WEBVTT 00:00:06.960 --> 00:00:08.160 لرد لي 00:00:09.560 --> 00:00:12.860 بياييد دانش آموزا بياييد اينجا 00:00:13.760 --> 00:00:16.860 ممنون از ارباب باي و 00:00:16.860 --> 00:00:17.960 خانم جيانگ 00:00:17.960 --> 00:00:20.260 ممنون از ارباب باي و و خانم جيانگ 00:00:20.260 --> 00:00:22.260 خوبه 00:00:22.260 --> 00:00:25.560 کسي که بايد ازش ممنون باشيد لرد ليه 00:00:25.560 --> 00:00:29.060 باي لانگ, خوش به حالت 00:00:29.960 --> 00:00:33.460 پسرم زياد ماهر نيست ما ميپذيريم که باختيم 00:00:34.360 --> 00:00:36.360 من به اين دانش آموزا چيزي 00:00:36.360 --> 00:00:38.660 رو مي دم که اونا سزاوارشن و درصد کمي نيست 00:00:38.660 --> 00:00:41.860 بريد جايزتونو بگيريد ممنون لرد لي 00:00:43.660 --> 00:00:45.060 لرد لي 00:00:45.060 --> 00:00:49.060 اگه جيانگ شين و من امروز تورو اذيت کرديم 00:00:49.060 --> 00:00:51.960 من خودمو با يه ليوان نوشيدن شراب تنبيه مي کنم 00:00:51.984 --> 00:00:59.984 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:02.460 --> 00:01:04.460 ارباب باي 00:01:04.460 --> 00:01:08.060 نامزدت خيلي خوب رفتار کرد 00:01:08.060 --> 00:01:10.660 ميخوام باهاش دوست باشم 00:01:10.660 --> 00:01:13.260 نميشه باهم حرف بزنيم 00:01:14.060 --> 00:01:15.860 واقعا؟ 00:01:15.860 --> 00:01:18.260 من يه دوست جديد دارم 00:01:19.960 --> 00:01:22.560 برو جلو .مراقب باش 00:01:22.560 --> 00:01:25.060 بيا بريم 00:01:29.760 --> 00:01:32.360 خانم يه, ممنون که بامن دوست ميشيد 00:01:32.360 --> 00:01:36.160 چون از يه خانواده ي فقيرم همه به چشم حقارت بهم نگاه ميکنن 00:01:36.160 --> 00:01:37.960 فقط شما و ارباب يه 00:01:37.960 --> 00:01:40.460 فکر نميکني اين گردنبند قشنگه؟ 00:01:41.760 --> 00:01:43.460 واقعا قشنگه 00:01:45.960 --> 00:01:48.060 اينو ميدونستم که 00:01:48.060 --> 00:01:52.660 همه چيزاي قشنگو دوست دارن 00:01:54.060 --> 00:01:56.260 از دست دادن حافظت چجوريه؟ 00:01:57.060 --> 00:02:02.060 حافظت يه دفعه تو صبح برميگرده؟ 00:02:05.860 --> 00:02:10.060 آرزومه که يادم بياد 00:02:10.060 --> 00:02:12.960 ولي راهي نداره 00:02:12.960 --> 00:02:14.960 فراموشي بهتره 00:02:15.660 --> 00:02:19.960 شايد اينجوري از يه تراژدي فرار کني 00:02:26.760 --> 00:02:28.960 بذار برات يه داستان تعريف کنم 00:02:29.860 --> 00:02:33.560 خيلي وقت پيش يه دوستي داشتم 00:02:34.360 --> 00:02:39.160 اون مثل تو بود. وقتي يه روز از خواب بلند شد 00:02:39.160 --> 00:02:41.660 اون همه چيو فراموش کرده بود 00:02:42.560 --> 00:02:46.760 اون يه دوست خوبي داشت که هر روز واسش گريه ميکرد 00:02:46.760 --> 00:02:48.760 باهاش خيلي خوب رفتار ميکرد 00:02:49.960 --> 00:02:51.960 يه روز 00:02:51.960 --> 00:02:55.860 بلند شد از خواب و همه چي يادش اومد 00:02:57.160 --> 00:03:00.960 يادش اومد يکي بهش آسيب رسونده 00:03:00.960 --> 00:03:05.860 اون بهترين دوستش بوده 00:03:05.860 --> 00:03:07.960 اين چيزي بود که اون فراموش کرده بود 00:03:09.260 --> 00:03:11.160 بعد چي شد؟ 00:03:13.260 --> 00:03:15.660 پس اون کشته شد 00:03:16.560 --> 00:03:19.060 اگه يادش نميومد 00:03:19.060 --> 00:03:21.860 بهترين دوستش 00:03:21.860 --> 00:03:24.660 شايد اجازه ميداد که اون زندگي کنه 00:03:26.060 --> 00:03:28.560 چرا همچين چيزيو ميگي؟ 00:03:30.060 --> 00:03:31.860 چون 00:03:33.460 --> 00:03:35.660 من کسيم که 00:03:37.460 --> 00:03:39.760 بهت آسيب رسونده 00:03:40.560 --> 00:03:45.660 اما,بخاطر خانواده ي باي, هرگز شانسي برا کشتنت نداشتم 00:03:48.280 --> 00:03:50.820 مثل همين الان 00:03:51.960 --> 00:03:56.660 ميبيني کسي اين اطراف نيست؟ 00:04:13.060 --> 00:04:16.560 به خودت نگاه کن, داستانم خنده دار نيست؟ 00:04:16.560 --> 00:04:18.860 ببين چقدر ازت ميترسم 00:04:19.860 --> 00:04:22.160 تو ازم ميترسي 00:04:22.160 --> 00:04:24.460 فکر ميکردم اين واقعي بوده 00:04:24.460 --> 00:04:26.260 چطور ميتونه واقعي باشه؟ 00:04:26.260 --> 00:04:28.660 چطور ميشه اين همه توانايي داشته باشم؟ 00:04:28.660 --> 00:04:30.360 وقتي که ما دوستاي خوبي شديم 00:04:30.360 --> 00:04:33.260 بهت داستان هايي رو مي گم که اذيتت کنم 00:04:33.260 --> 00:04:35.960 شايد يه روزي, حافظت برگرده 00:04:36.660 --> 00:04:39.560 اگرچه حتما چيزي يادت مياد 00:04:39.560 --> 00:04:42.020 اگه چيزي يادت اومد 00:04:42.060 --> 00:04:44.360 بايد بهم بگي 00:04:45.660 --> 00:04:48.260 تو واقعا عجيبي 00:04:48.260 --> 00:04:50.760 ما دوستاي خوبي هستيم 00:04:52.460 --> 00:04:55.260 حالا بايد برام يه کاري کني 00:04:57.660 --> 00:05:00.560 ميخوام برم دستشويي ميشه 00:05:00.560 --> 00:05:02.760 کيفمو نگه داري 00:05:02.760 --> 00:05:04.860 ممنون 00:05:08.460 --> 00:05:11.960 خانم يه يه چيزي رو انداختيد 00:05:21.160 --> 00:05:22.860 ممنون 00:05:22.860 --> 00:05:24.860 خوش اومديد 00:05:27.360 --> 00:05:29.860 بابابزرگ,ببخشيد صحبتم خيلي طولاني شد. مثل اينکه دوستاي خوبي شديد 00:05:29.860 --> 00:05:32.160 زمانو فراموش کردم 00:05:32.160 --> 00:05:34.360 -تا وقتي که خوشحالي, اشکالي نداره خسته اي؟ 00:05:34.360 --> 00:05:37.960 جيانگ شين ممنون کيفمو بده 00:05:45.860 --> 00:05:49.360 جيانگ شين ستاره ي شانگهاي کجاست؟ 00:05:49.360 --> 00:05:50.820 تو کيف پول بوده 00:05:50.830 --> 00:05:55.660 نه, بهت نگفته بودم که از مراقب وسايلام باشي؟ 00:05:55.660 --> 00:05:58.860 اما تو کل اين زمان تو کيف پولت بوده چطور مي توني پيداش نکني؟ 00:05:58.860 --> 00:06:00.860 اونجا نيست 00:06:00.860 --> 00:06:02.660 بابابزرگ چي کار کنم؟ 00:06:02.660 --> 00:06:05.060 ستاره شانگهاي گم شده 00:06:05.060 --> 00:06:07.660 نگران نباش ، شايد جايي انداختيش 00:06:07.660 --> 00:06:09.860 بيا اطرافو بگرديم 00:06:20.760 --> 00:06:23.160 ما به جاهاي زيادي نرفتيم 00:06:23.160 --> 00:06:24.460 همين الان مي رم دنبالش بگردم 00:06:24.460 --> 00:06:27.460 باشه من باهات ميام. خوب مي شه 00:06:28.160 --> 00:06:31.860 بيا خوب پيش بريم برو 00:06:37.760 --> 00:06:39.400 عمو مي تونه 00:06:39.460 --> 00:06:42.560 خوشبختانه خانواده يه به طور کافي بخشنده است که نيازي به مشاجره نيست 00:06:42.560 --> 00:06:46.460 چي کار کنيم اگه به رابطه بد تغيير کنه؟ 00:06:47.260 --> 00:06:50.560 بعداز اينکه زياد حرف زدي 00:06:50.560 --> 00:06:52.460 يکم چاي بنوش 00:06:54.760 --> 00:06:56.060 يه سال و سه فصله که 00:06:56.060 --> 00:06:59.060 نديدمت 00:06:59.060 --> 00:07:02.260 اگه نه به خاطر اينکه از اين واقعا مي ترسيدي که تجارت خانواده لي نابوده کنه 00:07:03.260 --> 00:07:06.360 شخصا اومدي که منو ببيني؟ 00:07:06.360 --> 00:07:08.060 اينو ملاقات کنم 00:07:08.060 --> 00:07:11.360 پيرمرد؟ 00:07:15.060 --> 00:07:16.560 به عبارت ديگه, باي لانگ 00:07:16.560 --> 00:07:19.760 هروقت که وقتش خالي بود باهام چاي مي نوشيد 00:07:24.860 --> 00:07:27.460 من بزرگ شدنشو تماشا کردم 00:07:27.460 --> 00:07:30.060 تا وقتي که اين براي خانواده باي باشه 00:07:30.060 --> 00:07:32.760 حتي اگه اون بايد مقدار زيادي از درد و رنج رو تجربه کنه 00:07:32.760 --> 00:07:35.260 هرگز تسليم نمي شد 00:07:37.360 --> 00:07:39.960 گفتن اينکه اون 00:07:39.960 --> 00:07:42.860 آينده خانواده باي رو به خطر بندازه 00:07:42.860 --> 00:07:46.260 تا با اون زن ناشناس بمونه 00:07:48.360 --> 00:07:50.460 باور نمي کنم 00:07:50.460 --> 00:07:53.160 اون حلقه خانم پيشين رو داد 00:07:53.160 --> 00:07:56.460 به اون دختر 00:07:59.460 --> 00:08:00.960 حقيقت داره؟ 00:08:00.960 --> 00:08:02.760 چطور مي تونم درمورد همچين چيزي دروغ بگم؟ 00:08:02.760 --> 00:08:05.660 اگه فقط بررسي کني ،متوجه مي شي 00:08:10.360 --> 00:08:12.260 مزخرف 00:08:16.460 --> 00:08:18.660 اين واقعا مزخرفه 00:08:19.660 --> 00:08:23.460 سعي کردم چندبار با باي لانگ صحبت کنم 00:08:23.460 --> 00:08:24.860 اگرچه عمو مي تونه 00:08:24.860 --> 00:08:28.460 خانم باي رو قرار بده نبايد يه کم ارزش باشه 00:08:28.460 --> 00:08:30.460 براي قرار دادن 00:08:30.460 --> 00:08:35.560 چرا نذاريم باي لانگ به خانم خانواده يه فکر کنه 00:08:35.560 --> 00:08:38.160 اون بنظر ميرسه که به باي لانگ اهميت مي ده 00:08:38.160 --> 00:08:41.160 اون زمينه خوبي داره و برازنده اس 00:08:41.160 --> 00:08:45.660 چرا يه دختر تصادفي خانم خانواده باي بشه؟ 00:08:45.660 --> 00:08:48.760 تو اين موقعيت,من حتي اسمتو ذکر کردم 00:08:48.760 --> 00:08:51.160 اما اون گوش نمي کنه 00:08:52.960 --> 00:08:54.560 اون چي مي تونه بگه؟ 00:08:54.560 --> 00:08:57.760 اون گفت اون پيرمردا خيلي پيرن 00:08:57.760 --> 00:08:59.360 اونا بي فايدن 00:08:59.360 --> 00:09:02.460 اون مي تونه خودش داوري کنه 00:09:06.760 --> 00:09:09.760 مي بينم که 00:09:09.760 --> 00:09:12.560 تو بايد شخصا 00:09:12.560 --> 00:09:15.260 اين موضوع رو حل کني 00:09:17.060 --> 00:09:19.160 يه دختر 00:09:19.160 --> 00:09:23.260 مي تونه باي لانگو اينطوري تغيير بده؟ 00:09:23.260 --> 00:09:29.060 به عنوان عموي باي لانگ, بايد بيرون بندازمش 00:09:58.660 --> 00:10:01.360 هنوز درباره گنج خانواده يه ناراحتي؟ 00:10:03.260 --> 00:10:05.960 به ارباب يه قول دادم که مي تونم مسئوليتشو به عهده بگيرم 00:10:05.960 --> 00:10:09.660 ارباب يه تورو سرزنش نمي کنه 00:10:09.660 --> 00:10:11.560 اينطوري نباش 00:10:13.760 --> 00:10:16.060 همه گفتن که بهت نمي خورم 00:10:17.160 --> 00:10:22.460 اونا گفتن که من دختريم که مي تونه تو رو بد نشون به 00:10:22.460 --> 00:10:25.260 اين حقيقته 00:10:30.360 --> 00:10:33.060 تو رئيس خانواده باي هستي 00:10:34.560 --> 00:10:37.960 اين سخته 00:10:37.960 --> 00:10:40.160 براي من که نامزدت باشم 00:10:49.860 --> 00:10:52.760 مي دوني چرا دوست دارم باهات باشم؟ 00:10:53.860 --> 00:10:56.260 چون با بقيه فرق داري 00:10:56.260 --> 00:10:58.760 تو منو ميبيني 00:10:58.770 --> 00:11:00.780 نه باي لانگو 00:11:01.860 --> 00:11:04.560 اگه بقيه بهت فشار اوردن 00:11:04.560 --> 00:11:06.860 ناديده بگيرشون 00:11:06.860 --> 00:11:09.960 مقابل تو, من رئيس خانواده باي نيستم 00:11:09.960 --> 00:11:14.360 من نامزدتم ، فقط يه مرد معمولي هستم 00:11:14.360 --> 00:11:15.960 تو هم همينطور 00:11:15.960 --> 00:11:20.160 مقابل من, تو فقط بايد يه خانم معمولي باشي 00:11:20.160 --> 00:11:21.960 واقعا؟ 00:11:21.960 --> 00:11:24.460 البته 00:11:28.160 --> 00:11:30.760 اما وضعيت گردنبند 00:11:30.760 --> 00:11:33.260 احساس بدي بهم دست داد 00:11:34.160 --> 00:11:38.960 مي خوام خودم برم معذرت بخوام 00:11:38.960 --> 00:11:43.160 باشه ، تو ميتوني بري .بهت قول مي دم 00:11:44.260 --> 00:11:49.060 الان احساس بهتري داري؟ مي تونيم شام بخوريم؟ 00:11:53.660 --> 00:11:55.060 بابا 00:11:55.060 --> 00:11:58.460 از شين ار شنيدم که گفت يه دختر گردنبند اونو گم کرد 00:11:58.490 --> 00:12:01.210 نامزد باي لانگه 00:12:02.660 --> 00:12:07.060 احساس توطئه مي کنم 00:12:07.060 --> 00:12:11.260 خيلي خوب با اون دختر کنار اومدم 00:12:11.260 --> 00:12:13.860 وقتي داشتم باهاش صحبت مي کردم 00:12:13.860 --> 00:12:17.160 بهش شعر رو ياد دادم 00:12:17.160 --> 00:12:20.060 چيزي رو احساس کردم که نمي تونم توضيح بدم 00:12:20.060 --> 00:12:24.260 مثل اينکه 00:12:24.260 --> 00:12:29.060 احساسي که وقتي به نوه با ارزشم ياد مي دادم 00:12:29.060 --> 00:12:30.660 بابا 00:12:30.660 --> 00:12:35.360 عزيزت بالا خوابيده 00:12:35.360 --> 00:12:37.160 ميدونم 00:12:37.160 --> 00:12:39.760 اگه تو اونو به يه شخص ببيني 00:12:39.760 --> 00:12:43.460 توهم اونو آشنا پيدا مي کني 00:12:44.560 --> 00:12:47.460 يه دختري که بابا رو سرگرم مي کنه؟ 00:12:47.460 --> 00:12:50.860 اگه يه شانس داشتم,مي خوام درمورد اونم بدونم 00:12:52.160 --> 00:12:53.460 باشه 00:12:53.460 --> 00:12:57.660 يه روز دعوتش ميکنيم خونمون 00:13:17.260 --> 00:13:19.560 چرا مامان و 00:13:19.560 --> 00:13:21.160 بابابزرگ 00:13:22.860 --> 00:13:25.560 اينقدر جيانگ شينو دوست دارن؟ 00:13:27.660 --> 00:13:30.460 خيلي خطرناکه 00:13:30.460 --> 00:13:33.860 نياز دارم که يه راه براي خلاص شدن از شرش پيدا کنم 00:13:33.880 --> 00:13:36.480 درصورت مشکلات آينده 00:13:44.960 --> 00:13:46.860 خانم يه بفرماييد 00:13:46.860 --> 00:13:49.460 خانم خانم يه اينجان 00:13:50.560 --> 00:13:52.560 خانم يه 00:13:52.560 --> 00:13:55.760 چان هوا, برو و يکمي ديم سام آماده کن 00:13:55.760 --> 00:13:59.160 خانم يه بفرماييد 00:14:03.960 --> 00:14:05.760 جيانگ شين 00:14:05.760 --> 00:14:08.960 ميترسم که هنوز فکر کني از دستت عصبانيم 00:14:08.960 --> 00:14:12.960 و نيام ببينمت, براهمين اومدم تا ببينمت 00:14:12.960 --> 00:14:15.960 نمي دونم اگه انجام دادن اين ممکن خيلي گستاخانه باشه؟ 00:14:15.960 --> 00:14:17.360 البته که 00:14:17.380 --> 00:14:20.030 از اومدنت خيلي خوشحالم 00:14:20.060 --> 00:14:22.060 خوبه 00:14:23.660 --> 00:14:26.260 چه رُزاي خوشگلي 00:14:26.260 --> 00:14:27.860 دوستشون داري؟ 00:14:27.860 --> 00:14:31.440 ارباب دوم عاشق رزاي سفيده 00:14:31.470 --> 00:14:33.350 واقعا؟ 00:14:35.060 --> 00:14:37.560 ارباب دوم امروز اينجا نيست 00:14:38.560 --> 00:14:40.060 اين يه تصادفه 00:14:40.060 --> 00:14:43.460 اون رفته که کارخونه پارچه خانواده شما رو ببينه 00:14:43.460 --> 00:14:47.460 شنيدم که داره شريک ارباب يه ميشه 00:14:47.460 --> 00:14:49.960 يه لحظه منتظرم باش.چيدن اينا رو تموم کنم 00:14:49.960 --> 00:14:51.890 بعدش ميتونيم بريم طبقه ي پاييني 00:14:51.890 --> 00:14:53.560 خيلي خوب 00:15:26.560 --> 00:15:28.260 وو کونگ تو نميتوني اون کارو کني 00:15:28.260 --> 00:15:29.560 ايشون مهمونمن 00:15:29.560 --> 00:15:32.160 ديو احمق ،ميخواي بميري؟ 00:15:32.160 --> 00:15:36.360 دقيقا مثل داداشم بي مصرفي 00:15:37.160 --> 00:15:39.260 جيانگ شين چيکار ميکني؟ 00:15:39.260 --> 00:15:42.460 اين ميمونو ازم دور کن 00:15:48.660 --> 00:15:49.860 تو سرکشي 00:15:49.860 --> 00:15:52.660 تعجبي نداره که خانم جيانگ اسمتو ووکونگ گذاشته بعد از سان وو کنگ، با نام مستعار پادشاه ميمون، که بسيار بازيگوش / شيطاني است 00:15:52.660 --> 00:15:56.760 -خانم يه ناراحت نباشين.تنبيهش مي کنم -متاسفم 00:15:56.760 --> 00:16:00.460 خوبي؟ - چرا اون ميمون اينجاست؟ 00:16:00.460 --> 00:16:02.460 تو قبلا اونو ديدي؟ 00:16:02.460 --> 00:16:05.660 خانم يه ما قبلا همدگر رو ميشناختيم؟ 00:16:06.460 --> 00:16:08.960 البته که نه 00:16:08.960 --> 00:16:12.660 اما طوري که سر ميمون داد زدي 00:16:12.660 --> 00:16:15.160 فکر مي کنم قبلا شنيدمش 00:16:18.360 --> 00:16:21.760 اون کلمات سرزنش , شايد قبلا از يکي ديگه شنيده باشي 00:16:21.760 --> 00:16:24.060 پس اين برات آشناست 00:16:26.060 --> 00:16:29.560 جيانگ شين کلمات 00:16:29.560 --> 00:16:32.360 کلمه هاي بدي که خيلي وقت پيش ياد دادم 00:16:32.360 --> 00:16:35.360 يه درخواست دارم, به بابابزرگ نگو باشه؟ 00:16:35.360 --> 00:16:36.960 اون از دستم عصباني مي شه 00:16:36.960 --> 00:16:40.460 نگران نباش بهش نمي گم 00:16:41.360 --> 00:16:42.460 ممنون 00:16:43.160 --> 00:16:45.260 عموي دوم خانواده باي, عمو کن اينجاست 00:16:46.160 --> 00:16:48.660 عمو کن؟ دعوتش کن داخل 00:16:48.660 --> 00:16:51.460 نيازي نيست که دعوتش کنيم.ما نمي تونيم متوقفش کنيم 00:16:51.460 --> 00:16:54.160 تو هيچي نداري که مناسب خانم خانواده ي باي باشه 00:16:54.960 --> 00:16:56.160 عمو کَن 00:16:56.160 --> 00:16:59.860 جيانگ شين حلقه رو درار 00:17:07.860 --> 00:17:10.460 تا زماني که هممون موافقت نکرديم 00:17:10.460 --> 00:17:13.060 نميتوني دستت کني 00:17:13.060 --> 00:17:14.660 باي لانگ 00:17:14.660 --> 00:17:19.760 قوانينو ميدوني که وقتي سرپرست خانواده بشي 00:17:19.760 --> 00:17:22.560 انتخاب کردن يه همسر 00:17:22.560 --> 00:17:25.260 فقط به تصميم خودت نيست 00:17:25.260 --> 00:17:27.360 باباتم توش دخيله 00:17:27.360 --> 00:17:29.560 تو به عنوان يه سرپرست 00:17:30.260 --> 00:17:32.160 قول دادي 00:17:32.160 --> 00:17:33.960 امروز باطل شده؟ 00:17:33.960 --> 00:17:38.560 تو قوانين رو مي شکني؟ 00:17:38.584 --> 00:17:46.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:06.360 --> 00:18:08.460 اگه عمو 00:18:08.460 --> 00:18:10.760 ضد رابطمونه 00:18:10.760 --> 00:18:14.060 ملاقات ارشد خانواده بايد براي تصميم به شمار واقع بشه 00:18:14.060 --> 00:18:15.460 خيلي خب 00:18:23.460 --> 00:18:25.260 خوبي؟ 00:18:31.060 --> 00:18:33.860 اگه اونا جيانگ شين رو از اقامتگاه باي بيرون بندازن 00:18:33.860 --> 00:18:36.260 بدون حمايت خانواده 00:18:36.270 --> 00:18:39.170 يه شانس براي خلاص شدن از شرش پيدا مي کنم 00:18:42.060 --> 00:18:45.660 بنظر مي رسه که خانواده باي تو موقعيت سختي باشه 00:18:45.660 --> 00:18:47.960 تو عمو کن رو ديدي 00:18:47.960 --> 00:18:51.760 برطبق هويتت اين مکان ممکنه مناسبت نباشه 00:18:51.760 --> 00:18:54.260 چرا تسليم نمي شي؟ 00:18:56.560 --> 00:18:58.860 از اينجا نميرم 00:18:58.860 --> 00:19:02.760 وقتي ارباب دوم منو پيدا کنه ميبرتم خونه 00:19:02.760 --> 00:19:05.660 پس نا اميدش نمي کنم 00:19:06.760 --> 00:19:07.960 خيلي خوب 00:19:08.560 --> 00:19:09.760 درسته 00:19:10.560 --> 00:19:13.760 احساس مي کنم عمو کن خانواده تو رو دوست داره 00:19:13.760 --> 00:19:18.360 پس اگه بتونم تو کارخونه شما کار کنم 00:19:18.360 --> 00:19:21.960 شايد نظرش درموردم تغيير کنه 00:19:23.460 --> 00:19:25.660 يه درخواست دارم 00:19:28.660 --> 00:19:31.860 کار کارخونه يه ذره خسته کننده اس 00:19:31.860 --> 00:19:36.460 چطوره که فردا براي کارگرا غذا بپزي؟ 00:19:36.460 --> 00:19:39.860 اينطوري مي توني با کارخونه پارچه بيشتر آشنا شي 00:19:39.860 --> 00:19:42.860 و تو هم مي توني به ارباب دوم کمک کني که 00:19:42.860 --> 00:19:44.860 يه رابطه نزديک تري با بابابزرگم بسازي 00:19:44.880 --> 00:19:46.860 واقعا؟ 00:19:48.060 --> 00:19:49.760 ممنون خانم يه 00:19:49.760 --> 00:19:51.560 خوش اومديد 00:20:14.160 --> 00:20:15.260 بوش خوبه 00:20:16.960 --> 00:20:17.960 Aya, 00:20:17.960 --> 00:20:21.960 ببين چقدر خوش شانسيد. شما دستپخت خانوممون رو ميخوريد 00:20:21.960 --> 00:20:22.960 اگه بهمون نمي گفتي 00:20:22.960 --> 00:20:26.660 ما نميدونستيم که خانم جيانگ نامزد ارباب دوم بود 00:20:26.660 --> 00:20:30.960 کي باورش ميشه که مي تونيم غذاي دستپختشو بخوريم 00:20:30.960 --> 00:20:33.260 آره 00:20:33.260 --> 00:20:35.460 بيا امروز بيشتر بخوريد 00:20:35.460 --> 00:20:38.060 من کلي غذا درست کردم 00:20:38.070 --> 00:20:40.380 بيا . بيا. بيا 00:20:42.260 --> 00:20:44.060 يه بشقاب ديگه هم هست 00:20:49.060 --> 00:20:50.860 خانم جيانگ منو به يادتونه؟ 00:20:52.060 --> 00:20:55.060 دانش آموزي نبودي که تو مسابقه چوگان بود؟ 00:20:55.060 --> 00:20:57.060 چرا اينجايي؟ 00:20:57.060 --> 00:20:58.860 چه تصادفي. برادر بزرگترم اينجا کار مي کنه 00:20:58.860 --> 00:21:01.160 امروز مجبورم کرد که براش کار کنم 00:21:01.160 --> 00:21:02.660 خانم جيانگ اسم من گائو مينه 00:21:02.660 --> 00:21:05.060 براي اون روز ممنونم 00:21:05.060 --> 00:21:07.860 خيلي رسمي نباش. چيزي نبود 00:21:07.860 --> 00:21:10.860 من از خونه چندتا پرتقال اوردم اونا رو به شما هديه مي دم 00:21:10.860 --> 00:21:13.360 بابام اونا رو بزرگ کرد. تو بايد امتحانشون کني 00:21:13.360 --> 00:21:15.460 -نيازي نيست -يه دقيقه وايسا 00:21:16.360 --> 00:21:17.560 بيا 00:21:17.560 --> 00:21:19.160 همه بيان اينو امتحان کنن 00:21:19.160 --> 00:21:21.360 اين سوپ شيريني ــه که خانم جيانگ براتون آماده کرده 00:21:21.360 --> 00:21:24.060 بعدش ميوه هم هست 00:21:24.060 --> 00:21:27.160 همه بيش تر بخويد 00:21:28.360 --> 00:21:30.360 کافي نيست, يکي هنوز اونجاست 00:21:30.360 --> 00:21:32.660 خوبه ممنون 00:21:34.960 --> 00:21:38.360 -خوبه؟ -بفرما ، يکمي بخور 00:21:38.360 --> 00:21:39.260 نه ممنون 00:21:39.260 --> 00:21:43.260 خيلي خوش مزه است يکمي بخوريد 00:21:45.860 --> 00:21:48.060 همه بيشتر بخوريد 00:21:48.860 --> 00:21:50.360 چه خبره؟ 00:21:52.460 --> 00:21:54.860 چي شده؟ 00:21:54.860 --> 00:21:56.660 چه اتفاقي افتاده؟ 00:21:56.660 --> 00:21:59.060 چي شده؟ 00:21:59.060 --> 00:22:01.460 غذا مشکلي داره؟ 00:22:02.460 --> 00:22:04.360 ميرم يه دکتر پيدا کنم 00:22:04.360 --> 00:22:05.660 چطور ممکنه 00:22:05.660 --> 00:22:08.460 ترکيباتش توسط من انتخاب شده بود 00:22:08.460 --> 00:22:10.260 جيانگ شين نگران نباش 00:22:10.260 --> 00:22:12.960 خواهيم ديد 00:22:37.960 --> 00:22:39.160 لرد لي 00:22:39.160 --> 00:22:40.360 کارخونه پارچه زنگ زد 00:22:40.360 --> 00:22:42.560 مي گن که خانم جيانگ شين باعث مشکلاتي شده 00:22:43.360 --> 00:22:45.760 شنيدم که کارگرا غذاي اونو خوردن 00:22:45.760 --> 00:22:48.160 غذا سمي بوده و به بيمارستان فرستاده شدن 00:22:49.360 --> 00:22:50.560 درسته 00:22:50.560 --> 00:22:54.360 خانم يه شخصا به عمو کن اطلاع داد و شما رو دعوت کرد که باهام برايم پيش خانواده باي 00:22:54.360 --> 00:22:56.060 برو پيش خانواده باي 00:23:03.260 --> 00:23:04.560 جيانگ شين 00:23:04.570 --> 00:23:06.050 عمو کن 00:23:06.090 --> 00:23:07.570 عمو کن 00:23:08.860 --> 00:23:12.760 تو باعث شدي کارگرا غذاي سمي بخورن و اونا رو به بيمارستان فرستاده 00:23:12.760 --> 00:23:17.260 -من...بله -ببين چه کاري انجام دادي 00:23:17.260 --> 00:23:18.460 پارچه ها نمي تونن بافته شن 00:23:18.460 --> 00:23:20.860 وقتي بابابزرگ درمورد امشب بفهمه 00:23:20.860 --> 00:23:23.060 اون خيلي عصباني مي شه 00:23:23.060 --> 00:23:25.860 عمو کن, چي ميشه اگه بابابزرگ تصميم بگيره که 00:23:25.860 --> 00:23:28.060 به مشارکت با خانواده شما ادامه نده؟ 00:23:28.060 --> 00:23:30.460 چي کاربايد بکنيم؟ 00:23:30.460 --> 00:23:33.960 خانم يه. نگران نباش ارباب يه هنوز با اين مسئله است 00:23:34.860 --> 00:23:38.260 -متاسفم ارباب دوم .من -جيانگ شين 00:23:38.260 --> 00:23:40.160 نمي خواد براي جلسه خانواده صبر کني 00:23:40.960 --> 00:23:43.960 همين الان خانواده باي رو ترک کن 00:23:47.460 --> 00:23:49.160 سريع 00:23:57.270 --> 00:23:59.450 تو خونه مي موني 00:24:00.960 --> 00:24:02.260 بيا بريم 00:24:19.260 --> 00:24:21.260 خانم 00:24:21.260 --> 00:24:23.860 مي توني نري؟ 00:24:25.060 --> 00:24:26.660 فکر مي کنم 00:24:26.660 --> 00:24:29.960 ارباب دوم مي تونه عمو کن رو وادار کنه 00:24:30.860 --> 00:24:33.560 اما اون راهي نداره که به بي فايدگي من غلبه کنه 00:24:34.260 --> 00:24:36.160 ارباب دوم عميقا به شما اهميت مي ده 00:24:36.160 --> 00:24:39.460 اون نمي تونه قبول کنه که شمارو از دست بده 00:24:39.460 --> 00:24:42.160 پس, بيشتر دلايل براي ترکشه 00:24:43.660 --> 00:24:45.660 اون بايد بفهمه 00:24:46.860 --> 00:24:49.660 کسي که شايسته تره بايد نامزدش شه 00:24:55.560 --> 00:24:57.860 خانم يکي ديوانه وار دنبالتون مي گرده 00:24:57.860 --> 00:25:00.560 اون گفت که از کارخونه اومده 00:25:03.160 --> 00:25:04.160 گائو مين 00:25:04.160 --> 00:25:07.160 خانم جيانگ, اونجا کارگري نيست ما نمي تونيم چيزي توليد کنيم 00:25:07.160 --> 00:25:08.360 من يه نقشه دارم 00:25:08.360 --> 00:25:10.260 البته سخته که کارگرايي رو پيدا کنيم که قادر باشن سريع کارو شروع کنن 00:25:10.260 --> 00:25:12.560 اما يه روستاي نزديکيه که کارگر سابق داره 00:25:12.560 --> 00:25:14.760 اونا به همون اندازه گذشته مي تونن سريع کار کنن 00:25:14.760 --> 00:25:16.560 توسط آدماي لرد لي صدمه ديدن 00:25:16.560 --> 00:25:18.860 درعوض اونا همه ذخيره انبارشو سوزوندن 00:25:18.860 --> 00:25:20.760 همه کارگرا به زندان رفتن 00:25:20.760 --> 00:25:21.960 وقتي اونا سابقه جرم داشته باشن 00:25:21.960 --> 00:25:25.060 بعلاوه, اونا لرد لي رو ناراحت کردن, کسي نمي خواد اونا رو استخدام کنه 00:25:25.060 --> 00:25:28.060 همشون آوارن. اگه اونا مزدورن 00:25:28.060 --> 00:25:30.360 ممکنه دعواي بزرگي شه و لرد لي رو هم ناراحت کنه 00:25:30.360 --> 00:25:33.260 من فقط با گفتن اين به خانم جيانگ شين راحت مي شم 00:25:33.260 --> 00:25:35.860 خانم زودباش برو 00:25:43.160 --> 00:25:45.360 بگيرش ، باشه ، خوبه 00:25:46.060 --> 00:25:48.860 -ممنون -لويي يان 00:25:48.860 --> 00:25:50.060 مال توئه 00:25:50.060 --> 00:25:52.660 -اسمت چيه؟ -يو چن 00:25:52.660 --> 00:25:55.060 قدم به جلو بذار اگه از روستاي لويي هستي 00:25:55.060 --> 00:25:57.060 کارخونه پارچه خانواده يه به کارگر نياز داره 00:25:57.060 --> 00:25:59.360 -بيا بيا بيا -لويي فو 00:26:00.860 --> 00:26:04.460 خانم يه, فکر نمي کنم که روستاي لويي زياد آدم داشته باشه 00:26:04.460 --> 00:26:06.160 حالا کارخونه پارچه نجات پيدا کرد 00:26:06.160 --> 00:26:09.860 جرات مي کني که اين آواره ها رو استخدام کني. صبر کن و ببين که چطوري لرد لي عصباني مي شه 00:26:09.860 --> 00:26:12.160 عمو کن هم عصباني مي شه 00:26:12.160 --> 00:26:14.560 بيا اينجا 00:26:17.560 --> 00:26:19.060 بيا بيا بيا 00:26:19.960 --> 00:26:21.760 -تو سر اونجا باش. باشه 00:26:21.760 --> 00:26:23.460 هرکس جز اين دنبالم کنه 00:26:24.260 --> 00:26:25.860 بشين اينجا 00:26:42.160 --> 00:26:43.760 يه عالمه آدم اينجاست 00:26:43.760 --> 00:26:46.060 چرا تو اين آواره ها که سابقه جرم دارن رو استخدام کردي؟ 00:26:46.060 --> 00:26:48.660 اونا قبلا به من بي احترامي کردن 00:26:48.660 --> 00:26:53.060 چطور مي تونم بهشون اعتماد کنم که مطيعانه کار کنن؟ 00:26:53.060 --> 00:26:54.760 مي دوني 00:26:54.760 --> 00:26:57.460 جيانگ شين فقط احمق نيست؟ الان داره منم رهبري مي کنه؟ 00:26:58.560 --> 00:27:00.260 منو بکش نه اونا 00:27:00.270 --> 00:27:01.760 وايسا 00:27:02.460 --> 00:27:03.860 عمو کن 00:27:03.860 --> 00:27:07.060 از طرف اين آدما ,التماست مي کنم 00:27:07.060 --> 00:27:08.260 بله 00:27:08.260 --> 00:27:10.660 اگرچه تو اشتباه کردي تو انکارش نمي کني 00:27:10.660 --> 00:27:13.860 تو حتي به اين آدما کمک مي کني بايد عميقا درموردش فکر کني 00:27:13.860 --> 00:27:16.260 تو خيلي شجاعي بهم بگو 00:27:17.060 --> 00:27:19.060 چه نوع درخواستي داري؟ 00:27:20.260 --> 00:27:21.360 نه فقط اين 00:27:21.360 --> 00:27:24.660 مي خوام بهت التماس کنم بهشون يه شانس ديگه بدي 00:27:25.760 --> 00:27:28.660 پس بهتون التماس مي کنم, عمو کن بهشون کار بده 00:27:28.660 --> 00:27:32.560 پس اونا مي تونن اشتباهاتشونو جبران کنن و يه شانس ديگه براي حل و فضل کردن داشته باشن 00:27:33.460 --> 00:27:36.960 مي بينم که خانواده باي خيريه باز کرده 00:27:36.960 --> 00:27:39.360 کاراي خير انجام مي دن 00:27:39.360 --> 00:27:42.160 اما بدهيشون کم نمي شه 00:27:42.160 --> 00:27:44.560 تو لي با تيان هستي؟ 00:27:44.560 --> 00:27:46.660 چطور ميتوني انقدر خوب باشي؟ 00:27:51.960 --> 00:27:53.960 خانم جيانگ 00:27:53.960 --> 00:27:56.360 با شما موافقم 00:28:01.860 --> 00:28:04.360 تفنگا رو بندازيد 00:28:10.360 --> 00:28:11.660 بندازيدشون پايين 00:28:16.260 --> 00:28:17.760 بيا اين کارو کنيم 00:28:18.760 --> 00:28:21.660 خانواده باي هنوز چند تا کشتزار داره 00:28:21.660 --> 00:28:25.360 اگه در اصل براي من بود وقتي که بازنشسته شدم يه بار ازش استفاده مي کردم 00:28:25.360 --> 00:28:29.560 بنظر مي رسه که يه مرد پير مثل من نمي تونه از کشاورزي بر بياد 00:28:30.860 --> 00:28:33.060 بهتون اجازه مي دم که زراعت کنيد 00:28:33.070 --> 00:28:35.160 تا زندگيتونو بگذرونيد 00:28:36.060 --> 00:28:37.960 خانم جيانگ چي فکر مي کني؟ 00:28:38.760 --> 00:28:40.660 ممنون عمو کن 00:28:40.660 --> 00:28:43.060 اين چطوره ؟ خوبه 00:28:48.560 --> 00:28:50.560 برارد بزرگ بيا 00:28:55.760 --> 00:28:57.160 خانم 00:28:57.960 --> 00:29:00.960 ما مردم پل دينگ هائي 00:29:00.960 --> 00:29:03.060 از الان ما 00:29:04.760 --> 00:29:06.560 ما 00:29:06.560 --> 00:29:08.460 ما قطعا 00:29:08.460 --> 00:29:11.060 از فرمايش خانم جيانگ شين پيروي مي کنيم 00:29:17.760 --> 00:29:19.360 برادر ها 00:29:19.360 --> 00:29:22.360 خانم ما همش به شما گوش مي کنيم 00:29:22.360 --> 00:29:24.260 از الان, ما مردم پل دينگ هائي 00:29:24.260 --> 00:29:27.360 قطعا از فرمايش هاي خانم جيانگ شين پيروي مي کنيم 00:29:33.260 --> 00:29:34.660 شو گوان 00:29:35.460 --> 00:29:38.860 از عمو کن پيروي کن و به راهنمايي هاي جيانگ شين عمل کن 00:29:38.860 --> 00:29:41.060 چشم ارباب 00:29:41.060 --> 00:29:43.560 آه شنگ,اونا رو ببر 00:29:46.860 --> 00:29:47.960 بيا بريم 00:30:01.160 --> 00:30:02.960 باي لانگ 00:30:02.960 --> 00:30:06.060 تو حتما يه آدم خير انديشي 00:30:07.560 --> 00:30:09.060 بيا بريم 00:30:15.560 --> 00:30:17.460 تو براي هيچ روستايي خوبي 00:30:17.460 --> 00:30:19.760 جرات مي کني که منو شرمنده کني 00:30:19.760 --> 00:30:23.060 من ، لي با تيان,نمي ذارم راحت پيش بره 00:30:24.360 --> 00:30:25.560 جيانگ شين 00:30:26.560 --> 00:30:29.860 تو فقط شجاع نيستي، باهوشم هستي خيلي باحرارت 00:30:29.860 --> 00:30:33.360 تو و باي لانگ, يه قوي مهربونيد 00:30:33.360 --> 00:30:36.560 يکي سرد يکي گرم که همديگر رو کامل مي کنيد 00:30:36.560 --> 00:30:40.060 تو واجد شرايط خانم خانواده هستي 00:30:46.260 --> 00:30:49.560 بيا ، اينو تو انگشتش کن 00:31:27.360 --> 00:31:31.160 اين کليسا.اين مکان مرموزيه که شي تو اشاره کرد؟ 00:31:31.160 --> 00:31:33.160 چرا منو اينجا اوردي؟ 00:31:33.160 --> 00:31:35.160 قولمون رو انجام بديم 00:31:35.960 --> 00:31:39.760 يه بار ازم خواستي صبر کنم تا حافظت برگرده 00:31:39.760 --> 00:31:42.360 يا دوباره عاشقم شي 00:31:42.360 --> 00:31:44.760 پس ما مي تونيم ازدواج کنيم.يادته؟ 00:31:45.760 --> 00:31:50.860 اگرچه هنوز حافظت برنگشته ، مي دونم که 00:31:50.860 --> 00:31:52.860 عاشقم شدي 00:31:53.760 --> 00:31:55.660 دروغ نگو 00:31:55.660 --> 00:31:58.260 اين مدت, يه کارايي ازت 00:31:58.260 --> 00:32:01.060 ديدم 00:32:01.060 --> 00:32:03.460 اگه عاشقم نبودي 00:32:03.460 --> 00:32:05.660 اين همه کار انجام نميدادي 00:32:26.560 --> 00:32:28.960 اشتباه نمي کني، همين الان 00:32:28.960 --> 00:32:31.060 عاشقتم ارباب دوم 00:32:31.060 --> 00:32:35.160 عشقمم زياده 00:32:35.160 --> 00:32:37.660 پس بيا ازدواج کنيم 00:32:37.660 --> 00:32:39.360 ازدواج؟ 00:32:39.360 --> 00:32:41.560 انقدر سريع 00:32:41.560 --> 00:32:44.160 تو قبلا حلقه رو تو انگشتت کردي 00:32:44.160 --> 00:32:46.460 همه تو خانواده باي تو رو همسرم صدا مي زنن 00:32:46.460 --> 00:32:49.960 نه فقط اون اما تو پذيريفتي که خيلي عاشق مني 00:32:49.960 --> 00:32:51.960 ميخواي توافقمون رو بهم بزني؟ 00:32:51.960 --> 00:32:56.360 من فقط مي خوام اول کارايي که اشتباه انجام دادمو درست کنم 00:32:56.360 --> 00:32:58.260 مي دوني,مشکل آواره ها 00:32:58.260 --> 00:33:00.760 بنظر ميرسه حل شده 00:33:00.760 --> 00:33:04.460 اما مشارکت با خانواده يه هنوز حل نشده 00:33:04.460 --> 00:33:08.060 پس من مي خوام اشتباهاتمو درست کنم 00:33:08.060 --> 00:33:12.060 تا بعد مشارکتمون با خانواده يه دوباره صبر کن بعدش فقط با تو ازدواج مي کنم 00:33:12.060 --> 00:33:16.460 اگه تا اون موقع صبر کنيم بعدش, من شايسته بودن در قسمتي از خانواده رو پيدا مي کنم همه انتخاب ارباب دوم رو تحسين مي کنن 00:33:16.460 --> 00:33:21.060 -خوبه؟ -خوبه 00:33:21.060 --> 00:33:24.660 در آخر تو شروع به فکر از نظر خانم خانوادمون مي کني 00:33:24.660 --> 00:33:29.560 و نه به عنوان دختر کوچولويي که هربار احساس ناراحتي کرد فرار مي کنه 00:33:30.560 --> 00:33:32.560 ارباب دوم 00:33:34.860 --> 00:33:36.760 لي با تيان کاري انجام داده؟ 00:33:36.760 --> 00:33:39.560 پسر خانواده لي, لي زي چيان درمورد آواره ها خيلي ناراحته 00:33:39.560 --> 00:33:42.960 اون به تهديد کردنشون به کشتن ادامه مي ده 00:33:42.960 --> 00:33:44.960 لي زي چيان از اول آدم خوبي نبود 00:33:44.960 --> 00:33:46.760 اون هرگز زندگي ديگران رو جدي نگرفته 00:33:46.760 --> 00:33:50.360 اگه يه روز, خانواده لي همه تجارتشو به دست لي زي چيان بده 00:33:50.360 --> 00:33:53.660 يه خطر براي خانوادمون ميشه 00:34:01.960 --> 00:34:04.860 خوش شانسيه که خانم جيانگ و خانواده باي به ما زمين داد 00:34:04.860 --> 00:34:06.760 در آخر الان ما لباس و غذا داريم 00:34:06.760 --> 00:34:09.560 ما نياز نداريم که اطراف سرگردون باشيم و دنبال راهي که پول در اوردن پول زندگيمون باشيم 00:34:09.590 --> 00:34:10.790 درسته 00:34:13.460 --> 00:34:16.460 برادر شا, چرا انقدر پافشاري مي کني؟ 00:34:16.460 --> 00:34:19.450 اونا لباساي چو دانن. چرا بايد خودت اونا رو تعمير کني؟ 00:34:19.450 --> 00:34:21.400 چرا نمي ذاري فقط زنم انجام بده؟ 00:34:22.860 --> 00:34:24.460 تو نمي فهمي 00:34:24.460 --> 00:34:27.860 وقتي همسرم مرد, بهم گفت که خوب مراقب بچمون باشم 00:34:27.860 --> 00:34:30.160 فقط وقتي که لباساشو درست کنم 00:34:30.160 --> 00:34:32.460 انجامش مي دم اگه بچم چاق تر شد 00:34:32.460 --> 00:34:35.760 لاغر تر شد يا قد کشيد 00:34:37.060 --> 00:34:38.860 برادر شا پسرشو دوست داره 00:34:38.860 --> 00:34:40.460 انکارش نمي کنم 00:34:40.460 --> 00:34:43.960 اون حتي يه معلم رو دعوت کرد تا بياد و به چو دان درس بده 00:34:46.060 --> 00:34:48.660 استخدام يه معلم گرونه 00:34:48.660 --> 00:34:50.260 چو دان درس خوندنو دوست نداره 00:34:50.260 --> 00:34:52.860 براي يه زمان طولاني کسي بهش ياد نداد که چطوري بخونه 00:34:52.860 --> 00:34:56.060 اما, الان مشکلي نيست.خانم جيانگ شين به ما شانسي داد که اشتباهاتمون رو جبران کنيم 00:34:56.060 --> 00:34:59.760 ما مي تونيم سخت کار کنيم و بذاريم بچه ها به موقع آموزش ببينن 00:34:59.760 --> 00:35:02.560 از الان,مثل باباش نمي شه 00:35:02.560 --> 00:35:05.060 اون ولگرد نمي شه 00:35:05.084 --> 00:35:11.084 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:11.160 --> 00:35:13.360 زود باش 00:35:15.360 --> 00:35:17.360 بالاي اينجا