WEBVTT 00:00:06.277 --> 00:00:08.897 ارباب توپ مال منه 00:00:09.287 --> 00:00:11.727 بفرما 00:00:12.160 --> 00:00:14.310 چند سالته؟ 00:00:14.310 --> 00:00:15.730 هشت سالمه 00:00:15.730 --> 00:00:16.910 اسمت چیه؟ 00:00:16.910 --> 00:00:19.530 همه صدام میکنن چو دان 00:00:19.530 --> 00:00:22.540 لی با تیان؟ برادرا راهزنا 00:00:22.540 --> 00:00:25.040 راهزنا راهزنا 00:00:25.040 --> 00:00:28.210 منتظرم بمون چو دان بیا اینجا 00:00:28.210 --> 00:00:31.580 برو تو خونه زود باش زود باش برو تو 00:00:35.340 --> 00:00:37.780 لی با تیان, چی میخوای؟ 00:00:37.780 --> 00:00:40.930 هر برنامه ای که داری, ما تا آخرش میجنگیم 00:00:40.930 --> 00:00:44.060 این چیه؟ 00:00:44.060 --> 00:00:48.550 هروقت که دهنتو وا میکنی درباره کشت و کشتار حرف میزنی فقط میخوای مردمو بترسونی 00:00:48.550 --> 00:00:52.500 شاید قبلا یه سوء تفاهم کوچیک پیش اومده باشه 00:00:52.500 --> 00:00:55.350 اما من به دل نگرفتم 00:00:55.350 --> 00:00:59.810 اومدم اینجا که 00:00:59.810 --> 00:01:02.050 با همه ی برادرای پل دینگ های دوست باشم 00:01:02.050 --> 00:01:03.640 اجناسو بیارید اینجا 00:01:03.640 --> 00:01:05.520 دوست شی؟ 00:01:09.420 --> 00:01:12.070 لباس لباس 00:01:12.070 --> 00:01:14.720 لباسای جدید برا بچه هاتون 00:01:14.720 --> 00:01:18.510 زمستونه.نذارید یخ بزنن یکمم غذا اینجاست 00:01:18.510 --> 00:01:22.100 آرد. تخم مرغ. گوشت 00:01:22.100 --> 00:01:25.220 بذا بچه ها هر چی میخوان بخورن 00:01:25.220 --> 00:01:27.560 اونا تو سن رشدن 00:01:30.590 --> 00:01:34.190 لی بای تیان, این اولین بار نیست که واست کارمیکنیم 00:01:34.190 --> 00:01:37.120 دقیقا منظورت از آوردن این چیزا چیه؟ 00:01:37.120 --> 00:01:39.990 ما زمین خودمونو داریم.ما نمیخوایم جنگ و دعوا راه بندازیم 00:01:39.990 --> 00:01:43.110 لی با تیان, لطفا وانمود کردنتو تموم کن 00:01:44.660 --> 00:01:50.190 من برا همتون خوشحالم! شما زمین خودتونو برای کشت کردن دارید 00:01:50.190 --> 00:01:53.400 با این حال, چندتا زمین کوچیک عمو کان 00:01:53.400 --> 00:01:56.530 غذا دادن به شما کافی نیست؟ 00:01:58.020 --> 00:02:03.270 همونطور که گفتم, اومدم اینجا تا باهاتون دوست بشم 00:02:03.270 --> 00:02:06.890 بیا بیا بیا بیا اینا رو قبول کن 00:02:06.890 --> 00:02:08.550 از امروز شروع کنید 00:02:08.550 --> 00:02:12.430 کار شما کار منه 00:02:12.430 --> 00:02:16.260 اگه مشکلی هست بهم بگو 00:02:17.390 --> 00:02:21.620 اوه راستی. فردا بیاید بندرگاه ما کار کنید 00:02:21.620 --> 00:02:24.760 درآمدتون سه برابر درآمد همیشگی میشه 00:02:24.760 --> 00:02:27.530 نذار بچه هات گشنه بمونن و سردشون بشه 00:02:27.530 --> 00:02:31.220 بذار شکمشون پر باشه و لباس گرم تنشون کنن 00:02:31.220 --> 00:02:33.220 بیا بریم 00:02:33.244 --> 00:02:40.244 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:46.030 --> 00:02:51.010 برادر شا, دارن میرن باید اینارو قبول کنیم 00:02:51.010 --> 00:02:53.770 قبولش کنیم؟ البته که قبولش میکنیم 00:02:53.770 --> 00:02:58.290 با اینکه ممکنه اون خوش قلب نباشه اما تو بیشتر ازین میترسی که بهت صدمه بزنه؟ 00:02:58.290 --> 00:03:00.680 -مردم بگیریدشون -خیلی خوب 00:03:00.680 --> 00:03:02.730 خیلی خوب بیا بیا بیا ببرشون اونجا 00:03:02.730 --> 00:03:05.210 اونجا هم گوشته هم تخم مرغ 00:03:44.810 --> 00:03:46.740 ارباب 00:03:48.070 --> 00:03:51.470 خیلی باد میاد. نگران نوه ی عزیزمم 00:03:51.470 --> 00:03:54.540 خودشو به اندازه کافی نپوشونده میترسم سرما بخوره 00:03:54.540 --> 00:03:57.820 ارباب نگران نباش من مراقب خانم هستم 00:03:57.820 --> 00:03:59.900 باشه 00:03:59.900 --> 00:04:04.870 ارباب, خیلی باد میاد باید زودتر بری اتاقت استراحت کنی 00:04:04.870 --> 00:04:09.530 چت شده؟ خیلی وقته تو خونه ای 00:04:09.530 --> 00:04:11.940 باید قوانین خونه رو بدونی 00:04:11.940 --> 00:04:14.530 ارباب لطفا منو ببخشید 00:04:14.530 --> 00:04:18.400 خانم گفتن میخوان یکی رو ببینن و گفتن چیزی به کسی نگم 00:04:18.400 --> 00:04:20.740 کجا رفته دوستشو ببینه؟ 00:04:20.740 --> 00:04:23.290 نمیدونم ارباب 00:04:23.290 --> 00:04:26.920 بلند شو بلند شو ممنون ارباب 00:04:29.400 --> 00:04:33.150 باید حقیقتو بهم میگفتی اون تنها نومه 00:04:33.150 --> 00:04:36.710 ارباب, واقعا نمیدونم خانم کجا رفتن دوستشونو ببینن 00:04:36.710 --> 00:04:41.610 فقط میدونم هروقت برمیگردن کلی مست میکنن 00:05:00.810 --> 00:05:04.060 آقا آقا,لطفا بیاید داخل لطفا بیاید داخل 00:05:04.060 --> 00:05:06.340 لطفا بیا داخل 00:05:20.500 --> 00:05:25.080 بعد از شناختنت برای مدت طولانی اما هنوز اسمتو نمیدونم 00:05:25.080 --> 00:05:27.680 متعلق به کدوم خانواده ای؟ 00:05:31.580 --> 00:05:34.630 قصدت اینه فریبم بدی 00:05:34.630 --> 00:05:38.220 الان فقط آزارم نده و مراقبم باش 00:05:39.010 --> 00:05:42.190 بذار همه ی چیزای ناخوشایند رو فراموش کنم 00:05:42.190 --> 00:05:45.000 اینکه کی هستم 00:05:49.120 --> 00:05:51.580 مهمه؟ 00:05:56.630 --> 00:05:59.910 ارباب چک کردم داخل نیستن 00:06:07.170 --> 00:06:09.420 خیلی نوشیدی 00:06:09.420 --> 00:06:11.720 بیا برگردیم خونه 00:06:11.720 --> 00:06:14.250 یه شین نیست؟ 00:06:19.730 --> 00:06:21.530 وایسا 00:06:22.120 --> 00:06:23.950 یه شین 00:06:25.140 --> 00:06:27.190 تو کی هستی؟ 00:06:27.190 --> 00:06:29.530 من پدربزرگشم 00:06:30.820 --> 00:06:33.310 وایسا 00:06:33.310 --> 00:06:36.000 از الان دیگه خودتو درگیر خانمومون نکن 00:06:40.900 --> 00:06:43.990 یه شین یه شین 00:06:43.990 --> 00:06:46.810 چرا اینقدر زیاد نوشیدی؟ 00:06:52.720 --> 00:06:55.370 بابا بزرگ 00:06:57.510 --> 00:07:00.030 چرا تو 00:07:00.030 --> 00:07:05.540 اینقدر ازم ناراحتی,نوم؟ 00:07:09.120 --> 00:07:11.360 بابابزرگ 00:07:31.490 --> 00:07:36.150 بابا, خودت شخصا نصفه شبی اومدی دنبال شین؟ 00:07:40.230 --> 00:07:42.310 آسیب دیده؟ 00:07:42.310 --> 00:07:46.270 خانم نگران نباشید. ایشون آسیبی ندیدن 00:07:50.500 --> 00:07:52.390 خانم خستن؟ 00:07:52.390 --> 00:07:54.500 وقتی خانم برگشتن 00:07:54.500 --> 00:07:57.140 لباسشون نامرتب بود 00:07:57.140 --> 00:08:00.720 ازش خوب مراقبت کن اگه هر اتفاقی افتاد بهم خبر بده 00:08:00.720 --> 00:08:03.010 چشم خانم 00:08:22.710 --> 00:08:25.060 بذار بخوابه 00:08:26.440 --> 00:08:31.540 بابا من خیلی بهش آسون گرفتم؟ 00:08:32.530 --> 00:08:34.540 تقصیر تو نیست 00:08:34.540 --> 00:08:39.120 دربارش فکر کردم. این بخاطر اینه که هیچوقت هیچکی بهش نگفته 00:08:39.120 --> 00:08:41.630 قوانین رو 00:08:45.370 --> 00:08:49.440 اون فقط اومده تو خانواده ی ما هنوز زمان نیاز داره 00:08:49.440 --> 00:08:52.500 براش هیچ دوستی پیدا نکردم 00:08:54.460 --> 00:08:57.560 فکر کنم بخاطر همینه افسردست 00:08:57.560 --> 00:09:00.010 طبیعیه که بخواد برگرده 00:09:00.010 --> 00:09:02.720 جایی که بیشتر براش آشناست 00:09:02.720 --> 00:09:05.210 این روشیه که بهش اجازه میده شاد باشه 00:09:05.210 --> 00:09:09.330 این روش براش خوب نیست 00:09:09.330 --> 00:09:11.620 میشه که 00:09:11.620 --> 00:09:14.340 این خانم جوان 00:09:14.340 --> 00:09:16.980 هیچ دوست نزدیکی نداشته باشه؟ 00:09:16.980 --> 00:09:19.650 درنتیجه, فکر کنم باید یه سری کلاس بره 00:09:19.650 --> 00:09:22.670 تا شخصیتشو بسازه 00:09:22.670 --> 00:09:25.680 به چند تا خانم خوب معرفیش کن 00:09:25.680 --> 00:09:28.450 اونا رو همدیگه تاثیر میذارن 00:09:30.210 --> 00:09:33.470 ما دربارش بعد اینکه بیدار شد حرف میزنیم 00:09:34.520 --> 00:09:36.380 اوه درسته خانم لی 00:09:36.380 --> 00:09:38.490 برو آشپزخونه و سوپ مرغ درست کن 00:09:38.490 --> 00:09:42.070 وقتی بلند شد بده بخوره چشم 00:10:00.170 --> 00:10:05.790 دوست داشتن مردم بهتر یا ترسوندن مردم؟ 00:10:05.790 --> 00:10:11.740 در اصل, حکومت ترسوندن مردمو انتخاب کرده 00:10:11.740 --> 00:10:15.040 اینجوری امنیتش خیلی بهتره 00:10:20.410 --> 00:10:22.190 شی تو 00:10:22.190 --> 00:10:23.930 شی تو 00:10:23.930 --> 00:10:25.490 خانم 00:10:29.760 --> 00:10:31.050 خانم چیه؟ 00:10:31.050 --> 00:10:33.020 نمیدونی ارباب دوم کجاست؟ 00:10:33.020 --> 00:10:37.550 ارباب دوم؟ ایشون برای چک کردن وضعیت با کشتی رفتن بندرگاه 00:10:37.550 --> 00:10:41.540 شنیدم هوا داره بدتر میشه. قراره بارون بیاد براهمین رفتن چک کنن 00:10:42.570 --> 00:10:43.970 شو گوان چی؟ 00:10:43.970 --> 00:10:47.470 شو گوان هم با ارباب دوم رفته 00:10:49.440 --> 00:10:51.830 چیزی شده خانم؟ 00:10:56.060 --> 00:10:59.210 خوب نمیفهمم 00:11:05.850 --> 00:11:09.730 من یه نفرو میشناسم.اون میتونه معلمم باشه 00:11:29.660 --> 00:11:31.560 خانم 00:11:33.010 --> 00:11:35.620 خانم خوبید خانم؟ 00:11:36.910 --> 00:11:38.750 چطور برم خونه؟ 00:11:38.750 --> 00:11:42.380 این همون اربابیه که رسوندت خونه 00:11:47.020 --> 00:11:50.540 گمشو دیدنت مریضم میکنه 00:11:51.250 --> 00:11:53.310 شین؟ 00:12:00.500 --> 00:12:03.300 بیداری 00:12:03.300 --> 00:12:05.220 مامان 00:12:05.220 --> 00:12:08.160 خانم لی, سوپ مرغو بده 00:12:08.160 --> 00:12:10.560 شما دوتا اول برید چشم 00:12:10.560 --> 00:12:12.610 چشم خانم 00:12:36.630 --> 00:12:38.790 مامان 00:12:38.790 --> 00:12:41.080 چطور شما 00:12:44.980 --> 00:12:49.420 دیگه نمیذارم همچین لباسایی بپوشی 00:12:50.460 --> 00:12:54.280 اما الان این لباسا مده 00:13:01.260 --> 00:13:03.110 شین 00:13:03.110 --> 00:13:07.470 مهمترین چیز برا یه زن اینه که نجابتشو حفظ کنه 00:13:07.470 --> 00:13:10.810 چطور میتونی جایی بری که نمیشه گفت کی خوبه و کی بده 00:13:10.810 --> 00:13:13.530 و بذاری مردا 00:13:15.020 --> 00:13:19.360 مامان, سوء تفاهم شده. من رفتم اونجا که 00:13:19.360 --> 00:13:21.450 فقط بنوشم همین 00:13:21.450 --> 00:13:26.960 فقط که مردا اونجا نیستن که 00:13:26.960 --> 00:13:32.060 تو نصفه شبی ازین لباسا پوشیدی و رفتی همچین مکانی 00:13:32.060 --> 00:13:34.720 اونا چی فکر میکنن؟ 00:13:34.720 --> 00:13:39.690 فکر میکنن ازون زنای بد کاره ای که 00:13:39.690 --> 00:13:42.380 تن فروشی میکنن 00:13:43.580 --> 00:13:46.620 چزا میذاری این مردای بیخود 00:13:46.620 --> 00:13:50.530 ازت استفاده کنن و حقیرت کنن؟ 00:13:51.880 --> 00:13:53.830 شین 00:13:54.980 --> 00:13:57.610 مامان نمیخواد که تو 00:13:57.610 --> 00:14:00.230 تبدیل به همچین دختری بشی 00:14:00.230 --> 00:14:03.040 مامان سرزنشت نمیکنه 00:14:03.040 --> 00:14:06.490 من ده ماه تو رو حمل کردم. (قبل به دنیا اومدن. تو دختر ژنتیکی منی 00:14:06.490 --> 00:14:10.130 تو وارث خانواده یه ای 00:14:10.130 --> 00:14:13.810 تو یه دختر خیلی نجیبی 00:14:17.810 --> 00:14:20.110 البته 00:14:20.110 --> 00:14:22.490 البته که هستم 00:14:25.550 --> 00:14:27.560 زودباش این سوپ مرغو بخور 00:14:27.560 --> 00:14:32.390 این گیاه دارویی خیلی کمیابه.من شخصا پیداش کردم. خیلی قوت میده 00:14:32.390 --> 00:14:36.210 بدست آوردن این دارو خیلی سخته تا داغه بخورش 00:14:56.050 --> 00:14:58.610 من خیلی پستم 00:15:01.300 --> 00:15:04.160 بنظرت 00:15:06.400 --> 00:15:10.070 من حتی از یه کاسه سوپ مرغ بهتر نیستم 00:15:24.540 --> 00:15:26.840 بیا تو 00:15:30.030 --> 00:15:32.270 بابا بزرگ 00:15:33.220 --> 00:15:35.310 بیا اینجا 00:15:47.460 --> 00:15:51.290 به طول این شاخه ی ارکیده نگاه کن 00:15:51.290 --> 00:15:55.500 برای ایستادن نیاز به حمایت داره 00:15:55.500 --> 00:15:59.680 این شکلی 00:15:59.680 --> 00:16:03.210 اینطوری, حالتش خیلی قشنگه 00:16:03.210 --> 00:16:08.360 فهمیدم بابابزرگ. از الان, سخت تلاش میکنم تا مثل این شاخه باشم 00:16:08.360 --> 00:16:12.330 خوبه خوبه بیا تو بشین 00:16:17.230 --> 00:16:21.270 یه شین,من گذشتت برام مهم نیست 00:16:21.270 --> 00:16:24.900 ازت نمیپرسم. سرزنشت نمیکنم 00:16:24.900 --> 00:16:28.500 چونکه نومی 00:16:28.500 --> 00:16:32.810 من مسئول اینم که به راه راست هدایتت کنم 00:16:36.320 --> 00:16:38.910 امیدوارم که یه دوست خوب پیدا کنی 00:16:38.910 --> 00:16:41.540 که اغلب کنارت باشه 00:16:41.540 --> 00:16:45.580 مثل این ارکیده ازت حمایت کنه 00:16:45.580 --> 00:16:48.550 ازهم تعریف کنید 00:16:51.690 --> 00:16:54.730 بنظرم خانم جیانگ شین خیلی خوبه 00:16:54.730 --> 00:16:57.930 اون مغرور نیست 00:16:57.930 --> 00:17:02.510 شخصیتش... خیلی خوش قلب و باهوشه 00:17:02.510 --> 00:17:04.610 همچین کسی باید باهات باشه 00:17:04.610 --> 00:17:07.170 چی فکر میکنی؟ 00:17:09.740 --> 00:17:12.340 اون خیلی خوشگله 00:17:22.820 --> 00:17:26.220 ارباب.خانم بای یه نامه براتون فرستاده 00:17:26.220 --> 00:17:28.170 باشه 00:17:35.640 --> 00:17:39.550 ارباب یه عزیز,شهرت ارباب یه توی دایره ی تجارت خیلی زیاده 00:17:39.550 --> 00:17:43.630 من شما رو خیلی تحسین میکنم و مایلم معلمم باشید 00:17:43.630 --> 00:17:47.820 امیدوارم ارباب یه قبول کنن, یه تازه کار که نه مهارتی داره نه تجربه ای 00:17:47.820 --> 00:17:53.310 خانم جیانگ شین و من خیلی شبیه همیم 00:17:56.350 --> 00:17:59.720 به خانم جیانگ شین بگو 00:17:59.720 --> 00:18:02.520 خوشحال میشم از قبول کردنش 00:18:02.520 --> 00:18:07.220 اینطوری,نوم, یه شین, به ما میپیونده 00:18:07.220 --> 00:18:09.910 بله. من اینکارو میکنم 00:18:18.550 --> 00:18:21.680 خانم,ارباب یه قبول کردن.نگران نباش 00:18:21.680 --> 00:18:24.350 خانم -چطور پیش رفت؟ 00:18:24.350 --> 00:18:29.740 -ارباب یه موافقت کرد که معلمت باشه -واقعا؟ 00:18:29.740 --> 00:18:33.000 پس اینطوری, من می تونم از یه محقق یاد بگیرم 00:18:33.000 --> 00:18:35.730 نمی تونم صبر کنم 00:18:36.650 --> 00:18:39.780 خانم ، الان داریم کجا می ریم؟ 00:18:39.780 --> 00:18:42.140 برادر شا رو ملاقات کنیم 00:18:45.600 --> 00:18:47.850 اینجا اینجا 00:18:47.850 --> 00:18:51.790 اینجا 00:18:52.700 --> 00:18:54.760 خانم 00:18:55.550 --> 00:18:59.500 شی تو. این بندرگاه جایی که برادر شا و بقیه برای لی باتیان کار میکنن 00:18:59.500 --> 00:19:03.900 درواقع, فکر کنم این خیلی عجیبه. میگی که لی با تیان راهشو عوض کرده؟ 00:19:03.900 --> 00:19:08.290 اون یه عده بی خانمانو برای کار تو لنگرگاهش انتخاب کرده 00:19:08.800 --> 00:19:11.040 واقعا نمیفهمم قصدش چیه 00:19:11.040 --> 00:19:16.530 به هر حال,چونکه لرد لی گذشته رو فراموش کرده و به بقیه کمک میکنه,حتما باید آدم خوبی باشه 00:19:16.530 --> 00:19:19.290 بیا بریم یه نگاه بندازیم باشه بریم 00:19:21.940 --> 00:19:23.790 ازینور 00:19:23.790 --> 00:19:25.890 سلام خانم جیانگ 00:19:25.890 --> 00:19:29.790 خانم جیانگ شین اومدید برادر شا 00:19:29.790 --> 00:19:33.660 -هی بچه ها, کارو تعطیل کنید.همه بیاید اینجا -خانم جیانگ شین اومدن 00:19:33.660 --> 00:19:35.930 اون ناجی ماست خانم جیانگ شین اینجاست 00:19:35.930 --> 00:19:39.430 بخاطر خانم جیانگ شین وایسید بذارید یه دفعه ناجیمونو ببینیم 00:19:39.430 --> 00:19:41.940 سلام خانم جیانگ نیازی نیست نیازی نیست 00:19:41.940 --> 00:19:44.730 باید زود برگردید سرکارتون برید برید مشغول شید 00:19:44.730 --> 00:19:46.610 باشه باشه بیا بریم 00:19:46.610 --> 00:19:49.020 خانم جیانگ چرا اومدید اینجا؟ 00:19:49.020 --> 00:19:53.040 اومدم که ببینمتون وضعتون چطوره برادر شا؟ 00:19:53.040 --> 00:19:56.820 خوبه.لی با تیان به ما کار داده 00:19:56.820 --> 00:19:59.380 اون با سخاوت حقوقمونو میده 00:19:59.380 --> 00:20:01.120 سه برابر حقوق نرمالمونو میده 00:20:01.120 --> 00:20:04.140 همراه با کار تو زمین میتونیم پول بیشتری دربیاریم 00:20:04.140 --> 00:20:06.780 زود باش. عجله کن و جنسا رو از گاری بیار پایین 00:20:06.780 --> 00:20:09.060 چودان.چودان,بیا اینجا 00:20:09.060 --> 00:20:10.660 بیا اینجا 00:20:14.230 --> 00:20:17.690 چیکار میکنی؟ بابا من پول گرفتم 00:20:19.540 --> 00:20:21.320 این پسرته؟ 00:20:21.320 --> 00:20:23.480 اون خیلی با فکره 00:20:23.480 --> 00:20:25.300 بله درسته 00:20:25.300 --> 00:20:29.940 وقتی بهش گفتم درس بخونه دوست نداشت اینکارو وحوصلش سر میرفت اون عاشق بازیه 00:20:31.720 --> 00:20:35.740 این بچه با پیروی از من کلی رنج میکشه 00:20:35.740 --> 00:20:39.040 وقتی به دنیا اومد مامانش مرد 00:20:39.040 --> 00:20:41.330 قبلا اینکه بمیره بهم گفت 00:20:41.330 --> 00:20:45.000 باید مراقبش باشم و با موفقیت بزرگش کنم 00:20:45.000 --> 00:20:47.830 این چند ساله خیلی سخت کار کردم تا پول درارم 00:20:47.830 --> 00:20:51.000 پس میتونه بره مدرسه اولش همه چی خوب بود 00:20:51.000 --> 00:20:55.350 اما پارسال آرزوش به بای لانگ بودن تغییر کرد 00:20:55.350 --> 00:20:58.040 بهترین بوکسر شانگهای 00:20:58.040 --> 00:21:00.900 الان نمیخواد بره مدرسه 00:21:01.900 --> 00:21:06.330 راستش ارباب دوم خوندنو خیلی دوست داره 00:21:07.780 --> 00:21:10.850 خانم جیانگ شین اگه یه کاری کنین که درس بخونه خیلی خوب میشه 00:21:10.850 --> 00:21:14.370 من هرچی بهش میگم گوش نمیده اشکال نداره 00:21:14.370 --> 00:21:17.040 خواهر بیا اینجا 00:21:17.040 --> 00:21:20.100 چودان - اون حتی راز هایی داره! 00:21:20.940 --> 00:21:23.150 آروم ، اینجا 00:21:23.150 --> 00:21:25.090 تو اینو بگیر ، انجامش می دم 00:21:25.670 --> 00:21:27.280 چیه؟ 00:21:27.280 --> 00:21:31.220 خانم, شنیدم که زن بای لانگی 00:21:31.220 --> 00:21:34.090 اون نامزدشه 00:21:34.090 --> 00:21:39.510 درسته, من نامزد بای لانگم می خوای چیزی بپرسی؟ 00:21:39.510 --> 00:21:43.720 می تونی کمکم کنی که از بای لانگ بپرسم چجوری تمرین بوکس می کنه؟ 00:21:43.720 --> 00:21:47.010 اون هرگز یه مسابقه بوکس رو نباخته 00:21:47.010 --> 00:21:49.970 من فقط می خوام مثل اون قدرتمند باشم 00:21:51.220 --> 00:21:53.840 می تونم بای لانگ رو ملاقات کنم؟ 00:21:53.840 --> 00:21:57.220 خیلی خب. گه فرصتی هست می تونم ببرمت که ملاقاتش کنی 00:21:57.220 --> 00:21:58.730 واقعا 00:21:58.730 --> 00:22:01.440 زن بای لانگ 00:22:01.440 --> 00:22:03.890 نامزد 00:22:03.890 --> 00:22:07.810 باشه باشه باشه. تو نامزد بای لانگی 00:22:07.810 --> 00:22:10.650 -شوخی نکن -البته 00:22:10.650 --> 00:22:12.700 تکون بخور 00:22:12.700 --> 00:22:15.260 تکون بخور! گمشو 00:22:15.260 --> 00:22:16.540 گمشو 00:22:16.540 --> 00:22:19.080 این اسکله خانواده لی هست 00:22:19.080 --> 00:22:22.320 کی بهتون اجازه داده اینجا کار کنید 00:22:23.880 --> 00:22:25.770 ارباب جوان 00:22:25.770 --> 00:22:28.540 همش توسط ارباب موافقت شده 00:22:29.950 --> 00:22:32.100 داری به چی نگاه می کنی؟ 00:22:32.100 --> 00:22:35.170 -خوب به نظر می رسم؟ -شما دهاتی ها 00:22:35.170 --> 00:22:38.520 نه تنها پدر و خانوادم رو شرمنده کردی 00:22:38.520 --> 00:22:41.260 جرات می کنی دوباره بیای اینجا کار کنی 00:22:41.260 --> 00:22:44.430 بذار بهت بگم 00:22:44.430 --> 00:22:48.710 بابام احمقه اما من نیستم 00:22:48.710 --> 00:22:53.460 این اسکله در آیند متعلق من می شه 00:22:53.460 --> 00:22:57.590 من مثل مرد پیر خانوادم خوب نیستم 00:22:57.590 --> 00:23:00.510 بهتون اجازه نمی دم که اینجا کار کنین 00:23:02.760 --> 00:23:05.530 همتون گم شید 00:23:05.530 --> 00:23:07.570 ارباب جوان 00:23:09.580 --> 00:23:13.540 فقط تلاش می کنی که دوباره به ما قلدری کنی من تو رو به مبارزه می طلبم 00:23:20.620 --> 00:23:22.210 ارباب جوان 00:23:22.210 --> 00:23:24.300 کتکش بزن 00:23:24.300 --> 00:23:28.450 برادر ها, کاری کنید برن اگه مشکلی بود, من همه مسئولیتش رو بعهده می گیرم 00:23:28.450 --> 00:23:31.160 فهمیدیم ، فهمیدیم 00:23:38.420 --> 00:23:40.040 خانم ، بی احتیاط عمل نکنید 00:23:40.040 --> 00:23:42.260 هرکسی که حمله کرد بکشید 00:23:47.400 --> 00:23:51.590 دوباره تلاش کن بهم ضربه بزن 00:23:51.590 --> 00:23:53.630 ضربه بزن ضربه بزن 00:23:53.630 --> 00:23:55.220 -پدر -بهم ضربه بزن 00:23:55.220 --> 00:23:57.430 ضربه بزن 00:23:58.600 --> 00:24:01.220 بهم ضربه بزن ، ضربه... 00:24:08.290 --> 00:24:10.450 دقیقا اونجا وایسید 00:24:10.474 --> 00:24:18.474 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:33.210 --> 00:24:35.490 دارین چی کار می کنید؟ 00:24:35.490 --> 00:24:37.580 تنفنگا رو بندازید پایین 00:24:38.490 --> 00:24:41.660 تو می خوای مردم رو تو اسکلمون بکشی 00:24:43.140 --> 00:24:45.510 اول اونا باعث شروع دردسری تو اسکلمون شدن 00:24:45.510 --> 00:24:48.570 بهشون مزد دادم که اومدن 00:24:48.570 --> 00:24:51.010 چی می خوای؟ 00:24:52.570 --> 00:24:57.500 آه شا, من از بابت 00:24:57.500 --> 00:25:00.010 تربیت بد پسرم معذرت می خوام 00:25:00.010 --> 00:25:05.950 من با پنج برابر کردن دستمزد امروزتون جبران می کنم 00:25:06.700 --> 00:25:09.240 لرد لی, نمی خواد این کار رو کنی 00:25:09.290 --> 00:25:12.520 ما هنوز به کمک کردنتون ادامه می دیم 00:25:12.520 --> 00:25:15.610 باشه, پس شما به کارتون برگردید 00:25:16.140 --> 00:25:18.050 برو 00:25:21.840 --> 00:25:24.040 گمشو 00:25:25.420 --> 00:25:27.530 -همه به کارتون برگردید -برگردید به کار 00:25:27.530 --> 00:25:30.240 بیا بریم 00:25:51.870 --> 00:25:56.250 می دونی فرانسوی ها چجوری جگر چرب درست می کنن؟ 00:25:56.250 --> 00:25:58.930 و گوشت غاز انقدر خوش مزس 00:25:58.930 --> 00:26:00.100 نمی دونم 00:26:00.100 --> 00:26:04.430 بخاطر کلی غذا دادن. اما اینها تغذیه نیرو هستند 00:26:04.430 --> 00:26:10.180 وقتی که غاز ها چاق شن و نمی تونن حرکت کنن بعدش اونا می تونن بکشنشون و بخورنش 00:26:11.450 --> 00:26:14.750 منم دارم این راهو استفاده می کنم تا با مردم پل دینگ های معامله کنم 00:26:14.750 --> 00:26:17.470 اول چاقشون کن 00:26:17.470 --> 00:26:20.910 بعد بکششون 00:26:20.910 --> 00:26:24.280 پس چیزی که می گی اینه که عمدا داری باهاشون خوب رفتار می کنی 00:26:24.280 --> 00:26:28.310 اون دهاتی ها جرات کردن که بر ضدم بلند شن 00:26:28.310 --> 00:26:31.830 طبیعیه که ازشون انتقام بگیرم 00:26:32.760 --> 00:26:35.300 پس بابا ، چه نقشه ای داری؟ 00:26:35.300 --> 00:26:39.790 نقشه کشیدم که اونا رو با قیمت بالایی به خارجی ها بفروشم 00:26:39.790 --> 00:26:42.780 به محض اینکه سوار کشتی شن 00:26:42.780 --> 00:26:46.690 اونا دوباره بر نمی گردن 00:26:48.390 --> 00:26:50.990 این خیلی بیباکه بابا 00:26:53.790 --> 00:26:58.290 اما, به مراتب با خوشحالی اونا رو سوار کشتی می کنی 00:26:58.290 --> 00:27:02.340 و مجبورشون می کنی قرارداد امضا کنن, من باید اعتمادشون رو بدست بیارم 00:27:02.340 --> 00:27:04.300 برای جلوگیری از هشدار دادن به پلیس 00:27:04.300 --> 00:27:08.230 برای اینکه من این شغل پردرآمدی رو بهشون پیشنهاد دادم 00:27:08.230 --> 00:27:13.150 و تو رو در عموم زدم اینو می فهمی ، پسر؟ 00:27:13.150 --> 00:27:15.500 فهمیدم 00:27:16.040 --> 00:27:18.750 برای این سیلی ، من 00:27:18.750 --> 00:27:21.650 همه چی رو می گیرم, صد برابر و هزاران بار از فروش آنها 00:27:21.650 --> 00:27:24.500 و می ذارم بفهمن 00:27:24.500 --> 00:27:27.510 یه پدر مثل ببر نمی تونه یه پسر مثل سگ بیاره (مثل پدر ، مثل فرزند) 00:27:30.320 --> 00:27:33.360 پس می گی لی با تیان به پسرش سیلی زد 00:27:33.360 --> 00:27:36.480 به خاطر مردم پل دینگ های 00:27:36.480 --> 00:27:41.360 هرگز فکرشو نمی کردم لرد لی همچین آدمی باشه که دلایل رو بفهمه اون واقعا ستودنیه 00:27:41.360 --> 00:27:44.330 لی با تیان برای نگه داشتن کینه اش معروفه 00:27:44.330 --> 00:27:49.050 آه شا و دوستاش خوش شانس بودن که لی با تیان اونا رو بخشید 00:27:50.630 --> 00:27:52.150 ارباب دوم 00:27:52.150 --> 00:27:55.040 ما یه بچه مشکوکو بیرون پیدا کردیم 00:27:55.040 --> 00:27:57.920 وقتی پرسیدم که چرا اینجا اومده اون گفت که اومده شما رو ببینه 00:27:58.580 --> 00:28:00.890 ارباب دوم ، اون بچه بدی نیست 00:28:00.890 --> 00:28:03.620 خانم ، چودانه 00:28:06.490 --> 00:28:08.360 چو دان؟ 00:28:08.360 --> 00:28:11.030 دوست جدیدت کیه؟ 00:28:11.690 --> 00:28:15.640 ارباب دوم یه خواسته ای دارم که می خوام بپرسم 00:28:15.640 --> 00:28:17.530 نه تو نمی تونی 00:28:18.560 --> 00:28:20.650 باشه 00:28:36.120 --> 00:28:39.500 پس تو چو دانی؟ -بله 00:28:39.500 --> 00:28:42.310 شنیدم که میخواستی منو ببینی 00:28:42.310 --> 00:28:45.570 ارباب دوم بای لانگ, من شمارو خیلی می پرستم 00:28:45.570 --> 00:28:48.360 بخاطر اینکه هرگز یه مسابقه بوکس رو نباختی 00:28:48.360 --> 00:28:53.880 اومدم که ازتون چندتا راهنمایی برای بوکس بخوام 00:28:53.880 --> 00:28:55.960 بیا اینجا 00:29:09.220 --> 00:29:12.710 من از پدرم همون سوالو پرسیدم 00:29:12.710 --> 00:29:16.530 اون یه بوکسر خیلی خوب بود 00:29:16.530 --> 00:29:18.620 اما قبل از اونکه بهم یاد بده چجوری بوکس انجام بدم 00:29:18.620 --> 00:29:21.080 منو برد پیش دکتر 00:29:21.080 --> 00:29:23.120 دکتر؟ 00:29:23.740 --> 00:29:27.970 اون دکتر گفتش که بدن همه ی آدما نقطه ضعف داره 00:29:27.970 --> 00:29:29.640 بهم یاد داد که 00:29:29.640 --> 00:29:33.540 کبد و طحال آسیب پذیر ترین نقطه ان 00:29:33.540 --> 00:29:36.460 اگه تو این قسمتای حریفتو بزنی 00:29:36.460 --> 00:29:39.500 اونا خیلی دردشون می گیره 00:29:40.450 --> 00:29:44.050 اگه از زورت استفاده کنی که قلب رو بزنی 00:29:44.050 --> 00:29:46.900 حریفت فلج می شه 00:29:46.900 --> 00:29:48.990 از انقباضات قلب 00:29:48.990 --> 00:29:53.480 این زمان خوبیه که حریفت رو شکست بدی 00:29:53.480 --> 00:29:55.700 پس 00:29:55.700 --> 00:29:57.940 خودتو قوی کردن 00:29:57.940 --> 00:30:02.050 نمی تونی فقط روی زور بدنیت کار کنی 00:30:02.050 --> 00:30:07.450 تو باید از مغزت استفاده کنی. فهمیدی؟ 00:30:08.490 --> 00:30:10.530 بله 00:30:24.340 --> 00:30:28.390 اسم کتاب افسون اسوپ هست 00:30:28.390 --> 00:30:30.030 پدرم اینو بهم داد 00:30:30.030 --> 00:30:33.660 این برای تقویت مغز مورد استفاده است 00:30:33.660 --> 00:30:36.820 حالا من اینو به تو می دم 00:30:36.820 --> 00:30:40.450 اما باید قول بدی که هر هفته برای خانم جیانگ شین بخونی 00:30:40.450 --> 00:30:42.860 می تونی این کارو کنی؟ 00:30:42.860 --> 00:30:45.540 ممنون ارباب دوم بای لانگ 00:30:45.540 --> 00:30:49.130 خیلی خب ، برو شی تو رو پیدا کن که بفرستت خونه 00:30:49.130 --> 00:30:50.980 بیا بریم 00:30:57.580 --> 00:30:59.580 بیا بیرون 00:31:07.980 --> 00:31:11.260 تبریک می گم ارباب دوم امروز کار خوبی کردی 00:31:12.740 --> 00:31:15.540 اون چه بچه کوچیکیه 00:31:15.540 --> 00:31:18.790 به اندازه کافی شجاعه که بیاد منو ببینه 00:31:18.790 --> 00:31:22.940 اگه الان بهش آموزش بدم, اون می تونه به یه آدم مورد استفاده تو خانوادمون در آینده تبدیل شه 00:31:26.740 --> 00:31:29.930 باید ازت تشکر کنم 00:31:29.930 --> 00:31:32.320 به پدرش آه شا قول دادم که 00:31:32.320 --> 00:31:35.060 کاری می کنم که چودان بیشتر درس بخونه 00:31:35.060 --> 00:31:38.890 ممنونم که تونستم این ماموریت رو انجام بدم 00:31:38.890 --> 00:31:42.580 - پدر چو دان آه شائه؟ -درسته 00:31:49.660 --> 00:31:53.950 فردا نمی خوای پدربزرگ یه رو ببینی؟ 00:31:53.950 --> 00:31:57.530 برو بخواب و فردا دیر نکن 00:31:59.120 --> 00:32:03.010 اولین بارمه که میرم پیش خانواده ی یه یکم مضطربم 00:32:03.700 --> 00:32:06.280 فردا برای بهترین بودن خیلی تلاش میکنم 00:32:08.230 --> 00:32:10.550 پس اول من میرم 00:32:11.490 --> 00:32:13.420 بیا بریم 00:32:13.930 --> 00:32:17.440 جیانگ شین داره بیشتر با آه شان آشنا می شه 00:32:17.440 --> 00:32:21.610 اما لی با تیان هرگز اجازه نمی ده که آه شا بدون صدمه اطراف بچرخه 00:32:23.310 --> 00:32:26.640 فردا جیانگ شین اینجا میاد 00:32:44.460 --> 00:32:49.080 این که پیرمرد جیانگ شین رو شناسایی کنه خطرناکه 00:32:50.000 --> 00:32:52.970 اگه جیانگ شین فردا اینجا بیاد 00:32:54.070 --> 00:32:57.420 مامانشو می بینه 00:32:59.630 --> 00:33:02.540 اونا مثل همن 00:33:04.570 --> 00:33:09.310 نه مهم نیست چی بشه. نمیذارم اون بیاد اینجا 00:33:09.310 --> 00:33:12.460 مامان مال منه 00:33:12.460 --> 00:33:15.210 هیچکی نمیتونه اونو ازم بدزده 00:33:16.470 --> 00:33:19.540 نمیذارم مادر و دختر همو ببینن 00:33:20.380 --> 00:33:23.490 خانم لی, چی داری میبری؟ 00:33:23.490 --> 00:33:26.660 سوپ خانمو 00:33:27.350 --> 00:33:31.790 خانم هیچی نمیخورن, پس دارم اینو براشون میبرم 00:33:35.830 --> 00:33:41.570 خدمتکار جدید نمی دونه که خانم نمی تونه غذای دریایی بخوره اون میگو داخل سوپ گذاشته 00:33:42.350 --> 00:33:45.300 چرا خانم غذای دریایی نمی خوره؟ 00:33:47.970 --> 00:33:50.290 خانم یه -جیانگ شین 00:33:50.290 --> 00:33:52.860 خونتون بزرگه - بیا تو 00:34:02.540 --> 00:34:05.340 اینا عکسای خانوادته؟ 00:34:05.340 --> 00:34:08.450 بهت حسودی می کنم که خانوادتو پیدا کردی 00:34:32.510 --> 00:34:35.400 باشه اینجا چیزی نیست که ببینی 00:34:36.200 --> 00:34:41.560 جیانگ شین, فکر می کنی بین خونه بای و یه کدوم بزرگتره؟ 00:34:43.850 --> 00:34:49.360 من نمی دونم چطور مقایسه کنم مدل ها متفاوته 00:34:49.360 --> 00:34:53.070 ارباب دوم مدلای بزرگ رو دوست داره 00:34:53.070 --> 00:34:55.730 این خونه خیلی قدیمیه 00:35:01.910 --> 00:35:06.020 مثل این نقاشی, اگرچه درکش نمی کنم 00:35:06.020 --> 00:35:09.760 نگاه کردن به این احساس راحتی بهم دست می ده 00:35:09.760 --> 00:35:15.540 مثل احساسیه که منظره کوه و آب رو در آغوش گرفتم این احساس گرم و آرومیه 00:35:16.580 --> 00:35:18.780 نامعقول 00:35:20.540 --> 00:35:22.580 هیچی 00:35:26.320 --> 00:35:28.150 بابا بزرگ یه 00:35:28.150 --> 00:35:30.020 بابا بزرگ 00:35:34.580 --> 00:35:39.180 این کار دانگ چی چانگه 00:35:41.010 --> 00:35:46.290 من این نقاشی رو برای گردآوری شدنش و رایحه گستردگیش دوست دارم 00:35:47.930 --> 00:35:49.850 درسته ؟ یه شین 00:35:51.440 --> 00:35:54.830 الان خانم جیانگ شین رو ببر که مامانت رو ببینه 00:35:54.830 --> 00:35:59.500 می دونم که مامانت دوست جدیدت رو دوست داره 00:36:00.510 --> 00:36:03.120 من تو کتابخونه منتظرت می مونم 00:36:03.120 --> 00:36:05.200 این طرف 00:36:05.200 --> 00:36:11.530 جیانگ شین, تو نمی دونی که آدمی که داری به دیدنش میری مامان واقعیته 00:36:12.610 --> 00:36:15.240 چه بدشانس 00:36:15.240 --> 00:36:17.610 لطفا بیا داخل 00:36:17.610 --> 00:36:19.630 لطفا 00:36:20.330 --> 00:36:24.030 مامان امروز حالت خوب نیست 00:36:24.030 --> 00:36:27.120 مشکل بزرگی نیست 00:36:27.120 --> 00:36:29.630 دوست جیانگ شینه 00:36:29.630 --> 00:36:32.880 معذرت می خوام. امروز صورتم ورم کرده 00:36:32.880 --> 00:36:35.470 می ترسم که منو ببینی بترسی 00:36:35.470 --> 00:36:37.800 اشکال نداره ، درک می کنم 00:36:37.800 --> 00:36:42.530 من جیانگ شینم ، از ملاقات با شما خوشبختم 00:36:43.160 --> 00:36:46.740 شین ار بهم گفته بود که هم اسمید 00:36:46.740 --> 00:36:48.670 چه سرنوشتی داریم 00:36:48.670 --> 00:36:51.040 من دیروز یکم غذای دریایی خوردم 00:36:51.040 --> 00:36:54.730 برا همین نمیتونم ببینمت 00:36:54.730 --> 00:36:57.530 واقعا شرمندم 00:36:58.680 --> 00:37:00.810 چرا مامان غذای دریایی نمیخوره؟ 00:37:00.810 --> 00:37:04.170 اون بهش آلرژی داره 00:37:04.170 --> 00:37:09.020 وقتی که داره, کسی رو نمی بینه می گن که بی ادبیه 00:37:11.610 --> 00:37:15.100 مامان چرا غذای دریایی خوردی؟ 00:37:15.100 --> 00:37:18.150 خدمتکار جدید نمی دونسته که من آلرژی دارم 00:37:18.150 --> 00:37:21.410 تصادفا غذای دریایی ریخته 00:37:21.410 --> 00:37:24.150 خانم یه غذای دریایی دوست نداره؟ 00:37:24.150 --> 00:37:27.460 چه تصادفی. منم نمی تونم غذی دریایی بخورم 00:37:27.460 --> 00:37:29.240 چطور مگه 00:37:29.240 --> 00:37:33.730 فکر می کنم به خاطر اینه که مامان از وقتی که منو حامله بود غذای دریایی رو دوست نداشت 00:37:33.730 --> 00:37:38.080 پس وقتی که به دنیا اومدم, دوست نداشتم غذای دریایی بخورم فکر می کنم ممکنه به من منتقل شده 00:37:38.080 --> 00:37:43.070 پس مثل همیم وقتی من حامله بودم دیگه دوست نداشتم غذای دریایی بخورم 00:37:43.070 --> 00:37:47.630 اما شین ما عاشق خوردن ایناست 00:37:47.630 --> 00:37:49.680 اون ...اون 00:37:49.680 --> 00:37:53.030 بخاطر اینکه بابابزرگ دوست داره بخوره منم مثل اونم 00:37:53.030 --> 00:37:55.100 آره 00:37:55.100 --> 00:38:00.010 مامان, بابابزرگ منتظر ماست باید بریم درس بخونیم 00:38:00.010 --> 00:38:03.540 مواظب خودت باش چشم 00:38:03.540 --> 00:38:05.570 خداحافظ خانم یه 00:38:05.570 --> 00:38:07.860 خداحافظ 00:38:07.860 --> 00:38:10.520 اگه وقت داشتی دوباره بیا 00:38:10.544 --> 00:38:18.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:19.980 --> 00:38:23.520 من واقعا بهت حسودی میکنم. مامان خیلی خوبی داری 00:38:23.520 --> 00:38:26.090 خانم یه خیلی باشخصیتن 00:38:26.670 --> 00:38:30.720 البته که مامانم بهترینه 00:38:30.720 --> 00:38:32.970 و تو؟ 00:38:34.100 --> 00:38:36.270 من یتیمم 00:38:36.270 --> 00:38:39.470 اوه متاسفم 00:38:39.470 --> 00:38:43.290 مهم نیست. بیا بریم پیش بابابزرگ یه 00:38:43.290 --> 00:38:45.460 باشه 00:38:45.490 --> 00:38:58.460