WEBVTT 00:00:09.620 --> 00:00:11.220 خانم 00:00:11.244 --> 00:00:19.244 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.120 --> 00:00:24.570 دکتر ، مامانم چه مشکلی داره؟ 00:00:24.570 --> 00:00:26.310 چرا یه دفعه تب کرد؟ 00:00:26.310 --> 00:00:29.370 دکتر, وضعیت خانم چطوره؟ 00:00:29.370 --> 00:00:32.320 تشخیصای ابتدایی نشون می دن که می تونه آبله باشه 00:00:32.320 --> 00:00:34.120 آبله؟ 00:00:35.130 --> 00:00:37.400 آبله؟ 00:00:38.540 --> 00:00:41.800 بچه های یتیم خونه باید به مامان سرایت داده باشن 00:00:41.800 --> 00:00:44.650 بهش گفتم که نره 00:00:44.650 --> 00:00:49.020 بابابزرگ,مامان قبلا آبله گرفته بود؟ -نه 00:00:49.020 --> 00:00:52.310 تو تنها کس خانواده بودی 00:00:52.310 --> 00:00:56.220 که برای آبله واکسن زد یادت رفته؟ 00:00:56.220 --> 00:01:00.210 عالیه, خانم می تونه از مادام مراقبت کنه 00:01:00.210 --> 00:01:03.600 اگه با خانم در رابطه باشن ممکنه به بقیه سرایت بشه 00:01:03.600 --> 00:01:05.920 این خیلی خطرناکه 00:01:13.320 --> 00:01:15.090 یه شین 00:01:15.090 --> 00:01:18.220 تو می تونی بری داخل که مامانتو ببینی 00:01:18.220 --> 00:01:21.720 چی شده؟ از چی می ترسی؟ 00:01:22.920 --> 00:01:25.220 قبلا واکسن نزدی؟ 00:01:26.620 --> 00:01:29.320 من ...همین الان نمی تونم برم داخل 00:01:57.620 --> 00:01:59.420 منو نزن 00:02:01.620 --> 00:02:06.780 اهمیت نمی دم اگه تو فکر کنی که مثل منه یا نه اما 00:02:06.780 --> 00:02:10.160 من رو زندگیم قسم میخورم 00:02:10.160 --> 00:02:13.520 اون دختر خونیه منه 00:02:17.420 --> 00:02:19.120 شیائو جوان 00:02:21.220 --> 00:02:23.420 خانم داری دنبال چی می گردی؟ 00:02:23.420 --> 00:02:28.220 -زود از دکتر بپرس من باید همه نشانه های مامان رو بدونم -باشه 00:02:37.520 --> 00:02:40.440 مقدمات مراسم دفن عمو کن چطور پیش می ره؟ 00:02:40.440 --> 00:02:43.420 زن عمو کن میگه که 00:02:43.420 --> 00:02:46.830 عمو کن مرحوم دوست نداشت که تو چیزا اتلاف یا زیاده روی شه 00:02:46.830 --> 00:02:49.620 پس اونا می خوان که مراسم تدفین ساده برگزار شه 00:02:53.320 --> 00:02:55.610 از هرچیزی که اونا میخوان پیروی کن 00:02:55.610 --> 00:02:58.600 اگه اونا چیزی میخوان ما از همه چیز حمایت می کنیم 00:02:58.600 --> 00:03:02.420 بله ارباب دوم -خانواده لی چطور؟ 00:03:02.420 --> 00:03:06.520 اونا فقط جسد عمو کن رو پیدا کردن نه لی با تیان 00:03:06.520 --> 00:03:10.520 همه باور دارن که باهم مردن 00:03:12.620 --> 00:03:15.740 خانم -شی تو ، شو گوان 00:03:15.740 --> 00:03:17.920 -صبح بخیر -صبح بخیر 00:03:17.920 --> 00:03:19.610 پس باشه شما می تونید به کارتون برسید 00:03:19.610 --> 00:03:21.670 خیلی خب ما داریم می ریم 00:03:22.220 --> 00:03:24.320 دیشب خوب خوابیدی؟ 00:03:32.330 --> 00:03:35.170 خانم یه آبله گرفته 00:03:36.420 --> 00:03:38.120 دارم می رم که ببینمش 00:03:38.120 --> 00:03:39.990 یه لحظه وایسا 00:03:39.990 --> 00:03:42.820 آبله واگیر داره باید مراقب باشی 00:03:42.820 --> 00:03:45.320 من جای واکسن آبله رو بدنم دارم 00:03:51.720 --> 00:03:54.140 باید از دکتر برای یه راه برای مقاوم بودن بپرسم 00:03:54.140 --> 00:03:56.720 من نمی تونم اینو به کس دیگه ای منتقل کنم 00:03:56.720 --> 00:04:01.320 چی گفتی؟ پس مامان آبله نداره؟ 00:04:01.320 --> 00:04:05.720 معمولا, بیمارا معمولا علائم تب رو نشون می دن 00:04:05.720 --> 00:04:09.220 تب؟ پس آبله تب میاره 00:04:09.220 --> 00:04:13.120 بعدش پوستش سریع تاول می زنه 00:04:29.720 --> 00:04:31.820 لطفا خانم جیانگ بیاین تو 00:04:34.720 --> 00:04:38.420 خانم جیانگ, لطفا یه لحظه صبر کنید ارباب تو زمان کوتاه می رسه 00:04:43.320 --> 00:04:45.120 پدربزرگ یه 00:04:47.720 --> 00:04:51.020 خانم جیانگ, برای یه مدتی ندیده بودمت 00:04:51.020 --> 00:04:54.650 پدربزرگ یه حال خانم چطوره؟ 00:04:54.650 --> 00:04:57.520 برای توجهتون ممنونم 00:04:57.520 --> 00:05:00.360 اون توی حالت پایداره 00:05:00.360 --> 00:05:05.120 میخوام بپرسم, کاری هست که می تونم برای کمک انجام بدم 00:05:08.060 --> 00:05:12.510 اگرچه همه چی رو فراموش کردم زمانی که قطار تصادف کرد 00:05:12.510 --> 00:05:15.030 دکتر گفت که قبلا واکسن زدم 00:05:15.030 --> 00:05:19.960 نمی دونم کی اما این جا, ثابتش می کنه 00:05:26.300 --> 00:05:31.790 به خاطر اینکه خانم رو تحسین می کنم, برای کمک اومدم 00:05:31.790 --> 00:05:34.370 اگه نیازی هست 00:05:35.920 --> 00:05:40.220 خانم جیانگ, قبلا واکسن آبله زدی 00:05:41.920 --> 00:05:44.330 ت..تو 00:05:44.330 --> 00:05:46.620 قطاری که توش بودی 00:05:46.620 --> 00:05:50.020 قطار 175 بود؟ 00:05:52.820 --> 00:05:54.720 فکر می کنم ممکنه باشه 00:05:54.720 --> 00:05:58.550 شنیدم که روزنامه های تیانجین 00:05:58.550 --> 00:06:01.120 این تصادفو برای چند روز گزارش کردن 00:06:01.120 --> 00:06:06.960 اونا گزارش کردن که کمیابه که قطارها از خط خارج شن 00:06:12.620 --> 00:06:14.820 بنظر می رسه که 00:06:16.920 --> 00:06:20.620 چیز بیشتری هست که می تونم تایید کنم که اون نوه منه 00:06:20.620 --> 00:06:25.410 اما چرا گرنبند تو دستای اونه؟ 00:06:27.620 --> 00:06:30.620 شاید تو قطار 00:06:30.620 --> 00:06:34.520 هویتشون عوض شده 00:06:38.020 --> 00:06:40.020 خانم جیانگ 00:06:41.420 --> 00:06:46.120 ازت می خوام که یه شخصو ببینی 00:06:46.120 --> 00:06:51.260 و بهش کمک کنی که برخی از سردرگمی هاشو روشن کنه می تونی بهم وقت بدی؟ 00:06:55.320 --> 00:06:57.420 خانم جیانگ 00:06:57.420 --> 00:07:00.230 اگه تو واقعا نوه من باشی 00:07:00.230 --> 00:07:02.920 خیلی خوشحال می شم 00:07:08.220 --> 00:07:11.320 خانم جیانگ رو به باغ ببر 00:07:11.320 --> 00:07:15.440 بله ارباب ارشد بفرمایید خانم جیانگ 00:07:25.920 --> 00:07:27.520 خانم کجاست؟ 00:07:27.520 --> 00:07:31.120 خیلی مطمئن نیستم, اون فقط رفت 00:07:31.120 --> 00:07:34.920 می دونم که اون از چند نفر خواست که نشانه های خانم رو چک کنن 00:07:51.380 --> 00:07:53.420 وضعیتش چطوره؟ 00:07:53.420 --> 00:07:58.350 تبش پایین اومد رازتو نگه می دارم 00:07:58.350 --> 00:08:05.110 درمورد دروغی که همه فکر می کنن خانم آبله گرفته 00:08:05.110 --> 00:08:11.300 نگران نباش, بعداز مرتب کردن برخی مسائل درمورد اینکه 00:08:11.300 --> 00:08:17.720 این آبله جعلی ساخته شد توضیح می دم 00:08:33.920 --> 00:08:35.540 بابا 00:08:35.540 --> 00:08:37.420 بابا 00:08:37.420 --> 00:08:42.180 بابا, چرا ماسک صورت نزدی چه میشه اگه توهم بگیری؟ 00:08:42.180 --> 00:08:46.150 جیانگ شین اینجاست که شما رو ببینه تو باغ منتظرته 00:08:48.320 --> 00:08:51.520 اون دختر خوبه؟ 00:08:53.320 --> 00:08:57.020 من باهاش سازگارم 00:09:00.850 --> 00:09:05.580 نمی دونم که وضع خوبی دارم که 00:09:05.580 --> 00:09:09.440 با این بیماری ببینمش 00:09:11.220 --> 00:09:13.550 تو قطعا می تونی 00:09:13.550 --> 00:09:15.790 شین ار کجاست؟ 00:09:17.820 --> 00:09:19.420 بابا؟ 00:09:20.620 --> 00:09:22.420 چی شده؟ 00:09:24.240 --> 00:09:29.290 وقتی تو آبله گرفتی, اون دختر نمیاد که تورو ببینه 00:09:32.920 --> 00:09:34.520 چیزی نیست 00:09:35.600 --> 00:09:39.210 وقتی خوب شدی, شاید 00:09:39.210 --> 00:09:43.340 وضع خانوادمون واقعا متفاوت شه 00:09:45.130 --> 00:09:48.840 بیشتر استراحت کن.بهت اطمینان می دم که 00:09:48.840 --> 00:09:52.960 وقتی که بیدار شدی, تو می تونی خوب شده باشی 00:09:54.420 --> 00:09:56.720 بیا امیدوار باشیم 00:10:21.430 --> 00:10:24.620 بابابزرگ 00:10:24.620 --> 00:10:30.270 بابابزرگ, میخواستم پیدات کنم 00:10:30.270 --> 00:10:35.860 اینو می دونی؟ مامان آبله نداره دکتر تشخیص نداد 00:10:35.860 --> 00:10:41.790 بابابزرگ, من کلی دکتر دیدم. اونا گفتن که حشره باعث خارش می شه 00:10:41.790 --> 00:10:45.840 اما بنظر نمی رسه که مامان این علامت رو نشون بده فقط یه تبه 00:10:45.840 --> 00:10:50.470 اون تا به حال خارش نداشته اون باید آبله نداشته باشه 00:10:50.470 --> 00:10:54.580 تبش اومده پایین اون الان خوبه 00:10:59.320 --> 00:11:01.120 بعدش خوب می شه 00:11:01.120 --> 00:11:06.320 جیانگ شین قبلا مادرتو دیده 00:11:10.390 --> 00:11:12.820 واقعا 00:11:12.820 --> 00:11:19.070 نه مثل تو که پرهیز کرد جیانگ شین وارد اتاق شد 00:11:19.070 --> 00:11:23.250 که چین لان رو که ممکنه آبله منتقل کنه رو عیادت کنه 00:11:24.500 --> 00:11:29.030 بابابزرگ هنوز عصبانی هستی؟ 00:11:29.030 --> 00:11:33.330 صبح شکه شدم 00:11:40.870 --> 00:11:45.910 همینطور جیانگ شین جای واکسن روی بازوش داره 00:11:45.910 --> 00:11:48.590 همون جای مال تو 00:11:48.590 --> 00:11:52.570 جای واکسن اون قابل دیدنه درحالی که 00:11:54.370 --> 00:11:58.990 مال تو قابل دیدن نیست 00:12:03.010 --> 00:12:08.270 بابابزرگ, یادت رفته؟من قبلا بهت توضیح دادم 00:12:08.270 --> 00:12:10.920 تو هرگز به خودت توضیح ندادی 00:12:10.920 --> 00:12:15.420 تو هرگز به خودت نگفتی که چرا تو و جیانگ شین هردو تو یه قطار بودید 00:12:16.460 --> 00:12:17.810 پس مشکل چیه؟ 00:12:17.810 --> 00:12:23.370 هیچی. اما تو یه روز 00:12:23.370 --> 00:12:28.090 همون قطار, هردو هم از شانگهای به تیانجین می رفتین 00:12:28.090 --> 00:12:32.410 اسم هردوتونم جیانگ شینه هردوتونم جای واکسن دارید 00:12:32.410 --> 00:12:35.040 این خیلی تصادفی نیست؟ 00:12:38.420 --> 00:12:43.180 بابابزرگ, این بخاطر اینه که می ترسیدم مامانو صبح ببینم؟ 00:12:43.180 --> 00:12:46.230 حالا باهام ملاحظه می کنی؟ 00:12:46.230 --> 00:12:50.010 مقایسه کردن حرفای شیرینت به مادر 00:12:51.560 --> 00:12:55.560 کارای ضروری جیانگ شینه 00:12:55.560 --> 00:12:58.920 که به من احساس رابطه خانوادگی داد 00:13:00.810 --> 00:13:04.910 حتی ترسناکه که کسی نمی تونه بهم بگه 00:13:04.910 --> 00:13:07.720 چه کسی جیانگ شین واقعیه 00:13:11.340 --> 00:13:16.420 پیشخدمت و رئیس مغازه وثیقه هردو مردن 00:13:16.420 --> 00:13:18.320 مشکوکی که من کشتمون؟ 00:13:18.320 --> 00:13:20.800 روزی که رئیس مغازه وثیقه مرد 00:13:20.800 --> 00:13:23.720 تو خونه نبودی 00:13:23.740 --> 00:13:27.020 اون از زخمای چاقو مرد 00:13:27.020 --> 00:13:30.590 و تو هم زخم چاقو داشتی 00:13:30.590 --> 00:13:33.250 چطور دستتو زخمی کردی؟ 00:13:33.280 --> 00:13:37.070 وقتی سوپ درست می کردم تصادفا دستمو بریدم 00:13:37.070 --> 00:13:40.240 جیانگ شین و تو یه قطارو گرفتین 00:13:40.250 --> 00:13:43.950 بعدش تو قبل اینکه تلاش کنی بکشیش گردنبندشو دزدیدی 00:13:43.970 --> 00:13:47.240 تو هویتشو برداشتی.درست نمی گم؟ 00:13:53.370 --> 00:13:57.130 جیانگ شین تو باغه من میخوام بشنوم چرا 00:13:57.130 --> 00:14:00.220 هردوتاتون خیلی باهم شباهت دارید 00:14:03.040 --> 00:14:06.820 پس هرکسی که نوه واقعیمه 00:14:06.820 --> 00:14:09.490 سریع معلوم می شه 00:14:16.820 --> 00:14:18.920 البته تو می تونی 00:14:22.920 --> 00:14:25.020 اما بابابزرگ 00:14:26.130 --> 00:14:31.420 جیانگ شین حافظشو از دست داد 00:14:31.430 --> 00:14:35.870 اون حتی وقتی قطار بود رو فراموش کرد 00:14:37.220 --> 00:14:40.120 مدرکی نیست 00:15:11.620 --> 00:15:14.120 درست می گی 00:15:14.120 --> 00:15:18.020 جیانگن شین نوه توئه 00:15:18.020 --> 00:15:21.810 اما من بیشتر می خورم که نوه ات باشم 00:15:23.720 --> 00:15:26.620 به خاطر اینکه من می تونم نقشه بکشم 00:15:27.620 --> 00:15:30.520 من یه قدم برای زمانی که 00:15:30.520 --> 00:15:33.920 همه ارث خانواده یه رو بگیرم برمی دارم 00:15:35.720 --> 00:15:38.020 عصبانی نباش 00:15:38.020 --> 00:15:40.920 تو بهم برو یاد دادی 00:15:41.620 --> 00:15:44.020 من خیلی خوب یاد گرفتم 00:15:51.720 --> 00:15:53.770 یکی یکی 00:15:53.770 --> 00:15:56.650 یکی 00:15:56.650 --> 00:15:58.620 یکی لطفا 00:16:05.320 --> 00:16:07.130 یکی 00:16:07.130 --> 00:16:09.120 جیانگ شین 00:16:36.920 --> 00:16:39.350 بابابزرگ 00:16:39.350 --> 00:16:41.420 یکی لطفا بیاد 00:16:41.420 --> 00:16:44.070 بابابزرگ افتاد پایین 00:16:44.070 --> 00:16:46.720 یکی لطفا بیاد 00:16:49.220 --> 00:16:50.920 پدربزرگ یه 00:16:52.620 --> 00:16:54.520 بابابزرگ یه 00:16:54.520 --> 00:16:56.120 جیانگ 00:16:56.120 --> 00:16:57.720 بابابزرگ یه 00:17:02.520 --> 00:17:04.120 جیانگ 00:17:04.820 --> 00:17:06.520 خانم جوان 00:17:07.320 --> 00:17:09.020 بلند شو بلند شو 00:17:10.200 --> 00:17:11.990 من تا به امروز زندگی کردم 00:17:11.990 --> 00:17:15.220 اولین بارمه که یه دختر با لباس غربی می بینم که از درخت بالا می ره 00:17:15.220 --> 00:17:17.120 زود باش بیا گوش کن 00:17:18.520 --> 00:17:20.920 صدای جیرجیرکارو میشنوید؟ 00:17:22.520 --> 00:17:27.120 جیانگ... ج-جیانگ... جیانگ -بابابزرگ 00:17:28.820 --> 00:17:31.450 خانم جوان 00:17:31.450 --> 00:17:34.220 یادم رفت که اسمتو بپرسم 00:17:34.220 --> 00:17:36.220 اسم من چیانگ شینه 00:17:37.720 --> 00:17:40.430 بابابزرگ یه 00:17:40.430 --> 00:17:43.520 ارباب 00:17:43.520 --> 00:17:48.820 نوه باارزشم... نوه 00:17:48.850 --> 00:17:51.970 یکی سریع بیاد اینجا یکی سریع بیاد اینجا 00:17:51.970 --> 00:17:53.870 -بابابزرگ یه -ارباب ارباب 00:17:53.870 --> 00:17:55.570 -بابابزرگ یه -ارباب 00:17:55.570 --> 00:17:56.570 -بابابزرگ -ارباب 00:17:56.620 --> 00:17:58.520 بابابزرگ یه 00:17:58.520 --> 00:18:00.050 ارباب ارباب 00:18:00.050 --> 00:18:01.520 بابا بزرگ یه 00:18:01.520 --> 00:18:02.920 ارباب 00:18:02.920 --> 00:18:04.030 پدربزرگ 00:18:04.030 --> 00:18:05.180 ارباب ارباب 00:18:05.180 --> 00:18:06.600 بابابزرگ - ارباب ارشد 00:18:06.600 --> 00:18:07.990 پدربزرگ 00:18:07.990 --> 00:18:10.720 پدربزرگ ارباب 00:18:14.520 --> 00:18:16.100 ارباب 00:18:16.100 --> 00:18:17.490 ارباب 00:18:17.490 --> 00:18:20.020 بابابزرگ یه 00:18:47.820 --> 00:18:49.920 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:18:51.330 --> 00:18:54.280 اون گفت که میخواد باهام درمورد یه سری چیزا صحبت کنه 00:18:55.220 --> 00:18:57.520 چی میخواست بهت بگه؟ 00:18:59.070 --> 00:19:03.490 گفت که میخواد منو ببره کسی رو ببینم 00:19:04.620 --> 00:19:07.320 و می خواست یه سری راز ها رو باهام حل کنه 00:19:09.120 --> 00:19:12.020 اما نمی دونستم که درمورد چی می خواست صحبت کنه 00:19:13.620 --> 00:19:15.820 اما بعد اون 00:19:17.020 --> 00:19:19.620 افتاد 00:19:19.620 --> 00:19:22.090 وقتی مرد 00:19:22.090 --> 00:19:24.220 کی باهاش بود؟ 00:19:25.020 --> 00:19:26.920 فقط خانم یه 00:19:27.820 --> 00:19:31.920 تو اون زمان, اونم ترسیده بود 00:19:34.320 --> 00:19:36.920 بابابزرگ یه چه آدم خوبی بود 00:19:38.920 --> 00:19:41.520 اون از وضعیت من متنفر نبود 00:19:42.820 --> 00:19:45.520 وقتی اولین بار به شانگهای رسیدم 00:19:46.920 --> 00:19:49.610 من یه دوستم نداشتم 00:19:49.610 --> 00:19:52.120 با این اوصاف, من فقط بابابزرگ یه رو داشتم تنها شخصی بود 00:19:53.020 --> 00:19:55.520 که بهم گوش می داد 00:20:04.290 --> 00:20:07.790 گریه نکن.ارباب یه شخص محتاطی بود 00:20:07.790 --> 00:20:09.820 چطور می تونه بیوفته پایین؟ 00:20:12.820 --> 00:20:14.800 روزنامه برای فروش روزنامه برای فروش 00:20:14.800 --> 00:20:18.320 پولدارترین مرد تیانجین, ارباب یه تصادفا افتاد پایین و مرد 00:20:18.320 --> 00:20:20.180 - بهم یکی بده - بفرما 00:20:20.180 --> 00:20:22.170 - یکی بهم بده - ممنون 00:20:22.170 --> 00:20:25.710 -خیلی جوان و رئیس خانواده -حقیقته -روزنامه ها رو بخرید 00:20:25.710 --> 00:20:28.650 بذار یه نگاه به صورتش بندازم 00:20:28.650 --> 00:20:31.220 دیدن اون که این شکلیه بد بنظر نمی رسه 00:20:31.220 --> 00:20:34.810 اون واقعا صورت یه کلاس بالایی رو داره 00:20:34.810 --> 00:20:38.750 درسته. چه حسادت آمیز 00:20:38.750 --> 00:20:41.020 اون در آینده پولدار می شه 00:20:41.020 --> 00:20:44.500 واقعا بهش حسودی می کنم 00:20:44.500 --> 00:20:46.620 ببین 00:21:14.520 --> 00:21:19.320 دو شیائو هان وارث پدربزرگ یه می شه؟ 00:21:28.920 --> 00:21:31.220 سریع اونجا 00:21:35.320 --> 00:21:38.130 منشی وانگ 00:21:38.130 --> 00:21:39.720 صحبت کردن در موردش, بنظر عجیب می رسه 00:21:39.720 --> 00:21:42.450 ارباب ارشد خیلی با روحیه بود 00:21:42.450 --> 00:21:43.900 چطور می تونه یه دفعه 00:21:43.900 --> 00:21:45.920 تعادلشو اینطوری از دست بده 00:21:45.920 --> 00:21:48.210 وقتی بابابزرگ یه از ارکیده هاش مراقبت می کرد 00:21:48.210 --> 00:21:51.210 یه دفعه افتاد 00:21:51.220 --> 00:21:54.420 خانم جوان, برو و کمک کن 00:21:54.420 --> 00:21:55.920 باشه 00:21:58.020 --> 00:22:01.450 تو اون زمان خانم پیشش بوده 00:22:01.450 --> 00:22:04.180 چرا اونو از پشت نگرفته؟ 00:22:04.180 --> 00:22:05.590 واقعا عجیبه 00:22:05.590 --> 00:22:07.980 خانم لی, چرت و پرت نگو 00:22:07.980 --> 00:22:10.120 اگه خانم جوان اینو بشنوه, تنبیه می شی 00:22:10.120 --> 00:22:12.250 بعلاوه, خانم جوونه 00:22:12.250 --> 00:22:14.320 چطور می تونه انقدر سریع عمل کنه 00:22:14.320 --> 00:22:16.350 فقط به خاطر اینکه جوونه 00:22:16.350 --> 00:22:19.520 معنی نداره که می تونسته ارباب رو نجات بده 00:22:20.320 --> 00:22:22.010 منشی وانگ 00:22:22.010 --> 00:22:24.820 کی مقاله روزنامه رو نوشته؟ 00:22:26.370 --> 00:22:28.920 خانم,من خیلی نمی فهمم 00:22:28.920 --> 00:22:31.670 پیدا کن کی بوده 00:22:31.670 --> 00:22:34.590 بعدا, قبل اینکه چیزی چاپ شه,اونا اول باید منو آگاه کنن 00:22:34.590 --> 00:22:37.620 این عکس خیلی زشته 00:22:37.620 --> 00:22:39.220 کتابی که می خواستم کجاست؟ 00:22:39.220 --> 00:22:41.120 این اینجاست 00:22:49.120 --> 00:22:52.020 خانواده یه خیلی پولداره 00:22:59.320 --> 00:23:01.220 نقاشی رو بیار پایین 00:23:01.220 --> 00:23:02.620 بفروشش 00:23:02.620 --> 00:23:05.420 خانم این نقاشی مورد علاقه بابابزرگ یه بود 00:23:05.420 --> 00:23:07.580 الان رئیس خونه کیه؟ 00:23:07.580 --> 00:23:09.520 منم 00:23:11.320 --> 00:23:14.630 گوش کنید. چون کلمات نقاشی خیلی خسته کننده اس همشو بفروشید 00:23:14.630 --> 00:23:17.930 من نمی فهمم. چیزای داخل اتاق انبار طلا و جواهر نیستن 00:23:17.930 --> 00:23:21.330 همه چی رو بفروشید. بهتره که اینو درست انجام بدید 00:23:21.420 --> 00:23:25.320 در آینده, تو این خانواده,حرفای من حساب داره 00:23:56.220 --> 00:23:58.320 بابا 00:23:58.320 --> 00:24:01.120 ما همیدگرو دیدیم 00:24:03.320 --> 00:24:06.620 چطور میشه چیزی مثل این اتفاق بیفته؟ 00:24:10.820 --> 00:24:13.020 خانم جیانگ ارباب دوم بای 00:24:15.320 --> 00:24:17.110 منشی وانگ 00:24:17.110 --> 00:24:20.220 می دونم که مراسم دفن شروع نشده 00:24:20.220 --> 00:24:23.680 اما ارباب دوم بای می ترسه که کلی آدم و خبرنگار بیاد 00:24:23.680 --> 00:24:26.800 حضور بقیه ناراحتش می کنه 00:24:26.800 --> 00:24:28.580 باشه 00:24:28.580 --> 00:24:32.250 ارباب دوم بای درمورد همه چی فکر می کنه. ارباب ارشد درک می کنه 00:24:32.250 --> 00:24:35.010 خانم جیانگ ارباب دوم بای لطفا بیاید داخل 00:24:35.010 --> 00:24:36.620 باشه 00:25:04.820 --> 00:25:08.720 تنفس کردن آسمان،شبنم از پا درمی آید ،پاک هست 00:25:08.720 --> 00:25:14.220 تنفس کردن آسمان،شبنم از پا درمی آید ،پاک هست 00:25:16.420 --> 00:25:18.320 در هیج مکان نمی شود لانه ای ساخت 00:25:19.520 --> 00:25:22.120 این با صرفه است 00:25:23.520 --> 00:25:26.680 مثل انجام یک قول 00:25:26.680 --> 00:25:28.920 این حقیقته 00:25:32.020 --> 00:25:34.900 ممنون بابابزرگ یه 00:25:34.900 --> 00:25:37.220 برای یاد دادن خیلی چیزا 00:25:39.920 --> 00:25:42.120 سفر آرومی داشته باشی 00:25:51.920 --> 00:25:54.750 هدف از این بازی 00:25:54.750 --> 00:25:58.020 مانع شدن دربرابر همه راه ها به حرکت دیگه است 00:26:06.220 --> 00:26:08.620 خانم جیانگ 00:26:08.620 --> 00:26:11.320 اگه واقعا نوم باشی 00:26:11.320 --> 00:26:14.120 خیلی خوشحال میشم 00:26:29.720 --> 00:26:33.020 خانم یه لطفا اینقدر ناراحت نباشید 00:26:33.020 --> 00:26:35.320 ممنون 00:26:35.320 --> 00:26:37.510 تو ماشین منتظرم باش 00:26:37.510 --> 00:26:39.820 میخوام یه مدت پیش خانم یه باشم 00:26:40.720 --> 00:26:42.320 باشه 00:26:53.720 --> 00:26:57.520 وقتی بابابزرگم مرد 00:26:57.520 --> 00:27:00.520 بهم گفت نوه ی ارزشمندم 00:27:03.520 --> 00:27:06.420 میدونم که اون اشتباه میکرده 00:27:08.920 --> 00:27:11.720 اما من واقعا آرزو داشتم که 00:27:13.420 --> 00:27:15.620 ایشون بابابزرگم میبود 00:27:19.420 --> 00:27:21.920 خانم شنگ لطفا بیاید داخل 00:27:31.520 --> 00:27:33.270 میدونم 00:27:33.270 --> 00:27:36.420 چرا پدرم شما رو خیلی دوست داشت 00:27:38.020 --> 00:27:39.160 شما 00:27:39.160 --> 00:27:41.840 دختری که می تونه به بقیه دلگرمی بده 00:27:41.840 --> 00:27:43.920 ممنون 00:27:43.944 --> 00:27:50.944 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:58.120 --> 00:27:59.480 من فکر کردم که شما خانم خانواده یه هستین؟ 00:27:59.480 --> 00:28:01.420 شما وارث خانواده یه هستین؟ 00:28:02.620 --> 00:28:04.220 مامان 00:28:06.320 --> 00:28:08.540 من وارث خانواده یه هستم 00:28:08.540 --> 00:28:10.620 یه شین 00:28:31.020 --> 00:28:32.980 خانم بای 00:28:32.980 --> 00:28:34.310 فکر می کنم تو الان کار دیگه ای نداری که بکنی 00:28:34.310 --> 00:28:36.220 تو می تونی بری 00:28:36.220 --> 00:28:38.390 در آینده من رئیس این خانواده هستم 00:28:38.390 --> 00:28:40.720 دیگه نمیخوام ببینمت 00:28:40.720 --> 00:28:42.030 شین 00:28:42.030 --> 00:28:44.820 چطور میتونی این حرفو بزنی؟ 00:28:44.820 --> 00:28:46.950 مامان 00:28:46.950 --> 00:28:49.090 زمانی که اونو میبینم 00:28:49.090 --> 00:28:50.720 یاد روزی که 00:28:50.720 --> 00:28:52.800 بابابزرگ افتاد پایین می افتم 00:28:52.800 --> 00:28:53.970 خانم بای 00:28:53.970 --> 00:28:56.100 در آینده, لطفا دیگه به اقامتگاه یه نیا 00:28:56.100 --> 00:28:57.520 کسی اینجا بهت خوش آمد نمی گه 00:28:57.520 --> 00:28:58.960 متاسفم 00:28:58.960 --> 00:29:00.700 شاید, مردن بابابزرگ 00:29:00.700 --> 00:29:02.270 ضربه بزرگی بهش بوده 00:29:02.270 --> 00:29:03.920 حالش خوب نیست 00:29:03.920 --> 00:29:05.220 خانم یه اشکال نداره 00:29:05.220 --> 00:29:07.060 من اول می رم 00:29:17.520 --> 00:29:19.520 مراسم تدفین هنوز رسما شروع نشده 00:29:19.520 --> 00:29:21.010 ممکنه بپرسم تو کی هستی؟ 00:29:24.020 --> 00:29:26.160 مادام یه خانم یه 00:29:26.160 --> 00:29:28.220 ادابو یادم رفت 00:29:28.220 --> 00:29:30.280 من نویسنده روزنامه شانگهای هستم 00:29:30.280 --> 00:29:32.060 ون شین 00:29:33.660 --> 00:29:35.540 ون شین 00:29:35.540 --> 00:29:36.550 شین ار؟ 00:29:36.550 --> 00:29:39.020 چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 00:29:39.020 --> 00:29:40.040 مامان 00:29:40.040 --> 00:29:42.340 اینا پیرهنمو کامل نمی کنه؟ 00:29:42.340 --> 00:29:44.020 خوب بنظر میام؟ 00:29:45.620 --> 00:29:46.720 بله 00:29:46.720 --> 00:29:48.720 چیزی که خانم یه امروز پوشیده 00:29:48.720 --> 00:29:50.650 هرچیزی که می پوشیدم 00:29:50.650 --> 00:29:53.220 بعنوان یه گزارشگر ربطی بهت نداره 00:29:54.620 --> 00:29:57.020 اما چون دوربینت رو اینجا اوردی 00:29:57.020 --> 00:29:58.720 ممکنه چندتا عکس خوب ازم بگیری 00:29:58.720 --> 00:30:00.230 باید خوب بنظر بیام 00:30:00.230 --> 00:30:01.560 عکسمو می خوام 00:30:01.560 --> 00:30:04.320 که سرتیتر شه 00:30:52.020 --> 00:30:53.420 خانم لی 00:30:53.420 --> 00:30:56.130 مادام چرا دارین تواتاقتون استراحت می کنید؟ 00:30:56.130 --> 00:30:58.020 این نقاشی اینجا چیکار می کنه؟ 00:30:58.020 --> 00:30:59.820 نباید این تو سالن اصلی باشه؟ 00:30:59.820 --> 00:31:00.980 این 00:31:00.980 --> 00:31:04.520 خانم می خواد از شرش خلاص شه 00:31:04.520 --> 00:31:05.990 اما منشی وانگ نمی خواست انجامش بده 00:31:05.990 --> 00:31:08.320 پس, اون مخفیانه اینجا گذاشتش 00:31:08.320 --> 00:31:09.980 شین ار این تصمیمو گرفت؟ 00:31:09.980 --> 00:31:11.520 چرا؟ 00:31:11.520 --> 00:31:13.610 این تنها نقاشی مورد علاقه ارباب ارشد نبود 00:31:13.610 --> 00:31:16.020 این عتیقه هاهم داره میره 00:31:18.920 --> 00:31:20.820 میرم ازش بپرسم 00:31:27.820 --> 00:31:28.420 شین ار 00:31:28.420 --> 00:31:29.820 مامان 00:31:32.220 --> 00:31:34.120 ناراحت نباش 00:31:35.320 --> 00:31:36.970 بیا 00:31:36.970 --> 00:31:39.020 تو چیزی امروز نخوردی 00:31:39.020 --> 00:31:40.520 چطور میتونی سلامتیت رو نگه داری 00:31:40.520 --> 00:31:42.240 چای جینسنگ برات دم کردم 00:31:42.240 --> 00:31:43.600 که انرژیت رو بالا ببره 00:31:43.600 --> 00:31:45.220 بیا 00:31:48.420 --> 00:31:49.720 مامان 00:31:50.820 --> 00:31:52.330 اینجا بذارش 00:31:52.330 --> 00:31:53.780 باید باهات حرف بزنم 00:31:53.780 --> 00:31:55.920 وقتی که داغه بنوشش 00:31:59.920 --> 00:32:01.600 شین ار 00:32:01.600 --> 00:32:03.220 چرا می خوای 00:32:03.220 --> 00:32:04.920 از شر نقاشی بابابزرگ خلاص شی؟ 00:32:04.920 --> 00:32:06.300 اون نقاشی 00:32:06.300 --> 00:32:09.520 باارزش ترین چیز براش بود 00:32:13.420 --> 00:32:15.190 امروز 00:32:15.190 --> 00:32:17.250 چیزی که تو مراسم پوشیدی 00:32:17.250 --> 00:32:19.720 بشدت نامناسب بود 00:32:19.720 --> 00:32:21.310 من ازت انتقاد نمی کنم 00:32:21.310 --> 00:32:25.420 بخاطر اینکه نمی خوام جلوی بقیه بد جلوه بدمت 00:32:25.420 --> 00:32:28.440 اما کاری که امروز کردی 00:32:28.440 --> 00:32:30.520 واقعا 00:32:31.820 --> 00:32:34.920 واقعا منو ناراحت کرد 00:32:34.920 --> 00:32:37.620 مامان 00:32:37.620 --> 00:32:40.900 وقتی که خیلی جوون بودی بابا مرد 00:32:40.900 --> 00:32:46.520 بعد از اون, تو مریض بودی و تا الان غصه خوردی 00:32:46.520 --> 00:32:48.650 می دونم مردن بابابزرگ 00:32:48.650 --> 00:32:51.920 بهت ضربه بزرگی بود 00:32:51.920 --> 00:32:53.750 همینطور می دونم که 00:32:53.750 --> 00:32:56.120 تو مثل من می شی 00:32:56.120 --> 00:33:00.230 وقتی که این چیزها رو ببینی خاطراتو برمیگردونه 00:33:00.230 --> 00:33:04.220 بنابراین, می خواستم از شرشون اگه ممکنه خلاص شم 00:33:07.520 --> 00:33:09.050 مامان 00:33:09.050 --> 00:33:11.220 ممکنه روشم 00:33:11.220 --> 00:33:13.500 بی رحمانس 00:33:13.500 --> 00:33:16.840 به احساساتت فکر نکردم 00:33:16.840 --> 00:33:20.420 فقط می دونم که من آدم بی احساسی نیستم 00:33:22.520 --> 00:33:24.620 نگاه به مرگ بابابزرگ 00:33:27.420 --> 00:33:30.020 وجدانم خودشو مقصر می دونه 00:33:32.020 --> 00:33:34.510 بهش فکر می کنم که اگه زودتر عمل می کردم 00:33:34.510 --> 00:33:36.820 بابابزرگ نمی مرد 00:33:40.520 --> 00:33:41.990 وقتی زنده بود 00:33:41.990 --> 00:33:44.100 اون خیلی خوشحال نبود 00:33:44.100 --> 00:33:46.420 بابت یه نوه ای مثل من 00:33:46.420 --> 00:33:49.540 فکر می کرد من به طور کافی خوب نیستم 00:33:49.540 --> 00:33:51.320 امیدوار بود که من 00:33:51.320 --> 00:33:54.320 یه دختر خوش رفتار بشم 00:33:54.320 --> 00:33:57.220 یه وارث کسیه که کفش پاشنه بلند بپوشه 00:33:57.220 --> 00:33:59.120 بنابراین فکر کردم که 00:33:59.120 --> 00:34:01.250 باید 00:34:01.250 --> 00:34:03.330 خودمو اینطوری خوشگل کنم 00:34:03.330 --> 00:34:05.690 که بهش یه اثر خوب از خودم نشون بدم 00:34:07.720 --> 00:34:10.700 من نوه خونیش هستم 00:34:10.700 --> 00:34:13.320 چطور می تونم کار اشتباهی براش انجام بدم؟ 00:34:15.820 --> 00:34:17.720 شین ار 00:34:19.320 --> 00:34:21.710 من تو رو درک نمی کنم 00:34:21.710 --> 00:34:24.440 تورو اشتباه سرزنش کردم 00:34:24.440 --> 00:34:25.620 متاسفم 00:34:25.620 --> 00:34:28.420 مامان اینونگو 00:34:31.020 --> 00:34:34.220 شین ار من یه ذره خستم 00:34:34.220 --> 00:34:37.020 میخوام به اتاقم برگردم و استراحت کنم 00:34:38.520 --> 00:34:40.120 تا اونجا بهت کمک می کنم 00:34:40.120 --> 00:34:41.270 نمی خواد 00:34:41.270 --> 00:34:43.420 خانم لی می تونه باهام بیاد 00:34:57.520 --> 00:34:59.760 چایی که دم کردم 00:34:59.760 --> 00:35:02.120 مامان حتی نخوردش 00:35:22.720 --> 00:35:25.020 همه برگردید 00:35:31.720 --> 00:35:35.320 خانم.دستوری دارید؟ 00:35:40.020 --> 00:35:42.420 بهم با دقتگوش کنید 00:35:42.420 --> 00:35:45.050 مامانم تو وضع سلامتی خوبی نیست 00:35:45.050 --> 00:35:48.100 از اینرو, درمورد همه چی و مسائل جزئی خونه 00:35:48.100 --> 00:35:51.690 نمی خوام مامان درموردش چیزی بشنوه 00:35:51.690 --> 00:35:54.820 و نگرانش کنه 00:35:54.820 --> 00:35:57.830 بنابراین اگه چیزی پرسید 00:35:57.830 --> 00:36:00.720 فقط بهش بگید که همه چی خوب پیش میره 00:36:00.720 --> 00:36:02.800 اگه بفهمم که 00:36:02.800 --> 00:36:06.320 کسی جرات کرده چیزی بهش بگه 00:36:06.320 --> 00:36:09.220 اونو از خونه پرتش می کنم بیرون 00:36:14.520 --> 00:36:16.320 مخصوصا تو 00:36:16.320 --> 00:36:18.720 بهت نصیحت می کنم دهنتو ببندی 00:36:18.720 --> 00:36:20.120 اگه نه 00:36:20.120 --> 00:36:22.920 اهمیت نمی دم چقدر با مامانم بودی 00:36:22.920 --> 00:36:25.820 تو هم می ندازمت بیرون 00:36:28.420 --> 00:36:30.620 روشن شد؟ 00:36:30.620 --> 00:36:32.320 بله 00:36:46.220 --> 00:36:48.170 وقتی ارباب دوم مرد 00:36:48.170 --> 00:36:50.520 خانم تغییر شخصیت داد 00:36:51.220 --> 00:36:52.950 آره 00:36:52.950 --> 00:36:56.820 چرا آدم ترسناکی شده؟ 00:36:59.370 --> 00:37:00.630 بنظرم 00:37:00.630 --> 00:37:03.150 این مدل واقعیشه 00:37:03.150 --> 00:37:05.810 از وقتی که ارباب ارشد و خانم دیگه اینجا نیستن 00:37:05.810 --> 00:37:08.690 اون باما پیشخدمتا خوب رفتار نمی کنه 00:37:08.690 --> 00:37:11.450 اون حتی عمدا برامون سختش میکنه 00:37:11.450 --> 00:37:14.890 پس این طوریه. پس اخلاق خوبشو و کمالش 00:37:14.890 --> 00:37:17.020 همه فقط یه بازی بودن؟ 00:37:17.020 --> 00:37:21.500 درسته حس میکنم که خانم اصن شبیه ارباب و خانم جوان نیست 00:37:21.500 --> 00:37:24.190 اصن شبیهشون نیست کاملا شخصیتاشون باهم فرق دارن 00:37:24.190 --> 00:37:26.510 درسته 00:37:26.510 --> 00:37:29.570 نکنه وارث خانواده ی یه نباشه؟ 00:37:29.580 --> 00:37:32.690 درباره چی حرف میزنید؟ میتونی برنج اشتباهی بخوری اما 00:37:32.690 --> 00:37:34.760 چطور میتونی مزخرف بگی؟ 00:37:34.760 --> 00:37:37.320 بدون هیچ دلیلی 00:37:37.320 --> 00:37:39.000 منشی وانگ 00:37:39.000 --> 00:37:41.070 منم همین احساسو دارم 00:37:41.070 --> 00:37:42.920 مخصوصا وقت تشیع جنازه 00:37:42.920 --> 00:37:44.570 خانم بای و خانم جوان 00:37:44.570 --> 00:37:46.300 داشتن همو بغل میکردن 00:37:46.300 --> 00:37:48.320 احساس کردم که اونا 00:37:48.320 --> 00:37:51.520 یه ارتباطی باهم دارن 00:37:51.520 --> 00:37:53.580 درسته 00:37:53.580 --> 00:37:57.120 اونا واقعا مثل مادر و دختر میمونن 00:37:57.120 --> 00:37:58.810 خانم بای 00:37:58.810 --> 00:38:01.330 دقیقا مثل وقتیه که خانم جوون بودن 00:38:01.330 --> 00:38:03.620 اونا واقعا شبیه همن 00:38:03.620 --> 00:38:07.540 نکنه اون وارث خانواده یه باشه؟ 00:38:07.540 --> 00:38:09.860 خانم لی, یه سری چیزا هست که 00:38:09.860 --> 00:38:12.520 میتونی تو دلت نگه داری و دربارشون فکر کنی 00:38:12.520 --> 00:38:16.620 بلند حرف زدن فقط باعث دردسر برات میشه 00:38:16.620 --> 00:38:18.000 همتون سرتون شلوغ بوده 00:38:18.000 --> 00:38:20.620 برید استراحت کنید میتونید برید 00:38:20.620 --> 00:38:24.020 فهمیدم بیا بریم 00:38:28.520 --> 00:38:30.220 منشی وانگ 00:38:30.220 --> 00:38:32.820 تو هم تو دلت اینطوری فکر میکنی؟ 00:38:32.820 --> 00:38:35.090 اون خانم بای و خانم ما 00:38:35.090 --> 00:38:38.120 اونا واقعا مثل همن 00:38:52.120 --> 00:38:53.540 جیانگ شین 00:38:53.540 --> 00:38:56.320 هیچ خبری ازت تو تیانجین نبود 00:38:56.320 --> 00:38:59.200 اسمت تو افراد کشته شده ی اون تصادف نبود 00:38:59.200 --> 00:39:01.520 فقط میتونم به خودم بگم 00:39:01.520 --> 00:39:03.720 تو هنوز زنده ای 00:39:08.620 --> 00:39:10.550 امروز من بایه دختر برخورد کردم 00:39:10.550 --> 00:39:12.510 نمیدونم چرا 00:39:12.510 --> 00:39:14.420 اما به تو فکر کردم 00:39:37.870 --> 00:39:39.350 بعضیا میگن تا وقتی که ساعت حرکت میکنه 00:39:39.350 --> 00:39:41.140 هیچ پایانی درکار نیستش 00:39:41.140 --> 00:39:42.350 این نشون دهنده ی ابدیته 00:39:42.350 --> 00:39:45.560 مناسب ترین درخواست ازدواجه 00:39:45.560 --> 00:39:47.730 هروقت که این ساعت بکار بیفته 00:39:47.730 --> 00:39:49.920 وقتی که دوباره بهم رسیدیم 00:39:53.720 --> 00:39:55.390 تا وقتی که تو نوشته هام 00:39:55.390 --> 00:39:57.920 از کلمه گل یاسمن استفاده میکنم 00:40:01.320 --> 00:40:03.890 تو می دونی که دنبالت می گردم 00:40:36.920 --> 00:40:38.520 ارباب جوان شما برگشتید؟ 00:40:39.420 --> 00:40:42.940 باغبون پیدا کردی؟ 00:40:42.940 --> 00:40:46.030 شن هی بازنشست شده و رفته روستاشون 00:40:46.030 --> 00:40:48.120 منم یکی رو فرستادم بره تحقیق کنه 00:40:48.120 --> 00:40:50.310 تنها کسیه که خانم جیانگ شینو دیده 00:40:50.310 --> 00:40:52.220 بالاخره پیداش میکنم 00:40:52.220 --> 00:40:53.810 نگران ارباب جوان نباشید 00:40:53.810 --> 00:40:56.120 مطمئنم که خیلی زود خبرا میرسه 00:40:57.020 --> 00:40:59.710 دیدمت که داشتی شمشیر بازی میکردی 00:40:59.710 --> 00:41:04.120 ارباب,شما به من اساسشو یاد دادید و منم فهمیدم که این سرگرم کنندست 00:41:04.120 --> 00:41:09.690 پس خوبه. کمک میکنه حال خوبی داشته باشی قدمیه که به چیزای دیگه فکر کنی 00:41:10.860 --> 00:41:14.050 منو برمیگردونی به زمان خدمتم خوب 00:41:16.920 --> 00:41:19.420 من تاحالا صورتتو ندیدم 00:41:19.420 --> 00:41:22.320 اما هیچوقت صداتو فراموش نمیکنم 00:41:22.320 --> 00:41:25.320 وقتی داشتم میرفتم 00:41:41.720 --> 00:41:43.820 بیدارشدی؟ 00:41:45.420 --> 00:41:47.720 چی شده؟ 00:41:52.140 --> 00:41:55.020 خانم,خانم, نگاه کن. ارباب دوم تو حال خوبین 00:41:55.020 --> 00:41:58.020 گفته که عروس آیندش تجربه های خیلی ناخوشایندی جدیدا داشته 00:41:58.020 --> 00:42:00.270 برای اینکه روحش آرامش پیدا کنه 00:42:00.270 --> 00:42:05.620 باید شادیشو بدست بیاره مثل آماده شدن برای ازدواج 00:42:07.320 --> 00:42:09.820 یکیشو انتخاب کن 00:42:32.410 --> 00:42:34.910 من اینو انتخاب میکنم 00:42:34.910 --> 00:42:39.720 خانم چشمای خوبی دارن. گرون ترینشو انتخاب کردن 00:42:39.720 --> 00:42:40.820 گرون ترین؟ 00:42:40.820 --> 00:42:43.320 از آلمان اومده 00:42:43.320 --> 00:42:45.280 مهم نیست 00:42:45.280 --> 00:42:49.420 مطمئن نیستم که اگه بتونی بگردی ازین معقول تر قبل ازدواج باشه 00:42:57.620 --> 00:42:59.220 بفرما 00:43:02.920 --> 00:43:04.420 این چیه؟ 00:43:04.420 --> 00:43:08.650 به عطر جین پاتو میگن جوی 00:43:11.120 --> 00:43:13.420 چرا بهم عطر میدی؟ 00:43:13.420 --> 00:43:17.980 برا همینه که اسم طراحش جویه 00:43:17.980 --> 00:43:22.460 چونکه امیدوار بود برای مردم شادی بیاره و تاریکی رو از بین ببره 00:43:22.460 --> 00:43:24.770 اخیرا خیلی اتفاقا افتاده 00:43:24.770 --> 00:43:27.420 امیدوارم این عطر 00:43:28.620 --> 00:43:30.920 از این تیرگی روزگار درت بیاره. 00:43:30.920 --> 00:43:33.010 درست مثل صورت تو 00:43:33.010 --> 00:43:34.920 که برام شادی میاره 00:43:40.020 --> 00:43:41.830 ارباب دوم 00:43:41.830 --> 00:43:44.920 وقته جلسه با رییس هیئت تجاریه 00:43:46.720 --> 00:43:51.870 جیانگ شین,پس تو و چانهوا بشینید خونه و درباره مقدمات روز ازدواج حرف بزنید 00:43:51.870 --> 00:43:54.670 وقتی که برگشتم باهم شام میخوریم 00:43:54.670 --> 00:43:57.320 خیلی خوب من میرم 00:44:00.320 --> 00:44:02.290 خانم میخوام یه راز کوچیکی بهتون بگم 00:44:02.290 --> 00:44:05.490 عطری که ارباب دوم بهتون داد از گرونترین عطرای جهانه 00:44:05.490 --> 00:44:08.380 از ترکیب بیشتر از هزارتا شاخه ی گل یاسمنه با 28 نوع رُزه 00:44:08.380 --> 00:44:10.960 خیلی خوش شانسید 00:44:10.960 --> 00:44:14.240 - شی تو - میام ارباب دوم 00:44:19.420 --> 00:44:22.170 این عطر مورد علاقه ی ارباب دومه که بهم داده 00:44:22.170 --> 00:44:24.820 اونا عطر مورد علاقه ی منم هست 00:44:26.020 --> 00:44:28.620 چه مرد باحالی 00:44:29.520 --> 00:44:31.450 بهت حلقه و عطر داده 00:44:31.450 --> 00:44:32.810 بعد دادن عطر 00:44:32.810 --> 00:44:35.320 یه عالمه لباس عروس جلوت گذاشته تا انتخاب کنی 00:44:35.320 --> 00:44:37.320 کجا میتونی همچین مرد خوبی پیدا کنی؟ 00:44:37.320 --> 00:44:42.220 خدا,لطفا زودتر یه مرد خوب مثل ارباب دوم بده 00:44:43.620 --> 00:44:46.820 اما... مثل اینکه من تا حالا هیچ چی بهش ندادم 00:44:46.820 --> 00:44:49.450 پس وقتی ازدواج کردی بهش یه چیزی بده 00:44:49.450 --> 00:44:50.720 وقتی داشتی ازدواج میکنی 00:44:50.720 --> 00:44:53.610 این معمولیه که زن هم به مردش حلقه بده 00:44:53.610 --> 00:44:56.720 چطوره بهش بدی؟ آره 00:44:58.410 --> 00:44:59.740 من پولی ندارم 00:44:59.740 --> 00:45:01.770 لطفا 00:45:01.770 --> 00:45:05.340 پول ارباب دوم پول تو هم هست 00:45:05.380 --> 00:45:07.100 نخیر 00:45:07.100 --> 00:45:10.020 من از خونه و غذاش استفاده میکنم 00:45:10.020 --> 00:45:11.950 درست نیست که از پولش استفاده کنم 00:45:11.950 --> 00:45:13.580 اگه من الان باهاش ازدواج کنم 00:45:13.580 --> 00:45:15.620 همه فکر میکنن برا پول اینکارو کردم 00:45:15.620 --> 00:45:18.220 خیلی نامناسبه 00:45:20.120 --> 00:45:22.420 نیازه که یه راهی پیدا کنم 00:45:33.620 --> 00:45:35.420 چرا چیزی نمیخوری؟ 00:45:38.820 --> 00:45:42.220 تنها چیزی که میخوام اینه که باهات حرف بزنم 00:45:44.420 --> 00:45:47.020 درمورد به تاخیر انداختن ازدواجه؟ 00:45:48.020 --> 00:45:49.690 چی میگی؟ 00:45:49.720 --> 00:45:51.560 این نیست که نخوام باهات ازدواج کنم 00:45:52.670 --> 00:45:55.920 فقط دارم درباره خرید یه حلقه ی ازدواج فکر میکنم 00:45:57.620 --> 00:45:59.020 پولی که بهت دادم کافی نیستش؟ 00:45:59.020 --> 00:46:01.120 البته که هست 00:46:01.120 --> 00:46:04.200 من خودم میخوام پول بدم 00:46:04.200 --> 00:46:06.720 و برات یه کادو بخرم 00:46:08.420 --> 00:46:10.030 نگاه کن 00:46:10.030 --> 00:46:13.920 ببین,من پدر مادری ندارم که برام جهیزیه تهیه کنن 00:46:13.920 --> 00:46:17.820 من هر روز تیان جین بودم و خوردم و نوشیدم و از پولات استفاده کردم 00:46:17.820 --> 00:46:20.320 حتی برام یه حلقه ازدواج هم خریدی 00:46:20.320 --> 00:46:23.120 من همیشه احساس بدی در این مورد دارم 00:46:25.140 --> 00:46:29.760 پس میخوام تمام تلاشمو بکنم تا برات پول دربیارم 00:46:29.760 --> 00:46:33.310 وقتی اولین طلبمو دادم 00:46:33.310 --> 00:46:36.810 می تونم به شوهرم بدم, همسرم 00:46:36.834 --> 00:46:41.834 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:42.720 --> 00:46:44.420 تو هنوز نمی تونی؟ 00:46:44.420 --> 00:46:45.920 چرا؟ 00:46:45.930 --> 00:46:50.630 اول همه, کارگری کار خسته کننده و شرم آوریه 00:46:50.630 --> 00:46:53.680 اگه مردم بدونن که خانم بای داره تو خیابونا کار می کنه 00:46:53.740 --> 00:46:56.720 شایعه ها شروع میشه تو نمی تونی 00:46:57.620 --> 00:46:59.570 چی میشه اگه قول دادم 00:46:59.570 --> 00:47:02.320 کسی نمی فهمه که این منم 00:47:02.320 --> 00:47:04.620 موافقی؟ 00:47:04.820 --> 00:47:09.020 00:47:09.120 --> 00:49:49.620