WEBVTT 00:00:05.940 --> 00:00:09.340 خانم جوان خونه هرجا که بره باهاش نمی ری؟ 00:00:09.340 --> 00:00:12.140 چرا ارباب دوم اینقدر آرومه وقتی که تنها امروز فرستادتش بیرون؟ 00:00:13.040 --> 00:00:15.140 خانم به تنهایی نرفتن بیرون 00:00:15.140 --> 00:00:17.140 راننده همراهشونه 00:00:17.160 --> 00:00:18.800 به زودی برمی گرده 00:00:18.840 --> 00:00:19.940 واقعا 00:00:19.964 --> 00:00:24.964 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.140 --> 00:00:28.740 قبلنم اون دوتا ماشین اونجا پارک نشده بودن؟ 00:00:28.740 --> 00:00:31.340 چرا بهم دروغ گفت؟ 00:00:31.340 --> 00:00:33.940 دقیقا چه خبره؟ 00:00:33.940 --> 00:00:35.740 -چان هوا داری چی کارمیکنی؟ -جلومو نگیر 00:00:35.740 --> 00:00:38.540 -چطور می تونی اینطوری بری؟ -سر رام قرار نگیر 00:00:38.540 --> 00:00:39.740 تمام شب درموردش فکر کردم 00:00:39.740 --> 00:00:42.540 - اونو بهم بده -من واقعا نمی تونم قبول کنم که ارباب دوم به خانم دروغ می گفت 00:00:42.540 --> 00:00:45.040 ارباب دوم هنوز می خواد که به برنامه ازدواجش ادامه بده؟ 00:00:45.040 --> 00:00:47.140 این همه اعتماد بنفس نسبت به برگشت خانم رو از کجا اورده؟ 00:00:47.140 --> 00:00:50.740 هیچ جایی نداره ازش ناامید شدم 00:00:50.740 --> 00:00:52.740 وایسا پس دیگه از ارباب دوم حمایت نمی کنی؟ 00:00:53.940 --> 00:00:56.540 حمایتش نمی کنم 00:00:56.540 --> 00:00:59.540 - نه . تو - خانم مثل خواهرمه 00:00:59.540 --> 00:01:02.940 میرم پیشش بمونم.خداحافظ -کنارش بمونی؟ 00:01:02.940 --> 00:01:06.140 عالیه. تو می تونی به جای ارباب دوم مراقب خانم باشی 00:01:06.140 --> 00:01:07.940 مراقبش باش 00:01:08.840 --> 00:01:11.340 بعدش که خانم نظرشو عوض کرد و برگشت 00:01:11.340 --> 00:01:13.340 براتون ماشین خبر می کنم 00:01:13.340 --> 00:01:14.840 زودباش 00:01:33.140 --> 00:01:34.740 برنگشتی؟ 00:01:34.740 --> 00:01:36.540 می ذارم اول مامانم بره خونه 00:01:36.540 --> 00:01:40.540 تو گفتی که ارباب دوم به جیانگ شین دروغ گفت 00:01:40.540 --> 00:01:42.140 درمورد چی دروغ گفت؟ 00:01:43.140 --> 00:01:47.540 در واقع, خانم یه و خانم مادر و دختر شدن 00:01:48.540 --> 00:01:51.740 چه موضوع بزرگی که نمی شه پنهانش کرد 00:01:55.740 --> 00:01:58.340 اینکه 00:01:58.340 --> 00:02:02.340 ارباب دوم به خانم دروغ گفت که نامزدش بوده 00:02:02.340 --> 00:02:04.340 ارباب دوم اونو دزدید 00:02:04.340 --> 00:02:06.940 خانم عصبانی شد و رفت 00:02:06.940 --> 00:02:09.540 عروسی پس فردا برگزار نمی شه 00:02:09.540 --> 00:02:11.040 ارباب دوم از قدرتش استفاده کرد 00:02:11.040 --> 00:02:13.540 به خانم فشار نیاورد؟ 00:02:14.340 --> 00:02:16.540 پس اینطوریه 00:02:19.440 --> 00:02:20.740 این 00:02:20.740 --> 00:02:21.940 این یاسمنه 00:02:21.940 --> 00:02:24.540 این چایی و بیسکوییته 00:02:24.540 --> 00:02:26.640 بهشون یاسمن اضافه شده 00:02:29.940 --> 00:02:31.540 همینطور 00:02:34.140 --> 00:02:36.040 این چطوره؟ 00:02:36.040 --> 00:02:38.740 داری به چی فکر می کنی؟ 00:02:41.140 --> 00:02:43.140 دارم فکر می کنم که 00:02:43.140 --> 00:02:45.940 من احساساتی دارم 00:02:45.940 --> 00:02:47.340 واقعا؟ 00:02:56.540 --> 00:02:59.340 اینا چیزی به یادت میارن؟ 00:03:03.540 --> 00:03:07.640 این حلقه ساعت حلقه عروسیمونه 00:03:08.740 --> 00:03:10.740 وقتی که برای عمل رفتم 00:03:10.740 --> 00:03:13.770 بهت یکی دادم 00:03:25.540 --> 00:03:27.140 خوب بنظر می رسه 00:03:40.640 --> 00:03:42.140 ببخشید 00:03:42.140 --> 00:03:44.340 یه دفعه ازت خواستم بپوشیش 00:03:44.340 --> 00:03:46.140 باید شکه ات کرده باشم 00:03:47.840 --> 00:03:49.340 متاسفم 00:03:49.340 --> 00:03:53.440 اینطوری نیست که این حلقه ساعت رو دوست نداشته باشدم,فقط 00:03:53.440 --> 00:03:55.340 من باید درعوض معذرت بخوام 00:03:56.440 --> 00:03:59.340 بنظرمی رسه من دارم زورت می کنم ازدواج کنی 00:04:04.540 --> 00:04:06.140 اما نگران نباش 00:04:06.170 --> 00:04:08.540 ببین, فقط مثل اینا 00:04:08.540 --> 00:04:10.940 تو درموردشون احساس آشنایی داری 00:04:10.950 --> 00:04:13.630 این یه شروع خوب برای ماست 00:04:16.540 --> 00:04:20.240 می برمت جاهایی که زیاد می رفتی 00:04:24.940 --> 00:04:26.340 ارباب جوان یه مهمون دارید 00:04:26.340 --> 00:04:29.140 -چان هوا -خانم 00:04:30.140 --> 00:04:33.340 خانم یه چر اینجایی؟ 00:04:33.340 --> 00:04:36.540 خانم...آه...نه 00:04:37.640 --> 00:04:40.740 خانم متاسفم 00:04:40.740 --> 00:04:43.440 خانم یه بیشتر می خواد درمورد موقعیتت بدونه 00:04:43.440 --> 00:04:46.740 پس وقتی خانم یه ازم پرسید 00:04:46.740 --> 00:04:49.940 درموردش بهش گفتم 00:04:49.940 --> 00:04:51.240 اشکال نداره 00:04:51.240 --> 00:04:54.840 اگه واقعا می خواد بدونه ازش پنهان نمی کنم 00:04:54.840 --> 00:04:56.940 تو چطور؟چرا اینجا اومدی؟ 00:04:56.940 --> 00:04:58.140 درموردش حتی حرف نزن 00:04:58.140 --> 00:05:00.740 وقتی درمورد ارباب دوم بهمون گفتی، عصبانی شدم 00:05:00.740 --> 00:05:02.140 واقعا نمی فهمم 00:05:02.140 --> 00:05:04.140 بهش احترام می ذاشتم 00:05:04.140 --> 00:05:07.540 چطور می تونه اونطرف یه آدم دیگه ای باشه؟ 00:05:07.540 --> 00:05:09.940 شی تو و شو گوان همینطورن 00:05:09.940 --> 00:05:11.940 چطور می تونن ازش حمایت کنن؟ 00:05:13.440 --> 00:05:15.340 به نظرم اون مردا 00:05:15.340 --> 00:05:17.340 مثل کلاغن 00:05:18.440 --> 00:05:21.540 کلاغایی که بهشون اشاره می کنم 00:05:21.540 --> 00:05:26.340 شامل مرد خوبی مثل شما نمی شه 00:05:28.040 --> 00:05:30.140 باهاشون دعوا کردم 00:05:30.150 --> 00:05:32.760 و اومدم اینجا که بهت خدمت کنم 00:05:33.740 --> 00:05:36.940 پس بگو ، تو طرفمی؟ 00:05:36.940 --> 00:05:38.740 البته 00:05:38.770 --> 00:05:40.130 آه شی 00:05:40.140 --> 00:05:42.340 خوب ازش مراقبت کن 00:05:42.370 --> 00:05:43.820 باشه ارباب جوان 00:05:43.820 --> 00:05:45.010 از این طرف 00:05:45.040 --> 00:05:47.740 من با خودم وو کونگ رو اوردم 00:05:49.240 --> 00:05:52.040 میرم یه نگاه به اتاقم بندازم 00:05:56.540 --> 00:05:59.440 خانم یه لطفا بیایید داخل و چایی بخورین 00:06:05.540 --> 00:06:08.540 -خانم یه لطفا چایی بخورید -نیازی نیست 00:06:09.340 --> 00:06:10.940 هرگز فکرشو نمی کردم که 00:06:10.970 --> 00:06:15.100 تو نامزد قبلیشی 00:06:17.140 --> 00:06:19.240 ما واقعا مقدر شدیم 00:06:20.740 --> 00:06:23.340 به هر حال قبلا 00:06:23.340 --> 00:06:27.140 قبلا فرصت نکردم که ازت تشکر کنم 00:06:28.140 --> 00:06:29.740 شما همدیگرو می شناسید 00:06:30.540 --> 00:06:32.540 قبلا خانم یه مست کرد 00:06:32.540 --> 00:06:34.940 اتفاقی به هم خوردیم و فرستادمش خونه 00:06:34.940 --> 00:06:37.940 جیانگ شین می تونی بگی زندگی 00:06:37.940 --> 00:06:40.340 خوب می چرخه 00:06:40.340 --> 00:06:43.140 تو نمردی و حتی بای لانگو دیدی 00:06:43.140 --> 00:06:46.740 اون زندگیتو ارزشمند کرد 00:06:48.940 --> 00:06:51.240 مامانم هم تورو خیلی دوست داره 00:06:52.240 --> 00:06:55.640 حالا تو حتی می تونی یه نامزد عالی داشته باشی 00:06:56.440 --> 00:06:58.740 تو واقعا باعث می شی بقیه حسودی کنن 00:06:59.940 --> 00:07:03.740 بای لانگ می تونه هرکسو به آشغال تبدیل کنه 00:07:03.770 --> 00:07:07.180 همه فکر می کنن که تو و اون قبلا رابطه داشتین 00:07:07.240 --> 00:07:11.040 اما بهتره که چیزی پس گرفته شه که مال یکی باشه 00:07:13.240 --> 00:07:16.940 وقتی تو این حیاط قدم برمی داشتم احساس کردم آشناست 00:07:17.940 --> 00:07:21.540 وقتی از اینجا می گذشتم 00:07:21.540 --> 00:07:25.540 دیدم که یه مرد رو بقل کردی 00:07:25.540 --> 00:07:29.040 اون مرد تو بودی ، نه؟ 00:07:32.540 --> 00:07:34.740 اون موقع احمق بودم 00:07:34.740 --> 00:07:39.740 می ترسیدم که ارباب دوم سختی بکش هرگز تصور نمی کردم 00:07:39.740 --> 00:07:42.940 این باعث شد که شعله های قدیمی دوباره روشن شه 00:07:47.340 --> 00:07:49.540 این اراده بهشته که 00:07:49.540 --> 00:07:53.140 جیانگ شین و من تو اولین مکان باهمیم 00:07:53.140 --> 00:07:55.940 درسته منم همینطور فکر می کنم 00:07:55.940 --> 00:08:00.140 جیانگ شین شنیدم که وقتی مردم حافظشونو از دست می دن 00:08:00.140 --> 00:08:02.840 و آدم آشنایی رو ملاقات کنن 00:08:02.840 --> 00:08:06.140 چیزی به یادشون میاد 00:08:06.140 --> 00:08:10.040 چی از گذشته یادت میاد؟ 00:08:12.340 --> 00:08:15.540 ممنون ارباب شنگ 00:08:15.540 --> 00:08:18.140 جعبه شعبده بازی اورده که قبلا باهاش تو خیابون اجرا می کنم 00:08:18.170 --> 00:08:21.250 هنوز می تونم چیزی به یاد بیارم 00:08:27.240 --> 00:08:28.740 نگران نباش 00:08:28.740 --> 00:08:30.640 تو همه چی رو به یاد میاری 00:08:33.940 --> 00:08:35.740 دیگه مجبورت نمی کنم همو دوباره ببینیم 00:08:35.740 --> 00:08:37.740 به مامانم قول دادم سریع برگردم 00:08:37.740 --> 00:08:39.640 من اول میرم 00:08:39.640 --> 00:08:41.140 تا بیرون راهنماییت می کنم 00:08:57.940 --> 00:08:59.540 دیگه تورو نمی بینم 00:09:00.640 --> 00:09:02.540 زخمت یه کم جدیه 00:09:02.540 --> 00:09:04.230 یادت باشه دارو بگیری 00:09:22.540 --> 00:09:24.540 ارباب شنگ 00:09:24.540 --> 00:09:27.040 چرا باید جیانگ شینو دوست داشته باشی؟ 00:09:29.540 --> 00:09:33.540 جیانگ شین همه دوست دارن 00:09:34.640 --> 00:09:39.440 اما بدون حمایت بای لانگ 00:09:39.440 --> 00:09:41.340 تو دردسر میفتی 00:09:44.140 --> 00:09:46.140 خانم 00:09:46.140 --> 00:09:50.240 واقعا, بای لانگ بخشنده نیست 00:09:50.240 --> 00:09:52.840 حتی اگه عاشقت باشه, اون نباید اینکارو می کرد 00:09:52.840 --> 00:09:54.540 هرگز نباید ببخشیش 00:09:54.540 --> 00:09:57.340 من سخت بودن تو با ارباب شنگ رو حمایت می کنم 00:09:58.640 --> 00:10:00.840 نبخشش 00:10:07.340 --> 00:10:09.940 خانم می فهمی 00:10:09.940 --> 00:10:12.940 بای لانگ الان مثل شیء بی فایده شده 00:10:12.940 --> 00:10:17.140 اون نمی خوره نمی نوشه نمی خوابه 00:10:17.140 --> 00:10:19.340 اون حرف نمی زنه 00:10:23.440 --> 00:10:28.140 چرا بای لانگ اون کارو کرد؟ 00:10:28.140 --> 00:10:30.540 اون فقط تورو گم کرده 00:10:31.540 --> 00:10:35.640 اما تو فکر می کنی اون جهانو گم کرده 00:10:37.340 --> 00:10:38.340 خانم 00:10:38.340 --> 00:10:42.740 بنظر می رسه بای لاگ خیلی عاشقته اینطوری نیست؟ 00:10:42.740 --> 00:10:45.540 فقط از ارباب شنگ حمایت نمی کردی؟ 00:10:45.540 --> 00:10:48.340 چرا الان صدات طوریه که انگار داری با ارباب دوم همدردی می کنی؟ 00:10:48.340 --> 00:10:49.540 من؟ 00:10:49.540 --> 00:10:53.440 من...من باهاش همدردی نمی کنم 00:10:53.440 --> 00:10:56.440 من فقط داشتم بهش اینطوری نگاه می کردم 00:10:56.440 --> 00:11:00.540 اون فقط داشت تلاش می کرد که همدردی بگیره 00:11:00.540 --> 00:11:03.240 اگه اون درباره این بدونه, چرا اون اینکارو کرد؟ 00:11:05.340 --> 00:11:07.140 به هرحال خانم 00:11:07.140 --> 00:11:10.340 من چیزای ضروریت رو اوردم 00:11:10.340 --> 00:11:14.840 نگاه کن شونه و گیرو موت 00:11:16.340 --> 00:11:20.840 همینطور عطر مورد علاقت 00:11:21.940 --> 00:11:24.140 من برات اینا رو اوردم 00:11:26.340 --> 00:11:27.540 این چیه؟ 00:11:27.540 --> 00:11:30.540 این شیشه عطر شادی از جین پاتوئه 00:11:31.840 --> 00:11:33.540 طرحش 00:11:33.540 --> 00:11:36.640 اسم شادی رو بهش داد 00:11:36.640 --> 00:11:40.940 با امید اینکه تو روزای افسردگی برای صاحبش شادی بیاره 00:11:40.940 --> 00:11:43.240 اخیرا اتقاقای زیادی افتاده 00:11:43.240 --> 00:11:45.740 امیدوارم این شیشه عطر 00:11:46.740 --> 00:11:49.340 کمکت کنه که یه قسمت روشنی از زندگیت رو ببینی 00:11:49.340 --> 00:11:53.540 همونطور که تو با اومدنت شادی رو به من دادی 00:12:09.740 --> 00:12:10.940 خانم 00:12:10.940 --> 00:12:14.540 من جعبه حلقتون رو اوردم 00:12:19.040 --> 00:12:21.440 هنوز ارباب دوم حلقه رو نداده؟ 00:12:31.440 --> 00:12:34.140 بیا ، بذار برات نگهش دارم 00:12:41.840 --> 00:12:43.540 از اینطرف خانم 00:12:43.540 --> 00:12:49.140 می دونی که ارباب دوم فردا به جشن تو کلیسا می ره؟ 00:12:54.840 --> 00:12:58.840 بهم بگو, چرا ارباب دوم این ریسک رو می کنه؟ 00:12:58.840 --> 00:13:02.940 اون می دونه که تو خیلی عصبانی هستی و به عروسی نمی ری 00:13:02.940 --> 00:13:04.940 و هنوز داره با نقشه هاش پیش میره 00:13:04.940 --> 00:13:07.940 تا عزمش رو ببینی 00:13:07.940 --> 00:13:12.340 اگه واقعا نمی خوای ببخشیش 00:13:12.340 --> 00:13:14.540 و به کلیسا نری 00:13:14.540 --> 00:13:19.040 بعدش اون خیلی شرمنده می شه 00:13:19.040 --> 00:13:23.840 در آینده هرکسی تو شانگهای اونو مایه خنده می بینه 00:13:23.840 --> 00:13:25.340 اینطوری 00:13:25.340 --> 00:13:27.740 همه شریک های کاریش ازش دور می شن 00:13:27.740 --> 00:13:29.340 اون خیلی شرمنده می شه 00:13:29.340 --> 00:13:32.340 این می تونه آخر کارش باشه 00:13:33.540 --> 00:13:36.740 چطور همه تصمیماتش می تونن انقدر مغرورانه باشن؟ 00:13:36.740 --> 00:13:39.540 الان داره مجبورم می کنه این کارو کنم؟ 00:13:39.540 --> 00:13:40.940 اون کسی بود که اشتباه کرد 00:13:40.940 --> 00:13:43.940 چرا نمی تونه صادقانه معذرت بخواد و اعتراف کنه؟ 00:13:43.940 --> 00:13:45.340 و با عروسی پیش میره؟ 00:13:45.340 --> 00:13:48.140 با انجام دادن این کار، چرا از من انتظار داره انجامش بدم؟ 00:13:48.140 --> 00:13:50.740 پس بذار مایه خنده شه 00:13:58.240 --> 00:14:01.940 هرچی بای لانگ داره ، اون هرگز, به احساس بقیه توجه نکرده 00:14:03.340 --> 00:14:05.740 اون فقط با شما همدردی می کنه 00:14:07.540 --> 00:14:08.940 بله 00:14:08.940 --> 00:14:11.140 ارباب شنگ خوبه 00:14:11.140 --> 00:14:13.040 دوباره تو تله اش نمی افتم 00:14:13.050 --> 00:14:15.450 این دفعه تو تله اش نمی افتم 00:14:16.340 --> 00:14:18.140 باشه زمانش شده که بریم 00:14:18.140 --> 00:14:19.940 ماشین آمادس 00:14:19.940 --> 00:14:22.440 من مکان رو از ایستگاه پلیس گرفتم 00:14:39.740 --> 00:14:41.940 یادت باشه اینو اضافه کنی 00:14:41.940 --> 00:14:45.140 می خوام شخصا ببینم خانم یه می خورتش 00:14:48.340 --> 00:14:50.140 الان برو 00:14:50.140 --> 00:14:52.140 خانم چی شده؟ 00:14:53.040 --> 00:14:56.440 من خوبم یه ذره سرگیجی دارم 00:14:56.440 --> 00:14:59.340 خانم احساس می کنم نباید این دارو رو بخورید 00:14:59.340 --> 00:15:01.540 دارو توسط خانم آماده شده 00:15:02.840 --> 00:15:05.040 از وقتی که شروع کردی به خوردن دارو 00:15:05.040 --> 00:15:07.340 احساس گیجی می کنی و حس می کنی سینت تنگ شده 00:15:07.350 --> 00:15:10.680 فکر می کنم به خاطر داروئه 00:15:10.740 --> 00:15:13.340 تو خیلی تصور می کنی 00:15:13.340 --> 00:15:16.440 به علاوه این دارو 00:15:16.440 --> 00:15:19.340 با تمام قلب اون درست کرده 00:15:19.340 --> 00:15:22.140 اون حقوق فرزندی رو رعایت می کنه 00:15:22.140 --> 00:15:24.240 باید بخورمش 00:15:25.740 --> 00:15:29.140 بیا آب بخور 00:15:29.140 --> 00:15:32.140 این زن خیلی مهربونه 00:15:32.140 --> 00:15:34.640 خیلی احمقه 00:15:34.640 --> 00:15:38.140 فکر می کنم دختر واقعیش باید مثل خودش احمق بوده 00:15:38.140 --> 00:15:41.340 اگه نه, چطور توسط تو مرد؟ 00:15:41.340 --> 00:15:42.540 الان برو 00:15:43.640 --> 00:15:45.840 باهام بیا 00:15:45.840 --> 00:15:46.940 تو 00:15:56.040 --> 00:15:58.540 دو شیائو هان چی می تونه مهم تر از 00:15:58.540 --> 00:16:02.140 ریختن سم برای مادر تقلبیت باشه؟ 00:16:05.640 --> 00:16:09.140 درمورد وارث حقیقی خانواده یه میخوای گوش کنی یا نه؟ 00:16:09.160 --> 00:16:11.510 وارث حقیقی خانواده یه؟ 00:16:11.540 --> 00:16:12.840 نمرد؟ 00:16:12.840 --> 00:16:16.340 مرده؟اون از ما بیشتر عمر می کنه 00:16:17.340 --> 00:16:20.340 اون نامزد بای لانگه 00:16:20.340 --> 00:16:21.940 جیانگ شین 00:16:23.940 --> 00:16:25.340 از اول هم 00:16:25.340 --> 00:16:27.940 فکر می کردم مرده 00:16:27.940 --> 00:16:30.340 فکر نمی کرده هنوز زنده باشه 00:16:30.340 --> 00:16:34.340 نه فقط زنده موند بلکه توسط بای لانگ نجات پیدا کرد 00:16:36.140 --> 00:16:39.140 چی خوب بوده که حافظشو از دست داد 00:16:40.340 --> 00:16:43.340 نامزد بای لانگ؟ 00:16:45.340 --> 00:16:47.840 نمی ترسی که یه روز همه چی رو به یاد بیاره؟ 00:16:47.840 --> 00:16:50.440 تو کسی هستی که جایگاهشو گرفتی 00:16:51.340 --> 00:16:54.540 از وقتی که فهمیدم زنده است 00:16:54.540 --> 00:16:56.940 می خواستم بکشمش 00:16:57.940 --> 00:16:59.540 اما نمی تونم کاری کنم 00:16:59.540 --> 00:17:03.140 اون حمایت بای لانگ رو داشت نمی تونستم کاری کنم 00:17:04.540 --> 00:17:09.240 اما الان شانس درخونمونو زده 00:17:10.540 --> 00:17:12.740 چی؟ 00:17:12.740 --> 00:17:15.340 می دونم که اون و بای لانگ از هم جدا شدن 00:17:15.340 --> 00:17:18.140 بنظر می رسه از بای لانگ متنفره 00:17:18.140 --> 00:17:20.540 فکر می کنم خیلی براش سخت می شه 00:17:20.540 --> 00:17:23.140 که برگرده پیش بای لانگ 00:17:23.140 --> 00:17:27.740 فکر می کنم جشن عروسی پس فرداست 00:17:27.740 --> 00:17:30.040 جشنی که عروس نداره 00:17:31.340 --> 00:17:33.840 پس نقشه ات اینکه 00:17:45.540 --> 00:17:48.740 این مراسم به شیوه مناسبی برگزار می شه لطفا طرح رو بررسی کنید,ارباب دوم 00:17:51.940 --> 00:17:53.740 جیانگ شین دوست نداره خیلی شلوغ باشه 00:17:53.740 --> 00:17:56.530 عروسی باید ساده باشه 00:17:59.940 --> 00:18:02.340 به هرحال جیانگ شین صدای پیانو رو دوست داره 00:18:02.340 --> 00:18:04.340 باید اونجا فقط یه پیانیست باشه 00:18:04.340 --> 00:18:07.340 همینطور می خوام تمام مکان بوی عطر بده 00:18:07.340 --> 00:18:10.140 باشه من تدارکات رو انجام می دم 00:18:18.740 --> 00:18:20.340 ارباب دوم 00:18:20.340 --> 00:18:22.740 خانم ممکنه برگرده 00:18:22.740 --> 00:18:24.540 یا برنگرده 00:18:24.540 --> 00:18:28.040 چی می شه اگه خانم قلبش محکم باشه و برنگرده؟ 00:18:28.040 --> 00:18:29.740 آینده چی؟ 00:18:29.740 --> 00:18:32.440 دست نمی کشی ،نه؟ 00:18:34.340 --> 00:18:36.540 اگه ازم می خوای عشقمو براش بکشم 00:18:36.540 --> 00:18:38.340 جز اینکه منو بکشی 00:18:39.940 --> 00:18:42.140 بذار ازت بپرسم 00:18:42.140 --> 00:18:46.440 چند نفر فکر می کنن که می تونی هرروز منو سرزنش کنی یا فحش بدی؟ 00:18:47.540 --> 00:18:49.040 پس چی می شه اگه اونا سرزنشت کنن؟ 00:18:49.040 --> 00:18:51.840 اینا فقط صدای واق واق سگای بازندس 00:18:51.840 --> 00:18:54.340 بعلاوه, تو همیشه کاراتو با توجه به افکارت انجام می دی 00:18:54.340 --> 00:18:57.740 هرگز به انتقاد بقیه اهمیت ندادی 00:18:58.840 --> 00:19:00.840 تو درست می گی 00:19:00.870 --> 00:19:04.380 من هرگز وقتی مردم سرزنشم می کردن اهمیت نمی دادم 00:19:05.240 --> 00:19:07.540 اما نه 00:19:07.540 --> 00:19:09.640 نه اگه جیانگ شین بود 00:19:12.140 --> 00:19:14.140 قبل اینکه حافظشو از دست بده 00:19:14.140 --> 00:19:17.540 ازم متنفر بود و منو سرزنش می کرد 00:19:17.540 --> 00:19:21.340 اون گفتش که هرگز نجاتم نمی داد 00:19:22.940 --> 00:19:24.940 اون موقع فهمیدم که 00:19:25.940 --> 00:19:27.840 سرزنش بقیه 00:19:27.850 --> 00:19:30.180 می تونه خیلی دردناک باشه 00:19:33.540 --> 00:19:37.140 وقتی جیانگ شینو دیدم 00:19:37.140 --> 00:19:39.840 من واقعا چیزی رو تجربه کردم 00:19:39.840 --> 00:19:41.940 که سرنوشت منتظرم بود 00:19:42.940 --> 00:19:45.540 اون بهم گفت که 00:19:45.540 --> 00:19:48.740 یه گرگ فقط می تونه یه شریک تو تمام زندگیش داشته باشه 00:19:49.640 --> 00:19:54.140 و وقتی پیداش کرد,آخرین برای همیشه است 00:19:54.140 --> 00:19:58.340 جز اینکه گرگ بمیره, فقط قلبش میمیره 00:20:01.540 --> 00:20:04.840 نگران نباش. این گرگ خیلی وقته فکر کرده 00:20:04.840 --> 00:20:07.640 شناختن جیانگ شین درطول این زمان 00:20:07.640 --> 00:20:10.170 کسی که می تونه عاشقش باشه و ازش مراقبت کنه منم 00:20:13.140 --> 00:20:15.140 ثابت می کنم 00:20:16.140 --> 00:20:18.940 که جیانگ شین هنوز بهم اهمیت می ده 00:20:29.040 --> 00:20:31.140 من اطلاعاتی از ایستگاه پلیس دریافت کردم 00:20:31.140 --> 00:20:33.840 یکی براش قبر گذاشته 00:20:37.740 --> 00:20:39.340 اینجا منتظرم باش 00:20:39.380 --> 00:20:42.730 ووکونگ رو می برم که ببینتش 00:20:54.140 --> 00:20:56.340 بیشتر حرف بزن 00:21:02.540 --> 00:21:04.340 ارباب شنگ 00:21:04.340 --> 00:21:06.340 می دونم خوشگلم 00:21:06.340 --> 00:21:09.440 اما نمی خواد بدون پلک زدن بهم خیره شی 00:21:09.440 --> 00:21:12.130 احساس شرمندگی می کنم 00:21:12.140 --> 00:21:13.340 بهت نگاه می کنم تا 00:21:13.340 --> 00:21:15.540 ببینم اومدی اینجا تا همراهیم کنی 00:21:15.540 --> 00:21:17.340 یا برای اطلاعات جاسوسی کنی 00:21:18.340 --> 00:21:20.440 فکر نمی کنی که ارباب دوم منو به عنوان جاسوس اینجا بفرسته؟ 00:21:20.450 --> 00:21:22.010 چطور می تونه؟ 00:21:22.040 --> 00:21:24.540 وقتی دشمن بزرگی جلوت باشه بهتره که بیشتر مراقب بود 00:21:24.540 --> 00:21:27.140 غیرممکنه قطعا غیر ممکنه 00:21:27.140 --> 00:21:29.440 به خاطر اینکه منم یه زنم 00:21:29.440 --> 00:21:31.130 اگه من خانم بودم 00:21:31.130 --> 00:21:33.020 تورو انتخاب می کردم، نه ارباب دوم 00:21:33.040 --> 00:21:36.940 در مقایسه با ارباب دوم تو بیشترت تحمل می کنی خیلی ، خیلی بیشتر 00:21:38.240 --> 00:21:39.940 انقدر؟ 00:21:39.940 --> 00:21:42.640 از چه نظر چقدر بیشترم؟ بهم بگو 00:21:51.940 --> 00:21:54.740 خب, نگاه کردن به ظاهرت 00:21:54.740 --> 00:21:58.440 شما دوتا یه مرحله هستید اما درمورد تحمل کردن 00:21:58.440 --> 00:22:00.740 تو یه مرحله بالاتری 00:22:00.840 --> 00:22:02.340 چه تحملی؟ 00:22:02.340 --> 00:22:05.140 چطور تو برای خانم با ایستادگی منتظر موندی 00:22:05.140 --> 00:22:06.940 چه تحمل بلند و قوی ای 00:22:06.940 --> 00:22:09.340 اون چه مرد نادریه 00:22:43.940 --> 00:22:45.340 بابا 00:22:46.640 --> 00:22:48.140 متاسفم 00:22:49.040 --> 00:22:52.240 یادم نمیاد که چی دوست داری 00:22:52.240 --> 00:22:54.170 پس 00:22:54.170 --> 00:22:57.240 می تونم فقط چیزایی که دوست دارم بخورم بیارم 00:22:58.940 --> 00:23:01.440 چیزایی که دوست دارم بخورم 00:23:01.440 --> 00:23:03.540 مارهای خیابونی 00:23:04.740 --> 00:23:09.240 این باید به خاطر نفوذت باشه 00:23:20.140 --> 00:23:23.040 این جعبه شعبده بازی 00:23:23.040 --> 00:23:25.240 ارثت برای منه 00:23:27.740 --> 00:23:30.640 اما هنوز نمی تونم چیزی به یاد بیارم 00:23:32.040 --> 00:23:34.440 حتی اسمتو 00:23:35.740 --> 00:23:38.440 الان می دونم 00:23:41.240 --> 00:23:46.240 اما می دونم,تو حتما عاشقمی 00:23:47.340 --> 00:23:51.740 به خاطر اینکه تو به من اسم قشنگی دادی 00:23:51.740 --> 00:23:53.240 جیانگ شین شین = قلب یا ذهن یا مرکز یا هسته یا خیال 00:23:55.740 --> 00:23:59.940 اربا شنگ گفت که نمی تونستی حرف بزنی 00:24:01.140 --> 00:24:03.940 به خاطر همین زیاد حرف می زدم 00:24:03.940 --> 00:24:06.740 باید تقصیرتو باشه 00:24:09.840 --> 00:24:12.140 از وقتی کوچیک بودم بهم حقه های شعبده بازی یاد می دادی 00:24:13.940 --> 00:24:16.240 منو با دستای خودت بزرگ کردی 00:24:17.740 --> 00:24:21.140 باور می کنم حتی تو موقعیت سخت 00:24:21.140 --> 00:24:25.740 تو خیلی گرم بودی و به من با نگاه درخشانت نگاه می کردی 00:24:25.740 --> 00:24:28.140 یه پدر خوب که دخترشو دوست داشت 00:24:29.540 --> 00:24:32.840 بابا اشتباه کردم که 00:24:34.740 --> 00:24:37.740 تورو تنها گذاشتم و به تیانجین رفتم 00:24:39.140 --> 00:24:41.540 بعد اینکه رفتم تیانجین 00:24:41.540 --> 00:24:44.140 تنهات گذاشتم و با خودت زندگی کردی 00:24:44.140 --> 00:24:47.340 خیلی تنها و سخت بوده 00:24:47.340 --> 00:24:49.640 اون موقع 00:24:49.640 --> 00:24:52.140 تا باید می رفتی و خرج زندگیتو خودت در می اوردی 00:24:52.140 --> 00:24:54.340 شبی که سرفه هات برگشتن 00:24:54.340 --> 00:24:57.940 من کنارت نبودم 00:24:57.940 --> 00:25:00.540 حتی بعد اینکه مردی 00:25:01.540 --> 00:25:04.740 الان اومدم که ببینمت 00:25:05.940 --> 00:25:09.440 بابا متاسفم 00:25:15.940 --> 00:25:17.540 تو کی هستی؟ 00:25:17.540 --> 00:25:19.740 ارباب دوم تورو فرستاده؟ 00:25:20.740 --> 00:25:23.740 من اینجا رو برای زمان طولانی نگه داشتم, به غیر از ارباب دوم 00:25:23.740 --> 00:25:27.440 کسی رو ندیدم که بیاد اینجا قبر عمو جیانگ رو تمیز کنه 00:25:34.340 --> 00:25:37.940 -ارباب دومی که بهش اشاره می کنی بای لانگه؟ -بله 00:25:38.940 --> 00:25:41.140 اون معمولا میاد؟ 00:25:41.140 --> 00:25:43.440 اون حداقل یه بار در ماه میاد 00:25:43.440 --> 00:25:45.740 وقتی میاد تمام روزو می مونه 00:25:48.840 --> 00:25:50.740 چرا اون 00:25:50.740 --> 00:25:53.240 خیلی اینجا می مونه؟ 00:25:53.240 --> 00:25:56.740 هربار ارباب دوم میاد سه تا حیوون برای عمو جیانگ قربانی می کنه 00:25:56.840 --> 00:25:59.140 و سه بار تعظیم می کنه 00:25:59.140 --> 00:26:02.140 بعدش علف هرزای کنار قبر رو می کنه 00:26:02.140 --> 00:26:05.940 قبلا از ارباب دوم پرسیدم,که عمو جیانگ چه نسبتی باهاش داره 00:26:05.940 --> 00:26:09.940 ارباب دوم گفت که اون کسیه که بیشترین زحمت و ناراحتی رو کشیده 00:26:09.940 --> 00:26:12.540 قبر هم سفارش ارباب دوم بود 00:26:12.540 --> 00:26:13.940 روزی که قبر آماده شد 00:26:13.940 --> 00:26:17.440 ارباب دوم تمام روز اینجا زانو زده بود 00:26:21.440 --> 00:26:25.140 اگه ارباب دوم بیاد و اونو ببینه 00:26:25.140 --> 00:26:26.940 کمکم کن بهش بگم 00:26:28.040 --> 00:26:30.340 جیانگ شین ازش تشکر کرد 00:26:30.340 --> 00:26:32.240 انجامش می دم 00:26:36.340 --> 00:26:39.740 ووکونگ بیا بریم 00:26:40.840 --> 00:26:43.740 خانم, این میمون از طبیعت اومده 00:26:43.760 --> 00:26:46.210 مال عمو جیانگ بوده؟ 00:26:48.140 --> 00:26:51.740 میخواد پشت بایسته و عمو جیانگ رو همراهی کنه؟ 00:26:55.740 --> 00:27:00.340 ووکونگ اگه می خوای بری 00:27:01.640 --> 00:27:04.140 پس برگرد به قفست 00:27:24.540 --> 00:27:26.640 پس مایه زحمتت می شم 00:27:26.640 --> 00:27:28.740 اما باید یادت باشه 00:27:28.740 --> 00:27:32.740 که هرروز بهش میوه بدی بخوره 00:27:32.740 --> 00:27:34.440 انجامش می دم 00:27:36.340 --> 00:27:39.440 بیا.بیابریم 00:27:50.740 --> 00:27:52.840 همه چی خوبه؟ 00:27:52.840 --> 00:27:55.140 می خوام خودم اطراف گشت بزنم 00:27:56.640 --> 00:27:58.740 بذار اینو برات نگه دارم 00:28:10.940 --> 00:28:12.240 خانم 00:28:13.740 --> 00:28:17.640 خانم می خوای این اسنک رو بخوری؟ 00:28:17.640 --> 00:28:19.140 گرسنه ای؟ 00:28:21.340 --> 00:28:23.740 تو کل روز هیچی نخوردی؟ 00:28:23.760 --> 00:28:27.140 تو فقط راه می ری اگه چیزی نخوری کجا قدرت راه رفتن رو پیدا می کنی؟ 00:28:30.040 --> 00:28:32.140 کجا دیگه می تونم برم؟ 00:28:36.240 --> 00:28:39.640 مرگ بابا تصادف بوده 00:28:41.240 --> 00:28:43.540 نمی تونم ارباب دوم رو سرزنش کنم 00:28:45.740 --> 00:28:49.640 عطر ، انگشتر 00:28:49.640 --> 00:28:52.140 و ارباب دوم برای بابا قبر درست کرد 00:28:53.440 --> 00:28:56.040 همه اینا کمکم می کنه که بفهمم 00:28:56.840 --> 00:28:58.540 ارباب دوم همیشه 00:28:59.540 --> 00:29:02.340 باهام خوب بوده 00:29:05.940 --> 00:29:07.840 نمی دونم 00:29:08.940 --> 00:29:11.640 اگه می تونستم بذارم بره 00:29:14.040 --> 00:29:15.740 اما روبه رو شدن با ارباب شنگ 00:29:16.640 --> 00:29:18.540 من مطمئن نیستم 00:29:18.540 --> 00:29:21.540 که می تونم دوباره احساساتی که نسبت بهش دارم رو برگردونم 00:29:24.340 --> 00:29:26.440 بنابراین درحال حاظر 00:29:27.740 --> 00:29:30.040 نمی تونم جایی برم 00:29:32.040 --> 00:29:33.840 تو تیانجین 00:29:34.740 --> 00:29:37.340 وقتی پاشدم 00:29:37.340 --> 00:29:39.240 اگه به خاطر ارباب دوم نبود 00:29:40.040 --> 00:29:43.140 نمی دونم چطور می تونستم زنده بمونم 00:29:45.740 --> 00:29:48.940 حتی وقتی توسط ژاپنی ها دزدیده شدم 00:29:49.740 --> 00:29:52.740 اون بود که دوید و بدون فکر کردن به خودش اومد نجاتم بده 00:29:52.740 --> 00:29:55.740 همین الان وقتی درمورد همه کارای خوبی که برام کرد فکر می کنم 00:30:02.940 --> 00:30:04.740 بهم بگو 00:30:04.740 --> 00:30:08.140 چطور می تونم با چیزایی که از گذشته بهم گفته رو به رو شم؟ 00:30:08.164 --> 00:30:20.164 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:20.188 --> 00:30:32.188 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.