WEBVTT 00:00:01.983 --> 00:00:06.983 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.007 --> 00:00:08.317 عوض شدی 00:00:09.207 --> 00:00:10.657 چرا؟ 00:00:10.657 --> 00:00:12.607 یه دختر 00:00:13.837 --> 00:00:15.427 کاری کرد که من 00:00:16.377 --> 00:00:19.027 درست فکر کنم 00:00:19.027 --> 00:00:21.697 حتما خیلی مهربونه 00:00:21.697 --> 00:00:23.947 دختر خوبیه 00:00:31.177 --> 00:00:35.287 قبلا یه غریبه بهت زنگ زد 00:00:37.167 --> 00:00:39.437 عکسایی هم از 00:00:39.437 --> 00:00:42.297 کائو لانگ بدست آوردی 00:00:42.297 --> 00:00:44.437 اونا از طرف اون دختر بود 00:00:49.777 --> 00:00:51.737 اون کیه؟ 00:00:54.947 --> 00:00:56.647 اسمش انچیه 00:00:58.747 --> 00:01:00.987 انچی؟ 00:01:00.987 --> 00:01:02.727 راستش 00:01:05.057 --> 00:01:07.317 اون دو شیائو هانه 00:01:16.357 --> 00:01:20.917 اون نمیخواست که بفهمی 00:01:20.917 --> 00:01:23.137 من بهت گفتم چون 00:01:27.657 --> 00:01:30.777 فردا اعدام میشه 00:01:33.977 --> 00:01:35.647 امیدوارم که 00:01:37.557 --> 00:01:39.917 بری ببینیش 00:01:41.877 --> 00:01:43.967 نمیرم 00:01:45.207 --> 00:01:47.577 چیزی ندارم بهش بگم 00:01:48.687 --> 00:01:51.387 نمی بخشمش 00:01:51.387 --> 00:01:53.077 جیانگ شین 00:01:54.777 --> 00:01:57.627 امیدوارم که از یه سری چیزا بگذری 00:01:58.667 --> 00:02:00.477 تنفر 00:02:00.477 --> 00:02:04.097 وقت و انرژیتو تلف میکنه 00:02:05.677 --> 00:02:08.117 توانایی عاشق شدنو از آدم میگیره 00:02:16.977 --> 00:02:19.637 یه دفعه متنفر بودی 00:02:22.237 --> 00:02:24.297 از آدم اشتباهی 00:02:40.477 --> 00:02:43.207 تو و بای ژنگ چینگ 00:02:43.207 --> 00:02:45.647 از منشی وانگ شنیدم 00:02:50.277 --> 00:02:53.977 هروقت بهتر شدی بیا بریم باهم ببینیمش 00:03:00.437 --> 00:03:02.697 اون نمیخواد منو ببینه 00:03:04.287 --> 00:03:07.027 کینه ای که من ازش به دل داشتم 00:03:07.027 --> 00:03:10.277 کاری کرد که اون ازم ناامید بشه 00:03:10.277 --> 00:03:12.297 اینطوری ولم کرد 00:03:14.877 --> 00:03:18.437 از چیزی که بیشتر پشیمونم 00:03:18.437 --> 00:03:20.867 اینه که خیلی دیر شده 00:03:25.577 --> 00:03:26.947 جیانگ شین 00:03:28.197 --> 00:03:30.547 کینه ی بای ژنگ چینگ 00:03:30.547 --> 00:03:33.627 به مرور زمان حل میشه 00:03:33.627 --> 00:03:35.937 دو شیائو هان دیگه وقت نداره 00:03:38.377 --> 00:03:40.617 برو ببینش 00:04:21.807 --> 00:04:24.037 میخوام یه چیزی بپرسم 00:04:27.177 --> 00:04:30.137 بجز کینه از من 00:04:30.137 --> 00:04:32.977 حرف دیگه ای هست بهم بزنی؟ 00:04:32.977 --> 00:04:34.617 این کلمات 00:04:36.277 --> 00:04:38.727 توی جهان 00:04:38.727 --> 00:04:40.437 بجز تو 00:04:41.887 --> 00:04:44.297 از کسی سوالی ندارم 00:04:47.077 --> 00:04:49.277 بگو 00:04:49.277 --> 00:04:52.537 بابابزرگ و مامان 00:04:53.567 --> 00:04:56.017 باتو خاطراتی داشتن 00:04:58.477 --> 00:05:01.117 وقتی که تو هویتمو ازم دزدیدی 00:05:03.087 --> 00:05:05.337 میخوام بدونم 00:05:14.197 --> 00:05:16.587 لطفا بگو 00:05:19.677 --> 00:05:21.287 باشه 00:05:28.477 --> 00:05:30.487 بابابزرگت 00:05:32.847 --> 00:05:35.497 خیلی جدی بود 00:05:37.177 --> 00:05:40.217 اولین دفعه که دیدمش 00:05:41.467 --> 00:05:44.427 ازش ترسیدم 00:05:44.427 --> 00:05:46.947 هراشتباهی که میکردم 00:05:46.947 --> 00:05:52.027 حتی اگه خیلی کوچیک بود 00:05:52.027 --> 00:05:54.997 با جدیت بهم آموزش میداد 00:06:00.217 --> 00:06:03.447 وقتی که مست میکردم 00:06:03.447 --> 00:06:05.757 و مردایی منو اذیت میکردن 00:06:07.277 --> 00:06:09.317 کاری نمیکرد 00:06:10.757 --> 00:06:12.227 اما اون 00:06:14.177 --> 00:06:18.487 میومد دنبالم 00:06:21.007 --> 00:06:24.267 وقتی منو پیدا میکرد دعوام نمیکرد 00:06:24.267 --> 00:06:27.487 اما من ذاتا آدم بدیم 00:06:27.487 --> 00:06:29.877 بجاش اون 00:06:29.877 --> 00:06:32.817 سخت کار میکرد تا بهم آموزش بده 00:06:33.877 --> 00:06:35.597 این دوست پسرته؟ 00:06:35.597 --> 00:06:38.167 چطور میتونم دوست پسر داشته باشم؟ 00:06:38.167 --> 00:06:41.177 بابا بزرگ شوخی نکن 00:06:42.477 --> 00:06:44.587 ازدواج یه دختر 00:06:44.587 --> 00:06:46.827 شوخی نیست 00:06:46.827 --> 00:06:48.427 الان 00:06:48.427 --> 00:06:51.927 کمکت میکنم تا یه مرد خوبو انتخاب کنی 00:06:56.797 --> 00:06:59.287 همیشه بهش فکر میکنم 00:07:00.347 --> 00:07:03.807 اگه از همون اول که وارد خانواده ی یه شدم 00:07:03.807 --> 00:07:05.927 میتونست بهم بگه که 00:07:05.927 --> 00:07:08.617 نوه ی واقعیش نیستم 00:07:08.617 --> 00:07:10.857 اگه منو مینداخت بیرون 00:07:12.977 --> 00:07:14.947 بهتر بود 00:07:19.977 --> 00:07:22.067 مامانت 00:07:27.147 --> 00:07:29.697 زن خیلی مهربونی بود 00:07:30.877 --> 00:07:35.307 واضح بود که شبیهش نیستم 00:07:35.307 --> 00:07:38.307 اما همیشه ازم محافظت میکرد 00:07:38.307 --> 00:07:41.047 بذارید معرفی کنم ایشون 00:07:41.047 --> 00:07:43.647 دختر واقعیم هستن که به دنیا آوردمش 00:07:43.647 --> 00:07:47.377 مهم نیست که شبیهمه یا نه 00:07:47.377 --> 00:07:51.327 اما من قسم میخورم که 00:07:53.067 --> 00:07:55.747 اون دختر واقعیمه. 00:08:00.577 --> 00:08:03.377 وقتی اولین بار دیدمش 00:08:06.077 --> 00:08:08.527 اون این زخممو دید 00:08:10.077 --> 00:08:13.097 این مال سالها پیشه 00:08:13.097 --> 00:08:16.877 - این زخم درد نداره <br>-چطوری زخمی شدی؟ 00:08:16.877 --> 00:08:19.127 اما وقتی دیدش 00:08:19.127 --> 00:08:21.747 اون قلبش درد گرفت 00:08:21.747 --> 00:08:23.597 و ناراحت شد 00:08:25.577 --> 00:08:28.017 من دیگه شبیهش نیستم 00:08:32.807 --> 00:08:34.727 تو تنها کسی هستی که شبیهشونه 00:08:36.977 --> 00:08:39.897 تو درست مثل اونایی 00:08:39.897 --> 00:08:42.197 مهربون 00:08:45.517 --> 00:08:47.427 و احمق 00:08:48.337 --> 00:08:50.877 معلومه که خانواده اید 00:08:53.877 --> 00:08:56.327 خوبی؟ <br>- بیا 00:08:56.327 --> 00:09:01.527 نمیدونم چرا وقتی باهات شعر میخونم یه حسی دارم 00:09:01.527 --> 00:09:02.827 وقتی دیدمت, 00:09:02.827 --> 00:09:04.367 احساس کردم قبلا همو دیدیم 00:09:04.367 --> 00:09:07.017 اگه نوه ی واقعیم بودی 00:09:07.017 --> 00:09:09.407 بینهایت خوشحال میشدم 00:09:14.077 --> 00:09:17.357 نوم باش باشه؟ 00:09:17.357 --> 00:09:18.617 مامان 00:09:19.637 --> 00:09:21.407 مادرخونده 00:09:22.777 --> 00:09:24.307 این مزه ی غذای مادره؟ 00:09:24.307 --> 00:09:26.627 - خیلی خوشمزست <br>- واقعا؟ 00:09:27.617 --> 00:09:29.857 مامان امیدوارم که 00:09:29.857 --> 00:09:31.877 توی لباس عروسی 00:09:31.877 --> 00:09:35.457 ببینمت 00:09:38.377 --> 00:09:40.127 اما 00:09:41.167 --> 00:09:46.367 نمیتونم تا اون موقع صبر کنم 00:09:49.877 --> 00:09:51.507 مامان 00:10:14.577 --> 00:10:16.587 این شالو 00:10:19.047 --> 00:10:22.047 شخصا خودش برام بافته 00:10:28.667 --> 00:10:30.367 این واسه توئه 00:11:08.127 --> 00:11:09.947 مامان حالش خوب نیست 00:11:13.247 --> 00:11:15.647 بافتنش بیشتر از سه ماه طول کشید 00:11:26.227 --> 00:11:28.567 این برا وقتیه که تو عضو خانواده ی یه بودی 00:11:30.877 --> 00:11:33.947 پس مال توئه 00:11:42.477 --> 00:11:45.427 میدونم که من حقی ندارم 00:11:47.637 --> 00:11:49.997 اما من ازت خواهشی دارم 00:11:51.877 --> 00:11:55.537 میتونم مامانتو صدا کنم؟ 00:11:59.397 --> 00:12:02.237 وقتی که وارد خانواده ی یه شدم 00:12:03.877 --> 00:12:06.447 بابابزرگ بهم گفت که 00:12:07.657 --> 00:12:10.207 وقتی اشتباهی میکنی 00:12:10.207 --> 00:12:12.447 نباید مضطرب بشیم 00:12:12.447 --> 00:12:14.987 تا زمانی که اشتباهمونو قبول کنیم 00:12:15.977 --> 00:12:18.617 بخشیده میشیم 00:12:24.077 --> 00:12:25.997 بابابزرگ 00:12:27.057 --> 00:12:29.017 مامان 00:12:31.077 --> 00:12:33.557 من اشتباه کردم 00:12:41.277 --> 00:12:43.787 قبول دارم که اشتباه کردم 00:12:43.787 --> 00:12:47.147 من اشتباهمو میدونم 00:12:48.357 --> 00:12:52.387 متاسفم من اشتباه کردم 00:13:13.767 --> 00:13:15.877 من ازت متنفر نیستم 00:13:24.347 --> 00:13:26.487 درگذشته 00:13:26.487 --> 00:13:29.327 من از کینه استفاده کردم 00:13:29.327 --> 00:13:31.557 تا قوی تر بشم 00:13:38.377 --> 00:13:41.087 خیلی خستم 00:13:51.307 --> 00:13:54.077 دیگه نمیخوام از کسی متنفر باشم 00:14:20.737 --> 00:14:22.517 دوشیائو هان 00:14:24.457 --> 00:14:26.877 ممنون ازینکه نذاشتی کائولانگ 00:14:26.877 --> 00:14:29.397 کارخونه ی خانواده ی یه رو خراب کنه 00:14:31.977 --> 00:14:34.187 ممنون ازینکه از بابابزرگم حمایت کردی 00:14:34.187 --> 00:14:37.627 ممنون ازینکه درباره ی گذشته ی بابابزرگ و مامانم گفتی 00:14:42.277 --> 00:14:44.737 دیگه همو نمیشناسیم 00:15:04.537 --> 00:15:07.387 جیانگ شین من واقعا متاسفم 00:16:16.757 --> 00:16:18.537 همه خوب بگردید 00:16:18.537 --> 00:16:21.617 بگردید دنبال هر اثری از هروئین 00:16:21.617 --> 00:16:23.467 بگردید 00:16:23.497 --> 00:16:25.797 سریع 00:16:25.797 --> 00:16:27.417 خوب بگردید 00:16:31.477 --> 00:16:33.147 شما دوتا بیایید اینجا 00:16:33.147 --> 00:16:34.867 چشم 00:16:37.107 --> 00:16:38.877 خوب بگردید 00:16:40.977 --> 00:16:42.777 رییس پلیس 00:16:44.107 --> 00:16:48.027 چه افتخاری که شما شخصا خودتون اینجا رو میگردیدI 00:16:54.427 --> 00:16:56.097 اگه ما بگیریمشون 00:17:00.327 --> 00:17:06.947 اگه خانواده ی بای بفهمن که یکی به ژاپنی ها داره کمک میکنه دخلش اومده 00:17:07.617 --> 00:17:09.257 خوبه 00:17:14.267 --> 00:17:16.937 شیتو کجاست؟ چرا نمیبینمش؟ 00:17:16.937 --> 00:17:19.417 اون کجاست؟ 00:17:26.577 --> 00:17:30.447 داخلم بگردید 00:17:30.447 --> 00:17:33.537 هر گوشه ای رو بگردید 00:17:33.537 --> 00:17:35.357 به گشتن ادامه بدید 00:18:04.277 --> 00:18:07.197 سانگ بن خیلی ممنون 00:18:07.197 --> 00:18:09.797 برای همکاری با ارتش امپراطوری 00:18:13.497 --> 00:18:16.077 و خرید این هروئینا 00:18:16.077 --> 00:18:18.427 برای استفاده ی مردم چینی 00:18:18.427 --> 00:18:22.977 خیلی زودتر میخواستم بیام شانگهای 00:18:22.977 --> 00:18:26.057 من هنوز دوستانی اینجا دارم 00:18:27.597 --> 00:18:31.187 یه دوستیه که زد چلاقم کرد 00:18:32.997 --> 00:18:35.377 باید ببینمش 00:18:35.377 --> 00:18:39.077 ژنرال برای این انتقام 00:18:39.077 --> 00:18:43.007 کمکت میکنیم اما الان 00:18:47.777 --> 00:18:51.257 باید چیکار کنیم؟ 00:18:58.627 --> 00:19:00.347 بازش کن 00:19:12.397 --> 00:19:15.547 جنگ وابسته به اسلحست 00:19:15.547 --> 00:19:19.357 تجارت وابستست به شمش طلا 00:19:19.357 --> 00:19:21.527 موقعی که شمشا رو بهمون بدن 00:19:21.527 --> 00:19:24.137 تا به مردم رشوه بدیم 00:19:31.307 --> 00:19:33.227 ژنرال سانگ بن 00:19:33.227 --> 00:19:36.057 این واقعا ایده ی خوبیه 00:19:36.057 --> 00:19:39.987 جای تعجب نداره که ازمون خواستید اینجا بفرستیمشون 00:19:39.987 --> 00:19:43.357 مراقب شمشا باشید 00:19:45.477 --> 00:19:49.977 ارزشش نه میلیون دلاره 00:19:49.977 --> 00:19:52.777 نباید از دستش بدید 00:19:52.777 --> 00:19:55.137 باید خوب مراقبش باشید 00:19:55.137 --> 00:19:56.487 چشم 00:19:56.487 --> 00:19:59.767 ژنرال سانگ بن نگران نباش 00:20:02.177 --> 00:20:04.267 فردا شب عمو جیو و عمه یان 00:20:07.847 --> 00:20:10.937 پس باید امشب شمشای طلای سانگ بن رو بدزدیم 00:20:10.937 --> 00:20:12.747 وقتی که امشب شمشا رو بدست آوردیم 00:20:18.997 --> 00:20:22.787 میتونیم نقشه ی شیطانی ژاپنی ها رو نقش بر آب کنیم 00:20:22.787 --> 00:20:28.037 با یه تیر دو نشون زدن 00:20:28.037 --> 00:20:30.697 آره فکر میکنم الان 00:20:30.697 --> 00:20:33.547 شیتو وارد عمل شده 00:20:36.077 --> 00:20:37.717 الان باید 00:20:37.717 --> 00:20:42.417 شیتو قرص خوابو به غذاشون اضافه کرده باشه 00:20:42.417 --> 00:20:46.537 وقت غذاست. بیایید غذا بخوریم 00:20:47.667 --> 00:20:49.527 ازین طرف لطفا 00:20:49.527 --> 00:20:51.547 ببندش 00:20:51.547 --> 00:20:54.517 زودباشید وقت غذاست 00:21:09.877 --> 00:21:12.657 اگه تصادفی طی این عملیات پیش اومد 00:21:12.657 --> 00:21:13.887 بیاید تماسمونو قطع کنیم 00:21:13.887 --> 00:21:15.837 ارباب دوم ما هم موافقیم که 00:21:15.837 --> 00:21:17.577 ارتباطمونو با دالیو قطع کنیم 00:21:17.577 --> 00:21:19.297 دالیو 00:21:20.477 --> 00:21:22.677 مامانت مریضه 00:21:22.677 --> 00:21:24.627 چرا بهم نگفتی؟ 00:21:24.627 --> 00:21:26.867 ارباب دوم, مامانم مریضه 00:21:26.867 --> 00:21:29.117 اما کی اینجا پدرمادر نداره؟ 00:21:29.117 --> 00:21:32.917 چطوری میتونم ازین دلیل برای به خطر انداختن برادرام استفاده کنم؟ 00:21:36.977 --> 00:21:40.647 خوب مواظب مادرت باش باخودم تکرار میکنم 00:21:40.647 --> 00:21:43.427 اگه بعدا هر اتفاقی افتاد 00:21:43.427 --> 00:21:45.077 بیاید ارتباطو قطع کنیم 00:21:45.077 --> 00:21:46.427 ارباب دوم این اتفاق نمیوفته 00:21:50.167 --> 00:21:54.477 قبل این عملیات من باید خودمو آماده کنم 00:21:54.477 --> 00:21:58.007 من بزرگترین ریسکو دارم میکنم 00:21:58.007 --> 00:22:01.057 هیچکی نمیخواد هیچی بگه باشه؟ 00:22:01.057 --> 00:22:04.147 ما داوطلبانه اومدیم اگه اون سال شما نبودید 00:22:04.147 --> 00:22:07.027 ما میمردیم خیالتون راحت ارباب دوم 00:22:07.027 --> 00:22:09.617 ارباب دوم 00:22:09.617 --> 00:22:11.237 بسه 00:22:13.677 --> 00:22:15.867 میدونم وفادارید 00:22:17.667 --> 00:22:20.707 برا زندگیتون ارزش قائلم 00:22:20.707 --> 00:22:24.047 پس بهتره مواظب خودتون باشید 00:22:24.047 --> 00:22:27.357 بدون رضایت من 00:22:27.357 --> 00:22:31.367 حق ندارید بمیرید 00:22:31.367 --> 00:22:32.987 بیدار شو 00:22:34.547 --> 00:22:36.627 بیدار شو 00:22:37.787 --> 00:22:40.307 شوگوان ای آدم رذل کارت عالیه 00:22:40.307 --> 00:22:43.237 اون این داروهارو از کجا گیر آورده؟ خوب عمل میکنه 00:22:43.237 --> 00:22:45.417 بیدار شو 00:22:45.441 --> 00:22:52.441 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:08.877 --> 00:23:12.147 ارباب دوم. شیتو سیگنال فرستاد 00:23:12.147 --> 00:23:13.747 ماشینو روشن کن 00:23:29.917 --> 00:23:32.387 ارباب دوم اونجاس 00:23:36.177 --> 00:23:37.847 کارتون خوب بود 00:23:39.677 --> 00:23:43.537 ارباب دوم شمشا اونجاست 00:23:48.577 --> 00:23:50.187 ارباب دوم 00:23:52.127 --> 00:23:54.587 خوب یکی از شما دوتا بیرون بمونه 00:23:54.587 --> 00:23:56.527 ویکی هم مراقب اینجا بابشه 00:23:56.527 --> 00:23:58.747 - چشم ارباب دوم <br>- برو 00:24:01.577 --> 00:24:04.437 رفقا بیاید شمشا رو بقاپیم 00:24:04.437 --> 00:24:05.897 زودباشید 00:24:05.897 --> 00:24:08.297 بیا مواظب باش 00:24:13.577 --> 00:24:14.927 زودباشید 00:24:16.827 --> 00:24:18.297 بیا 00:24:21.237 --> 00:24:23.057 مواظب باش 00:24:26.377 --> 00:24:28.237 یکی دیگه هم اینجاست بذاریدشون تو ماشین 00:24:28.237 --> 00:24:31.167 باشه, بیا 00:24:31.177 --> 00:24:33.817 بیا, بذارش اونور 00:24:33.817 --> 00:24:36.307 بیا, آروم. بدش به من 00:24:40.297 --> 00:24:41.867 باشه 00:24:57.367 --> 00:25:01.067 صدای چیه؟ کی شلیک کرد؟ 00:25:01.067 --> 00:25:03.467 شیتو تیر خورده 00:25:05.877 --> 00:25:07.467 شیتو چطوری؟ 00:25:07.467 --> 00:25:10.707 ارباب دوم,من خوبم.یه شیطون ژاپنی مرد 00:25:10.707 --> 00:25:13.567 خیلی خطرناکه بیایید بریم 00:25:13.567 --> 00:25:16.967 بیا بریم اونجا 00:25:16.967 --> 00:25:19.137 ژاپنیا اینجان 00:25:27.177 --> 00:25:29.187 ارباب دوم,من خوبم شما اول برید 00:25:29.187 --> 00:25:31.987 مزخرف نگو ما باهم میریم 00:25:31.987 --> 00:25:34.247 شوگوان تو اول برو 00:25:34.247 --> 00:25:35.987 تو اول برو 00:25:54.017 --> 00:25:56.247 همونجا وایسا 00:25:56.247 --> 00:25:57.857 بعد اون برو 00:25:59.547 --> 00:26:00.777 دکتر زود باش 00:26:00.777 --> 00:26:02.397 زود باش 00:26:02.397 --> 00:26:03.837 زود باش 00:26:33.677 --> 00:26:38.427 برادر شیتو نباید اتفاقی برات میوفتاد 00:26:50.737 --> 00:26:53.447 دکتر. باید کمکم کنی 00:26:53.447 --> 00:26:55.417 تا زندگیشو نجات بدم 00:26:55.417 --> 00:26:57.877 لطفا امروز برنگرد 00:26:57.877 --> 00:27:00.147 همینجا بمون و مواظبش باش 00:27:00.147 --> 00:27:03.517 اگه چیزی خواستی فقط بهم بگو 00:27:11.677 --> 00:27:14.327 آقای سانگ بن شمشات رو 00:27:14.327 --> 00:27:16.467 چندنفر دزدیدن 00:27:27.257 --> 00:27:29.797 رییس پلیس؟ اما اداره ی پلیس 00:27:29.807 --> 00:27:33.127 به ما تو پیدا کردن شمشا کمک میکنه؟ 00:27:33.127 --> 00:27:35.797 الان کی دوسته کی دشمن؟ 00:27:35.797 --> 00:27:38.007 هنوز نمیدونی؟ 00:27:38.007 --> 00:27:40.967 الان به آقای لی بگو 00:27:40.967 --> 00:27:41.377 چشم 00:28:11.817 --> 00:28:13.917 برادر شیتو 00:28:13.917 --> 00:28:15.977 بیدار شدی 00:28:17.677 --> 00:28:20.187 بالاخره بیدار شدی 00:28:21.917 --> 00:28:23.927 چرا گریه میکنی؟ 00:28:25.717 --> 00:28:27.067 الان 00:28:31.767 --> 00:28:33.387 میگم که 00:28:34.577 --> 00:28:37.757 من هنوز ازدواج نکردم 00:28:37.757 --> 00:28:40.787 چطوری میتونستم اینجوری برم؟ 00:28:41.987 --> 00:28:46.367 ترسیدم بمیری 00:28:51.777 --> 00:28:54.537 عوضی. اگه بیدار نمیشدی 00:28:59.477 --> 00:29:02.417 نه تنها شوگوان بلکه ارباب دوم هم 00:29:02.417 --> 00:29:04.997 اون خیلی نگرانت بود 00:29:04.997 --> 00:29:08.567 تمام شبو نخوابید 00:29:08.567 --> 00:29:10.757 چانهوا شیتو 00:29:13.677 --> 00:29:16.307 اگه هردوتون موافقید 00:29:16.307 --> 00:29:18.287 ماه دیگه 00:29:18.287 --> 00:29:20.187 شاهدتون میشم 00:29:20.187 --> 00:29:24.667 ارباب دوم.چجوری دربارمون فهمیدید؟ 00:29:24.667 --> 00:29:27.467 فکر نمیکنید خیلی ضایعید؟ 00:29:27.467 --> 00:29:29.587 همه ی افراد خانواده 00:29:29.587 --> 00:29:32.967 حتی خدمتکارا هم میدونن 00:29:32.967 --> 00:29:35.747 مخصوصا اون (جیانگ شین) هم خیلی خوشحال میشه 00:29:35.747 --> 00:29:38.727 مطمئنم اگه جیانگ شین بفهمه... 00:29:43.077 --> 00:29:45.257 مطمئنم اگه اون بفهمه 00:29:45.257 --> 00:29:47.987 که چانهوا داره ازدواج میکنه 00:29:47.987 --> 00:29:50.287 خیلی خوشحال میشه 00:29:51.877 --> 00:29:53.957 خوب خرج ازدواجتون 00:29:53.957 --> 00:29:57.227 همش بعهده ی منه 00:29:57.227 --> 00:29:59.427 میخوام تمام شانگهای بدونن 00:29:59.427 --> 00:30:01.967 چانهوا با مرد بزرگی ازدواج کرده 00:30:01.967 --> 00:30:06.307 خیلی وقته تو خانواده ی بای اتفاق خوشحال کننده ای نیوفتاده 00:30:07.817 --> 00:30:10.197 ممنون, ارباب دوم 00:30:10.197 --> 00:30:12.937 ممنون, ارباب دوم 00:30:12.937 --> 00:30:16.887 ارباب دوم. چرا از خانم نمیخواید 00:30:16.887 --> 00:30:20.987 برگرده خونه؟ 00:30:20.987 --> 00:30:24.837 بگید همه ی کارا بخاطر اون بوده 00:30:29.857 --> 00:30:34.177 مطمئنم درک میکنه که بخاطر خودش بوده 00:30:34.177 --> 00:30:36.987 اون حتما برمیگرده 00:30:40.577 --> 00:30:42.827 ارباب دوم 00:30:42.827 --> 00:30:45.637 عمو جیو و عمه یا اینجان 00:30:46.897 --> 00:30:48.197 باشه 00:30:49.577 --> 00:30:51.177 اینا واقعا سیریشن 00:30:53.837 --> 00:30:56.797 چانهوا مواظب شیتو باش 00:30:56.797 --> 00:30:59.187 شوگوان بیا بریم 00:30:59.187 --> 00:31:01.337 ممنون, ارباب دوم 00:31:03.717 --> 00:31:06.127 بهتری؟ 00:31:09.677 --> 00:31:13.487 شوگوان واکنش سانگ بن نسبت به دزدین شمشاش چی بوده؟ 00:31:13.487 --> 00:31:16.617 طبق دستورتون یکی رو فرستادم تا سانگ بن رو زیر نظر بگیره 00:31:16.617 --> 00:31:18.947 اما سانگ بن آرومه 00:31:18.947 --> 00:31:22.017 هیچکی رو دنبال شمشاش نفرستاده 00:31:22.977 --> 00:31:25.087 اصن مضطرب نیست 00:31:26.067 --> 00:31:29.827 خوبه به زیر نظر داشتنش ادامه بدید 00:31:34.087 --> 00:31:38.117 دکتر گفتش که بعد خوردن مسکن 00:31:38.117 --> 00:31:41.737 چند ساعت بخواب 00:31:51.587 --> 00:31:55.357 خوب استراحت کن 00:31:55.357 --> 00:31:58.667 میرم برات سوپ مرغ درست کنم باشه؟ 00:31:58.667 --> 00:32:01.467 بیا اول سوپ مرغ رو بخوریم 00:32:01.467 --> 00:32:03.747 میخوام بخورم 00:32:03.747 --> 00:32:05.587 یه چیز سهل الهضم 00:32:05.587 --> 00:32:07.287 نظرت درباره ی کلوچه ی تخم مرغی و شیر سویا چیه؟ 00:32:07.287 --> 00:32:09.277 کلوچه ی تخم مرغی و شیر سویا؟ 00:32:09.277 --> 00:32:11.757 چرا نمیری بخری؟ 00:32:11.757 --> 00:32:14.737 یکم دوره. اگه الان برم 00:32:14.737 --> 00:32:18.117 شاید یه ساعت طول بکشه مشکلی نداره؟ 00:32:18.117 --> 00:32:19.997 اشکال نداره 00:32:26.577 --> 00:32:28.827 بیا آب بخور 00:32:28.827 --> 00:32:30.307 بفرما 00:32:35.817 --> 00:32:39.527 همینجا دراز بکش من زود برمیگردم 00:32:41.677 --> 00:32:43.947 دلت برام تنگ نشه 00:32:56.837 --> 00:32:59.867 بای لانگ ناامیدم نکردی 00:32:59.867 --> 00:33:03.927 بنظر میرسه مال ژاپنیاست 00:33:08.167 --> 00:33:10.797 بای لانگ این چیه؟ 00:33:16.707 --> 00:33:19.747 نمیدونی چی دزدیدی؟D 00:33:19.747 --> 00:33:22.867 ارباب دوم, این هروئینه 00:33:29.137 --> 00:33:31.117 محاصرشون کنید 00:33:35.177 --> 00:33:36.697 یکی اطلاع داده 00:33:36.697 --> 00:33:39.617 ارباب دوم داره به ژاپنیا کمک میکنه 00:33:43.857 --> 00:33:45.827 واقعا باورم نمیشه 00:33:45.827 --> 00:33:49.107 اما حالا که نگاه میکنم تو واقعا قاتل مردم چینی هستی 00:33:49.107 --> 00:33:53.077 جای تعجب نداره که سانگ بن از دزدین شمشاش مضطرب نشده 00:33:53.077 --> 00:33:58.327 رییس پلیس یه اشتباهی شده 00:34:02.967 --> 00:34:05.967 من همیشه بهتون احترام میذاشتم 00:34:05.967 --> 00:34:09.197 همش وقت تلف کردنه 00:34:09.197 --> 00:34:10.477 ببریدش 00:34:10.477 --> 00:34:12.267 قربان این مساله 00:34:12.267 --> 00:34:14.077 به ارباب دوم ربطی نداره میتونم شهادت بدم 00:34:14.077 --> 00:34:17.987 اینجا عمارت بایه و تو هنوز داری به نفعش صحبت میکنی 00:34:17.987 --> 00:34:20.947 بذار بهت بگم من فعلا متهمو میبرم 00:34:20.947 --> 00:34:24.167 درباره ی تمام افراد بای تحقیق میکنم 00:34:24.167 --> 00:34:26.747 که باهاش همکاری کردن 00:34:28.537 --> 00:34:30.167 ببریدش 00:34:30.167 --> 00:34:32.327 هیچکی نباید به ارباب دوم دست بزنه 00:34:36.987 --> 00:34:39.067 تفنگتو بنداز 00:34:40.117 --> 00:34:41.787 بندازش 00:34:49.277 --> 00:34:50.877 رییس پلیس 00:34:52.807 --> 00:34:55.587 سوءتفاهم شده 00:34:55.587 --> 00:34:58.497 من باهاتون میام 00:34:58.497 --> 00:35:01.627 این مساله به اونا ربطی نداره 00:35:01.627 --> 00:35:04.777 اونا فقط به دستورات من گوش دادن 00:35:04.777 --> 00:35:08.847 باشه. ارباب دوم. پس بیا بریم 00:35:08.847 --> 00:35:10.677 وایسا 00:35:10.701 --> 00:35:22.701 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:22.725 --> 00:35:34.725 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.