WEBVTT 00:00:05.600 --> 00:00:31.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.660 --> 00:01:00.180 افسانه ی جن گیر 00:01:00.180 --> 00:01:03.140 [قسمت چهارم] 00:01:18.600 --> 00:01:21.120 برادر هان یان گفت بهت بگم 00:01:21.320 --> 00:01:22.720 از خودت سخاوت نشون بدی 00:01:22.720 --> 00:01:23.800 یانگ تیه می فناپذیره 00:01:24.080 --> 00:01:25.920 اگه بهش اسیب بزنی با رعدوبرق مجازات میشی 00:01:26.200 --> 00:01:28.520 باشه، میدونم چیکار کنم 00:01:30.840 --> 00:01:33.080 ارباب من منتظرم 00:02:24.840 --> 00:02:26.160 ارباب- ارباب- 00:02:29.280 --> 00:02:30.200 باختی 00:02:32.360 --> 00:02:33.800 امیدوارم سر قولت بمونی 00:02:35.440 --> 00:02:38.160 یادم نمیاد بهت قولی داده باشم 00:02:39.080 --> 00:02:40.320 چرا انقدر بی منطقی؟ 00:02:41.560 --> 00:02:42.960 فکر میکردم مثل یه زن 00:02:43.120 --> 00:02:44.520 سرقولت میمونی 00:02:44.720 --> 00:02:46.880 تحت تاثیرت قرار گرفتم 00:02:47.760 --> 00:02:49.040 اگه قبولم نداری 00:02:49.800 --> 00:02:50.880 بکشم 00:02:51.160 --> 00:02:52.560 من وارد این ماجرا نمیشم 00:02:52.800 --> 00:02:53.760 مگر این که 00:02:55.000 --> 00:02:57.560 یخ هزار ساله ی اینجارو اب کنی 00:03:01.680 --> 00:03:03.200 اگه منو نمیکشی 00:03:03.640 --> 00:03:06.360 سر راهمم قرار نگیر 00:03:06.600 --> 00:03:07.240 ...تو 00:03:10.480 --> 00:03:11.120 ‌‌‌..تو 00:03:13.760 --> 00:03:15.040 اون زن ضعیف 00:03:23.200 --> 00:03:24.480 برادر پیروز شدی؟ 00:03:24.800 --> 00:03:27.120 شدم ولی کاش نمیشدم 00:03:31.080 --> 00:03:31.920 چی میگی؟ 00:03:32.320 --> 00:03:34.200 یانگ تیه می هنوز عصبیه؟ 00:03:35.000 --> 00:03:37.080 نمیدونم 00:03:37.640 --> 00:03:39.880 ولی ما که عصبی ایم 00:03:40.120 --> 00:03:41.160 خیلی افسرده شدیم 00:03:41.320 --> 00:03:42.120 یانگ تیه می 00:03:42.200 --> 00:03:43.920 مثه یه دختر بچه رفتار کرد 00:03:44.160 --> 00:03:45.200 شکستشو نپذیرفت 00:03:45.440 --> 00:03:46.040 گفت نمیتونیم 00:03:46.040 --> 00:03:47.840 با یه بانو کاری داشته باشیم 00:03:47.840 --> 00:03:48.600 ! به 00:03:49.160 --> 00:03:50.720 ازون زناست که جلوش نمیشه 00:03:51.000 --> 00:03:52.000 هیچکاری کرد 00:03:52.760 --> 00:03:55.120 هان یان ، توهم نمیتونی جلوش کاری کنی؟ 00:03:57.720 --> 00:04:00.280 حالا که نمیخواد نظرشو تغییر بده 00:04:00.920 --> 00:04:03.480 برای ماهم یه مانع به حساب میاد 00:04:03.680 --> 00:04:04.320 باید حذفش کنیم 00:04:04.880 --> 00:04:07.480 حذف کردنش سخته 00:04:07.800 --> 00:04:09.920 شاید اذیت شیم 00:04:11.200 --> 00:04:13.600 باید دنبال یه راه باشیم 00:04:14.240 --> 00:04:16.880 میخوای به زور متوسل شیم 00:04:17.120 --> 00:04:20.120 یانگ تیه می کم کسی نیستا 00:04:20.390 --> 00:04:22.000 حرفمو بد برداشت نکن 00:04:22.240 --> 00:04:24.240 نمیخوام به زور متوسل شم 00:04:24.240 --> 00:04:25.360 این مشکلی رو برطرف نمیکنه 00:04:25.840 --> 00:04:27.280 برای موقعیات غیرعادی 00:04:27.280 --> 00:04:28.160 باید راه حلای غیرعادیم پیش بگیریم 00:05:05.960 --> 00:05:07.120 ژونگ یون فی 00:05:07.720 --> 00:05:09.560 عقب نمیکشه 00:05:10.560 --> 00:05:11.400 نگاه 00:05:11.960 --> 00:05:14.560 بنظرت زودتر ازین نباید فکر اینجاشو میکردیم 00:05:14.600 --> 00:05:16.120 که چی بشه؟ 00:05:17.160 --> 00:05:18.080 بنظر من 00:05:18.640 --> 00:05:20.920 نمیتونه یخ هزارساله رو آب کنه 00:05:21.520 --> 00:05:22.480 درسته 00:05:27.320 --> 00:05:31.680 ارباب شما هونگ شوئه رو مهرموم کردی 00:05:32.240 --> 00:05:35.720 من مطمئنم این قضیه قدرتش رو در دراز مدت تحت تاثیر قرار میده 00:05:36.200 --> 00:05:37.040 ...میشه 00:05:37.840 --> 00:05:39.160 میشه 00:05:39.600 --> 00:05:42.000 برش دارین؟ 00:05:42.440 --> 00:05:45.840 تو نمیترسی 00:05:46.240 --> 00:05:48.320 بره بعدش دینگ شیائو فنگو ببینه؟ 00:05:53.320 --> 00:05:58.200 مطمئنم هونگ شوئه 00:05:59.240 --> 00:06:00.560 جرات این کارو نداره 00:06:01.240 --> 00:06:02.280 راستشو بگو 00:06:03.520 --> 00:06:05.800 تو واقعا دوسش داری؟ 00:06:07.680 --> 00:06:08.480 ارباب 00:06:10.360 --> 00:06:11.240 من اینهمه سال 00:06:12.120 --> 00:06:14.440 علاقه م به هونگ شوئه کم نشده 00:06:15.000 --> 00:06:17.800 واقعا هونگ شوئه رو دوست دارم 00:06:17.800 --> 00:06:18.600 خوبه 00:06:19.800 --> 00:06:21.960 یه زوج باتفاهم قدرت همه کاری رو دارن 00:06:22.720 --> 00:06:24.960 اجازه میدم به زودی باهاش ازدواج کنی 00:06:28.640 --> 00:06:29.880 ممنونم ارباب 00:06:32.360 --> 00:06:34.840 نه من باهاش ازدواج نمیکنم 00:06:35.080 --> 00:06:36.520 میرم با مادر حرف بزنم 00:06:37.880 --> 00:06:38.600 خواهر 00:06:38.920 --> 00:06:39.720 خواهر 00:06:40.040 --> 00:06:41.360 ارباب نظرشو عوض نمیکنه 00:06:41.360 --> 00:06:42.920 حتی اگه همین الان بری باش حرف بزنی 00:06:43.240 --> 00:06:44.760 ترجیح میدم بقیه عمرمو 00:06:45.200 --> 00:06:47.320 بذارن روی تمرین کردن ترفندای شمشیر دوگانه 00:06:47.800 --> 00:06:48.440 تا اینکه با اون ازدواج کنم 00:06:48.640 --> 00:06:51.800 الان که نمیتونی پسش بزنی 00:06:53.000 --> 00:06:55.720 چیکار کنم خب؟ 00:07:02.480 --> 00:07:04.960 بذار کاری کنم ازینجا بری 00:07:05.080 --> 00:07:06.960 شاید بتونی موقعیتو عوض کنی 00:07:07.440 --> 00:07:08.480 چطوری؟ 00:07:09.720 --> 00:07:12.120 مهرومومی که مادرم انجام داده رو 00:07:12.440 --> 00:07:13.600 کسی نمیتونه برداره 00:07:14.120 --> 00:07:15.880 تازه، دیگه کجا 00:07:16.320 --> 00:07:17.480 میتونم برم؟ 00:07:18.080 --> 00:07:20.880 اگه نشد فرار کنم میمیرم 00:07:22.520 --> 00:07:23.640 حتی میتونی 00:07:23.640 --> 00:07:24.840 شمشیرزنی تمرین کنی 00:07:24.840 --> 00:07:26.360 کار سختیه؟ 00:07:27.640 --> 00:07:28.680 اروم باش 00:07:28.800 --> 00:07:29.720 من یه ایده دارم 00:07:30.280 --> 00:07:31.280 ینفرو میشناسم 00:07:31.640 --> 00:07:33.120 میتونی مهرومومو برداره 00:08:23.280 --> 00:08:23.880 برادر 00:08:24.760 --> 00:08:26.680 فکر نمیکردم انقدر سخت باشه 00:08:26.760 --> 00:08:27.960 تو از تمام نیروهای روحانی استفاده کردی 00:08:28.080 --> 00:08:29.040 و هنوز نشکسته 00:08:30.120 --> 00:08:31.960 راه دیگه ای براش نیست؟ 00:08:32.440 --> 00:08:34.150 نمیتونیم که همه وقتمونو سرش بذاریم 00:08:35.200 --> 00:08:35.760 برادر 00:08:36.150 --> 00:08:37.280 نمیشه که زندگیتو سر 00:08:37.549 --> 00:08:38.519 یه شرط احمقانه به خطر بندازیم 00:08:38.669 --> 00:08:39.549 بذار دوباره امتحان کنم 00:08:40.080 --> 00:08:40.910 برادر 00:08:58.680 --> 00:08:59.600 بیا 00:09:01.760 --> 00:09:02.920 اگه جرات داری بیا 00:09:04.120 --> 00:09:04.920 نگاه کن 00:09:05.760 --> 00:09:07.760 من بدون اسلحه اومدم 00:09:08.120 --> 00:09:09.320 کاری نمیکنم 00:09:10.320 --> 00:09:11.240 تو که شمشیر کشیدی 00:09:13.120 --> 00:09:14.280 کجارو نگاه میکنی با خودتم 00:09:14.440 --> 00:09:15.440 تو از همه زودتر شمشیر کشیدی 00:09:15.520 --> 00:09:16.200 چی میخوای؟ 00:09:17.080 --> 00:09:18.800 به جن گیر لیو بگو اومدم ببینمش 00:09:20.760 --> 00:09:22.440 فکرکردی کی هستی؟ 00:09:22.880 --> 00:09:24.880 جن گیر لیو وقتی برای امثال تو نداره 00:09:25.080 --> 00:09:26.040 چرت نگو دیگه 00:09:26.560 --> 00:09:28.880 منو لیو باهم دوستیم 00:09:29.400 --> 00:09:31.000 اگه بفهمه 00:09:31.000 --> 00:09:32.240 بهم توهین کردی میکشنت 00:09:33.160 --> 00:09:35.200 میخوای خرم کنی؟ 00:09:35.800 --> 00:09:36.640 ! عمرا 00:09:39.560 --> 00:09:40.840 شما ابلها میخواین 00:09:40.840 --> 00:09:41.960 راه منو ببندین 00:09:41.960 --> 00:09:42.680 معلومه که بستیم 00:09:42.680 --> 00:09:43.240 ...تو 00:09:43.600 --> 00:09:45.000 خفه شو بهش بگو بیاد 00:09:45.400 --> 00:09:46.400 اگه دیدارم به تاخیر بیوفته 00:09:46.400 --> 00:09:47.800 تو بد دردسری میوفتی 00:09:48.240 --> 00:09:49.600 چرتو پرت نگو 00:09:49.760 --> 00:09:50.560 برگرد 00:09:53.600 --> 00:09:54.520 ! اهریمن خون 00:09:56.880 --> 00:09:58.120 کلک خوبی بود 00:09:59.800 --> 00:10:00.880 پولای کدومتون افتاد؟ 00:10:07.520 --> 00:10:08.160 کجاست 00:10:16.760 --> 00:10:17.360 اوناها 00:10:24.000 --> 00:10:25.760 از اهریمن خون نمیترسین 00:10:25.760 --> 00:10:27.200 از افتادن پولاتون میترسین 00:10:27.600 --> 00:10:28.440 خجالت بکشین 00:10:29.160 --> 00:10:30.520 این دروغگو رو برگردونین 00:10:33.320 --> 00:10:34.200 چیکار میکنی؟ 00:10:34.680 --> 00:10:36.640 کمک. اینا اشغالارو دور کنید 00:10:37.760 --> 00:10:38.640 لیو؟ 00:10:39.880 --> 00:10:40.800 لیو 00:10:41.400 --> 00:10:44.160 لیو اینا اذیتم کردن 00:10:44.480 --> 00:10:45.720 به چه جراتی؟ 00:10:45.920 --> 00:10:47.120 ...اونا تازه 00:10:47.120 --> 00:10:48.160 کافیه 00:10:48.840 --> 00:10:51.160 چی؟ یانگو مجبور کردن ازدواج کنه 00:10:51.960 --> 00:10:53.680 میگه حاضره ترفندای شمشیر دوگانه رو تمرین کنه 00:10:53.840 --> 00:10:55.400 ولی با دی رنفی ازدواج نکنه 00:10:57.400 --> 00:10:58.240 سروران 00:10:59.040 --> 00:11:00.120 لطفا کمکم کنید 00:11:00.800 --> 00:11:03.160 یانگو ازین مخمصه نجات بدم 00:11:03.720 --> 00:11:06.360 اعتماد کن بهم. حل شده بدونش 00:11:06.360 --> 00:11:08.200 باشه بریم فعلا 00:11:09.240 --> 00:11:09.880 وایسید 00:11:11.840 --> 00:11:13.120 نجاتش میدیم 00:11:13.760 --> 00:11:15.880 ولی اول به یه نقشه احتیاج داریم 00:11:16.600 --> 00:11:18.920 باید یه نقشه عاقلانه بکشیم 00:11:19.240 --> 00:11:21.800 وگرنه رابطه ی دو قبیله بدتر میشه 00:11:21.800 --> 00:11:23.120 برام مهم نیست 00:11:23.400 --> 00:11:24.520 باید نجاتش بدم 00:11:25.080 --> 00:11:26.760 نمیتونم ببینم یانگو 00:11:26.880 --> 00:11:27.640 مجبور کردن ازدواج کنه 00:11:28.120 --> 00:11:29.680 بعد اگه نجاتشم بدی چی میشه؟ 00:11:30.080 --> 00:11:31.120 میتونی پدرتو متقاعد کنی 00:11:31.120 --> 00:11:32.320 بمونه پیشتون؟ 00:11:32.640 --> 00:11:33.600 حتی اگه هم قبول کنه 00:11:33.960 --> 00:11:35.720 یانگ میمونه؟ 00:11:36.320 --> 00:11:39.000 بعدش میخوای چیکار کنی؟ 00:11:42.240 --> 00:11:42.760 ....پس 00:11:44.240 --> 00:11:45.640 پس یه راهی پیدا میکنم که 00:11:46.200 --> 00:11:47.560 یانگو از کوه شو فراری بدم 00:11:55.360 --> 00:11:58.240 نمیدونستم این انقدر اذیتت میکنه 00:12:00.560 --> 00:12:03.760 مهم نیست یه راه پیدا میکنم 00:12:06.000 --> 00:12:09.280 خودمونیم اون قضیه چیشد؟ 00:12:10.600 --> 00:12:11.880 یادم رفت بهت بگم 00:12:12.040 --> 00:12:13.120 انقدر که نگران هونگ شوئه بودم 00:12:13.400 --> 00:12:15.120 داروساز بهم گفت 00:12:15.240 --> 00:12:17.800 یه گیاه هست اسمش شادونه ی غمه 00:12:19.320 --> 00:12:20.480 گفت 00:12:20.600 --> 00:12:23.040 میتونه همه بیماری ایو درمان کنه 00:12:23.040 --> 00:12:24.560 و حتی یه ادمم میتونه از مرگ نجات بده 00:12:24.880 --> 00:12:26.080 ولی 00:12:26.080 --> 00:12:28.560 هیچکس جرات نمیکنه ازش بخوره 00:12:28.800 --> 00:12:31.160 چون جنسیتو تغییر میده 00:12:33.840 --> 00:12:36.120 ‌....پس بالاخره درمان ینفر 00:12:38.320 --> 00:12:40.400 به درد برادرم فوچو خورد 00:12:41.200 --> 00:12:41.800 بله 00:12:42.000 --> 00:12:44.480 جن گیر وانگ بالاخره خلاص میشه 00:12:45.360 --> 00:12:46.600 براش خوشحالم 00:12:47.480 --> 00:12:48.400 ‌.‌‌‌..ولی 00:12:49.160 --> 00:12:49.960 ولی چی؟ 00:12:50.200 --> 00:12:51.480 درمانگره گفت 00:12:51.800 --> 00:12:52.520 شادونه ی غم 00:12:52.520 --> 00:12:54.640 توی قله های خطرناک رشد میکنه 00:12:54.640 --> 00:12:56.160 اونجا پر از موجودات اهریمنیه 00:12:56.280 --> 00:12:57.840 ادم عادی نمیتونه بره اونجاها 00:12:58.760 --> 00:13:00.520 انگار باید 00:13:01.080 --> 00:13:03.480 خودت بری دنبال اون گیاه 00:13:03.480 --> 00:13:04.480 حله 00:13:04.760 --> 00:13:07.120 بانو لیو خیلی ممنونم 00:13:07.120 --> 00:13:09.240 این لطفتو فراموش نمیکنم 00:13:10.120 --> 00:13:13.000 سرورم خودتو کنترل کن 00:13:19.360 --> 00:13:22.440 خب چطور میخای ازم تشکر کنی؟ 00:13:24.960 --> 00:13:25.920 ‌...من 00:13:26.800 --> 00:13:27.920 الان نگو 00:13:28.680 --> 00:13:30.360 وقتی فکرامو کردم خودم بهت میگم 00:13:30.920 --> 00:13:33.880 بهتره من برگردم قلعه ی اسمانی 00:13:39.440 --> 00:13:40.400 خب، خب 00:13:40.760 --> 00:13:42.000 فکر کنم بانو لیو 00:13:42.640 --> 00:13:44.640 دوس داره باهات ازدواج کنه 00:13:45.720 --> 00:13:46.920 فعلا حالم خوبه 00:13:47.120 --> 00:13:48.320 حرفاتو به دل نمیگیرم 00:13:51.320 --> 00:13:52.200 شنیدی؟ 00:13:52.440 --> 00:13:54.800 قراره دوباره به بدن واقعیم برگردم 00:13:54.880 --> 00:13:56.240 اره شنیدم 00:13:57.000 --> 00:13:57.960 برات خوشحالم 00:14:00.080 --> 00:14:02.080 ولی بانو لیو گفت 00:14:02.080 --> 00:14:04.000 بالای یه قله ست 00:14:04.720 --> 00:14:07.160 هیچ نشونه ی دیگه ایم نداد 00:14:07.800 --> 00:14:09.560 ولی حتی اگه مجبور باشم کل کوهو بگردم 00:14:09.560 --> 00:14:10.600 باید پیداش کنم 00:14:11.200 --> 00:14:12.360 منتظر چی ای؟ 00:14:12.360 --> 00:14:13.480 الان برو 00:14:14.520 --> 00:14:15.280 عجله ای نیست 00:14:15.560 --> 00:14:17.320 برادر هنوز داره تو قرنطینه قدرتشو تقویت میکنه 00:14:17.480 --> 00:14:18.760 اگه الان برم 00:14:18.920 --> 00:14:21.040 مجبوره تنها با شرایط سر کنه 00:14:22.760 --> 00:14:23.640 منطقیه 00:14:24.240 --> 00:14:25.120 چیکار باید بکنیم؟ 00:14:29.200 --> 00:14:29.960 بیخیال 00:14:30.400 --> 00:14:32.160 دیر یا زود عوضش میکنم 00:14:32.400 --> 00:14:33.600 عجله ای نیست 00:14:35.160 --> 00:14:36.120 یه راهی برا حل کردن 00:14:36.520 --> 00:14:38.080 مشکل یانگ پیدا کردم 00:14:38.200 --> 00:14:39.640 بریم دنبال برادر 00:14:39.640 --> 00:14:40.320 بریم 00:14:40.640 --> 00:14:41.400 باشه 00:15:06.080 --> 00:15:07.920 خواهر اروم باش 00:15:08.200 --> 00:15:10.200 مطمئنم جن گیر ژونگ یه راهی برات 00:15:10.200 --> 00:15:11.520 پیدا میکنه 00:15:19.080 --> 00:15:19.840 ارشد 00:15:20.000 --> 00:15:21.320 میخوام با هونگ شوئه حرف بزنم 00:15:21.720 --> 00:15:22.920 تو میتونی بری خونت 00:15:32.480 --> 00:15:33.200 هونگ شوئه 00:15:34.560 --> 00:15:35.640 چی میخوای بگی؟ 00:15:36.520 --> 00:15:39.040 میترسیدم ارباب تنبیهت کنه 00:15:39.200 --> 00:15:40.200 حس بدی داشتم 00:15:40.400 --> 00:15:41.880 برای همین اومدم ببینمت 00:15:42.680 --> 00:15:44.120 اگه واقعا برات مهمم 00:15:45.120 --> 00:15:46.080 یه لطفی بهم بکن 00:15:47.360 --> 00:15:48.000 باشه 00:15:48.640 --> 00:15:50.000 هرچی در توانم باشه رو 00:15:50.000 --> 00:15:51.200 انجام میدم 00:15:51.720 --> 00:15:52.800 به مادرم بگو 00:15:53.040 --> 00:15:54.400 بامن ازدواج نمیکنی 00:16:04.520 --> 00:16:05.280 ببخشید 00:16:06.520 --> 00:16:07.960 من اینکارو نمیکنم 00:16:09.200 --> 00:16:12.600 نمیتونم به ارباب دروغ بگم خارج از شرایطمه 00:16:13.440 --> 00:16:14.400 پس دیگه 00:16:15.000 --> 00:16:16.600 حرفی برای زدن نداریم 00:16:17.560 --> 00:16:18.520 مگه دنبالِ یه 00:16:18.520 --> 00:16:20.560 هنرزم روحانی نمیگشتی که باهاش اهریمن خون رو از بین ببری؟ 00:16:25.200 --> 00:16:27.760 چرا من اون همرزم نباشم؟ 00:16:29.920 --> 00:16:32.640 وظیفه ی من از بین بردن اهریمنه 00:16:34.120 --> 00:16:35.720 ولی با این شمشیرزنی حتی نمیتونیم 00:16:35.720 --> 00:16:37.440 یه قدمم بر داریم 00:16:38.200 --> 00:16:39.960 فکر کردی ازدواج کردن درستش میکنه؟ 00:16:41.960 --> 00:16:43.160 برام مهم نیست اگه خوشت نیاد 00:16:43.560 --> 00:16:45.080 این نظر منه 00:16:48.160 --> 00:16:49.760 واقعا گفتی؟ 00:16:50.800 --> 00:16:52.360 بین منو تو چیزی نمونده 00:16:52.560 --> 00:16:54.320 جز این؟ 00:16:59.400 --> 00:17:01.000 ما باهم بزرگ شدیم 00:17:01.360 --> 00:17:02.320 باهم تمرین کردیم 00:17:03.120 --> 00:17:04.680 منو تو خواهر برادریم 00:17:04.800 --> 00:17:05.560 ولی جدا ازون 00:17:05.560 --> 00:17:07.350 من حتی بهت حسی ندارم 00:17:07.800 --> 00:17:09.040 و نمیخوام 00:17:09.040 --> 00:17:10.640 تصمیم اشتباه مامانم 00:17:11.720 --> 00:17:14.000 رابطه ی خواهر برادرانه ی مارو تحت تاثیر قرار بده 00:17:16.400 --> 00:17:18.110 چرا نباید ازدواج کنیم؟ 00:17:19.000 --> 00:17:20.160 بعد اگه با شیائوفنگ ازدواج کنی 00:17:20.160 --> 00:17:20.960 حل میشه؟ 00:17:21.560 --> 00:17:22.960 اگه اینطوری فکر میکنی 00:17:23.640 --> 00:17:24.920 باشه بکن 00:17:25.720 --> 00:17:26.560 هونگ شوئه 00:17:33.600 --> 00:17:34.440 میدونم 00:17:36.240 --> 00:17:37.280 تو فقط 00:17:38.760 --> 00:17:41.320 دینگ شیائو فنگو دوست داری 00:17:43.560 --> 00:17:44.680 ولی هونگ شوئه 00:17:46.680 --> 00:17:48.240 میخوام بدونی 00:17:49.520 --> 00:17:52.680 من ازت نمیگذرم 00:17:53.800 --> 00:17:57.440 حتی اگه کل زندگیت ازم متنفر شی 00:17:58.280 --> 00:17:59.920 بازم باهات ازدواج میکنم 00:18:19.240 --> 00:18:21.680 میخوای ابروشو درست کنی چششم کور میشه 00:18:22.720 --> 00:18:25.880 چرا انقدر سخته قبیله هاتونو متحد کرد 00:18:34.840 --> 00:18:35.880 اگه هونگ شوئه 00:18:35.960 --> 00:18:37.720 مثه این ماهیه بود 00:18:37.800 --> 00:18:40.160 همینطور فراریش میدادم 00:18:44.840 --> 00:18:47.040 از پسش براومدی؟ 00:18:53.520 --> 00:18:54.240 هونگ شوئه 00:18:54.240 --> 00:18:54.920 کیه؟ 00:18:58.200 --> 00:18:59.120 ببخشید 00:18:59.240 --> 00:19:00.760 که مزاحم میشم 00:19:02.120 --> 00:19:04.440 میدونستم میای کمکم 00:19:04.720 --> 00:19:05.720 چه مزاحمتی؟ 00:19:06.360 --> 00:19:08.160 حالا که قصدمو میدونی 00:19:08.560 --> 00:19:09.960 رک بگم 00:19:11.000 --> 00:19:13.280 دینگ شیائو فنگ یه جا برات پیدا کرده 00:19:13.680 --> 00:19:15.240 یجا که مادرت پیدات نکنه 00:19:15.320 --> 00:19:18.160 میخوای باهام بیای؟ 00:19:27.080 --> 00:19:28.600 به دینگ شیائو فنگ بگو 00:19:29.160 --> 00:19:30.520 ممنونم ازش 00:19:31.120 --> 00:19:32.280 ولی نمیتونم قبول کنم 00:19:32.920 --> 00:19:33.680 چرا؟ 00:19:34.160 --> 00:19:36.240 فکر میکردم نمیخوای با ارشدت ازدواج کنی 00:19:36.720 --> 00:19:38.480 بمیرمم باهاش ازدواج نمیکنم 00:19:39.480 --> 00:19:41.040 ولی نمیتونمم لطف قبیله ی دریای جنوبی رو 00:19:41.600 --> 00:19:43.520 قبول کنم و فرار کنم 00:19:44.880 --> 00:19:46.800 تو که بالاخره میخوای فرار کنی 00:19:47.120 --> 00:19:48.280 فرقش چیه؟ 00:19:49.000 --> 00:19:50.040 فرقش اینه که 00:19:50.440 --> 00:19:52.320 اگه لطف قبیله ی دریای جنوبو بپذیرم 00:19:53.320 --> 00:19:54.920 به قبیلم خیانت کردم 00:19:55.520 --> 00:19:57.120 من نمبخام به هیچ چیزو 00:19:57.360 --> 00:19:58.440 هیچ کس 00:19:58.680 --> 00:20:00.120 خیانت کنم 00:20:01.800 --> 00:20:02.680 هونگ شوئه 00:20:03.800 --> 00:20:06.360 ازدواج یه مسئله ی شخصیه 00:20:06.600 --> 00:20:08.080 قانونی برات تعریف نشده 00:20:08.440 --> 00:20:09.160 درضمن 00:20:09.480 --> 00:20:11.640 تو داری مشکلاتو از خودت دور میکنی، حلشون نمیکنی 00:20:12.120 --> 00:20:13.480 به قبیله ی دریای جنوبی ملحق نمیشی 00:20:13.840 --> 00:20:15.080 بنابراین خائنم به حساب نمیای 00:20:16.240 --> 00:20:17.680 درست میگی 00:20:18.120 --> 00:20:19.960 ولی بابتِ 00:20:20.440 --> 00:20:23.480 اشراف زاده نبودن و با اصالت رفتار نکردنم سرزنش میشم 00:20:28.080 --> 00:20:30.320 مادرو ببین، دخترو ببر 00:20:30.800 --> 00:20:33.840 مادر و دختر هردو کله شقن 00:20:34.120 --> 00:20:36.960 راضی کردنشون سخت تره اب کردن اون یخه ست 00:20:40.360 --> 00:20:42.560 ما عمرا بتونیم 00:20:42.760 --> 00:20:44.480 این دوتا قبیله رو متعهد کنیم 00:20:44.960 --> 00:20:46.360 از کجا میدونی 00:20:46.400 --> 00:20:47.720 شاید یه معجزه ای بشه 00:20:48.160 --> 00:20:49.280 خب چیکار کنیم؟ 00:20:49.880 --> 00:20:52.200 دینگ گانگ و یانگ تیه می از هم متنفرن 00:20:52.400 --> 00:20:54.000 حتی نمیشه کاری کنیم همو ببینن 00:20:54.160 --> 00:20:56.200 حالا که نمیخوان همو ببینن 00:20:56.520 --> 00:20:58.800 مجبورشون میکنیم 00:21:10.520 --> 00:21:13.280 ارشد واقعا تسلیم شدی؟ 00:21:15.760 --> 00:21:18.680 من یانگو درک میکنم 00:21:19.960 --> 00:21:22.640 مردم قبیله هامون 00:21:23.600 --> 00:21:25.760 حاضرن بمیرنو به عهدشون خیانت نکنن 00:21:26.840 --> 00:21:29.120 کار نشد نداره 00:21:29.320 --> 00:21:30.640 اگه سرسخت باشی 00:21:31.000 --> 00:21:32.880 میتونی نجاتش بدی 00:21:33.400 --> 00:21:34.360 پیشنهادت چیه؟ 00:21:35.040 --> 00:21:36.000 ببین 00:21:36.640 --> 00:21:38.720 اگه بتونیم دی رنفی رو تو یه مبارزه شکست بدیم 00:21:39.040 --> 00:21:40.320 و ناکارش کنیم 00:21:41.240 --> 00:21:42.440 چطور میتونه ازدواج کنه؟ 00:21:50.080 --> 00:21:51.560 دینگ شیائو فنگ تو اون مبارزه تو میمیری 00:21:51.600 --> 00:21:53.120 مشکل همه حل میشه 00:22:09.640 --> 00:22:12.760 پس تو شمشیر مرگبارو دزدیدی 00:22:14.240 --> 00:22:15.720 اگه تو عرضه داشتی 00:22:16.200 --> 00:22:18.680 نمیتونستم بدزدمش 00:22:18.840 --> 00:22:20.640 تو به درد هیچ کاری نمیخوری 00:22:20.920 --> 00:22:22.920 بعد میخوای هونگ شوئه رو ازم بقاپی؟ 00:22:23.200 --> 00:22:24.120 ارشد 00:22:24.400 --> 00:22:26.800 حالا که این دزد با پای خودش اینجا اومده 00:22:26.960 --> 00:22:28.200 نباید بذاریم قسر در ره 00:22:28.400 --> 00:22:29.760 بانو یانگ به کنار 00:22:29.760 --> 00:22:30.640 بخاطر شمشیرم که شده نمیذاریم 00:22:30.880 --> 00:22:34.600 ن بذارم هونگ شوئه با به دزد ازدواج کنه؟ 00:22:34.840 --> 00:22:38.280 ازینجا زنده بیرون نمیری 00:22:38.680 --> 00:22:40.200 وقتی با پای خودم اومدم 00:22:40.720 --> 00:22:43.160 یعنی مطمئن بودم میتونم بکشمت 00:22:43.760 --> 00:22:45.360 میکشمت 00:22:46.160 --> 00:22:48.880 با این شمشیرم میکشمت 00:22:49.680 --> 00:22:51.320 اینطوری با حقارت 00:22:51.320 --> 00:22:52.680 و پشیمونی میمیری 00:22:53.040 --> 00:22:54.600 حتی خجالت میکشی دوباره به این دنیا برگردی 00:22:54.840 --> 00:22:55.920 و دوباره میمیری 00:22:56.200 --> 00:22:56.640 ....تو 00:22:56.920 --> 00:22:59.040 اشغالی 00:23:07.640 --> 00:23:08.440 بسه 00:23:08.640 --> 00:23:10.360 باید شمشیرو بگیرم 00:23:10.680 --> 00:23:11.720 چه مرگشه؟ 00:23:11.920 --> 00:23:13.400 رجز میخونه و فرار میکنه؟ 00:23:13.400 --> 00:23:14.320 خلین؟ 00:23:14.600 --> 00:23:16.760 شمادوتا خلین 00:23:17.640 --> 00:23:19.960 برای گرفتن یه دزد باید از مغزتون استفاده کنین 00:23:20.680 --> 00:23:22.320 حتی اگه شمشیرم 00:23:22.320 --> 00:23:24.000 از دی رنفی بگیرین 00:23:24.320 --> 00:23:27.320 یانگ تیه می 00:23:27.600 --> 00:23:29.080 قبول نمیکنه کار اون بوده 00:23:29.400 --> 00:23:30.080 چیکار میخوای بکنی؟ 00:23:30.480 --> 00:23:31.680 ها؟ 00:23:31.960 --> 00:23:35.680 خب نباید تند رفتار کنین 00:23:39.800 --> 00:23:42.760 چرا از پدرت کمک نمیخوای؟ 00:23:50.760 --> 00:23:52.120 شب شد 00:23:52.200 --> 00:23:53.480 برادر نیومده هنوز 00:23:54.080 --> 00:23:55.560 یعنی چیزی شده؟ 00:24:02.760 --> 00:24:05.240 برادر دینگ شیائوفنگ بش شک کرد؟ 00:24:05.240 --> 00:24:06.560 خیلی پی شمشیر بود 00:24:06.560 --> 00:24:07.840 نتونست درست تشخیصی بده 00:24:08.520 --> 00:24:10.920 فوچو هم ابوتاب داد به قضیه 00:24:10.920 --> 00:24:12.840 اولین حرکتو زدیم 00:24:15.600 --> 00:24:17.360 غیرقابل تحمله 00:24:17.720 --> 00:24:19.160 دی رنفی نه تنها شمشیرو دزدیده 00:24:20.120 --> 00:24:21.760 خواسته پسرمم بکشه 00:24:22.400 --> 00:24:24.080 خیلی گستاخه 00:24:24.240 --> 00:24:25.040 بله 00:24:25.560 --> 00:24:27.920 اگه اون یانگ تیه می ضعیف 00:24:27.920 --> 00:24:28.960 تشویقش نکرده بود 00:24:29.160 --> 00:24:31.840 جرات این کارارو داشت؟ 00:24:32.000 --> 00:24:33.320 یانگ تیه می 00:24:33.920 --> 00:24:36.480 علناً اومده سراغ من 00:24:36.480 --> 00:24:38.080 کاری میکنم تاوان پس بده 00:24:38.080 --> 00:24:41.000 پدر بنظدم حقشه 00:24:41.120 --> 00:24:42.560 هرچقدرم گستاخ باشه 00:24:42.560 --> 00:24:44.600 جرات نمیکنه انقد واضح بیاد سراغمون 00:24:45.080 --> 00:24:47.400 بنطرم دی رنفی خودش 00:24:47.400 --> 00:24:48.560 عمدا این کارو کرده 00:24:48.680 --> 00:24:49.600 چرنده 00:24:50.200 --> 00:24:52.440 دی رنفی ژنرال قلعه ی اسمانیه 00:24:52.600 --> 00:24:55.000 حتی اگه اون نفرستاده باشتش 00:24:55.080 --> 00:24:56.440 باید مسئولیتشو عهده بگیره 00:24:57.640 --> 00:24:59.160 اگه نتونم شمشیرو برگردونم 00:24:59.600 --> 00:25:01.680 همه ی قلعه ی اسمانیو قتل عام میکنم 00:25:01.880 --> 00:25:04.200 پدر بیا بعد از 00:25:04.200 --> 00:25:04.880 مشورت کردن با جنگیر ژونگ تصمیم بگیریم 00:25:04.880 --> 00:25:07.120 من اینجا مسئول تصمیم گیریم 00:25:07.400 --> 00:25:09.160 من نیروهارو فرمان میدم 00:25:09.480 --> 00:25:11.480 تا برن سراغ تبهکارا 00:25:26.760 --> 00:25:27.400 ارشد 00:25:27.400 --> 00:25:29.280 چیشده چرا دارن داد میزنن؟ 00:25:29.280 --> 00:25:31.120 ارباب دینگ با نیروهاش به اینجا حمله کرده 00:25:31.120 --> 00:25:32.200 پسرشم هست؟ 00:25:32.200 --> 00:25:32.920 اره 00:25:33.920 --> 00:25:34.840 هونگ شوئه 00:25:57.760 --> 00:26:02.160 تو دی رنفیو فرستادی تا شمشیر مرگبارو بدزده؟ 00:26:02.360 --> 00:26:05.160 و بعدم پسر منو ترور کنه؟ 00:26:05.280 --> 00:26:07.600 اگه مسئولیتشو نپذیری 00:26:08.480 --> 00:26:12.360 زمینو زمانتو به اتیش میکشم 00:26:12.640 --> 00:26:14.920 برای شر درست کردن بهونه نیار 00:26:15.200 --> 00:26:17.120 نمیتونی شکستمون بدی 00:26:17.320 --> 00:26:20.760 بیا جنگ کنیم تا مشخص شه 00:26:21.560 --> 00:26:24.080 من حتی اگه شکستم بخورم باید 00:26:24.200 --> 00:26:25.880 شمشیر مرگبارو پس بگیرم 00:26:26.240 --> 00:26:27.120 دی رنفی 00:26:27.640 --> 00:26:29.360 دیشب تو نبودی میگفتی 00:26:29.680 --> 00:26:32.480 با این شمشیر میکشیم تا با حقارت بمیرم؟ 00:26:32.600 --> 00:26:35.080 مگه نگفتی میخوای کاری کنی با پشیمونی و حسرت بمیرم؟ 00:26:35.200 --> 00:26:37.560 و حتی دیگه نتونم به زندگیم برگردم؟ 00:26:38.520 --> 00:26:41.240 چرا ساکت شدی 00:26:41.280 --> 00:26:42.240 و موش کردی به خودت؟ 00:26:42.280 --> 00:26:43.040 حرومزاده 00:26:43.920 --> 00:26:45.240 کی من اینارو گفتم؟ 00:26:45.840 --> 00:26:47.560 گفتی دیشب دیدمت؟ 00:26:47.960 --> 00:26:50.200 دیگه داری شورِ دروغ گفتنو درمیاری 00:26:50.760 --> 00:26:53.760 بیا باهام بجنگ اگه راست میگی 00:26:53.920 --> 00:26:56.560 انقدر مارمولک بازی درنیار 00:26:56.880 --> 00:26:58.480 که اعتبارمو لکه دار کنی 00:27:00.360 --> 00:27:02.040 بخدا که حقه 00:27:02.040 --> 00:27:03.600 بت بگیم دزد 00:27:04.360 --> 00:27:06.720 بازم دزدا یه چیزی بارشونه 00:27:06.960 --> 00:27:08.320 اگه قبول نکنی کارتو 00:27:08.480 --> 00:27:10.760 و مردمتو به کشتن بدی 00:27:11.000 --> 00:27:14.360 حتی لقب دزدم برات زیادیه 00:27:15.360 --> 00:27:17.320 خب اینم زیر دست یانگ تیه می بزرگ شده 00:27:17.640 --> 00:27:20.600 معلومه که بی رگ بار میاد 00:27:21.200 --> 00:27:22.640 اگه اعتراف نکنی 00:27:25.640 --> 00:27:27.840 خودم مجبورت میکنم اعتراف کنی 00:27:29.160 --> 00:27:30.960 میخوام ببینم 00:27:30.960 --> 00:27:32.560 چیکار میخوای بکنی 00:27:36.480 --> 00:27:39.440 باشه پس تک به تک میجنگیم 00:27:39.680 --> 00:27:42.480 تازه بعد ازین که مردی میتونیم کینه ی چندینو چندساله رو 00:27:57.040 --> 00:27:59.360 تمومش کنیم 00:27:59.920 --> 00:28:02.200 بذار منم کمک کنم 00:28:09.000 --> 00:28:09.680 ارباب 00:28:10.160 --> 00:28:10.760 مادر 00:28:11.400 --> 00:28:12.240 پدر 00:28:13.320 --> 00:28:14.080 ارباب 00:28:14.600 --> 00:28:15.880 پدر- ارباب- 00:28:16.920 --> 00:28:17.800 ارباب 00:28:20.760 --> 00:28:22.840 مادر- ارباب- 00:28:23.480 --> 00:28:25.520 دینگ شیائو فنگ تقصیر توبود 00:28:25.880 --> 00:28:27.120 پدرم کجاست؟ 00:28:27.400 --> 00:28:28.280 بسه 00:28:45.200 --> 00:28:48.480 اخی دینگ یین و یانگ یائوچی نیستن 00:28:48.840 --> 00:28:51.840 اونا لااقل یه ضربه ای بم میزدن 00:28:51.840 --> 00:28:52.920 الان 00:28:53.240 --> 00:28:56.040 شما هیچ غلطی نمیتونین بکنین 00:28:56.480 --> 00:28:58.480 خجالت بکش 00:28:59.120 --> 00:29:00.400 تو مارو بی سپاهمون دزدیدی 00:29:00.720 --> 00:29:02.040 این عادلانه نیست 00:29:03.000 --> 00:29:06.240 اگه راست میگی بیا درست بجنگیم 00:29:13.040 --> 00:29:14.720 اخه مورچه 00:29:15.120 --> 00:29:17.720 تو میخوای منو شکست بدی؟ 00:29:18.080 --> 00:29:20.120 این چیز خوریا 00:29:20.320 --> 00:29:21.920 برا بیرون اینجاست 00:29:27.240 --> 00:29:29.360 پدر تو و مادر منو برد 00:29:29.360 --> 00:29:30.920 باید روی نجات دادنشون 00:29:30.920 --> 00:29:32.400 تمرکز کنیم 00:29:32.520 --> 00:29:35.400 قبلش باید حال دی رنفیو جا بیارم 00:29:35.840 --> 00:29:37.560 اگه اون اینکارارو نکرده بود 00:29:38.000 --> 00:29:39.600 اونا الان اینجا بودن 00:29:39.760 --> 00:29:41.600 اگه تو شمشیر مرگبارو ندزدیده بودی 00:29:41.920 --> 00:29:43.320 پدر من چرا باید به اینجا میومد؟ 00:29:43.320 --> 00:29:44.240 ساکت بینم 00:29:44.920 --> 00:29:46.840 فکر کردی نمیدونم چی تو ذهنته؟ 00:29:47.000 --> 00:29:48.680 تو فقط میخوای من با هونگ شوئه ازدواج نکنم 00:29:49.080 --> 00:29:50.640 داری خرابم میکنی 00:29:50.840 --> 00:29:51.520 مشکلیه؟ 00:29:51.520 --> 00:29:54.720 این اهریمن خونم درس میده والا 00:29:54.720 --> 00:29:57.560 بگو بینم شمشیره کوش؟ 00:30:00.200 --> 00:30:01.120 ارشد 00:30:01.880 --> 00:30:03.840 فقط اگه اشتباهتو بپذیری 00:30:03.840 --> 00:30:05.480 میتونیم نیروهامونو یکی کنیم 00:30:06.200 --> 00:30:07.040 ...چرا 00:30:07.760 --> 00:30:09.760 چرا شمشیرو بهشون بر نمیگردونی؟ 00:30:09.760 --> 00:30:10.840 چرنده 00:30:11.920 --> 00:30:12.640 دی رنفی 00:30:12.640 --> 00:30:15.440 دیدین؟ گفتم کار خودشه 00:30:18.840 --> 00:30:21.120 باشه قبول میکنم 00:30:21.800 --> 00:30:23.560 من از عنکبوت پرنده دزدیدمش 00:30:23.920 --> 00:30:25.800 ولی الان دیگه دست من نیست 00:30:26.120 --> 00:30:28.520 نمیدونم کی دزدیدتش 00:30:28.800 --> 00:30:30.920 شاید کار اهریمن خونه 00:30:30.960 --> 00:30:33.080 چی واسه خودت میبافی 00:30:33.680 --> 00:30:36.160 الان نمیخوای قبول کنی میخواستی 00:30:36.160 --> 00:30:37.960 دینگ شیائو فنگو باهاش بکشی 00:30:38.200 --> 00:30:40.960 چون میترسی اربابت و دختره 00:30:40.960 --> 00:30:43.600 دعوات کنن 00:30:43.760 --> 00:30:45.240 چرا انقدر مصممی 00:30:45.240 --> 00:30:47.400 منو خراب کنی؟ 00:30:48.680 --> 00:30:51.880 گفتم که من خواستم بدزدمش 00:30:51.880 --> 00:30:53.880 ولی نمیدونم بعدش چی شد 00:30:53.880 --> 00:30:55.040 میخوای باور کن میخوای نکن 00:30:55.320 --> 00:30:56.080 ‌....تو 00:30:56.800 --> 00:30:57.680 دینگ 00:30:58.160 --> 00:31:00.000 ارشدم اول شروع کرد 00:31:00.400 --> 00:31:01.560 ولی اولویت ما 00:31:01.560 --> 00:31:02.640 متحد شدنه 00:31:02.880 --> 00:31:04.280 باید نجاتشون بدیم 00:31:15.400 --> 00:31:16.800 حرکت دوممونم جواب داد؟ 00:31:18.040 --> 00:31:20.240 قبل ازین که اهریمنو بگیرمش تاحالا دوباره که دارم از 00:31:20.680 --> 00:31:22.280 هویتش استفاده میکنم 00:31:22.760 --> 00:31:24.760 خجالت اوره 00:31:24.960 --> 00:31:27.400 تو برای صلاح مردمو انجامش دادی 00:31:27.400 --> 00:31:28.560 امیدوارم دینگ گانگ 00:31:28.680 --> 00:31:32.920 و یانگ تیه می نقشه هامو 00:31:33.120 --> 00:31:34.680 نقش بر آب نکنن 00:31:35.080 --> 00:31:37.080 امیدوارم بتونن 00:31:37.080 --> 00:31:38.400 تو غار اهریمن چهره ی واقعی همو ببینن 00:31:39.000 --> 00:31:39.760 برادر 00:31:40.160 --> 00:31:40.920 این دو قبیله 00:31:40.920 --> 00:31:42.560 بخاطر ما الان بلاتکلیفن 00:31:42.760 --> 00:31:44.560 نمیشه بشینیمو تماشا کنیم 00:31:44.880 --> 00:31:47.680 بریم این گندو تمیز کنیم 00:31:52.280 --> 00:31:53.000 این کیه؟ 00:31:53.440 --> 00:31:55.800 جن گیر ژونگ لطفا کمک کن 00:31:56.280 --> 00:31:57.520 یه ایده دارم 00:31:57.840 --> 00:31:59.000 ولی این که عملی شه 00:31:59.240 --> 00:32:00.600 به شما وابسته ست 00:32:00.840 --> 00:32:02.360 هرچی که پدر 00:32:03.480 --> 00:32:04.600 و ارباب یانگو نجات بده 00:32:05.200 --> 00:32:06.240 ما میپذیریم 00:32:06.240 --> 00:32:07.200 حتی اگه سختم باشه 00:32:07.200 --> 00:32:08.960 درسته ماهم‌میپذیریم 00:32:09.040 --> 00:32:10.240 ما میپذیریم 00:32:10.240 --> 00:32:11.480 ماهم انجام میدیم 00:32:11.960 --> 00:32:14.240 هممون میپذیریم 00:32:14.920 --> 00:32:16.200 قلعه ی اسمانی 00:32:16.440 --> 00:32:17.960 دستورتونو میپذیره 00:32:17.960 --> 00:32:20.640 بله- بله- 00:32:21.120 --> 00:32:23.960 خوبه، رو حرفتون بمونین 00:32:24.200 --> 00:32:25.240 اگه زیرش بزنید 00:32:25.680 --> 00:32:27.040 کمکی لز دست ما ساخته نیست 00:32:27.560 --> 00:32:28.520 بهمون اعتماد کنید 00:32:28.680 --> 00:32:29.880 تمام تلاشمونو میکنیم 00:32:29.880 --> 00:32:31.280 شدنیه 00:32:31.600 --> 00:32:32.760 نقشم اینه که 00:32:32.960 --> 00:32:33.960 دونفر 00:32:34.400 --> 00:32:36.160 قلباشونو یکی کنن و 00:32:36.880 --> 00:32:38.320 از مهارتای شمشیر دوگانه استفاده کنن 00:32:42.880 --> 00:32:44.320 اینطوری میشه اهریمن خونو شکست داد 00:32:44.960 --> 00:32:46.560 و ارباباتو نجات داد 00:32:50.520 --> 00:32:52.440 قبیله ی دریای جنوبی متعهد مبشه که کینه هارو کنار بذاره و 00:32:52.840 --> 00:32:54.160 اربا هارو نجات بده 00:32:54.160 --> 00:32:55.840 بله ارباب رو نجات بدیم 00:32:57.080 --> 00:32:59.400 اره نجات میدیم- نجات میدیم- 00:33:00.080 --> 00:33:01.280 ارشد 00:33:01.680 --> 00:33:04.000 نجات میدیم- نجات میدیم- 00:33:04.360 --> 00:33:07.000 ماهم میپذیریم سرورم 00:33:07.600 --> 00:33:08.680 ولی به شرطی که ارباب رو نجات بدین 00:33:12.840 --> 00:33:14.160 مسخره ست 00:33:14.440 --> 00:33:16.120 میخواستی با قدرت کمت 00:33:16.320 --> 00:33:18.240 مانعو از بین ببری 00:33:20.280 --> 00:33:21.880 چیکار میکردم 00:33:22.960 --> 00:33:24.240 فداکاریم نباید میکردم؟ 00:33:24.680 --> 00:33:26.120 باید مثه تو 00:33:26.120 --> 00:33:27.320 وایمیسادم بمیرم؟ 00:33:27.600 --> 00:33:30.080 کی گفته من وایساده بودم تا بمیرم؟ 00:33:32.560 --> 00:33:34.320 بد متوجه شدی 00:33:35.080 --> 00:33:37.360 تو ایده ی بهتری داری؟ 00:33:37.360 --> 00:33:38.840 بیا راجبش حرف بزنیم 00:33:38.840 --> 00:33:40.920 و باهم ازینجا بیرون بریم 00:33:45.000 --> 00:33:46.520 ایدم راحته 00:33:47.400 --> 00:33:48.720 میکشمت 00:33:48.720 --> 00:33:49.960 و بعدم خودم میرم 00:33:52.800 --> 00:33:53.880 دیوانه شدی؟ 00:33:54.320 --> 00:33:56.440 حتی اگه بکشیمم 00:33:57.040 --> 00:33:58.600 نمیتونی ازین مکان 00:33:59.320 --> 00:34:00.680 زنده بیرون بری 00:34:02.800 --> 00:34:04.000 مانع اینه؟ 00:34:04.320 --> 00:34:05.440 میتونه به دامم بندازه؟ 00:34:07.560 --> 00:34:09.630 من کاری نکردم چون نمیخواستم ژونگ یونفی 00:34:09.670 --> 00:34:10.960 به هدفش برسه 00:34:12.670 --> 00:34:14.400 شیطان اهریمن مارو دزدید 00:34:14.710 --> 00:34:16.320 نه ژونم یونفی 00:34:20.000 --> 00:34:21.440 مورچه ی ابله 00:34:22.920 --> 00:34:25.280 اگه اهریمن دزدیده بودمون 00:34:25.480 --> 00:34:27.360 پس من عمتم؟ 00:34:28.520 --> 00:34:29.710 تو؟ 00:34:31.120 --> 00:34:32.480 تو اهریمن خونی؟ 00:34:34.190 --> 00:34:35.800 حتی اگه بمیرمم نمیذارم 00:34:35.800 --> 00:34:37.630 به خواستت برسی 00:34:43.320 --> 00:34:45.480 مسخره ست 00:34:46.120 --> 00:34:48.280 ژونگ یونفی فکر کرده خیلی باهوشه 00:34:48.560 --> 00:34:50.840 الکی کاری میکنه شر راه بندازم 00:34:51.080 --> 00:34:54.040 فکر کرده میتونه دوقبیله رو متحد کنه 00:34:54.710 --> 00:34:57.400 حالا کاری میکنم بدتر سرش بیاد 00:34:57.840 --> 00:35:00.480 تا بابت کاری که کرده تحقیر بشه 00:35:09.880 --> 00:35:11.320 ژونگ یونفی 00:35:12.000 --> 00:35:15.120 میخوام بدونم وقتی دوقبیله 00:35:15.880 --> 00:35:19.480 بفهمن تیه می دینگ گاگو کشته هنوزم متحد میشن؟ 00:35:26.560 --> 00:35:28.400 کوه شو شمشیرهای اسمانی داره 00:35:28.480 --> 00:35:30.680 بنفش، ابی نیلگون 00:35:30.960 --> 00:35:32.520 هرروز تمرین کنید 00:35:32.800 --> 00:35:34.880 تا قویتر بشید 00:35:35.720 --> 00:35:37.960 تا حد جاودانگی خوشحال میشید 00:35:53.320 --> 00:35:56.040 جن گیر من میخام امتحان کنم 00:35:56.320 --> 00:35:57.400 قبلش مهرموممو بردارین 00:35:58.640 --> 00:35:59.760 ...هونگ شوئه، من 00:35:59.760 --> 00:36:00.760 دینگ شیائو فنگ 00:36:04.240 --> 00:36:05.360 میخام باتو امتحان کنم 00:36:16.840 --> 00:36:18.240 ممنونم سرورم 00:36:18.520 --> 00:36:20.480 شمشیر زنیه فوق العاده ست 00:36:20.640 --> 00:36:22.240 ولی دو حرکت اخرش 00:36:22.400 --> 00:36:23.720 خیلی سخته 00:36:24.080 --> 00:36:25.240 چون ربطی به 00:36:25.600 --> 00:36:26.600 استعداد 00:36:26.800 --> 00:36:27.800 و تلاش نداره 00:36:28.080 --> 00:36:28.760 به 00:36:29.040 --> 00:36:30.480 سرنوشت وابسته ست 00:36:30.560 --> 00:36:31.680 سرنوشت 00:36:32.640 --> 00:36:34.280 همیشه مطابق خواسته ما پیش نمیره 00:36:35.760 --> 00:36:36.920 من همه ی تلاشمو 00:36:37.440 --> 00:36:39.240 برای نجات دادن مادرم میکنم 00:36:39.720 --> 00:36:42.800 چرا دینگ شیائوفنگو انتخاب کردی؟ 00:36:46.600 --> 00:36:47.760 نمیدونم 00:36:49.960 --> 00:36:51.040 هونگ شوئه 00:36:51.840 --> 00:36:55.280 توضیح دادن سرنوشت سخته 00:36:57.520 --> 00:36:58.800 شاید چون 00:36:59.200 --> 00:37:01.280 منو توی اون شرایط خجالت اور دیده 00:37:02.720 --> 00:37:06.240 دیگه نمیترسم جلوش 00:37:07.160 --> 00:37:08.600 گند بزنم 00:37:34.560 --> 00:37:37.520 چرا کار با شمشیر های دوگانه انقدر سخته 00:37:40.480 --> 00:37:42.440 متاسفانه بخاطر 00:37:43.560 --> 00:37:46.880 نیروهای شیطانیه 00:38:28.280 --> 00:38:30.720 جنین تبدیل به یه جنین اهریمن شده 00:38:31.440 --> 00:38:32.880 اگه تو زمان درست از بین نره 00:38:33.600 --> 00:38:36.480 قلمرو انسانها نابود میشه 00:38:38.840 --> 00:38:41.200 امیدوارم ژونگ یونفی 00:38:41.200 --> 00:38:42.640 همرزم روحانیشو پیدا کنه 00:38:42.640 --> 00:38:54.640 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:54.664 --> 00:39:06.664 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.