WEBVTT 00:00:00.540 --> 00:00:45.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.340 --> 00:01:00.180 = افسانه ی جن گیر = 00:01:00.180 --> 00:01:03.180 = قسمت ۵ = 00:01:03.400 --> 00:01:05.160 چیزی که بهبود پیدا میکنه سلامتیه 00:01:05.160 --> 00:01:06.640 مثل جاودانه ها شاد خواهی بود 00:01:19.400 --> 00:01:20.280 عالیه 00:01:20.600 --> 00:01:21.240 موفق شدن 00:01:25.640 --> 00:01:27.680 شمشیر زنی به تنهایی کافی نیست 00:01:28.080 --> 00:01:29.520 باید به طور مداوم تمرین کنین 00:01:29.800 --> 00:01:31.240 تا باهم هماهنگ بشین 00:01:31.600 --> 00:01:32.560 و با اصلاحات بتونین 00:01:33.120 --> 00:01:35.720 قدرت شمشیر زنیتون رو افزایش بدین 00:01:42.640 --> 00:01:45.960 برادر بزرگ‌تر تو خیلی مراقب هستی 00:01:46.120 --> 00:01:47.440 این به لطف 00:01:47.440 --> 00:01:49.240 نقشه عالی تو بود 00:01:50.440 --> 00:01:52.400 بدون بازی کردن من 00:01:53.000 --> 00:01:55.560 اون ها نمیتونستن کاملش کنن 00:01:55.680 --> 00:01:56.560 چه طور نقشمون میتونست 00:01:56.560 --> 00:02:00.040 به همین راحتی کامل بشه؟ 00:02:00.120 --> 00:02:02.720 هان یان فقط از آتیش به معرکه انداختن تو 00:02:03.000 --> 00:02:04.800 به خوبی استفاده کرد 00:02:05.240 --> 00:02:06.520 چرا انقد از خود راضی هستی؟ 00:02:07.800 --> 00:02:09.880 تعریف کردن از من انقدر سخته؟ 00:02:10.720 --> 00:02:13.080 بیاین، غذا امادست 00:02:13.800 --> 00:02:15.160 بوی خوبی داره 00:02:17.560 --> 00:02:19.800 تو اشپز عالی هستی 00:02:21.520 --> 00:02:24.520 اگه یکی با دختری مثل تو که 00:02:24.760 --> 00:02:29.320 خیلی باهوش، زیبا، ریز اندام و دوست داشتنی باشه 00:02:29.320 --> 00:02:34.000 مطمئنن نعمت بزرگی بدست اورده 00:02:34.200 --> 00:02:35.600 اونی که بتونه 00:02:35.600 --> 00:02:38.440 با دختر جالبی مثل خودت ازدواج کنه 00:02:38.680 --> 00:02:40.040 اونم نعمت بزرگی بدست اورده 00:02:44.120 --> 00:02:46.560 راستی هنوز بهت تبریک نگفتم 00:02:46.720 --> 00:02:48.160 از اونجایی که به ارزوت رسیدی 00:02:48.280 --> 00:02:49.120 خوش حالی؟ 00:02:51.040 --> 00:02:52.000 درست نیست، بانو لیو 00:02:52.280 --> 00:02:53.520 ...راستش من 00:02:57.800 --> 00:03:02.160 از خوش حالی دارم میمیرم 00:03:04.440 --> 00:03:07.680 انتظار نداشم که ما دوتا برگزیده باشیم 00:03:08.000 --> 00:03:10.640 به نظر میاد که سرنوشت ما یکیه 00:03:12.000 --> 00:03:15.200 درواقع من اینو از خیلی وقت پیش میدونستم 00:03:15.900 --> 00:03:17.080 همه چیز از قبل مقدر شده 00:03:17.080 --> 00:03:17.840 کافیه 00:03:19.480 --> 00:03:20.840 درموردش حرف نزن 00:03:24.440 --> 00:03:26.000 اولویت ما اینکه 00:03:26.960 --> 00:03:28.320 از شر افکار بیهوده خلاص و 00:03:28.560 --> 00:03:29.880 روی شمشیر زنی تمرکز کنیم 00:03:30.480 --> 00:03:31.560 جن گیر ژنگ گفت که 00:03:31.760 --> 00:03:32.680 قدم اول 00:03:32.680 --> 00:03:34.600 اینکه باهم هماهنگ بشیم 00:03:34.880 --> 00:03:35.680 این تنها راهیه 00:03:35.800 --> 00:03:38.240 که میتونیم قدرت شمشیر زنیمون رو به بالاترین حد برسونیم 00:03:38.440 --> 00:03:40.320 اینجوری میتونیم اهریمن خون رو به سرعت بکشیم و 00:03:40.320 --> 00:03:41.560 پدر تو و مادر من رو نجات بدیم 00:03:42.760 --> 00:03:45.840 اما چه طور میتونیم باهم هماهنگ بشیم؟ 00:03:47.000 --> 00:03:47.840 یه راهی دارم 00:03:49.800 --> 00:03:50.840 اگه نوک شمشیر هامون 00:03:50.840 --> 00:03:52.840 بتونه هم زمان یه سوراخی که روی سکه قرار بداره برسه 00:03:53.160 --> 00:03:54.560 به این معنی که باهم هماهنگ هستیم 00:03:55.480 --> 00:03:56.480 این 00:03:57.560 --> 00:03:58.360 سخت نیست؟ 00:04:00.000 --> 00:04:02.160 چیه؟ ترسیدی؟ 00:04:02.960 --> 00:04:04.360 من تو راه تو قدم گذاشتم 00:04:04.920 --> 00:04:05.880 چرا باید بترسم؟ 00:04:09.840 --> 00:04:10.600 الان 00:04:34.480 --> 00:04:36.600 میدونم که نوشیدن رو دوست داری 00:04:36.720 --> 00:04:38.320 مخصوصا برای تو امادش کردم 00:04:38.520 --> 00:04:39.720 ممنون بانو لیو 00:04:45.240 --> 00:04:46.840 ممنون بانو لیو 00:04:49.600 --> 00:04:50.680 شراب خوبیه 00:04:52.000 --> 00:04:53.040 خوبه که دوستش داری 00:04:54.200 --> 00:04:55.520 همین طور سوپ کلم و توفو مورد علاقه 00:04:55.520 --> 00:04:57.640 جن گیر لیو هم درست کردم 00:04:58.000 --> 00:04:59.000 میرم بیارمش 00:05:10.000 --> 00:05:10.920 این خیلی مقویه 00:05:11.040 --> 00:05:13.040 از اونجایی که سخت کار کردی بیشتر بخور 00:05:31.880 --> 00:05:33.600 این خیلی مقویه 00:05:33.880 --> 00:05:36.720 از اونجایی که سخت کار کردی بیشتر بخور 00:05:39.260 --> 00:05:40.760 این خیلی مقویه 00:05:40.760 --> 00:05:41.840 بیشتر بخور 00:05:43.040 --> 00:05:45.880 خودتون این گوشت هارو بخورین 00:05:46.160 --> 00:05:48.040 حتی گوشت هم نمیتونه جلوی حرف زدن شما دوتارو بگیره 00:05:49.280 --> 00:05:53.720 به نظرم اینکه یکی مراقبت باشه خیلی خوبه 00:05:54.000 --> 00:05:54.880 درسته؟ 00:05:55.560 --> 00:05:57.360 به هان یان خیلی حسودیم میشه 00:05:59.040 --> 00:06:02.560 چه طور که 00:06:02.560 --> 00:06:05.080 وقتی به حالت مردت برگشتی 00:06:05.080 --> 00:06:07.440 باهاش ازدواج کنی؟ 00:06:07.440 --> 00:06:09.240 برادر فوچو 00:06:09.760 --> 00:06:13.680 دلت برای مشت های من تنگ شده؟ 00:06:13.680 --> 00:06:16.320 لیو خودتو ببین 00:06:17.840 --> 00:06:18.960 فقط بخورین 00:06:19.240 --> 00:06:21.160 باید از بقیه محافظت کنیم 00:06:21.440 --> 00:06:22.400 از کیا؟ 00:06:22.640 --> 00:06:23.960 موفق شدیم افراد مناسب رو پیدا کنیم 00:06:24.600 --> 00:06:26.200 اگه اهریمن خون بخواد اونارو بکشه چی؟ 00:06:27.800 --> 00:06:30.720 درسته، نمیتونیم ولشون کنیم 00:06:31.320 --> 00:06:33.640 شماها بخورین، من اول میرم 00:06:39.320 --> 00:06:41.120 گوشت هایی که بانو لیو درست میکنه خیلی خوشمزن 00:06:42.240 --> 00:06:42.960 ...تو 00:06:48.600 --> 00:06:51.720 برادر بزرگ‌تر، ما افرادمناسب رو پیدا کردیم 00:06:51.920 --> 00:06:53.840 ...فکر میکنم اون دوتا استاد 00:06:53.960 --> 00:06:55.400 باید به اندازه کافی دعوا کرده باشن 00:06:55.400 --> 00:06:56.560 وقتشه که ازادشون کنیم 00:07:00.400 --> 00:07:01.760 امیدوارم که 00:07:02.200 --> 00:07:03.560 باهام دوست شده باشن 00:07:03.720 --> 00:07:06.440 امیدوارم اینطور باشه، وگرنه چند روز بیشتر باید اونجا بمونن 00:07:06.920 --> 00:07:07.640 درسته 00:07:07.760 --> 00:07:09.960 بیا اول مخفیانه نگاهی بهشون بندازیم بعد تصمیم بگیریم 00:07:13.000 --> 00:07:14.280 خوب نیست، مانع شکسته 00:07:14.280 --> 00:07:15.120 بریم بررسی کنیم 00:07:29.000 --> 00:07:31.720 جسد خشک شده. از مرگش ساعت ها گذشته 00:07:38.160 --> 00:07:40.040 این داروی روح ماست 00:07:40.320 --> 00:07:42.080 از هر نوع بیماری ازت محافظت میکنه 00:07:42.080 --> 00:07:43.560 زخم‌پات روهم درمان میکنه 00:07:57.760 --> 00:07:59.080 با توجه به جای زخم 00:07:59.560 --> 00:08:01.720 به نظر میاد با شمشیر نازک یانگ تیه می کشته شده 00:08:02.880 --> 00:08:05.800 یانگ تیه می و دینگ گانگ در یه سطح هستن 00:08:05.920 --> 00:08:08.360 اگه یانگ تیه می، دینگ گانگ رو کشته باشه 00:08:08.920 --> 00:08:10.680 باید نبرد شدیدی اتفاق افتاده باشه 00:08:11.480 --> 00:08:12.480 اماتو این مکان 00:08:13.080 --> 00:08:14.520 نشونه ای از نبرد وجود نداره 00:08:14.880 --> 00:08:16.960 به علاوه یانگ‌ تیه می اینقدر قوی نیست 00:08:17.080 --> 00:08:18.560 که بتونه مانع رو بشکنه 00:08:19.480 --> 00:08:20.960 چه طور فرار کرده؟ 00:08:22.320 --> 00:08:25.160 ممکنه که اهریمن خوب نقشه مارو فهمیده باشه 00:08:25.160 --> 00:08:26.160 با هدایت کردن تیه می 00:08:26.160 --> 00:08:27.360 دینگ گانگ رو کشته باشه؟ 00:08:28.320 --> 00:08:29.280 اگه درست باشه 00:08:29.600 --> 00:08:30.760 با مشکل جدی روبه رو هستیم 00:08:32.030 --> 00:08:33.960 باید به قلعه برگردیم 00:08:33.960 --> 00:08:36.520 ممکنه اون دینگ شیائو فنگ و یانگ هونگ شوئه رو بکشه 00:08:44.120 --> 00:08:45.760 چرا امروز اینجا تمرین میکنیم؟ 00:08:48.080 --> 00:08:49.280 نمیخوام تمرین کنم 00:08:50.120 --> 00:08:51.480 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:08:52.120 --> 00:08:54.720 چیشده؟ خوبی؟ 00:08:55.540 --> 00:08:56.280 خوبم 00:08:57.480 --> 00:08:59.760 نه یه چیزی شده 00:09:03.120 --> 00:09:06.480 دارو تو یه مشکلی داشته 00:09:07.520 --> 00:09:08.600 چه طور ممکنه؟ 00:09:11.600 --> 00:09:15.520 این دارو زخم هارو التیام میده 00:09:17.760 --> 00:09:19.280 ولی باعث نارحتی میشه 00:09:20.360 --> 00:09:22.520 قلبت ناراحته 00:09:23.640 --> 00:09:25.240 چه ربطی به داروی من داره؟ 00:09:25.400 --> 00:09:26.280 البته که ربط داره 00:09:29.640 --> 00:09:30.400 بهم بگو 00:09:32.240 --> 00:09:33.080 چه چیز عجیبی 00:09:33.320 --> 00:09:35.080 به این اضافه کردی؟ 00:09:36.360 --> 00:09:37.400 بعد از اینکه ازش استفاده کردم 00:09:38.120 --> 00:09:39.680 عاشقت شدم 00:09:41.320 --> 00:09:42.000 ...تو 00:09:44.000 --> 00:09:45.160 انقدر حرف بیخود نزن 00:09:46.920 --> 00:09:48.320 دارم حرف بیخود میزنم 00:09:51.960 --> 00:09:53.360 اما قلبم ناراحته 00:09:57.920 --> 00:10:00.480 از اونجایی که احساساتی مثل هم داریم 00:10:01.960 --> 00:10:04.240 میتونم بگم که دروغ نمیگی 00:10:05.720 --> 00:10:06.720 معنیش اینکه 00:10:09.280 --> 00:10:10.600 منو رد نمیکنی درسته؟ 00:10:18.000 --> 00:10:18.840 ولی 00:10:20.120 --> 00:10:21.680 خیلی واضح میدونی که 00:10:23.480 --> 00:10:26.320 مسیر خیلی سختیه 00:10:32.440 --> 00:10:34.160 برام مهم نیست که چقدر سخته 00:10:35.680 --> 00:10:37.200 و در انتها قرار چه طور باشه 00:10:37.440 --> 00:10:41.560 تا زمانی که کنارم هستی 00:10:43.080 --> 00:10:44.920 تا اخر ادامش میدم 00:10:50.520 --> 00:10:51.360 خیلی خوب 00:10:52.000 --> 00:10:53.320 اگه جراتش رو داشته باشی 00:10:53.880 --> 00:10:55.680 منم همراهیت میکنم 00:10:56.562 --> 00:11:17.562 00:11:26.800 --> 00:11:29.960 برادر بزرگ‌تر یانگ تیه می چه عروسک خیمه شب بازی شده باشه 00:11:30.080 --> 00:11:31.200 چه همدست 00:11:31.320 --> 00:11:32.480 باید بمیره 00:11:32.840 --> 00:11:34.120 اگه تو جرمی مرتکب بشی 00:11:34.400 --> 00:11:36.720 اونم‌زمانی که توسط اهریمن خون هدایت شده باشی 00:11:37.680 --> 00:11:39.480 فکر میکنی سزاوار مرگ هستی؟ 00:11:39.800 --> 00:11:40.680 ...مطمئنم که 00:11:42.360 --> 00:11:44.120 از خجالت میمیرم 00:11:44.600 --> 00:11:45.520 درسته 00:11:46.200 --> 00:11:48.080 اگه یانگ تیه می هدایت شده باشه 00:11:48.600 --> 00:11:50.840 اون انتخابی نداشته 00:11:51.760 --> 00:11:54.960 اون نمیتونه کارهای که تقصیر اهریمن خون بوده رو بپذیره 00:11:55.660 --> 00:11:56.400 ...ولی 00:11:56.520 --> 00:11:57.600 برادر بزرگ‌تر درست میگه 00:11:58.520 --> 00:12:00.120 موضوع هنوز روشن نشده 00:12:00.320 --> 00:12:01.560 نمیتونیم عجولانه عمل کنیم 00:12:02.520 --> 00:12:06.480 به علاوه پدرش کشته شده 00:12:07.040 --> 00:12:08.640 هیچ کاری نمیتونیم بکنیم 00:12:09.040 --> 00:12:10.280 جز اینکه ازش مخفی نگه داریم 00:12:11.760 --> 00:12:13.360 وقتی کینه ای داشته باشه 00:12:13.920 --> 00:12:16.400 استفاده از شمشیر برای اون ها سخت میشه 00:12:18.800 --> 00:12:22.920 اگه این کارو انجام بدیم خودخواهانه نیست؟ 00:12:29.480 --> 00:12:30.200 درسته 00:12:31.000 --> 00:12:33.480 اگه دینگ گانگ توسط اهریمن خون کشته شده باشه 00:12:34.000 --> 00:12:35.880 اون میتونه برای انتقام پدرش 00:12:36.080 --> 00:12:37.440 اهریمن خون رو بکشه 00:12:37.760 --> 00:12:39.120 وقتی که با هونگ شوئه 00:12:39.480 --> 00:12:40.560 به شمشیر زنی مسلط بشه 00:12:42.240 --> 00:12:43.560 چی میشه اگه 00:12:44.240 --> 00:12:47.320 یانگ تیه می توسط اهریمن خون هدایت نشده باشه؟ 00:12:47.320 --> 00:12:49.520 اینجوری دلیل بیشتری داره که 00:12:49.520 --> 00:12:50.920 کاملش کنه 00:12:51.540 --> 00:12:53.160 اگه نتونه اهریمن و بکشه 00:12:53.480 --> 00:12:55.000 بعد از اون اهریمن 00:12:55.000 --> 00:12:56.080 تعداد زیادی از مردم‌رو سلاخی میکنه 00:12:56.720 --> 00:12:59.440 وقتی یانگ بمیره میخواد از کی انتقام بگیره؟ 00:12:59.600 --> 00:13:01.880 یا چه طور وقتی مرده 00:13:02.240 --> 00:13:03.520 میخواد انتقام بگیره؟ 00:13:05.400 --> 00:13:07.720 داداش بزرگ‌تر فکر میکنم 00:13:08.080 --> 00:13:09.720 حق با توئه 00:13:10.640 --> 00:13:13.360 کاری که انجام میدیم ممکنه خودخواهانه باشه 00:13:14.280 --> 00:13:16.840 ممکنه شیائو فنگ ازمون متنفر بشه 00:13:18.600 --> 00:13:19.760 چه متنفر بشه یا نشه 00:13:19.760 --> 00:13:20.960 این تنها انتخاب ماست 00:13:22.120 --> 00:13:23.360 به خاطر امنیت 00:13:24.720 --> 00:13:25.880 باید دینگ شیائو فنگ و یانگ هونگ شوئه 00:13:26.200 --> 00:13:29.280 پیش استاد شمشیر زنی بفرستیم 00:13:29.760 --> 00:13:30.960 با ترک کردن قلعه 00:13:31.560 --> 00:13:35.120 میتونن دور از مشکلات باشن 00:13:36.120 --> 00:13:37.920 جن گیر لیو 00:13:38.880 --> 00:13:40.080 استاد به سلامت برگشتن 00:13:42.280 --> 00:13:43.680 چه طور جرات میکنین؟ 00:13:44.240 --> 00:13:45.520 چه طور تونستی اجازه بدی 00:13:45.720 --> 00:13:46.680 در غیبت من 00:13:46.680 --> 00:13:48.120 افراد قبیله دریای جنوبی وارد اینجا بشن؟ 00:13:48.440 --> 00:13:51.080 مادر، ما این کارو برای 00:13:51.360 --> 00:13:53.120 نجات شما و استاد دینگ انجام دادیم 00:13:53.520 --> 00:13:55.480 اون ها برای اهریمن خون کار میکردن 00:13:55.480 --> 00:13:56.920 ما فریب اونارو خوردیم 00:13:57.600 --> 00:13:58.360 استاد یانگ 00:13:58.840 --> 00:13:59.680 همه ماها دیدیم که 00:13:59.680 --> 00:14:01.520 شما و پدرم توسط اهریمن خون دزدیده شدین 00:14:01.960 --> 00:14:03.480 برای چی مارو گول زدین؟ 00:14:04.640 --> 00:14:06.400 دست از تظاهر بردار 00:14:06.720 --> 00:14:08.160 این نقشه دینگ گانگ بوده 00:14:08.160 --> 00:14:09.360 ازش خبر نداشتی؟ 00:14:09.960 --> 00:14:11.960 اگه اون فکر نمیکرد که دارم میمیرم 00:14:12.360 --> 00:14:14.000 گول نمیخورد 00:14:14.400 --> 00:14:16.320 چه طور میتونستم فرصتی برای کشتنش پیدا کنم 00:14:16.320 --> 00:14:17.440 و زنده برگردم؟ 00:14:17.640 --> 00:14:18.360 چی؟ 00:14:20.280 --> 00:14:21.520 پدرم رو کشتین؟ 00:14:22.640 --> 00:14:25.680 پدرت به اهریمن خون خدمت میکرد 00:14:25.880 --> 00:14:27.400 سزاوارش بود 00:14:27.600 --> 00:14:29.200 نباید میکشتمش؟ 00:14:30.080 --> 00:14:31.800 به پدرم توهین نکن 00:14:35.560 --> 00:14:36.200 بیاستید 00:14:38.480 --> 00:14:39.480 شمشیرهاتونو بذارین زمین 00:14:39.880 --> 00:14:41.160 وقتی حقیقت رو فهمیدیم 00:14:41.160 --> 00:14:42.320 میتونین مبارزه کنین 00:14:47.360 --> 00:14:49.320 دینگ شیائو فنگ، شمشیرتو بیار پایین 00:15:09.720 --> 00:15:11.120 به خاطر اینکه تصمیم داشتی 00:15:11.360 --> 00:15:13.440 اهریمن رو از بین ببری 00:15:13.600 --> 00:15:15.280 موافقت کردم که باهات همکاری کنم 00:15:15.480 --> 00:15:17.640 اما الان ثابت شد 00:15:17.640 --> 00:15:20.120 دینگ گانگ خائنی بوده که اهریمن خون خدمت میکرده 00:15:21.400 --> 00:15:25.240 میخوای بهشون پناه بدی؟ 00:15:25.560 --> 00:15:26.320 استاد 00:15:26.960 --> 00:15:27.720 نمیدونم که 00:15:28.040 --> 00:15:29.480 بین تو و دینگ گانگ چه اتفاقی افتاده 00:15:30.040 --> 00:15:31.960 هنوز قانع نشدیم 00:15:32.960 --> 00:15:34.280 مگه اینکه بهمون بگی 00:15:35.240 --> 00:15:38.360 هرچند که از دینگ گانگ خیلی متنفرم 00:15:38.840 --> 00:15:41.560 براش ناراحت نیستم 00:15:41.920 --> 00:15:44.120 اون مجبورم کرد که به اهریمن خون خدمت کنم 00:15:44.480 --> 00:15:46.280 برای همین مجبور شدم که اول بکشمش 00:15:46.640 --> 00:15:49.480 تا بتونم زنده برگردم و جنایتش رو فاش کنم 00:15:49.480 --> 00:15:50.920 پدرم مرده 00:15:51.200 --> 00:15:52.520 نمیتونی هرچیزی که میخوای بگی 00:15:53.480 --> 00:15:54.560 اما من باور نمیکنم که 00:15:54.560 --> 00:15:57.120 پدرم پدرم خیانت کار باشه 00:15:57.800 --> 00:16:00.320 برام مهم نیست که باورش میکنی یا نه 00:16:00.640 --> 00:16:04.560 به هرحال کسی که به اهریمن خون خدمت میکنه باید بمیره 00:16:05.360 --> 00:16:08.080 امیدوارم‌ شماها برای از بین بردن شر 00:16:08.160 --> 00:16:09.840 راه درست رو در پیش بگیرین 00:16:10.400 --> 00:16:11.000 استاد 00:16:11.400 --> 00:16:13.240 مطمئنم که با بی دقتی حرف نمیزنی 00:16:13.680 --> 00:16:15.840 اما حقیقت هنوز هم کشف نشده 00:16:16.400 --> 00:16:18.960 امیدوارم که اروم‌بمونین 00:16:19.040 --> 00:16:21.040 گفتن این حرفا الان چه فایده ای داره؟ 00:16:22.400 --> 00:16:23.720 بیاین باهم مبارزه کنیم 00:16:24.120 --> 00:16:24.600 بیاین 00:16:25.040 --> 00:16:25.800 بیاستید 00:16:35.040 --> 00:16:36.560 هان یان، دینگ شیائو فنگ رو ببر 00:16:47.600 --> 00:16:49.400 شیائو فنگ برو 00:16:49.600 --> 00:16:50.960 تا زمانی که یانگ تیه می نمیره 00:16:51.640 --> 00:16:52.640 جایی نمیرم 00:16:57.600 --> 00:16:58.720 اگه میخوای اونو بکشی 00:16:59.520 --> 00:17:01.840 باید اول منو بکشی 00:17:11.400 --> 00:17:12.160 بیا بریم 00:17:13.280 --> 00:17:14.800 بانو هونگ شوئه داره نجاتت میده 00:17:15.069 --> 00:17:16.199 احمق نباش 00:17:20.680 --> 00:17:22.720 تا وقتی زنده بمونی میتونی برای پدرت دنبال عدالت باشی 00:17:23.069 --> 00:17:23.639 بریم 00:17:37.240 --> 00:17:38.440 هونگ شوئه تردید کرد 00:17:38.680 --> 00:17:39.920 چه طور تونستی انقدر احمق باشی؟ 00:17:40.160 --> 00:17:41.480 وقتی اینجا نبودم 00:17:41.560 --> 00:17:43.280 قوانین رو فراموش کردی؟ 00:17:43.600 --> 00:17:45.480 لطفا منو ببخشین 00:17:47.080 --> 00:17:48.800 اگه مفید نباشی 00:17:49.240 --> 00:17:51.200 طبق قوانین مجازاتت میکنم 00:17:52.280 --> 00:17:53.720 قبولش میکنم 00:17:55.000 --> 00:17:57.920 بهترین تلاشم رو برای محافظت از قلعه انجام میدم 00:18:01.920 --> 00:18:03.720 هرچند که من دینگ گانگ رو کشتم 00:18:04.640 --> 00:18:08.000 اما اهریمن خون دوباره بهمون حمله میکنه 00:18:08.960 --> 00:18:10.680 برای این کار 00:18:11.800 --> 00:18:13.960 مانع قلعه رو فعال میکنم 00:18:18.000 --> 00:18:19.200 حق با شماست 00:18:20.040 --> 00:18:21.280 بعد از فعال شدن 00:18:21.840 --> 00:18:23.320 هیچ کس نمیتونه به اینجا نفوذ کنه 00:18:27.360 --> 00:18:29.920 بدون تاخیر 00:18:30.200 --> 00:18:31.400 مراسم ازدواج خودت و هونگ شوئه رو اماده کن 00:18:33.040 --> 00:18:36.400 ...میترسم که هونگ شوئه 00:18:36.400 --> 00:18:37.440 مهم نیست 00:18:38.560 --> 00:18:41.840 ازدواج فرزندان باید توسط والدین تصمیم گیری بشه 00:18:42.840 --> 00:18:44.560 هرچند که اون دختر منه 00:18:45.320 --> 00:18:47.040 و اینجا یه شاگرده 00:18:47.720 --> 00:18:49.600 به خاطر قلعه 00:18:50.640 --> 00:18:52.200 باید با تو ازدواج کنه 00:18:55.800 --> 00:18:57.520 پدرت لجباز بود 00:18:58.080 --> 00:19:01.880 اما مرد عادلی بود 00:19:03.840 --> 00:19:08.440 اون هرگز به اهریمن خون خدمت نمیکرد که بخواد به مردم اسیبی بزنه 00:19:10.920 --> 00:19:14.760 باید اسم پدرت رو پاک کنی 00:19:20.680 --> 00:19:24.200 لطفا کمکم کنین تا حقیقت رو پیدا 00:19:24.520 --> 00:19:26.000 و اسمش رو پاک کنم 00:19:28.080 --> 00:19:28.960 بلند شو 00:19:29.440 --> 00:19:30.240 بلند شو 00:19:34.160 --> 00:19:37.000 برای اثبات بیگناهیش 00:19:37.920 --> 00:19:38.720 قسم میخورم که عدالت رو برقرار کنم 00:19:45.160 --> 00:19:48.520 ژونگ یون فی، باید برای کشتن اهریمن ها مصمم باشی 00:19:48.640 --> 00:19:49.800 و از انسان ها محافظت کنی 00:19:50.360 --> 00:19:51.760 اما چیکار کردی؟ 00:19:53.240 --> 00:19:54.880 حتی نمیتونی از مردم که در اطرافت هستن محافظت کنی 00:19:55.800 --> 00:19:57.760 لیاقت این رو داری که یه شکارچی اهریمن باشی؟ 00:19:58.120 --> 00:19:59.880 چه طور میخوای با شیائو فنگ روبه رو بشی؟ 00:20:01.320 --> 00:20:03.920 عمو دینگ، من یه زندگی به تو مدیونم 00:20:04.400 --> 00:20:06.200 ازت طلب بخشش نمیکنم 00:20:06.600 --> 00:20:07.800 اما نگران نباش 00:20:08.400 --> 00:20:10.000 با زندگیم 00:20:10.560 --> 00:20:12.440 از شیائو فنگ و قبیله دریای جنوبی 00:20:12.800 --> 00:20:14.120 محافظت میکنم 00:20:14.580 --> 00:20:14.600 فرقه Southsea 00:20:14.600 --> 00:20:15.880 تا زمانی که اهریمن خون کشته بشه = قبیله دریای جنوبی = 00:20:15.880 --> 00:20:17.580 = قبیله دریای جنوبی = 00:20:21.480 --> 00:20:23.040 چرا برادر بزرگ‌تر 00:20:23.040 --> 00:20:24.200 بدون اینکه بگه یانگ تیه می دروغ گوئه 00:20:24.600 --> 00:20:26.760 نتیجه رو قبول کرد؟ 00:20:27.400 --> 00:20:28.440 چه طور؟ 00:20:29.800 --> 00:20:31.080 حتی اگه برادر اعتراف میکرد 00:20:31.080 --> 00:20:32.720 که تبدیل به اهریمن خون شده 00:20:33.160 --> 00:20:35.800 چه طور میتونست ثابت کنه که دینگ گانگ بی گناه بوده 00:20:36.080 --> 00:20:38.720 و یانگ تیه می با اهریمن خون همدسته؟ 00:20:39.760 --> 00:20:43.080 یانگ‌ تیه می خیلی شروره 00:20:43.320 --> 00:20:44.840 ببین چقدر بده که 00:20:44.840 --> 00:20:47.040 تونست اینجوری درباره دینگ گانگ حرف بزنه؟ 00:20:48.520 --> 00:20:49.600 اون میدونست که 00:20:49.840 --> 00:20:51.760 برادر بزرگ تر نمیتونسته دروغش رو ثابت کنه 00:20:52.240 --> 00:20:54.040 و نمیتونسته اونو مجبور به گفتن حقیقت کنه 00:20:54.440 --> 00:20:56.440 برای همین با بی وجدانی به 00:20:56.800 --> 00:20:57.920 دینگ گانگ تهمت زد 00:20:58.480 --> 00:20:59.800 تا مارو بیرون کنه 00:21:05.720 --> 00:21:07.600 برادر بزرگ‌تر نمیخواد مارو ببینه 00:21:08.080 --> 00:21:10.120 مطمئنم که خیلی ناراحته 00:21:11.240 --> 00:21:14.320 ناراحت بودن که دینگ گانگ رو به زندگی برنمیگردونه 00:21:15.520 --> 00:21:16.840 باید بفهمیم 00:21:17.280 --> 00:21:18.520 که از این به بعد باید چیکار کنیم 00:21:22.680 --> 00:21:23.920 یانگ‌تیه می میدونست 00:21:24.560 --> 00:21:26.680 که ما بهش مشکوک بودیم 00:21:27.480 --> 00:21:28.960 با این حال بازم برگشت 00:21:29.720 --> 00:21:32.000 مطمئنم که این کارو برای جلوگیری از متحد شدن دینگ و یانگ انجام داده 00:21:33.960 --> 00:21:34.880 ما باید از 00:21:34.880 --> 00:21:36.320 یانگ هونگ‌شوئه و دینگ شیائو فنگ محافظت کنیم 00:21:36.880 --> 00:21:38.480 اون ها اخرین امیدهای ما هستن 00:21:39.880 --> 00:21:41.960 با توجه یه وضعیت دینگ شیائو فنگ 00:21:42.200 --> 00:21:46.240 فکر میکنی میتونه با یانگ هونگ شوئه تذهیب کنه؟ 00:22:09.620 --> 00:22:10.660 = کینه = 00:22:44.080 --> 00:22:46.720 برام مهم‌ نیست که چقدر سخته 00:22:47.880 --> 00:22:51.560 یا اینکه چه طور به پایان میرسه 00:22:52.080 --> 00:22:53.880 اگه تو همراهم باشی 00:22:54.040 --> 00:22:56.000 بدون هیچ تردیدی تا اخرش ادامه میدم 00:23:00.520 --> 00:23:02.120 اگه جراتش رو داشته باشی 00:23:03.600 --> 00:23:05.600 منم همرات میمونم 00:23:32.840 --> 00:23:36.760 هم احساس بودن چه فایده ای داره؟ 00:23:37.760 --> 00:23:41.480 ما فرصتی برای کنار هم بودن نداریم 00:23:44.340 --> 00:23:47.920 انتظار نداشتم که انقدر سریع به پایانش برسیم 00:23:49.760 --> 00:23:51.200 میدونم در آینده 00:23:51.840 --> 00:23:53.240 نیازی به همراهی من نداری 00:23:53.880 --> 00:23:55.960 حتی اگه خودت بخوای 00:23:57.640 --> 00:24:01.520 شاید باید فکر هامون رو عوض کنیم 00:24:32.400 --> 00:24:33.160 برادر بزرگ‌تر 00:24:34.520 --> 00:24:37.160 قلعه ی اسمانی توسط یه مانع محافظت میشه 00:24:37.600 --> 00:24:40.480 روحم نمیتونه وارد اونجا بشه 00:24:40.880 --> 00:24:42.480 الان باید چیکار کنیم؟ 00:24:42.880 --> 00:24:43.760 نمیتونیم 00:24:43.760 --> 00:24:45.880 از وضعیت هونگ‌شوئه باخبر بشیم 00:24:46.400 --> 00:24:49.520 یانگ تیه می خیلی زیرکه 00:24:49.680 --> 00:24:52.640 به نظرمیاد که با اهریمن خون سرو کار داره 00:24:53.400 --> 00:24:55.880 درواقع داره ما رو از اتفاقات قلعه 00:24:56.120 --> 00:24:59.320 و همین طور بانو یانگ 00:24:59.760 --> 00:25:01.480 دور نگه میداره 00:25:03.480 --> 00:25:06.520 میخواد کاری کنه کسی چیزی نفهمه 00:25:07.040 --> 00:25:08.600 همین‌الان میرم مانع رو بردارم 00:25:09.000 --> 00:25:09.720 برگرد اینجا 00:25:10.040 --> 00:25:10.560 چیه؟ 00:25:10.880 --> 00:25:11.960 نمیدونی الان باید اروم باشی 00:25:11.960 --> 00:25:13.280 تا بتونیم جریان رو به طرف خودمون برگردونیم؟ 00:25:13.400 --> 00:25:14.760 هدایت کردن این اخلاق بدت 00:25:14.760 --> 00:25:16.160 سخت تر از روبه رو شدن یا یانگ‌تیه میه 00:25:16.400 --> 00:25:18.240 چه طور میتونم تو همچین 00:25:18.240 --> 00:25:19.600 شرایطی اروم باشم؟ 00:25:19.720 --> 00:25:20.560 اینجوری 00:25:20.560 --> 00:25:22.240 تمام مردم قلعه میمیرن 00:25:22.720 --> 00:25:23.360 صبر کن 00:25:26.080 --> 00:25:28.440 یانگ تیه می برای دور کردن اهریمن خون 00:25:28.880 --> 00:25:30.200 مانع رو فعال کرد 00:25:31.440 --> 00:25:32.960 اگه اونو بشکنی 00:25:33.200 --> 00:25:34.760 راه رو برای اهریمن خون باز میکنی 00:25:36.840 --> 00:25:40.360 اگه یانگ تیه می طرف ما باشه 00:25:40.560 --> 00:25:42.160 میتونیم بریم اونجا 00:25:42.520 --> 00:25:44.920 چی میشه اگه اهریمن خون هدایتش کنه 00:25:45.480 --> 00:25:48.640 و هونگ شوئه رو مخفیانه بکشه؟ 00:25:49.560 --> 00:25:52.320 مگه کشتن مستقیم راحت تر نیست؟ 00:25:52.520 --> 00:25:53.920 چرا به خودش انقدر زحمت بده؟ 00:25:54.160 --> 00:25:55.760 راستش منم در موردش کنجکاوم 00:25:56.520 --> 00:25:59.400 اگه واقعا میخواد از نقشه همرزم روحانی جلوگیری کنه 00:25:59.960 --> 00:26:02.600 چرا مارو توی دوراهی گذاشته؟ 00:26:03.040 --> 00:26:04.920 برای چی عجیبه؟ 00:26:04.920 --> 00:26:06.640 مطمئنم که میخواد برادر بزرگ‌تر رو مجبور کنه 00:26:06.640 --> 00:26:07.640 مانع رو بشکنه 00:26:07.640 --> 00:26:09.680 و به اونجا بریم 00:26:10.600 --> 00:26:12.560 با باعث بشه بقیه باور کنن که ما 00:26:12.560 --> 00:26:14.120 همدست اهریمن خون هستیم 00:26:15.840 --> 00:26:17.880 حتی اگه به دامش بیفتیم 00:26:18.840 --> 00:26:20.400 چه رو بدست میاره؟ 00:26:22.080 --> 00:26:25.200 فکر میکنم هدف دیگه ای داشته باشه 00:26:35.760 --> 00:26:37.000 ارشد 00:26:42.040 --> 00:26:44.040 یه نگاهی بندازین 00:26:44.880 --> 00:26:45.760 چه طوره؟ 00:26:46.760 --> 00:26:49.480 به سبک و رنگش نگاهی بنداز 00:26:52.440 --> 00:26:54.640 ارباب ها لطفل کمک کنین 00:26:54.640 --> 00:26:55.240 بهم‌ یه لطفی بکنین 00:26:55.240 --> 00:26:56.280 گدای نفرت انگیز 00:26:56.760 --> 00:26:58.280 پارچه هامو کثیف میکنی، برو بیرون 00:26:59.640 --> 00:27:00.960 پاهای تو از اون کثیف تره 00:27:00.960 --> 00:27:02.200 تو چرا نمیری؟ 00:27:02.560 --> 00:27:03.320 ...من 00:27:08.340 --> 00:27:09.000 بیا 00:27:09.520 --> 00:27:10.560 ممنون خواهر 00:27:23.040 --> 00:27:23.800 چوئه آر 00:27:26.100 --> 00:27:27.080 فکر میکنی 00:27:28.160 --> 00:27:29.320 هونگ شوئه از این خوشش بیاد؟ 00:27:29.960 --> 00:27:31.120 خوشش میاد 00:27:33.280 --> 00:27:34.160 چی شده؟ 00:27:34.960 --> 00:27:36.960 ارشد، شکمم درد میکنه 00:27:38.160 --> 00:27:40.120 همیشه مشکلات زیادی داری 00:27:41.840 --> 00:27:42.440 برو 00:27:42.560 --> 00:27:43.240 فروشنده 00:27:43.720 --> 00:27:44.760 دست شویی کجاست؟ 00:27:44.760 --> 00:27:45.280 دست شویی 00:27:45.400 --> 00:27:46.400 تو حیاط پشتی 00:27:46.400 --> 00:27:47.000 برو 00:27:47.080 --> 00:27:48.680 احساس بدی دارم 00:27:50.440 --> 00:27:51.320 زود باش 00:27:55.520 --> 00:27:56.280 لیو چوئه 00:27:59.280 --> 00:28:00.360 جن گیر لیو 00:28:00.360 --> 00:28:02.520 فکر کردم دیگه هرگز نمیبینمت 00:28:05.320 --> 00:28:07.200 الان که داری میبینیم 00:28:10.880 --> 00:28:12.680 بانو لیو راستش رو بگم 00:28:12.880 --> 00:28:14.080 به دیدنت اومدم 00:28:14.200 --> 00:28:16.480 چون میخواستم از وضعیت قلعه باخبر بشم 00:28:18.480 --> 00:28:20.080 زندگی رقت انگیزی داریم 00:28:20.680 --> 00:28:22.720 استاد مانع رو فعال کرده 00:28:22.880 --> 00:28:24.600 تا اهریمن خون نتونه دوباره بهمون حمله کنه 00:28:25.240 --> 00:28:26.840 مثل پرنده های تو قفس شدیم 00:28:27.040 --> 00:28:28.240 نمتونیم قلعه و ترک کنیم 00:28:28.360 --> 00:28:30.040 مگر اینکه اتفاق خاصی بیفته 00:28:31.920 --> 00:28:34.400 پس برای چی به مغازه ابریشم اومدین 00:28:34.760 --> 00:28:36.800 برای اماده کردن مراسم ازدواجه درسته؟ 00:28:37.640 --> 00:28:39.160 خواهر هونگ شوئه خیلی گناه داره 00:28:39.760 --> 00:28:41.520 استاد خواسته اونو نادیده گرفته 00:28:41.520 --> 00:28:43.400 و مجبورش کرده که با ارشد ازدواج کنه 00:28:46.560 --> 00:28:47.400 مادر 00:28:48.360 --> 00:28:49.360 تو 00:28:50.120 --> 00:28:52.200 از بچه گی نسبت به من سختگیر بودی 00:28:53.120 --> 00:28:54.280 اما هرگز برای انجام کاری 00:28:54.280 --> 00:28:55.480 منو مجبور نمیکردی 00:28:56.920 --> 00:28:58.840 اما چرا الان اصرار داری که 00:28:59.160 --> 00:29:00.640 بذاری با ارشد ازدواج کنم؟ 00:29:00.840 --> 00:29:03.760 به خاطر اینکه درست تربیتت نکردم 00:29:04.880 --> 00:29:06.640 داری دمدمی مزاج میشی 00:29:09.280 --> 00:29:10.760 ازدواج تو با دی رن فی 00:29:11.600 --> 00:29:13.880 نه فقط برای قلعه 00:29:14.560 --> 00:29:17.520 برای جلوگیری از 00:29:18.080 --> 00:29:20.440 اشتباه نکردن تو و دینگ شیائو فنگ‌هم‌هست 00:29:21.600 --> 00:29:23.240 اگه با ارشد ازدواج کردم 00:29:23.440 --> 00:29:24.840 میتونم از شمشیر دوگانه 00:29:25.200 --> 00:29:26.800 برای از بین بردن اهریمن استفاده کنم 00:29:26.960 --> 00:29:28.440 میتونم قبولش کنم 00:29:29.720 --> 00:29:30.880 اما باور نمیکنم که 00:29:32.080 --> 00:29:33.240 حرف قدیمیه که میگه زن و شوهر 00:29:33.240 --> 00:29:35.160 میتونن احساس هم‌رو داشته باشن حقیقت داشته باشه 00:29:40.320 --> 00:29:41.400 از کجا میدونی 00:29:42.120 --> 00:29:44.560 وقتی هنوز ازدواج نکردی؟ 00:29:45.960 --> 00:29:47.760 چون عادل هستی 00:29:49.520 --> 00:29:51.040 باید بیشتر تلاش کنی 00:29:51.440 --> 00:29:52.640 حتی اگه امیدی کمی وجود داشته باشه 00:29:54.640 --> 00:29:55.640 طبق گفته خودت 00:29:56.160 --> 00:29:57.560 تو و پدرت باید این کارو میکردین 00:29:57.800 --> 00:29:58.800 اما چرا پدر 00:29:58.800 --> 00:30:00.160 بهت خیانت کرد؟ 00:30:05.800 --> 00:30:06.960 دختر ناسپاس 00:30:07.720 --> 00:30:09.920 چه طور جرات میکنی انقدر با بی احترامی حرف بزنی؟ 00:30:11.120 --> 00:30:13.240 منظورم بی احترامی به تو نبود 00:30:14.640 --> 00:30:15.720 فقط میخوام ثابت کنم که چرا 00:30:17.520 --> 00:30:18.840 یه زن و شوهر نتونستن اون کارو انجام بدن 00:30:18.840 --> 00:30:19.480 ساکت باش 00:30:19.920 --> 00:30:22.160 من و پدرت شکست خوردیم 00:30:22.600 --> 00:30:24.080 چون اون خیلی خود خواه بود 00:30:24.800 --> 00:30:26.400 رای عشقش 00:30:27.160 --> 00:30:28.640 قوانین مارو زیر پا گذاشت 00:30:30.200 --> 00:30:33.400 میخوای فرد ناسپاسی 00:30:33.600 --> 00:30:35.120 مثل پدرت بشی؟ 00:30:39.720 --> 00:30:41.000 برای مردم قبیله 00:30:42.320 --> 00:30:43.720 مهم نیست که چقدر ناراحت باشی 00:30:44.760 --> 00:30:45.920 باید با دی رن فی ازدواج کنی 00:30:58.080 --> 00:30:59.160 لطفا به هونگ شوئه بگو که 00:30:59.400 --> 00:31:01.920 ما راهی برای جلوگیری از این ازدواج پیدا میکنیم 00:31:04.080 --> 00:31:06.120 اما شماها با استاد درگیر شدین 00:31:06.840 --> 00:31:08.280 چه طور میتونین راهی پیدا کنین؟ 00:31:12.240 --> 00:31:13.280 این یه طلسمه 00:31:13.600 --> 00:31:15.160 به هونگ شوئه بگو که همیشه همراه خودش داشته باشتش 00:31:15.800 --> 00:31:18.280 اینجوری میتونیم مانع رو ندید بگیریم و 00:31:18.280 --> 00:31:19.480 وارد قلعه بشیم 00:31:19.800 --> 00:31:20.880 زمانی که هونگ شوئه تو خطر باشه 00:31:21.120 --> 00:31:22.520 برادر بزرگ تر هم میتونه احساسش میکنه 00:31:24.040 --> 00:31:24.640 بگیرش 00:31:25.160 --> 00:31:26.000 برگرد 00:31:26.040 --> 00:31:27.480 وگرنه دی رن فی بهت مشکوک میشه 00:31:29.600 --> 00:31:31.200 راستی یه چیز دیگه هم هست 00:31:31.960 --> 00:31:33.520 استاد که دنبال داروی گیاهایی بود بهم گفت 00:31:33.520 --> 00:31:36.000 یکی گیاه غم شادی اور رو پیدا کرده 00:31:36.000 --> 00:31:36.560 کجاست؟ 00:31:36.920 --> 00:31:38.680 این گیاه تو جنگلی که پشت کوهستان قرار داره 00:31:38.840 --> 00:31:40.600 دیده شده 00:31:40.760 --> 00:31:41.960 مرد میخواست برشداره 00:31:42.160 --> 00:31:43.040 اما از 00:31:43.040 --> 00:31:45.200 زوزه گرگ ترسیده 00:31:45.280 --> 00:31:46.560 برای همنی جرات نکرده و برگشته 00:31:49.080 --> 00:31:51.160 اینطور بوده، فهمیدم 00:31:53.040 --> 00:31:53.840 یه چیز دیگه هم هست 00:31:54.120 --> 00:31:55.400 اون استاد گفت که 00:31:55.840 --> 00:31:58.120 غم شادی اور خیلی کمیابه 00:31:58.680 --> 00:32:00.040 و هر صد سال فقط یه بار دیده میشه 00:32:00.320 --> 00:32:01.640 و خیلی هم شکنندست 00:32:01.880 --> 00:32:04.160 فقط هفت روز میتونه زندگی میکنه 00:32:04.600 --> 00:32:05.360 ...اگه دیر کنی 00:32:05.360 --> 00:32:06.240 ...من همین الان 00:32:09.720 --> 00:32:12.120 به برادر فوچو میگم که همین الان بره 00:32:13.560 --> 00:32:15.800 بهش بگو که مراقب باشه 00:32:17.080 --> 00:32:17.520 فهمیدم 00:32:18.400 --> 00:32:19.560 همین الان برگرد 00:32:24.000 --> 00:32:27.040 به خوبی مراقب خودت باش 00:32:34.360 --> 00:32:36.200 چی باعث این 00:32:36.400 --> 00:32:37.960 افتخار شده؟ 00:32:40.160 --> 00:32:42.280 جن گیر ژونگ 00:32:42.440 --> 00:32:44.160 افراد مناسب رو از قلعه من پیدا کرده 00:32:44.360 --> 00:32:48.160 برای همین بهم اجازه داده تا شمشیر های دوگانه رو قرض بگیرم 00:32:48.440 --> 00:32:50.320 برای چی خودش به اینجا نیومد؟ 00:32:50.680 --> 00:32:52.320 میخواستم درباره چیزی باهاش حرف بزنم 00:32:54.200 --> 00:32:57.400 اهریمن خون یکی از افرادی 00:32:57.760 --> 00:32:59.760 که انتخاب شده بود برای جلو گیری از نقشه ما کشته 00:33:00.080 --> 00:33:02.160 بعد از اون موفق شدیم که همرزم روحانی دیگه ای پیدا کنیم 00:33:02.480 --> 00:33:04.920 ژونگ برای محافظت از اون ها 00:33:04.920 --> 00:33:06.640 نمیتونه اونجا رو ترک کنه 00:33:06.720 --> 00:33:08.040 برای همین من رو فرستاده 00:33:13.600 --> 00:33:16.240 نمیشه اهریمن خون رو دست کم گرقت 00:33:16.920 --> 00:33:19.400 اون جنین اهریمن رو در جایی مفخی کرده 00:33:19.680 --> 00:33:22.040 و همین طور ژونگ یون فی 00:33:22.040 --> 00:33:23.280 رو به خوبی میشناسه 00:33:25.920 --> 00:33:27.000 منظورت اینکه 00:33:27.160 --> 00:33:29.400 اهریمن خون جنین اهریمن رو پرورش میده؟ 00:33:30.960 --> 00:33:32.080 من نشانه هایی 00:33:32.160 --> 00:33:34.320 ازش روچند روز پیش پیدا کردم 00:33:34.960 --> 00:33:37.240 فکر کردم که میتونم نابودش کنم 00:33:37.560 --> 00:33:39.880 اما نتونستم مانع رو بشکنم 00:33:40.440 --> 00:33:42.360 و به خودم صدمه رسوندم 00:33:44.440 --> 00:33:46.120 این مورد خیلی مهمه 00:33:46.400 --> 00:33:49.040 به بقیه چیزی گفتی؟ 00:33:50.000 --> 00:33:51.280 زخمم هنوز بهبود پیدا نکرده 00:33:51.280 --> 00:33:53.160 پس به بقیه چیزی نگفتم 00:34:05.480 --> 00:34:09.920 فقط میخواستم شمشیر دوگانه رو بگیرم 00:34:10.560 --> 00:34:12.840 از اون‌جایی که جنین اهریمن رو پیدا کردی 00:34:12.840 --> 00:34:14.080 باید بمیری 00:34:14.920 --> 00:34:16.320 تو اهریمن خون هستی؟ 00:34:18.840 --> 00:34:21.600 تو و ژونگ یون فی خیلی رقت انگیزین 00:34:21.960 --> 00:34:23.400 انتظار نداشتین که 00:34:23.800 --> 00:34:27.230 بعد یه نقشه طولانی کشیدن شکستتون بدم؟ 00:34:27.840 --> 00:34:29.560 متومه نشدین که 00:34:29.560 --> 00:34:31.920 یانگ تیه می تحت هدایت من بوده 00:34:32.440 --> 00:34:34.150 انتظار نداشتین که 00:34:34.840 --> 00:34:38.360 من شمشیرهای دوگانه رو قبل از اونا بگیرم 00:34:38.840 --> 00:34:40.280 برای شادی کردن زوده 00:34:40.800 --> 00:34:42.760 حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه 00:34:42.880 --> 00:34:45.000 نمیذارم داشته باشیش 00:34:48.080 --> 00:34:50.280 اونها با روحت پیوند خوردن 00:34:50.560 --> 00:34:51.800 اگه بمیری 00:34:52.280 --> 00:34:53.480 شمشیرهای دوگانه 00:34:53.560 --> 00:34:56.000 دیگه وجود نخواهد داشت 00:34:57.520 --> 00:34:58.680 ممکنه بمیرم 00:34:59.560 --> 00:35:01.920 اما اجازه نمیدم به مردم صدمه بزنی 00:35:27.440 --> 00:35:28.680 حرکت خوبی بود 00:35:28.920 --> 00:35:30.080 شما از لیو هان یان استفاده کردین 00:35:30.080 --> 00:35:31.960 که اروزی برگشتن به حالت مردش رو داره 00:35:32.280 --> 00:35:35.080 و اون رو به نابودی میکشونه 00:35:35.080 --> 00:35:36.960 هرگز متوجه نمیشه که 00:35:37.800 --> 00:35:39.120 اون گیاه 00:35:39.800 --> 00:35:41.800 اون رو به کشتن میده 00:35:42.320 --> 00:35:44.000 وقتی لیو هان یان بمیره 00:35:44.360 --> 00:35:47.440 ژونگ یون فی یه حامی قدرتمند رو از دست میده 00:35:47.920 --> 00:35:50.480 بذار ببینیم اون فوچو بی مغز چه طور میخواد 00:35:50.480 --> 00:35:51.720 با من بجنگه 00:35:52.360 --> 00:35:53.720 حیف شد که 00:35:55.280 --> 00:35:56.840 از سم با اثرگذاری اروم برای که 00:35:57.160 --> 00:35:59.120 که نتونن پیداش کنن استفاده کردم 00:35:59.280 --> 00:36:02.560 اثرش برای هفت روز باقی میمونه 00:36:02.800 --> 00:36:04.680 هنوز سه روز زنده میمونه 00:36:04.680 --> 00:36:05.800 خیلی حیف شد 00:36:05.840 --> 00:36:07.200 اینطوره؟ 00:36:08.040 --> 00:36:09.600 اما من فکر میکنم 00:36:10.000 --> 00:36:13.160 نگاه کردن به اینکه آهسته میمیره 00:36:13.360 --> 00:36:16.640 و نا امیدی که در پایان داره 00:36:16.760 --> 00:36:19.440 خیلی هیجان انگیزه 00:36:23.600 --> 00:36:24.640 یانگ تیه می 00:36:24.840 --> 00:36:27.560 واقعا زن بی رحمیه 00:36:29.680 --> 00:36:30.280 برادر بزرگ تر 00:36:31.360 --> 00:36:34.240 میدونم شاید زمان مناسبی نباشه 00:36:34.800 --> 00:36:36.680 اما الان جای دقیق 00:36:36.680 --> 00:36:38.160 اون گیاه دارویی رو میدونم 00:36:38.560 --> 00:36:40.200 این گیاه خیلی شکنندست 00:36:40.840 --> 00:36:42.960 میترسم اگه ازش استفاده نکنم 00:36:43.280 --> 00:36:45.200 فرصتم از دست بره 00:36:45.200 --> 00:36:45.920 میفهمم 00:36:46.280 --> 00:36:47.040 اما 00:36:47.200 --> 00:36:48.960 اگه ازدواج رو متوقف نکنیم 00:36:49.360 --> 00:36:51.040 نقشمون شکست میخوره 00:36:51.880 --> 00:36:53.800 بین ما سه نفر 00:36:53.920 --> 00:36:55.000 تو ازهمه باهوش تری 00:36:55.480 --> 00:36:57.480 پس باید اینجا بمونی 00:36:59.640 --> 00:37:00.600 ...من 00:37:01.400 --> 00:37:02.200 ...اما من 00:37:02.200 --> 00:37:04.200 غم شادی اور رو من برات میارم 00:37:06.360 --> 00:37:07.440 انتظار نداشتم که 00:37:07.440 --> 00:37:09.440 هانیان به این زودی دوباره به حالت قبلیش برگرده 00:37:10.560 --> 00:37:11.880 خوب میشه که برنگرده 00:37:12.280 --> 00:37:13.600 الان خیلی خوشگله 00:37:14.120 --> 00:37:14.840 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:37:18.440 --> 00:37:19.520 اون که اینجا نیست 00:37:19.800 --> 00:37:20.960 به نظرت حیف نیست؟ 00:37:21.960 --> 00:37:24.080 اره حیفه 00:37:24.080 --> 00:37:26.080 دیدی؟ میدونستم توهم همین فکرو میکنی 00:37:26.520 --> 00:37:28.040 خیلی خوب، اطراف نگاه کن 00:37:29.560 --> 00:37:30.600 اما دوباره 00:37:31.120 --> 00:37:32.560 فکر میکردم با عبور کردن از اینجا 00:37:32.560 --> 00:37:33.960 با چیزهای زیادی روبه رو میشیم 00:37:34.240 --> 00:37:36.800 اما این جنگل خیلی حوصله سر بره 00:37:37.800 --> 00:37:39.320 برادر بزرگ تر 00:37:39.320 --> 00:37:40.840 به نظرت به چی برمیخوریم؟ 00:37:41.680 --> 00:37:44.120 واقعا میخوای 00:37:44.360 --> 00:37:45.640 با چیزی رو به رو بشی؟ 00:37:46.480 --> 00:37:46.920 نه 00:37:46.920 --> 00:37:49.280 زوددباش باید بعدش استاد شمشیر زنی رو ببینیم 00:37:51.480 --> 00:37:52.760 به گیاه دارویی 00:37:53.280 --> 00:37:56.160 باید تو یه مکان خطرناک باشه 00:37:56.280 --> 00:37:57.360 تا بتونه جادوش رو نشون بده 00:37:58.880 --> 00:38:01.080 همه گیاه های دارویی که یه جور نیستن 00:38:02.200 --> 00:38:05.360 این یکی خیلی لطیفه 00:38:05.400 --> 00:38:06.080 درسته 00:38:07.040 --> 00:38:08.320 مثل چیزیه که 00:38:08.320 --> 00:38:09.760 مردم روی زمین منتظرش هستن 00:38:19.240 --> 00:38:20.000 چیه؟ 00:38:24.880 --> 00:38:26.320 درست گفتی 00:38:30.700 --> 00:38:33.200 واقعا دوست داشتنیه 00:38:35.080 --> 00:38:37.520 اره هست 00:38:40.406 --> 00:41:31.406 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.