WEBVTT 00:00:05.600 --> 00:00:31.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.660 --> 00:01:00.180 افسانه ی جن گیر 00:01:00.180 --> 00:01:03.140 قسمت ۱۰ 00:01:27.480 --> 00:01:28.120 عمو وی 00:01:28.480 --> 00:01:29.360 صبح بخیر 00:01:30.600 --> 00:01:32.160 کل شبا بیدار موندید احتمالاً خسته‌این 00:01:32.760 --> 00:01:34.800 چرا نمیری استراحت کنی؟ 00:01:35.000 --> 00:01:36.480 هوالونگ حواسش به کاخ هست 00:01:37.520 --> 00:01:38.120 باشه 00:01:38.600 --> 00:01:40.640 برای تشکیل گروه پارتیزان باید خیلی زحمت بکشین 00:01:40.880 --> 00:01:41.880 نگران ما نباش 00:01:43.120 --> 00:01:43.880 باشه 00:01:44.280 --> 00:01:45.480 هوالونگ، بریم 00:01:52.080 --> 00:01:54.160 دیشب برای این که به خودش بیاد، زیاده روی نکردی؟ 00:01:54.600 --> 00:01:55.920 میترسم دووم نیاره 00:01:58.720 --> 00:02:00.080 اگه نیاره 00:02:00.360 --> 00:02:02.720 اصلا ما چرا باید "برادر بزرگ" صداش کنیم دیگه؟ 00:02:03.160 --> 00:02:06.720 ولی اگه برادر نتونه مثل قبل 00:02:07.480 --> 00:02:09.080 رفتارکنه چی؟ 00:02:12.840 --> 00:02:15.400 اگه اینطوری بشه هم همیشه مراقبشم 00:02:16.280 --> 00:02:17.560 چه خوب بشه چه نه 00:02:18.120 --> 00:02:19.160 بیخیالش نمیشم 00:02:24.960 --> 00:02:26.640 یادته وقتی داشتیم متحد میشدیم چی گفتیم؟ 00:02:29.120 --> 00:02:30.400 باید باهم از پستیو بلندیا بگذریم 00:02:32.360 --> 00:02:33.280 و تسلیم نشیم 00:02:36.760 --> 00:02:39.320 ژونگ یونفی، ناامیدمون نکن 00:02:53.080 --> 00:02:55.560 اهریمنا همجا درحال کشتارن 00:02:56.080 --> 00:02:57.760 اگه بتونیم مثه اون تائو بشیم 00:02:57.900 --> 00:02:59.320 کی میتونه 00:02:59.760 --> 00:03:01.000 ازش محافظت کنه 00:03:01.200 --> 00:03:03.000 ما داریم برای مردم اهریمن میکشیم 00:03:03.120 --> 00:03:04.400 تا براشون ارامش به ارمغان بیاریم 00:03:10.680 --> 00:03:11.760 برادرم تو ذهن من 00:03:12.000 --> 00:03:13.240 یه مرد قوی و با اعتماد بنفسه 00:03:13.720 --> 00:03:14.960 هیچوقت کم نمیاره 00:03:15.200 --> 00:03:16.320 مقابله میکنه 00:03:16.720 --> 00:03:17.720 شما چی؟ 00:03:17.900 --> 00:03:19.160 داری خودتو میبازی 00:03:19.400 --> 00:03:21.120 حتی نمیتونی با واقعیت مواجه شی 00:03:21.120 --> 00:03:21.960 نگات کن 00:03:22.080 --> 00:03:23.800 فقط داری دشمنانتو شاد میکنی 00:03:23.880 --> 00:03:24.840 دیگه هیچی 00:03:28.120 --> 00:03:29.000 دشمنارو میتونه شاد کنه؟ 00:03:30.800 --> 00:03:31.800 دیگه هیچی؟ 00:03:35.200 --> 00:03:36.560 من دیگه 00:03:37.400 --> 00:03:39.200 اون ژونگ یونفی قبل نیستم 00:03:41.080 --> 00:03:42.920 ازم ناامید شدن 00:03:48.000 --> 00:03:49.440 نمیتونم فوچو و 00:03:50.840 --> 00:03:51.880 هان یان رو بیخیال شم 00:03:52.640 --> 00:03:54.040 نیان آر رو هم همینطور 00:04:12.320 --> 00:04:13.360 ببخشید که مجبورتون کردم کل شبو 00:04:14.240 --> 00:04:15.080 اینجا نگهبانی بدین 00:04:15.360 --> 00:04:16.070 برادر 00:04:17.760 --> 00:04:18.480 متاسفم 00:04:18.920 --> 00:04:19.830 واسه چی؟ 00:04:20.950 --> 00:04:21.560 ...من 00:04:23.760 --> 00:04:25.160 نباید اونطوری تو پرت میزدم 00:04:29.320 --> 00:04:30.200 اگه تو پرم نمیزدی 00:04:30.640 --> 00:04:31.560 چیکار میکردی؟ 00:04:46.320 --> 00:04:46.960 شیو شیو 00:04:47.820 --> 00:04:48.680 عمو وی 00:04:51.360 --> 00:04:52.040 عمو وی 00:04:52.120 --> 00:04:53.880 این اواخر برای گروه پارتیزان خیلی زحمت کشیدین 00:04:54.040 --> 00:04:55.560 میخواستم شخصا بیام 00:04:55.720 --> 00:04:57.040 بهتون هدیه بدم 00:04:58.040 --> 00:05:00.960 بانو شیو شیو ممنونم 00:05:01.320 --> 00:05:03.080 ولی اگه میخوای مادرت ناراحت نشه 00:05:03.260 --> 00:05:04.560 بنظرم بهتره 00:05:04.560 --> 00:05:06.480 از ما دور بمونی 00:05:07.000 --> 00:05:07.640 متاسفم 00:05:11.080 --> 00:05:14.280 شیوشیو پدرم بعضی وقتا ادم سردی میشه 00:05:14.560 --> 00:05:15.720 جدیش نگیر 00:05:16.240 --> 00:05:17.000 عیبی نداره 00:05:17.360 --> 00:05:19.400 میدونم عمو وی بخاطر مامانمه که 00:05:19.680 --> 00:05:21.120 اینطوری بام رفتار میکنه 00:05:21.400 --> 00:05:22.280 مهم نیست 00:05:23.120 --> 00:05:24.600 بهتره بری سر کارت 00:05:25.000 --> 00:05:25.880 میرم پس 00:05:32.640 --> 00:05:33.240 پدر 00:05:33.880 --> 00:05:35.840 اون بانو مینه که از ما خوشش نمیاد 00:05:36.260 --> 00:05:37.520 چرا با دخترش 00:05:37.600 --> 00:05:38.600 اینطوری حرف میزنی 00:05:46.520 --> 00:05:47.280 هوالونگ 00:05:48.240 --> 00:05:50.200 میدونم، شیوشیو دختر خوبیه 00:05:51.520 --> 00:05:53.080 اگه دختر ارباب مین نبود 00:05:53.080 --> 00:05:55.080 میتونستین باهم باشین 00:05:56.320 --> 00:05:57.400 ولی الان 00:05:57.920 --> 00:05:59.040 نباید چیزی 00:05:59.240 --> 00:06:00.480 بین شما دوتا باشه 00:06:00.520 --> 00:06:02.120 شایعات 00:06:02.820 --> 00:06:04.800 در مورد رابطه ی ادمای پولدار و فقیر 00:06:04.920 --> 00:06:06.320 سریع پخش میشه 00:06:07.040 --> 00:06:07.800 هوالونگ 00:06:08.400 --> 00:06:11.440 من تحمل حرفای مردمو ندارم 00:06:13.880 --> 00:06:17.600 پدر من همیشه اطاعتتو کردم 00:06:18.120 --> 00:06:20.120 ایندفعه نمیتونم 00:06:21.240 --> 00:06:22.760 جز شیو شیو و خواست اون 00:06:23.360 --> 00:06:26.000 هیچکس نمیتونه مارو از هم جدا کنه 00:06:35.520 --> 00:06:38.000 حالا که شانس در خونمو زده 00:06:38.560 --> 00:06:40.120 نمیتونم بهش پشت کنم 00:06:41.400 --> 00:06:43.920 اگه شهرتم خراب شه و این قدرت روحانیمم بگیره 00:06:44.080 --> 00:06:45.280 حاضرم ضعیف باشم بخاطرش 00:06:47.160 --> 00:06:48.480 خوشحالم که اینطوری فکر میکنی 00:06:48.760 --> 00:06:50.080 سرنوشت قابل پیش بینی نیست 00:06:50.200 --> 00:06:51.360 خرابش شدن زندگی 00:06:51.560 --> 00:06:52.800 یه یچز طبیعیه 00:06:53.000 --> 00:06:55.520 بعضی وقتا کمک میکنه بتونی خود واقعیتو بشناسی 00:06:56.720 --> 00:06:58.680 به این فکر نکردم 00:06:59.200 --> 00:07:00.320 ولی حالا که قراره زندگی کنم 00:07:00.520 --> 00:07:02.440 باید به این که چطور میخوام زندگی کنم 00:07:03.440 --> 00:07:04.840 برادر تو ذهنت چیه؟ 00:07:05.680 --> 00:07:07.560 حالا که من دوباره یه ادم عادیم 00:07:08.040 --> 00:07:09.480 حس بهتری دارم 00:07:11.240 --> 00:07:13.040 من جلوی سرنوشت کم نمیارم 00:07:14.400 --> 00:07:15.480 الان میتونم 00:07:15.680 --> 00:07:17.880 با اون گروه خارج مرز بجنگم 00:07:17.920 --> 00:07:18.440 دقیقا 00:07:18.840 --> 00:07:20.720 از نظر وحود قوانین الهی 00:07:20.880 --> 00:07:22.880 ادم عادی بودن راحتترم هست 00:07:23.080 --> 00:07:24.920 هرکاری بخوای انجام میدی 00:07:25.760 --> 00:07:27.480 باید گروه پارتیزان رو تقویت کنیم 00:07:27.880 --> 00:07:28.920 و با ببر اهریمن مقابله کنیم 00:07:30.440 --> 00:07:32.960 ایندفه شکست خوردم 00:07:34.640 --> 00:07:37.080 باید حواسمو جمع کنم 00:07:37.800 --> 00:07:40.160 اگه ما قدرتای روحانیمون رو از دست بدیم 00:07:40.280 --> 00:07:41.600 خیلی برامون بد میشه 00:07:42.080 --> 00:07:43.000 فکر نمیکنم 00:07:43.120 --> 00:07:44.000 بنظرم باید 00:07:44.120 --> 00:07:45.680 خوش بین بود 00:07:47.040 --> 00:07:49.840 ببر اهریمن داره از مجازات الهی برای ما استفاده میکنه 00:07:50.400 --> 00:07:51.800 این حیله گریشو میرسونه 00:07:51.880 --> 00:07:53.200 باید خیلی مراقب باشیم 00:07:53.680 --> 00:07:54.320 درضمن 00:07:55.160 --> 00:07:58.040 طلسم ببر سیاه الان دست اهریمناست 00:07:58.240 --> 00:08:00.160 احتمالا اون تائوی اهریمن داره اهریمنارو تغذیه میکنه 00:08:00.560 --> 00:08:02.320 باید بریم دنبالش 00:08:02.440 --> 00:08:03.920 تا نقشه ی ببر اهریمنو بفهمیم 00:08:04.040 --> 00:08:05.000 و یه راهی برای کشتنش پیدا کنیم 00:08:11.520 --> 00:08:12.400 اربابها 00:08:15.840 --> 00:08:16.840 متاسفم که 00:08:17.160 --> 00:08:18.560 بعد این همه مدت الان دیدنتون اومدم 00:08:18.880 --> 00:08:20.240 بخاطر زخمم بود 00:08:20.960 --> 00:08:22.360 خوشحالیم که اومدی 00:08:22.600 --> 00:08:23.640 و خواستی شخصا ملاقاتمون کنی 00:08:24.240 --> 00:08:26.640 زخمات چطورن؟ بهترن؟ 00:08:26.760 --> 00:08:29.000 الان خیلی خوبم 00:08:29.120 --> 00:08:29.800 جن گیر ژونگ 00:08:30.280 --> 00:08:31.880 نمیفهمم 00:08:32.520 --> 00:08:33.840 شما یه راهزنو کشتی 00:08:34.320 --> 00:08:35.670 کار بزرگی کردی 00:08:36.150 --> 00:08:36.960 ولی چرا 00:08:36.960 --> 00:08:38.440 دچار عذاب الهی شدی؟ 00:08:46.800 --> 00:08:47.360 بانو 00:08:48.720 --> 00:08:50.280 مادر، چی 00:08:50.640 --> 00:08:53.560 بگو ببینم کجا بودی؟ 00:08:54.600 --> 00:08:57.760 خاندان وی لطف کردن با راهزنا جنگیدن 00:08:58.160 --> 00:09:00.520 رفتم شخصا ازشون تشکر کنم 00:09:01.120 --> 00:09:02.640 کی بهت اجازه داد؟ 00:09:03.000 --> 00:09:04.760 به اندازه کافی ابرو ریزی نکردی؟ 00:09:04.800 --> 00:09:06.840 خاندان وی وفادار و شجاعن مک تحسینشون میکنم 00:09:07.400 --> 00:09:09.200 باید تشکر میکردم 00:09:09.320 --> 00:09:11.040 هزار بار گفتم این مسئله الکی نیست 00:09:11.040 --> 00:09:12.800 پر از ابرو ریزیه 00:09:13.000 --> 00:09:14.480 چرا تو مخت نمیره؟ 00:09:14.520 --> 00:09:16.000 خسته شدم انقدر تکرارش کردم 00:09:16.400 --> 00:09:18.240 اگه مردم ازینا خوششون میومد 00:09:18.400 --> 00:09:20.000 چرا اینهمه ادم 00:09:20.000 --> 00:09:22.400 وقتی که پدرت گذاشت که وی 00:09:22.480 --> 00:09:23.320 رهبر گروه بشه 00:09:23.320 --> 00:09:24.480 باهاش مخالفت کردن؟ 00:09:24.540 --> 00:09:25.600 اونا چیزی سرشون نمیشه 00:09:26.160 --> 00:09:28.400 نباید وجهمون خراب شه 00:09:29.720 --> 00:09:33.040 مادر جز وجهه ی خودت 00:09:33.660 --> 00:09:35.000 چیز دیگه ای مهمه برات؟ 00:09:35.160 --> 00:09:35.880 نه 00:09:36.720 --> 00:09:37.360 ...تو 00:09:40.840 --> 00:09:41.920 دارم بهت میگم 00:09:42.660 --> 00:09:44.280 تا وقتی زنده ام 00:09:45.400 --> 00:09:47.720 اجازه نمیدم خودتو مضحکه کنی 00:09:48.540 --> 00:09:50.600 اگه میخای رابطمون همینقدر خوب بمونه 00:09:51.160 --> 00:09:53.280 بهتره بیخیال کارات شی 00:09:58.200 --> 00:09:59.560 پس که اینطور 00:10:01.520 --> 00:10:04.960 جن گیر ژونگ شما بخاطر محافظت از ما عذاب الهی شدی 00:10:05.520 --> 00:10:08.440 من مین ون فنگ تا ابد ممنونتم 00:10:09.240 --> 00:10:10.400 لطفا احترامم رو بپذیر 00:10:11.840 --> 00:10:12.760 اینطوری نباش 00:10:13.000 --> 00:10:15.160 ما دوستیم من که کاری نکردم 00:10:17.760 --> 00:10:19.320 پس امیدوارم 00:10:19.760 --> 00:10:21.320 رهبر خوبی برای گروه باشی 00:10:21.960 --> 00:10:24.000 من نمیدونستم شما از قلمرو جاودانه اید 00:10:24.540 --> 00:10:27.080 من فقط شجاعتتون رو که دیدم تقاضای کمک کردم 00:10:27.240 --> 00:10:28.400 بی غرض 00:10:28.840 --> 00:10:31.800 فرقی نمیکنه ادم عادی باشی یا فناناپذیر 00:10:32.720 --> 00:10:34.320 امیدوارم بتونی کمکمون کنی 00:10:34.520 --> 00:10:37.160 تا مردم رو نجات بدیم 00:10:37.520 --> 00:10:39.880 برادر حالا که ارباب مین انقدر لطف داره 00:10:39.920 --> 00:10:40.880 بهش قول بده 00:10:41.080 --> 00:10:42.000 بله برادر 00:10:42.160 --> 00:10:44.040 تو مهارت های رزمی خوبی داری 00:10:44.360 --> 00:10:45.680 میدونم که میتونی 00:10:45.680 --> 00:10:46.760 گروهو 00:10:46.760 --> 00:10:48.200 در این جنگ‌ها رهبری کنی 00:10:49.520 --> 00:10:50.040 نه 00:10:50.320 --> 00:10:52.720 بهتره عمو وی 00:10:52.840 --> 00:10:53.840 رهبر باشه 00:10:54.720 --> 00:10:55.880 بهم اعتماد کن 00:10:56.040 --> 00:10:58.040 من شخصیت قاضی خوبی دارم 00:10:58.280 --> 00:10:59.000 میدونم که 00:10:59.320 --> 00:11:02.440 کی میتونه رهبر خوبی بشه 00:11:02.920 --> 00:11:04.400 چیکار باید بکنم؟ 00:11:06.200 --> 00:11:08.120 بهتره رقابت را بندازی 00:11:08.540 --> 00:11:09.480 تا بتونی فرمانده انتخاب کنی 00:11:11.400 --> 00:11:12.040 پیام رسان 00:11:12.840 --> 00:11:15.000 جاسوس مون یه خبر فرستاده 00:11:15.840 --> 00:11:18.680 میگه مین ون فنگ داره یه رقابت راه میندازه 00:11:19.120 --> 00:11:20.360 تا برای ارتشش رهبر انتخاب کنه 00:11:21.800 --> 00:11:22.840 بریم 00:11:23.400 --> 00:11:25.120 رقابتو خراب کنیم؟ 00:11:26.280 --> 00:11:28.160 برام مهم نیست چند تا رهبر میخواد انتخاب کنه؟ 00:11:28.520 --> 00:11:30.000 تهش میکشمش 00:11:30.520 --> 00:11:31.840 نگران نباشین 00:11:33.120 --> 00:11:35.720 نمیدونستم چنین قدرتایی داری 00:11:36.540 --> 00:11:39.360 میترسم قبل ازین که 00:11:39.720 --> 00:11:42.760 کاری بتونی بکنی بکشتت 00:11:44.840 --> 00:11:46.320 بسه 00:11:46.660 --> 00:11:48.400 دعوا نکنین 00:11:48.600 --> 00:11:50.960 چرا از مغزتون برا راه حل استفاده نمیکنین؟ 00:11:54.160 --> 00:11:56.440 پدر من یه ایده دارم 00:12:18.440 --> 00:12:19.360 لطفا 00:12:40.160 --> 00:12:41.040 عزیزان 00:12:42.600 --> 00:12:44.360 من 00:12:45.120 --> 00:12:46.920 ممنونم که توجه میکنید 00:12:47.360 --> 00:12:48.640 من یه رقابت راه انداختم 00:12:49.120 --> 00:12:50.520 تا برای گروه 00:12:50.960 --> 00:12:52.800 رهبر انتخاب کنم 00:12:53.640 --> 00:12:54.560 تو این رقابت 00:12:55.040 --> 00:12:56.280 هویت شما برای ما فرقی نمیکنه 00:12:57.080 --> 00:12:58.360 اگه قوی و 00:12:58.920 --> 00:13:00.720 لایق باشید 00:13:01.200 --> 00:13:02.480 برای ما کافیه 00:13:03.240 --> 00:13:04.320 تک تک گروه ها 00:13:04.880 --> 00:13:06.960 زیر رهبری اون در میان 00:13:07.160 --> 00:13:08.400 و مقابل راهزنا میجنگن 00:13:10.040 --> 00:13:12.320 موافقید؟ 00:13:13.520 --> 00:13:14.880 ارباب مین نگران نباش 00:13:15.280 --> 00:13:16.760 اگه کسی بتونه منو بزنه 00:13:17.000 --> 00:13:19.040 من نوکرشم هستم 00:13:20.640 --> 00:13:23.440 باشه الان 00:13:24.280 --> 00:13:27.840 لطفا اروم باشین و روی رقابت تمرکز کنین 00:13:27.860 --> 00:13:31.140 لینگ یین 00:13:51.320 --> 00:13:53.920 من رقابتو شروع میکنم 00:14:17.760 --> 00:14:20.720 من گو چنگ برای رقابت اماده ام 00:14:21.800 --> 00:14:22.440 منم هستم 00:14:29.840 --> 00:14:31.680 من تیه دانم خودتو نشون بده 00:14:52.560 --> 00:14:55.000 افرین- افرین- 00:14:55.120 --> 00:14:56.560 خوب بود 00:14:57.320 --> 00:14:58.280 خوب بود 00:14:58.800 --> 00:14:59.480 خوب بود 00:15:11.120 --> 00:15:13.240 وی هوالونگ اومدم تا ازت بیاموزم 00:15:14.240 --> 00:15:16.160 فکر نمیکردم جرات این‌کارو داشته باشی 00:15:16.640 --> 00:15:17.120 باشه 00:15:17.560 --> 00:15:19.960 حسابتو میرسم تا 00:15:20.720 --> 00:15:23.880 پدرت روی رهبری کردن مارو نداشته باشه 00:15:55.880 --> 00:15:56.480 عالی بود 00:15:56.760 --> 00:15:57.400 عالی 00:15:57.600 --> 00:16:00.120 عالی بود 00:16:02.120 --> 00:16:03.400 عالی بود 00:16:05.120 --> 00:16:05.920 ممنونم 00:16:26.000 --> 00:16:26.680 خوبی؟ 00:16:27.720 --> 00:16:28.280 خوبی؟ 00:16:28.360 --> 00:16:29.000 خوبم 00:16:29.240 --> 00:16:31.320 تو دخالت نکن خودم هستم 00:16:31.640 --> 00:16:32.200 صبر کن 00:16:32.680 --> 00:16:33.680 تو حتی منم نمیتونی بزنی 00:16:33.720 --> 00:16:34.680 کیو میخای بزنی؟ 00:16:34.680 --> 00:16:35.440 همونجا وایسا 00:16:35.720 --> 00:16:37.360 فنی که زد خوب بود 00:16:37.640 --> 00:16:40.200 هوالونگ از شما یادش گرفته 00:16:40.360 --> 00:16:42.560 اره خوب بود 00:16:43.080 --> 00:16:44.440 اگه منم بتونم اون فنو بزنم 00:16:44.640 --> 00:16:46.520 ازون به بعد با تکبر راه میرم 00:16:46.800 --> 00:16:48.520 میخوای رو زمین بخوابی 00:16:48.640 --> 00:16:49.120 ...تو 00:16:49.400 --> 00:16:51.080 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:17:12.240 --> 00:17:14.240 دختر ما فقط مبارزه با مردا رو مجاز میدونیم 00:17:14.520 --> 00:17:17.350 دخترا توی مبارزه خوب نیستن 00:17:17.520 --> 00:17:19.920 فکردی ما دخترا نمیتونیم از شهرستان محافظت کنیم 00:17:20.000 --> 00:17:21.520 کی گفته؟ 00:17:21.920 --> 00:17:23.760 توی میدون جنگ لیاقته که مهمه 00:17:23.920 --> 00:17:25.350 نه جنسیت 00:17:26.400 --> 00:17:28.640 ...ولی...ولی 00:17:29.520 --> 00:17:32.160 میترسی اگه ببازی مسخرت کنن؟ 00:17:32.240 --> 00:17:33.920 .برای همین نمیجنگی 00:17:34.160 --> 00:17:36.160 اگه نمیترسی بیا 00:17:36.200 --> 00:17:38.080 اونجا نایست 00:17:38.520 --> 00:17:39.080 بله 00:17:39.560 --> 00:17:40.560 اروم- اروم- 00:17:41.520 --> 00:17:42.360 اروم 00:17:44.680 --> 00:17:47.160 دختره چه بااعتماد بنفسه 00:17:48.200 --> 00:17:49.880 خوشگلم هست 00:17:53.560 --> 00:17:54.240 ...خب 00:17:56.400 --> 00:17:57.160 قصد توهین ندارم 00:17:57.680 --> 00:18:00.200 بعد از جنگ حرفاتو بزن 00:18:20.200 --> 00:18:21.600 چقدر با مهارته 00:18:22.000 --> 00:18:24.400 هوالونگ رقیبشو پیدا کرد 00:18:24.880 --> 00:18:25.680 خوبه 00:18:25.960 --> 00:18:28.160 هرچقدر با مهارت ترا بیان بهتره 00:19:00.340 --> 00:19:03.160 بهتره تظاهر کنم از دستم در رفته هوالونگو کشتم 00:19:03.680 --> 00:19:05.640 هرچقدر ژونگ یونفی عصبی تر بشه 00:19:05.880 --> 00:19:07.760 برای ما بهتره 00:19:13.100 --> 00:19:14.360 هوالونگ مراقب باش 00:19:16.640 --> 00:19:17.320 هوالونگ 00:19:30.800 --> 00:19:34.080 بانو لطفا جایی که لازمه تمومش کن 00:19:34.440 --> 00:19:36.280 نیازی به کشتنش نیست 00:19:36.400 --> 00:19:37.760 اگه از نرگ میترسی اینجا چیکار میکنی 00:19:38.240 --> 00:19:40.560 اگه میتونست بکشتم 00:19:40.640 --> 00:19:42.480 اونم میکشت 00:19:44.880 --> 00:19:46.800 هوالونگ باختی 00:19:47.100 --> 00:19:47.960 باهاش میجنگم 00:19:49.340 --> 00:19:50.960 خودت اینو گفتی 00:19:51.000 --> 00:19:52.960 سر یه اشتباه 00:19:53.200 --> 00:19:54.160 خودتو به کشتن نده 00:19:54.320 --> 00:19:55.400 نگران نباش 00:19:55.960 --> 00:19:57.600 من شکایتی ندارم 00:20:25.960 --> 00:20:26.640 بانو 00:20:33.680 --> 00:20:35.480 خوبی؟ 00:20:41.760 --> 00:20:42.480 واگذارش میکنم 00:20:42.680 --> 00:20:45.000 افرین 00:20:45.480 --> 00:20:47.000 افرین 00:20:47.340 --> 00:20:49.680 افرین 00:20:50.960 --> 00:20:52.080 کسه دیگه ای هست؟ 00:20:52.440 --> 00:20:54.680 کسی میخواد با وی بجنگه 00:21:01.920 --> 00:21:03.640 خب من 00:21:04.340 --> 00:21:05.440 پایان بازیو اعلام میکنم 00:21:07.200 --> 00:21:10.080 وی چونگ شنگ رهبر گروه اعلام میکنم 00:21:10.340 --> 00:21:11.840 قبوله 00:21:12.100 --> 00:21:14.320 قبوله 00:21:14.580 --> 00:21:16.800 قبوله 00:21:17.840 --> 00:21:21.080 هر مشکلی که دارید 00:21:21.680 --> 00:21:23.080 دورش بریزید 00:21:23.800 --> 00:21:24.920 امیدوارم 00:21:25.320 --> 00:21:26.920 بتونید تحت رهبری ارباب وی 00:21:27.080 --> 00:21:29.320 راهزنارو شکست بدین 00:21:29.520 --> 00:21:30.080 بله 00:21:30.340 --> 00:21:32.080 بله 00:21:33.080 --> 00:21:34.120 ممنونم 00:21:34.960 --> 00:21:36.320 که بهم اعتماد دارین 00:21:36.840 --> 00:21:38.640 ناامیدتون نمیکنم 00:21:38.960 --> 00:21:40.680 رهبر خوبی میشم 00:21:41.200 --> 00:21:41.640 عالیه 00:21:42.160 --> 00:21:42.720 بله 00:21:42.840 --> 00:21:43.400 بله 00:21:54.160 --> 00:21:56.000 بانو، بریم 00:22:09.320 --> 00:22:10.080 رهبر وی 00:22:10.680 --> 00:22:11.920 هرچقدر شما قویتر باشید 00:22:12.240 --> 00:22:13.280 گروه هم قدرتش بیشتر میشه 00:22:13.720 --> 00:22:14.480 ارباب مین 00:22:15.320 --> 00:22:17.800 من هرچی میدونستم به شما گفتم 00:22:18.280 --> 00:22:20.560 ولی برای اماده سازی باقی چیزا 00:22:20.800 --> 00:22:22.760 به کمک شما احتیاج دارم 00:22:22.880 --> 00:22:26.240 نگران نباش اون با ما 00:22:28.100 --> 00:22:29.440 منم میام تو گروه 00:22:33.960 --> 00:22:37.520 چیه؟ دختر راه نمیدین؟ 00:22:37.600 --> 00:22:40.040 چون دخترم مشکلیه؟ 00:22:40.400 --> 00:22:41.160 معلومه که نه 00:22:41.760 --> 00:22:43.400 اگه میخوای بیای 00:22:43.560 --> 00:22:44.440 ما خوشحالم میشیم 00:22:45.920 --> 00:22:47.240 جن گیر ژونگ درست میگه 00:22:47.720 --> 00:22:49.640 مردو زن میتونن برای صلاح مردم بجنگن 00:22:49.760 --> 00:22:52.760 بله 00:23:00.880 --> 00:23:02.560 کارتو خراب نکن 00:23:02.680 --> 00:23:03.240 باشه 00:23:08.340 --> 00:23:09.160 برادرا 00:23:09.400 --> 00:23:11.040 اینجا کمپ ماست 00:23:11.100 --> 00:23:12.160 اینجا زندگی میکنیم 00:23:12.160 --> 00:23:13.000 باشه بریم بخوابیم 00:23:13.240 --> 00:23:14.440 باشه 00:23:16.280 --> 00:23:16.960 صبر کن 00:23:17.640 --> 00:23:20.080 مگه همه نمیرن کمپ؟ 00:23:20.160 --> 00:23:21.840 چرا منو نگه داشتی؟ 00:23:22.100 --> 00:23:23.080 صبر کن 00:23:23.160 --> 00:23:24.520 یه اتاق جدا برات پیدا میکنم 00:23:24.960 --> 00:23:27.400 اتاق جدا؟ واس چی؟ 00:23:29.800 --> 00:23:31.600 اها تو شلوغی نمیتونی بزنیم 00:23:31.640 --> 00:23:33.520 واسه همین جلومو گرفتی 00:23:33.720 --> 00:23:34.720 و داری تخریبم میکنی 00:23:35.000 --> 00:23:36.360 همشون مردن 00:23:36.840 --> 00:23:38.360 درست نیست یه دختر بینشون باشه خب؟ 00:23:38.480 --> 00:23:41.320 چقدر کوته فکری 00:23:42.040 --> 00:23:43.960 زندگی ما فرقی باهم نداره 00:23:44.080 --> 00:23:45.720 مرد و زن یه جایگاه دارن 00:23:48.640 --> 00:23:50.440 منطقیه 00:23:50.640 --> 00:23:51.200 ولی 00:23:52.100 --> 00:23:53.920 ولی مردم مرد و زنو یجور نمیبینن 00:23:54.280 --> 00:23:55.200 تو یه مردی 00:23:55.200 --> 00:23:56.480 ولی چرا مثه زنا رفتار میکنی؟ 00:23:56.560 --> 00:23:57.840 یکم قاطع باش 00:23:58.080 --> 00:24:00.120 حتی اون بانو خانومه هم کار به کار شایعات نداره 00:24:00.200 --> 00:24:01.040 چرا من داشته باشم؟ 00:24:01.200 --> 00:24:02.920 اون سه ارباب توی کمپ نمیمونن 00:24:02.960 --> 00:24:03.840 خونه ی مان 00:24:03.840 --> 00:24:04.600 خونه ی شما؟ 00:24:05.920 --> 00:24:07.040 منم میام 00:24:07.080 --> 00:24:07.680 ...من 00:24:09.800 --> 00:24:11.840 ...خونه ی ما فقیرانه ست شما 00:24:11.840 --> 00:24:13.560 بیخیال چیزی نمیشه 00:24:13.640 --> 00:24:14.560 قراره 00:24:15.160 --> 00:24:18.200 وگرنه به ارباب ژونگ یونفی میگم 00:24:18.520 --> 00:24:21.920 با دخترا یجور متفاوت رفتار میکنی 00:24:22.000 --> 00:24:22.720 ...من 00:24:22.800 --> 00:24:24.800 من من ... چی؟ 00:24:24.960 --> 00:24:26.240 ازینور 00:24:28.920 --> 00:24:29.560 بریم 00:24:30.320 --> 00:24:30.800 وقت غذاست 00:24:30.960 --> 00:24:32.000 باشه 00:24:32.800 --> 00:24:34.240 ایناها اربابان 00:24:34.600 --> 00:24:36.280 مرغی که درست کردمو امتحان کنین 00:24:37.520 --> 00:24:38.040 بخورین 00:24:39.080 --> 00:24:41.200 وای من عاشق رون مرغم 00:24:41.200 --> 00:24:41.680 بیا بخور 00:24:41.680 --> 00:24:42.240 به چشم شما 00:24:42.240 --> 00:24:44.160 هرغذایی خوبه 00:24:44.640 --> 00:24:47.160 دفعه بعد براتون خرگوش میپزم 00:24:48.800 --> 00:24:50.640 هوالونگ چیشده؟ 00:24:51.000 --> 00:24:53.000 برا شیائو هوا جا پیدا نکردی؟ 00:24:53.040 --> 00:24:54.720 تنها زندگی کردن حال نمیده 00:24:54.880 --> 00:24:55.920 اومدم پیش شما 00:24:55.920 --> 00:24:57.880 اینطکری میتونیم مبارزه کنیم تمرین کنیم 00:24:58.000 --> 00:24:58.960 خوب نمیشه؟ 00:25:06.440 --> 00:25:08.920 چرا خیلی خوب میشه 00:25:10.680 --> 00:25:13.600 عمو مردد نباش 00:25:15.440 --> 00:25:17.960 شیائو هوا کاری به خونمون نداره 00:25:18.240 --> 00:25:19.800 پس منم ندارم 00:25:20.480 --> 00:25:22.840 شیائو هوا بشین 00:25:36.960 --> 00:25:37.680 ببین 00:25:38.000 --> 00:25:40.160 ما یه اتاق خالی اونطرف حیاط داریم 00:25:40.360 --> 00:25:41.480 میرم تمیزش کنم 00:25:41.640 --> 00:25:43.320 هوالونگ بشین پیش مهمونا 00:25:46.600 --> 00:25:47.560 بوش خوبه 00:25:47.560 --> 00:25:48.480 من که میخورم 00:25:53.680 --> 00:25:55.440 خوب نپخته برشته نیست 00:25:56.280 --> 00:25:57.600 ولی خوشمزست 00:25:59.080 --> 00:26:00.200 توهم خوشت میاد؟ 00:26:00.360 --> 00:26:01.480 هردمون ازینا دوست داریم 00:26:02.920 --> 00:26:04.040 چرا میخندی؟ 00:26:04.840 --> 00:26:05.240 ارباب 00:26:05.400 --> 00:26:05.840 خوبه 00:26:06.600 --> 00:26:09.200 بعد ازین که بیشتر باهام اشنا شدی 00:26:09.440 --> 00:26:12.520 از دیدنم احساس خوشبختی میکنی 00:26:12.680 --> 00:26:13.440 ارباب وانگ 00:26:14.280 --> 00:26:15.960 اگه دهنتو ببندی 00:26:16.120 --> 00:26:17.600 ماهم احساس خوشبختی میکنیم 00:26:19.840 --> 00:26:20.560 ارباب لیو 00:26:24.200 --> 00:26:25.320 میگم تو با من چیزیته؟ 00:26:25.880 --> 00:26:26.840 مال من کوش؟ 00:26:28.880 --> 00:26:30.280 نمیدونستم توهم دوست داری 00:26:31.000 --> 00:26:31.960 مسخره 00:26:32.040 --> 00:26:34.560 همه مسافرا شراب دوست دارن 00:26:37.320 --> 00:26:38.720 پرش کن 00:26:41.000 --> 00:26:42.240 پرش میکنم باشه 00:26:46.240 --> 00:26:46.840 بیا 00:26:47.960 --> 00:26:50.120 من اول مینوشم 00:26:53.240 --> 00:26:54.000 سنگین و 00:26:55.000 --> 00:26:55.760 خوب بود 00:27:03.800 --> 00:27:05.280 خوشحالم شناختمت 00:27:05.720 --> 00:27:07.440 خونت کجاست؟ 00:27:08.400 --> 00:27:10.680 فکر نکن چون رنی میتونی سریع بام صمیمی شی 00:27:10.800 --> 00:27:13.040 من اصلا خوشم نمیاد با تو زندگی کنم 00:27:14.080 --> 00:27:16.120 خوبه منم چنین قصدی نداشتم 00:27:16.880 --> 00:27:18.560 خوبه حداقل تو یچیز 00:27:18.560 --> 00:27:19.920 اتفاق نظر داریم 00:27:20.000 --> 00:27:22.080 وگرنه تا 00:27:22.120 --> 00:27:23.400 فیها خالدونمم میرفتی 00:27:23.480 --> 00:27:25.040 اینطوری هم یحالی بود 00:27:25.040 --> 00:27:26.360 هم تا سر حد مرگ اذیت میشدم 00:27:26.560 --> 00:27:27.040 ....تو 00:27:27.480 --> 00:27:28.920 راست میگی 00:27:29.200 --> 00:27:30.240 البته زندگی کردن با هان یان 00:27:30.680 --> 00:27:31.760 ادمو اونقدرا هم اذیت نمیکنه 00:27:32.080 --> 00:27:32.480 ...ولی 00:27:32.480 --> 00:27:33.320 میشه بس کنی؟ 00:27:33.760 --> 00:27:36.000 از غذا و شراب لذت ببرین 00:27:37.240 --> 00:27:37.840 میبندمش 00:27:38.360 --> 00:27:39.760 ارباب لیو خیلی باهات خوب بود 00:27:40.040 --> 00:27:41.600 چرا اینطوری کردی؟ 00:27:42.080 --> 00:27:42.880 مسخره ست 00:27:43.080 --> 00:27:44.320 من کل دنیارو گشتم تنهایی 00:27:44.320 --> 00:27:46.320 میدونم با مردم خشن نباشم اونا با من خشن میشن 00:27:47.840 --> 00:27:50.400 بیخیال خسته شدم ازتون 00:27:50.600 --> 00:27:51.920 برم اتاقم 00:27:52.680 --> 00:27:54.760 مگه نگفتی بهم اتاق میدی؟ 00:27:54.760 --> 00:27:55.800 کوش؟ 00:27:56.800 --> 00:27:58.080 میبرمت 00:28:03.520 --> 00:28:06.080 شیائوهوا بامزه ست 00:28:06.880 --> 00:28:10.440 خوشگله 00:28:11.440 --> 00:28:12.600 دوباره؟ 00:28:13.240 --> 00:28:14.360 نه بابا 00:28:15.040 --> 00:28:17.800 واسه هوالونگ خوبه 00:28:17.880 --> 00:28:19.240 بچه مثبت دختر بد 00:28:20.800 --> 00:28:21.720 خوش بحالت 00:28:21.800 --> 00:28:23.680 از کی تاحالا برا مردم جفت انتخاب میکنی؟ 00:28:23.760 --> 00:28:26.600 چیه میخوای برا توهم پیدا کنم؟ 00:28:28.640 --> 00:28:29.680 خب بخور غذاتو 00:28:30.080 --> 00:28:33.160 ارباب شیائو هوا هم وارد گروه شد 00:28:33.320 --> 00:28:35.160 هم داره با وی و پسرش و ژونگ یونفی زندگی میکنه 00:28:35.340 --> 00:28:36.440 این یعنی 00:28:36.960 --> 00:28:39.240 کارمون خیلی راحتتر شد 00:28:41.120 --> 00:28:41.840 خوبه 00:28:43.680 --> 00:28:44.640 خیلی خوبه 00:28:45.560 --> 00:28:48.000 دختر منه دیگه 00:28:48.840 --> 00:28:50.040 ارباب نگران نباش 00:28:50.040 --> 00:28:51.640 شیائو هوا 00:28:51.720 --> 00:28:54.000 ممکنه باز با گردنبد ببر اسیب ببینه؟ 00:28:56.760 --> 00:28:58.520 شیائو هوا یبار اسیب دیده 00:29:00.040 --> 00:29:02.280 الان میدونه قضیه رو 00:29:05.520 --> 00:29:09.480 شیائوبای تو قایمکی بپاش 00:29:09.840 --> 00:29:12.480 خبرشو به من بده 00:29:13.120 --> 00:29:13.840 اطاعت 00:29:18.200 --> 00:29:19.480 یکم صبر کن 00:29:19.480 --> 00:29:20.320 باشه- سریع انجام میشه- 00:29:20.480 --> 00:29:21.080 باشه 00:29:21.920 --> 00:29:23.640 هان یان بیا 00:29:25.840 --> 00:29:26.560 برادرا 00:29:26.960 --> 00:29:27.960 فکر نمیکنین شیائو هوا 00:29:28.440 --> 00:29:30.640 یکم مشکوک میزنه و بهتره درمورد گذشتش 00:29:30.760 --> 00:29:31.840 ازش سوال کنیم؟ 00:29:32.120 --> 00:29:34.240 شاید اونقدر صاف ساده که ما فکر میکنیم نباشه 00:29:34.360 --> 00:29:35.040 نه 00:29:35.480 --> 00:29:36.840 بنظر من ادم صافیه 00:29:37.200 --> 00:29:38.200 اصلا دو رو نیست 00:29:38.960 --> 00:29:40.960 اربابا تا داغه بخورید 00:29:41.720 --> 00:29:43.200 ارباب لیو بشین 00:29:43.960 --> 00:29:44.480 بیا 00:29:44.840 --> 00:29:46.360 اگه مشکوکم باشه 00:29:46.680 --> 00:29:48.200 نمیشه راه به راه ازش سوال بپرسیم 00:29:48.640 --> 00:29:49.680 شما مثه ابو اتیشین 00:29:49.760 --> 00:29:51.040 راحت دعواتون میشه 00:29:51.160 --> 00:29:53.280 باید قایمکی برین تو کارش 00:29:53.480 --> 00:29:54.040 درسته 00:29:54.560 --> 00:29:56.680 بالاخره هرکسی رازای خودشو داره 00:29:56.800 --> 00:29:59.000 بیخیال اون دختره 00:29:59.200 --> 00:30:00.880 معلومه که اونم رازای خودشو داره 00:30:02.520 --> 00:30:03.280 خیله خب 00:30:03.480 --> 00:30:05.160 کاری به رازاش نداریم 00:30:05.400 --> 00:30:07.720 یه دختر اصرار میکنه بیاد با ما زندگی کنه 00:30:07.920 --> 00:30:08.840 بنظرتون مشکوک نیست؟ 00:30:08.880 --> 00:30:10.880 چون توهم دختری 00:30:10.960 --> 00:30:12.480 احساس بدی نمیکنه اینجا 00:30:12.560 --> 00:30:13.200 دقیقا 00:30:15.960 --> 00:30:17.080 تو نمیفهمی 00:30:18.200 --> 00:30:19.080 ببین 00:30:19.560 --> 00:30:21.240 وقتی یه زن اصرار میکنه بیاد 00:30:21.480 --> 00:30:24.040 خونه ی یه مرد 00:30:24.800 --> 00:30:26.680 یعنی اون دختره یه حسی 00:30:27.240 --> 00:30:29.040 به مرده داره 00:30:29.360 --> 00:30:31.680 هوالونگ نظر تو چیه؟ 00:30:32.480 --> 00:30:34.600 ارباب وانگ‌اینطوری نگو 00:30:34.720 --> 00:30:36.360 اگه شیو شیو بفهمه 00:30:36.720 --> 00:30:37.760 بهم شک میکنه 00:30:38.640 --> 00:30:39.680 شیوشیو؟ 00:30:39.760 --> 00:30:40.640 دختر کیه؟ 00:30:41.240 --> 00:30:43.600 بانو مین 00:30:44.720 --> 00:30:45.600 اربابا 00:30:46.320 --> 00:30:46.840 عمو 00:30:46.840 --> 00:30:48.800 الان این پرتقالارو چیدم بخورین 00:30:50.320 --> 00:30:51.200 مرسی 00:30:54.000 --> 00:30:55.360 عمو تازه سر شبه 00:30:55.560 --> 00:30:56.880 بیا یکم چای بخور باهامون 00:30:57.040 --> 00:30:58.480 باشه من برم سر بقیه ی کارام 00:31:04.640 --> 00:31:06.040 لطفا از خودتون پذیرایی کنید 00:31:16.280 --> 00:31:18.840 خواهر شیائو هوا تو فوق العاده ای 00:31:19.320 --> 00:31:20.600 همشونو گول زدی 00:31:20.760 --> 00:31:23.240 اونم تو این مدت کم 00:31:25.280 --> 00:31:26.400 کجام فوق العاده ست 00:31:26.520 --> 00:31:27.840 اینا احمقن 00:31:29.320 --> 00:31:31.240 خوشحالی؟ 00:31:33.240 --> 00:31:34.000 راستش 00:31:34.200 --> 00:31:37.280 لیو هان یان بینشون از همه حیله گر تره 00:31:37.680 --> 00:31:39.760 اگه مجبور نبودم پیششون باشم 00:31:39.880 --> 00:31:41.040 احتمالا 00:31:41.040 --> 00:31:42.560 یه شبم اینجا نمیموندم 00:31:42.960 --> 00:31:43.920 چرا 00:31:45.000 --> 00:31:46.400 میترسی اذیتت کنه؟ 00:31:48.040 --> 00:31:50.160 تو مگه روباه حیله گرمون نبودی؟ 00:31:50.240 --> 00:31:51.600 چطور انقدر خنگ شدی؟ 00:31:52.000 --> 00:31:52.800 تو ذهنم اینه 00:31:52.920 --> 00:31:53.920 برای زندگی با 00:31:53.920 --> 00:31:56.480 یه دختر حیله گر مثه لیو هان یان 00:31:56.560 --> 00:31:58.720 باید همش سرم به کارش باشه 00:31:59.040 --> 00:32:00.360 چرا انقدر بزرگش میکنی؟ 00:32:00.880 --> 00:32:02.240 اگه اذیتت کرد 00:32:02.440 --> 00:32:04.440 فقط قدرتتو بش نمایش بده 00:32:04.800 --> 00:32:07.320 اون فقط یه تائو عه مثه تو قوی نیست 00:32:07.600 --> 00:32:08.560 بسه 00:32:08.600 --> 00:32:09.600 پدر چی میگفت؟ 00:32:10.880 --> 00:32:12.040 ....ارباب 00:32:13.160 --> 00:32:14.680 بهت اعتماد داره 00:32:15.960 --> 00:32:17.840 ولی شیائو هو میترسه 00:32:18.000 --> 00:32:20.720 تو درگیر گردنبد ببر شی 00:32:34.440 --> 00:32:35.680 نگرانیش بجاست 00:32:36.280 --> 00:32:37.880 اگه اونو اول نابود نکنم 00:32:38.000 --> 00:32:39.640 باید خیلی محتاط بشم 00:32:40.240 --> 00:32:41.840 قضیه رو میفهمیم 00:32:43.160 --> 00:32:45.920 گردنبند ببر میتونه بهت صدمه بزنه 00:32:46.800 --> 00:32:48.400 شایدم رو من جواب نده 00:32:50.040 --> 00:32:52.200 نظرت چیه بدزدمش؟ 00:32:53.840 --> 00:32:55.760 اینطوری اسوده خاطر میشی 00:32:56.760 --> 00:32:57.760 باید حواس جمع باشی 00:32:58.120 --> 00:32:59.840 ژونگ یونفی و ادماشو مشکوک نکن 00:33:00.120 --> 00:33:02.360 نگران نباش حل شده بدونش 00:33:04.040 --> 00:33:04.480 زودباش 00:33:04.480 --> 00:33:05.560 بیا 00:33:06.640 --> 00:33:08.400 هرچقدر دوس داری بخور 00:33:08.480 --> 00:33:09.360 بیا 00:33:11.800 --> 00:33:12.520 پیام رسان 00:33:13.680 --> 00:33:16.240 این غذاها بهترین غذاهای این اطرافن 00:33:16.480 --> 00:33:17.600 همشون پخته ان 00:33:18.040 --> 00:33:19.080 درسته 00:33:19.440 --> 00:33:20.960 اینجا غذا زیاد هست 00:33:21.360 --> 00:33:23.200 بنظرم بهتره روشون الکل هم بنوشی 00:33:23.960 --> 00:33:26.280 برای همتون میریزم 00:33:30.560 --> 00:33:32.640 جدای این غذاها 00:33:33.560 --> 00:33:36.800 پیش خدمتتون بهتر بهم میچسبه 00:33:38.120 --> 00:33:39.480 لطفا لوسم نکن 00:33:52.640 --> 00:33:54.120 شیائو هو راست میگه 00:33:55.440 --> 00:33:56.200 این روزا 00:33:56.200 --> 00:33:58.440 خیلی درگیر ژونگ یونفی بودیم 00:34:01.240 --> 00:34:02.840 نتونستیم درست 00:34:02.840 --> 00:34:04.560 غذا بخوریم 00:34:16.840 --> 00:34:17.630 پیام رسان 00:34:18.840 --> 00:34:19.710 خب 00:34:20.440 --> 00:34:22.150 میخوای به 00:34:22.150 --> 00:34:24.520 ادمم توی لینگ یین بگم 00:34:25.080 --> 00:34:26.670 بره کمک شیائو هوا؟ 00:34:27.920 --> 00:34:30.120 تو سرت به کار خودت باشه 00:34:30.400 --> 00:34:32.670 مردات بفرست برن سراغ گروهشون 00:34:33.400 --> 00:34:35.630 کاری به کار 00:34:36.960 --> 00:34:38.040 شیائو هوا نداشته باش 00:35:04.800 --> 00:35:06.240 این روزا خیلی یحالیم 00:35:07.320 --> 00:35:09.080 حتی نمیتونم بخوابم 00:35:22.200 --> 00:35:22.880 چیشده؟ 00:35:24.160 --> 00:35:25.200 ناراحتم 00:35:25.720 --> 00:35:28.400 فکر نمیکردم گردنبند بتونه اهریمنارو دور کنه 00:35:28.760 --> 00:35:30.200 داشتم صدمه میدیدم 00:35:31.520 --> 00:35:32.320 صدمه دیدی؟ 00:35:34.440 --> 00:35:35.840 Luckily, I drew back my hand promptly. 00:35:36.640 --> 00:35:38.760 Or my spirit might have been scattered. 00:35:39.960 --> 00:35:41.800 Since the collar is so powerful, 00:35:42.520 --> 00:35:44.440 we shall not act recklessly. 00:35:45.800 --> 00:35:47.080 But you're living here. 00:35:47.600 --> 00:35:49.160 It's so dangerous. 00:35:49.280 --> 00:35:51.120 Now I know the collar's power, 00:35:51.440 --> 00:35:52.480 I will keep away from it. 00:35:52.520 --> 00:35:53.400 Don't worry. 00:35:55.080 --> 00:35:56.600 And don't tell my father, 00:35:56.760 --> 00:35:57.840 lest he would worry about me. 00:36:38.560 --> 00:36:39.240 Fall out. 00:36:40.720 --> 00:36:41.320 Step forward. 00:36:42.400 --> 00:36:43.000 Raise the bow. 00:36:44.040 --> 00:36:44.640 Nock. 00:36:45.280 --> 00:36:45.880 Draw. 00:36:47.220 --> 00:36:47.880 Loose! 00:37:00.280 --> 00:37:03.120 Wang Fuqu is here to spy, 00:37:03.920 --> 00:37:06.680 we have to be more careful later on. 00:37:07.560 --> 00:37:11.160 Master, do you think if Zhong Yunfei 00:37:11.560 --> 00:37:12.680 has found out we've had 00:37:12.680 --> 00:37:14.280 the Black Tiger Stockade under control? 00:37:14.480 --> 00:37:17.320 They judge it by sensing the demon pneuma. 00:37:17.720 --> 00:37:19.240 Wang Fuqu won't doubt it 00:37:19.400 --> 00:37:21.080 since he doesn't sense us. 00:37:22.400 --> 00:37:23.840 As long as Zhong Yunfei 00:37:23.840 --> 00:37:25.760 thinks the stockade are all normal bandits, 00:37:26.240 --> 00:37:27.320 he is supposed to use 00:37:27.320 --> 00:37:29.280 mortals' way to deal with us. 00:37:29.560 --> 00:37:30.680 By then, 00:37:31.800 --> 00:37:33.880 we'll get a chance to catch him alive. 00:37:43.320 --> 00:37:44.040 Keep practising. 00:37:52.520 --> 00:37:54.000 Everyone is practising hard, 00:37:54.400 --> 00:37:55.760 only you are slacking off. 00:37:56.000 --> 00:37:57.320 Don't you think you're going too far? 00:37:57.520 --> 00:37:58.920 Loser, 00:37:59.160 --> 00:38:00.880 how dare you be so arrogant before me? 00:38:01.520 --> 00:38:02.640 If you want me to listen to you, 00:38:02.640 --> 00:38:03.880 defeat me first. 00:38:05.200 --> 00:38:06.680 You must maintain discipline in the vigilante group. 00:38:07.200 --> 00:38:08.480 I'm a team leader now, 00:38:09.080 --> 00:38:10.680 if you don't listen to me, 00:38:11.560 --> 00:38:12.680 you can leave now. 00:38:12.760 --> 00:38:13.800 A leader? So what? 00:38:14.520 --> 00:38:15.840 Only those useless idiots 00:38:15.840 --> 00:38:17.600 will be trained in this stupid way. 00:38:17.960 --> 00:38:19.400 I don't want to waste my time. 00:38:21.440 --> 00:38:22.200 Master Zhong. 00:38:23.120 --> 00:38:24.480 Xiaohua is against the grain, 00:38:25.120 --> 00:38:27.040 should we ask her to leave? 00:38:27.960 --> 00:38:29.880 Being proud and arrogant is not a bad thing. 00:38:31.040 --> 00:38:32.600 با اینکه شخص مهمیه 00:38:32.680 --> 00:38:35.360 ولی باید امتحانمونو بکنیم 00:38:43.600 --> 00:38:44.600 کم نیار 00:38:44.720 --> 00:38:45.280 نگاه کن 00:38:45.520 --> 00:38:46.360 اینجا 00:38:48.400 --> 00:38:49.480 یادته 00:38:49.920 --> 00:38:50.680 آقای وی 00:38:52.320 --> 00:38:53.080 ادامه بده 00:39:00.120 --> 00:39:00.880 آقای وی 00:39:01.120 --> 00:39:03.080 بانوی ما کنار دریاچه منتظره 00:39:03.200 --> 00:39:04.840 وقتی کارت تموم شد برو اونجا 00:39:05.760 --> 00:39:07.400 باشه به بانوت بگو 00:39:07.680 --> 00:39:08.920 وقتی کارم تموم شد میرم به دیدنش 00:39:16.600 --> 00:39:19.880 برادر مادرم خیلی جدی بهم گفت 00:39:19.920 --> 00:39:21.160 که دیگه تورو نبینم 00:39:21.600 --> 00:39:24.960 مجبوریم همدیگر رو پنهونی ببینیم 00:39:25.760 --> 00:39:27.280 با این که اون مادر خونی من نیست 00:39:27.320 --> 00:39:28.920 ولی به گردنم حق داره 00:39:29.040 --> 00:39:30.680 نمیتونم بر خلاف خواسته‌اش رفتار کنم 00:39:32.160 --> 00:39:33.200 ببخشید که انقدر بی کفایتم 00:39:34.520 --> 00:39:35.680 که نمیتونم جلوی این اتفاقات بد و بگیرم 00:39:36.480 --> 00:39:38.200 وقتی از زبان تو میشنوم ناراحت تر میشم 00:39:39.120 --> 00:39:41.160 مامانم علیهت الکی جبهه گرفته 00:39:41.440 --> 00:39:42.520 این که تقصیر تو نیست 00:39:44.560 --> 00:39:46.080 شیوشیو نگران نباش 00:39:46.760 --> 00:39:48.200 تمام تلاشمو می کنم که بتونم گروه رو رهبری کنم 00:39:48.640 --> 00:39:50.640 این طوری می تونم نظر مادرتو در مورد خانوادمون عوض کنم 00:39:51.280 --> 00:39:51.800 بعدش 00:39:52.480 --> 00:39:54.440 هیچ کس نمیتونه بینمون فاصله بندازه 00:39:55.960 --> 00:39:56.960 باورت دارم 00:39:57.160 --> 00:39:58.560 میدونم که میتونی انجامش بدی 00:39:59.280 --> 00:40:00.240 هرچقدرم زمان ببره 00:40:00.520 --> 00:40:02.080 تا روز ازدواجمون منتظرت میمونم 00:40:02.880 --> 00:40:05.240 فقط با خودت ازدواج میکنم 00:40:08.680 --> 00:40:09.320 فقط 00:40:10.760 --> 00:40:11.600 قول میدم 00:40:12.480 --> 00:40:13.320 باهات میمونم 00:40:14.040 --> 00:40:15.320 تا ابد 00:40:16.000 --> 00:40:30.080 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.