WEBVTT 00:00:00.540 --> 00:00:45.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.970 --> 00:00:55.620 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:56.660 --> 00:01:00.180 = افسانه ی جن گیر = 00:01:00.180 --> 00:01:03.140 = قسمت ۱۷ = 00:01:39.440 --> 00:01:40.320 غذا نخوردین 00:01:40.640 --> 00:01:41.560 بیاین یه فنجون چایی بخورین 00:01:42.720 --> 00:01:44.000 الان واقعا حوصله ندارم 00:01:45.280 --> 00:01:46.960 خیلی ادم بی مصرفی هستم 00:01:47.880 --> 00:01:50.480 میخواستم از نیو هوای زو محافظت کنم 00:01:52.200 --> 00:01:53.760 خیلی بهم نزدیک بود 00:01:54.840 --> 00:01:56.800 ولی اجازه دادم که بمیره 00:01:58.760 --> 00:02:00.560 واقعا احساس تاسف میکنم 00:02:01.360 --> 00:02:02.400 منم همین طور 00:02:02.800 --> 00:02:05.920 هر وقت که بهش فکر میکنم که نتونستم نیو هوای زو رو نجات بدم 00:02:07.120 --> 00:02:10.560 اب و غذا از گلوم پایین نمیره 00:02:11.480 --> 00:02:12.280 هان یان 00:02:13.680 --> 00:02:15.960 بهتر غذاهارو ببری 00:02:16.600 --> 00:02:17.560 ...شما دوتا 00:02:18.880 --> 00:02:20.240 نباید فقط به زمان حال فکر کنین 00:02:20.240 --> 00:02:21.880 باید به فکر آینده هم باشین 00:02:22.360 --> 00:02:24.600 شما دوتا از زمانی که برگشتیم 00:02:24.840 --> 00:02:26.400 فقط اه میکشین 00:02:26.560 --> 00:02:27.440 چیزی رو تغییر میده؟ 00:02:28.680 --> 00:02:30.920 به جای اینکه اینجا بشینین و اه بکشین 00:02:31.160 --> 00:02:32.440 بهتر نیست فکر کنین 00:02:32.840 --> 00:02:34.720 که تو آینده چه طور میتونیم از بقیه محافظت کنیم 00:02:37.160 --> 00:02:38.000 درسته 00:02:39.760 --> 00:02:41.400 نیو هوای زو از دنیا رفته 00:02:42.680 --> 00:02:44.960 اما هنوز هزاران نفر دیگه زنده هستن 00:02:51.120 --> 00:02:52.120 ماها باید 00:02:52.400 --> 00:02:53.480 از اون ها محافظت کنیم 00:02:56.480 --> 00:02:57.560 برادر بزرگ تر درست میگه 00:02:58.240 --> 00:02:58.920 کافیه 00:02:59.200 --> 00:03:00.240 غر نزنین 00:03:00.480 --> 00:03:01.560 بیاین غذا بخورین 00:03:12.120 --> 00:03:13.320 ارباب نیو 00:03:15.840 --> 00:03:16.880 ارباب نیو 00:03:19.000 --> 00:03:20.080 ارباب نیو 00:03:22.080 --> 00:03:23.440 ارباب نیو 00:03:26.240 --> 00:03:27.200 ارباب نیو 00:03:27.960 --> 00:03:29.280 ارباب نیو 00:03:33.880 --> 00:03:36.400 ارباب نیو بالاخره پیدات کردم 00:03:38.840 --> 00:03:39.880 ارباب نیو 00:03:41.040 --> 00:03:41.920 ارباب نیو 00:04:09.240 --> 00:04:10.000 ارباب نیو 00:04:10.920 --> 00:04:11.760 ارباب نیو 00:04:17.160 --> 00:04:19.880 خوب نیست، نبض ارباب جوان خیلی نامنظمه 00:04:20.070 --> 00:04:21.720 نگرانم که بمیره 00:04:41.640 --> 00:04:43.280 این فقط یه راه حل موقته 00:05:35.720 --> 00:05:36.720 بانو لین 00:05:47.640 --> 00:05:49.080 پر از نیروئه 00:05:49.760 --> 00:05:51.600 باید گیاه ایمن کننده نیرو باشه 00:06:02.080 --> 00:06:03.160 خوشبختانه حدس زدم که ممکنه 00:06:03.160 --> 00:06:05.400 برای پیدا کردن گیاه شفا بخش به اینجا بیای 00:06:05.600 --> 00:06:07.560 وگرنه نمیتونستم پیدات کنم 00:06:07.920 --> 00:06:08.800 شیائو لان 00:06:09.400 --> 00:06:10.880 هردومون در حال رنج کشیدن هستیم 00:06:11.360 --> 00:06:12.880 باید به همدیگه کمک کنیم 00:06:13.440 --> 00:06:14.960 چرا باید باهم دشمنی کنیم؟ 00:06:15.320 --> 00:06:17.320 تو رقت انگیزی نه من 00:06:17.800 --> 00:06:19.200 من دارم ازش لذت میبرم 00:06:19.440 --> 00:06:22.560 واقعا حاضری که به خفاش اهریمنی خدمت کنی؟ 00:06:23.920 --> 00:06:25.800 ارباب به من قدرت زیادی داده 00:06:25.920 --> 00:06:27.920 چرا نباید بهش خدمت کنم؟ 00:06:28.320 --> 00:06:29.480 اما تو 00:06:29.560 --> 00:06:30.720 خیلی احمقی 00:06:31.040 --> 00:06:33.520 چه طور تونستی به خاطر اون نیو هوای زو بر علیه ارباب بشی؟ 00:06:34.260 --> 00:06:35.120 چیه؟ 00:06:35.480 --> 00:06:36.680 نکنه 00:06:36.760 --> 00:06:38.120 عاشق اون شدی؟ 00:06:38.800 --> 00:06:39.720 ...پس 00:06:40.400 --> 00:06:42.240 تصمیم گرفتی که بیخیال من نشی؟ 00:06:42.520 --> 00:06:43.680 بذارم بری؟ 00:06:44.160 --> 00:06:45.640 از وقتی پیدات شده 00:06:45.760 --> 00:06:46.600 ارباب 00:06:46.600 --> 00:06:48.640 دیگه به من توجه نمیکنه 00:06:49.200 --> 00:06:51.280 فکر میکنی اجازه میدم که بری؟ 00:07:22.600 --> 00:07:23.480 ارباب نیو 00:07:27.960 --> 00:07:28.760 ارباب نیو 00:07:28.960 --> 00:07:30.280 ارباب نیو، بیدار شین 00:07:30.360 --> 00:07:31.880 ارباب نیو، زود باش بیدار شو 00:07:31.880 --> 00:07:33.600 ارباب نیو 00:07:33.800 --> 00:07:34.720 نگران نباش 00:07:35.800 --> 00:07:37.000 انقدر تکونم نده 00:07:38.120 --> 00:07:40.120 با این تکون دادن هات داری به کشتنم میدی 00:07:43.200 --> 00:07:44.440 خوبه که حالت خوبه 00:07:44.720 --> 00:07:45.880 ترسوندیم 00:07:46.240 --> 00:07:46.960 بلند شو 00:07:53.400 --> 00:07:55.200 صبر کن 00:08:06.400 --> 00:08:07.360 ارباب نیو 00:08:14.160 --> 00:08:15.000 خب 00:08:26.520 --> 00:08:28.080 چاق به نظر نمیای 00:08:28.600 --> 00:08:29.800 ولی سنگینی 00:08:31.720 --> 00:08:32.720 خسته شدم 00:08:37.080 --> 00:08:38.150 به خودت نگاه کن 00:08:38.320 --> 00:08:39.720 باید تو خونه میموندی 00:08:39.789 --> 00:08:40.959 برای چی رفتی بیرون 00:08:41.600 --> 00:08:44.080 وقتی بیدار شدم دیدم که نیستی 00:08:44.600 --> 00:08:46.080 ...نگران شدم که 00:08:46.920 --> 00:08:48.000 هر چقدر هم که نگران بودی 00:08:48.160 --> 00:08:50.080 باید از خودت مراقبت میکردی 00:08:52.600 --> 00:08:53.280 راستی 00:08:55.640 --> 00:08:56.480 ببین 00:08:57.080 --> 00:08:59.120 این گیاه ایمن کننده نیروئه درسته؟ 00:08:59.320 --> 00:09:00.120 ببین 00:09:03.600 --> 00:09:04.120 بیا 00:09:06.440 --> 00:09:09.560 چرا همچین خطر بزرگی رو برای من انجام دادی؟ 00:09:10.160 --> 00:09:11.200 به کسی برخورد کردی؟ 00:09:11.480 --> 00:09:13.000 مهم نیست با چی برخورد کرده باشم 00:09:13.400 --> 00:09:15.040 مگه سالم برنگشتم؟ 00:09:15.480 --> 00:09:16.160 ...خب 00:09:16.240 --> 00:09:17.160 کافیه دیگه چیزی نگو 00:09:17.840 --> 00:09:19.720 زود باش زخم هات رو با این گیاه درمان کن 00:09:22.360 --> 00:09:24.120 بانو لین نمیدونم که چه طوری 00:09:24.480 --> 00:09:26.600 باید این لطفت رو جبران کنم 00:09:30.480 --> 00:09:31.440 فراموش نکن 00:09:32.320 --> 00:09:33.880 من الان هنوزم یه اهریمن هستم 00:09:34.880 --> 00:09:37.200 اگه در آینده بتونی به من رحم کنی 00:09:38.200 --> 00:09:39.720 به همین هم راضیم 00:09:40.660 --> 00:09:42.200 زود باش از این گیاه برای درمان زخم هات استفاده کن 00:09:42.660 --> 00:09:44.160 من میرم برات غذا اماده کنم 00:09:48.040 --> 00:10:00.040 00:10:46.480 --> 00:10:47.680 خوب عمل نکردم 00:10:47.760 --> 00:10:50.200 و حتی باعث شدم ارباب منو با قدرت خودشون درمان کنن 00:10:50.520 --> 00:10:51.880 اشتباه نابخشودنی انجام دادم 00:10:54.920 --> 00:10:55.720 بلنو شو 00:11:02.660 --> 00:11:05.480 همش به خاطر اینکه من لین نینگ شوئه دوست دارم 00:11:05.880 --> 00:11:08.040 که باعث شد تو توسط زنگوله گیرنده روح اسیب ببینی 00:11:08.360 --> 00:11:09.760 ناراحتم ولی خیلی دیر شده 00:11:09.920 --> 00:11:11.280 چه طور میتونم سرزنشت کنم 00:11:11.960 --> 00:11:14.160 لین نینگ شوئه یه خائن ناسپاسه 00:11:14.640 --> 00:11:16.000 شما با اون خیلی خوب رفتار کردین 00:11:16.080 --> 00:11:17.720 اما اون جرات کرد که بهتون صدمه بزنه 00:11:17.920 --> 00:11:20.720 خودم از شرش خلاص میشم 00:11:24.000 --> 00:11:25.200 نیروتون داره کم میشه 00:11:25.320 --> 00:11:27.040 چه طور که برم و چند مرد پیدا کنم 00:11:27.200 --> 00:11:29.000 میتونیم نیروتون رو بدست بیارین 00:11:34.120 --> 00:11:35.600 تمام مردان شهر 00:11:35.600 --> 00:11:37.320 تحت محافظت ژونگ یون فی هستن 00:11:37.840 --> 00:11:39.240 میترسم قبل از اینکه کسی رو گیر بیاری 00:11:39.240 --> 00:11:40.520 خودت گرفتار بشی 00:11:41.520 --> 00:11:43.680 ژونگ یون فی میتونه از شهر چینگ هه محافظت کنه 00:11:43.800 --> 00:11:45.320 ولی چه طور میخواد از 00:11:45.320 --> 00:11:46.960 همه مردهای دنیا محافظت کنه؟ 00:11:49.960 --> 00:11:50.640 سریع تر 00:11:51.000 --> 00:11:51.560 سریع تر 00:11:51.660 --> 00:11:52.320 سریع تر 00:12:06.360 --> 00:12:09.880 تا الان تعداد مردانی که تو شهر چینگ هه گم شدن 00:12:10.120 --> 00:12:11.680 به چهل و پنج نفر سیده 00:12:12.280 --> 00:12:14.120 به علاوه خفاش اهریمنی درحال تمرین مهارت های اهریمنیه 00:12:14.280 --> 00:12:16.600 که به روح چهل و نه مرد نیاز داره 00:12:16.840 --> 00:12:18.320 و تویک هفته باید تکمیل بشه 00:12:18.880 --> 00:12:20.400 الان تمام مردم شهر 00:12:20.600 --> 00:12:22.280 تحت محافظت تو هستن 00:12:22.640 --> 00:12:24.440 اگه خفاش اهریمنی از تمرینات خودش دست بکشه 00:12:24.440 --> 00:12:25.560 و دیگه تمرین نکنه 00:12:25.800 --> 00:12:27.120 نه تنها تمام تلاش ها از بین میره 00:12:27.400 --> 00:12:28.640 حتی ممکنه روحش هم از بین بره 00:12:29.600 --> 00:12:32.080 خفاش اهریمنی شاید محتاط تر شده باشه 00:12:33.000 --> 00:12:35.480 اما هرگز طبیعت بی رحمش رو فراموش نمیکنه 00:12:36.120 --> 00:12:36.920 برادر بزرگ تر 00:12:37.600 --> 00:12:38.960 همین الان ارباب لیو یوان وای رو دیدم 00:12:39.120 --> 00:12:40.880 گفت که تو جاده اصلی منتهی به چینگ شان 00:12:41.000 --> 00:12:42.480 چهارتا اسب ناشناس پیدا کرده 00:12:43.000 --> 00:12:43.640 چی؟ 00:12:43.800 --> 00:12:45.320 میدونستم که ازش دست نمیکشه 00:12:45.640 --> 00:12:47.560 قطعا باید کار اون باشه 00:12:47.960 --> 00:12:49.000 الان باید چیکار کنیم؟ 00:12:49.040 --> 00:12:50.560 ما باید از مردم شهر محافظت کنیم 00:12:50.640 --> 00:12:52.000 باید مراقب مردم تو جاده هم باشیم؟ 00:12:52.540 --> 00:12:53.800 نیرو کافی نداریم 00:12:54.320 --> 00:12:55.280 تا جایی که من میدونم 00:12:55.520 --> 00:12:56.840 جاده اصلی چینگ هه 00:12:56.840 --> 00:12:57.960 دوتاست 00:12:58.120 --> 00:12:59.800 من از شهر محافظت میکنم 00:12:59.880 --> 00:13:01.840 برادر بزرگ تر تو و فوچو راه های مختلف رو محافظت کنین 00:13:01.960 --> 00:13:03.840 باید امنیت کسانی که از اینجا میگذرن رو تامین کنیم 00:13:04.040 --> 00:13:04.680 صبر کن 00:13:05.040 --> 00:13:06.840 راه حل خوبیه 00:13:07.440 --> 00:13:08.640 اما باید از هم جدا باشیم 00:13:09.120 --> 00:13:10.600 نباید توسط خفاش اهریمنی هدایت بشیم 00:13:10.880 --> 00:13:13.160 ماها باید ابتکار عمل رو به دست بگیریم 00:13:14.540 --> 00:13:16.480 زود باشین برین 00:13:18.080 --> 00:13:20.120 سریع تر برین 00:13:20.280 --> 00:13:21.560 با سرعت شماها 00:13:21.640 --> 00:13:23.240 کی قرار برسیم خونه؟ 00:13:23.400 --> 00:13:24.320 زود باشین 00:13:31.760 --> 00:13:32.480 ارباب 00:13:43.440 --> 00:13:46.920 وقتش رسیده تا مردم رو بکشی 00:13:51.880 --> 00:13:53.800 برادر بزرگ تر واقعا انتظار همه چیز رو داشت 00:13:53.880 --> 00:13:55.920 میدونست که برای صدمه زدن به مردم حتما پیدات میشه 00:13:56.480 --> 00:13:58.080 به عنوان یه جن گیر آسمانی 00:13:58.240 --> 00:13:59.760 یه بانو ضعیف رو اذیت میکنی 00:14:00.120 --> 00:14:01.160 خجالت نمیکشی؟ 00:14:01.400 --> 00:14:03.680 وقتی اون مردم بی گناه رو میکشتی 00:14:04.200 --> 00:14:05.160 شرمنده نبودی؟ 00:14:06.160 --> 00:14:06.960 حرف بیخود نزن 00:14:07.120 --> 00:14:08.440 حالا منو گرفتی 00:14:08.720 --> 00:14:10.200 میتونی بهم اسیب برسونی یا بکشیم 00:14:10.440 --> 00:14:11.520 خیلی جسوری 00:14:11.760 --> 00:14:12.680 خوشم اومد 00:14:13.160 --> 00:14:15.120 چه طور یه پیشنهاد بدم 00:14:15.520 --> 00:14:17.720 به شرطی که بهم بگی اون خفاش بدبو کجاست 00:14:18.120 --> 00:14:19.800 یه فرصت برای زنده بودن بهت میدم 00:14:20.440 --> 00:14:21.800 اگه میخوای که برای زنده موندن 00:14:21.800 --> 00:14:22.840 ارباب خودم رو بفروشم 00:14:22.960 --> 00:14:24.760 بهتره دست از این حرفا برداری 00:14:25.480 --> 00:14:27.560 صبر کن، بیا درموردش حرف بزنیم 00:14:27.720 --> 00:14:30.040 اگه بهم بگی که اون خفاش بد بو کجا 00:14:30.040 --> 00:14:30.840 مخفی شده 00:14:30.920 --> 00:14:32.000 میذارم زنده بمونی 00:14:32.120 --> 00:14:32.960 تو خیال ببین 00:14:35.120 --> 00:14:36.440 مرگ و نمیشه تغییر داد 00:14:47.680 --> 00:14:48.520 شیائو لان 00:14:50.400 --> 00:14:51.440 شیائو لان من 00:14:53.560 --> 00:14:54.600 شیائو لان من 00:14:56.840 --> 00:14:58.080 ژونگ یون فی 00:14:59.400 --> 00:15:00.480 منتظرم باش 00:15:01.000 --> 00:15:03.800 ژونگ یون فی تو باید شیائو لان منو کشته باشی 00:15:04.040 --> 00:15:05.320 صبر کن تا نیروم رو بدست بیارم 00:15:05.520 --> 00:15:07.800 میام و ازت انتقام میگیرم 00:15:26.640 --> 00:15:28.320 فرار کن من جلوش رو میگیرم 00:15:30.920 --> 00:15:32.760 نمیخوام که اجازه بدی برم 00:15:32.960 --> 00:15:34.880 فقط امیدوارم که بتونم انتقام خانواده لین رو بگیرم 00:15:35.200 --> 00:15:37.200 حتی اگه مجبور بشم مثل خاکستر محو بشم 00:15:38.600 --> 00:15:39.280 بانو لین 00:15:43.800 --> 00:15:44.720 امیدوارم که 00:15:45.400 --> 00:15:47.400 عشق فراموش نشدنی داشته باشم 00:15:47.600 --> 00:15:50.400 و با مردی ازدواج کنم که برای عشق و درستی ارزش قائل باشه 00:15:50.960 --> 00:15:51.760 نیو هوای زو 00:15:51.800 --> 00:15:54.800 اون یه انسان عادل، درستکار و مهربونه 00:15:55.960 --> 00:15:57.440 با وجود مردی مثل اون 00:15:59.360 --> 00:16:01.640 زنی هست که قلبش برای اون تکون نخورده؟ 00:16:09.080 --> 00:16:12.320 سرنوشت اون انتخاب خودش نبوده 00:16:13.680 --> 00:16:16.480 یعنی باید اینکه یه اهریمن هست رو نادیده بگیرم؟ 00:16:17.640 --> 00:16:20.240 و باهاش مثل یه ادم عادی رفتار کنم 00:16:21.640 --> 00:16:22.920 معبد خالی ما به این دلیل مشهور که 00:16:23.000 --> 00:16:25.440 نظم قلمرو فانی هارو حفظ میکنه 00:16:25.600 --> 00:16:28.560 چه طور میتونی در لحظات حساس از موقعیت دوری کنی؟ 00:16:28.760 --> 00:16:30.720 باید یه قدم ازش جلوتر باشی 00:16:30.800 --> 00:16:32.920 با کشتن اون خفاش اهریمنی 00:16:33.680 --> 00:16:35.480 برای معبد افتخار کسب کنی 00:16:39.720 --> 00:16:40.920 من یه راهب هستم 00:16:41.440 --> 00:16:44.320 من مسئولیت قبیله گوانگ یائو رو به عهده دارم 00:16:45.360 --> 00:16:47.080 چه طور میتونم به این چیزها فکر کنم؟ 00:16:52.520 --> 00:16:53.400 ارباب جوان نیو 00:16:55.440 --> 00:16:57.280 چه مهارتی رو داری تمرین میکنی؟ 00:16:59.080 --> 00:16:59.800 ...من 00:17:00.200 --> 00:17:00.880 ...خب 00:17:04.349 --> 00:17:05.519 نیازی نیست بدونی 00:17:13.829 --> 00:17:15.069 چندتا غذا با گیاهای جنگلی درست کردم 00:17:15.280 --> 00:17:17.200 سوپ مقوی هم هست 00:17:17.480 --> 00:17:18.590 تا گرمه بخور 00:17:21.069 --> 00:17:21.959 گرسنه نیستم 00:17:22.829 --> 00:17:23.639 تو میتونی بخوری 00:17:26.109 --> 00:17:27.919 اما زخمت به این زودی ها بهبود پیدا نمیکنه 00:17:28.069 --> 00:17:29.480 باید به بدنت رسیدگی کنی 00:17:29.720 --> 00:17:32.080 قبیله ما راه خاص خودشون رو برای تقویت نیرو دارن 00:17:32.960 --> 00:17:34.160 نیازی نیست نگران باشی 00:17:58.240 --> 00:17:59.400 عرض ادب استاد بزرگ 00:18:00.520 --> 00:18:02.280 هنوزم منو استاد خودت میدونی؟ 00:18:03.160 --> 00:18:03.920 خوبه 00:18:04.960 --> 00:18:07.600 فکر میکردم که اون دختر اهریمنی طلسمت کرده 00:18:07.680 --> 00:18:10.200 و فراموش کردی که شاگرد من هستی 00:18:10.680 --> 00:18:11.400 جرات نمیکنم 00:18:11.480 --> 00:18:12.400 جرات نمیکنی؟ 00:18:13.640 --> 00:18:15.720 تمام کارهایی که جرات انجامش رو نداشتی انجام دادی 00:18:15.840 --> 00:18:17.000 دیگه جرات چی رو نداری 00:18:17.160 --> 00:18:17.840 استاد 00:18:18.440 --> 00:18:19.440 قسم میخورم که کاری 00:18:19.440 --> 00:18:20.680 بر خلاف آموزه های شما انجام ندادم 00:18:21.080 --> 00:18:22.840 خوشبختانه هنوزم میدونی که چه طور خودت رو هدایت کنی 00:18:23.080 --> 00:18:25.520 وگرنه خیلی وقت پیش جونت رو میگرفتم 00:18:26.480 --> 00:18:28.560 تا باعث تحقیر قبیله نشی 00:18:29.120 --> 00:18:32.320 از اونجایی که شما همه چیز رو در باره من میدونین 00:18:33.280 --> 00:18:34.720 این رو هم باید بدونین که 00:18:35.000 --> 00:18:35.920 وضعیت بانو لین 00:18:36.080 --> 00:18:37.440 واقعا ترحم برانگیزه 00:18:37.520 --> 00:18:38.360 اون یه اهریمنه 00:18:39.400 --> 00:18:41.280 حتی اگه رقت انگیز باشه 00:18:42.280 --> 00:18:44.480 قوانین آسمانی به اون رحم نمیکنن 00:18:45.000 --> 00:18:47.400 اگه واقعا میخوای که بهش کمک کنی 00:18:47.840 --> 00:18:49.340 همین الان برو اون بکش 00:18:49.340 --> 00:18:51.800 اینجوری میتونه دوباره متولد بشه 00:18:52.340 --> 00:18:54.320 استاد من بهش مدیونم 00:18:54.440 --> 00:18:55.640 اگه لطفش رو جبران نکنم 00:18:56.320 --> 00:18:58.960 و انقدر بی رحم باشم که اون بکشم 00:18:59.440 --> 00:19:01.240 هیچ فرقی با یه حیوان ندارم 00:19:02.440 --> 00:19:04.520 استاد خواهش میکنم ازش بگذرین 00:19:05.200 --> 00:19:06.680 به عنوان یه شکارچی اهریمن 00:19:07.520 --> 00:19:09.240 داری برای یه اهریمن طلب بخشش میکنی؟ 00:19:10.320 --> 00:19:11.800 به خوبی گوش بده 00:19:12.320 --> 00:19:14.960 این موضوع مربوط به آبرو قبیله هست 00:19:15.040 --> 00:19:17.120 هرگز اجازه نمیدم که احساسات کسی در اون دخیل بشه 00:19:18.200 --> 00:19:21.400 اگه در مدت سه روز این کار رو انجام ندی 00:19:21.800 --> 00:19:24.640 من کار رو برات تموم میکنم 00:19:26.720 --> 00:19:27.400 استاد بزرگ 00:19:28.320 --> 00:19:29.080 استاد بزرگ 00:19:42.200 --> 00:19:44.000 تصمیم گرفتی که منو بکشی 00:19:44.400 --> 00:19:46.160 هرچند که باهات همدردی کردم 00:19:46.640 --> 00:19:48.960 اما به هر حال من یه شکارچی اهریمن هستم 00:19:49.720 --> 00:19:51.480 جرات سرپیچی از فرمان استادم رو ندارم 00:20:05.840 --> 00:20:08.120 اگه فقط به خاطر اعتبار خودم 00:20:08.520 --> 00:20:10.320 همچین کاری رو انجام بدم 00:20:11.440 --> 00:20:12.600 هنوزم یه انسان هستم؟ 00:20:30.760 --> 00:20:33.240 به نظر میاد که باید بدون خداحافظی برم 00:20:33.840 --> 00:20:35.240 و اشتباهم رو نسبت به قبیله قبول کنم 00:20:35.320 --> 00:20:36.760 تا اینطوری لطفش رو جبران کنم 00:20:37.880 --> 00:20:39.600 میتونم بهش فرصت زنده موندن بدم 00:21:09.040 --> 00:21:10.720 دیگه فرصتی برای زندگی ندارم 00:21:11.280 --> 00:21:12.680 نمیخوام که تو برای چیزی تردیدی داشته باشی 00:21:13.340 --> 00:21:15.000 برای همین تصمیم گرفتم که برم 00:21:15.680 --> 00:21:17.680 این روزهارو در خاطرم نگه میدارم 00:21:18.000 --> 00:21:20.080 باید انتقام خانوادم رو از اهریمن بگیرم 00:21:20.720 --> 00:21:22.280 به جای دوری میرم 00:21:22.840 --> 00:21:24.680 قدردان لطفی که در حقم کردی هستم 00:21:38.640 --> 00:21:39.800 نه 00:21:40.040 --> 00:21:41.800 نمیتونم بذارم به تنهایی بره 00:22:29.880 --> 00:22:30.560 بانو لین 00:22:31.560 --> 00:22:32.280 ارباب نیو 00:22:32.440 --> 00:22:33.840 شکارچی اهریمن دنبال منه 00:22:35.340 --> 00:22:36.640 نگران نباش راهی دارم 00:22:37.640 --> 00:22:39.360 این تیکه یشم یه شی روحانیه 00:22:39.760 --> 00:22:40.960 میتونه نیروی اهریمنی رو مخفی کنه 00:22:41.040 --> 00:22:41.840 تو این مخفی شو 00:22:57.340 --> 00:22:58.200 تو بودی 00:22:58.340 --> 00:22:59.680 انتظار نداشتم که زنده باشی 00:23:00.160 --> 00:23:01.200 همدیگه رو میشناسیم؟ 00:23:07.880 --> 00:23:08.840 داری چیکار میکنی؟ 00:23:14.200 --> 00:23:15.520 هیچ روح اهریمنی اطراف نیست 00:23:15.880 --> 00:23:18.000 به نظر میاد که هنوز جن گیر فانی نیو هوای زو هستی 00:23:18.720 --> 00:23:21.120 فکر میکردیم که توسط اهریمن کشته شدی 00:23:21.340 --> 00:23:22.440 اینکه زنده و سلامتم 00:23:22.760 --> 00:23:23.760 نا امید شدی؟ 00:23:24.100 --> 00:23:25.440 فقط بهت اهمیت میدیم 00:23:26.100 --> 00:23:27.440 برای همین دنبالت بودیم 00:23:27.720 --> 00:23:28.920 اینکه تشکر نمیکنی مشکلی نداره 00:23:29.160 --> 00:23:30.160 ولی چرا اینطوری حرف میزنی 00:23:30.240 --> 00:23:32.480 جای تعجبی نیست که فوچو گفت نمیتونه باهات کنار بیاد 00:23:34.100 --> 00:23:35.920 من خیلی وقت که این کارو انجام میدم 00:23:36.400 --> 00:23:37.680 ادم راحتی نیستم 00:23:38.200 --> 00:23:38.880 تو 00:23:39.040 --> 00:23:40.760 فقط به گرفتن اهریمن ها اهمیت میدی 00:23:41.160 --> 00:23:42.480 گرفتن اهریمن اهمیت داره 00:23:42.960 --> 00:23:44.440 به علاوه محافظت از توهم اهمیت خودش رو داره 00:23:45.000 --> 00:23:45.520 بهش فکر کن 00:23:45.800 --> 00:23:47.840 اگه یه رقیب از دست بدم 00:23:48.720 --> 00:23:50.920 چقدر گرفتن اهریمن ها خسته کننده میشه 00:23:51.100 --> 00:23:53.360 من دارم وظیفم رو انجام میدم وقت مبارزه باتو رو ندارم 00:23:53.720 --> 00:23:55.200 نیرو اهریمنی ای رو حس کردم 00:23:56.000 --> 00:23:57.440 اما وقتی تو اینجایی 00:23:57.600 --> 00:23:58.920 چرا نیروی اهریمنی رفته 00:23:59.520 --> 00:24:01.080 ازش استفاده نکردی درسته؟ 00:24:03.280 --> 00:24:04.760 بهتر دیگه همدیگه رو نبینیم 00:24:05.540 --> 00:24:06.760 اگه نتونی اهریمنی رو بگیری 00:24:06.920 --> 00:24:08.200 به خاطرش منو سرزنش میکنی 00:24:23.520 --> 00:24:25.360 بانو لین ، الان جای امنی هستی 00:24:25.640 --> 00:24:26.600 میتونی بیای بیرون 00:24:28.040 --> 00:24:29.440 ارباب نیو ممنون که نجاتم دادی 00:24:31.320 --> 00:24:32.360 توهم بارها منو نجات دادی 00:24:32.680 --> 00:24:33.680 کاری بود که باید انجام میدادم 00:24:34.200 --> 00:24:35.000 چه اتفاقی افتاده بود؟ 00:24:35.440 --> 00:24:36.080 اگه ژونگ یون فی بفهمه که تو 00:24:36.080 --> 00:24:37.880 از یه اهریمن محافظت کردی چی؟ 00:24:38.280 --> 00:24:39.280 حتی اگه سرزنشت نکنه 00:24:39.880 --> 00:24:41.160 به اعتبارت لطمه وارد میشه 00:24:41.840 --> 00:24:43.120 تو که نمیخواستی اسیبی به من بزنی 00:24:43.280 --> 00:24:44.480 منم فقط کمکت کردم درسته 00:24:45.520 --> 00:24:46.760 تاحالا بهش فکر کردی 00:24:46.920 --> 00:24:49.360 اگه بخوای از اعتبار من محافظت کنی 00:24:50.200 --> 00:24:51.240 و صدمه ای ببینی 00:24:51.800 --> 00:24:53.680 من هرگز خودمو نمیبخشم 00:25:10.720 --> 00:25:11.960 خیلی خسته کنندست 00:25:11.960 --> 00:25:13.360 هنوزم میتونی بخندی؟ 00:25:13.560 --> 00:25:15.320 نیو هوای زو زندست 00:25:15.920 --> 00:25:17.440 میگی نباید خوشحال باشم؟ 00:25:18.920 --> 00:25:20.040 نمرده 00:25:20.600 --> 00:25:23.120 خب وقتی پیداش کردی 00:25:23.340 --> 00:25:24.600 چرا برش نگردوندی؟ 00:25:24.600 --> 00:25:25.720 بهش فکر کردم 00:25:26.320 --> 00:25:28.640 ولی اون مثل تو خیلی لجبازه 00:25:30.160 --> 00:25:32.200 به عنوان یه تعریف در نظرش میگیرم 00:25:33.200 --> 00:25:34.040 ...ولی 00:25:34.600 --> 00:25:36.000 اگه گرفتار خفاش اهریمنی بشه چی؟ 00:25:36.280 --> 00:25:37.000 نگران نباش 00:25:37.680 --> 00:25:40.920 این بار نمیتونه از دستم فرار کنه 00:25:50.280 --> 00:25:52.200 استاد تو منو ول نمیکنه 00:25:52.340 --> 00:25:54.000 حتی اگه برای اعتراف به اشتباهت به قبیله برگردی 00:25:54.840 --> 00:25:55.720 چه فایده ای داره؟ 00:25:56.340 --> 00:25:59.000 استاد میتونه فقط جایی که من هستم رو پیدا کنه 00:26:00.560 --> 00:26:01.840 تا زمانی که کنارت نباشم 00:26:02.400 --> 00:26:04.000 میتونی یه جای امن برای خودت پیدا کنی 00:26:04.340 --> 00:26:05.520 و به خوبی زندگی کنی 00:26:09.280 --> 00:26:10.360 تنها چیزی که برام باقی مونده 00:26:11.080 --> 00:26:12.640 نیروی اهریمنیه 00:26:13.160 --> 00:26:15.080 اگه بتونم از قبیلت بخوام که تورو ببخشن 00:26:16.040 --> 00:26:17.280 بدون هیچ حسری میمیرم 00:26:17.480 --> 00:26:18.840 نمیتونی بهش فکر کنی 00:26:19.440 --> 00:26:20.640 چه یه انسان فانی باشه چه اهریمن 00:26:20.840 --> 00:26:22.080 زندگی کردن مهمه 00:26:22.640 --> 00:26:24.080 حتی اگه فقط نیروی اهریمنی برات باقی مونده باشه 00:26:24.400 --> 00:26:25.800 باید قدرش رو بدونی 00:26:26.160 --> 00:26:27.040 ارباب نیو 00:26:27.340 --> 00:26:29.200 قصدم تحقیر کردن زندگی نبود 00:26:29.800 --> 00:26:31.080 اگه از زندگیم استفاده کنم 00:26:31.440 --> 00:26:32.960 تا به تو کمکی کرده باشم 00:26:33.340 --> 00:26:35.040 ارزشش رو داره 00:26:35.320 --> 00:26:36.560 اما استادم این فکر رو نداره 00:26:37.920 --> 00:26:39.240 استادم همیشه میگه که 00:26:39.480 --> 00:26:41.720 اهریمن ها ارزش همدردی رو ندارن و باید کشته بشن 00:26:42.200 --> 00:26:43.360 فکر میکنه همه اهریمن ها بد هستن 00:26:44.800 --> 00:26:46.400 اما من یه انسان فانی هستم 00:26:47.040 --> 00:26:48.880 قلب یه فانی رو دارم 00:26:49.160 --> 00:26:50.360 اگه بخوام از تو انتقام بگیرم 00:26:50.440 --> 00:26:52.080 تبدیل به یه فرد بی عاطفه میشم 00:26:53.000 --> 00:26:53.920 نمیتونم انجامش بدم 00:26:54.000 --> 00:26:55.200 واقعا نمیتونم انجامش بدم 00:26:55.880 --> 00:26:57.480 اما نمیتونم اجازه بدم به خاطر من 00:26:58.000 --> 00:26:59.920 از فرمان استادت سرپیچی کنی 00:27:00.200 --> 00:27:00.720 نه 00:27:01.160 --> 00:27:02.560 فکر نمیکنم که اشتباه باشه 00:27:03.960 --> 00:27:05.280 استاد بارها گفته 00:27:05.520 --> 00:27:06.520 تربیت اخلاق 00:27:06.680 --> 00:27:07.720 دلسوزی برای مردم عادیه 00:27:08.600 --> 00:27:09.880 از اون جایی که همه موجودات برابر هستن 00:27:10.240 --> 00:27:11.680 چرا باید درحقت بی انصافی کنم 00:27:12.560 --> 00:27:14.640 میدونم که تو بی گناهی 00:27:14.920 --> 00:27:16.320 اما نمیتونم برای تو عدالت رو برقرار کنم 00:27:16.320 --> 00:27:17.640 قلبم‌به درد میاد 00:27:18.240 --> 00:27:20.000 چه طور میتونم برای افتخار قبیله 00:27:20.800 --> 00:27:22.000 به فطرت انسانی بی توجهی کنم 00:27:23.840 --> 00:27:25.360 همین الانش هم با ما عادلانه رفتار 00:27:25.800 --> 00:27:27.000 کردی و از بابتش خوش حالم 00:27:27.720 --> 00:27:29.880 ولی هنوزم امیدوارم که روی کارت که کشتن اهریمن هاست توجه کنی 00:27:30.560 --> 00:27:31.480 باور نمیکنم که 00:27:31.840 --> 00:27:33.400 به جز اینکه تورو بی گناه قربانی کنم 00:27:33.920 --> 00:27:35.160 راه دیگه ای وجود نداشته باشه 00:28:04.760 --> 00:28:06.840 ژونگ یون فی هنوز هم مراقب ماست 00:28:07.160 --> 00:28:08.080 وگرنه 00:28:08.200 --> 00:28:10.960 مجبور نبودی که برای من این کارهارو انجام بدی 00:28:11.340 --> 00:28:13.960 به خاطرش ژونگ‌یون فی رو سرزنش کن 00:28:15.080 --> 00:28:16.600 تبریک میگم ارباب 00:28:17.240 --> 00:28:18.880 خیلی زوده که بخوای تبریک بگی 00:28:19.160 --> 00:28:21.000 تازه به سطح هشت رسیدم 00:28:21.080 --> 00:28:22.960 فقط صبر کن تا به سطح نهم برسم 00:28:23.240 --> 00:28:25.440 بعدش ژونگ‌یون فی میخواد چیکار کنه؟ 00:28:26.400 --> 00:28:27.040 راستی 00:28:27.600 --> 00:28:30.320 نیو هوای زو و لین نینگ شوئه رو پیدا کردی؟ 00:28:31.800 --> 00:28:33.360 دارن دنبالشون میگردن 00:28:33.880 --> 00:28:37.080 نیرو نیو هوای زو برای من خیلی مفیده 00:28:37.080 --> 00:28:39.240 باید هر چی زودتر پیداش کنی و بیاریش پیش من 00:28:39.640 --> 00:28:40.800 همین الان میرم 00:28:57.960 --> 00:28:58.720 بانو لین 00:29:00.880 --> 00:29:01.640 بانو لین 00:29:02.520 --> 00:29:03.600 از اونجایی که تصمیمم رو گرفتم 00:29:04.000 --> 00:29:05.200 نیازی نیست که نگران باشی 00:29:05.520 --> 00:29:06.560 صبر کن تا خفاش اهریمنی رو بکشم 00:29:06.640 --> 00:29:07.760 بعدش میتونی کارهای بدت رو جبران کنی 00:29:08.440 --> 00:29:10.560 باور دارم که استاد بهمون سخت نمیگیره 00:29:11.280 --> 00:29:12.480 چیزی که نگرانش هستم 00:29:13.200 --> 00:29:14.640 نیروی خفاش اهریمنیه 00:29:15.080 --> 00:29:16.400 با نیرویی که ما الان داریم 00:29:16.720 --> 00:29:18.120 میترسم که نتونیم باهاش مقابله کنیم 00:29:18.240 --> 00:29:18.960 نه 00:29:19.200 --> 00:29:19.960 هر مشکلی راه حلی داره 00:29:21.760 --> 00:29:22.960 به من اعتماد نداری؟ 00:29:23.760 --> 00:29:25.080 البته که بهت اعتماد دارم 00:29:25.640 --> 00:29:27.240 اما زمان منتظر کسی نمیمونه 00:29:29.480 --> 00:29:30.640 پس باید چیکار کنیم؟ 00:29:32.040 --> 00:29:33.400 من راه حلی دارم 00:29:33.720 --> 00:29:35.120 ممکنه کار ساز باشه 00:29:35.280 --> 00:29:36.080 اما 00:29:36.480 --> 00:29:38.240 ...نمیدونم که میخوای بدونیش یا نه 00:29:38.320 --> 00:29:39.560 تا زمانی که بشه خفاش اهریمنی رو کشت 00:29:40.120 --> 00:29:41.920 هر راهی که داشته باشی گوش میدم 00:29:42.520 --> 00:29:43.240 باشه 00:29:44.080 --> 00:29:45.120 تا جایی که من میدونم 00:29:46.000 --> 00:29:48.240 خفاش اهریمنی همیشه ژونگ یون فی رو به عنوان دشمن قوی خودش میدونه 00:29:49.360 --> 00:29:50.840 اگه بتونیم با اونا همراه بشیم 00:29:51.280 --> 00:29:53.040 مطمئنم که میتونیم با خفاش اهریمنی مقابله کنیم 00:29:54.640 --> 00:29:56.080 در واقع خوب میدونم که 00:29:56.920 --> 00:29:59.000 اگه بتونیم از ژونگ‌یون فی کمک بگیریم 00:29:59.200 --> 00:30:01.200 همه مشکلات به راحتی حل میشن 00:30:01.920 --> 00:30:02.720 اما 00:30:03.320 --> 00:30:04.480 ما موقعیت های متفاوتی داریم 00:30:04.560 --> 00:30:05.560 اگه متحد بشیم 00:30:06.000 --> 00:30:08.120 میترسم استاد هیچ وقت ماهارو نبخشه 00:30:09.200 --> 00:30:12.040 یعنی قبیله مهم تر از کشتن یه اهریمنه؟ 00:30:12.280 --> 00:30:14.680 منافع متفاوتی بین قبیله ها وجود داره 00:30:16.200 --> 00:30:18.120 اوقدر ها هم که فکر میکنی ساده نیست 00:30:19.160 --> 00:30:21.400 اما فکر میکنم که ژونگ یون فی ادم خیلی ساده ایه 00:30:22.120 --> 00:30:24.120 وقتی اون روز تو اون تکه یشم مخفی شده بودم 00:30:24.800 --> 00:30:25.920 میتونستم بفهمم که 00:30:26.680 --> 00:30:28.680 واقعا میخواد باهات دوست باشه 00:30:29.520 --> 00:30:31.160 از اونجایی که هدف یکسانی دارین 00:30:31.280 --> 00:30:32.360 پس اینکه کی اهریمن رو میکشه مهم نیست 00:30:32.360 --> 00:30:33.840 همه چیز برای آسمان درسته؟ 00:30:34.160 --> 00:30:35.240 حق با توئه 00:30:35.640 --> 00:30:38.280 اما بازم دارم از همکاری اون برای ماموریتم استفاده میکنم 00:30:39.080 --> 00:30:40.200 به استادم 00:30:40.600 --> 00:30:42.240 و همین طور به قبیلم توهین به حساب میاد 00:30:43.120 --> 00:30:45.120 برای رقابت از هم جدا میشین 00:30:45.680 --> 00:30:47.800 جای تعجبی نیست که اهریمن ها تو این دنیا زیاد شدن 00:30:58.880 --> 00:31:00.120 وانمود میکنم که خواهر کوچیکترت هستم 00:31:00.600 --> 00:31:02.760 ژونگ یون فی واقعا متوجه نمیشه؟ 00:31:04.280 --> 00:31:04.960 نگران نباش 00:31:05.240 --> 00:31:07.080 من از روشی استفاده کردم 00:31:07.200 --> 00:31:08.440 تا نیروی اهریمنیت رو مخفی کنم 00:31:08.800 --> 00:31:10.080 قطعا متوجه نمیشه 00:31:10.840 --> 00:31:11.720 باشه 00:31:13.600 --> 00:31:14.520 از عهدش بر میای 00:31:34.440 --> 00:31:35.600 فقط چند روز باهم بودین 00:31:35.720 --> 00:31:37.360 انقدر رابطتون خوب شده 00:31:37.800 --> 00:31:39.480 فکر میکنی وقتی یه شکارچی اهریمن شدی 00:31:39.480 --> 00:31:41.080 میتونی از دستم فرار کنی؟ 00:31:41.280 --> 00:31:42.160 تو خیال ببینی 00:31:42.480 --> 00:31:43.480 من باهاش میجنگم 00:31:43.880 --> 00:31:44.760 تو برو 00:32:34.200 --> 00:32:35.640 التماست میکنم ازش بگذر 00:32:37.000 --> 00:32:38.520 حاضرم بهت خدمت کنم 00:32:41.480 --> 00:32:42.800 خیلی رقت انگیزه 00:32:43.200 --> 00:32:44.320 من صدها سال زندگی کردم 00:32:44.320 --> 00:32:45.960 اما اولین بار که همچین چیزی میبینم 00:32:46.160 --> 00:32:47.080 تازگی داره 00:32:48.040 --> 00:32:50.480 یه اهریمن برای یه شکارچی اهریمن التماس میکنه 00:32:50.800 --> 00:32:52.200 اما حیف شد 00:32:52.400 --> 00:32:54.080 هر دوتون امروز میمیرین 00:33:13.560 --> 00:33:14.720 خفاش بدبو 00:33:15.000 --> 00:33:17.120 این همه منو چرخوندی 00:33:17.360 --> 00:33:19.200 امروز به حالت اصلیت برت میگردونم 00:33:19.560 --> 00:33:20.880 زود باش بیا جلو 00:33:21.040 --> 00:33:23.360 چرا اینطوری رفتار میکنی؟ 00:33:23.520 --> 00:33:25.280 نمیذاری کارمو انجام بدم 00:33:26.760 --> 00:33:28.960 چرا باید اینطوری باهات مبارزه کنم؟ 00:33:29.320 --> 00:33:29.920 ...خب 00:33:30.320 --> 00:33:31.000 بیا اینجا 00:33:31.160 --> 00:33:32.280 بیا باهم حرف بزنیم 00:33:32.400 --> 00:33:34.240 رو به رو ، بذار اون بره 00:33:35.160 --> 00:33:36.240 نگرانی؟ 00:33:36.400 --> 00:33:38.120 باشه، التماس کن 00:33:38.800 --> 00:33:39.600 زانو بزن؟ 00:33:40.880 --> 00:33:41.840 نمیخوای؟ 00:33:42.080 --> 00:33:42.920 مشکلی نیست 00:33:43.080 --> 00:33:44.280 میکشمش 00:33:45.400 --> 00:33:46.120 میگم 00:33:46.360 --> 00:33:47.640 فکر میکنم که 00:33:47.640 --> 00:33:49.760 این بانو جوان زیبا تر از تو 00:33:49.880 --> 00:33:50.760 به نظر میاد 00:33:51.000 --> 00:33:52.040 حسودی میکنی؟ 00:33:52.520 --> 00:33:54.280 به علاوه با این قیافت 00:33:54.320 --> 00:33:56.160 چه طور میتونی با یه بانو جوان مقایسه بشی؟ 00:33:56.920 --> 00:33:58.640 فکر میکردم بزرگ‌شدی 00:33:58.760 --> 00:34:00.320 اما چرا رفتارت انقدر زنندست؟ 00:34:00.640 --> 00:34:03.680 باشه پس اول دهن تورو میبندم 00:34:16.480 --> 00:34:17.710 تو برو کنار 00:34:17.800 --> 00:34:18.800 اینجا به تو نیازی نیست 00:34:19.400 --> 00:34:20.670 هنوزم ازش محافظت میکنی؟ 00:34:20.760 --> 00:34:22.520 اصلا میدونی اون کیه که ازش محافظت میکنی؟ 00:34:22.960 --> 00:34:23.280 کیه؟ 00:34:23.280 --> 00:34:23.920 مراقب باش 00:34:42.880 --> 00:34:43.760 خفاش بد بو 00:34:43.880 --> 00:34:44.880 بالاخره پیداش کردم 00:34:45.120 --> 00:34:45.960 اما دوباره فرار کرد 00:34:46.040 --> 00:34:47.230 خیلی عصبانیم 00:34:47.400 --> 00:34:48.480 واقعا متاسفم 00:34:48.670 --> 00:34:50.360 ماها مقصریم 00:35:08.560 --> 00:35:09.560 برادر 00:35:09.880 --> 00:35:11.920 به خاطر اینکه کارتو خراب کردم 00:35:12.280 --> 00:35:13.600 از دستم‌عصبانی هستی؟ 00:35:14.040 --> 00:35:15.880 میدونی الان چقدر خطرناک‌بود؟ 00:35:17.280 --> 00:35:18.720 چه طور میتونی برای نجات دادن من 00:35:19.080 --> 00:35:20.400 به زندگی خودت بی توجهی کنی 00:35:21.800 --> 00:35:23.440 اون خفاش بدبو ازم پرسید که 00:35:23.920 --> 00:35:25.320 میدونم کی هستی یا نه 00:35:25.640 --> 00:35:26.240 چه طور باید 00:35:26.680 --> 00:35:28.720 اسم این بانو رو بدونم 00:35:32.800 --> 00:35:34.440 اون خواهر کوچیکتر منه 00:35:35.200 --> 00:35:36.080 لین نینگ شوئه 00:35:37.220 --> 00:35:39.880 بانو لین عرض ادب 00:35:42.160 --> 00:35:43.440 باید از برادر ژونگ‌ تشکر کنم 00:35:43.760 --> 00:35:45.400 اگه به موقع نمیومدین 00:35:46.000 --> 00:35:47.120 ما دوتا 00:35:47.640 --> 00:35:49.880 ممکن بود که کشته بشیم 00:35:52.680 --> 00:35:54.920 قبلا خیلی مغرور بودم 00:35:56.760 --> 00:35:57.840 و برادر ژونگ‌رو ناراحت کردم 00:35:57.840 --> 00:35:58.440 اینطور نیست 00:35:58.960 --> 00:36:01.600 ازت ناراحت نشدم 00:36:02.200 --> 00:36:03.880 برادر بزرگ تر گفته که تحسینت میکنه 00:36:03.880 --> 00:36:05.400 منم ازت خوشم میاد 00:36:07.800 --> 00:36:10.160 و همین طور از تو 00:36:11.080 --> 00:36:13.640 برادر از اون جایی که باهم هم مسیر هستیم 00:36:13.920 --> 00:36:15.520 بیاین باهم خفاش اهریمنی رو بگیریم 00:36:15.680 --> 00:36:16.720 نظرتو چیه؟ 00:36:18.600 --> 00:36:21.200 اگه برادر ژونگ 00:36:21.640 --> 00:36:22.760 مارو قبول کنه 00:36:24.040 --> 00:36:25.240 مخالفتی ندارم 00:36:26.080 --> 00:36:26.960 البته که مخالفت نمیکنم 00:36:27.220 --> 00:36:29.040 قبلا خودم هم بهش فکر کردم 00:36:29.600 --> 00:36:30.880 اما نگران بودم که قبول نکنی 00:36:44.040 --> 00:36:44.840 چی کار میکنی؟ 00:36:44.920 --> 00:36:45.840 چیکار میکنی برادر بزرگ تر 00:36:46.720 --> 00:36:47.520 برادر ژونگ 00:36:47.760 --> 00:36:49.920 ما مخفیگاه خفاش اهریمنی رو پیدا کردیم 00:36:50.400 --> 00:36:51.920 چرا به اونجا نریم و 00:36:52.320 --> 00:36:54.280 مخفیگاهش رو خراب نکنیم 00:37:06.480 --> 00:37:07.720 حیف شد 00:37:12.040 --> 00:37:13.320 دیر اومدیم 00:37:13.760 --> 00:37:14.600 عجیبه 00:37:15.200 --> 00:37:16.080 خفاش اهریمنی 00:37:16.280 --> 00:37:17.880 هر بار یه قدم از ما جلوتره 00:37:18.280 --> 00:37:19.640 ممکنه چشم جاودانه داشته باشه؟ 00:37:20.280 --> 00:37:22.960 ممکنه کار اون موش بد بو باشه؟ 00:37:23.320 --> 00:37:24.040 موش ها برای مخفیانه گوش دادن 00:37:24.040 --> 00:37:25.480 خیلی خوبن 00:37:25.600 --> 00:37:26.600 ممکنه این باشه 00:37:26.920 --> 00:37:28.120 اما اون مبارزه رو باخته 00:37:28.280 --> 00:37:29.400 قطعا خوش حال نیست 00:37:31.200 --> 00:37:31.680 برادر 00:37:32.040 --> 00:37:33.360 ممکنه دوباره به خفاش اهریمنی برخورد کنیم 00:37:33.520 --> 00:37:35.400 میترسم که مثل الان اقبال باهامون همراه نباشه 00:37:35.920 --> 00:37:36.720 چه طور که 00:37:37.080 --> 00:37:38.920 برای اوردن کمک به قبیله برگردیم 00:37:43.280 --> 00:37:45.120 رفت و برگشت زمان زیادی رو هدر میده 00:37:45.440 --> 00:37:47.000 از اونجایی که تصمیم گرفتیم باهم کار کنیم 00:37:47.360 --> 00:37:49.280 چه طور که اول به چینگ هه برگردیم 00:37:49.480 --> 00:37:51.520 در مورد اینکه چه طور خفاش اهریمنی رو بگیریم حرف بزنیم 00:37:52.640 --> 00:37:54.040 هر طوری که برادر میگه 00:38:02.080 --> 00:38:02.680 بانو لین 00:38:02.800 --> 00:38:03.880 اسم برادر بزرگ ترم ژونگ یون فیه 00:38:04.160 --> 00:38:05.600 منم برادر قسم خوردش وانگ فوچو هستم 00:38:06.320 --> 00:38:08.040 اگه مشکلی نیست 00:38:08.240 --> 00:38:10.120 میتونی منو برادر فوچو صدا کنی 00:38:10.200 --> 00:38:12.200 به نظرم خیلی شوخ طبع هستی 00:38:12.640 --> 00:38:15.040 قضاوت خوبی داری 00:38:15.520 --> 00:38:18.000 درسته بزرگ ترین قدرتم شوخ طبعیه 00:38:19.000 --> 00:38:20.120 انقدر حرف نزن 00:38:20.360 --> 00:38:21.680 مسیر کوهستانی ناهمواره مراقب باش 00:38:23.640 --> 00:38:25.160 این خائن جسور 00:38:25.840 --> 00:38:27.560 نه تنها هنوز با اهریمنه 00:38:27.640 --> 00:38:29.920 جرات کرده با ژونگ‌یون فی هم همکاری کنه؟ 00:38:32.000 --> 00:38:33.280 باید راهی پیدا کنم 00:38:34.400 --> 00:38:37.120 تا از شرشون خلاص بشم 00:38:38.400 --> 00:38:40.880 ارباب، لین نینگ‌شوئه خیلی نفرت انگیزه 00:38:41.400 --> 00:38:43.920 جرات کرد تا ژونگ یونگ فی رو به مخفیگاه بیاره 00:38:45.040 --> 00:38:47.640 خوشبختانه من نیروی کافی داشتم 00:38:48.280 --> 00:38:49.280 وگرنه 00:38:49.520 --> 00:38:51.480 حتی مخفیگاهمون رو هم از دست میدادیم 00:38:55.440 --> 00:38:57.520 فقط صبر کن تا از سطح نهم عبور کنم 00:38:57.920 --> 00:38:59.800 ژونگ یون فی میفهمه که 00:39:00.160 --> 00:39:02.120 احمقانه ترین کارش تو زندگی 00:39:02.200 --> 00:39:03.960 اذیت کردن من بوده 00:39:05.880 --> 00:39:07.040 خوب گفتی 00:39:09.760 --> 00:39:10.760 عرض ادب جانشین اهریمن 00:39:11.600 --> 00:39:14.440 بهت کمک میکنم تا 00:39:14.640 --> 00:39:17.680 نیروی کافی برای مقابله با ژونگ‌یونگ‌فی رو داشته باشی 00:39:21.800 --> 00:39:23.120 داروی روح 00:39:23.320 --> 00:39:26.240 قطعا بهت کمک میکنه تا به سطح نهم برسی 00:39:27.560 --> 00:39:28.760 از لطفتون ممنونم جانشین اهریمن 00:39:29.220 --> 00:39:33.040 باید با خیال راحت از این دارو استفاده کنی 00:39:33.320 --> 00:39:35.400 اما یه چیزی هست که باید به خاطر بسپاری 00:39:37.320 --> 00:39:38.640 بعد از رسیدن بهش 00:39:38.760 --> 00:39:40.600 هر کاری که میخوای بکنی 00:39:41.000 --> 00:39:44.240 نباید به بدن جاودانه ژونگ یون فی اسیبی برسونی 00:39:45.880 --> 00:39:46.320 جانشین اهریمن 00:39:46.520 --> 00:39:49.240 از اونجایی که بدن جاودانه ژونگ یون فی خیلی مهمه 00:39:49.680 --> 00:39:51.440 چرا خودتون باهاش مبارزه نمیکنین؟ 00:39:51.800 --> 00:39:53.200 تا از دردسرهای اضافه دوری کنین 00:39:53.280 --> 00:39:54.240 احمق 00:39:56.920 --> 00:39:59.800 به نظرت تمام افراد آسمانی احمقن؟ 00:39:59.920 --> 00:40:01.680 اگه عجولانه کاری انجام بدم 00:40:02.000 --> 00:40:04.120 چه طور میتونن کاری نکنن 00:40:06.040 --> 00:40:08.080 اون ها باور دارن که 00:40:08.220 --> 00:40:11.040 فقط چندتا اهریمن دردسر ساز تو این دنیا وجود داره 00:40:11.560 --> 00:40:13.320 لازم نیست جنگی رخ بده 00:40:13.440 --> 00:40:14.640 اون زمان 00:40:17.960 --> 00:40:21.120 میتونم به راحتی بدن جاودانه رو مال خودم کنم 00:40:22.080 --> 00:40:23.080 متوجه شدم جانشین اهریمن 00:40:25.922 --> 00:43:17.922 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.