WEBVTT 00:00:05.600 --> 00:00:31.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.660 --> 00:01:00.180 افسانه ی جن گیر 00:01:00.180 --> 00:01:03.140 قسمت۲۰ 00:01:10.440 --> 00:01:11.760 لطفا بگیرش 00:01:12.120 --> 00:01:13.720 یکیو فرستادم تا از پایتخت 00:01:13.720 --> 00:01:14.960 گیاه جینسینگ بیاره 00:01:15.720 --> 00:01:18.360 خیلی با ارزشه 00:01:18.400 --> 00:01:20.000 پس فردا ستاره ها تو یه صف قرار میگیرن 00:01:20.480 --> 00:01:21.800 باید یه فکری به حالش کنم 00:01:26.720 --> 00:01:28.040 بگیرش- بله- 00:01:28.400 --> 00:01:30.000 جینسینگ از پایتخت 00:01:30.000 --> 00:01:31.240 اومده 00:01:31.400 --> 00:01:32.320 گرانبهاست 00:01:32.320 --> 00:01:33.680 تحسینش میکنیم 00:01:34.160 --> 00:01:36.480 ولی نمیتونیم بگیریمش 00:01:36.560 --> 00:01:37.360 ارباب لیو 00:01:37.760 --> 00:01:40.280 ما اومدیم معذرت بخوایم 00:01:40.520 --> 00:01:41.800 لطفا مارو ببخشید 00:01:42.200 --> 00:01:44.560 اینارو بگیرید 00:01:45.520 --> 00:01:47.320 ما هدیه قبول نمیکنیم 00:01:47.640 --> 00:01:48.360 همینطوریشم اسم فریبکار 00:01:48.360 --> 00:01:50.120 رومون گذاشتین 00:01:51.680 --> 00:01:52.840 لطفا اینو نگین 00:01:53.240 --> 00:01:53.760 ‌..من 00:01:53.960 --> 00:01:56.760 مارو گول زدن، ما احمق بودیم 00:01:57.240 --> 00:01:59.600 ارباب لطفا به دل نگیرین 00:01:59.880 --> 00:02:00.560 بله 00:02:01.240 --> 00:02:02.880 ماها کور بودیم 00:02:03.080 --> 00:02:04.680 دیگه بهتون بی احترامی نمیکنیم 00:02:04.760 --> 00:02:05.560 وگرنه 00:02:05.800 --> 00:02:07.960 خدا تو کمرمون بزنه 00:02:08.400 --> 00:02:09.560 بله ایشالا 00:02:11.360 --> 00:02:12.360 اینطوری نگین 00:02:12.760 --> 00:02:14.320 بیخیال 00:02:14.640 --> 00:02:16.760 واسه ی یچیز مهم تر به کمکتون 00:02:17.080 --> 00:02:18.360 احتیاج دارم 00:02:18.560 --> 00:02:20.960 ارباب ژونگ لطفا بگین چیکار کنم 00:02:21.160 --> 00:02:23.120 شما اصلا جون بخواین 00:02:23.120 --> 00:02:24.760 بله لطفا بگین 00:02:30.720 --> 00:02:31.440 ارباب لیو 00:02:31.720 --> 00:02:32.520 اینجا 00:02:32.640 --> 00:02:34.640 جای همه ی سربازای شهرو داره؟ 00:02:35.640 --> 00:02:36.760 یکم شلوغ میشه 00:02:37.120 --> 00:02:39.600 ولی داره 00:02:40.400 --> 00:02:41.200 ارباب ژونگ 00:02:41.760 --> 00:02:44.080 میخوای همه سربازارو اینجا جمع کنی؟ 00:02:44.760 --> 00:02:45.520 دقیقا 00:02:46.360 --> 00:02:49.200 سربازارو اینجا جمع میکنم که فردا شب خفاشه 00:02:49.600 --> 00:02:52.000 دردسر درست نکنه 00:02:53.240 --> 00:02:53.960 باشه 00:02:57.960 --> 00:02:58.560 ارباب لیو 00:02:58.680 --> 00:03:00.440 به سربازا بگو این طلسمارو 00:03:00.440 --> 00:03:01.280 به بدنشون وصل کنن 00:03:01.480 --> 00:03:02.400 مطمئن شو به همه برسه 00:03:03.080 --> 00:03:03.680 باشه 00:03:05.800 --> 00:03:06.640 ارباب ژونگ 00:03:07.120 --> 00:03:09.200 مگه خفاش فقط به مردا اسیب نمیرسونه؟ 00:03:09.640 --> 00:03:12.160 چرا به زنا و بچه ها هم ازینا دادی؟ 00:03:12.320 --> 00:03:14.520 وقتی خفاش تهذیب میکنه 00:03:14.880 --> 00:03:16.360 فقط به قدرت مردها احتیاج داره 00:03:16.680 --> 00:03:19.160 ولی بنظرم توانایی کشتنِ 00:03:19.320 --> 00:03:20.240 همه رو داره 00:03:20.720 --> 00:03:21.960 محض احتیاطه 00:03:22.160 --> 00:03:23.480 چرا بیشتر بهم‌نمیدی؟ 00:03:23.680 --> 00:03:26.000 یکمشم وصل کنیم به اسبا و خرامون؟ 00:03:26.400 --> 00:03:27.160 خیلی ازشون ندارم 00:03:28.320 --> 00:03:28.880 فنگ تونگ 00:03:29.600 --> 00:03:30.160 بله 00:03:30.320 --> 00:03:31.520 مزاحم تو و همراهانت شدم چون 00:03:31.680 --> 00:03:32.920 باید هشت تا ستون بزنیم 00:03:33.080 --> 00:03:34.280 تو هشت جهت 00:03:34.400 --> 00:03:35.240 اینطوری میتونم تشکیلات رو مدیریت کنم 00:03:35.440 --> 00:03:37.080 باشه فهمیدم 00:03:37.160 --> 00:03:38.000 میرم سرش 00:03:51.000 --> 00:03:52.520 میبینم که بی پروا هم هستی 00:03:53.160 --> 00:03:55.120 به چه جراتی اومدی اینجا؟ 00:03:57.040 --> 00:03:58.440 عای تو، اهریمن ناچیز 00:03:58.840 --> 00:04:00.480 خیلی راحت با مردی که عاشقشی 00:04:01.000 --> 00:04:02.280 اینجا زندگی میکنی 00:04:02.560 --> 00:04:03.560 بعد من اهریمنِ 00:04:04.040 --> 00:04:04.760 به این بزرگی 00:04:05.000 --> 00:04:05.960 بترسم بیام اینجا؟ 00:04:07.160 --> 00:04:08.920 پس همیشه رصدم میکردی اره؟ 00:04:09.160 --> 00:04:10.520 راستش 00:04:11.000 --> 00:04:12.280 من همه ی رفتاراتو 00:04:12.440 --> 00:04:14.000 تحت نظر داشتم 00:04:14.920 --> 00:04:16.760 اگه هنوزم میخوای 00:04:16.760 --> 00:04:17.830 با برادرت نیو 00:04:17.920 --> 00:04:20.120 اینجا بمونی 00:04:20.360 --> 00:04:21.720 خوب به حرفام گوش کن 00:04:22.000 --> 00:04:23.280 قبل از فردا شب 00:04:23.440 --> 00:04:25.120 باید تشکیلات ژونگو ازبین ببری 00:04:25.960 --> 00:04:28.240 وگرنه بهشون میگم اهریمنی 00:04:28.680 --> 00:04:30.520 بعدش فکر کردی نیو جونت باهات میمونه؟ 00:04:33.160 --> 00:04:34.520 منو تو خونه ول کنین 00:04:34.880 --> 00:04:36.040 تا ابد استراحت میکنم 00:04:49.520 --> 00:04:50.680 اهریمنا اینجان 00:04:51.640 --> 00:04:52.840 بروبابا 00:04:53.440 --> 00:04:55.360 من ازت نمیترسم 00:04:57.480 --> 00:04:58.120 دخترجون 00:04:58.760 --> 00:05:00.560 فکر کن بهش 00:05:01.280 --> 00:05:02.600 خوشبختیت 00:05:02.680 --> 00:05:05.120 به خودت بستگی داره 00:05:05.600 --> 00:05:06.600 اگه کاری که گفتمو نکنی 00:05:07.520 --> 00:05:09.640 ژونگ یونفی میکشتت 00:05:18.520 --> 00:05:19.040 نینگ شوئه 00:05:20.880 --> 00:05:21.600 خوبی؟ 00:05:22.360 --> 00:05:24.160 من...خوبم 00:05:31.800 --> 00:05:32.360 عجیبه 00:05:32.800 --> 00:05:34.200 بوی اهریمن حس کردم 00:05:35.040 --> 00:05:35.720 اهریمن 00:05:37.600 --> 00:05:38.760 من که هیچی ندیدم 00:05:40.920 --> 00:05:41.520 عجیبه 00:05:42.720 --> 00:05:44.280 من ادم دقیقی ام 00:05:44.640 --> 00:05:46.080 اشتباه حس نکردم 00:05:48.320 --> 00:05:48.880 نینگ شوئه 00:05:49.680 --> 00:05:52.120 این چندروز همش دارم نیروی اهریمنی حس میکنم 00:05:52.440 --> 00:05:53.400 باید مراقب باشی 00:05:53.680 --> 00:05:55.400 نگران نباش حواسم هست 00:05:55.760 --> 00:05:56.720 پس میرم 00:05:56.880 --> 00:05:57.480 باشه 00:06:05.920 --> 00:06:07.760 چشم بصیرتم باهاته 00:06:08.120 --> 00:06:10.360 هیچ اهریمنی نمیتونه بهت صدمه بزنه 00:06:19.280 --> 00:06:20.400 باید یه راهی پیدا کنی 00:06:20.960 --> 00:06:22.000 و تجهیزات ژونگ یونفیو از بین ببری 00:06:22.000 --> 00:06:23.640 قبل از فردا شب 00:06:23.920 --> 00:06:26.600 وگرنه بهشون میگم اهریمنی 00:06:27.240 --> 00:06:28.280 اگه کاری که میگمو نکنی 00:06:28.600 --> 00:06:30.640 ژونگ یونفی میکشتت 00:06:35.360 --> 00:06:37.000 نینگ شوئه یه لحظه ببخشید 00:06:41.880 --> 00:06:42.520 برادر ژونگ 00:06:42.840 --> 00:06:44.160 چیکار میتونم برات بکنم؟ 00:06:44.320 --> 00:06:45.240 میخوام باهات حرف بزنم 00:06:45.800 --> 00:06:46.400 میتونی؟ 00:06:48.080 --> 00:06:49.680 بله بیا تو لطفا 00:06:53.400 --> 00:06:54.000 لطفا بشین 00:06:56.120 --> 00:06:57.280 قصد مزاحمت نداشتم 00:07:00.160 --> 00:07:00.920 برادر ژونگ 00:07:01.520 --> 00:07:02.640 تو 00:07:03.840 --> 00:07:04.560 میدونم 00:07:05.120 --> 00:07:07.000 ادم بی پرده ای هستی 00:07:07.600 --> 00:07:09.800 پس منم رک میگم 00:07:10.960 --> 00:07:12.000 لطفا درست 00:07:12.240 --> 00:07:13.360 جوابمو بده 00:07:16.640 --> 00:07:17.560 تو 00:07:19.600 --> 00:07:20.960 از فوچو 00:07:23.320 --> 00:07:24.680 خوشت اومده؟ 00:07:30.240 --> 00:07:33.000 اون...برادر منه 00:07:33.840 --> 00:07:34.560 راست بگو 00:07:37.040 --> 00:07:37.920 نیومده 00:07:43.320 --> 00:07:44.200 ای جون 00:07:44.880 --> 00:07:45.920 خیلی خوبه نینگ شوئه 00:07:45.960 --> 00:07:47.360 افرین دختر خوب 00:07:47.520 --> 00:07:49.280 ممنون، خیلی خیلی ممنونم 00:07:49.600 --> 00:07:50.680 خداروشکر که دوسش نداری 00:07:51.040 --> 00:07:52.680 ! باریکلا به این ذکاوت 00:07:54.120 --> 00:07:55.040 خب، میگم 00:07:56.480 --> 00:07:59.800 من یه پیشنهادی برات دارم 00:08:02.480 --> 00:08:03.360 میخوام خواهر قسم خورده ی من باشی 00:08:08.240 --> 00:08:09.080 ...خب 00:08:11.880 --> 00:08:12.680 مهم نیست 00:08:12.960 --> 00:08:13.920 اگه دوست نداری 00:08:14.000 --> 00:08:14.880 ولش کن 00:08:15.320 --> 00:08:16.720 میتونیم دوست بمونیم 00:08:18.120 --> 00:08:20.240 نه منظورم این نبود 00:08:21.120 --> 00:08:22.720 مگه میشه 00:08:22.880 --> 00:08:24.160 بدم بیاد برادری شبیه به تو داشته باشم؟ 00:08:24.520 --> 00:08:26.600 ولی یهو که ازم خواستی 00:08:27.160 --> 00:08:28.600 شوکه شدم 00:08:28.920 --> 00:08:30.480 واسه همین جواب ندادم 00:08:31.360 --> 00:08:32.360 پس داری میگی 00:08:33.200 --> 00:08:34.760 دوست داری من برادرت باشم؟ 00:08:36.440 --> 00:08:37.880 خوشحال میشم 00:08:38.080 --> 00:08:40.030 معلومه که جوابم بله ست 00:08:45.120 --> 00:08:47.120 واقعا قبول کردی خواهر قولیش باشی؟ 00:08:47.560 --> 00:08:48.760 بنظرت 00:08:49.920 --> 00:08:51.880 این شانسو 00:08:52.720 --> 00:08:54.520 میشد از دست داد؟ 00:08:55.440 --> 00:08:56.880 درسته 00:08:58.280 --> 00:08:58.960 بهرحال 00:08:59.720 --> 00:09:01.400 ما قبلا بهشون خیانت کردیم 00:09:01.480 --> 00:09:03.040 تا مشکلی برای تو پیش نیاد 00:09:04.200 --> 00:09:04.960 اگه 00:09:05.000 --> 00:09:06.800 سواستفاده کردن ازشو ادامه بدیم 00:09:07.720 --> 00:09:09.000 زشت نمیشه؟ 00:09:11.640 --> 00:09:13.600 قبول دارم من پذیرفتم 00:09:13.880 --> 00:09:15.080 که اگه 00:09:15.800 --> 00:09:17.800 خواهر قسم خوردش بشم 00:09:18.480 --> 00:09:19.920 ممکنه جدامون کنن 00:09:22.240 --> 00:09:23.080 ولی 00:09:24.360 --> 00:09:25.760 من واقعا دوست دارم که 00:09:25.760 --> 00:09:26.840 برادر قسم خوردم بشه 00:09:26.840 --> 00:09:28.440 ایندفعه من گولش نزدم 00:09:29.760 --> 00:09:31.200 چه فرقی داره؟ 00:09:32.400 --> 00:09:34.440 نباید زیاده روی کنیم ، فکر کنیم 00:09:34.760 --> 00:09:35.920 اون میتونه باهامون دوست بمونه 00:09:39.560 --> 00:09:40.480 میدونم 00:09:41.160 --> 00:09:42.280 من نباید ازش سواستفاده میکردم 00:09:42.280 --> 00:09:43.760 خودمم شرمنده ام 00:09:44.720 --> 00:09:46.240 ولی ببین 00:09:47.360 --> 00:09:49.040 با این که صریح نگفته 00:09:50.360 --> 00:09:51.960 من میتونم حس کنم 00:09:52.200 --> 00:09:53.840 اونم دوست داره که من خواهر قسم خورده اش باشم 00:09:54.040 --> 00:09:56.240 اینطوری وانگ فوچو هم بیخیال من میشه 00:09:57.240 --> 00:09:59.840 این بهترین تصمیم برای هردو جهانه 00:10:01.560 --> 00:10:03.640 ...نه 00:10:03.760 --> 00:10:05.280 شک نکن 00:10:05.920 --> 00:10:07.840 ماها برای بهتر شدن تلاشای زیادی کردیم 00:10:09.480 --> 00:10:11.000 حتی اگه رویا هم باشه 00:10:12.960 --> 00:10:16.840 من میخوام یکم بیشتر اینطوری ادامه بدم 00:10:21.640 --> 00:10:22.520 برادر 00:10:23.000 --> 00:10:24.800 حالا که نینگ شوئه مستقیم بهت گفته 00:10:24.800 --> 00:10:26.280 که فوچو رو دوست نداره 00:10:26.400 --> 00:10:27.960 کارت راحته 00:10:28.720 --> 00:10:31.960 ولی میترسم فوچو درکت نکنه 00:10:32.160 --> 00:10:34.360 دعوا راه بندازه 00:10:34.760 --> 00:10:35.760 مهم نیست 00:10:36.080 --> 00:10:38.720 باید علاقش به نینگ شوئه رو از بین ببرم 00:10:39.080 --> 00:10:41.120 وگرنه توش غرق میشه 00:10:41.120 --> 00:10:41.800 برادر 00:10:41.800 --> 00:10:43.440 چطور میخوای لیو نینگ شوئه خواهر قسم خوردت بشه؟ 00:10:43.440 --> 00:10:44.960 چرا از من و هان یان سوال نکردی 00:10:45.440 --> 00:10:46.400 من موافقم 00:10:46.400 --> 00:10:47.040 ...تو 00:10:47.040 --> 00:10:48.440 تو که همش مخالف منی 00:10:48.440 --> 00:10:49.320 نظرت برام‌مهم نیست 00:10:49.320 --> 00:10:50.560 من هرگز قبولش نمیکنم 00:10:51.120 --> 00:10:53.080 ! ایشالا رعد بزنه فرق سرت 00:10:53.240 --> 00:10:54.440 !خیلی حیله گری 00:10:54.800 --> 00:10:56.960 من تصمیمو گرفتم 00:10:57.320 --> 00:10:58.400 نظرت برام مهم‌نیست 00:10:58.540 --> 00:10:59.720 اگه هنوز من برادرتم 00:10:59.720 --> 00:11:00.600 باید قبول کنی 00:11:00.600 --> 00:11:02.560 با برادری منو تحت فشار نذار 00:11:02.560 --> 00:11:03.960 اره تحت فشارت میذارم که چی 00:11:03.960 --> 00:11:05.560 چون برادرمی به حرفت گوش میدم 00:11:05.600 --> 00:11:06.520 ولی تو چطور میتونی 00:11:06.520 --> 00:11:07.840 رابطه منو نیگ شوئه رو بهم بزنی 00:11:07.840 --> 00:11:08.840 دوباره توهم زدی 00:11:08.920 --> 00:11:10.080 ! اون که اصلا دوست نداره 00:11:10.080 --> 00:11:11.840 باشه من توهم میزنم 00:11:11.840 --> 00:11:13.640 یعنی حق ندارم عاشق نینگ شوئه باشم؟ 00:11:13.640 --> 00:11:14.680 !حق ندارم؟ 00:11:14.960 --> 00:11:16.520 باشه بگو ببینم 00:11:16.800 --> 00:11:18.120 میخوای با این حس یطرفه چیکار کنی؟ 00:11:19.560 --> 00:11:20.400 اون نجاتم داده 00:11:21.960 --> 00:11:23.080 میفهمی وقتی 00:11:23.600 --> 00:11:27.080 یه دختر بخاطر تو جونشو به خطر بندازه 00:11:27.440 --> 00:11:28.840 چه حسی داره 00:11:29.840 --> 00:11:30.840 میفهمی؟ 00:11:31.440 --> 00:11:32.680 میفهمی؟ 00:11:50.200 --> 00:11:50.880 باشه 00:11:51.840 --> 00:11:52.920 من نمیفهمم 00:11:53.600 --> 00:11:54.560 ولی تو هم 00:11:54.960 --> 00:11:56.200 که اگه واقعا دوستش داشته باشی 00:11:56.200 --> 00:11:57.560 نمیذاری خودشو کشتن بده 00:11:58.280 --> 00:11:58.920 نکنه میخوای 00:11:59.400 --> 00:12:00.320 بخاطر تو 00:12:00.320 --> 00:12:01.520 مجازات الهی شه؟ 00:12:01.600 --> 00:12:02.720 دست برنمیداری نه؟ 00:12:03.360 --> 00:12:04.120 بهرحال 00:12:04.800 --> 00:12:06.120 تو همیشه برادر من میمونی 00:12:06.880 --> 00:12:08.840 من ولت نمیکنم بری برادر نینگ شوئه شی 00:12:10.480 --> 00:12:11.440 فوچو- ولش کن- 00:12:11.920 --> 00:12:13.040 باید بره فکر کنه 00:12:42.920 --> 00:12:43.880 فوچو 00:12:45.560 --> 00:12:46.440 بیا برگردیم 00:12:50.080 --> 00:12:51.080 نه 00:13:01.920 --> 00:13:02.960 چیکار داری میکنی؟ 00:13:04.840 --> 00:13:06.200 من برادری ندارم 00:13:07.280 --> 00:13:09.760 شما دوتا خیلی باهم خوبین 00:13:10.160 --> 00:13:11.640 حسودیم میشه 00:13:12.880 --> 00:13:14.240 برای همین 00:13:15.040 --> 00:13:17.040 منم دوست دارم خواهر قسم خوردتون باشم 00:13:23.360 --> 00:13:24.600 تو خودت مگه ارشد نداری؟ 00:13:26.200 --> 00:13:27.760 مگه برات مثل برادر نیست؟ 00:13:29.760 --> 00:13:31.480 نیو هوایزو ارشدمه 00:13:33.520 --> 00:13:35.080 ولی هیچکدوم از ماها 00:13:36.160 --> 00:13:37.760 نمیخوایم فقط برادر و خواهر بمونیم 00:13:44.000 --> 00:13:45.840 نباید حس اشتباه بهت میدادم 00:13:45.840 --> 00:13:47.200 باید 00:13:49.080 --> 00:13:50.680 واضح بهت میگفتم 00:13:52.480 --> 00:13:53.640 که خیلی 00:13:54.040 --> 00:13:55.280 نیوهوایزو رو دوست دارم 00:13:58.720 --> 00:14:00.400 اگه نمیتونی ببخشیم 00:14:00.960 --> 00:14:01.840 اینو بعنوان 00:14:02.560 --> 00:14:04.520 خداحافظی بپذیر 00:14:09.000 --> 00:14:09.960 اینکارو نکن 00:14:10.080 --> 00:14:12.920 برام بدتر از فحشه 00:14:18.400 --> 00:14:19.280 فوچو 00:14:19.480 --> 00:14:20.920 دیگه چیزی نگو 00:14:32.040 --> 00:14:32.920 چرا؟ 00:14:35.440 --> 00:14:38.640 من خوب میدونم که نیو هوایزو رو دوست داری 00:14:39.800 --> 00:14:41.280 ولی نمیخوام تسلیم بشم 00:14:43.080 --> 00:14:45.720 چرا منو دوست نداری؟ 00:14:49.280 --> 00:14:51.320 بیا دوست داشتنو کنار بذاریم 00:14:52.120 --> 00:14:54.000 تو یه جاویدانی ولی من فانی ام 00:14:54.000 --> 00:14:55.200 نمیتونم باهم باشیم 00:14:55.200 --> 00:14:56.080 دیگه چیزی نگو لطفا 00:14:56.680 --> 00:14:58.520 چیزی از قوانین الهی نگو 00:14:58.520 --> 00:14:59.320 انقدر برادرم اینارو گفت 00:15:00.000 --> 00:15:03.360 خسته شدم 00:15:04.440 --> 00:15:05.800 فقط یسوال دارم 00:15:07.280 --> 00:15:08.880 اگه نیو هوایزو رو ندیده بودی 00:15:10.520 --> 00:15:12.840 میشد یکم دوستم داشته باشی؟ () 00:15:20.240 --> 00:15:24.040 راستشو بهم بگو 00:15:27.760 --> 00:15:28.440 اره 00:15:30.840 --> 00:15:31.720 ...ولی 00:15:35.160 --> 00:15:36.040 فهمیدم 00:15:38.840 --> 00:15:39.560 میفهمم 00:15:50.640 --> 00:15:52.880 کاش زودتر از نیو هوایزو 00:15:53.600 --> 00:15:54.720 میتونستم ببینمت 00:16:01.160 --> 00:16:02.040 فوچو 00:16:02.960 --> 00:16:06.280 بنظرم وقتی میخندی جذابتر میشی 00:16:09.880 --> 00:16:13.280 مردم همیشه میگن 00:16:14.520 --> 00:16:16.040 قدرت فراموش کردن خودش یعنی خوشبختی 00:16:18.680 --> 00:16:19.920 الان 00:16:22.320 --> 00:16:23.160 درکش کردم 00:16:24.760 --> 00:16:25.800 گوش کن 00:16:27.240 --> 00:16:30.560 من تصمیم گرفتم فراموشت کنم 00:16:31.960 --> 00:16:35.240 این من بودم که از دستت دادم 00:16:36.200 --> 00:16:36.840 درضمن 00:16:40.360 --> 00:16:42.040 همیشه تو ذهنم میمونه که 00:16:44.320 --> 00:16:45.920 نجاتم دادی 00:16:50.240 --> 00:16:52.160 اگه واقعا میخوای برام جبرانش کنی 00:16:52.360 --> 00:16:54.080 با برادر ژونگ اینطوری نباش 00:16:54.520 --> 00:16:56.080 باهام بیا بریم سراغ خفاش 00:16:56.280 --> 00:16:57.000 باشه؟ 00:16:58.200 --> 00:16:59.760 ...اون از شمشیرش استفاده کرد 00:17:00.480 --> 00:17:02.480 با شمشیر بی رحمی 00:17:03.800 --> 00:17:05.720 احساساتم رو از بین برد 00:17:07.829 --> 00:17:09.159 تا وقتی 00:17:10.480 --> 00:17:11.590 حرصمو خالی نکنم نمیام 00:17:12.200 --> 00:17:14.070 برادر ژونگ برای صلاح خودت اونکارو کرد 00:17:14.440 --> 00:17:15.520 ...میخواست بهت بفهمونه 00:17:15.520 --> 00:17:16.480 !چی 00:17:17.589 --> 00:17:19.639 فقط چون برادرمه 00:17:19.640 --> 00:17:20.880 بابد هرچی گفت اطاعت کنم؟ 00:17:21.349 --> 00:17:22.399 اون از برادریمون استفاده کرده 00:17:22.400 --> 00:17:23.640 و تحت فشارم گذاشته 00:17:23.760 --> 00:17:25.070 اون یعنی اون حتی 00:17:25.109 --> 00:17:26.519 یه ذره هم بهم اهمیت نمیده 00:17:27.349 --> 00:17:28.279 اشتباه متوجه شدی 00:17:28.720 --> 00:17:29.640 ‌...میخواسته بهت بفهمونه 00:17:29.640 --> 00:17:30.120 چیزی نگو 00:17:31.960 --> 00:17:33.160 من تصمیمو گرفتم 00:17:35.240 --> 00:17:36.920 خودش تنهام از پس خفاش برمیاد 00:17:38.640 --> 00:17:39.240 ! فوچو 00:17:39.680 --> 00:17:40.280 ! فوچو 00:17:40.800 --> 00:17:41.680 ! فوچو 00:18:03.840 --> 00:18:05.120 فوچو رو یافتم 00:18:06.240 --> 00:18:07.600 خیلی ناراحت بود ، نتونستم 00:18:08.240 --> 00:18:09.320 باخودم بیارمش 00:18:11.680 --> 00:18:13.120 بخاطر علاقش 00:18:13.680 --> 00:18:14.880 زده زیر همچی 00:18:15.760 --> 00:18:17.240 اون لیاقت برادر من بودنو نداره 00:18:18.320 --> 00:18:19.280 وقت نداریم 00:18:19.760 --> 00:18:22.080 اگه قبل غروب افتاب نرسه 00:18:22.480 --> 00:18:23.480 تشکیلاتمون چی ؟ 00:18:32.480 --> 00:18:34.120 امیدوارم ناامیدم نکنه 00:18:50.240 --> 00:18:51.840 وقتی به مشکل برخوردی 00:18:52.480 --> 00:18:54.160 قدرمو میدونی 00:18:55.480 --> 00:18:56.640 میخام ببینم 00:18:57.040 --> 00:18:59.560 بدون من میتونی از پسش بربیای یا نه 00:19:11.840 --> 00:19:12.960 الان 00:19:13.360 --> 00:19:15.320 ۷ ستاره تو یک صفن 00:19:15.720 --> 00:19:16.920 باید اماده شیم 00:19:18.080 --> 00:19:20.040 بنظرم فوچو برنمیگرده 00:19:20.040 --> 00:19:22.120 باید نیو هوایزو رو بذاریم جاش؟ 00:19:25.960 --> 00:19:28.000 ما مهارتای مختلفی یاد گرفتیم 00:19:28.320 --> 00:19:29.920 درست نیست اون بهمون ملحق شه 00:19:32.760 --> 00:19:35.600 حرومزاده، چطور بهمون پشت کرد 00:19:45.880 --> 00:19:46.800 وانگ فوچو 00:19:47.280 --> 00:19:48.400 چقدر احمقی 00:19:49.080 --> 00:19:50.480 چرا داری به اونا فکر میکنی؟ 00:19:54.480 --> 00:19:55.040 برادر فوچو 00:19:55.400 --> 00:19:57.120 انگار یچیزی تو صورتته 00:19:57.400 --> 00:19:59.040 مثه یه سایه افتاده روی جذابیتت 00:19:59.040 --> 00:20:00.120 بذار از روصورتت پاکش کنم 00:20:01.200 --> 00:20:04.360 برادر ما تمام اهریمن هاروحذف کردیم 00:20:04.440 --> 00:20:07.240 و خدا پاداششم بهمون داد 00:20:07.840 --> 00:20:10.960 ..خوبه ازش بخوایم زنت کنه 00:20:11.200 --> 00:20:12.000 ...تو 00:20:27.800 --> 00:20:30.280 چیکار باید بکنیم؟- چرا این؟- 00:20:31.720 --> 00:20:32.840 چرا هنوز نیومده؟ 00:20:32.920 --> 00:20:34.240 ایده ای ندارم 00:20:36.400 --> 00:20:37.280 ! وقت کافی نداریم 00:20:37.760 --> 00:20:39.880 فقط میتونیم تشکیلات هشتایی رو تغییر بدیم 00:20:40.080 --> 00:20:41.080 به ۷ ستاره ی همراه 00:20:46.040 --> 00:20:48.520 بعد روی خفاشه نتیجه میده؟ 00:20:49.760 --> 00:20:50.800 ! بالاخره اومدی 00:20:50.920 --> 00:20:51.960 باید میومدم 00:20:52.040 --> 00:20:53.000 باید دعوات میکردم 00:20:53.560 --> 00:20:55.200 برادر من تورو 00:20:55.440 --> 00:20:56.600 هزاران ساله میشناسم 00:20:56.760 --> 00:20:58.160 تو لیونینگ شوئه رو چندروزه میشناسی 00:20:58.880 --> 00:21:00.760 * بعد منو بخاطر *خواهر قولی هنوز نشده ات 00:21:01.000 --> 00:21:02.280 کنار گذاشتی 00:21:02.360 --> 00:21:03.640 میدونی چقدر ناراحت شدم؟ 00:21:03.680 --> 00:21:04.600 اگه بر نمیگشتی 00:21:04.720 --> 00:21:06.040 برادر خیلی ناراحت میشد 00:21:06.320 --> 00:21:08.800 به من چه 00:21:09.400 --> 00:21:10.120 برو سر اصل مطلب 00:21:10.600 --> 00:21:11.920 هنوز نبخشیدمت 00:21:12.440 --> 00:21:13.840 من بخاطر سربازا اینجام 00:21:14.440 --> 00:21:16.200 حالا فهمیدی حضورم چقدر مهمه آره؟ 00:21:16.640 --> 00:21:19.600 تاکتیک هشتاییت بدون من جواب ندادآره؟ 00:21:21.040 --> 00:21:22.480 تصمیم گرفتم برگردم کمکت کنم 00:21:22.560 --> 00:21:23.960 تحت تاثیر قرار نگرفتی؟ 00:21:24.080 --> 00:21:25.160 وظیفت بود 00:21:25.280 --> 00:21:26.360 چرا باید تحت تاثیر قرار بگیرم؟ 00:21:29.480 --> 00:21:29.880 زود 00:21:30.040 --> 00:21:30.880 مهربون باش خب؟ 00:21:30.880 --> 00:21:31.640 زودباش بیا کار تشکیلاتو تموم کنیم 00:21:31.640 --> 00:21:32.760 مهربون باش 00:22:20.840 --> 00:22:21.880 ! خفاش اهریمن 00:22:22.680 --> 00:22:23.560 اومدش 00:22:27.200 --> 00:22:27.880 ‌..اهریمن 00:22:29.480 --> 00:22:30.440 ! زود باش 00:22:39.800 --> 00:22:40.680 ژونگ یونفی 00:22:41.080 --> 00:22:42.480 برای این که تلاشات نقش بر اب نشه 00:22:42.600 --> 00:22:44.560 میخوام بهت بگم 00:22:45.080 --> 00:22:46.400 وقتتو فعلا هدر ندی 00:22:46.840 --> 00:22:49.160 من یه روز دیگه میام 00:23:06.600 --> 00:23:07.160 ارباب 00:23:07.400 --> 00:23:08.800 چرا منو نکشتی؟ 00:23:11.560 --> 00:23:12.440 احمقی؟ 00:23:13.200 --> 00:23:14.320 ژونگ یونفی قصد داره 00:23:14.680 --> 00:23:16.480 باهامون معامله کنه 00:23:16.960 --> 00:23:18.640 کی میری باهاشون بجنگی؟ 00:23:19.440 --> 00:23:22.440 شکارچیان اهریمن با اهریمن پیمان برادری بستن 00:23:22.640 --> 00:23:24.720 خنده دار نیست؟ 00:23:25.840 --> 00:23:28.280 مطمئنم امپراطور اهریمن حسابی ازین فرصت استفاده میکنه 00:23:28.480 --> 00:23:31.040 تا خدایان رو مضحکه کنه 00:23:37.240 --> 00:23:38.080 میفهمم 00:23:38.560 --> 00:23:41.280 تا وقتی هم پیمان بشن صبر میکنی؟ 00:23:43.160 --> 00:23:45.640 بنظرت خنده دار تر ازین که 00:23:45.760 --> 00:23:47.160 خودم برم باهاشون معامله کنم نیست؟ 00:23:52.560 --> 00:23:53.680 ! حالم گرفته شد 00:23:53.960 --> 00:23:55.200 منظور خفاشه چی بود؟ 00:23:55.440 --> 00:23:56.920 ما چهار ساعت اونجا وایسادیم 00:23:57.080 --> 00:23:58.440 بعد گفت 00:23:58.520 --> 00:23:59.840 یه موقع دیگه میاد؟ 00:23:59.960 --> 00:24:01.280 داشت مسخرمون میکرد؟ 00:24:07.680 --> 00:24:09.440 برادر میدونم حالت خوب نیست 00:24:09.800 --> 00:24:10.920 باهامون درموردش حرف بزن 00:24:10.960 --> 00:24:12.000 نریزش تو گلوت 00:24:16.120 --> 00:24:17.960 برادر خودتو تخلیه کن 00:24:20.760 --> 00:24:22.080 چرا باید عصبانی باشم؟ 00:24:22.880 --> 00:24:25.400 خود خفاشم میخواد منو عصبانی کنه 00:24:25.920 --> 00:24:26.920 نمیذارم به چیزی که میخواد برسه 00:24:30.720 --> 00:24:31.320 بیا 00:24:31.840 --> 00:24:33.120 یچیزی بخور اروم شی 00:24:34.560 --> 00:24:35.360 بگیرش 00:24:39.920 --> 00:24:41.760 ‌..برادر 00:24:42.400 --> 00:24:44.080 مغزت چقدر ارومه 00:24:46.640 --> 00:24:47.840 یونفی راست میگه 00:24:48.080 --> 00:24:50.760 عصبانیت اضطرابم میاره 00:24:51.480 --> 00:24:54.120 باید اروم باشیم 00:24:54.560 --> 00:24:55.520 درسته 00:24:56.320 --> 00:24:59.800 ولی خفاش شبیه همیشش نبود 00:25:00.160 --> 00:25:01.440 داره نقشه ی یچیزیو میریزه 00:25:02.200 --> 00:25:05.360 هان یان بنظرت نقشه چی؟ 00:25:05.720 --> 00:25:06.640 بنظرم 00:25:07.080 --> 00:25:08.960 برای مبارزه با برادر 00:25:09.360 --> 00:25:10.600 میخواد از یه روش دیگه استفاده کنه 00:25:11.320 --> 00:25:12.560 چه دلیلی داره 00:25:12.560 --> 00:25:13.840 بخواد همچین مسخره بازی ای دراره؟ 00:25:17.280 --> 00:25:18.320 الان نمیتونیم 00:25:18.760 --> 00:25:20.080 بفهمیمش 00:25:20.680 --> 00:25:22.080 فقط باید 00:25:22.560 --> 00:25:23.360 صبر کنیم 00:25:23.720 --> 00:25:25.040 و ببینیم چی میشه 00:25:26.360 --> 00:25:26.880 بهرحال 00:25:28.760 --> 00:25:29.640 هرچی بشه 00:25:29.800 --> 00:25:31.960 ما فردا توی قلمرو جاودانه هم‌پیمان میشیم 00:25:56.280 --> 00:25:57.040 چیه؟ 00:25:58.120 --> 00:25:59.400 خجالت میکشی؟ 00:26:00.320 --> 00:26:01.800 اونطوری نه 00:26:02.600 --> 00:26:03.360 بگیرش 00:26:16.080 --> 00:26:17.200 من قسم میخورم 00:26:17.760 --> 00:26:20.200 که لین نینگ شوئه خواهر هم پیمان منه 00:26:20.720 --> 00:26:23.440 من تا ابد مثل خواهر خونیم باهاش رفتار میکنم 00:26:23.920 --> 00:26:24.960 و مراقبشم 00:26:27.320 --> 00:26:28.840 من قسم میخورم 00:26:29.560 --> 00:26:32.080 که یونفی، هان یان 00:26:32.200 --> 00:26:34.360 و فوچو هم‌پیمان منن 00:26:34.880 --> 00:26:37.360 و تا اخر عمر بهشون احترام میذارم 00:26:37.920 --> 00:26:41.080 و اگه زیر پیمانم بزنم با سائقه 00:26:41.840 --> 00:26:42.920 مجازات بشم 00:26:47.680 --> 00:26:49.240 من قسم میخورم 00:26:49.600 --> 00:26:51.880 که لین مینگ شوئه هم پیمانمه 00:26:52.320 --> 00:26:55.200 ما تو پستی و بلندی ها باهم خواهیم بود 00:27:28.720 --> 00:27:31.280 خوبه- خوبه- 00:27:32.920 --> 00:27:35.320 عالیه- خیلی خوبه- 00:27:36.320 --> 00:27:38.480 تبریک میگم 00:27:38.480 --> 00:27:40.960 مرسی که شاهد قسم خوردن ما بودی 00:27:41.680 --> 00:27:44.680 من براتون ضیافت راه انداختم 00:27:45.000 --> 00:27:45.840 همگی لذت ببرین 00:27:45.840 --> 00:27:46.400 عالیه 00:27:46.400 --> 00:27:48.360 تبریک 00:27:51.400 --> 00:27:52.400 !عالیه 00:27:55.160 --> 00:27:56.800 این اهریمنه ست! فرار کنید 00:27:57.040 --> 00:27:58.520 خفاش اومده 00:27:58.520 --> 00:27:59.080 خفاش 00:27:59.080 --> 00:27:59.840 کمک 00:28:00.600 --> 00:28:01.480 قایم شیم 00:28:01.760 --> 00:28:02.640 ژونگ یونفی 00:28:03.320 --> 00:28:04.640 بعنوان یه شکارچی 00:28:04.920 --> 00:28:06.920 خجالت نمیکشی اهریمن رو خواهر قسم خورده ی خودت کردی؟ 00:28:07.320 --> 00:28:09.240 تو هم که قسم خوردی 00:28:09.520 --> 00:28:12.160 تا خودتو نکشی نمیبخشمت 00:28:12.320 --> 00:28:13.720 خدایان هم نمیبخشنت 00:28:13.720 --> 00:28:16.320 با نیروهای اهریمنیت تهذیب میکنی؟ 00:28:17.040 --> 00:28:18.200 به چه حقی سفسطه میکنی؟ 00:28:18.840 --> 00:28:20.000 هیچوقت فکر نمیکردم 00:28:20.360 --> 00:28:21.280 همچین داستانی بچینی 00:28:21.680 --> 00:28:24.520 خواهر قسم خوردت یه شیطانه 00:28:24.800 --> 00:28:26.960 ولی تو نفهمیدی! چه مسخره 00:28:27.520 --> 00:28:28.760 همیشه میگفتی شکارچیِ اهریمنِ 00:28:28.760 --> 00:28:30.680 نایبه خدایانی 00:28:30.920 --> 00:28:33.360 انگار قدرت خدایان هم سر رسیده 00:28:33.640 --> 00:28:34.960 چرا باید حرفاتو باور کنیم؟ 00:28:35.560 --> 00:28:37.160 بهتره اینو از 00:28:37.400 --> 00:28:39.400 نابغه ی قبیله ی تائو بپرسی 00:28:40.040 --> 00:28:42.680 اگه روح اهریمنیشو با طلسم پنهان نکرده بود 00:28:42.920 --> 00:28:44.520 میتونست شمارو گول بزنه؟ 00:28:56.520 --> 00:28:58.760 الان میفهمم اهریمنه یا فانیه 00:28:59.240 --> 00:29:00.040 ولی امروز 00:29:01.080 --> 00:29:01.800 باید 00:29:01.800 --> 00:29:03.400 اول تو رو بکشم تا خیال مردم راحت شه 00:29:04.560 --> 00:29:06.960 عصبانی ای؟ 00:29:36.320 --> 00:29:37.320 هوایزو 00:29:43.680 --> 00:29:46.600 ژونگ یونفی یه اهریمنو بعنوان خواهرش برگزیده 00:29:47.840 --> 00:29:50.200 حتی اگه من از طرف خدایان بکشمش 00:29:51.400 --> 00:29:53.720 از امپراطور کاری ساخته نیست 00:29:57.560 --> 00:29:58.480 ارباب بزرگ 00:29:58.880 --> 00:30:01.560 چرا منو نفرستادی؟ 00:30:01.960 --> 00:30:03.480 حالا که امپراطور میخواد حسابو بررسی کنه 00:30:03.560 --> 00:30:05.200 بهتره شما دخالت نکنی 00:30:06.440 --> 00:30:07.920 اشتباه کرده 00:30:08.400 --> 00:30:11.000 اگه اینکار میکردم مردم بهم میخندیدن 00:30:11.440 --> 00:30:13.000 خودم انجامش میدم 00:30:13.600 --> 00:30:15.840 باید نیو هوایزو رونجات بدم؟ 00:30:15.960 --> 00:30:16.760 فضول نباش 00:30:18.280 --> 00:30:19.680 اگه برای عدالت بمیره 00:30:19.680 --> 00:30:21.360 جرمش بخشیده میشه 00:30:22.000 --> 00:30:23.080 اگه ژونگ یونفی بفهمه 00:30:23.080 --> 00:30:25.240 نیو هوایزو نیروی من بوده 00:30:25.760 --> 00:30:27.360 چطور مجازاتش کنم؟ 00:30:28.000 --> 00:30:28.880 چه احمق 00:30:48.000 --> 00:30:49.200 هویتتو جعل کردی 00:30:49.880 --> 00:30:51.280 و خواهر فسم خوردم شدی 00:30:52.040 --> 00:30:53.360 چقدر گستاخ 00:30:54.080 --> 00:30:56.440 من قبول دارم ، برای جلب اعتمادتون 00:30:57.120 --> 00:30:58.680 عمدا نقشه کشیدم 00:31:00.600 --> 00:31:02.160 ولی بدون هیچ قرضی خواستم که 00:31:02.160 --> 00:31:02.920 ...هم‌پیمانتون بشم 00:31:02.920 --> 00:31:03.800 تو این وضعیت 00:31:04.480 --> 00:31:05.800 توقع داری باورت کنم؟ 00:31:07.920 --> 00:31:08.960 تو اهریمنی 00:31:09.840 --> 00:31:11.480 دروغ گفتن برات آب خوردنه 00:31:13.760 --> 00:31:14.960 من شکارچی اهریمن قلمرو جاویدانم 00:31:15.560 --> 00:31:17.120 میدونم نیوهوایزو بخاطر خصومت شخصیش 00:31:17.360 --> 00:31:18.560 داشته 00:31:19.440 --> 00:31:21.000 به یه اهریمن کمک میکرده 00:31:21.000 --> 00:31:22.400 ! چقدر ناجوانمردانه 00:31:29.880 --> 00:31:31.480 من اشتباه بزرگی کردم 00:31:31.480 --> 00:31:33.520 نباید باهاشون میموندم 00:31:34.040 --> 00:31:35.680 باید برای معذرت خواهی خودمو میکشتم 00:31:36.080 --> 00:31:37.440 ولی نمیتونم 00:31:38.160 --> 00:31:41.320 اگه بمیرم باید اونو نجات بدم 00:31:42.840 --> 00:31:43.520 برادر 00:31:43.680 --> 00:31:45.360 بنظرت دختره واقعا اهریمنه؟ 00:31:46.400 --> 00:31:47.400 خودش اعتراف کرد 00:31:47.400 --> 00:31:48.800 بیا خودمونو گول نزنیم 00:31:48.880 --> 00:31:49.840 شرم نمیکنی این حرفو میزنی؟ 00:31:50.160 --> 00:31:52.120 من نذاشتم با نینگ شوئه هم پیمان بشه 00:31:52.240 --> 00:31:53.680 اگه توهم قبول نمیکردی 00:31:53.680 --> 00:31:55.280 برادر اینکارو نمیکرد 00:31:59.080 --> 00:32:00.200 برام مهم نیست که اهریمنه 00:32:00.320 --> 00:32:01.360 دختره الان خواهر قسم خورده ی منه 00:32:01.800 --> 00:32:03.720 خودم مسئولیتشو قبول میکنم 00:32:06.920 --> 00:32:07.560 ! برادر 00:32:12.240 --> 00:32:13.800 مگه شکارچی اهریمن نیستی؟ 00:32:14.680 --> 00:32:16.880 یکیش الان جلوت وایساده 00:32:24.480 --> 00:32:25.480 منو بکش 00:32:26.200 --> 00:32:27.040 ترجیح میدم روحم رو از دست بدم 00:32:27.600 --> 00:32:29.360 ولی آلوده به اهریمنش نکنم 00:32:30.360 --> 00:32:31.960 من با نیروی روحانیت موافقت کردم 00:32:32.400 --> 00:32:33.240 اگه میتونی 00:32:33.640 --> 00:32:35.520 انجامش بده 00:32:36.000 --> 00:32:37.120 به خودت مطمئن نباش 00:32:38.040 --> 00:32:40.080 تو خودت کارای اهریمنی میکردی 00:32:40.760 --> 00:32:42.680 کارهای خلاف بی شماری انجام دادی 00:32:43.120 --> 00:32:45.120 خدایان مجازاتت خواهند کرد 00:32:46.360 --> 00:32:47.920 بعنوان یه مرد جوان 00:32:47.960 --> 00:32:49.640 چرا انقدر 00:32:49.640 --> 00:32:51.120 ترسویی؟ 00:32:51.240 --> 00:32:52.640 جالب نیست 00:33:04.120 --> 00:33:04.800 نه 00:33:05.240 --> 00:33:06.920 مطمئنم رفته با اهریمن بجنگه 00:33:07.120 --> 00:33:08.000 مطمئنم بخاطر ما 00:33:08.680 --> 00:33:09.960 شرمنده ست 00:33:09.960 --> 00:33:10.840 بریم دنبالش 00:33:10.960 --> 00:33:12.120 اول بریم دنبال اون 00:33:12.120 --> 00:33:12.920 بعدش یکاریش میکنیم 00:33:12.920 --> 00:33:13.480 باشه 00:33:15.560 --> 00:33:17.640 خدایان منو مجازات کنن؟ 00:33:18.200 --> 00:33:19.600 مسخره نیست؟ 00:33:20.360 --> 00:33:22.800 من سزاوار مرگم 00:33:24.360 --> 00:33:25.360 تو مرد به این جوونی 00:33:25.360 --> 00:33:26.880 همش میخوای بمیری و 00:33:26.880 --> 00:33:28.560 روحتو متلاشی کنی 00:33:29.040 --> 00:33:31.000 من زن مسنی ام 00:33:31.400 --> 00:33:33.080 ولی به جوونیت رحم میکنم 00:33:34.120 --> 00:33:36.640 باید ازت تشکر کنم 00:33:37.040 --> 00:33:37.920 اگه تو نبودی 00:33:37.920 --> 00:33:40.880 ژونگ یونفی انقدر خوب وا نمیداد 00:33:42.400 --> 00:33:44.720 کاملا سزاوار اهریمن شدنی 00:33:46.920 --> 00:33:48.360 میخوای اهریمنت کنم؟ 00:33:49.520 --> 00:33:52.240 میذارمت رهبر قلمروعه فانی بشی 00:33:52.560 --> 00:33:53.760 بعدش 00:33:54.040 --> 00:33:56.960 کلی دختر خوشگل 00:33:57.960 --> 00:34:00.280 بهتر از لین نینگ شوئه نصیبت میشه 00:34:00.800 --> 00:34:03.000 به من چه 00:34:03.600 --> 00:34:04.240 حسادت نمیکنم 00:34:05.120 --> 00:34:05.840 بی حیا 00:34:07.400 --> 00:34:08.480 بی حیا؟ 00:34:09.080 --> 00:34:10.960 فقط دو راه داری 00:34:12.480 --> 00:34:14.400 یا کاری که گفتمو میکنی 00:34:14.920 --> 00:34:16.880 یا اهریمن میشی 00:34:17.190 --> 00:34:17.480 کدومش؟ 00:34:18.120 --> 00:34:19.230 نظری ندارم 00:34:20.710 --> 00:34:23.150 شوخی کردم. نترس 00:34:25.000 --> 00:34:27.630 همین الانم سرنوشتت معلومه 00:34:28.120 --> 00:34:29.960 نمیتونی ازش فرار کنی 00:34:31.880 --> 00:34:32.920 مراقبش باشین 00:34:33.400 --> 00:34:35.840 تا تصمیمشو بگیره 00:34:35.840 --> 00:34:36.440 برو 00:34:37.320 --> 00:34:38.040 زود 00:34:38.840 --> 00:34:39.710 مراقبش باش 00:34:44.230 --> 00:34:44.880 ارباب 00:34:45.480 --> 00:34:46.630 ژونگ یونفی 00:34:46.710 --> 00:34:47.920 برای حفظ ابروش 00:34:48.400 --> 00:34:49.960 لین نینگ شوئه رو میکشه؟ 00:34:51.190 --> 00:34:53.560 ژونگ یونفی فکر میکنه جوانمرده 00:34:53.920 --> 00:34:56.230 حتی اگه بخواد بکشتشم 00:34:57.160 --> 00:34:58.240 مستقیم این کارو نمیکنه 00:34:58.560 --> 00:34:59.680 چندروزی بهش فکر میکنه 00:35:00.720 --> 00:35:02.520 خواهیم دید 00:35:03.880 --> 00:35:04.840 ارباب شما واقعا خردمندی 00:35:29.800 --> 00:35:32.520 امیدوارم حالا که ژونگ یونفی و شیائوشوئه هم پیمان شدن 00:35:33.160 --> 00:35:34.640 زندگیش رو ببخشه 00:35:35.760 --> 00:35:38.440 شیائوشوئه من سزاوار مرگم 00:35:39.320 --> 00:35:40.680 امیدوارم بتونی 00:35:41.400 --> 00:35:43.880 از احساساتت دست بکشی و منو بکشی 00:35:44.760 --> 00:35:46.400 اگه 00:35:46.920 --> 00:35:48.560 ‌.اهریمن شدم 00:35:49.200 --> 00:35:52.440 نذار عروسک خیمه شب بازی بشم 00:36:06.700 --> 00:36:08.200 نیگ شوئه!نیگ شوئه! 00:36:08.200 --> 00:36:09.040 لین نینگ شوئه 00:36:10.640 --> 00:36:12.040 چرا بهمون نگفتی و رفتی؟ 00:36:12.080 --> 00:36:12.880 نگرانت شدیم 00:36:13.080 --> 00:36:13.960 فوچو من بهت کلک زدم 00:36:13.960 --> 00:36:15.360 نمیخوام خرابترش کنم 00:36:15.480 --> 00:36:16.600 ولم کن برم 00:36:16.600 --> 00:36:17.920 بذار خودم نجاتش بدم 00:36:18.520 --> 00:36:20.040 میخوای 00:36:20.240 --> 00:36:21.760 خودتو به کشتن بدی 00:36:21.760 --> 00:36:23.400 تنها کاریه که میتونم انجام بدم 00:36:23.800 --> 00:36:25.040 فکر کردی میتونی 00:36:25.600 --> 00:36:26.880 نیو هوایزو رونجات بدی؟ 00:36:28.920 --> 00:36:29.960 اگه نتونم 00:36:31.480 --> 00:36:32.440 میکشمش 00:36:32.800 --> 00:36:33.840 شوخی میکنی؟ 00:36:34.960 --> 00:36:36.520 خفاش همه کاری میکنه 00:36:36.520 --> 00:36:37.640 تا اونو تبدیل به اهریمن کنه 00:36:38.240 --> 00:36:39.640 هرچیم بشه 00:36:40.320 --> 00:36:42.120 نمیذارم عروسک خیمه شب بازیشون بشه 00:36:43.480 --> 00:36:44.400 مطمئنم 00:36:45.920 --> 00:36:47.120 اونم ازم همینو میخواد 00:36:48.040 --> 00:36:49.320 شماها همراه همین 00:36:50.080 --> 00:36:50.840 ما چی؟ 00:36:53.200 --> 00:36:54.520 اصلا 00:36:54.520 --> 00:36:56.720 به ما فکر کردین؟ 00:36:56.760 --> 00:36:57.960 اگه من فریبتون نمیدادم 00:36:57.960 --> 00:36:59.840 اینطوری نمیشد 00:37:01.680 --> 00:37:03.160 فقط مرگم 00:37:04.160 --> 00:37:05.720 همه چیو درست میکنه 00:37:07.220 --> 00:37:08.920 وضعیت برای برادر سختتر نمیشه 00:37:09.360 --> 00:37:11.440 فکر کردی با مردنت بهش سود میرسونی؟ 00:37:12.120 --> 00:37:14.840 هرسه تامون قسم خوردیم 00:37:14.840 --> 00:37:16.520 که تا لحظه ی مرگ مراقبت باشیم 00:37:16.880 --> 00:37:17.880 اگه تو بمیری 00:37:17.880 --> 00:37:19.800 ما چه صلاحیتی برای زنده موندن داریم؟ 00:37:21.840 --> 00:37:23.320 تقصیر منه 00:37:23.320 --> 00:37:24.960 من لیاقت حمایتتونو ندارم 00:37:24.960 --> 00:37:27.160 مهم نیست کار کی درست بوده کار کی غلط 00:37:27.400 --> 00:37:28.320 فقط باهام بیا 00:37:28.640 --> 00:37:29.840 برادر خودش راهشو پیدا میکنه 00:37:31.800 --> 00:37:32.840 اگه هیچ جوره شانسی نداشتیم 00:37:33.760 --> 00:37:35.040 دیگه بهت اصرار نمیکنم 00:37:38.400 --> 00:37:40.520 بکشینش! بکشینش! 00:37:40.520 --> 00:37:42.400 ! اون اهریمنه 00:37:42.720 --> 00:37:43.960 ! باید بکشیمش 00:37:44.160 --> 00:37:45.720 بکشینش 00:37:45.720 --> 00:37:46.840 لطفا اروم باشید 00:37:48.560 --> 00:37:49.520 ما خودمون 00:37:50.200 --> 00:37:51.440 باهاش توافق میکنیم 00:37:51.440 --> 00:37:52.840 چطور اروم باشیم؟ 00:37:53.280 --> 00:37:55.080 شما شکارچیانی هستین 00:37:55.400 --> 00:37:58.240 که از طرف خدایان فرستاده شدین تا ما در امنیت باشیم 00:37:58.240 --> 00:38:00.040 دقیقا! بله 00:38:00.040 --> 00:38:01.800 باید بکشینش 00:38:01.840 --> 00:38:03.240 فقط اینطوری 00:38:03.240 --> 00:38:04.800 خیالمون راحت میشه 00:38:04.960 --> 00:38:06.120 درسته 00:38:06.120 --> 00:38:07.000 بسه 00:38:07.440 --> 00:38:08.240 بسه 00:38:08.560 --> 00:38:10.280 میشه ساکت باشین؟ 00:38:10.920 --> 00:38:12.040 دیگه چیزی نگین 00:38:12.400 --> 00:38:13.960 ارباب ژونگو ناراحت کردین 00:38:14.200 --> 00:38:15.360 بدترش نکنید 00:38:15.920 --> 00:38:17.000 من به ارباب ژونگ معتمدم 00:38:17.360 --> 00:38:19.640 مارو به حال خودمون ول نمیکنه 00:38:19.800 --> 00:38:20.960 نمیتونیم صبر کنیم 00:38:21.720 --> 00:38:23.760 ...بکشینش و 00:38:26.040 --> 00:38:28.000 راحتمون کنین، خب؟ 00:38:28.000 --> 00:38:29.040 بله- درسته- 00:38:29.120 --> 00:38:30.080 ! خفه 00:38:30.280 --> 00:38:31.800 انقدر ساده لوح و 00:38:31.920 --> 00:38:33.440 جون سختین 00:38:33.520 --> 00:38:35.480 به چه حقی دخالت میکنین؟ 00:38:35.480 --> 00:38:36.200 فوچو 00:38:36.280 --> 00:38:37.000 ول کن 00:38:37.560 --> 00:38:38.320 زود 00:38:39.760 --> 00:38:41.480 اره ما اشتباه کردیم 00:38:42.000 --> 00:38:43.040 یه اهریمنو خواهر خودمون کردیم 00:38:43.320 --> 00:38:44.080 شما چی؟ 00:38:44.480 --> 00:38:46.680 شما به چینگ پینگ کمک کردین گولمون بزنه 00:38:47.000 --> 00:38:48.160 خودتونو 00:38:48.320 --> 00:38:49.800 نمیبینید؟ 00:38:50.560 --> 00:38:53.240 خب من فانیم، از کجا باید میدونستم 00:38:53.240 --> 00:38:54.240 !خجالت بکشین 00:38:54.240 --> 00:38:55.000 چیزی نگین 00:38:57.160 --> 00:38:58.000 بسه 00:39:04.560 --> 00:39:05.720 من اشتباه کردم 00:39:06.080 --> 00:39:07.160 مسئولیتشم با خودم 00:39:07.880 --> 00:39:09.160 شما چیزیتون نمیشه 00:39:23.360 --> 00:39:26.040 هوایزو، منتظرم باش 00:39:26.840 --> 00:39:28.440 اگه از پس این بر نیای 00:39:29.120 --> 00:39:30.640 تو همین دنیا 00:39:31.200 --> 00:39:33.040 مثل یه زوج عادی میمیریم 00:39:33.960 --> 00:39:35.640 اگه بمیریم 00:39:36.240 --> 00:39:39.840 پروانه میشیم. هرجا بخوایم میریم 00:39:47.840 --> 00:39:50.480 برادر یو، من فقط واسه خودت زندگی میکنم 00:39:50.920 --> 00:39:51.760 پس 00:39:53.280 --> 00:39:55.280 بخاطر من 00:39:55.760 --> 00:39:56.320 مراقب خودت باش 00:39:57.000 --> 00:39:57.960 قول میدم 00:40:18.960 --> 00:40:20.840 من فقط میخوام به ارزوم برسم 00:40:21.480 --> 00:40:22.840 ترکت نکنم 00:40:23.680 --> 00:40:24.680 تاحالا ازم متنفر شدی؟ 00:40:26.040 --> 00:40:27.720 نیوهوایزو هیچوقت برای نجات دادنِ 00:40:27.880 --> 00:40:29.600 شیایوشوئه کوتاهی نکرده 00:40:30.520 --> 00:40:33.640 من تحت تاثیر شجاعتش قرار گرفتم 00:40:34.720 --> 00:40:38.080 میشه حسرتمو 00:40:38.960 --> 00:40:40.920 با کمک کردن بهشون از بین ببرم؟ 00:40:57.960 --> 00:40:58.920 اومدی 00:41:00.480 --> 00:41:01.840 نظر منو بخوای؟ 00:41:02.186 --> 00:41:14.726 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.