WEBVTT 00:00:00.540 --> 00:00:45.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.970 --> 00:00:55.620 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:56.660 --> 00:01:00.180 = افسانه ی جن گیر = 00:01:00.180 --> 00:01:03.140 = قسمت ۲۵ = 00:01:12.300 --> 00:01:13.000 ارباب جوان 00:01:13.480 --> 00:01:15.200 این غار قبلا محلی مخفی 00:01:15.400 --> 00:01:16.320 برای تذهیب من بوده 00:01:16.600 --> 00:01:18.520 لنگ شنگ نمیتونه اینجارو پیدا کنه 00:01:19.040 --> 00:01:20.000 اینجا پنهان بشین 00:01:21.760 --> 00:01:22.600 همگی برین داخل غار 00:01:23.160 --> 00:01:24.040 بریم 00:01:34.280 --> 00:01:35.960 ارباب، رئیس 00:01:36.160 --> 00:01:37.640 این تمون کاری بود که میتونستی انجام بدی؟ 00:01:37.760 --> 00:01:40.520 حتی با این همه آدم نمتونستی گونگ جیو لانگ رو بگیری؟ 00:01:41.600 --> 00:01:42.520 لطفا منو ببخشین 00:01:42.640 --> 00:01:44.440 انتظار نداشتیم که یوئه مانگ زنده باشه 00:01:44.560 --> 00:01:45.640 و با اون به اینجا بیاد 00:01:45.800 --> 00:01:46.640 ...حتی لنگ هائو 00:01:46.640 --> 00:01:47.600 بهانه های 00:01:47.720 --> 00:01:49.080 بیخودی برای شکستت میاری 00:01:50.120 --> 00:01:52.440 کشتن یوئه مانگ 00:01:52.960 --> 00:01:54.000 خیلی سخته 00:01:54.360 --> 00:01:55.000 درسته 00:01:55.240 --> 00:01:57.880 زندگی و مرگ افرادی که اهمیتی ندارن نمیتونه وضعیت اصلی رو هدایت کنه 00:01:58.640 --> 00:02:00.320 ولی خیانت یوان یوئه 00:02:00.480 --> 00:02:02.760 ممکنه برای ما تهدیدی باشه 00:02:03.200 --> 00:02:04.480 یوان یوئه بهمون خیانت کرده؟ 00:02:07.040 --> 00:02:09.000 لنگ هائو به خاطر تو 00:02:09.320 --> 00:02:11.800 من و یوئه مانگ زنده موندیم 00:02:12.720 --> 00:02:14.960 ارباب جواب این رو نگین 00:02:15.400 --> 00:02:16.920 این وظیفه من بوده 00:02:17.280 --> 00:02:19.000 حتی اگه برای زنده نگه داشتم شما 00:02:19.320 --> 00:02:21.000 زندگیم رو فدا کنم 00:02:21.200 --> 00:02:22.360 ارزشش رو داره 00:02:24.480 --> 00:02:25.840 تا زمانی که زنده هستم 00:02:26.560 --> 00:02:28.200 قطعا اون خائن 00:02:28.360 --> 00:02:29.400 گونگ چینگ تیان رو میکشم 00:02:31.440 --> 00:02:33.000 یوان یوئه ادم‌سرسختیه 00:02:33.960 --> 00:02:35.160 اون هرگز بهمون خیانت نمیکنه 00:02:35.520 --> 00:02:36.960 تنها چیزی که اون الان بهش اهمیت میده 00:02:37.240 --> 00:02:38.760 خیانت کردن به تو 00:02:38.880 --> 00:02:40.960 و زنده نگه داشتن جیولانگه 00:02:41.080 --> 00:02:42.120 امکان نداره 00:02:43.040 --> 00:02:45.120 چه طور اون میتونه بهم خیانت کنه؟ 00:02:45.200 --> 00:02:46.560 تو اصلا اونو نمیشناسی 00:02:47.720 --> 00:02:49.000 چه عشق باشه چه نفرت 00:02:49.240 --> 00:02:51.080 میتونه اون و دیوونه کنه 00:02:51.240 --> 00:02:52.680 میترسم که 00:02:53.440 --> 00:02:55.280 این اولین خیانتش به تو نباشه 00:02:55.520 --> 00:02:56.720 باید اون باشه که 00:02:57.900 --> 00:02:59.800 گونگ منگ رو کشته 00:03:03.720 --> 00:03:05.760 نباید انقدر بهش اعتماد میکردم 00:03:07.160 --> 00:03:10.440 باشه، ازاونجایی که اون منو به عنوان برادرش قبول نداره 00:03:11.200 --> 00:03:13.000 منم دیگه خواهری ندارم 00:03:13.440 --> 00:03:14.920 امیدوارم همین طور که میگی عمل کنی 00:03:15.400 --> 00:03:17.000 دل رحم نباش و 00:03:17.600 --> 00:03:19.920 وقتش که رسید بکشش 00:03:21.040 --> 00:03:22.400 رئیس نگران نباشین 00:03:23.080 --> 00:03:24.760 شاید دوستش داشته باشم 00:03:25.200 --> 00:03:27.360 اما اجازه نمیدم که هدف رو به خطر بندازه 00:03:27.480 --> 00:03:28.160 خوبه 00:03:28.400 --> 00:03:29.840 باید قبل از ژونگ یون فی 00:03:29.840 --> 00:03:30.760 گونگ جیو لانگ رو بگیریم 00:03:31.040 --> 00:03:32.320 وگرنه تمام تلاش هامون بی فایده میشه 00:03:32.560 --> 00:03:33.200 افرادی رو برای جست و جو میفرستم 00:03:33.200 --> 00:03:33.840 صبر کن 00:03:34.280 --> 00:03:36.880 راهنمای روح میتونه اونو پیدا کنه 00:03:37.240 --> 00:03:38.280 وقتی پیداش کردیم 00:03:38.480 --> 00:03:40.000 به راحتس میتونیم بگیریمش 00:03:46.600 --> 00:03:47.560 از این طرف 00:03:48.160 --> 00:03:48.760 بریم 00:03:49.440 --> 00:03:51.440 ارباب جواب هر چقدر که اینجا مخفی باشه 00:03:51.600 --> 00:03:52.480 اون ها بالاخره اینجارو پیدا میکنن 00:03:52.640 --> 00:03:53.800 باید تصمیم بگیریم که 00:03:53.800 --> 00:03:54.800 قرار چیکار کنیم 00:03:55.080 --> 00:03:57.600 لنگ هائو به نظرت 00:03:57.840 --> 00:03:59.080 میتونم به سیاه چاله 00:03:59.200 --> 00:04:00.120 برای نجات دادن لنگ فنگ حمله کنیم؟ 00:04:00.320 --> 00:04:01.840 لینگ فنگ توسط اهریمن ها مراقبت میشه 00:04:02.440 --> 00:04:03.800 میترسم که نتونیم 00:04:04.040 --> 00:04:05.320 باهاشون مقابله کنیم 00:04:05.640 --> 00:04:07.120 به هرقیمتی که شده 00:04:07.320 --> 00:04:08.680 باید نجاتش بدیم 00:04:09.520 --> 00:04:11.680 فقط اونکه میتونه گرگ هارو متحد کنه 00:04:13.040 --> 00:04:14.040 گونگ جیو لانگ 00:04:16.200 --> 00:04:18.160 اگه مهر ماه رو به من بدی 00:04:18.519 --> 00:04:20.480 میتونم از جونت بگذرم 00:04:21.200 --> 00:04:22.840 قطعا برنده میشین 00:04:23.000 --> 00:04:24.120 حتی بدون داشتن مهر هم 00:04:24.240 --> 00:04:25.320 میتونین به گرگ ها تسلط پیدا کنین 00:04:25.680 --> 00:04:27.360 بذارین تا با افرادم 00:04:27.480 --> 00:04:28.360 به اونها حمله کنم 00:04:28.480 --> 00:04:29.440 تو چی میدونی؟ 00:04:30.480 --> 00:04:31.600 فقط با اون مهر میشه 00:04:32.160 --> 00:04:34.920 گرگ ها رو جمع کرد 00:04:35.820 --> 00:04:36.560 وگرنه 00:04:36.760 --> 00:04:39.000 ممکنه تظاهر کنن 00:04:39.400 --> 00:04:40.680 درخفا قصد شورش به سرشون بزنه 00:04:41.200 --> 00:04:42.400 درست میگی 00:04:42.800 --> 00:04:45.920 جانشین اهریمن شماهارو متحد میخواد 00:04:46.800 --> 00:04:48.800 وگرنه برای دوری از مشکلات ترجیح میده 00:04:49.240 --> 00:04:50.680 که همتون رو بکشه 00:04:51.240 --> 00:04:52.640 ارباب جوان، من سرشون رو گرم میکنم 00:04:52.800 --> 00:04:53.680 شماها برین 00:04:53.820 --> 00:04:54.400 یوئه مانگ 00:04:54.720 --> 00:04:56.120 چیزی که اونا میخوان منم 00:04:56.440 --> 00:04:57.560 شماها باید زنده بمونین 00:04:57.720 --> 00:04:59.560 اینجوری نسل گرگ ها ادامه پیدا میکنه 00:04:59.820 --> 00:05:02.280 ارباب جوان به گونگ چینگ تیان اعتماد نکن 00:05:02.560 --> 00:05:03.680 اون خیلی بد ذاته 00:05:03.800 --> 00:05:04.760 حتی اگه تسلیم بشین 00:05:04.820 --> 00:05:06.200 دست از سر ماها برنمیداره 00:05:06.520 --> 00:05:07.560 درسته ارباب جوان 00:05:07.880 --> 00:05:09.600 به نظرتون من بهشون اعتماد دارم؟ 00:05:09.880 --> 00:05:11.160 حتی اگه بمیرم 00:05:11.400 --> 00:05:12.840 گونگ چینگ تیان رو باخودم به گور میبرم 00:05:13.120 --> 00:05:14.160 ارباب جوان نقشتون چیه؟ 00:05:14.200 --> 00:05:14.920 بهمون بگین 00:05:14.920 --> 00:05:16.240 میتونیم باهم انجامش بدیم 00:05:16.560 --> 00:05:17.720 از اونجایی که اون مهر رو میخواد 00:05:18.200 --> 00:05:19.440 پس یکی بهش میدم 00:05:20.240 --> 00:05:21.400 اگه سرش رو گرم کنیم 00:05:21.720 --> 00:05:22.840 ممکنه که فرصتی داشته باشیم 00:05:25.240 --> 00:05:26.760 انگار به فرصت میخوان برای همین 00:05:27.200 --> 00:05:28.400 بیرون نمیان 00:05:28.640 --> 00:05:30.480 برین داخل غار و بیارینشون بیرون 00:05:30.920 --> 00:05:31.600 بله 00:05:41.160 --> 00:05:43.680 گونگ چینگ تیان مهری که میخوای اینجاست 00:05:43.880 --> 00:05:46.160 اگه میخوایش بیا و بگیرش 00:06:04.560 --> 00:06:05.280 ارباب جوان 00:06:09.400 --> 00:06:10.840 حیف شد 00:06:11.960 --> 00:06:15.400 فکر کردی می تونی منو گول بزنی؟ 00:06:15.820 --> 00:06:18.360 میخوای منو با خودت 00:06:18.720 --> 00:06:20.440 به کشتن بدی؟ 00:06:20.880 --> 00:06:22.240 نمیتونم بکشمت 00:06:22.520 --> 00:06:24.080 اما میتونم مهر رو از بین ببرم 00:06:26.760 --> 00:06:28.480 این رفتار احمقانت نشون میده که 00:06:29.000 --> 00:06:31.240 هرگز مهر رو ندیدی 00:06:31.440 --> 00:06:34.000 وگرنه انقدر مغرورانه 00:06:34.200 --> 00:06:36.400 نمیگفتی که میتونی نابودش کنی 00:06:37.960 --> 00:06:40.480 اگه باور نمیکنی بازش کن و ببین 00:06:40.600 --> 00:06:41.720 اگه مهری باشه 00:07:05.600 --> 00:07:07.040 یوئه مانگ ارباب جواب رو از اینجا ببر 00:07:07.640 --> 00:07:08.200 برین 00:07:08.480 --> 00:07:09.000 برین 00:07:09.260 --> 00:07:09.760 بریم 00:07:26.240 --> 00:07:26.840 برین دنبالشون 00:07:30.520 --> 00:07:31.800 ارباب جوان شماها برین 00:07:31.880 --> 00:07:32.920 ما شمارو پوشش میدیم 00:07:34.640 --> 00:07:36.320 اگه بمونین میمیرین 00:07:36.600 --> 00:07:37.520 همه باهم میریم 00:07:37.640 --> 00:07:38.720 اون ها به زودی میرسن 00:07:38.840 --> 00:07:39.920 هرچی بیشتر بتونیم جلوشون رو بگیریم 00:07:40.000 --> 00:07:41.840 فرصت بیشتری برای زنده موندن دارین 00:07:44.480 --> 00:07:45.720 ارباب جوان وقتی نمونده 00:07:45.880 --> 00:07:46.640 اگه فرمانده و شما زنده بمونین 00:07:46.640 --> 00:07:48.360 میتونیم انتقام مارو بگیرین 00:07:53.560 --> 00:07:54.680 همین الان برین 00:07:54.920 --> 00:07:56.160 برادرها بریم 00:07:57.800 --> 00:07:59.640 ارباب جوان بریم 00:07:59.880 --> 00:08:01.360 نذارین اونا بیهوده بمیرن 00:08:02.240 --> 00:08:02.920 بریم 00:08:04.280 --> 00:08:06.200 اینارو بذار به عهده من برو اونارو بگیر 00:08:30.680 --> 00:08:34.559 دیگه جایی برای رفتن ندارین 00:08:34.840 --> 00:08:36.960 گونگ چینگ تیان بیا جلو 00:08:42.320 --> 00:08:43.600 من جلوشو میگیرم، شما برین 00:08:45.200 --> 00:08:47.760 حرف بیخود نزن، هردوتون میمیرین 00:09:19.320 --> 00:09:20.760 برای الان خودتو اماده کرده بودی 00:09:21.200 --> 00:09:23.360 شمشیرت رو به زهر الوده کردی 00:09:24.600 --> 00:09:25.960 برای برخورد با ادمی مثل تو 00:09:26.200 --> 00:09:27.360 نمیشه دل رحم‌ بود 00:09:28.660 --> 00:09:29.520 حیف شد 00:09:30.320 --> 00:09:32.000 نقشت کار نمیکنه 00:09:32.520 --> 00:09:33.920 من مهارت های اهریمنی یاد گرفتم 00:09:34.320 --> 00:09:35.760 درمقابل هر سم خطرناکی 00:09:35.920 --> 00:09:37.400 میتونم‌ایستادگی کنم 00:09:47.840 --> 00:09:48.880 قوانین رو زیر پا گذاشتی 00:09:49.000 --> 00:09:50.280 یا اهریمن تبانی کردی 00:09:50.440 --> 00:09:51.880 اسمان مجازاتت میکنه 00:09:53.000 --> 00:09:53.680 حرف های بیخود میزنی 00:10:36.920 --> 00:10:38.720 ارباب جوان 00:11:11.160 --> 00:11:13.240 یوان یوئه 00:11:14.280 --> 00:11:16.160 یوان یوئه 00:11:20.080 --> 00:11:22.760 برادر التماست میکنم 00:11:23.960 --> 00:11:26.280 بذار بره 00:11:26.640 --> 00:11:27.600 یوان یوئه 00:11:29.480 --> 00:11:31.360 از زندگی خودت برای 00:11:32.480 --> 00:11:34.640 نجات گونگ جیو لانگ گذشتی؟ 00:11:41.040 --> 00:11:42.240 گونگ جیو لانگ 00:11:43.660 --> 00:11:46.120 تو خواهر منو کشتی 00:11:49.360 --> 00:11:50.520 گونگ جیو لانگ 00:11:51.080 --> 00:11:53.120 تو خواهرم و کشتی 00:11:53.400 --> 00:11:55.240 با جونت تاوانش رو میدی 00:12:04.640 --> 00:12:05.360 زود باش 00:12:06.040 --> 00:12:06.840 بیا بریم 00:12:08.160 --> 00:12:09.400 برادر بزرگ‌تر باید تعقیبشون کنیم 00:12:11.080 --> 00:12:12.240 فعلا به اینجا رسیدگی میکنیم 00:12:16.280 --> 00:12:17.280 یوان یوئه 00:12:19.000 --> 00:12:20.000 یوان یوئه 00:12:22.960 --> 00:12:23.960 یوان یوئه 00:12:25.320 --> 00:12:26.200 یوان یوئه 00:12:30.240 --> 00:12:31.000 یوان یوئه 00:12:32.540 --> 00:12:33.440 جیو لانگ 00:12:36.200 --> 00:12:37.320 بالاخره به 00:12:40.760 --> 00:12:42.840 آغوشت رسیدم 00:12:44.660 --> 00:12:47.600 ...یوان یوئه برای چی تو 00:12:47.800 --> 00:12:48.880 جیولانگ 00:12:49.920 --> 00:12:54.240 میدونم که میگی احمقم 00:12:56.280 --> 00:12:57.800 اره من احمقم 00:12:59.120 --> 00:13:00.920 مهم نیست که چقدر سرد و 00:13:02.080 --> 00:13:03.720 بی رحم بودی 00:13:06.080 --> 00:13:07.400 من نمیتونستم 00:13:08.240 --> 00:13:10.040 دست از دوست داشتنت بکشم 00:13:12.280 --> 00:13:13.320 متاسفم 00:13:14.160 --> 00:13:15.800 متاسفم 00:13:17.480 --> 00:13:19.840 تو کار اشتباهی نکردی 00:13:20.600 --> 00:13:22.280 این آرزوی خودم بوده 00:13:23.080 --> 00:13:24.400 من هرگزنتونستم که 00:13:25.660 --> 00:13:27.720 قلبت رو بدست بیارم 00:13:29.000 --> 00:13:30.640 امیدوارم که بتونی 00:13:32.280 --> 00:13:36.760 گهگاهی منو به خاطر بیاری 00:13:37.240 --> 00:13:39.560 قسم میخورم 00:13:44.600 --> 00:13:48.240 جیو لانگ میشه کاری رو برام انجام بدی؟ 00:13:48.400 --> 00:13:49.160 بگو 00:13:50.760 --> 00:13:52.160 تا زمانی که در توانم باشه 00:13:52.540 --> 00:13:53.960 انجامش میدم 00:13:55.440 --> 00:14:00.840 برادرم خیلی بهم اهمیت میده 00:14:03.840 --> 00:14:08.720 امیدوارم که بتونی اونو به خاطر من نجات بدی 00:14:10.080 --> 00:14:12.200 اگه ممکنه 00:14:12.920 --> 00:14:14.800 به ژونگ یون فی التماس میکنم که 00:14:15.660 --> 00:14:19.160 به برادرم فرصتی دوباره 00:14:19.760 --> 00:14:21.760 برای تغییر زندگیش بده 00:14:27.800 --> 00:14:28.800 جیو لانگ 00:14:30.040 --> 00:14:31.160 میدونم که 00:14:31.920 --> 00:14:33.680 تورو خیلی اذیت کرده 00:14:34.840 --> 00:14:38.280 اما باوجود 00:14:39.400 --> 00:14:41.440 جنایتی که انجام داده 00:14:42.120 --> 00:14:44.040 اون هنوزم 00:14:45.040 --> 00:14:46.480 برادرمه 00:15:00.480 --> 00:15:01.680 التماس میکنم 00:15:05.000 --> 00:15:08.280 باشه قول میدم 00:15:08.880 --> 00:15:10.640 برای بخشش 00:15:11.120 --> 00:15:13.080 از جن گیر زونگ درخواست میکنم 00:15:19.200 --> 00:15:20.120 یوان یوئه 00:15:22.480 --> 00:15:23.440 یوان یوئه 00:15:23.916 --> 00:15:36.916 00:16:17.240 --> 00:16:18.240 چی میخوای؟ 00:16:18.360 --> 00:16:19.920 برای چی اومدی تو اتاق من؟ 00:16:26.360 --> 00:16:27.360 من سرزنشت نمیکنم 00:16:28.280 --> 00:16:29.760 با اینکه به من خیانت کردی 00:16:30.600 --> 00:16:32.920 تو همیشه خواهرم خواهی موند 00:16:34.640 --> 00:16:35.720 هرگز اجازه نمیدم 00:16:35.720 --> 00:16:38.120 که تنها بمونی 00:16:38.680 --> 00:16:41.160 گونگ جیو لانگ رو برای همراهیت میفرستم 00:16:49.120 --> 00:16:51.040 مگه خواهرت نبود که 00:16:51.880 --> 00:16:53.440 به خاطر یه عشق احمقانه 00:16:53.440 --> 00:16:54.760 از پشت بهت خنجر زد؟ 00:16:55.320 --> 00:16:57.960 یوان یوئه بهم خیانت کرد 00:16:59.720 --> 00:17:02.920 اما به خاطر گونگ جیو لانگ از دنیا رفت 00:17:03.160 --> 00:17:05.440 چه مهر و بگیرم یا نه 00:17:07.079 --> 00:17:09.040 اون باید بمیره 00:17:09.280 --> 00:17:10.920 ژونگ یون فی هم 00:17:11.920 --> 00:17:13.280 باید بمیره 00:17:18.280 --> 00:17:21.040 به زودی میتونم به سطح هشت برسم 00:17:21.720 --> 00:17:23.839 ژونگ یونگ فی نمیتونه مقابل من کاری انجام بده 00:17:24.839 --> 00:17:26.560 با شرایط الان 00:17:27.160 --> 00:17:29.720 گونگ جیو لانگ و ژونگ یون فی به اینجا میان 00:17:30.200 --> 00:17:32.680 چرا برای امنیت 00:17:32.960 --> 00:17:34.080 به جای امن دیگه ای نریم؟ 00:17:35.520 --> 00:17:37.760 نیروی زیاد گرگ که اینجا وجود داره برای تذهیب خوبه 00:17:38.840 --> 00:17:41.200 اگه اینجا مانعی قرار بدم 00:17:41.960 --> 00:17:44.600 ژونگ یون فی نمیتونه ارش عبور کنه 00:18:49.800 --> 00:18:50.920 ژونگ یون فی 00:18:51.960 --> 00:18:55.280 هرگز نمیتونی این مانع رو از بین ببری 00:19:09.520 --> 00:19:11.280 هان یان، فوچو 00:19:11.920 --> 00:19:13.840 برای نجات لنگ فنگ برین 00:19:14.240 --> 00:19:15.600 من اینجا میمونم 00:19:15.920 --> 00:19:17.320 شاید گرگ ها بهمون حمله کنن 00:19:44.960 --> 00:19:47.560 گرگ اهریمنی خیلی جسوره 00:19:47.880 --> 00:19:49.760 جرات کرده به آسمان توهین کنه 00:19:51.000 --> 00:19:52.520 داره از احترام ما 00:19:52.760 --> 00:19:53.920 به اون سوءاستفاده میکنه 00:19:54.400 --> 00:19:56.680 تا بتونه نیرومون رو برای شکست مانع تضعیف کنه 00:19:57.320 --> 00:20:00.560 به علاوه از طلسم های اصلی استفاده کرده 00:20:00.920 --> 00:20:01.960 از طلسم‌های اهریمنی نیست 00:20:04.280 --> 00:20:05.160 منظورت اینکه 00:20:05.680 --> 00:20:07.760 یه اهریمن میتونه از طلسم های اصلی استفاده کنه؟ 00:20:08.680 --> 00:20:09.440 الان فهمیدم که 00:20:09.680 --> 00:20:11.440 چرا گونگ چینگ تیان با اون تبانی کرده 00:20:11.840 --> 00:20:13.800 اون میتونه از مهارت راهنمایی روح استفاده کنه 00:20:14.240 --> 00:20:15.560 مهارت راهنمای روح؟ 00:20:16.960 --> 00:20:18.320 پدرم بهم گفته بود 00:20:18.640 --> 00:20:20.000 اگه کسی اینو یاد بگیره 00:20:20.400 --> 00:20:21.720 میتونه خودش رو تغییر بده 00:20:23.240 --> 00:20:25.080 جای تعجبی نداره که اون اهریمن تونسته این کارو انجام بده 00:20:25.480 --> 00:20:27.480 این مهارت واقعا باورنکردنیه 00:20:29.240 --> 00:20:31.720 از اونجایی که خیلی قویه 00:20:32.120 --> 00:20:33.240 چرا پدرت اینو 00:20:33.340 --> 00:20:34.840 بهت یاد نداده؟ 00:20:36.880 --> 00:20:39.280 این توسط یکی از اجدادمون ساخته شده 00:20:40.160 --> 00:20:41.760 اما اون در زمان 00:20:41.880 --> 00:20:42.840 تذهیبش کشته شد 00:20:43.040 --> 00:20:44.000 برای همین کسی اونو یاد نگرفته 00:20:45.000 --> 00:20:46.200 پس گرگ اهریمنی 00:20:46.640 --> 00:20:48.520 نه تنها تو مهارت های اهریمنی 00:20:48.840 --> 00:20:50.120 بلکه تو مهارت های اصلی هم مهارت داره 00:20:50.720 --> 00:20:52.800 پس مقابله باهاش 00:20:53.320 --> 00:20:54.560 اونقدر هاهم اسون نیست 00:20:55.560 --> 00:20:57.200 همین طور به نظر میاد 00:20:57.520 --> 00:20:59.560 اما به هرحال باید یه کاری انجام بدیم 00:21:01.080 --> 00:21:03.160 استاد این نیرو روبه ما داده 00:21:03.480 --> 00:21:05.280 نمیتونیم اجازه بدیم که بدنامش کنن 00:21:05.440 --> 00:21:06.400 باید ازش عبور کنیم 00:21:09.560 --> 00:21:10.360 برین عقب 00:21:25.560 --> 00:21:26.400 عمو فنگ 00:21:28.440 --> 00:21:29.040 عمو فنگ 00:21:29.080 --> 00:21:29.720 عمو فنگ 00:21:31.120 --> 00:21:31.720 عمو فنگ 00:21:35.160 --> 00:21:35.600 عمو فنگ 00:21:35.680 --> 00:21:36.440 عمو فنگ 00:21:36.560 --> 00:21:37.000 عمو فنگ 00:21:37.240 --> 00:21:37.680 عمو فنگ 00:21:41.840 --> 00:21:44.080 عمو فنگ من خیلی بی مصرفم 00:21:44.080 --> 00:21:44.720 نه 00:21:45.160 --> 00:21:46.600 برای رنجی که کشیدی متاسفم 00:21:47.100 --> 00:21:47.880 ارباب جوان 00:21:48.340 --> 00:21:48.800 ارباب جوان 00:21:48.800 --> 00:21:49.240 عمو فنگ 00:21:52.280 --> 00:21:54.680 خوبه که تو و 00:21:55.480 --> 00:21:57.480 یوئه مانگ میبینم 00:22:04.680 --> 00:22:05.840 لنگ هائو کجاست؟ 00:22:08.080 --> 00:22:09.120 ...لنگ هائو 00:22:11.600 --> 00:22:14.880 لنگ هائو برای محافظت از ما جونش رو فدا کرد 00:22:16.360 --> 00:22:17.080 عمو فنگ 00:22:18.760 --> 00:22:19.360 عمو فنگ 00:22:22.920 --> 00:22:25.840 اون ها گرگ هایی بودن که 00:22:28.720 --> 00:22:33.160 با افتخار مردن 00:22:39.040 --> 00:22:40.960 قدرت روحت مهر و موم شده 00:22:41.120 --> 00:22:42.120 بذار تا برات بازش کنم 00:22:44.840 --> 00:22:45.760 عمو فنگ نگران نباش 00:22:46.240 --> 00:22:47.240 اون ها 00:22:47.400 --> 00:22:48.960 شکارچی اهریمن هستن 00:22:49.280 --> 00:22:51.240 میدونن که ماها حیوانات روحی هستیم 00:22:51.360 --> 00:22:53.560 بهمون تو گرفتن خائنین کمک میکنن 00:22:55.160 --> 00:22:55.800 درسته 00:22:56.720 --> 00:22:58.600 با تلاش اون ها 00:22:59.160 --> 00:23:00.920 تونستیم مانع سیاه چاله رو بشکنیم 00:23:05.000 --> 00:23:07.040 از لطفتون ممنونیم 00:23:07.720 --> 00:23:08.640 خواهش میکنم 00:23:09.000 --> 00:23:11.560 کشتن اهریمن ها وظیفه ماست 00:23:24.720 --> 00:23:25.320 عمو فنگ 00:23:37.440 --> 00:23:38.000 عالیه 00:23:46.760 --> 00:23:47.960 ازتون ممنونم 00:23:48.200 --> 00:23:49.640 ازتون ممنونیم 00:24:11.800 --> 00:24:12.440 چیان چیان 00:24:13.680 --> 00:24:14.800 ماها باید فردا صبح به قبیله پرستش ماه 00:24:14.880 --> 00:24:16.440 برگردیم 00:24:17.040 --> 00:24:17.800 تو باید اینجا بمونی 00:24:18.000 --> 00:24:20.560 وقتی همه چیز حل شد برای بردنت میام 00:24:21.640 --> 00:24:23.200 اما جن گیر ژونگ گفت که 00:24:23.480 --> 00:24:26.200 گرگ اهریمنی و گونگ چینگ تیان مخفی میشن 00:24:26.640 --> 00:24:29.200 چرا برای برگشتن عجله دارین؟ 00:24:29.680 --> 00:24:31.640 معبد مکان مقدس ماست 00:24:31.680 --> 00:24:32.880 که نیاز به مالک‌داره 00:24:33.280 --> 00:24:34.800 باید برگردیم تا ازت محافظت کنیم 00:24:46.200 --> 00:24:48.960 نمیدونم کی 00:24:49.240 --> 00:24:51.160 این کشتار ها به پایان میرسه 00:24:57.720 --> 00:24:59.360 باشه بهت قول میدم که 00:24:59.720 --> 00:25:01.080 وقتی شورش سرکوب شد 00:25:01.880 --> 00:25:03.360 به رنگرزی شما برگردم 00:25:06.640 --> 00:25:07.640 واقعا؟ 00:25:09.100 --> 00:25:10.160 البته 00:25:13.880 --> 00:25:16.440 اما تو ارباب اون ها هستی 00:25:17.560 --> 00:25:18.520 واقعا میتونی 00:25:18.520 --> 00:25:20.360 با من زندگی عادی داشته باشی؟ 00:25:20.960 --> 00:25:23.040 به نظرم من عمو فنگ رهبر مناسبیه 00:25:23.200 --> 00:25:24.800 وقتی گونگ چینگ تیان و 00:25:25.000 --> 00:25:26.240 گرگ‌ اهریمنی رو بکشیم 00:25:26.600 --> 00:25:27.840 از مقام بیرون میام 00:25:28.200 --> 00:25:29.480 پیش تو برمیگردم 00:26:14.520 --> 00:26:16.160 وانگ فوچو 00:26:18.680 --> 00:26:20.520 وانگ فوچو 00:26:21.440 --> 00:26:23.040 دست از این بازیا بردار 00:26:23.440 --> 00:26:24.880 تو دیگه چی هستی؟ 00:26:26.360 --> 00:26:28.480 من تو هستم 00:26:29.320 --> 00:26:31.160 و تو منی 00:26:32.960 --> 00:26:35.280 میخوای با همچین ترفندی گیجم کنی؟ 00:26:35.920 --> 00:26:36.880 خودت رو نشون بده 00:27:19.960 --> 00:27:22.280 دیگه این زیاده روی نیست؟ 00:27:23.120 --> 00:27:26.400 خواب دیدم دارم گرگ اهریمنی میکشم؟ 00:27:37.400 --> 00:27:39.880 به نظر میاد قدرت ذهنی وانگ فوچو خیلی قویه 00:27:40.960 --> 00:27:42.560 کنترل کردنش اسون نیست 00:27:49.200 --> 00:27:51.160 به نظر میاد فقط نیروی گرگ کافی نیست 00:27:52.440 --> 00:27:55.080 برای رسیدن به سطح بعدی به خون بیشتری نیاز دارم 00:27:55.840 --> 00:27:58.640 نمیتونم تحملش کنم 00:27:59.920 --> 00:28:03.120 نمیتونم بذارم ژونگ یون فی نقشم رو به خطر بندازه 00:28:09.340 --> 00:28:10.920 از ترسشون فرار کردن 00:28:18.640 --> 00:28:19.400 یوئه مانگ 00:28:21.760 --> 00:28:22.600 خوبی؟ 00:28:23.000 --> 00:28:23.600 خوبم 00:28:25.600 --> 00:28:26.320 مراقب باش 00:28:28.200 --> 00:28:29.680 این‌ بچه های شرور 00:28:30.000 --> 00:28:31.160 قبل از رفتن مانع گذاشتن 00:28:31.400 --> 00:28:33.280 نباید دست کم‌بگیریمشون 00:28:33.440 --> 00:28:34.720 شاید هنوزم اونجا باشن 00:28:49.160 --> 00:28:50.480 این مانع خیلی قویه 00:28:50.880 --> 00:28:53.120 حتی نور اسمان رو هم بلعید 00:28:53.480 --> 00:28:54.920 اگه توسط گرگ اهریمنی ساخته شده باشه 00:28:55.160 --> 00:28:56.960 باید از طلسم‌های اصلی جدی تر باشه 00:28:57.600 --> 00:28:59.280 برخلاف مهارت اهریمنی این مانع 00:28:59.760 --> 00:29:00.640 پر از نیروی روحانیه 00:29:01.240 --> 00:29:03.040 باید از قبیله سرشناسی باشه 00:29:03.400 --> 00:29:04.600 جای تعجبی نیست که با اعتماد به نفس 00:29:05.400 --> 00:29:06.400 منتظرمون هستن 00:29:06.600 --> 00:29:08.280 خب چیکار میتونن بکنن؟ 00:29:08.280 --> 00:29:10.160 فکر نمیکنم که ما سه نفر 00:29:10.320 --> 00:29:11.720 نتونیم مانع رو بشکنیم 00:29:13.040 --> 00:29:13.920 بیاین امتحان کنیم 00:29:16.360 --> 00:29:17.200 شماها برین عقب 00:29:17.720 --> 00:29:18.760 خیلی خوب 00:29:46.440 --> 00:29:47.240 گونگ چینگ تیان 00:29:48.040 --> 00:29:49.880 مگه قدرتمند نبودین؟ 00:29:50.680 --> 00:29:52.200 من اینجا منتظرتون هستم 00:29:53.280 --> 00:29:55.040 وقتی تونستین مانع رو بشکنین 00:29:55.440 --> 00:29:59.000 بیاین منو بگیرین 00:30:07.200 --> 00:30:08.200 خیلی اعصاب خورد کنه 00:30:08.360 --> 00:30:10.240 اعصابم خورد شد وقتی 00:30:10.440 --> 00:30:12.480 دیدم گونگ چینگ تیان انقدر مغروره 00:30:12.680 --> 00:30:14.080 بهتره یه راهی پیدا کنی 00:30:14.440 --> 00:30:15.080 وگرنه 00:30:15.160 --> 00:30:17.680 منم اعصابم بهم میریزه 00:30:17.800 --> 00:30:19.440 من... راهی ندارم 00:30:20.840 --> 00:30:23.280 جن گیر ژونگ، واقعا نمیتونین مانع رو بشکنین؟ 00:30:24.000 --> 00:30:26.560 این مانع روح خوار نامیده میشه 00:30:27.200 --> 00:30:28.120 یعنی اینکه 00:30:28.480 --> 00:30:30.760 تمام نیروی روحانس توسط اون بلعیده میشه 00:30:31.120 --> 00:30:32.400 میتونیم از قدرت پنجه هامون برای 00:30:32.560 --> 00:30:34.040 پاره کردنش 00:30:34.400 --> 00:30:35.720 به جای نیروی روحانی استفاده کنیم؟ 00:30:38.720 --> 00:30:41.000 این مانع از آب روحانی ساخته شده 00:30:41.600 --> 00:30:44.320 میتونی آب رو پاره کنی؟ 00:30:47.400 --> 00:30:48.800 قدرت به تنهایی کافی نیست 00:30:49.480 --> 00:30:50.920 باید عاقالانه کاری انجام‌بدیم 00:30:53.160 --> 00:30:55.680 شاید آب رو نشه ولی یخ رو که میشه شکست 00:30:56.200 --> 00:30:57.760 چند لحظه صبر کنین 00:30:57.960 --> 00:30:58.840 زود برمیگردم 00:31:10.600 --> 00:31:11.720 یاد یه چیزی افتادم 00:31:12.280 --> 00:31:13.840 عملکرد این مانع 00:31:14.160 --> 00:31:15.200 جذب نیروی روحانیه 00:31:15.680 --> 00:31:17.120 اگه با نیروی روحانی حمله کنیم 00:31:17.520 --> 00:31:19.080 شاید کار ساز باشه 00:31:19.320 --> 00:31:20.560 به نظر کارساز میاد 00:31:21.200 --> 00:31:22.760 اما به روح قوی نیاز داریم 00:31:23.000 --> 00:31:25.600 فکر نمیکنم روح ماها به اندازه کافی قوی باشه 00:31:27.000 --> 00:31:30.000 بدن اجدادی قوی از ما وجود نداره 00:31:30.480 --> 00:31:31.680 اما نیروی روحانی اونا باقی مونده 00:31:32.440 --> 00:31:34.480 شاید بتونیم اون ها رو برای 00:31:34.600 --> 00:31:36.080 کمک احضار کنیم 00:31:36.840 --> 00:31:38.720 چیکار باید انجام بدیم؟ 00:31:40.280 --> 00:31:41.200 با استفاده از مهر ماه 00:31:41.840 --> 00:31:43.920 این فقط نمادی از افتخار نیست 00:31:44.320 --> 00:31:47.000 همین طور طلسمی که میتونه روح اجدادی رو هم‌احضار کنه 00:31:48.120 --> 00:31:50.440 حیف شد که نمیدونیم کجاست 00:31:50.880 --> 00:31:54.160 ارباب گونگ تنگ قبل از مرگشون 00:31:54.440 --> 00:31:56.400 چیزی بهتون نگفتن؟ 00:32:00.760 --> 00:32:02.920 برای ایمن نگه داشتنش 00:32:03.040 --> 00:32:05.240 هر اربابی راه مخصوص خودش برای مخفی کردن رو داره 00:32:07.160 --> 00:32:08.800 پس ارباب گونگ تنگ 00:32:09.320 --> 00:32:11.680 چه راهی داشته؟ 00:32:13.640 --> 00:32:16.320 پدرت بهت چی گفت؟ 00:32:20.360 --> 00:32:22.960 تو باید زنده بمونی 00:32:23.640 --> 00:32:27.520 تو آینده گرگ ها هستی 00:32:30.560 --> 00:32:32.200 پدر فقط بهم گفت که 00:32:32.200 --> 00:32:33.680 این وظیفه منه 00:32:35.400 --> 00:32:36.160 نه 00:32:37.360 --> 00:32:40.720 ممکنه منظورش چیز دیگه ای هم‌ بوده باشه 00:32:43.160 --> 00:32:46.600 تو آینده گرگ ها هستی 00:32:48.080 --> 00:32:50.240 تو باید زنده بمونی 00:32:50.880 --> 00:32:51.960 یه حدسی دارم 00:32:52.200 --> 00:32:53.160 گوش میدم 00:32:53.560 --> 00:32:56.680 وقتی از آینده گرگ ها حرف زد منظورش 00:32:57.520 --> 00:32:58.600 مهر بوده 00:32:59.920 --> 00:33:01.240 منظورتون‌اینکه 00:33:01.760 --> 00:33:02.880 مهر 00:33:04.000 --> 00:33:05.200 داخل بدنشونه؟ 00:33:05.680 --> 00:33:07.080 کاملا مطمئنم نیستم 00:33:07.280 --> 00:33:09.240 اما فکر میکنم که ممکن باشه 00:33:10.000 --> 00:33:11.360 به نظرم منم امکان داره 00:33:11.800 --> 00:33:13.720 هیچ‌راهی امن تر مهر و موم کردن اون 00:33:13.720 --> 00:33:14.960 داخل بدن وجود نداره 00:33:15.160 --> 00:33:18.240 ارباب جوان، بیاین امتحان کنیم 00:33:20.680 --> 00:33:22.920 باشه بیاین انجامش بدیم 00:33:24.880 --> 00:33:28.040 روح ها فقط با نیروی روح ماه شکل میگیرن 00:33:28.200 --> 00:33:30.680 بیاین وقتی شب شد این کارو انجام‌بدیم 00:35:25.640 --> 00:35:27.680 به نظر میاد ژونگ یون فی قرار دوباره نا امید بشه 00:35:28.440 --> 00:35:29.720 اون هرگز انتظار نداره که 00:35:29.840 --> 00:35:31.000 مم با به دام انداختم روح اجدادی 00:35:31.000 --> 00:35:32.800 اون هارو شکست میدم 00:35:35.040 --> 00:35:37.560 پس اون گونگ تنگ حیله گر 00:35:37.920 --> 00:35:40.680 مهر رو اینطوری مخفی کرده بود 00:35:41.240 --> 00:35:43.440 تمام ترفند هاش بی فایده ست 00:35:43.960 --> 00:35:45.760 وقتی ژونگ یون فی رو تسلیم کنیم 00:35:46.800 --> 00:35:50.800 مهر تو دست های ماست 00:36:57.800 --> 00:36:58.480 پدر 00:36:59.360 --> 00:37:03.480 از اینکه میبینم در کنار جیولانگ‌ برای کشتن گرگ‌اهریمنی میجنگی 00:37:03.760 --> 00:37:05.680 خوش حال هستم 00:37:10.920 --> 00:37:12.640 عمو فنگ روح های 00:37:12.640 --> 00:37:13.320 معبد کجا هستن؟ 00:37:13.440 --> 00:37:15.920 شاید گونگ چینگ تیان حدس زده باشه 00:37:16.120 --> 00:37:18.040 تو از مهر برای احضار استفاده کردی 00:37:18.240 --> 00:37:20.520 برای همین از طلسم مهر و موم استفاده کرده 00:37:23.440 --> 00:37:26.520 ازتون خواهش میکنم که مانع رو برای ما از بین ببرین 00:37:58.400 --> 00:38:00.520 ممکنه که اشتباه کرده باشم؟ 00:38:05.200 --> 00:38:08.800 این مانع مثل یه موجه 00:38:09.160 --> 00:38:10.600 وقتی پاره بشه 00:38:10.920 --> 00:38:13.200 دوباره ترمیم میشه 00:38:13.640 --> 00:38:15.480 ماها نمیتونیم‌از بین ببریمش 00:38:17.200 --> 00:38:18.840 شکستن یخ از آب راحت تره 00:38:19.200 --> 00:38:21.400 باید به راه دیگه ای فکر کنیم 00:38:21.640 --> 00:38:22.480 درسته 00:38:23.960 --> 00:38:24.680 عجیبه 00:38:25.040 --> 00:38:26.320 برادر بزرگ تر چرا هنوز برنگشته؟ 00:38:26.480 --> 00:38:27.320 خیلی وقته گذشته 00:38:31.000 --> 00:38:31.680 برادر بزرگ‌ تر 00:39:10.440 --> 00:39:12.000 برادر بزرگ‌تر مانع رو منجمد کرده 00:39:12.400 --> 00:39:14.120 حالا نوبت شماهاست 00:39:33.560 --> 00:39:34.160 عالیه 00:39:37.220 --> 00:39:39.280 ماها فقط روحیم 00:39:39.440 --> 00:39:41.120 تونستیم که مانع رو براتون بشکنیم 00:39:41.280 --> 00:39:43.800 اما نمیتونیم با هم نوع خودمون مبارزه کنیم 00:39:44.220 --> 00:39:47.160 الان باید راه خودتون رو برین 00:39:48.480 --> 00:39:49.080 ممنونیم 00:39:50.120 --> 00:39:51.280 ازتون ممنونیم 00:39:51.840 --> 00:39:52.560 ممنونیم 00:40:05.837 --> 00:42:56.837 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.