﻿WEBVTT

00:00:00.540 --> 00:00:45.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:45.970 --> 00:00:55.620
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:56.660 --> 00:01:00.180
= افسانه ی جن گیر =

00:01:00.180 --> 00:01:03.140
= قسمت ۳۰ =

00:01:07.800 --> 00:01:08.960
همه تون اینو بخونین

00:01:09.120 --> 00:01:10.280
بیاین اینو ببینین

00:01:11.480 --> 00:01:12.480
وی لین از یوئه فنگ

00:01:12.720 --> 00:01:14.200
برادرم شیه یی فی رو کشته

00:01:14.320 --> 00:01:14.920
چی؟

00:01:15.080 --> 00:01:16.160
وی لین یه نفرو کشته؟

00:01:16.240 --> 00:01:17.920
باید درست باشه چون جرات کرده که

00:01:18.080 --> 00:01:19.520
بگه مقابل یوئه فنگ قرار میگیره

00:01:19.520 --> 00:01:20.040
درسته

00:01:20.080 --> 00:01:21.240
خیلی بده

00:01:21.400 --> 00:01:22.680
نمیدونم ارباب چیو

00:01:22.680 --> 00:01:24.560
محاکمه رو عادلانه انجام میده یا نه

00:01:24.640 --> 00:01:26.600
برای اینکه وی لین به سزا عملش برشه

00:01:26.920 --> 00:01:29.000
لطفا بهم کمک کنین

00:01:32.880 --> 00:01:34.480
جمع شدن جلوی اینجا ممنوعه

00:01:34.560 --> 00:01:35.080
زودتر برین

00:01:35.680 --> 00:01:37.200
وی لین برادرم رو کشته

00:01:37.400 --> 00:01:40.200
چرا نمیتونم از این موضوع جلوی همه شکایت کنم؟

00:01:40.480 --> 00:01:41.200
حرف بیخود نزن

00:01:41.520 --> 00:01:42.280
اگه میخوای به شکایتت رسیدگی بشه

00:01:42.440 --> 00:01:44.040
طبق قوانین اینجا پیش برو

00:01:44.120 --> 00:01:45.560
برای چی انقدر ادم جمع کردی؟

00:01:47.200 --> 00:01:47.760
بریم

00:01:47.840 --> 00:01:49.720
ببینیم ارباب چیو منصفانه باهاش برخورد میکنه یا نه

00:02:00.480 --> 00:02:02.400
وی لین یه ادم آروم و

00:02:02.520 --> 00:02:03.680
راستگوئه

00:02:04.160 --> 00:02:06.120
میترسم که چیزی وجود داشته باشه که ازش خبر نداشته باشیم

00:02:06.600 --> 00:02:08.320
من ارباب وی رو خیلی خوب میشناسم

00:02:08.600 --> 00:02:09.800
اون هیچ وقت کسی رو به خاطر

00:02:09.800 --> 00:02:10.840
خصومت شخصی نمیکشه

00:02:13.080 --> 00:02:15.040
همه در برابر قانون یکسان هستن

00:02:15.760 --> 00:02:17.160
نمیتونیم احساسی عمل کنیم

00:02:17.360 --> 00:02:18.760
و یا قبل از شروع محاکمه

00:02:18.760 --> 00:02:21.240
ازش محافظت کنیم

00:02:22.120 --> 00:02:23.240
متاسفم ارباب

00:02:23.680 --> 00:02:26.000
نباید قضاوتی میکردم

00:02:27.880 --> 00:02:30.560
از اونجایی که همه تون فکر میکنین که وی لین اتهام زدن

00:02:30.680 --> 00:02:31.960
پس مدارکی پیدا کنین

00:02:31.960 --> 00:02:33.280
تا بتونیم بی گناهیش رو ثابت کنیم

00:02:33.900 --> 00:02:35.360
ارباب حق با شماست

00:02:36.040 --> 00:02:37.680
شیه یی مینگ

00:02:37.900 --> 00:02:38.960
اشکارا این کار انجام داد

00:02:38.960 --> 00:02:40.840
چون وی لین رو قصر میدونه

00:02:41.560 --> 00:02:43.880
اگه اشتباهی کنیم

00:02:44.120 --> 00:02:46.080
مردم در بیطرف بودن ما شک میکنن

00:02:47.040 --> 00:02:49.880
و اینجوری به وی لین ظلم میشه

00:02:51.120 --> 00:02:52.040
متوجه شدم

00:02:52.560 --> 00:02:54.120
به افرادم میگم که مراقب باشن

00:02:54.360 --> 00:02:55.440
و بی طرفانه به موضوع رسیدگی کنن

00:02:55.520 --> 00:02:56.760
تا ارباب وی اسیبی نبینه

00:02:58.520 --> 00:03:01.360
از اون جایی که شیه یی مینگ شکایت رو مطرح کرده

00:03:01.520 --> 00:03:03.440
باید طبق قوانین باهاش رفتار کنیم

00:03:05.040 --> 00:03:07.200
با نیو هان به شهر چینگ تیان برو

00:03:07.800 --> 00:03:10.440
و افراد مربوطه رو به اینجا بیار

00:03:10.800 --> 00:03:11.400
بله

00:03:12.800 --> 00:03:13.880
در مورد وی لین

00:03:14.760 --> 00:03:16.040
باهاش مودبانه رفتار نکنین

00:03:16.120 --> 00:03:18.280
از زنجیر استفاده کنین

00:03:19.360 --> 00:03:20.200
نگران نباشین

00:03:20.440 --> 00:03:22.000
تمام کارهارو بی طرفانه انجام میدم

00:04:10.600 --> 00:04:11.600
چه با من

00:04:11.680 --> 00:04:13.200
اینطوری رفتار میکنی؟

00:04:13.640 --> 00:04:14.520
بیا بیرون

00:04:15.120 --> 00:04:16.680
فکر میکنی میتونی منو با

00:04:17.269 --> 00:04:18.479
مخفی کردن نیروی اهریمنیت فریب بدی؟

00:04:19.040 --> 00:04:20.510
نمیدونم درباره چی حرف میزنی

00:04:21.720 --> 00:04:22.880
وقتم رو برای موضوع هدر نمیدم

00:04:23.080 --> 00:04:25.680
از اون جایی که ظاهر واقعیت رو نشون نمیدی

00:04:26.520 --> 00:04:28.120
پس مجبورت میکنم که بیای بیرون

00:04:31.360 --> 00:04:34.160
باور نمیکنم که جرات کشتن منو داشته باشی

00:05:01.960 --> 00:05:03.240
بی مصرف

00:05:03.680 --> 00:05:05.120
حتی نتونستی یه کار رو انجام بدی

00:05:05.480 --> 00:05:06.160
...من

00:05:06.360 --> 00:05:08.720
انتظار نداشتم که ژونگ یون فی خیلی زود به اونجا برسه

00:05:10.480 --> 00:05:11.080
فراموشش کن

00:05:11.480 --> 00:05:12.240
انگار

00:05:12.520 --> 00:05:14.920
خودم باید انجامش بدم

00:05:15.040 --> 00:05:16.200
بی احتیاطی کردم

00:05:16.320 --> 00:05:16.800
دفعه دیگه

00:05:16.920 --> 00:05:18.640
حتما درست انجامش میدم

00:05:18.800 --> 00:05:19.640
دفعه دیگه؟

00:05:20.120 --> 00:05:21.480
دفعه دیگه ای هم هست؟

00:05:23.000 --> 00:05:24.360
متاسفم

00:05:24.760 --> 00:05:26.360
فقط میخواستم بهت نشون بدم که

00:05:26.600 --> 00:05:27.960
مفید هستم

00:05:29.120 --> 00:05:29.760
کافیه

00:05:30.560 --> 00:05:31.960
تو هنوزم برام‌مفید هستی

00:05:32.520 --> 00:05:34.560
نمیذارم که بمیری

00:05:35.720 --> 00:05:38.720
اما ژونگ‌یون فی پودر پروانه رو از بین برده

00:05:38.880 --> 00:05:41.520
هدایت کردن چی وان چیو سخته

00:05:42.240 --> 00:05:43.720
ژونگ‌یون فی میدونه که

00:05:43.820 --> 00:05:45.640
من به اونا مربوطم

00:05:46.200 --> 00:05:49.720
پس چی وان چیو برای ما بی فایدست

00:05:50.040 --> 00:05:52.120
پس چه طور میتونیم بهش نزدیک بشیم؟

00:05:52.240 --> 00:05:54.720
باید مراقبش باشیم

00:05:57.080 --> 00:05:58.800
اون کسیه که میخواد اهریمن بگیره

00:05:59.800 --> 00:06:01.640
من چرا باید نگران باشم؟

00:06:25.240 --> 00:06:27.120
اون توسط پروانه هدایت میشد

00:06:42.360 --> 00:06:43.440
تو کی هستی؟

00:06:45.080 --> 00:06:47.200
من جن گیر ژونگ یون فی هستم

00:06:48.480 --> 00:06:50.640
تو یه مرد هستی، چه طور میتونی جن گیر باشی؟

00:06:50.920 --> 00:06:53.440
هر ادمی میتونه جن گیر بشه

00:06:54.040 --> 00:06:55.520
چرا انقدر تعجب کردی؟

00:06:58.640 --> 00:06:59.760
اینجا کجاست؟

00:07:00.160 --> 00:07:02.400
تو توسط اهریمن هدایت میشدی

00:07:03.080 --> 00:07:04.040
برای همین نمیدونی که

00:07:04.260 --> 00:07:06.040
این چند روز چه اتفاقاتی افتاده

00:07:08.320 --> 00:07:09.080
وی لین کجاست؟

00:07:09.360 --> 00:07:09.960
یی فی کجاست؟

00:07:10.080 --> 00:07:11.160
چرا برای نجاتم نیومدن؟

00:07:11.400 --> 00:07:12.640
وقتی به

00:07:13.200 --> 00:07:14.480
یوئه فنگ برسی متوجه میشی

00:07:17.640 --> 00:07:18.680
اویانگ

00:07:19.440 --> 00:07:22.200
نظرت درمورد اتفاقات اطراف وی لین چیه؟

00:07:24.720 --> 00:07:26.760
با توجه به گفته های شیه یی مینگ

00:07:26.920 --> 00:07:28.480
شاهد و شواهدی وجود داره

00:07:29.080 --> 00:07:31.800
به علاوه وی لین خودش رو تسلیم نکرد

00:07:32.400 --> 00:07:34.240
اون مشکوک به اینکه که از مجازات فرار کرده

00:07:35.520 --> 00:07:39.120
اینا نشونه خوبی برای اون نیستن

00:07:45.040 --> 00:07:46.680
اون سال هاست که با من کار میکنه

00:07:47.400 --> 00:07:48.920
برای همین قانون رو خوب میدونه

00:07:49.680 --> 00:07:51.600
اگه اون این کارو نکرده

00:07:51.880 --> 00:07:53.800
چرا خودش رو تسلیم نکرد

00:07:53.920 --> 00:07:56.440
تا ثابت کنه که بیگناهه؟

00:07:57.040 --> 00:07:57.880
برو

00:07:59.320 --> 00:08:00.600
ارباب وی برگشتین

00:08:00.600 --> 00:08:02.160
نگرانتون بودیم

00:08:06.680 --> 00:08:08.120
نا امیدم نکردی

00:08:08.440 --> 00:08:10.280
پس محافظت کردنم از تو بیهوده نبوده

00:08:12.480 --> 00:08:13.080
ارباب

00:08:16.760 --> 00:08:18.640
من یک نفر رو کشتم

00:08:19.120 --> 00:08:20.120
پس مجازاتش رو قبول میکنم

00:08:20.760 --> 00:08:21.360
وی لین

00:08:21.760 --> 00:08:23.040
هرچند که اینجا دادگاه نیست

00:08:23.120 --> 00:08:24.760
باید حواست به حرف هایی که میزنی باشه

00:08:25.320 --> 00:08:26.800
از نگرانیتون ممنونم اویانگ

00:08:27.200 --> 00:08:28.520
اما من یک نفر رو کشتم

00:08:29.480 --> 00:08:30.520
جرات ندارم که از خودم دفاع کنم

00:08:32.720 --> 00:08:34.280
وقتی اومدی که خودت تحویل بدی

00:08:34.400 --> 00:08:36.640
یعنی هنوز هم وجدان داری

00:08:37.520 --> 00:08:40.240
اما اینکه کسی رو کشی باید

00:08:40.960 --> 00:08:42.280
دلیلی وجود داشته باشه

00:08:42.840 --> 00:08:45.000
چرا کل

00:08:45.160 --> 00:08:47.480
ماجرا رو تعریف نمیکنی

00:08:47.760 --> 00:08:49.920
برای همین میتونم که به درستی قضاون کنم

00:09:08.200 --> 00:09:09.720
اگه نتونی منو شکست بدی

00:09:09.960 --> 00:09:11.040
هم تورو میکشم

00:09:11.360 --> 00:09:12.960
هم وان چیو رو

00:09:19.200 --> 00:09:20.320
برادر بزرگ تر

00:09:21.960 --> 00:09:24.880
ماباهم قسم خوردیم که تو یه روز بمیریم

00:09:26.520 --> 00:09:28.080
...انتظار نداشتم که

00:09:29.640 --> 00:09:31.040
برای چی اینکارو کردی؟

00:09:32.160 --> 00:09:34.080
...فقط به خاطر اینکه وان چیو رو میخواستی

00:09:37.600 --> 00:09:39.160
حالا که منو کشتی

00:09:40.000 --> 00:09:41.240
هنوزم میتونی باهات ازدواج کنی؟

00:09:42.160 --> 00:09:44.720
چرا انقدر ازم متنفری؟

00:09:45.640 --> 00:09:46.960
اگه من نتونم اونو داشته باشم

00:09:47.240 --> 00:09:49.080
توهم نمیتونی

00:09:50.640 --> 00:09:53.360
برادر بزرگ تر، وان چیو

00:09:54.120 --> 00:09:56.040
من بهتون خیلی مدیونم

00:09:56.600 --> 00:10:00.280
با زندگیم تاوانش رو میدم

00:10:16.720 --> 00:10:17.360
برادر وی

00:10:17.800 --> 00:10:18.360
برادر وی

00:10:18.600 --> 00:10:20.160
چندتا غذای خوب برات اماده کردیم

00:10:20.240 --> 00:10:21.280
بیا یکم بخور

00:10:23.000 --> 00:10:24.360
برادر وی بیا

00:10:25.560 --> 00:10:26.520
ببرینشون

00:10:27.720 --> 00:10:29.360
با من هم مثل مجرم های دیگه رفتار کنین

00:10:29.880 --> 00:10:31.120
نیازی نیست این کارهارو بکنین

00:10:31.640 --> 00:10:32.400
مشکلش چیه؟

00:10:32.480 --> 00:10:34.600
کی گفته که اجازه نداریم تورو ببینیم؟

00:10:34.760 --> 00:10:35.360
درسته

00:10:36.040 --> 00:10:37.560
چه اشکالی داره که بخوایم برادرمون رو ببینیم؟

00:10:37.920 --> 00:10:38.960
برام مهم نیست که بقیه چه فکری میکنن

00:10:39.200 --> 00:10:40.680
من هرگز باور نمیکنم که

00:10:40.680 --> 00:10:41.680
تو یه مرد بی گناه رو بکشی

00:10:41.880 --> 00:10:43.400
باید بهت تهمت زده باشن

00:10:46.840 --> 00:10:47.480
برادر وی

00:10:47.600 --> 00:10:48.840
تو الان

00:10:49.080 --> 00:10:50.000
بهمون

00:10:50.120 --> 00:10:51.720
با این حرفات خیلی اسیب رسوندی

00:10:51.960 --> 00:10:53.520
همه ماها میدونیم که

00:10:53.660 --> 00:10:55.600
باید چیزی وجود داشته باشه که نمیتونی بگیش

00:10:56.000 --> 00:10:58.080
تو میخوای ما بشینیم و تماشا کنیم که

00:10:58.160 --> 00:10:59.880
به اشتباه مجازات میشی؟

00:11:00.280 --> 00:11:01.520
سوءتفاهمی نیست

00:11:02.800 --> 00:11:04.240
من نا امیدتون کردم

00:11:12.800 --> 00:11:13.320
ارباب

00:11:13.400 --> 00:11:14.560
مم شاهدانی رو اوردم

00:11:14.640 --> 00:11:15.640
میتونین دادگاه رو برگذار کنین

00:11:16.600 --> 00:11:19.120
مدرکی به نفع وی لین وجود داره؟

00:11:19.920 --> 00:11:22.080
هرچند که شاهد سعی کردن اون رو تبرئه کنن

00:11:22.480 --> 00:11:24.360
اما دلایل محکمی وجود نداره

00:11:30.240 --> 00:11:30.840
ارباب

00:11:31.840 --> 00:11:33.720
وی لین توضیحی درمورد خودش داد؟

00:11:34.000 --> 00:11:34.520
نه

00:11:34.660 --> 00:11:36.000
فقط اعتراف کرد که

00:11:36.080 --> 00:11:37.360
اون مرد رو کشته چیز دیگه ای نگفت

00:11:41.800 --> 00:11:42.280
ارباب

00:11:44.760 --> 00:11:45.320
ارباب

00:11:45.480 --> 00:11:46.760
جن گیر برگشتن

00:11:47.660 --> 00:11:48.720
سریع دعوتش کنین به اینجا

00:11:49.800 --> 00:11:50.480
استاد

00:11:50.540 --> 00:11:52.680
لطفا بی گناهی وی لین رو ثابت کنین

00:11:53.760 --> 00:11:55.600
این ها مربوط به اهریمن میشه

00:11:55.720 --> 00:11:57.880
تمام تلاشم رو میکنم تا بی گناهیش رو ثابت کنم

00:11:59.320 --> 00:12:01.360
جن گیر ژونگ، ارباب تو اتاقشون منتظرتون هستن

00:12:01.480 --> 00:12:02.400
از این طرف لطفا

00:12:05.120 --> 00:12:06.840
ارباب، جن گیر ژونگ اینجا هستن

00:12:07.800 --> 00:12:08.600
برین داخل

00:12:13.480 --> 00:12:14.160
ارباب چیو

00:12:14.600 --> 00:12:17.320
برای انجام کارهای ما در رفت و امد هستی

00:12:17.480 --> 00:12:19.400
واقعا ازتون ممنونم

00:12:19.920 --> 00:12:22.800
وظیفمه نیازی به تشکر نیست

00:12:28.200 --> 00:12:29.520
تو چی وان چیو هستی؟

00:12:32.120 --> 00:12:33.200
بله ارباب

00:12:33.280 --> 00:12:35.640
لطفا بی گناهی وی لین رو ثابت کنین

00:12:36.240 --> 00:12:37.880
بانو بلند شو

00:12:40.480 --> 00:12:42.080
اگه واقعا وی لین به اشتباه متهم شده باشه

00:12:42.080 --> 00:12:43.560
حتی اگه به من چیزی نگی

00:12:43.560 --> 00:12:46.040
من تمام تلاشم رو انجام میدم

00:12:46.360 --> 00:12:46.960
ارباب

00:12:47.240 --> 00:12:48.680
درمورد وی لین اشتباهی پیش اومده

00:12:48.800 --> 00:12:50.440
این کار پروانه اهریمنی بوده

00:12:51.760 --> 00:12:52.320
ارباب

00:12:53.000 --> 00:12:55.240
من پودر پروانه رو از شیه یی فی

00:12:55.320 --> 00:12:56.280
و بانو چی پیدا کردم

00:12:56.660 --> 00:12:57.920
این پودر میتونه ثابت کنه که

00:12:58.400 --> 00:13:00.640
اون ها توسط پروانه اهریمنی هدایت میشدن

00:13:02.400 --> 00:13:05.040
حتی اگه فکرت درحال هدایت بوده باشه

00:13:06.320 --> 00:13:09.880
ممکنه که به یاد بیاری چه اتفاقی افتاده؟

00:13:14.240 --> 00:13:15.680
اصلا

00:13:16.240 --> 00:13:19.640
حتی نمیدونستم که یی فی مرده

00:13:23.360 --> 00:13:26.240
اگه نتونی این هارو ثابت کنی

00:13:28.600 --> 00:13:32.120
وی لین محکوم به نابودی میشه

00:13:32.480 --> 00:13:34.400
ارباب، وی لین به اشتباه متهم شده

00:13:34.400 --> 00:13:35.520
اون نباید بمیره

00:13:35.960 --> 00:13:36.960
اروم‌باشین

00:13:38.000 --> 00:13:39.040
شاید وضعیت

00:13:39.480 --> 00:13:40.960
وقتی وی لین رو ببینم تغییری کنه

00:13:42.840 --> 00:13:45.080
میترسم که دلیلی وجود داشته باشه

00:13:45.240 --> 00:13:48.200
که حاضر به دفاع از خودش نیست

00:13:48.520 --> 00:13:50.080
فقط منتظر مرگش مونده

00:13:51.240 --> 00:13:52.000
ارباب

00:13:52.400 --> 00:13:54.320
میشه اجازه بدین تا اون رو ببینم؟

00:13:54.480 --> 00:13:56.120
شاید بتونم نظرش رو تغییر بدم

00:13:56.958 --> 00:14:03.958
<c.color008000></c>

00:14:04.240 --> 00:14:04.920
بانو چی

00:14:05.120 --> 00:14:06.240
شما دونفر رو تنها میذارم

00:14:38.560 --> 00:14:39.320
برادر

00:14:42.040 --> 00:14:43.600
برادر احساس گناه نکن

00:14:44.200 --> 00:14:45.600
جن گیر متوجه همه چیز شده

00:14:45.840 --> 00:14:47.920
این نقشه پروانه اهریمنی بوده

00:14:50.560 --> 00:14:51.480
واقعا؟

00:14:53.440 --> 00:14:54.920
اون پودر پروانه رو روی بدن من و یی فی

00:14:54.920 --> 00:14:56.240
پیدا کرده

00:14:56.880 --> 00:14:58.960
ما تحت هدایت اون بودیم

00:14:59.400 --> 00:15:00.440
یادت میاد که اون روز

00:15:00.520 --> 00:15:02.040
چه اتفاقی افتاد؟

00:15:06.320 --> 00:15:08.480
چیزی یادم نیست

00:15:09.240 --> 00:15:11.280
مطمئنم که یی فی هم مثل من بوده

00:15:14.000 --> 00:15:16.480
جن گیر ژونگ پروانه اهریمنی رو گرفته؟

00:15:17.640 --> 00:15:19.000
نه هنوز

00:15:20.520 --> 00:15:21.880
ولی بهم قول داده که

00:15:21.880 --> 00:15:24.160
تمام تلاشش رو برای گرفتنش انجام میده

00:15:35.960 --> 00:15:36.680
برادر

00:15:37.440 --> 00:15:38.360
از اونجایی که میدونی

00:15:38.360 --> 00:15:40.040
ارتباطی با مرگ یی فی نداری

00:15:41.320 --> 00:15:42.520
نمیتونی این جرم روتو

00:15:42.720 --> 00:15:44.360
دادگاه قبول کنی

00:15:49.040 --> 00:15:50.920
مطمئنم که یی فی

00:15:51.960 --> 00:15:53.600
امیدواره تو خوب باشی

00:15:55.760 --> 00:15:57.920
میترسم که هیج وقت نفهمم

00:15:58.960 --> 00:16:02.520
برادر واقعا به چی فکر میکرده

00:16:06.440 --> 00:16:07.200
استاد

00:16:08.040 --> 00:16:10.480
میتونم چیزی ازتون بپرسم؟

00:16:10.680 --> 00:16:11.560
بفرمایین

00:16:12.840 --> 00:16:16.560
از اونجایی که تایید کردی قاتل پروانه اهریمنیه

00:16:16.920 --> 00:16:17.640
اما

00:16:18.080 --> 00:16:20.600
قوانین ما با شماها متفاوته

00:16:20.880 --> 00:16:23.680
ما تو دادگاه به مدرک نیاز داریم

00:16:24.160 --> 00:16:26.200
میتونید مقداری مدرک بهمون بدین؟

00:16:27.320 --> 00:16:30.120
الان اثباتش سخته

00:16:30.800 --> 00:16:32.400
مگر اینکه پروانه گرفتار بشه

00:16:34.440 --> 00:16:35.960
اگه اینجوریه

00:16:38.120 --> 00:16:39.640
مردم با این توضیحات

00:16:40.080 --> 00:16:42.160
متقاعد نمیشن

00:16:42.520 --> 00:16:43.200
ارباب

00:16:43.920 --> 00:16:45.280
اگه من در دادگاه

00:16:45.880 --> 00:16:47.280
شهادت بدم چه طور؟

00:16:49.120 --> 00:16:51.600
حتی اگه بتونین هویت خودتون رو ثابت کنین

00:16:51.880 --> 00:16:54.640
ولی تو اون لحظه اونجا نبودی

00:16:57.160 --> 00:17:00.200
حتی قوانین سختگیرانه هم باید معقول باشن

00:17:00.400 --> 00:17:01.040
اما

00:17:01.880 --> 00:17:03.840
اگه نتونیم که

00:17:04.069 --> 00:17:05.589
ثابت کنیم این نقشه پروانه بوده

00:17:06.069 --> 00:17:07.829
وی لین با پودر بی گناه شناخته میشه؟

00:17:09.920 --> 00:17:11.640
حتی اگه پودر رو نشون بدین

00:17:11.800 --> 00:17:13.280
چه طور میخواین ثابت کنین

00:17:13.520 --> 00:17:16.720
که شیه یی فی و چی وان چیو

00:17:16.920 --> 00:17:18.680
تحت هدایت پروانه اهریمنی بودن؟

00:17:19.400 --> 00:17:23.070
واقعا مشکل بزرگیه

00:17:26.440 --> 00:17:27.400
الان

00:17:28.520 --> 00:17:30.960
فقط وی لین میتونه خودش رو نجات بده

00:17:54.640 --> 00:18:00.200
سکوت

00:18:03.560 --> 00:18:06.000
کی متهم؟

00:18:06.720 --> 00:18:08.000
و کی شکایت کرده؟

00:18:08.160 --> 00:18:09.040
ارباب

00:18:09.560 --> 00:18:11.400
من شیه یی مینگ از روستا شیه هستم

00:18:11.720 --> 00:18:14.760
من وی لین رو متهم به قتل یه فرد بی گناه میکنم

00:18:15.600 --> 00:18:16.400
ارباب

00:18:16.600 --> 00:18:18.520
وی لین پسر من رو به خاطر

00:18:18.680 --> 00:18:19.960
یه بانو کشته

00:18:20.200 --> 00:18:21.840
من شیه وان هه هسنم

00:18:21.960 --> 00:18:24.920
لطفا عدالت رو برای

00:18:25.040 --> 00:18:26.800
پسرم برقرار کنین

00:18:27.920 --> 00:18:31.240
دیدی که وی لین

00:18:31.440 --> 00:18:33.000
پسرت رو بکشه؟

00:18:33.520 --> 00:18:34.080
ارباب

00:18:34.560 --> 00:18:35.600
هرچند زمانی که این اتفاق افتاده

00:18:35.840 --> 00:18:37.080
ما اونجا نبودیم

00:18:37.240 --> 00:18:39.320
اما وی لین اعتراف کرده

00:18:39.600 --> 00:18:41.640
و ماهم شاهد و مدرک داریم

00:18:41.920 --> 00:18:43.880
میتونین محکومش کنین

00:18:45.400 --> 00:18:46.920
واقعا این کار رو کرده؟

00:18:47.000 --> 00:18:49.040
باور کردنی نیست

00:18:52.040 --> 00:18:55.120
نمیتونی بهم بگی که چیکار کنم

00:18:59.400 --> 00:19:00.280
شاهد هارو بیارین

00:19:03.280 --> 00:19:04.240
اون ها شاهدن

00:19:04.240 --> 00:19:04.960
اره

00:19:08.320 --> 00:19:10.720
ارباب، من چی وان چیو هستم

00:19:11.320 --> 00:19:13.400
ارباب، من یونگ آر هستم

00:19:13.680 --> 00:19:16.200
ارباب، من لین ده هستم

00:19:16.320 --> 00:19:17.600
زمانی که اتفاق افتاده

00:19:18.720 --> 00:19:20.560
شماها اونجا بودین؟

00:19:20.720 --> 00:19:22.040
ارباب

00:19:22.320 --> 00:19:24.480
وقتی استادشیه مردن

00:19:24.920 --> 00:19:27.040
من و یونگ آر به اونجا رسیدیم

00:19:27.240 --> 00:19:29.000
ندیدیم که ارباب وی اون رو بکشه

00:19:29.080 --> 00:19:29.760
ارباب

00:19:30.080 --> 00:19:31.960
هرچند اون با شمشیر ارباب وی کشته شد

00:19:32.000 --> 00:19:34.040
ولی به این معنی نیست ایشون اونو کشتن

00:19:34.240 --> 00:19:36.640
شاید ارباب شیه به دست خودشون مرده باشن

00:19:36.880 --> 00:19:37.920
حرف بیخوده

00:19:38.840 --> 00:19:40.760
حتی اگه برادرم بخواد بمیره

00:19:40.920 --> 00:19:43.120
مجبور نبود که با شمشیر وی لین خودش رو بکشه

00:19:43.600 --> 00:19:44.480
به علاوه

00:19:44.680 --> 00:19:46.560
شماها همه باهمین

00:19:47.100 --> 00:19:48.600
ارباب لطفا بیشتر بهش فکر کنین

00:19:48.600 --> 00:19:50.120
اینجا جای فریاد زدن نیست

00:19:51.200 --> 00:19:52.440
باید جواب سوالات رو

00:19:52.440 --> 00:19:54.240
صادقانه بدی

00:19:54.920 --> 00:19:56.360
بدون اینکه با گمان ها

00:19:56.880 --> 00:19:58.280
مارو گیج کنی

00:19:59.480 --> 00:20:00.240
چی وان چیو

00:20:00.680 --> 00:20:01.720
تو تنها کسی بودی که

00:20:02.340 --> 00:20:05.920
شاهد ماجرا بودی

00:20:06.440 --> 00:20:07.640
باید حقیقت رو بگی

00:20:11.560 --> 00:20:12.440
ارباب

00:20:12.880 --> 00:20:14.320
با اینکه اونجا بودم

00:20:14.720 --> 00:20:16.080
اما تحت هدایت

00:20:16.280 --> 00:20:17.720
پروانه اهریمنی بودم

00:20:18.400 --> 00:20:19.280
برای همین

00:20:20.000 --> 00:20:22.720
نمیدونم که شیه یی فن توسط وی لین کشته شده یا نه

00:20:22.920 --> 00:20:24.440
این حرفا بیهودست

00:20:24.760 --> 00:20:26.560
وقتی میدونه پروانه هدایتش کرده

00:20:26.560 --> 00:20:27.680
داره از این بهونه برای

00:20:27.680 --> 00:20:28.800
تبرئه کردن وی لین استفاده میکنه

00:20:29.160 --> 00:20:30.440
بهتر بهونه بهتری بیاره

00:20:30.520 --> 00:20:32.040
همه میدونن که کسی که به دست

00:20:32.040 --> 00:20:33.360
پروانه اهریمنی بمیره بدنش خشک میشه

00:20:33.360 --> 00:20:35.000
دیگه چه نیازی به شاهد هست

00:20:35.240 --> 00:20:36.360
درسته

00:20:36.960 --> 00:20:38.240
چه طور ممکنه

00:20:39.880 --> 00:20:42.920
سکوت

00:20:42.920 --> 00:20:43.640
ارباب

00:20:43.920 --> 00:20:46.320
چی وان چیو با وی لین همدسته

00:20:46.640 --> 00:20:49.560
تلاش میکنه تا بی گناه نشونش بده

00:20:50.000 --> 00:20:51.320
پروانه اهریمنی؟

00:20:51.720 --> 00:20:54.080
دارن بقیه رو گول میزنن

00:20:54.340 --> 00:20:55.360
نه ارباب

00:20:55.480 --> 00:20:56.400
دارم حقیقت رو میگم

00:20:56.400 --> 00:20:57.760
وجدان نداری؟

00:20:58.280 --> 00:20:59.960
یی فی خیلی دوستت داشت

00:21:00.240 --> 00:21:01.680
با این حال داری برای محافظت کردن از

00:21:01.720 --> 00:21:03.200
وی لین همچین دروغ هایی میگی

00:21:03.640 --> 00:21:05.680
برای یی فی متاسف نیستی؟

00:21:07.880 --> 00:21:10.200
من تصمیم میگیرم که

00:21:10.800 --> 00:21:12.880
چیزی که اون میگه درسته یا نه

00:21:13.600 --> 00:21:16.720
اما اگه دوباره جرات کنین که به شاهد توهین کنین

00:21:17.560 --> 00:21:21.520
این کارتون بدون مجازات نخواهد بود

00:21:21.720 --> 00:21:22.440
ارباب

00:21:23.160 --> 00:21:25.200
چرا همش علیه ما حرف میزنین؟

00:21:25.600 --> 00:21:28.080
دارین از وی لین محافظت میکنین؟

00:21:28.160 --> 00:21:28.840
چه طور جرات میکنی؟

00:21:29.640 --> 00:21:30.240
ارباب

00:21:30.640 --> 00:21:32.120
من باید حرف هام رو بزنم

00:21:32.520 --> 00:21:33.800
حتی اگه مجازاتم کنین

00:21:34.160 --> 00:21:35.000
بعد از قتل

00:21:35.320 --> 00:21:36.320
خدمتکار خانواده وی

00:21:36.440 --> 00:21:38.600
به دیدن ما اومد

00:21:39.000 --> 00:21:39.880
اون بهمون گفت که

00:21:40.160 --> 00:21:41.120
وی لین

00:21:41.340 --> 00:21:43.760
و چی وان چیو باهم هستن

00:21:44.100 --> 00:21:45.600
و برادرم اونارو پیدا کرده

00:21:45.920 --> 00:21:48.320
برای همین وی لین اونو کشته

00:21:56.680 --> 00:22:00.680
خدمتکاری که بهش اشاره میکنی کجاست؟

00:22:01.200 --> 00:22:03.280
چرا زودتر نگفتی

00:22:03.560 --> 00:22:05.080
که اون رو شاهد قرار بدیم

00:22:05.340 --> 00:22:06.320
ما برای پیدا کردنش

00:22:06.960 --> 00:22:08.320
رفتیم ولی شیائو فنگ

00:22:08.600 --> 00:22:10.280
دیگه برای خانواده وی کار نمیکنه

00:22:10.920 --> 00:22:13.520
ممکنه توسط اون ها کشته شده باشه

00:22:15.320 --> 00:22:15.960
لین ده

00:22:16.800 --> 00:22:18.160
شیائو فنگ

00:22:18.360 --> 00:22:19.360
الان کجاست؟

00:22:19.680 --> 00:22:20.440
ارباب

00:22:20.680 --> 00:22:23.640
ما خدمتکاری به اسم شیائو فنگ نداریم

00:22:23.760 --> 00:22:24.320
ارباب

00:22:24.640 --> 00:22:26.880
من و سرپرست بیش تر از ده ها سال که اونجا زندگی میکنیم

00:22:27.040 --> 00:22:29.000
هرگز از کسی به اسم شیائو فنگ چیزی نشنیدم

00:22:30.000 --> 00:22:30.600
ارباب

00:22:31.280 --> 00:22:34.640
ما قبلا شیائو فنگ رو دیدیم

00:22:34.640 --> 00:22:35.160
درسته ارباب

00:22:35.160 --> 00:22:36.760
کافیه، دیگه بحث نکنین

00:22:37.320 --> 00:22:40.680
مم به طور کامل در موردش تحقیق میکنم

00:22:46.760 --> 00:22:47.480
وی لین

00:22:48.760 --> 00:22:52.680
خانواده شیه تورو متهم به قتل کردن

00:22:53.280 --> 00:22:54.600
حرفی داری؟

00:22:57.400 --> 00:22:59.960
من شیه یی فی رو کشتم

00:23:06.720 --> 00:23:08.400
از اونجایی که اعتراف کردی

00:23:09.600 --> 00:23:10.760
پس دلیلش رو بگو

00:23:10.760 --> 00:23:12.720
که چرا شیه یی فی رو کشتی

00:23:17.280 --> 00:23:17.920
جواب بده

00:23:20.520 --> 00:23:21.680
چیزی برای گفتن ندارم

00:23:22.960 --> 00:23:24.080
فقط اعتراف میکنم

00:23:31.840 --> 00:23:32.880
ارباب

00:23:33.240 --> 00:23:34.200
من معتقدم که

00:23:34.340 --> 00:23:36.680
شیائو فنگی که شیه یی مینگ ازش نام برده

00:23:36.840 --> 00:23:38.600
شاهد اصلی این اتفاق بوده

00:23:39.000 --> 00:23:40.360
هرچند که وی لین اعتراف کرده

00:23:40.480 --> 00:23:42.120
اون حاضر به گفتن جزییات نیست

00:23:42.400 --> 00:23:44.160
مطمئنم که باید دلیلی وجود داشته باشه

00:23:44.720 --> 00:23:46.520
پس ازتون خواهش میکنم که

00:23:46.800 --> 00:23:48.360
بعد از این که شیائو فنگ

00:23:48.760 --> 00:23:50.120
پیدا شد

00:23:50.480 --> 00:23:51.720
و حقیقت گفته شد اون رو محاکمه کنین

00:23:52.440 --> 00:23:54.520
تا در حق کسی بی عدالتی نشه

00:24:00.560 --> 00:24:01.320
شیه یی مینگ

00:24:01.760 --> 00:24:04.360
در مورد این موضوع هنوز ابهاماتی وجود داره

00:24:04.840 --> 00:24:09.040
افرادی رو میفرستم تا شیائو فنگ رو پیدا کنن

00:24:09.840 --> 00:24:11.160
و دادگاه دزمان پیدا شدن اون

00:24:11.440 --> 00:24:13.800
دوباره برگذار میشه

00:24:20.080 --> 00:24:22.760
وی لین رو به زندون برگردونین

00:24:24.280 --> 00:24:24.960
تمام

00:24:25.340 --> 00:24:30.920
سکوت

00:24:39.400 --> 00:24:43.600
نباید به شیائو فنگ اشاره میکردیم

00:24:44.360 --> 00:24:45.040
در غیر این صورت

00:24:45.400 --> 00:24:47.600
چیو ژنگ بهانه ای پیدا نمیکرد

00:24:47.960 --> 00:24:49.360
تا دادگاه رو عقب بندازه

00:24:49.400 --> 00:24:51.320
وی لین کشته میشد

00:24:53.280 --> 00:24:55.440
کی انتظار داشت که چیو ژنگ انقدر جسور باشه

00:24:55.760 --> 00:24:57.920
و جرم یه مجرم رو بپوشونه؟

00:24:59.240 --> 00:25:00.840
از اونجایی که اشکارا باهامون مخالفت کرد

00:25:01.080 --> 00:25:02.120
باید بهش درس بدیم

00:25:02.560 --> 00:25:03.680
دعوتش کن تا برای

00:25:04.040 --> 00:25:06.200
مراسم استاد پانگ بهمون کمک کنه

00:25:06.720 --> 00:25:07.240
پدر

00:25:08.160 --> 00:25:10.840
مطمئنی که میتونی متقاعدش کنی؟

00:25:13.440 --> 00:25:15.120
ارباب چیو مرد بافکریه

00:25:15.520 --> 00:25:17.920
...اگه اجازه بدن که برادر

00:25:17.920 --> 00:25:18.920
خوب میشد اما

00:25:19.840 --> 00:25:22.080
عدهدای عصبانی میشن

00:25:25.160 --> 00:25:26.720
واقعا نمیدونم که این مردم

00:25:26.720 --> 00:25:28.000
به چی فکر میکنن

00:25:28.520 --> 00:25:30.520
وقتی که محسمتو میدیدن بهت احترام میذاشتن

00:25:30.880 --> 00:25:32.120
حالا که خود واقعی تو میبینن

00:25:32.240 --> 00:25:33.480
میگن که حقه بازی

00:25:33.680 --> 00:25:34.280
خب

00:25:34.760 --> 00:25:36.040
خیلی غیر منطقین

00:25:36.840 --> 00:25:39.840
جاودانه بودن سخت از مرد بودنه

00:25:41.000 --> 00:25:43.080
سخت ترین کار دنیاست

00:25:43.320 --> 00:25:45.000
این دیگه چیه؟

00:25:45.320 --> 00:25:46.440
چیزی که میخوام بدونم اینکه

00:25:46.680 --> 00:25:48.320
وی لین تبرئه میشه یا نه؟

00:25:50.840 --> 00:25:51.680
میگین

00:25:52.800 --> 00:25:55.160
چرا وی لین اعتراف کرده؟

00:25:56.080 --> 00:25:58.400
اینو منم متوجه نمیشم

00:25:59.000 --> 00:26:01.240
اون میدونه که به خاطر پروانه اهریمنیه

00:26:01.880 --> 00:26:03.840
چرا از خودش دفاع نکرد؟

00:26:06.320 --> 00:26:08.040
رازی هست که

00:26:08.040 --> 00:26:10.000
نمیتونه به بقیه بگه؟

00:26:10.800 --> 00:26:11.480
ممکنه

00:26:11.960 --> 00:26:14.520
میترسه که توضیح دادنش سخت باشه

00:26:14.960 --> 00:26:17.000
و شایعه ای شروع بشه

00:26:17.880 --> 00:26:18.800
به نظر میاد

00:26:19.600 --> 00:26:21.040
اول باید پروانه اهریمنی رو پیدا کنیم

00:26:24.960 --> 00:26:28.440
به لطف کمک تو

00:26:28.520 --> 00:26:29.840
این بن بست حل شد

00:26:31.360 --> 00:26:32.040
ارباب

00:26:33.080 --> 00:26:34.000
باید به جن گیر ژونگ بگیم که

00:26:34.000 --> 00:26:36.520
هر چه زودتر پروانه اهریمنی رو پیدا کنه

00:26:38.800 --> 00:26:40.040
میتونم بگم که اون

00:26:40.920 --> 00:26:42.760
هم مضطربه

00:26:43.280 --> 00:26:44.120
اما

00:26:45.000 --> 00:26:46.720
اگه بهش فشار بیاریم

00:26:47.000 --> 00:26:51.040
میترسم که کمکی نکنه

00:26:57.080 --> 00:26:58.600
برای توجهتون ممنونم

00:27:02.200 --> 00:27:03.600
ممنونم

00:27:04.640 --> 00:27:05.520
ارباب چیو

00:27:06.100 --> 00:27:07.880
هر چند که منو درک میکنین

00:27:08.240 --> 00:27:09.440
میترسم که

00:27:10.040 --> 00:27:11.880
شکایتی داشته باشین

00:27:13.840 --> 00:27:16.560
به نظر میاد که نقشه ای داری؟

00:27:17.240 --> 00:27:18.360
طبق گمان من

00:27:18.920 --> 00:27:20.000
پروانه اهریمنی میخواد که

00:27:20.240 --> 00:27:22.600
با یه تیر به دو نشون بزن

00:27:23.400 --> 00:27:24.200
اون میخواد هم  من رو

00:27:24.280 --> 00:27:25.400
تحقیر کنه

00:27:25.760 --> 00:27:28.080
و انتقام زخمی شدن خودش رو از وی لین بگیره

00:27:30.560 --> 00:27:31.520
منطقیه

00:27:31.960 --> 00:27:32.680
برای همین

00:27:33.100 --> 00:27:34.040
فکر میکنم که الان

00:27:34.040 --> 00:27:35.400
کاملا راضی باشه

00:27:36.480 --> 00:27:37.760
اما اگه بفهمه

00:27:38.040 --> 00:27:39.840
نقشش شکست خورده

00:27:40.440 --> 00:27:41.680
چی میشه؟

00:27:46.000 --> 00:27:49.120
میخوای اونو به دام‌بندازی؟

00:27:49.680 --> 00:27:52.720
اگه بتونین به همراه من

00:27:53.240 --> 00:27:54.320
در مقابل با این فشار همراهی کنین

00:27:54.960 --> 00:27:55.840
مطمئنم که

00:27:56.280 --> 00:27:57.920
میتونم پروانه اهریمنی رو بگیرم

00:27:59.680 --> 00:28:00.400
باشه

00:28:04.680 --> 00:28:06.360
از سر راهم برین کنار

00:28:06.680 --> 00:28:07.440
ارباب وی

00:28:07.840 --> 00:28:09.320
این کارو نکن

00:28:09.400 --> 00:28:10.480
متاسفم

00:28:12.080 --> 00:28:13.040
وی لین داره فرار میکنه

00:28:13.200 --> 00:28:14.720
وی لین داره فرار میکنه

00:28:17.640 --> 00:28:18.200
وی لین

00:28:18.360 --> 00:28:19.480
ازعواقبش اگاه نیستی؟

00:28:19.800 --> 00:28:21.120
جن گیر و ارباب میخوان که

00:28:21.120 --> 00:28:22.760
بی گناهیت رو ثابت کنن

00:28:23.160 --> 00:28:24.160
میچه طور میتونی

00:28:24.400 --> 00:28:25.360
اینجوری فرار کنی؟

00:28:25.400 --> 00:28:26.080
درسته

00:28:26.320 --> 00:28:27.280
شمشیرتو بزار زمین

00:28:27.360 --> 00:28:28.520
به زندانت برگرد

00:28:28.680 --> 00:28:30.640
درباره این اتفاق به کسی چیزی نمیگیم

00:28:32.360 --> 00:28:33.960
هیچ کس نمیتونه به من کمک کنه

00:28:34.360 --> 00:28:36.360
فقط خودم میتونم خودمو نجات بدم

00:28:36.640 --> 00:28:37.760
ارباب چیو باهات خیلی خوب بوده

00:28:37.960 --> 00:28:38.880
اگه از دادگاه فرار کنی

00:28:38.880 --> 00:28:40.280
چه طور میخوای باهاش روبه رو بشی؟

00:28:40.520 --> 00:28:41.800
این نگرانی من نیست

00:28:42.320 --> 00:28:44.160
من باعث تحقیر یوئه فنگ‌شدم

00:28:44.640 --> 00:28:45.880
دوباره باید

00:28:46.880 --> 00:28:48.320
ارباب چیو رو نا امید کنم

00:28:50.920 --> 00:28:51.600
وی لین

00:28:51.960 --> 00:28:52.640
وی لین

00:28:53.640 --> 00:28:54.320
وی لین

00:29:01.760 --> 00:29:03.800
فکر میکردم که وی لین یه مرد عالی باشه

00:29:04.080 --> 00:29:04.800
فکر نمیکردم که

00:29:04.840 --> 00:29:07.080
فقط یه مرد بازنده باشه

00:29:08.200 --> 00:29:09.440
واقعا فکر میکنی چون

00:29:09.600 --> 00:29:12.200
ترسو بوده فراد کرده؟

00:29:13.040 --> 00:29:14.320
این طور نبوده؟

00:29:15.000 --> 00:29:17.280
بهش فکر کن

00:29:17.320 --> 00:29:19.400
حای ارباب چیو بهش کمک کرد

00:29:19.760 --> 00:29:22.800
از اونجایی که میدونه قرار بمیره

00:29:23.040 --> 00:29:25.080
نتونست تحملش کنه

00:29:28.280 --> 00:29:29.520
احمق

00:29:30.680 --> 00:29:33.120
من همیشه احمقم

00:29:33.520 --> 00:29:34.840
میشه بهم بگی؟

00:29:36.040 --> 00:29:37.800
حداقل خودتو خوب میشناسی

00:29:38.800 --> 00:29:40.000
فکر کن

00:29:40.160 --> 00:29:42.440
وی لین میتونه از اونجا بره

00:29:43.240 --> 00:29:45.480
اونم زمانی که ژونگ یون فی و

00:29:46.160 --> 00:29:47.680
برادراش اونجا بودم

00:29:48.240 --> 00:29:49.680
و حتی افسرها؟

00:29:50.400 --> 00:29:52.360
منظورت اینکه

00:29:53.160 --> 00:29:54.880
این یه تله از طرف ژونگ یون فی؟

00:29:55.320 --> 00:29:56.840
چه تله باشه چه نباشه

00:29:57.440 --> 00:29:59.040
من بازی رو باهاش انجام میدم

00:30:19.960 --> 00:30:22.560
به عنوان یه فراری زیادی اروم نیستی

00:30:22.960 --> 00:30:24.840
اینجا استراحت میکنی؟

00:30:25.120 --> 00:30:25.760
خوبه

00:30:25.960 --> 00:30:27.720
فرار کردم تا تورو بکشم

00:30:27.840 --> 00:30:29.200
و عصبانیتم رو خالی کنم

00:30:45.400 --> 00:30:47.320
فکر میکنی به اندازه کافی

00:30:47.680 --> 00:30:49.920
قوی هستی تا این کارو انجام بدی؟

00:30:50.280 --> 00:30:52.200
چه کینه ای از من داری؟

00:30:52.680 --> 00:30:54.280
چرا این نقشه رو برای من

00:30:54.280 --> 00:30:55.080
کشیدی؟

00:30:55.920 --> 00:30:58.000
من توسط یه فانی زخمی شدم

00:30:59.080 --> 00:31:01.160
این یه تحقیر بزرگه

00:31:07.560 --> 00:31:09.360
باید بیشتر به فکر خودت باشی

00:31:09.720 --> 00:31:11.360
چون خیلی ضعیفی

00:31:15.440 --> 00:31:17.240
خیلی بی شرمی ژونگ‌یون فی

00:31:17.920 --> 00:31:19.920
از ظاهر اوت برای به دام انداختن من استفاده کردی؟

00:31:20.280 --> 00:31:21.720
بارها فریبم دادی

00:31:22.040 --> 00:31:23.480
چه اشکلی داره که یه بار فریبت بدم؟

00:31:57.760 --> 00:31:58.960
برادر یون

00:31:59.080 --> 00:32:00.320
برادر یون

00:32:30.680 --> 00:32:31.680
انتظار نداشتم که

00:32:32.640 --> 00:32:34.680
عدلیه

00:32:36.000 --> 00:32:38.000
به این زودی دست به کار بشه

00:32:39.840 --> 00:32:42.400
نظر اون ها چیه؟

00:32:44.160 --> 00:32:46.160
دربار

00:32:46.160 --> 00:32:47.640
در مورد این قضیه شوکه شدن

00:32:48.400 --> 00:32:50.400
اعلیحضرت از وزارت در خواست کردن

00:32:50.840 --> 00:32:53.560
که ظرف سه روز وی لین رو بگیرن

00:32:53.560 --> 00:32:54.680
در غیر این صورت

00:32:55.040 --> 00:32:57.640
منو به خاطر رفتار نادرست و

00:32:57.800 --> 00:33:00.200
تاخیرم مجازات میکنن

00:33:01.080 --> 00:33:03.240
دربار خیلی سریع تصمیم گیری کردن

00:33:04.640 --> 00:33:06.480
میترسم که افرادی از این مورد برای

00:33:06.480 --> 00:33:07.840
رسیدن به هدفشون استفاده کنن

00:33:09.640 --> 00:33:13.840
من به جن گیر ژونگ موافقت کردم تا بهش کمک کنه

00:33:14.400 --> 00:33:17.440
حتی اگه دربار منو مجازات کنه

00:33:18.840 --> 00:33:21.560
از لین میترسم که

00:33:22.320 --> 00:33:25.880
نتونم حکم وی لین رو تغییر بدم

00:33:28.640 --> 00:33:30.080
کار راحتی نیست

00:33:31.040 --> 00:33:33.080
اگه جن گیر ژونگ طی

00:33:33.160 --> 00:33:34.160
سه روز پروانه اهریمنی رو نگیره

00:33:34.280 --> 00:33:36.040
عدلیه دست بردار نمیشه

00:33:36.080 --> 00:33:37.040
و بی گناهی وی لین هم

00:33:37.680 --> 00:33:39.640
اثبات نمیشه

00:33:39.920 --> 00:33:42.800
نمیتونم این موضوع سریع تموم کنم

00:33:43.320 --> 00:33:45.560
حتی اگه وی لین مقصر نباشه

00:33:45.560 --> 00:33:47.360
ثابت میکنم که اون بی گناهه

00:33:49.200 --> 00:33:51.000
حتی اگه دربار منو مجازات کنه

00:33:52.520 --> 00:33:54.520
حالا که مصمم هستین

00:33:55.680 --> 00:33:56.840
میترسم که

00:33:58.000 --> 00:33:59.760
زمان به نفع ما نباشه

00:34:02.040 --> 00:34:06.480
اگه جن گیر به موقع بهمون خبر نده

00:34:08.670 --> 00:34:11.360
باید خودمون کاری برای وی لین انجام بدیم

00:34:28.190 --> 00:34:29.920
من همین الانش هم صدمه دیدم

00:34:30.840 --> 00:34:32.760
حتی اگه نیروم رو مهر و موم نمیکردی

00:34:34.120 --> 00:34:36.120
نمیتونستم فرار کنم

00:34:36.920 --> 00:34:39.150
اگه جواب درستی به سوالم بدی

00:34:39.630 --> 00:34:41.040
ممکنه که

00:34:42.480 --> 00:34:44.120
از جونت بگذرم

00:34:47.960 --> 00:34:48.880
خوبه

00:34:49.840 --> 00:34:52.230
زنده موندن بهتره

00:34:53.360 --> 00:34:55.520
چیزی که میخوای بدونی رو بپرس

00:34:57.480 --> 00:34:59.120
چرا بهم گفتی برادر یون؟

00:35:02.560 --> 00:35:03.840
خودمم دلیلش رو نمیدونم

00:35:04.280 --> 00:35:05.360
فکر کردم که

00:35:05.520 --> 00:35:07.360
راحته که

00:35:08.880 --> 00:35:10.440
اینجوری صدات کنم

00:35:10.840 --> 00:35:13.720
چرا به ظاهر اون دراومدی؟

00:35:14.200 --> 00:35:17.040
از وقتی که شکل گرفتم اینجوری بودم

00:35:17.400 --> 00:35:18.240
امکان نداره

00:35:19.160 --> 00:35:20.520
اگه تاحالا اونو ندیدی

00:35:20.920 --> 00:35:23.480
چه طور به ظاهر اون دراومدی؟

00:35:26.560 --> 00:35:27.720
فهمیدم

00:35:29.320 --> 00:35:31.720
باید عاشق کسی باشی که این چهره رو داره

00:35:37.440 --> 00:35:38.480
حرف های بیخودی نزن

00:35:38.680 --> 00:35:39.960
تاحالا اونو دیدی؟

00:35:40.160 --> 00:35:41.400
حالش چه طور بود؟

00:35:42.000 --> 00:35:44.040
اگه بهت نگم چی؟

00:35:45.280 --> 00:35:48.080
پس به خاطر کارهام متو سرزنش نکن

00:36:08.560 --> 00:36:10.520
نمیتونی منو بکشی

00:36:11.640 --> 00:36:12.600
دارم‌بهت میگم

00:36:13.560 --> 00:36:14.920
حتی اگه چیزی بهم نگی

00:36:16.040 --> 00:36:17.640
خودم پیداش میکنم

00:36:32.160 --> 00:36:33.040
لعنتی

00:36:33.520 --> 00:36:34.600
داری چیکار میکنی؟

00:36:50.640 --> 00:36:51.400
نیان آر

00:37:02.840 --> 00:37:03.760
عجیبه

00:37:05.360 --> 00:37:07.200
چرا اون خاطرات نیان آر رو داره؟

00:37:09.120 --> 00:37:11.480
ژونگ یون فی بیا بیرون

00:37:14.960 --> 00:37:16.480
نمیخوای برگردی؟

00:37:20.480 --> 00:37:22.400
دلم‌خیلی برات تنگ شده

00:37:28.220 --> 00:37:30.920
قول داده بودی که برگردی

00:37:36.800 --> 00:37:38.120
نیان آر

00:37:47.760 --> 00:37:48.600
نیان آر

00:37:49.920 --> 00:37:51.240
متاسفم

00:38:06.240 --> 00:38:07.520
خواهش میکنم ژونگ یون فی

00:38:07.840 --> 00:38:09.240
عذابم نده

00:38:15.520 --> 00:38:17.440
تو سرم داشتی چیکار میکردی؟

00:38:19.320 --> 00:38:20.760
چرا خاطرات عجیبی

00:38:20.760 --> 00:38:22.280
دارم؟

00:38:30.800 --> 00:38:32.560
فکر میکنی خیلی باهوشی؟

00:38:32.840 --> 00:38:34.360
هرگز توجه این نمیشی که

00:38:34.360 --> 00:38:36.880
این خاطرات تله ای از جانشین اهریمنه

00:38:40.320 --> 00:38:43.040
خاطرات تو مهروموم شدن

00:38:44.080 --> 00:38:45.520
فقط دوتاش رو پیدا کردم

00:38:46.000 --> 00:38:47.520
بقیه از بین رفتن

00:38:55.880 --> 00:38:58.440
چرا برادر بزرگ تر خبری نمیده؟

00:38:58.600 --> 00:38:59.840
حتی اگه پروانه اهریمنی رو پیدا نکرده

00:38:59.840 --> 00:39:01.160
باید بهم میگفت

00:39:02.080 --> 00:39:03.440
من از دید جاودانه استفاده کردم

00:39:03.640 --> 00:39:05.840
تا درمورد ارباب چیو بهش بگم

00:39:05.960 --> 00:39:06.880
اون باید

00:39:07.200 --> 00:39:09.320
با عجله باهامون ارتباط برقرار میکرد

00:39:09.640 --> 00:39:11.000
تا اینکه کاری نکنه

00:39:14.640 --> 00:39:15.880
متوجه شدی که

00:39:16.720 --> 00:39:19.000
از زمانی که برادر بزرگ تر پروانه اهریمنی رو دیده

00:39:19.680 --> 00:39:21.600
...خیلی

00:39:22.160 --> 00:39:22.880
...خیلی

00:39:22.880 --> 00:39:23.800
خیلی چی؟

00:39:24.160 --> 00:39:24.880
گوشه گیر شده

00:39:25.440 --> 00:39:26.680
مگه همیشه گوشه گیر نبود؟

00:39:26.800 --> 00:39:28.000
چه طور شبیه همن؟

00:39:28.320 --> 00:39:30.560
او قبلا بی خیال و گوشه گیر بود

00:39:30.640 --> 00:39:31.400
الان

00:39:31.700 --> 00:39:34.160
اون جن زده و گوشه گیر شده

00:39:34.700 --> 00:39:36.480
نمیتونی فقط بگی

00:39:36.480 --> 00:39:37.600
تسخیر شده؟

00:39:38.760 --> 00:39:39.480
درسته

00:39:39.480 --> 00:39:41.120
بهمون نمیگه که

00:39:41.120 --> 00:39:42.000
دقیقا چه اتفاقی افتاده

00:39:42.000 --> 00:39:43.240
فقط همین جوری برگشت

00:39:43.240 --> 00:39:43.800
چینگ تیان

00:39:43.800 --> 00:39:44.560
کافیه دیگه

00:39:44.640 --> 00:39:45.760
طفره نرو

00:39:45.880 --> 00:39:46.720
همین جا بمون

00:39:46.840 --> 00:39:48.680
من میرم پیداش کنم باشه؟

00:39:49.160 --> 00:39:50.080
نه

00:39:50.560 --> 00:39:52.440
طفره نمیرم

00:39:52.640 --> 00:39:53.840
منظورم اینکه

00:39:53.960 --> 00:39:56.360
به یکم کار بدنی نیاز دارم

00:39:56.880 --> 00:39:58.000
نمیخوام ببینم که

00:39:58.220 --> 00:40:00.680
ارباب چیو همه کارهارو انجام بده

00:40:01.440 --> 00:40:03.880
میتونی یکم از

00:40:04.040 --> 00:40:05.240
مغزت استفاده کنی؟

00:40:05.960 --> 00:40:06.720
...من

00:40:07.880 --> 00:40:09.200
...خب

00:40:15.800 --> 00:40:17.840
واقعا انقدر خنگم؟

00:40:24.000 --> 00:40:25.440
اره هستم

00:40:26.038 --> 00:43:17.038
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.