﻿WEBVTT

00:00:05.600 --> 00:00:31.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:56.660 --> 00:01:00.180
افسانه ی جن گیر

00:01:00.180 --> 00:01:03.140
قسمت ۳۸

00:01:10.920 --> 00:01:12.680
ارباب-
ارباب-

00:01:13.360 --> 00:01:14.880
متاسفم اذیت شدی

00:01:15.300 --> 00:01:17.760
چیشده؟ دخترم هنوز پیدا نشده؟

00:01:17.940 --> 00:01:19.920
نگهبانان همجا

00:01:20.080 --> 00:01:22.280
دارن دنبالش میگردن

00:01:22.360 --> 00:01:23.960
ولی پیداش نکردن

00:01:24.080 --> 00:01:25.680
نمیدونم

00:01:25.760 --> 00:01:27.720
طبیب ژونگ کجا بردتش

00:01:27.880 --> 00:01:29.800
چه آدم نفرت انگیزی

00:01:30.360 --> 00:01:32.960
اون این بلارو سر خانوادم اورد

00:01:34.000 --> 00:01:35.920
و بای نینگ یو رو برده

00:01:37.320 --> 00:01:39.360
چه بدی ای بهش کرده بودیم؟

00:01:39.640 --> 00:01:41.560
اگه هممون بمیریم

00:01:41.560 --> 00:01:42.920
راضی میشه

00:01:43.400 --> 00:01:44.920
طبیب ژونگ آدم نفرت انگیزیه

00:01:45.120 --> 00:01:47.000
ولی گائو هنگ هم بی رحمه

00:01:47.280 --> 00:01:48.920
دفعه قبل کمکمون نکرد

00:01:49.320 --> 00:01:50.920
الانم که شمارو ازاد نمیکنه

00:01:51.280 --> 00:01:53.160
حتی با این که میدونه مزرعه چای زنده شده

00:01:53.480 --> 00:01:55.640
نمیدونم چی تو ذهنشه

00:01:58.160 --> 00:02:01.840
این که شما رو طبق وظیفه ش زندانی کرد

00:02:01.920 --> 00:02:02.960
قابل درک بود

00:02:03.040 --> 00:02:05.680
ولی چرا هنوز اینجا نگهتون داشته؟

00:02:06.040 --> 00:02:07.600
نینگ ب بخاطر من

00:02:08.360 --> 00:02:09.960
با اون مشکل داره

00:02:10.440 --> 00:02:13.200
ولی تا جایی که میشناسمش

00:02:13.360 --> 00:02:15.920
چون بخاطر اون کمکمون کرد

00:02:16.280 --> 00:02:17.720
اینطور نیست که بخواد

00:02:17.800 --> 00:02:19.680
بخاطر اون

00:02:20.280 --> 00:02:21.640
اینجا نگهمون داره

00:02:22.760 --> 00:02:26.680
مطمئنم دلیلی پشتش هست

00:02:29.760 --> 00:02:31.040
دلیلش مهم نیست

00:02:31.120 --> 00:02:32.480
چطور تا وقتی خونمون بسته ست

00:02:32.620 --> 00:02:34.360
چای تکریم  رو بفرستیم

00:02:34.440 --> 00:02:35.200
ارباب

00:02:35.880 --> 00:02:38.600
نهایتا مجازات میشین

00:02:42.840 --> 00:02:44.920
هرچی حدس بزنیم

00:02:45.280 --> 00:02:47.320
مشکل حل نمیشه

00:02:48.280 --> 00:02:50.360
Let's play to the score tactically.

00:02:51.040 --> 00:02:51.920
بای شان

00:02:53.620 --> 00:02:57.120
برو گنجینه و به کارگرا نقره بده

00:02:57.360 --> 00:02:58.960
همینجا

00:02:59.160 --> 00:03:01.200
برای شروع مجدد نگهشون دار

00:03:01.280 --> 00:03:02.440
ارباب آروم

00:03:02.720 --> 00:03:03.920
کارگرا گفتن

00:03:04.000 --> 00:03:06.000
شما باهاشون مهربون بودین

00:03:06.280 --> 00:03:08.120
براهمین وقتی یامن بذاره

00:03:08.160 --> 00:03:11.240
بدون استراحت کار میکنن

00:03:12.400 --> 00:03:14.080
خوبه

00:03:31.160 --> 00:03:32.760
تو اینهمه دنبالم بودی

00:03:33.440 --> 00:03:35.200
چرا وقتی اومدم

00:03:36.200 --> 00:03:39.080
میخوای فرار کنی

00:03:41.920 --> 00:03:43.520
رقیب عشقیم

00:03:44.360 --> 00:03:46.360
منو از پا دراورد

00:03:46.960 --> 00:03:48.200
خیلی مغروری

00:03:48.840 --> 00:03:49.640
دارم بهت میگم

00:03:49.800 --> 00:03:51.520
نمیتونی مجبورم کنی نینگ‌یو رو بهت بدم

00:03:51.560 --> 00:03:52.720
هیچوقت تسلیم‌نمیشم

00:03:55.520 --> 00:03:57.120
تو نماینده ی عدالتی

00:03:57.200 --> 00:03:58.440
باد هوا نگیر

00:03:58.880 --> 00:04:00.480
اگه بخوام بای نینگیو رو ببرم

00:04:00.920 --> 00:04:02.120
میتونی جلومو بگیری؟

00:04:03.520 --> 00:04:04.600
چی میخوای؟

00:04:05.200 --> 00:04:07.280
میخوام حقیقتو نشونت بدم

00:04:08.040 --> 00:04:09.520
احمق

00:04:10.240 --> 00:04:12.000
بخاطر من و بای نینگیو

00:04:12.560 --> 00:04:14.080
از حسادت کور نشو

00:04:15.760 --> 00:04:17.240
خب حقیقت چیه؟

00:04:17.950 --> 00:04:18.830
اگه اثبات کنم

00:04:19.320 --> 00:04:21.880
ژونگ یونفی هستم باور میکنی

00:04:22.600 --> 00:04:23.640
منو گرگها

00:04:24.160 --> 00:04:26.280
رو هم نریختیم؟

00:04:27.260 --> 00:04:27.960
قطعا

00:04:28.240 --> 00:04:29.560
من انقدر احمق نیستم

00:04:29.680 --> 00:04:31.920
که باور کنم جن گیر ارجمند با اهریمن همکاری میکنه

00:04:32.600 --> 00:04:33.400
خوبه

00:04:34.720 --> 00:04:36.400
باهام همکاری کن

00:04:37.440 --> 00:04:40.360
تا بفهمی متهم کیه

00:04:40.880 --> 00:04:43.640
ولی باید بهم قول بدی

00:04:44.040 --> 00:04:45.360
وقتی این قضیه تموم شد

00:04:46.520 --> 00:04:48.000
بای هارو آزاد میکنی

00:04:48.520 --> 00:04:50.040
و قدرت قبلی رو بهشون میدی

00:05:09.880 --> 00:05:10.680
برادر؟

00:05:13.000 --> 00:05:14.680
یامن تورو میگیره

00:05:15.040 --> 00:05:15.760
مراقب باش

00:05:16.040 --> 00:05:17.640
و نذار پیدات کنن

00:05:17.820 --> 00:05:18.440
بیخیال

00:05:18.880 --> 00:05:20.400
یامن کاری نمیتونه کنه

00:05:21.000 --> 00:05:21.720
ولی میترسم اون تهذیبگر

00:05:22.160 --> 00:05:24.520
بهت صدمه بزنه

00:05:24.600 --> 00:05:25.920
خیلی نگرانی

00:05:26.040 --> 00:05:27.400
فوتیان استادمه

00:05:27.520 --> 00:05:29.000
بهم صدمه نمیزنه

00:05:29.320 --> 00:05:31.200
تازه فکر میکرد تو یه تهذیبگر اهریمنی هستی

00:05:31.320 --> 00:05:32.320
شماها

00:05:32.360 --> 00:05:34.160
اگه قضیه رو بفهمه دوست میشین

00:05:34.960 --> 00:05:36.760
خوشحالم که اینو میشنوم

00:05:37.560 --> 00:05:38.680
میدونی

00:05:39.040 --> 00:05:40.360
نینگ یو کجاست؟

00:05:41.600 --> 00:05:43.600
یعنی گائو هنگ گرفتتش؟

00:05:44.560 --> 00:05:45.600
من اونقدر توان ندارم

00:05:46.080 --> 00:05:48.040
که در این مورد کمکت کنم

00:05:49.560 --> 00:05:50.320
میفهمم

00:05:51.260 --> 00:05:52.440
خودم پیداش میکنم

00:05:53.520 --> 00:05:54.120
برادر

00:05:54.480 --> 00:05:55.800
انتظار نداشتم

00:05:55.960 --> 00:05:57.720
بعد از اون ماجرا دوباره همو ببینیم

00:05:58.120 --> 00:05:59.680
باید جشن بگیریم و نوشیدنی بخوریم

00:05:59.960 --> 00:06:00.600
باشه

00:06:00.960 --> 00:06:01.920
بهتره نندازیمش یه روزدیگه

00:06:02.440 --> 00:06:03.200
همین امروز خوبه

00:06:03.360 --> 00:06:03.800
بریم

00:06:03.960 --> 00:06:04.520
باشه

00:06:09.400 --> 00:06:10.040
برادر

00:06:10.080 --> 00:06:10.920
خیلی ساله

00:06:10.920 --> 00:06:12.080
باهم ننوشیدیم

00:06:12.160 --> 00:06:13.960
باید از امروز لذت ببریم

00:06:14.400 --> 00:06:15.680
بیا یه لیوان دیگه بخوریم

00:06:15.800 --> 00:06:16.440
به سلامتی

00:06:23.960 --> 00:06:26.960
چقدر استادت رو میشناسی؟

00:06:27.720 --> 00:06:30.200
چرا فکر میکرد من یه تهذیبگر شیطانی ام؟

00:06:30.360 --> 00:06:31.960
اشتباه میکرد

00:06:32.320 --> 00:06:34.680
استاد من یه تهذیبگر نمونه ست

00:06:34.840 --> 00:06:36.800
همیشه سعی کرده اهریمن رو شکار کنه

00:06:37.160 --> 00:06:39.120
اولش فکر میکرد تو برای بای ها پاپوش درست کردی

00:06:39.440 --> 00:06:40.760
و قصدت بده

00:06:41.000 --> 00:06:41.920
بعد وقتی که دید

00:06:42.200 --> 00:06:44.040
تو به گرگها نزدیک شدی حس کرد

00:06:44.120 --> 00:06:46.000
تو یه تهذیبگر اهریمنی

00:06:46.680 --> 00:06:49.160
میدونه من ژونگ یونفی ام؟

00:06:49.320 --> 00:06:50.000
معلومه

00:06:50.320 --> 00:06:52.280
هزاربار براش تعریف کردم

00:06:52.360 --> 00:06:54.120
دیگه بهت مشکوک نیست

00:06:54.360 --> 00:06:55.440
تازه گفت

00:06:56.920 --> 00:06:57.960
میخواد برای

00:06:58.360 --> 00:07:00.000
معذرت خواهی بیاد

00:07:05.080 --> 00:07:06.760
لطفا منو ببخشین

00:07:07.040 --> 00:07:09.280
که فکر کردم شما تهذیبگر اهریمنین

00:07:09.520 --> 00:07:11.960
خیلی متاسفم

00:07:12.040 --> 00:07:13.080
نباش

00:07:20.680 --> 00:07:23.720
من جذب کننده ی روح تو الکلت ریختم

00:07:24.000 --> 00:07:25.480
هرچقدر هم قوی باشی

00:07:25.600 --> 00:07:27.240
نمیتونی فرار کنی

00:07:34.080 --> 00:07:36.320
بهم خیانت کردی

00:07:36.800 --> 00:07:39.120
همشم بخاطر فوتیان؟

00:07:43.400 --> 00:07:44.760
چرا نکنم؟

00:07:45.040 --> 00:07:46.400
مگه خودت قبلا بهم خیانت نکرده بودی

00:07:48.400 --> 00:07:49.360
تو هان یان رو کشتی

00:07:49.440 --> 00:07:50.680
من نجات یافتم

00:07:50.760 --> 00:07:52.040
باید ازت انتقام بگیرم

00:07:52.360 --> 00:07:53.800
زندگی قبلیت دیگه گذشته

00:07:53.800 --> 00:07:55.640
من یه برادر متظاهر مثل تو نمیخوام

00:07:55.640 --> 00:07:56.200
تو

00:07:56.600 --> 00:07:59.000
بابت کارات تقاص پش میدی

00:08:00.040 --> 00:08:01.760
داشتم فکر میکردم

00:08:02.280 --> 00:08:03.480
چطور میتونم

00:08:03.480 --> 00:08:05.600
زنده گیرت بندازم

00:08:06.880 --> 00:08:10.080
ولی تو خودت اومدی

00:08:10.840 --> 00:08:14.120
منو هاوتینگ هزار بار تمرینش کردیم

00:08:14.320 --> 00:08:16.120
وگرنه نمیتونست

00:08:16.200 --> 00:08:18.800
انقدر راحت بگیرتت

00:08:19.640 --> 00:08:20.880
تو میدونستی من ژونگ یونفی ام

00:08:20.960 --> 00:08:22.960
و باز هم منو گرفتی

00:08:23.440 --> 00:08:26.080
این یعنی تو با اهریمن دستت تو یه کاسه ست

00:08:28.760 --> 00:08:31.320
اینو وقتی تیکه تیکه ت کردم

00:08:31.400 --> 00:08:33.120
برات توضیح میدم

00:08:33.480 --> 00:08:34.760
تو یه فانی هستی

00:08:34.960 --> 00:08:37.150
چرا میخوای این کارو کنی؟

00:08:37.600 --> 00:08:39.360
بذار قبل از مرگت بهت بگم

00:08:40.480 --> 00:08:42.600
ما وقتی تیکه تیکه ات کردیم

00:08:42.909 --> 00:08:44.840
حتی اگه نتونم به قلمرو جاودان برگردم

00:08:45.360 --> 00:08:47.040
اونقدری قوی میشم که بتونم

00:08:47.440 --> 00:08:48.920
قلمرو انسان هارو کنترل کنم

00:08:49.520 --> 00:08:51.160
اینطور فکر میکنی؟

00:08:52.320 --> 00:08:54.200
داری میمیری

00:08:54.320 --> 00:08:55.680
چرا باید دروغ بگم؟

00:08:58.960 --> 00:09:01.880
شما دوتا خیلی از خود متشکرین

00:09:02.760 --> 00:09:05.800
متاسفم که قراره ناامید شین

00:09:11.160 --> 00:09:12.400
احمق ها

00:09:12.880 --> 00:09:15.440
اگه نمیدونستم نقشه کشیدین ، فکر کردین

00:09:16.040 --> 00:09:19.040
با بازی شما حرکت میکردم؟

00:09:19.640 --> 00:09:21.120
تو کی هستی؟

00:09:28.960 --> 00:09:30.160
نقشه ت چیه؟

00:09:31.720 --> 00:09:35.320
میتونیم با روح شو هاوتینگ شروع کنیم

00:09:36.120 --> 00:09:37.880
اگه روحش الان فوچو باشه

00:09:38.040 --> 00:09:40.320
حقیقتو بهم میگه

00:09:41.440 --> 00:09:42.160
اوت تهذیبگر

00:09:42.480 --> 00:09:44.360
احتمالا الان روحش رو به کار گرفته

00:09:45.440 --> 00:09:46.840
باید هوشیار باشی

00:09:47.480 --> 00:09:49.960
به اونم فکر کردم

00:09:50.520 --> 00:09:52.440
ولی خطریه که باید بپذیریم

00:09:52.920 --> 00:09:54.240
بیا امتحانش کنیم

00:09:56.640 --> 00:09:57.280
سرورم

00:09:57.720 --> 00:09:59.840
میتونم از طریق راهنمای روح چهرمو تغییر بدم

00:09:59.960 --> 00:10:02.200
شما مخفی بشین و من

00:10:02.760 --> 00:10:03.920
با ظاهر شما میرم ملاقات شوهاوتینگ

00:10:04.000 --> 00:10:05.360
اینطوری همه چیز تحت کنترل باقی میمونه

00:10:06.280 --> 00:10:07.560
حتی اگه تو خطر باشم

00:10:08.120 --> 00:10:09.840
سرموقع کمکم میکنی

00:10:13.280 --> 00:10:15.080
فکر کردی حقه هات

00:10:15.160 --> 00:10:16.600
چیزیو تغییر میدن؟

00:10:17.080 --> 00:10:18.440
چرا با اینهمه اعتماد بنفس

00:10:19.000 --> 00:10:20.200
اومدم اینجا؟

00:10:20.660 --> 00:10:22.600
حتی اگه انگیزمونم بدونی

00:10:22.640 --> 00:10:23.920
مهم نیست

00:10:23.960 --> 00:10:26.560
گائو هنگ فکر میکنه تو داری با اهریمن ها کار میکنی

00:10:26.800 --> 00:10:28.720
تا همشونو نکشی نمیتونی

00:10:29.000 --> 00:10:32.440
بای نینگ یو رو بدست بیاری

00:10:32.960 --> 00:10:35.080
شما دوتا خیلی اعتماد بنفس دارین

00:10:35.640 --> 00:10:37.200
یه زحمت کوچیک کشیدم

00:10:37.800 --> 00:10:39.320
که چهره ی واقعی‌تون رو نشون بدم

00:10:41.400 --> 00:10:44.880
ارباب‌گائو دیدین چیشد؟

00:10:45.840 --> 00:10:47.160
شما خیلی شرورین

00:10:48.400 --> 00:10:50.280
مردم رو با نقشه هاتون گول میزنین

00:10:50.840 --> 00:10:52.680
تا به اهدافتون برسین

00:10:53.040 --> 00:10:54.720
حتی میخواستین به دربار آسیب بزنین

00:10:55.040 --> 00:10:56.360
غیرقابل بخششه

00:10:57.660 --> 00:10:58.280
بریم

00:11:01.040 --> 00:11:01.660
مراقب ارباب گائو باش

00:11:01.660 --> 00:11:02.320
باشه

00:11:10.720 --> 00:11:12.920
تا وقتی دوباره برادرت نکشی

00:11:12.920 --> 00:11:14.120
اروم نمیگیری نه؟

00:11:14.400 --> 00:11:15.880
فوچو از اهریمن ها متنفر بود

00:11:16.280 --> 00:11:18.160
چطور تونستی فریبش بدی؟

00:11:19.040 --> 00:11:20.360
باید برش گردونم

00:11:20.680 --> 00:11:22.000
تا عقیده ی اصلیش رو پیدا کنه

00:11:22.120 --> 00:11:23.120
چرت نگو

00:12:02.960 --> 00:12:03.760
زودباش

00:12:04.160 --> 00:12:04.840
حرکت کن

00:12:06.120 --> 00:12:07.200
برو داخل

00:12:09.120 --> 00:12:10.360
ارباب

00:12:11.480 --> 00:12:13.560
اشتباه متوجهم‌شدی

00:12:13.660 --> 00:12:16.400
من هیچوقت با شو ها همکاری نکردم

00:12:16.480 --> 00:12:18.080
ار کجا میدونستم

00:12:18.240 --> 00:12:20.960
اون همچین جرم هایی مرتکب شده؟

00:12:21.200 --> 00:12:23.080
ژائو یونگ همین حالا اعتراف کرد

00:12:23.360 --> 00:12:24.320
انقدر تظاهر نکن

00:12:24.320 --> 00:12:24.840
....اون

00:12:26.120 --> 00:12:27.000
ارباب

00:12:27.080 --> 00:12:28.840
ژائو یونگ دستش با شوها تو یه کاسست

00:12:28.960 --> 00:12:30.560
چطور بهش اعتماد میکنی

00:12:30.600 --> 00:12:32.840
میخواد منم با خودش بکشه

00:12:32.920 --> 00:12:34.040
...ارباب ، توروخدا

00:12:34.040 --> 00:12:34.840
ساکت شو

00:12:36.640 --> 00:12:37.920
ما ضمانت‌نامه ی

00:12:37.920 --> 00:12:39.000
رشوه تو دیدیم

00:12:39.540 --> 00:12:40.760
قبول نمیکنی؟

00:12:42.320 --> 00:12:43.520
گوان دا

00:12:44.120 --> 00:12:45.360
تو یه نماینده ای

00:12:45.800 --> 00:12:47.960
ولی رشده قبول میکنی

00:12:48.200 --> 00:12:50.400
و به شوها برای کشتن و مسموم کردن مردم کمک میکنی

00:12:50.440 --> 00:12:51.800
کائنات قرار نیست ببخشنت

00:12:51.960 --> 00:12:52.600
ببرینش

00:12:52.720 --> 00:12:53.160
حرکت کن

00:12:53.600 --> 00:12:53.920
ارباب

00:12:53.920 --> 00:12:54.440
زود

00:12:55.440 --> 00:12:55.800
ساکت باش

00:12:56.000 --> 00:12:58.040
ارباب میتونم توضیح بدم

00:12:58.040 --> 00:12:58.560
ارباب

00:12:58.720 --> 00:13:00.320
وقتی شو ژن رو میگرفتیم‌یه اتفاقی افتاد

00:13:00.360 --> 00:13:01.360
برای آزاد شدن اصرار میکرد

00:13:01.920 --> 00:13:03.080
و من حواسم نبود کشتمش

00:13:03.160 --> 00:13:03.880
چی؟

00:13:17.480 --> 00:13:18.920
همین الان به دربار خبرشو بده

00:13:19.000 --> 00:13:20.760
و بگو یه دادرس دیگه بفرستن

00:13:21.540 --> 00:13:23.240
من درمورد مرگ شو ژن توضیح دادم

00:13:23.320 --> 00:13:25.480
اصرار میکرد دستگیر نشه و مرد

00:13:25.680 --> 00:13:26.480
حقش بود

00:13:26.800 --> 00:13:27.440
بله

00:13:39.520 --> 00:13:41.320
فوتیان و شو هاوتینگم گرفتی؟

00:13:41.520 --> 00:13:43.440
فوتیان کلک زد تا گولم بزنه

00:13:44.000 --> 00:13:44.960
و فرار کرده

00:13:45.160 --> 00:13:47.160
فوتیان میتونسته اهریمن هارو به اینجا کشونده باشه؟

00:13:47.360 --> 00:13:49.720
پس خودش یه خدمتگزار اهریمنه

00:13:50.240 --> 00:13:52.880
از این چشم بصیرت برای ارتباط با اهریمن ها استفاده میکرده

00:13:54.120 --> 00:13:56.160
لطفا کمک کن برای مردم

00:13:56.280 --> 00:13:57.480
بکشیمش

00:13:58.080 --> 00:14:00.360
فقط ربطی به اهریمن ها نداره

00:14:01.360 --> 00:14:03.200
بحث امنیت بای نینگ‌یو هم هست

00:14:03.480 --> 00:14:04.360
اگه نمیگفتیم

00:14:04.800 --> 00:14:06.400
خودم کمکت میکردم

00:14:07.360 --> 00:14:07.960
باشه

00:14:09.120 --> 00:14:10.440
من برای محافظت از مردم

00:14:10.920 --> 00:14:12.760
تحت فرمانتم

00:14:13.120 --> 00:14:13.760
نه

00:14:14.640 --> 00:14:16.360
تو فقط سر قولت بمون و

00:14:16.800 --> 00:14:18.640
بای هارو آزاد کن

00:14:20.840 --> 00:14:23.080
لطفا کمکم کن انتقام پدرم رو بگیرم

00:14:24.120 --> 00:14:25.800
گنگ‌چیان و

00:14:26.400 --> 00:14:27.680
گائو هنگو میکشم

00:14:30.240 --> 00:14:32.280
کسی که باید بکشی ژونگ یونفیه

00:14:32.760 --> 00:14:34.360
علت مرگِ

00:14:34.880 --> 00:14:36.240
پدرت اون بوده

00:14:37.920 --> 00:14:39.560
حواسم نبود

00:14:39.800 --> 00:14:41.920
حرکتش رو پیش بینی کنم

00:14:42.440 --> 00:14:43.720
تا نکشمش

00:14:43.840 --> 00:14:45.480
حرصم خالی نمیشه

00:14:46.360 --> 00:14:48.160
اگه ژونگ یونفی رو بکشیم

00:14:48.320 --> 00:14:51.160
اون دوتا فانی چیزی نیستن

00:14:52.600 --> 00:14:53.800
ممنونم استاد

00:14:56.080 --> 00:14:57.720
من اینجا تهذیب میکردم

00:14:57.840 --> 00:14:59.240
امنه

00:14:59.880 --> 00:15:01.760
بقیه چیزا رو کنار بذار

00:15:02.400 --> 00:15:04.040
و روی تهذیب تمرکز کن تا

00:15:04.240 --> 00:15:05.520
قوی تر شی

00:15:05.600 --> 00:15:09.160
اینطوری میتونیم باهم برای خلاص شدن

00:15:09.200 --> 00:15:10.640
از شر یونفی و بقیه همکاری کنیم

00:15:11.160 --> 00:15:12.800
ناامیدت نمیکنم

00:15:15.920 --> 00:15:16.600
ژونگ یونفی؟

00:15:20.040 --> 00:15:20.720
نه

00:15:21.200 --> 00:15:21.760
باید بری

00:15:21.960 --> 00:15:22.840
اینجا خطرناکه

00:15:23.640 --> 00:15:26.280
من اینجام دیگه خطرناک نیست

00:15:26.880 --> 00:15:28.880
اون تهذیبگره می‌خواست بکشونتت اینجا

00:15:28.920 --> 00:15:30.040
گولشو نخور

00:15:30.080 --> 00:15:31.400
برو

00:15:32.800 --> 00:15:34.160
همه چیز وقتی تو انقدر بهم اهمیت میدی

00:15:34.680 --> 00:15:37.040
حل میشه

00:15:37.560 --> 00:15:38.800
چرا انقدر احمقی

00:15:39.080 --> 00:15:40.840
جای فرار کردن از خطر داری از من تعریف میکنی؟

00:15:41.120 --> 00:15:41.960
سخت نگیر

00:15:42.640 --> 00:15:44.880
همه چی امن و امانه

00:15:45.840 --> 00:15:47.000
اومدم ببرمت خونه

00:15:48.200 --> 00:15:49.080
واقعا؟

00:15:50.840 --> 00:15:52.040
ثابت کردم

00:15:52.200 --> 00:15:55.120
همه ی اینا نقشه ی هاوتینگ و فوتیان بوده

00:15:55.480 --> 00:15:57.000
خانوادت آزاد شدن

00:15:57.400 --> 00:15:59.680
گائو هنگ قبول کرد پدرتو آزاد کنه و

00:16:00.000 --> 00:16:00.920
اعتبار خانوادتو

00:16:01.240 --> 00:16:02.640
پس بگیره

00:16:06.240 --> 00:16:07.160
ممنونم

00:16:16.000 --> 00:16:17.240
هرکاری برای امنیتت

00:16:17.760 --> 00:16:20.520
میکنم

00:16:45.440 --> 00:16:46.440
نیان ار

00:16:49.720 --> 00:16:50.360
نیان ار

00:16:50.880 --> 00:16:52.080
بذار برم

00:17:38.040 --> 00:17:39.080
دیگه رسیدیم

00:17:40.200 --> 00:17:41.160
میمونم تا بری تو

00:17:41.760 --> 00:17:43.040
چرا باهام نمیای داخل؟

00:17:44.760 --> 00:17:46.680
مطمئنم کلی حرف داری که

00:17:47.520 --> 00:17:48.720
به پدرت بزنی

00:17:50.040 --> 00:17:51.040
درضمن

00:17:51.440 --> 00:17:52.640
اگه من نبودم

00:17:53.120 --> 00:17:55.600
پدرت تو زندان‌نمیوفتاد

00:17:55.920 --> 00:17:57.080
نگو

00:17:57.720 --> 00:17:59.040
خانوادم اگه تو نبودی

00:17:59.160 --> 00:18:00.920
نجات پیدا نمیکردن

00:18:01.520 --> 00:18:04.160
تو فقط به ما لطف کردی

00:18:04.840 --> 00:18:05.680
چرا باید سرزنشت کنیم؟

00:18:08.400 --> 00:18:10.960
امروز مزاحم نمیشم

00:18:11.680 --> 00:18:14.280
یه روز دیگه برای معذرت خواهی میام

00:18:19.280 --> 00:18:20.560
پس اصرار نمیکنم

00:18:21.100 --> 00:18:23.280
هنوزم تو خونه ی قبلی میمونی؟

00:18:27.960 --> 00:18:28.880
فهمیدم

00:18:29.560 --> 00:18:31.080
پس میام دیدنت

00:18:35.480 --> 00:18:36.520
باید برم دیگه

00:18:38.400 --> 00:18:39.200
باشه

00:18:59.200 --> 00:19:00.360
برو

00:19:20.340 --> 00:19:22.640
به لطف تو

00:19:23.000 --> 00:19:24.960
حقه ی فوتیان رو رو کردیم

00:19:25.120 --> 00:19:25.840
من این کارو

00:19:25.920 --> 00:19:27.640
برای پاک کردن اسم گرگ ها هم کردم

00:19:27.800 --> 00:19:28.920
جرات نمیکردم اعتبار کسب کنم

00:19:29.440 --> 00:19:31.160
ولی بعدش

00:19:31.400 --> 00:19:32.600
میتونیم بگیم فوتیان

00:19:32.840 --> 00:19:34.200
با اهریمن ها دستش تو یه کاسه بوده

00:19:34.600 --> 00:19:36.800
و بدن جاودانمو میخواسته

00:19:39.720 --> 00:19:41.160
مثل گنگ چینگ تیان بی شرمه

00:19:41.480 --> 00:19:43.800
همشون می‌توان برای منافع خودشون از مردم استفاده کنن

00:19:44.720 --> 00:19:46.880
ارباب منم به همین دلیل

00:19:47.480 --> 00:19:48.760
با اهریمن ها همدستی کرد

00:19:49.280 --> 00:19:50.560
این نشون میده

00:19:50.840 --> 00:19:52.320
مردم زیادی

00:19:53.080 --> 00:19:54.320
راه اشتباه انتخاب میکنن

00:19:55.080 --> 00:19:56.920
همه ی این موجودات سنگدل

00:19:57.280 --> 00:19:58.480
سزاوار مرگن

00:19:58.840 --> 00:20:00.440
من نمیتونم فانی هارو بکشم

00:20:01.480 --> 00:20:02.640
ولی اگه فوچیان

00:20:03.320 --> 00:20:04.680
به بای نینگیو آسیب بزنه

00:20:05.480 --> 00:20:06.720
باید بمیره

00:20:07.800 --> 00:20:08.440
سرورم

00:20:09.040 --> 00:20:10.120
ارزششو نداره

00:20:10.440 --> 00:20:11.520
که بخاطرش قوانین کائنات رو زیر پا بذاری

00:20:11.840 --> 00:20:13.800
اعتماد کن، من میدونم چی کار باید بکنم

00:20:16.400 --> 00:20:18.240
فوچیان میدونه تو بای نیگیو رو دوست داری

00:20:18.800 --> 00:20:19.680
مطمئنم

00:20:20.000 --> 00:20:21.720
ازش بعنوان یه طعمه استفاده میکنه

00:20:22.920 --> 00:20:23.840
بنظرم

00:20:24.600 --> 00:20:26.040
باید صبر کنیم و

00:20:26.560 --> 00:20:27.720
به دامش بندازیم

00:20:29.080 --> 00:20:31.320
من چشم بصیرتم رو

00:20:31.600 --> 00:20:32.600
رو نینگ شوئه گذاشتم

00:20:33.440 --> 00:20:35.520
فقط باید منتظر بمونیم

00:20:36.760 --> 00:20:37.760
اگه جرات کنه بیاد

00:20:38.400 --> 00:20:39.480
نمیتونه در بره

00:20:54.800 --> 00:20:55.560
این چیه

00:20:56.560 --> 00:20:57.080
ارباب

00:20:57.160 --> 00:20:58.720
این پرونده ی ایالت گوانلیه

00:20:58.800 --> 00:20:59.440
لطفا بخونش

00:20:59.560 --> 00:21:00.400
بذارش اونجا

00:21:11.160 --> 00:21:11.680
ارباب

00:21:12.160 --> 00:21:13.120
میشه

00:21:13.280 --> 00:21:14.400
یچیزی بهت بگم؟

00:21:14.640 --> 00:21:15.000
بگو

00:21:16.320 --> 00:21:18.240
حالا که درمورد قضیه بانو بای ناراحتی

00:21:18.600 --> 00:21:19.880
باید یکاری درموردش بکنی

00:21:20.120 --> 00:21:21.000
سمج بودن

00:21:21.080 --> 00:21:22.280
کاری نمیتونه بکنه

00:21:25.160 --> 00:21:26.320
اگه بدون تردید مثل ژونگ یونفی

00:21:26.320 --> 00:21:27.680
بهش کمک میکردم

00:21:29.120 --> 00:21:31.120
انقدر از دستم ناامید نمیشد

00:21:32.480 --> 00:21:33.720
الان خیلی

00:21:34.320 --> 00:21:35.440
عوض کردن نظرش

00:21:35.520 --> 00:21:36.720
سخته

00:21:38.400 --> 00:21:40.720
میتونم با بای کنفنگ حرف بزنم

00:21:40.960 --> 00:21:42.800
شاید درکت کنه

00:21:42.880 --> 00:21:44.480
و مقدمات رو آماده کنه

00:21:45.160 --> 00:21:46.640
کمکی نمیکنه

00:21:46.800 --> 00:21:48.920
فقط باعث میشه بدتر از چشم نینگیو بیوفتم

00:21:49.200 --> 00:21:50.360
میخوای تسلیم شی؟

00:21:51.400 --> 00:21:52.480
اگه تسلیم شم

00:21:52.800 --> 00:21:54.360
خیلی برام بد میشه؟

00:21:55.480 --> 00:21:58.360
پس چیکار میخوای بکنی؟

00:22:01.480 --> 00:22:02.480
میخوام

00:22:02.560 --> 00:22:04.520
وفاداریمو بهش ثابت کنم

00:22:05.040 --> 00:22:07.880
اینطوری احساساتشو تغییر میدم

00:22:17.440 --> 00:22:18.240
نینگیو؟

00:22:18.720 --> 00:22:19.600
چرا اومدی اینجا؟

00:22:20.760 --> 00:22:21.720
مزاحم شدم؟

00:22:22.320 --> 00:22:23.120
ابداً

00:22:23.480 --> 00:22:24.680
بفرما بشین

00:22:24.840 --> 00:22:26.080
بیا

00:22:33.240 --> 00:22:34.000
سرورم

00:22:34.560 --> 00:22:36.840
من مثل احمقا

00:22:37.360 --> 00:22:39.320
بهتون بی احترامی کردم

00:22:39.880 --> 00:22:40.840
شما جاودانی

00:22:41.480 --> 00:22:42.640
میشه یه دختر

00:22:42.640 --> 00:22:44.240
ناچیز مثل منو ببخشی؟

00:22:53.920 --> 00:22:57.080
به خدماتت در آینده بستگی داره

00:22:57.960 --> 00:23:00.520
یه جاودان اندازه ی خدا مهربونه

00:23:00.880 --> 00:23:02.440
باید منو ببخشین

00:23:03.600 --> 00:23:04.800
شوخی کردم

00:23:05.340 --> 00:23:07.960
تو کار بدی نکردی

00:23:08.520 --> 00:23:10.880
برای محافظت از بانوت اونطوری حرف میزدی

00:23:11.240 --> 00:23:12.400
چرا باید ناراحت شده باشم؟

00:23:13.080 --> 00:23:14.640
میخوام برای معذرت خواهی

00:23:14.720 --> 00:23:15.920
یه غذای خوشمزه

00:23:16.160 --> 00:23:17.760
براتون بپزم

00:23:21.320 --> 00:23:22.240
برو بپز

00:23:22.560 --> 00:23:24.520
وگرنه سرورمون از گشنگی غش میکنه

00:23:26.800 --> 00:23:28.560
بذار تا آشپزخونه همراهیت کنم

00:23:53.720 --> 00:23:55.560
میخوام یچیزی ازت بپرسم

00:23:57.880 --> 00:23:59.440
...اگه نمیخوای جواب بدی

00:24:00.280 --> 00:24:01.760
راحت باش بپرس

00:24:02.240 --> 00:24:04.440
درمورد هرچی بخوای حرف میزنیم

00:24:09.800 --> 00:24:12.320
تو گفتی من تناسخ یافته ی نیان ارم

00:24:13.480 --> 00:24:15.440
ولی بهرحال الان نینگیو ام

00:24:16.080 --> 00:24:17.320
واسه همین دوست دارم

00:24:17.880 --> 00:24:19.840
بدونم نیان ار چطور دختری بوده

00:24:20.400 --> 00:24:22.320
چیکار کرده که انقدر تورو تحت تاثیر

00:24:22.720 --> 00:24:24.480
قرارداده؟

00:24:25.720 --> 00:24:29.000
برای بقیه

00:24:29.560 --> 00:24:31.120
نیان ار فقط

00:24:31.680 --> 00:24:33.520
یه دختر ساده بود

00:24:34.880 --> 00:24:36.120
ولی من میدونستم

00:24:36.320 --> 00:24:37.640
یه قدرتی داره

00:24:39.200 --> 00:24:41.440
یه قدرت تحسین برانگیز

00:24:42.160 --> 00:24:43.320
و شجاعت داشت

00:24:43.880 --> 00:24:45.040
که اصلا از مرگ نمیترسید

00:24:45.560 --> 00:24:48.160
یه قدرت دیگه هم داشت

00:24:49.200 --> 00:24:50.840
که باعث می‌شد بخوای ازش مراقبت کنی

00:24:53.320 --> 00:24:54.480
حرفات باعث میشن

00:24:55.200 --> 00:24:57.840
به این که اون تو وجودمه افتخار کنم

00:25:01.480 --> 00:25:03.600
توهم اون قدرت رو داری

00:25:04.920 --> 00:25:05.600
ولی

00:25:07.520 --> 00:25:08.480
یکم متفاوت تره

00:25:08.840 --> 00:25:09.480
واقعا؟

00:25:11.000 --> 00:25:15.120
نیان ار بهم نشون داد واقعا چی میخوام

00:25:16.240 --> 00:25:18.560
برای همین به تهذیب روی اوردم

00:25:19.600 --> 00:25:22.680
میدونست ممکنه

00:25:23.240 --> 00:25:24.680
ترکش کنم ولی هیچ شکایتی نکرد

00:25:26.280 --> 00:25:29.480
و وقتی من مردم از یه صخره پایین پرید

00:25:31.200 --> 00:25:32.800
تا توی زندگی بعدی منو ببینه

00:25:36.680 --> 00:25:38.760
چه دختر وفاداری بوده

00:25:40.720 --> 00:25:42.160
برای همین انقدر

00:25:43.320 --> 00:25:44.360
عاشقش بودی و همجارو دنبالش گشتی

00:25:45.640 --> 00:25:48.400
مهم نیست بای نینگیویی یا نیان ار

00:25:49.320 --> 00:25:51.720
برای من همون ادمی

00:25:53.600 --> 00:25:55.600
خیلی بهت مدیونم

00:25:56.920 --> 00:25:59.960
مهم نیست چقدر شرایط سخت باشه

00:26:00.840 --> 00:26:04.000
من همه کاری برای محافظت ازت میکنم

00:26:05.560 --> 00:26:07.000
و میخوام که کل زندگیمو با توبگذرونم

00:26:08.360 --> 00:26:11.760
تا برات جبران کنم

00:26:18.280 --> 00:26:19.400
خیلی عجیبه

00:26:19.600 --> 00:26:21.800
هرچقدرم ژونگ یونفی بینگ دیه رو دوست داشت

00:26:21.920 --> 00:26:23.840
مشکلش با ما رو فراموش نکرده بود

00:26:24.680 --> 00:26:26.520
ولی از وقتی بای‌نینگیو‌رو دیده

00:26:27.160 --> 00:26:28.760
خیلی عوض شده

00:26:32.920 --> 00:26:36.280
انگار قضیه فرق داره

00:26:37.200 --> 00:26:38.640
تا جایی که میدونم

00:26:38.640 --> 00:26:41.280
الان اهریمن درونش تصرفش کرده

00:26:42.360 --> 00:26:45.360
باید استراتژیمونو تغییر بدیم

00:26:45.760 --> 00:26:46.880
نقشه چیه؟

00:26:49.400 --> 00:26:51.440
حتی اگه یونفی

00:26:51.440 --> 00:26:53.400
هنوز هویت واقعی منو ندونه

00:26:53.880 --> 00:26:56.760
میدونه که یه ربطی به اهریمن ها دارم

00:26:57.520 --> 00:26:59.920
برای همین برای مبارزه آماده میشه

00:27:00.840 --> 00:27:02.680
برم به اهریمن ها خبر بدم براش

00:27:02.840 --> 00:27:03.880
آماده بشن؟

00:27:07.840 --> 00:27:11.080
قدرت روحانی من هنوز کامل بازیابی نشده

00:27:11.280 --> 00:27:14.720
ولی قدرت ژونگ یونفی داره زیاد تر میشه

00:27:15.000 --> 00:27:19.120
گرگ ها هم طرفشن

00:27:20.000 --> 00:27:22.600
مبارزه باهاشون آسون نیست

00:27:23.480 --> 00:27:24.960
نباید عجول باشیم

00:27:25.280 --> 00:27:27.400
باید مطمئن بشیم پیروز میشیم

00:27:29.440 --> 00:27:31.480
اگه بذاریم کاری که میخوان رو بکنن

00:27:32.000 --> 00:27:33.240
وقتی ژونگ یونفی حصار احساساتش رو بشکنه

00:27:33.240 --> 00:27:34.840
و قلمرو فانی رو با جاودان پیوند بده

00:27:35.080 --> 00:27:36.960
و بخواد با بای نینگ یو ازدواج کنه

00:27:37.920 --> 00:27:39.640
میتونیم سر وقت متوقفش کنیم؟

00:28:34.160 --> 00:28:36.520
وقتی روم بای نینگیو رو تهذیب کنم

00:28:36.800 --> 00:28:38.320
تحت سلطم درمیاد

00:28:38.720 --> 00:28:41.200
پس قبل ازدواج

00:28:41.600 --> 00:28:43.600
مدام ژونگ رو اذیت میکنه

00:28:44.000 --> 00:28:47.160
تا این که قدرت روحانیش کلا نابود بشه

00:28:57.840 --> 00:28:59.920
میخوای بای نینگ یو رو با طلسم کنترل کنی؟

00:29:00.120 --> 00:29:01.200
میمیری

00:29:02.640 --> 00:29:03.720
بذار ببینیم

00:29:04.000 --> 00:29:05.560
کائنات اجازه میدن تو منو بکشی

00:29:06.680 --> 00:29:08.080
حتی اگه کائنات پشتت باشن

00:29:08.720 --> 00:29:11.200
میکشمت

00:29:44.760 --> 00:29:46.360
نترس منم

00:29:48.960 --> 00:29:49.960
نصف شبی اینجا

00:29:50.080 --> 00:29:51.480
چیکار میکنی؟

00:29:53.840 --> 00:29:54.800
اومدم ببینمت

00:29:55.320 --> 00:29:56.400
دلم تنگ شده بود

00:29:59.720 --> 00:30:02.600
چطور از قصد وارد اتاق یه بانو میشی

00:30:03.280 --> 00:30:04.920
اونم وقتی که اون خوابه

00:30:05.960 --> 00:30:08.160
یهو بی خبر اومدی

00:30:08.320 --> 00:30:09.440
نزدیک بود از ترس

00:30:10.360 --> 00:30:11.960
سکته کنم

00:30:14.600 --> 00:30:17.120
مطمئنم ژونگ یونفی چشم بصیرتش رو

00:30:17.120 --> 00:30:18.200
گذاشته رودختره

00:30:18.760 --> 00:30:20.640
برای همین تونست سر وقت طلسمم رو کنترل کنه

00:30:22.000 --> 00:30:25.360
انگار کار کردن با بای نینگیو سخته

00:30:26.000 --> 00:30:27.760
بنظرم ژونگ یونفی خیلی غیر طبیعی شده

00:30:28.160 --> 00:30:30.120
باید بدونه بدن تو فانیه

00:30:30.760 --> 00:30:32.720
چرا میخواد بهت صدمه بزنه؟

00:30:34.440 --> 00:30:36.400
نمیذاره شو هاوتینگ بره

00:30:36.880 --> 00:30:38.440
ولم کن

00:30:39.720 --> 00:30:41.720
اون به طرز خشنی با کائنات مقابله میکنه

00:30:41.920 --> 00:30:43.760
مطمئنم داره اهریمن میشه

00:30:44.120 --> 00:30:45.960
احساساتتو میفهمم

00:30:46.120 --> 00:30:47.480
ولی تاحالا فکر کردی

00:30:47.640 --> 00:30:49.040
اگه بخاطر خشن بودن تو

00:30:49.240 --> 00:30:50.240
یه اتفاقی پیش میومد

00:30:50.360 --> 00:30:52.360
کی قرار بود از بای نینگیو محافظت کنه؟

00:30:56.080 --> 00:30:58.800
کائنات خیلی رو مخن

00:30:59.560 --> 00:31:01.240
مشخصه که فوتیان به اهریمن خدمت میکنه

00:31:01.560 --> 00:31:03.640
و راحت میتونست بکشتش

00:31:04.120 --> 00:31:06.040
ولی چرا به من رعد زد؟

00:31:07.120 --> 00:31:08.280
من شک دارم

00:31:08.840 --> 00:31:11.800
نکنه خود کائنات هم خودشون هیولان؟

00:31:13.280 --> 00:31:15.000
تو قبلا اروم و منطقی بودی

00:31:15.080 --> 00:31:16.280
توهم جیولانگ رو وقتی

00:31:16.720 --> 00:31:18.080
عاشقش بودی

00:31:18.280 --> 00:31:19.040
متقاعد کردی دوسش داری

00:31:22.760 --> 00:31:25.200
من عاشق میمونم

00:31:26.320 --> 00:31:27.640
و تا آخرین لحظه

00:31:28.280 --> 00:31:29.600
با وجود مجازات برای عشقم میجنگم

00:31:32.520 --> 00:31:36.760
اهریمن درون ژونگ یونفی مشخصات هویت انسانیش رو داره

00:31:37.160 --> 00:31:38.560
اگه اگه هم اهریمن شه

00:31:38.840 --> 00:31:40.720
بازم توسط کائنات کنترل میشه

00:31:41.840 --> 00:31:43.080
...وگرنه

00:31:45.400 --> 00:31:47.360
اون احتمالا اهریمن شده

00:31:48.040 --> 00:31:49.680
ولی همه ی منطقش رو از دست نداده

00:31:50.560 --> 00:31:52.360
طبق تصورمون

00:31:56.760 --> 00:32:00.080
این به اون در

00:32:00.840 --> 00:32:03.960
شاید اهریمن درونش

00:32:04.320 --> 00:32:06.800
بخاطر عقیده ی محکمش

00:32:07.360 --> 00:32:09.400
دیر به احساسات واکنش نشون میده

00:32:10.680 --> 00:32:12.120
این یعنی

00:32:12.560 --> 00:32:15.480
الان رفتاراش منطقی هستن

00:32:17.240 --> 00:32:18.080
پس

00:32:18.280 --> 00:32:19.600
باید از خدای بخشش بخوای

00:32:19.960 --> 00:32:21.360
مثل جیولانگ به توهم کمک کنه

00:32:22.120 --> 00:32:23.240
اگه میتونستم

00:32:23.560 --> 00:32:24.640
اینکارو میکردم

00:32:25.440 --> 00:32:26.760
وقتی به جیولانگ کمک کرده

00:32:26.760 --> 00:32:28.000
به توهم میکنه

00:32:30.000 --> 00:32:33.840
به چیان چیان و جیولانگ کمک کرد

00:32:34.400 --> 00:32:36.680
چون می‌خواست برای ارواح جانوری مثال بشن

00:32:37.320 --> 00:32:40.360
تا گرگها برای همیشه به قلمرو جاودان وفادار بمونن

00:32:41.520 --> 00:32:43.440
اگه کمکمون کنه

00:32:43.800 --> 00:32:45.480
ممکنه

00:32:46.040 --> 00:32:47.120
مشکلات زیادی هم به بار بیاد

00:32:47.800 --> 00:32:49.840
یعنی این کارو برام میکنه؟

00:32:50.120 --> 00:32:52.400
یعنی شانسی نداریم؟

00:32:54.080 --> 00:32:56.360
جواب نمیده

00:32:57.880 --> 00:33:00.400
من خودم باید

00:33:01.200 --> 00:33:02.880
برای خوشبختیم بجنگم

00:33:08.200 --> 00:33:09.320
مگه نگفتی

00:33:09.760 --> 00:33:11.760
خوشبختی زوری نیست

00:33:12.560 --> 00:33:13.880
اگه اصرار کنی

00:33:14.240 --> 00:33:15.520
نمیترسی بای نینگ یو

00:33:15.520 --> 00:33:16.640
بخاطر تو آسیب ببینه؟

00:33:17.200 --> 00:33:17.960
من بخاطر

00:33:18.240 --> 00:33:19.840
این فکرای بزدلانه

00:33:20.480 --> 00:33:21.840
حسرت زیادی تحمل کردم

00:33:23.640 --> 00:33:26.520
نیان ار بخاطر من دوبار مرد

00:33:27.080 --> 00:33:29.040
همش بخاطر عشق

00:33:29.920 --> 00:33:31.080
مطمئنم

00:33:31.400 --> 00:33:32.800
بدون تردید با من دوباره

00:33:33.200 --> 00:33:34.280
ازدواج میکنه

00:33:36.000 --> 00:33:38.800
حتی اگه کوتاهم باشه

00:33:39.520 --> 00:33:40.600
به حسرتم پایان میده

00:33:41.280 --> 00:33:41.920
ولی

00:33:42.360 --> 00:33:44.120
بسه قانعم نکن

00:33:44.680 --> 00:33:47.480
تصمیمو گرفتم

00:33:48.040 --> 00:33:49.320
کسی نمیتونه جلومو بگیره

00:33:51.800 --> 00:33:55.040
فقط باید عقایدشو به حداکثر برسونیم

00:33:55.640 --> 00:33:59.000
اینطوری کامل از قلبش

00:33:59.720 --> 00:34:01.560
پیروی میکنه

00:34:02.000 --> 00:34:04.480
اینطوری راحتر

00:34:04.680 --> 00:34:05.960
میشه زنده گرفتش

00:34:06.440 --> 00:34:10.280
میترسی کنترل کردنش سخت باشه

00:34:10.560 --> 00:34:11.800
وقتی دیوونه میشه؟

00:34:12.190 --> 00:34:16.230
این تنها راه درستمونه

00:34:17.440 --> 00:34:19.280
باید حواسمون بهش باشه

00:34:19.560 --> 00:34:21.960
وقتی خواست اشتباه بزرگی کنه

00:34:22.360 --> 00:34:24.800
بکشونیمش اینور

00:34:25.710 --> 00:34:29.960
تا رعد متوقف بشه

00:34:30.320 --> 00:34:32.190
شاید خطرناک باشه

00:34:33.710 --> 00:34:35.440
ولی تنها شانسه

00:34:39.230 --> 00:34:42.840
انگار باید از

00:34:42.960 --> 00:34:46.230
روح هان یان

00:34:46.840 --> 00:34:49.440
برای استفاده از ژونگ یونفی کمک بگیرم

00:34:49.960 --> 00:34:55.280
بعد ازش سودمون رو می‌بریم

00:35:26.400 --> 00:35:28.560
باید برشون گردوند عقب

00:35:29.680 --> 00:35:30.240
برو

00:35:30.600 --> 00:35:31.560
زود باش

00:35:34.480 --> 00:35:35.920
تمام چای تازه ها جمع شدن

00:35:36.000 --> 00:35:37.760
ارباب بله

00:35:37.920 --> 00:35:41.240
همه چی داره خوب پیش میره

00:35:41.600 --> 00:35:44.520
و سر وقت به پایتخت منتقل میشه

00:35:44.600 --> 00:35:45.360
خوبه

00:35:46.320 --> 00:35:48.400
خیلی خسته شدی

00:35:48.640 --> 00:35:51.200
نه وظیفه بود

00:35:51.560 --> 00:35:52.800
خسته نیستم

00:35:53.800 --> 00:35:54.440
پدر

00:35:55.000 --> 00:35:55.640
ارباب

00:35:56.320 --> 00:35:58.880
میخوای جن گیر رو ببینی؟

00:36:01.700 --> 00:36:03.840
خیلی غذاهای یان رو دوست دارن

00:36:04.280 --> 00:36:05.600
پس میبرمش

00:36:05.600 --> 00:36:07.000
تا بیشتر براشون بپزه

00:36:07.920 --> 00:36:09.200
خوبه

00:36:10.220 --> 00:36:12.400
خیلی بهش مدیونیم

00:36:12.700 --> 00:36:15.600
باید مراقبش باشی

00:36:17.040 --> 00:36:19.400
ولی درمورد تو و گائو هنگ

00:36:19.700 --> 00:36:21.640
با گائو هنگ درموردش حرف زدم

00:36:22.760 --> 00:36:25.080
نگران نباش

00:36:26.880 --> 00:36:27.520
میدونم

00:36:28.280 --> 00:36:31.160
گائو هنگ قلبمو شکست

00:36:32.160 --> 00:36:33.880
ولی دلایل خودشو داشت

00:36:34.080 --> 00:36:36.480
واقعا نمیخوای ببخشیش؟

00:36:37.600 --> 00:36:40.600
دوباره درمورد نامزدی باهات حرف زد؟

00:36:42.080 --> 00:36:43.520
اگه این کارو میکرد

00:36:43.800 --> 00:36:45.280
حس بد نمیگرفتم

00:36:45.880 --> 00:36:48.120
جز حرفای خوب

00:36:48.200 --> 00:36:49.480
چیزی نگفت

00:36:49.880 --> 00:36:50.840
میتونم بگم

00:36:51.200 --> 00:36:54.040
می‌خواست رابطتون رو نجات بده

00:36:55.000 --> 00:36:57.600
نمی‌خوام بخاطر یه کینه

00:36:57.640 --> 00:36:59.280
خوشبختیتو کنار بذاری

00:37:01.360 --> 00:37:04.280
خودم میدونم چطور خوشبخت میشم

00:37:04.840 --> 00:37:06.680
گائو هنگ هرچقدر هم تلاش کنه نمیتونه

00:37:07.240 --> 00:37:08.040
بهم بدتش

00:37:10.000 --> 00:37:10.760
ارباب

00:37:11.120 --> 00:37:13.480
جن گیر به بانو وفاداره

00:37:13.480 --> 00:37:15.360
اون تنها کسیه که لایقشه

00:37:15.520 --> 00:37:17.440
گائو هنگ در حدش نیست

00:37:38.280 --> 00:37:39.000
ارباب

00:37:40.680 --> 00:37:43.840
انگار تهذیب جواب داده

00:37:43.960 --> 00:37:46.560
الان خیلی قوی تری

00:37:48.920 --> 00:37:49.960
بنظرت

00:37:50.120 --> 00:37:51.240
الان میتونم

00:37:51.320 --> 00:37:52.360
ژونگ یونفی رو بکشم؟

00:37:52.680 --> 00:37:55.520
ژونگ یونفی یه قرنه داره تهذیب میکنه

00:37:55.920 --> 00:37:57.320
بنظرم باید

00:37:57.400 --> 00:37:59.480
وقت بیشتری بذاری

00:38:01.480 --> 00:38:03.040
هرچقدرم طول بکشه

00:38:03.560 --> 00:38:04.640
باید به قدری قوی شم که

00:38:04.640 --> 00:38:06.160
ژونگ یونفی رو بکشم

00:38:09.720 --> 00:38:11.560
شجاعتت رو تحسین میکنم

00:38:12.200 --> 00:38:12.800
ولی

00:38:12.840 --> 00:38:14.880
وقتی برای صبر کردن نداریم

00:38:15.560 --> 00:38:17.400
اگه میخوای انتقام بگیری

00:38:17.640 --> 00:38:20.440
بهترین فرصته

00:38:34.560 --> 00:38:35.160
بانو بای

00:38:36.480 --> 00:38:37.040
چه تصادفی

00:38:37.600 --> 00:38:38.720
منم میخواستم ببینمت

00:38:38.960 --> 00:38:40.400
که خودت اومدی

00:38:41.240 --> 00:38:42.200
پدرم خونه ست

00:38:42.560 --> 00:38:43.480
ببخشید

00:38:44.320 --> 00:38:44.880
بانو بای

00:38:46.680 --> 00:38:47.720
درواقع من اینجام که

00:38:48.520 --> 00:38:49.240
ازت معذرت بخوام

00:38:49.480 --> 00:38:50.280
نگو

00:38:51.160 --> 00:38:53.320
من قبلا اشتباه کردم

00:38:54.360 --> 00:38:55.920
امیدوارم بهم یه فرصت برای درست کردنش بدی

00:39:00.640 --> 00:39:02.200
تو اسم خانوادم‌رو پاک کردی

00:39:02.640 --> 00:39:04.240
و از علیحضرت طلب بخشش کردی

00:39:05.120 --> 00:39:06.360
برای همین ازت ممنونم

00:39:07.000 --> 00:39:08.800
لازم نیست معذرت خواهی کنی

00:39:10.760 --> 00:39:13.360
میدونم نمیتونم گذشته رو برگردونم

00:39:13.760 --> 00:39:14.880
حالا هرچقدرم هم که توضیح بدم

00:39:15.600 --> 00:39:16.920
ولی امیدوارم درک کنی که

00:39:17.160 --> 00:39:18.520
احساساتم بهت خالصانه بودن

00:39:18.760 --> 00:39:21.640
یچیزایی هست که نمیتونی درستشون کنی

00:39:22.680 --> 00:39:24.560
چه درک کنم چه نه دیگه گذشته

00:39:24.960 --> 00:39:26.800
شاید قسمت نبوده باهم باشیم

00:39:30.760 --> 00:39:31.520
هیچ شانسی

00:39:31.520 --> 00:39:32.360
برای درست کردنش ندارم؟

00:39:32.800 --> 00:39:34.160
با چسبیدن بهش

00:39:34.400 --> 00:39:36.320
آبروی هرچی مرده بردی

00:39:38.600 --> 00:39:39.200
بانوی من

00:39:39.920 --> 00:39:41.920
قلب بای نینگیو متعلق به ژونگ یونفیه

00:39:42.120 --> 00:39:43.320
داری خودتو الکی حرص میدی

00:39:43.320 --> 00:39:44.760
لازم نیست جونت رو به خاطرش به خطر بندازی

00:39:44.880 --> 00:39:46.480
بنظرم تسلیم شو

00:39:46.560 --> 00:39:47.120
چطور جرات میکنی

00:39:47.840 --> 00:39:49.320
! تو کی باشی که بهم بگی چیکار کنم

00:39:49.640 --> 00:39:51.520
بخاطر فکر خرابت پشیمون نیستی

00:39:51.640 --> 00:39:52.640
تو کسی هستی که باید بمیری

00:39:52.680 --> 00:39:54.640
حتی اگه من بمیرم تو زودترم‌میمیری

00:39:54.880 --> 00:39:57.360
بخاطر مرگ پدر میکشمت

00:40:29.200 --> 00:40:30.440
...ارباب گائو.تو

00:40:32.080 --> 00:40:34.360
هان یان توی بدن گائو هنگه؟

00:40:35.160 --> 00:40:36.680
اینم دوباره یه شوخی دیگه ی کائناته؟

00:40:38.000 --> 00:40:39.560
من رابطتو  با شو هاوتینگ میدونم

00:40:39.840 --> 00:40:40.880
ولی اون کارای بدی کرده

00:40:40.960 --> 00:40:42.040
و به گائوهنگ‌سوءقصد کرد

00:40:42.280 --> 00:40:43.480
چطور ولش میکنی امون خدا

00:40:44.220 --> 00:40:45.040
اروم باش

00:40:46.220 --> 00:40:49.040
ارباب گائو دیگه تو خطر نمیوفته

00:40:49.840 --> 00:40:51.040
من یه دولتمردم

00:40:51.480 --> 00:40:53.600
نتونستم بگیرمش

00:40:54.240 --> 00:40:55.360
و فقط به تو میتونم تکیه کنم

00:40:55.800 --> 00:40:56.800
شرمسارم

00:40:59.600 --> 00:41:01.640
شو هاوتینگ مهارت های شیطانی یاد گرفته

00:41:02.080 --> 00:41:03.560
خیلی طبیعیه که بهت آسیب زده

00:41:04.280 --> 00:41:07.280
فقط اجازه بده شوهاوتینگ‌و فوتیان رو بگیرم

00:41:07.880 --> 00:41:08.840
...از الان به بعد

00:41:09.600 --> 00:41:10.360
ممنونم

00:41:11.080 --> 00:41:12.680
من نیروهامو‌برای کمک به بای ها میفرستم

00:41:13.400 --> 00:41:14.720
پس لازم نیست نگران اونا باشی

00:41:15.120 --> 00:41:15.800
نه

00:41:16.480 --> 00:41:18.800
خودم میتونم ازشون مراقبت کنم

00:41:19.840 --> 00:41:21.280
تو فقط مراقب خودتون باش

00:41:21.760 --> 00:41:23.120
و مراقب باش بهتون حمله نشه

00:41:23.300 --> 00:41:35.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:36.004 --> 00:41:48.004
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.