﻿WEBVTT

00:00:08.560 --> 00:00:20.560
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:14.950 --> 00:02:21.126
اینجا کجاست؟ چرا من
اینجام؟ کی جونمو نجات داده؟

00:02:21.150 --> 00:02:25.577
بانو اول یکم دارو بخورید
دارو رو بیارید داخل

00:02:45.070 --> 00:02:49.635
بانو یکم استراحت کنید بعدا
در این مورد حرف میزنیم

00:02:49.910 --> 00:02:57.006
نه همین الان باید بهم بگی
گائو شان.... اون چطوره؟

00:02:57.030 --> 00:03:00.030
یادمه که اون جونمو
نجات داد من چیزی نمیدونم

00:03:00.030 --> 00:03:03.434
فقط دارم به دستورات عمل
میکنم باید مراقب شما باشم

00:03:10.910 --> 00:03:14.509
باید استراحت کنید بانو هر
کاری داشتید بهم خبر بدید

00:03:20.950 --> 00:03:26.886
بازم امپراتور جونمو
نجات داد؟ نه ممکن نیست

00:03:26.910 --> 00:03:33.000
اگر اینطور بود یکیو میفرستاد تا
از حالم خبر دار بشه شان،شان....

00:03:32.990 --> 00:03:39.993
اون کجا رفته؟ ممکنه بخاطر نجات
من به !معشوقه صدمه زده باشه؟

00:03:42.070 --> 00:03:45.347
!سرورم سرورم

00:03:47.910 --> 00:03:52.705
بانو لو بیدار شدن ولی
ما بهشون چیزی نگفتیم

00:03:52.870 --> 00:03:55.411
ممنونم دیگه میتونی برگردی بله

00:03:58.110 --> 00:04:04.883
سرورم بالاخره بیدار شد
میخواید برگردید به قصر؟

00:04:06.070 --> 00:04:09.920
فراموشش کن خیلی طول کشید
تا از دست بانو لئو راحت بشیم

00:04:09.910 --> 00:04:12.086
بهتره برای قرار ملاقاتمون
بیشتر از این وقتو هدر ندیم

00:04:12.110 --> 00:04:15.422
پس بانو لو چی میشن؟ پس
چی میخواید به بانو لو بگید؟

00:04:15.990 --> 00:04:19.086
میدونم که نمیتونم بیشتر
از این هویتمو مخفی کنم

00:04:19.110 --> 00:04:24.641
بعدا سر یک فرصت مناسب براش
توضیح میدم ولی الان وقتش نیست

00:04:24.990 --> 00:04:28.966
عمو شانگ بیا یک کاری بکنیم تو
برگرد به قصر و ترتیب یک دیدار با

00:04:28.990 --> 00:04:33.000
اونو برام بده بهش بگو که تو
بودی که از سرورت خواستی تا

00:04:32.990 --> 00:04:35.006
زندگی اونو نجات بده و
بهش بگو که فعلا استراحت کنه

00:04:35.030 --> 00:04:37.960
و همونجایی که هست
بمونه این اطراف ما خیلی

00:04:37.950 --> 00:04:40.046
جاسوس داریم که زیر نظرمون دارن
وقتی که برگشتیم به قصر چینگ کیانگ

00:04:40.070 --> 00:04:48.070
همه چیزو براش توضیح میدیم باشه
من دیگه میرم سرورم همینجا بمونید

00:04:50.910 --> 00:04:52.255
مراقب باش بله.

00:04:58.910 --> 00:05:00.071
میشه یکم بیای اینجا

00:05:02.990 --> 00:05:07.966
این چند شب گذشته اصلا نتونستم
بخوابم میتونی یکم برام عود بیاری؟

00:05:07.990 --> 00:05:09.197
بله بانو

00:06:21.110 --> 00:06:27.745
عجیبه به نظرم این مجسمه
هارو قبلا هم دیده بودم

00:06:46.990 --> 00:06:50.543
سالن شیو ون؟ نکنه اینجا
قصر شاهزاده چانگ گوانگه؟

00:07:10.030 --> 00:07:16.926
چرا من اینجام؟ اهان
همون جاییه که شان هم هست

00:07:16.950 --> 00:07:21.046
اون حتما باید از یکی خواسته
باشه که از من مراقبت کنه نه

00:07:21.070 --> 00:07:29.070
اگر اینطوره پس چرا اصلا
پیداش نیست؟ و.. معشوقه شیائو...

00:07:29.110 --> 00:07:34.687
اون میخواست منو بکشه
چطور ممکنه که بزاره من برم؟

00:07:36.910 --> 00:07:40.555
حالا باید کجا برم؟ بهتر
نیست برم به قصر چینگ کیانگ؟

00:07:40.990 --> 00:07:46.659
با اینکه برم قسمت گنجینه
ها؟ برو کنار از کدوم قسمتی؟

00:07:46.910 --> 00:07:50.509
چطور جرات میکنی راهو ببندی صبر کنید

00:08:01.070 --> 00:08:07.966
شما لو شن نیستی،بانو لو؟
من لو شن به بانو درود میفرستم

00:08:07.990 --> 00:08:16.120
خیلی زود خوب شدی ظرف چند روز
و بازم به حالت عادی برگشتی چخبره؟

00:08:16.910 --> 00:08:23.821
چرا تو توی قصر شیو ون نیستی؟
اونا اگر تورو نبینن نگرانت میشن

00:08:23.990 --> 00:08:29.926
متاسفم اون شب من از هوش رفتم
برای همینم اصلا به خاطر ندارم که

00:08:29.950 --> 00:08:34.960
ایا 12 ساعت تنبیه امو تمام کردم
یا نه دیگه مهم نیست در حال حاضر

00:08:34.950 --> 00:08:39.699
در تمام قصر حتی امپراتور هم
جرات ندارن که تورو مجازات کنن

00:08:42.030 --> 00:08:45.046
چطور من اینقدر فراموش کارم و
گذاشتم که تو اینطوری زانو بزنی

00:08:45.070 --> 00:08:49.086
اگر شاهزاده چانگ گوانگ در این
مورد بفهمن میترسم که ناراحت بشن

00:08:49.110 --> 00:08:53.675
شما ها چی فکر کردین؟ به
بانو لو کمک کنید تا بایستن بله

00:08:58.110 --> 00:09:02.006
در مورد چی حرف میزنین؟
شاهزاده چانگ گوانگ؟

00:09:02.030 --> 00:09:05.070
دست از تضاهر کردن بردار
خود شاهزاده چانگ گوانگ

00:09:05.070 --> 00:09:08.030
تو رو برگردوند به قصر
ما چطور میتونیم جرات کنیم

00:09:08.030 --> 00:09:12.080
که دوباره تورو مجازات
کنیم؟ بانو لو لطفا منو ببخشید

00:09:12.070 --> 00:09:17.601
اگر به هر صورتی قبلا
اذیتتون کردم لطفا منو ببخشید

00:09:18.950 --> 00:09:23.960
نه من یادمه که شان منو نجات داد
ساکت شو چطور جرات میکنی که

00:09:23.950 --> 00:09:26.215
اسم شاهزاده رو ببری؟

00:09:31.950 --> 00:09:38.926
انگار که خیلی به این اسم صدا
زدن عادت داری حدس میزنم که

00:09:38.950 --> 00:09:44.046
خیلی نسبت بهشون محبت
داری نه. شان فقط یک نگهبان

00:09:44.070 --> 00:09:46.243
ساده در قصر شیو ون هست

00:09:57.030 --> 00:09:59.249
تو حتی اونو نمیشناسی؟

00:10:01.950 --> 00:10:07.849
شاهزاده ما بازیگر خیلی خوبی هستن
شاهزاده ما بازیگر خیلی خوبی هستن

00:10:19.070 --> 00:10:26.027
تبریک میگم به زودی میتونم
تو رو سرورم خطاب کنم

00:10:52.070 --> 00:10:57.006
نه شان شاهزاده چانگ گوانگ
نیست اون نمیتونه شاهزاده باشه

00:10:57.030 --> 00:10:58.283
اون شاهزاده نیست

00:11:04.950 --> 00:11:07.926
چه اتفاقی افتاد؟ مگه نگفتم
مراقبش باشید؟ خیلی متاسفم

00:11:07.950 --> 00:11:10.086
من فقط رفتم بیرون تا یک
ابی بخورم و وقتی که برگشتم

00:11:10.110 --> 00:11:18.006
بانو لو رفته بودن سرورم خواهش
میکنم منو ببخشید کافیه!میتونی بری

00:11:18.030 --> 00:11:23.086
ببین ایا برگشته یا نه بله عمو
شانگ لطفا برو به قصر چینگ کیانگ

00:11:23.110 --> 00:11:25.283
ببین میتونی پیداش کنی بله

00:11:49.070 --> 00:11:51.243
شن شان

00:12:00.990 --> 00:12:07.947
شن از اینکه میبینم بیدار شدی خوشحالم

00:12:14.110 --> 00:12:20.975
شان بهم بگو تو بودی که منو نجات دادی؟

00:12:23.110 --> 00:12:27.583
پس بهم بگو کی هستی؟

00:12:30.990 --> 00:12:37.046
شن میتونم بهت توضیح بدم
راستش داستانش خیلی طولانیه

00:12:37.070 --> 00:12:43.843
شاهزاده چانگ گوانگ عمر
شاهزاداه چانگ گوانگ مستدام

00:12:53.110 --> 00:12:59.964
شن........ باید بزاری بهت توضیح
بدم راستش........ شن،راستش......

00:13:01.030 --> 00:13:07.886
شاهزاده چانگ گوانگ شن بهم گوش
بده من لو شن از قسمت گنجینه ها هستم

00:13:07.910 --> 00:13:10.267
به شاهزاده چانگ گوانگ

00:13:12.070 --> 00:13:20.070
درود میفرستم همتون برید

00:13:26.070 --> 00:13:29.960
شن میدونم که تو الان عصبانی
هستی میدونم که قبلا بهم گفتی

00:13:29.950 --> 00:13:33.046
از اونایی که دروغ میگن متنفری
ولی میشه یکم بهم زمان بدی تا

00:13:33.070 --> 00:13:35.289
برات توضیح بدم؟

00:13:44.110 --> 00:13:46.364
خودت که میدونی همه چیز
بعد از اون اتفاق شروع شد

00:13:46.950 --> 00:13:50.503
ملکه دواگر همه جا دنبال من بود
منم نمیخواستم که تورو درگیر کنم

00:13:50.910 --> 00:13:56.763
برای همینم بود که هویتمو
ازت مخفی کردم متاسفم شن

00:14:00.030 --> 00:14:01.145
شن.....

00:14:05.070 --> 00:14:11.086
از اینکه نگران من بودین
ممنونم میدونم که حتی با

00:14:11.110 --> 00:14:16.046
مرگم هم نمیتونم دینمو به شما
جبران کنم سرورم باید همون وقتی که

00:14:16.070 --> 00:14:20.960
تورو توی قصر دیدم اول
از همه بهت حقیقتو میگفتم

00:14:20.950 --> 00:14:24.046
شاهزاده چانگ گوانگ بسیار با
ملاحظه هستن اگر چیزی بوده که شما

00:14:24.070 --> 00:14:28.966
نمیخواستید به من بگید برای این

00:14:28.990 --> 00:14:33.926
بوده که من به اندازه کافی
باهوش نبودم شن اگر هنوزم از

00:14:33.950 --> 00:14:40.086
من عصبانی هستی لطفا بریزشون
بیرون با این لحن عجیب باهام حرف نزن

00:14:40.110 --> 00:14:46.086
جراتشو ندارم نه تنها شاهزاده
چانگ گوانگ نجات دهنده منه،بلکه

00:14:46.110 --> 00:14:51.086
سر قولش هم ایستاد چطور
میتونم بهتون توهین کنم؟

00:14:51.110 --> 00:14:56.871
میدونم که تو عصبانی هستی
و همینطور از من ناراحتی

00:14:57.950 --> 00:15:00.966
ولی میشه لطفا به زندگی که ما
بیرون از قصر داشتیم فکر کنی؟

00:15:00.990 --> 00:15:05.601
ما همدیگرو نمیشناختیم
ولی میتونستیم بهم اعتماد کنیم

00:15:05.990 --> 00:15:08.920
یادم میاد که بهم گفتی از همدیگه
درباره رازهامون چیزی نپرسیم

00:15:08.910 --> 00:15:12.086
توی اون کلبه تو یادت رفته که
اون زمان به من چه قولی دادی

00:15:12.110 --> 00:15:18.926
گفتی که هرگز بهم دروغ
نمیگی حتی اگر مجبرو هم شدی

00:15:18.950 --> 00:15:21.445
با لمس کردن ابروهات بهم علامت میدی

00:15:25.990 --> 00:15:28.966
چطور تونستم اینقدر احمق
باشم؟ چطور باور کردم که تو

00:15:28.990 --> 00:15:36.990
یک نگهبان ساده ای چطور فراموش
کردم که یک نگهبان ساده مثل تو

00:15:37.070 --> 00:15:40.006
چطور میتونه یشم شاهزاده رو
داشته باشه چطور میتونه یک پیام رسان

00:15:40.030 --> 00:15:46.849
به امپراتور باشه؟ شن قسم
میخورم که عشقمون حقیقت محض بود

00:15:47.030 --> 00:15:52.745
من همیشه اون کمربندیو که
تو بهم دادی میبندم بدش به من

00:15:53.110 --> 00:15:58.733
من اینو به گائو شان دادم برای
شاهزاده ای مثل شما اصلا مناسب نیست

00:16:02.990 --> 00:16:08.797
اسم من گائو شان نیست اسم واقعیه من

00:16:09.070 --> 00:16:11.335
گائو شان (با همون تلفظ به معنای آب عمیق و زلال)

00:16:12.070 --> 00:16:16.543
تعجبی نداره که امپراتور
همیشه شما رو شان صدا میزنه

00:16:17.990 --> 00:16:22.000
شما به خوبی برنامه ریزی
کرده بودی حتی اسم جعلیت هم

00:16:21.990 --> 00:16:31.920
درست شبیه اسم واقعیه شاهزاده
چانگ گوانگ شما به مدت 6 ماه

00:16:32.030 --> 00:16:34.086
منو زیر نظر داشتی میدیدی
که من چطور برای موندن

00:16:34.110 --> 00:16:38.086
توی قصر مقاومت میکنم شن
میتونم به اسمانها قسم بخورم

00:16:38.110 --> 00:16:42.629
من هرگز حتی یکبار هم به تو
نخندیدم لطفا منو شن صدا نزنید

00:16:44.950 --> 00:16:52.086
من دختر یک مرد تاجرم ولی بازم
میدونم که کی هستم فکر نمیکنم که

00:16:52.110 --> 00:16:54.086
لیاقت اینکه کنار شما بایستم رو
داشته باشم شاهازده چانگ گوانگ

00:16:54.110 --> 00:16:55.260
باشه

00:16:57.990 --> 00:17:02.006
اگر دوست نداری که بازم
اینجوری صدات بزنم منم نمیزنم

00:17:02.030 --> 00:17:08.930
دفعه بعدی وجود نداره
منظورت چیه؟ من به گائو شانی

00:17:09.030 --> 00:17:14.046
این کمربندو دادم که با اینکه
از یک خانواده بزرگ اومده بود

00:17:14.070 --> 00:17:18.046
ولی اون فقط یک نگهبان ساده
توی قصر بود چه من دختره

00:17:18.070 --> 00:17:23.926
یک مرد تاجر بودم چه یک افسر من لو شن هنوزم

00:17:23.950 --> 00:17:33.920
میتونستم با اون کنار بیام ولی
الان من و شما خیلی متفاوتیم

00:17:35.070 --> 00:17:40.877
من بدرد شما نمیخورم و دلم
هم نمیخواد که با مردی باشم که

00:17:40.910 --> 00:17:44.966
برای بیشتر از 6 ماه بهم
دروغ گفته شن بهم گوش کن

00:17:44.990 --> 00:17:46.966
من عمدا بهت دروغ نگفتم
بهت گفتم که .عمدی نبود

00:17:46.990 --> 00:17:50.543
دروغ گفتنم بهت عمدی نبود
چکار داری میکنی؟پاشو وایسا

00:17:51.070 --> 00:17:57.070
مهم نیست که چیه دروغ دروغه یک
دروغ هنوزم ازار دهنده است حتی

00:17:57.070 --> 00:18:05.000
اگر یک دروغه مصلحتی باشه
شاهزاده چانگ گوانگ شما زندگی منو

00:18:04.990 --> 00:18:13.040
چندین بار نجات دادین و حتی بهم
یک کار دادین زندگیمو بهتون مدیونم

00:18:16.070 --> 00:18:22.751
ولی منم بهتون کمک کردم

00:18:24.030 --> 00:18:33.000
خب پس چرا همه چیزو
نزاریم کنار من فقط میخوام که

00:18:35.030 --> 00:18:45.080
یک افسر ساده توی قسمت
گنجینه ها باشم لطفا ولم کنید

00:18:48.030 --> 00:18:53.086
یک جوری رفتار کنید که انگار اصلا
منو نمیشناسید مهم نیست که چطوری

00:18:53.110 --> 00:18:56.387
ولی هرگز با این موافقت نمیکنم شن

00:18:59.110 --> 00:19:03.675
بهم گوش کن میتونی منو ببخشی؟

00:19:27.870 --> 00:19:32.619
میشه لطفا فقط اون کمربندو بندازید دور؟

00:20:53.110 --> 00:20:58.687
دان نیانگ لطفا بیا داخل
میدونم ککه تو اون بیرونی

00:21:09.870 --> 00:21:15.926
اینو بگیر و برش گردون به
یوان لو مستقیم میبری پیش خودش

00:21:15.950 --> 00:21:17.249
نباید شاهزاده چانگ گوانگو ببینی

00:21:37.990 --> 00:21:42.006
یعنی اون اینقدر ظالمه؟ این
شاهزاده چانگ گوانگه که بیرحمه

00:21:42.030 --> 00:21:45.006
اون به خواهرم دروغ گفت و
حتی منو هم مجبور کرد کمکش کنم

00:21:45.030 --> 00:21:46.966
حالا هم اون دیگه با من حرف نمیزنه

00:21:46.990 --> 00:21:50.451
اگر معشوقه عالی در این
مورد بدونه خیلی بد میشه

00:21:51.110 --> 00:21:54.046
چه ربطی به معشوقه عالی
داره؟ اگر که تمام افسران قصر

00:21:54.070 --> 00:21:57.520
عاشق شاهزاده چانگ گوانگ بشن
برای ایشون دردسر درست نمیشه؟

00:21:59.070 --> 00:22:03.497
راست میگی بله

00:22:41.110 --> 00:22:47.966
شان چرا اینقدر ناگهانی میخوای شهرو
ترک کنی؟ راستش من چند روز قبل

00:22:47.990 --> 00:22:51.040
برادر زاده دامادمون رو دیدم
اون بهم گفت که ویی غربی

00:22:51.030 --> 00:22:55.006
در حال جمع اوری یک ارتشه
برای جنگ میترسم که این باعث

00:22:55.030 --> 00:22:59.886
در خطر افتادن منطقه ما بشه دلم
میخواد که در این مورد تحقیق کنم

00:22:59.910 --> 00:23:02.966
و همینطور هم شاهزاده رو
برگردونم پس سر خانم لو چی میاد

00:23:02.990 --> 00:23:08.751
اگر که تو الان بری؟ در
موردش شنیدم اون فعلا بهتره

00:23:10.070 --> 00:23:13.080
من خیلی عجولانه رفتار
کردم توی اون لحظه نفهمیدم که

00:23:13.070 --> 00:23:15.120
ایا اون زنده است یا
مرده برای همینم یک چیزی

00:23:15.110 --> 00:23:18.479
توی تالار هانگ هوانگ گفتم
امیدوارم بتونی منو ببخشی

00:23:18.950 --> 00:23:22.365
تو برادر من هستی هیچوقت
همچین حرفی رو نزن

00:23:23.030 --> 00:23:27.687
برادر بعد از اینکه من رفتم لطفا
برای مراقبت از شن بهم کمک کن

00:23:29.070 --> 00:23:33.497
بین شما دوتا چه اتفاقی افتاد؟

00:23:36.910 --> 00:23:39.405
شاید چون اون خیلی ناگهانی
درباره هویت واقعیه من فهمیده

00:23:40.030 --> 00:23:43.307
نتونسته فعلا اینو قبول کنه

00:23:44.910 --> 00:23:51.960
متوجه شدم خیلی ناراحته؟ بله.اون
حتی ازم خواسته که باهاش بهم بزنم

00:23:51.950 --> 00:23:56.120
مزخرفه اون دفعه تو هیچ چاره ای
جز اینکه هویتتو مخفی کنی نداشتی

00:23:56.110 --> 00:23:59.926
حالا که همه چیز مشخص
شده چرا اینقدر شلوغش میکنه؟

00:23:59.950 --> 00:24:03.926
شان تو یک شاهزاده ای و
اون فقط یک افسر درجه هشتم

00:24:03.950 --> 00:24:06.445
چرا اون ایقدر مغروره؟ اون مغرور نیست

00:24:08.950 --> 00:24:14.046
فقط فکر میکنه که شاهزاده چانگ
گوانگ رو نمیشه با یک افسر ساده

00:24:14.070 --> 00:24:16.197
توی قصر مقایسه کرد

00:24:18.910 --> 00:24:20.255
عجب زنیه.....

00:24:23.910 --> 00:24:26.006
در هر صورت اون فعلا در حال خوبی نیست

00:24:26.030 --> 00:24:27.030
منم از این فرصت استفاده میکنم

00:24:27.030 --> 00:24:28.237
و میرم بیرون از قصر تا کمی نگرانی هامو کم کنم

00:24:29.070 --> 00:24:32.960
برادر من در مورد اون
چیزی که اون روز گفتم متاسفم

00:24:32.950 --> 00:24:37.120
لطفا از من در مقابل معشوقه
محافظت کن میتونی بهش بگی که

00:24:37.110 --> 00:24:39.966
من عاشق لو شن شدم
چون اون جون منو نجات داده

00:24:39.990 --> 00:24:43.040
ولی خودش خبر نداره که من
دوستش دارم با اینکه اون عصبانیه

00:24:43.030 --> 00:24:48.120
ولی عصبانیتشو سر لو شن خالی
نمیکنه فقط ،چی در اون زن هست که تو

00:24:48.110 --> 00:24:51.387
اینقدر با احتیاط باهاش رفتار
میکنی و خودرتو دست کم میگیری؟

00:24:51.910 --> 00:24:56.960
مگه شما و معشوقه
عالی هم اینطوری نیستین؟

00:24:56.984 --> 00:25:04.984
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:25:22.910 --> 00:25:30.910
باید یک چیزی بهت بگم برید بیرون بله.بله

00:25:40.990 --> 00:25:46.786
شان هنوزم اینو نگه داستی؟

00:26:14.030 --> 00:26:19.086
چرا اینقدر ناگهانی اینجارو
ترک میکنی؟ چیزی نیست

00:26:19.110 --> 00:26:26.000
میرم تا شاهزاده رو برگردونم
دروغه!تو داری میری چون میخوای که

00:26:25.990 --> 00:26:29.006
منو نبینی تو از اینکه من بازم به

00:26:29.030 --> 00:26:31.040
بازم به ازار لو شن ادامه بدم
میترسی برای همینم نقشه ریختی

00:26:31.030 --> 00:26:36.080
که اونو دور کنی،درست نمیگم؟
اینطور که تو فکر میکنی نیست

00:26:36.070 --> 00:26:38.381
من یک کار خیلی مهم توی یو شو دارم

00:26:38.950 --> 00:26:41.120
و در ضمن لو شن هم داره
استراحت میکنه توی قصر چینگ کیانگ

00:26:41.110 --> 00:26:43.920
چطور میتونه اینطرف و
اونطرف دنبال من راه بیافته؟

00:26:43.910 --> 00:26:49.046
داری حقیقتو میگی؟ چرا باید
بهت دروغ بگم؟ بخاطر همین اومدین

00:26:49.070 --> 00:26:56.947
به قصر شیو وی که منو
ببینید؟ ملکه بهتره مراقب باشید

00:26:58.990 --> 00:27:10.960
منو ملکه صدا نزن مثل قبلا
بهم بگو هوان یان ،شان ببر سفید

00:27:13.030 --> 00:27:17.080
وقتی که از گائو یان شنیدم
که تو میخوای بری دیگه کنترل

00:27:17.070 --> 00:27:21.543
خودمو از دست دادم
نمیتونم به هیچی اهمیت بدم

00:27:22.990 --> 00:27:33.040
لطفا مراقب باشید که چی میگید
چطور میتونی با من اینطویر رفتار کنی

00:27:34.990 --> 00:27:41.086
شان میدونم که در مورد اتفاقاتی
که افتاد تو خیلی ناراحت بودی

00:27:41.110 --> 00:27:45.920
برای همینم رفتی به سرکشی
برای قسمت های جنوبی

00:27:45.910 --> 00:27:48.175
ولی تو برای دوسال تمام رفتی!

00:27:49.910 --> 00:27:53.966
با اینکه من با گائو یان ازدواج
کردم ولی هنوزم توی قلبم

00:27:53.990 --> 00:27:58.080
احساساتم ماله توئه
هوان یان امیدوارم که

00:27:58.070 --> 00:28:05.040
یادت بمونه که تو الان کی هستی
چه ربطی داره نباید یادت بره که

00:28:05.030 --> 00:28:14.040
قرار بود با من ازدواج کنی! شان
باهام حرف بزن من مجبور شدم

00:28:14.990 --> 00:28:17.046
لئو.... از اونجایی که
خیلی بی رحمه من......

00:28:17.070 --> 00:28:27.920
هوان یان اینو میدونم که تو
قربانی شدی ،ولی دیگه گذشته

00:28:27.910 --> 00:28:33.886
چیزی نیست که بشه برگرده تو
دیگه یک شاهزاده نیستی و منم دیگه

00:28:33.910 --> 00:28:41.040
شاهزاده چانگ گوانگ نیستم دیگه
میتونی بری اگر بیشتر از این بمونی

00:28:41.030 --> 00:28:44.537
و لئو در این مورد چیزی
بفهمه برات خطرناکه

00:28:53.030 --> 00:28:58.734
اهمیتی نمیدم, میدونم که

00:29:00.110 --> 00:29:05.733
تو هنوزم به من اهمیت میدی و
نگران منی بله من بهت اهمیت میدم

00:29:06.030 --> 00:29:12.849
ولی این نگرانیه یک
برادر شوهره زیاد فکر نکن

00:29:14.950 --> 00:29:17.388
فکر میکنم بهتره که برگردی پیش برادرم

00:29:20.910 --> 00:29:29.960
حالا دیگه من یکیو دارم که برام
خیلی مهمه لو شن؟ شان چطور میتونی

00:29:29.990 --> 00:29:35.080
ادمی مثل اونو دوست داشته باشی؟
درسته که اون شبیه منه ولی اون

00:29:35.070 --> 00:29:38.577
خیلی درجه اش از من
پایینتره اون بدرد تو نمیخوره

00:29:41.950 --> 00:29:44.307
در حال حاضر تو فکر میکنی
که اون در حد و اندازه تو نیست

00:29:44.910 --> 00:29:49.521
ولی من اینو میدونم که اون
کامل ترین زن در تمام دنیاست

00:29:51.950 --> 00:29:58.080
اون قطعا تورو مسموم کرده میدونم
که نجاتت داده ولی هزاران راه هست

00:29:58.070 --> 00:30:05.966
که براش جبران کنی من میتونم
کلی طلا بهش بدم میتونم بهش مقام بدم

00:30:05.990 --> 00:30:09.543
تا زمانی که بهش اهمیت
ندی من میتونم هر کاری بکنم

00:30:10.070 --> 00:30:13.347
این بزرگترین تفاوت تو و اونه

00:30:16.110 --> 00:30:25.000
مغز اون پاکه اون عاشق میشه
و متنفر میشه به خاطر پول یا

00:30:24.990 --> 00:30:35.080
قدرت به روابطش خیانت نمیکنه
منطورت چیه؟ شان تو هرگز نمیتونی منو

00:30:35.110 --> 00:30:39.721
بخاطر ازدواجم با گائو یان ببخشی
درشت نمیگم؟ من تورو میشناسم

00:30:40.070 --> 00:30:43.086
برای همینم فقط از لئو
متنفرم از تو هیچ نفرتی ندارم

00:30:43.110 --> 00:30:48.779
اگر از من بدت نمیاد چرا
سعی نمیکنی که منو قبول کنی؟

00:30:48.950 --> 00:30:55.926
راه برگشتی نیست راه برگشتی
نیست نه تو هنوزم عاشق منی

00:30:55.950 --> 00:31:00.880
وگرنه چرا باید اون مجسمه هارو
نگه داشته باشی؟ چرا اینهمه مدت

00:31:00.870 --> 00:31:04.080
ازدواج نکردی؟ چرا باید از بین
اینهمه لو شن که اتفاق شبیه منه

00:31:04.070 --> 00:31:14.960
دوست بداری؟ اینا همه اتفاقیه
به خودت دروغ نگو در واقع بعد از

00:31:15.910 --> 00:31:20.475
این همه سال تو هنوزم عاشق منی

00:31:28.990 --> 00:31:34.843
از 12 سالگی من فقط تو رو میدیدم

00:31:36.110 --> 00:31:47.960
تمام این سالها من داشتم شب و
روز به تو فکر میکردم شان........

00:31:50.070 --> 00:31:54.670
هوان یان خواهش میکنم خودتو
کنترل کن راستش خیلی چیزا

00:31:54.910 --> 00:31:59.705
هست که بین من و تو اتفاق
افتاده ولی دیگه برای ما غیر ممکنه

00:32:00.030 --> 00:32:05.120
میدونم منم درخواست دیگه ای
ندارم من فقط ازت میخوام که

00:32:05.110 --> 00:32:12.966
زن دیگه ای رو دوست نداری در غیر
اینصورت نمیتونم احساسات حسودانه

00:32:12.990 --> 00:32:20.990
خودمو کنترل کنم معشوقه هوان
یان سعی نکن به لو شن صدمه بزنی

00:32:21.950 --> 00:32:29.886
من اونو دوست دارم ولی اون منو
نمیخواد نگران نباش چیزی که گفتی رو

00:32:29.910 --> 00:32:38.040
یادم میمونه دوباره به لو
شن صدمه نمیزنم خیلی خوبه

00:32:47.910 --> 00:32:51.950
دکتر گفت که شما زمان
خیلی زیادیه که توی تخت بودین

00:32:51.950 --> 00:32:54.307
باید بیاید بیرون و یکم هوای تازه بخورید

00:32:58.910 --> 00:33:02.371
از اینکه راه میریم احساس بهتری ندارید؟

00:33:11.910 --> 00:33:16.920
فکر میکنید که شاهزاده چانگ
گوانگ کی برمیگرده؟ کی میدونه؟

00:33:16.910 --> 00:33:22.625
اون رفته به یوشو ده روزی طول
میکشه تا برسی اونجا دان نیانگ

00:33:27.070 --> 00:33:32.877
هیچی میخوام برگردم به اتاقم بریم

00:34:06.990 --> 00:34:08.105
حرکت میکنیم

00:34:32.990 --> 00:34:36.543
چطور ممکنه؟ چطور پدرم از من
میخواد که با گائو یان ازدواج کنم؟

00:34:37.110 --> 00:34:43.086
من نامه هارو خوندم میگه
که شما شاهزاده دارید با

00:34:43.110 --> 00:34:51.110
گائو یان ازدواج میکنید
نه باید اشتباهی شده باشه

00:34:51.990 --> 00:34:58.947
مادرم به من گفته که ش.هرم فقط
میتونه شان باشه برادرش ممکن نیست

00:34:59.070 --> 00:35:03.960
میخوام برم پاشداهو ببینم باید
بهش بگم شاهزاده نمیتونید برید

00:35:03.950 --> 00:35:08.920
شوان چرا جلوی منو میگیری؟
نه نمیتونید برید زود باش پاشو

00:35:08.910 --> 00:35:11.175
شاهزاده لطفا فکر کنید

00:35:15.070 --> 00:35:23.046
امپراتور یکیو فرستاد پیش من تا
به شما در مورد عروسی اطلاع بدم

00:35:23.070 --> 00:35:27.006
درواقع این به دست معشوقه لئو و اعلیحضرت انجام شده

00:35:27.030 --> 00:35:30.086
معشوقه لئو قول دادن که اگر
شما با اون مرد ازدواج کنید

00:35:30.110 --> 00:35:41.070
به عنوان هدیه عروسی شهرو
بمون میدن چی؟پدرم چی گفت؟

00:35:42.110 --> 00:35:48.950
پدرتون موافقت کردن شاهزاده
میدونم که شما عاشق شاهزاده

00:35:48.950 --> 00:35:53.886
چانگ گوانگ هستین
اما.... شما مدت های زیادی

00:35:53.910 --> 00:35:55.046
توی این منطقه نبودید و
نمیدونید که پدرتون دیگه

00:35:55.070 --> 00:36:01.889
نمیتونن شرایطو تحمل کنن
شاهزاده...... پدر.....اون چش شده؟

00:36:01.990 --> 00:36:07.120
ژنرال هو جیان کنترل کل کشور
به دست گرفته حتی به خانواده

00:36:07.110 --> 00:36:12.920
سلطنتی هم اهمیت نمیده
شاهزاده وقتی که اعیلحضرت

00:36:12.910 --> 00:36:16.040
شمارو فرستادن به چی به
ظاهر به اسم گروگان بودین

00:36:16.030 --> 00:36:20.960
ولی درواقع برای فرار داشت
بهتون کمک میکرد برای اینکه اون موقع

00:36:20.950 --> 00:36:25.006
هئو جیان چشمش دنبال شما
بود اون چندین نماینده فرستاد تا

00:36:25.030 --> 00:36:27.341
به اعلیحضرت بگن که شمارو میخواد به عنوان همسرش

00:36:31.110 --> 00:36:39.046
ولی من اون زمان فقط 12 سالم
بود هو جیان یک ادم معمولی بود

00:36:39.070 --> 00:36:43.727
که میخواست پادشاه بشه ولی
هیچکس ازش اطاعت نمیکرد

00:36:43.910 --> 00:36:47.886
پس اون فقط با داماد
امپراتور بودن میتونست

00:36:47.910 --> 00:36:52.926
تاج و تخت رو به ارث ببره
اما..... اما.... این ازدواج منه

00:36:52.950 --> 00:36:55.126
به اونا چه ربطی داره؟
طمع هو جیان در تمام این

00:36:55.150 --> 00:36:59.086
سالها خیلی رشد کرده
به من بگید اونکه قبلا

00:36:59.110 --> 00:37:02.080
جرات کرد به امپراتور قبلی
گرسنگی بده ایا قادر نیست که

00:37:02.070 --> 00:37:07.006
از شر پدر شما راحت بشه و
خودشو پادشاه کنه؟ حالا اون تمام قدرت

00:37:07.030 --> 00:37:12.920
نظامی رو توی دستاش داره
وزیر یوان هم مخفیانه سعی کرد

00:37:12.910 --> 00:37:18.086
برای خودش یک ارتش رو اماده
کنه ولی اون نه قدرت داره و نه پول

00:37:18.110 --> 00:37:25.926
پس پدرم چشم امیدشو دوخته
به این 4 شهر وزیر یوان گفته که

00:37:25.950 --> 00:37:30.006
اگر پدر شما اون 4 تا شهرو داشته باشه,

00:37:30.030 --> 00:37:35.653
فرصت اینکه با هو جیان مقابله
کنه و ملت خودشو نجات بده داره

00:37:38.910 --> 00:37:45.926
اون دیگه چی گفت؟ گفت که اعلیحضرت
شمارو بیشتر از جونش دوست دارن

00:37:45.950 --> 00:37:49.046
و حتی خودشونو به خطر
انداختن تا برای شما 6 سال بیشتر

00:37:49.070 --> 00:37:51.381
خوشبختی به ارمغان بیارن

00:37:54.070 --> 00:38:02.039
بنابراین شاهزاده شما نباید
مسئولیتتون رو فراموش کنید

00:38:07.990 --> 00:38:14.006
نه.نه میتونم برم گائو یان رو پیدا کنم

00:38:14.030 --> 00:38:18.050
شان با اون خیلی خوب رفتار
میکنه اون اینکارو نمیکنه شوان

00:38:18.070 --> 00:38:21.577
حتی میتونم پدر شان رو پیدا کنم
میتونم ازش قدرت نظامی قرض بگیرم

00:38:21.910 --> 00:38:24.960
حتی میتونم ملکه رو پیدا
کنم اون منو خیلی دوست داره

00:38:24.950 --> 00:38:31.126
قطعا بهم کمک میکنه نه نمیتونید
برید شاهزاده نمیتونید برید چرا؟

00:38:31.150 --> 00:38:35.006
ملکه یو بیمار هستن ایشون
توی هیچی نمیتونن کمکمون کنن

00:38:35.030 --> 00:38:40.080
اگر امپراتور چی از نیت پدرتون
مطلع بشن اونوقت با هو جیان

00:38:40.070 --> 00:38:46.046
دست به یکی میکنن و کشورمونو دو تکه میکنن

00:38:46.070 --> 00:38:49.120
مگه ما باهم همسایه نیستیم؟
شاهزاده.... یادتون نمیاد که

00:38:49.110 --> 00:38:52.571
معلممون چی بهمون یاد میداد؟
بین دو کشور فقط یک توافقه

00:38:52.910 --> 00:38:57.521
که میتونه وجود داشته باشه

00:39:04.910 --> 00:39:11.775
شاهزاده حتی اگر نخواید
چیزی بخورید باید اب بنوشید

00:39:14.110 --> 00:39:21.941
شوان تو میگی که اگر من قول
بدم که با گائو یان ازدواج کنم

00:39:23.110 --> 00:39:25.375
شان از من متنفر میشه؟

00:39:27.990 --> 00:39:34.763
یام میاد که وقتی که اون داشت
میرفت بهم گفت یک یشم جدید گرفته

00:39:34.910 --> 00:39:41.966
وقتی که برگرده یکیو پیدا میکنه
تا برام یک گردنبند درست کنه

00:39:41.990 --> 00:39:43.140
شاهزاده

00:39:46.110 --> 00:39:56.120
اون نمیدونست که.....پدرم کشروم...
و اون معشوقه لئوی شیطان صفت

00:39:57.910 --> 00:40:03.050
دست به یکی میکنن تا منو به یک
ادم بیمار شوهر بدن با یک ادمی که

00:40:03.070 --> 00:40:09.966
قطعا میمیره شاهزاده اینو
نگید اگر اون خوشحال نیست

00:40:09.990 --> 00:40:13.313
میتونه نزاره من با پسر مریضش ازدواج کنم

00:40:16.990 --> 00:40:24.846
شوان, میتونی به فرستاده لیانگ
بگی که من با این ازدواج موافقم

00:40:24.870 --> 00:40:30.046
شاهزاده شما...... نگران نباش
من خوبم فکرم تازه داره کار میکنه

00:40:30.070 --> 00:40:32.910
حالا که اونا میخوان من
ازدواج کنم،منم تظار میکنم که

00:40:32.910 --> 00:40:37.990
با گائو یان ازدواج کردم وقتیکه
دولت چی 4 تا شهرو به ما داد

00:40:37.990 --> 00:40:43.086
شان برمیگرده اونوقته که من
میتونم همراه با شان فرار کنم

00:40:43.110 --> 00:40:47.491
فکر نمیکنم که اون اه
یان ترسو بتونه کاری بکنه

00:40:57.070 --> 00:41:01.681
شن کی برمیگرده؟ سرورم

00:41:05.150 --> 00:41:08.086
شاهزاده 7 روز پیش فرستاده شد به منطقه شو

00:41:08.110 --> 00:41:15.080
بنظرم ارباب به زودی برمیگردن
بهتره که بر نگرده اگر اون بفهمه که

00:41:15.070 --> 00:41:20.831
هوان داره با یان ازدواج میکنه
دیگه نمیدونیم چه اتفاقی میافته

00:41:20.910 --> 00:41:24.960
کی فکرشو میکرد که همچین سرانجامی
از طرف لیانگ براشون پیش بیاد

00:41:24.950 --> 00:41:28.503
شاهزاده و ارباب زوج خیلی خوبی بودن

00:41:28.990 --> 00:41:32.451
اونایی که توی قصر به دنیا میان هیچ حق انتخابی ندارن

00:41:35.110 --> 00:41:39.629
یکم اب بنوشید

00:41:50.910 --> 00:41:58.910
یکم تحمل کنید میرم دکترو خبر
کنم نرو. نزار امپراتور چیزی بفهمه

00:41:58.990 --> 00:42:05.855
امشب ،شب عروسیه یان هست؟درسته

00:42:15.030 --> 00:42:19.457
اعلیحضرت میخواید کجا برید؟
برمیگردیم به قصر هانگ گوانگ

00:42:56.030 --> 00:43:14.920
هوان یان هوان یان نگران نباش قول میدم که

00:43:15.910 --> 00:43:17.086
از امروز به بعد با همدیگه بمونیم

00:43:17.110 --> 00:43:19.283
و دستای همدیگرو بگیریم تا روزی که بمیریم

00:43:28.110 --> 00:43:35.080
هوان یان تو چت شده؟ هیچکس دلش
نمیخواد با تو پیر بشه چه خبر شده؟

00:43:35.070 --> 00:43:39.451
امشب شب عروسیمونه ناراحت نباش

00:43:50.030 --> 00:43:57.264
داری چکار میکنی؟ نگران
نباش نمیکشمت فقط میخوام بشینی

00:43:57.337 --> 00:44:02.044
اینجا و به داستان من گوش بدی

00:44:02.957 --> 00:44:14.957
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:14.981 --> 00:44:26.981
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.