WEBVTT 00:00:05.016 --> 00:00:17.016 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.104 --> 00:02:18.144 فکرش رو بکن، مراسم الهی امپراطوری چی بوسیله سربازان وی 00:02:18.144 --> 00:02:22.104 احاطه شده چرت و پرت نگو با اینکه ملکه خیلی بی رحمن 00:02:22.104 --> 00:02:28.154 شاهزاده آخرین بازمانده ی خاندان سلطنتی هستن خیلی سخته چی سخته؟ 00:02:28.144 --> 00:02:32.080 من فاسد و بی مصرفم که چنین انسان شیطان صفتی رو دیدم و کاری ازم برنیومد 00:02:32.104 --> 00:02:36.104 از امروز به بعد میتونم به شاهزاده کمک کنم تا 00:02:36.104 --> 00:02:40.704 محبت و بخشندگی امپراطور سابق رو تلافی کنم 00:02:43.024 --> 00:02:46.566 ملکه مادر وارد می شوند 00:02:50.064 --> 00:02:53.104 من از خدایان فرمانی برای بزرگ کردن این بچه دریافت کردم 00:02:53.104 --> 00:02:56.080 در حال حاضر، هیچکس از خانواده سلطنتی برای نشستن به تخت حاضر نیست 00:02:56.104 --> 00:03:00.612 من، زمین و آسمان هارو شاهد میگیرم و همینطور روح رفتگانمان را 00:03:05.024 --> 00:03:09.624 مهر ققنوس اینجاست، چرا تعظیم نمی کنید؟ 00:03:17.224 --> 00:03:21.640 آتش رو برای قربانی روشن کنید 00:03:37.104 --> 00:03:45.024 چی شده؟ من خودم دیدم روی این چوب ها روغن بریزن چرا آتش نمی گیرن؟ 00:03:45.024 --> 00:03:48.474 کسی رو بیار عوضشون کنه، زود باش بله 00:03:49.184 --> 00:03:54.194 آتش شعله ور نمیشه، این بدشگونه مزخرف نگو ...من 00:03:54.184 --> 00:03:58.224 بانو لو، وجود شما مزخرفه اولش، به کشورتون خیانت کردید 00:03:58.224 --> 00:04:00.200 بعدش، امپراطور و ملکه سابق رو از میان برداشتین 00:04:00.224 --> 00:04:03.184 حالا هم میخواین یکی دیگه رو به جای شاهزاده روی تخت بشونین 00:04:03.184 --> 00:04:06.104 خدایان عادلن البته که قربانی شما قبول واقع نمیشه 00:04:06.104 --> 00:04:08.994 اون دیگه کیه؟ کی این نمایش رو راه انداخته؟ 00:04:08.984 --> 00:04:11.040 خدایان دارن بانو لو رو برای دزدیدن امپراطوری مجازت می کنن 00:04:11.064 --> 00:04:18.148 خدایان دارن اونو مجازت می کنن 00:04:24.224 --> 00:04:32.064 لو شائویی مگه تو نمرده بودی؟ ...پس چرا هنوز اگر بمیرم 00:04:32.064 --> 00:04:34.410 چطور توطئه شمارو به گوش همه برسونم؟ 00:04:39.024 --> 00:04:43.080 گوش کنید بچه ای که در دستان اون قرار داره شاهزاده ی واقعی نیست 00:04:43.104 --> 00:04:46.646 من شاهزاده ی واقعی رو جای امنی پنهان کردم 00:04:47.024 --> 00:04:49.224 آخرین فرمان ملکه این بود که من سرپرستی شاهزاده رو بعهده بگیرم 00:04:49.224 --> 00:04:56.000 هرکسی هم مخالفت کنه، اعدام میشه وزیران و ساکنین امپراطوری چی 00:04:56.024 --> 00:04:56.984 میتونید تحمل کنید و ببینید که 00:04:56.984 --> 00:05:00.160 تاج و تخت بوسیله هیولایی که به کشور خودش خیانت کرده دزدیده بشه؟ 00:05:00.184 --> 00:05:07.160 درسته اون درست میگه داره دروغ میگه، اون لو شن نیست لو شن مرده 00:05:07.184 --> 00:05:10.000 من مهر ققنوس رو دارم همتون باید به من گوش کنید 00:05:10.024 --> 00:05:13.080 من مهر سلطنتی رو دارم چرا هنوز قانع نشدید؟ 00:05:13.104 --> 00:05:18.144 ملکه مادر رو بکشید انتقام امپراطور رو بگیرید 00:05:18.144 --> 00:05:23.848 ملکه مادر رو بکشید انتقام امپراطور رو بگیرید 00:05:56.104 --> 00:05:58.404 آه شان 00:06:16.104 --> 00:06:24.104 آه شن من برگشتم آه شان، بالاخره برگشتی 00:06:39.184 --> 00:06:44.184 بانو لو، تو جنایت های بزرگی مرتکب شدی دیگه چی داری که بگي؟ 00:06:44.184 --> 00:06:48.984 گائو شان، خیلی به خودت مغرور نشو اگر امروز بمیرم 00:06:47.224 --> 00:06:49.224 سرتا سر غمی رو بگذرونید روح میشم و نفرینتون می کنم تا 00:06:49.224 --> 00:06:50.374 زندگی کوتاه و 00:06:57.144 --> 00:07:04.034 مردم گوش کنید این مادر شیطان صفت شورش کرد و لیاقتش مرگه 00:07:04.024 --> 00:07:06.024 من، گائو شان، بعنوان ولیعهد آینده 00:07:06.024 --> 00:07:10.040 با پیروی از آخرین فرمان امپراطور میخوام اعدامش کنم 00:07:10.064 --> 00:07:18.064 تا انتقامش رو بگیرم بکشیدش بکشیدش 00:07:49.224 --> 00:08:00.074 مادر، خواهر برادر، ملکه من بالاخره انتقامتون رو گرفتم 00:08:05.064 --> 00:08:09.144 ما خیلی خوشحالیم که شاهزاده چانگ گوآن سالم و سرحال برگشتن 00:08:09.144 --> 00:08:12.184 ملکه مادر دیگه مرده شاهزاده چانگ گوآن 00:08:12.184 --> 00:08:14.080 لطفا به وصیت امپراطور سابق عمل کنید و 00:08:14.104 --> 00:08:16.120 هرچه زودتر امپراطور جدید این سرزمین بشید 00:08:16.144 --> 00:08:19.144 ازتون استدعا داریم که به تخت بشینید 00:08:19.144 --> 00:08:24.848 ازتون استدعا داریم که به تخت بنشینید 00:08:27.024 --> 00:08:31.670 ازتون ممنونم تمام سختی هایی که کشیدم، همگی آزمایشات الهی بودن 00:08:32.064 --> 00:08:36.064 من نه به مراسمی الهی احتیاج دارم نه به مراسم تاج گذاری در 00:08:36.064 --> 00:08:39.984 تای جی دیان چون از الآن به بعد 00:08:39.984 --> 00:08:46.200 من، گائو شان، امپراطور چی خواهم بود امپراطور زنده باد 00:08:46.224 --> 00:08:51.698 امپراطور زنده باد 00:09:13.024 --> 00:09:24.984 امپراطور زنده باد امپراطور زنده باد امپراطور زنده باد 00:09:33.024 --> 00:09:37.120 شاهزاده کوچولو خیلی ضعیفن باید بیشتر بهش شیر بدید بله 00:09:37.144 --> 00:09:40.200 به این بچه نگاه کن ابروهاش خیلی شبیه به برادرمه 00:09:40.224 --> 00:09:45.040 اصلا هم، فقط پیشانیش شبیه به ایشونه چشم ها و ابروهاش دقیقا 00:09:45.064 --> 00:09:48.144 شبیه به ملکه هستن بانو شائویی، اگر خیلی علاقه دارین 00:09:48.144 --> 00:09:52.652 باید هرچه سریعتر بچه ای برای امپراطور به دنیا بیارین 00:09:55.024 --> 00:09:59.624 میتونین برید بله 00:10:05.024 --> 00:10:10.200 آه شن، باورم نمیشه این اولین باریه که شرعا و قانونا 00:10:10.224 --> 00:10:13.398 میتونم در جینگ چینگ دیان بمونم 00:10:16.024 --> 00:10:22.080 وقتی در رودخانه افتادی زخمی شدی درد میکنه؟ نه 00:10:22.104 --> 00:10:23.184 دربرابر دردی که موقع شنیدن 00:10:23.184 --> 00:10:27.000 درباره ی اتفاقات بدی که برای تو می افتاد، میکشیدم این چیزی نیست 00:10:27.024 --> 00:10:31.184 منم همینطور وقتی شنیدم چه بلایی سرت اومد میخواستم هرچه زودتر 00:10:31.184 --> 00:10:33.358 خودم رو بهت برسونم 00:10:35.184 --> 00:10:42.024 درواقع میخواستم همه چیز رو نابود کنم خداروشکر که 00:10:42.024 --> 00:10:44.508 این دستبند عشق خیلی مفید بود 00:10:47.104 --> 00:10:49.200 بیا دیگه درباره این چیزا حرف نزنیم 00:10:49.224 --> 00:10:55.894 همین که میتونیم به زندگیمون ادامه بدیم خودش کافیه مگه نه؟ 00:11:00.144 --> 00:11:07.120 پس چطور از دست ارتش وی فرار کردی؟ آه بی نجاتم داد آه بی؟ 00:11:07.144 --> 00:11:13.024 مگه اون همراه ملکه مادر نبود؟ الآن کجاست؟ 00:11:13.024 --> 00:11:17.590 اون مرد، تا منو نجات بده 00:11:19.144 --> 00:11:21.490 وانگ شانگ یی هم برای ملکه جانش رو از دست داد 00:11:22.024 --> 00:11:30.034 و دان نی آنگ هم برای من از بین رفت آه شن فردا در مجمع تو رو 00:11:30.024 --> 00:11:36.000 ملکه خودم می کنم یادمه یک بار بهت گفته بودم که یک مراسم ازدواج 00:11:36.024 --> 00:11:41.912 بهت بدهکارم با یک مراسم باشکوه برات جبرانش میکنم 00:11:52.184 --> 00:11:58.114 شاهزاده گائو وی فرزند امپراطور مرحوم هستن ایشون شخصیت عادلی دارن 00:11:58.104 --> 00:12:04.160 به ایشون لقب ولیعهد اهدا خواهد شد پایان اطاعت 00:12:04.184 --> 00:12:09.984 لو شائویی، انسانی محتاط و میانه رو هستن همینطور عفیف و پاکدامنن 00:12:09.984 --> 00:12:11.024 ایشون مسئولیت شش بخش را به عهده خواهند گرفت تاج ملکه بر سر ایشون قرار خواهد گرفت 00:12:11.024 --> 00:12:18.000 نمیشه چرا؟ لو شائویی نمیتونن ملکه باشن 00:12:18.024 --> 00:12:21.000 نکنه بخاطر پیری عقلت رو از دست دادی؟ لو شائویی 00:12:21.024 --> 00:12:22.224 طبق دستورات ملکه سابق، مسئولیت مراقبت از ولیعهد رو بعهده دارن 00:12:22.224 --> 00:12:27.024 مهر ققنوس و سلطنتی رو در دست دارن و در مراسم الهی 00:12:27.024 --> 00:12:32.064 چهره ی واقعیه ملکه مادر رو به همه نشون داد چنین زنی چطور 00:12:32.064 --> 00:12:35.144 شایستگی ملکه بودن رو نداره؟ عالیجناب 00:12:35.144 --> 00:12:38.034 شما از فرمان ملکه سابق خبر ندارین 00:12:38.024 --> 00:12:39.224 خیلی در واضح در اون فرمان نوشته شده که 00:12:39.224 --> 00:12:44.984 لو شائویی معشوقه ی امپراطور سابق هستن آخه چطور میتونن الآن 00:12:44.984 --> 00:12:49.584 ملکه شما بشن عالیجناب؟ چی؟ 00:12:54.104 --> 00:12:58.040 عمو شنگ، چند نفر از وجود اون فرمان باخبرن؟ 00:12:58.064 --> 00:13:00.548 تعداد زیادی در اقامتگاه شاهدخت اول از این موضوع خبر دارن 00:13:05.024 --> 00:13:06.120 آه شن و من 00:13:06.144 --> 00:13:08.104 مراسم ازدواجمون رو شرعا و قانونا مدت ها پیش برگذار کردیم 00:13:08.104 --> 00:13:12.040 سند ازدواجمون هم هنوز در معبد نیاکانمون هست 00:13:12.064 --> 00:13:15.104 بجز اینکه به مردم اعلامش کنیم اون همسر شرعی و قانونی منه 00:13:15.104 --> 00:13:19.984 اونم از مدت ها قبل ولی ساکنین چیزی نمیدونن همشون فکر میکنن که 00:13:19.984 --> 00:13:22.224 بانو لو مقام بیوه ی امپراطور سابق رو دارن 00:13:22.224 --> 00:13:24.200 شما هم تازه امپراطور شدید 00:13:24.224 --> 00:13:26.144 نمیتونید اول وادارشون کنید اون رو تحسین کنن 00:13:26.144 --> 00:13:29.200 چون به امپراطور سابق وفادار مونده و بعد 00:13:29.224 --> 00:13:33.104 همزمان ایشون رو ملکه ی خودتون بکنید یعنی میخواین بذارین 00:13:33.104 --> 00:13:36.064 همسر یک مرد مرده بمونه؟ عالیجناب 00:13:36.064 --> 00:13:39.064 نمیتونید بذارید اوضاع همینطور بمونه همتون تنهام بذارید 00:13:39.064 --> 00:13:43.664 سرم درد میکنه بله 00:13:48.184 --> 00:13:52.830 عالیجناب یکی دیگه از قرص جادویی امپراطوری چن میخواین؟ 00:14:00.144 --> 00:14:02.064 دان نی آنگ 00:14:02.064 --> 00:14:06.080 عالیجناب گفتن که بهت مقام یک بانوی والا مقام رو اهدا نمیکنن 00:14:06.104 --> 00:14:13.144 بجاش، بهت مقام راس بخش آشپزی رو اهدا میکنن این همه ی آرزوت بود 00:14:13.144 --> 00:14:17.560 بالاخره به آرزوت رسیدی 00:14:25.224 --> 00:14:33.224 دان نی آنگ اینا شیرینی های برفی مورد علاقت هستن کمی بیشتر بخور 00:14:35.024 --> 00:14:40.774 من شانس اینو نداشتم که صبر کنم سی سالت بشه 00:14:55.224 --> 00:14:58.582 عالیجناب 00:15:33.024 --> 00:15:43.064 همه چیزو فهمیدی؟ بله راستش، وقتی فرمان ملکه رو شنیدم میدونستم که 00:15:43.064 --> 00:15:49.160 این، مانعی در برابر ازدواج ما میشه آه شن در اون شرایط 00:15:49.184 --> 00:15:54.200 من چاره ی دیگه ای نداشتم راستش، من اصلا سرزنشت نمی کنم 00:15:54.224 --> 00:15:57.184 میدونم این ازخود گذشتگی رو بخاطر برادرم و هوآن یون کردی 00:15:57.184 --> 00:16:04.038 بخاطر همینم برای من نگران نباش من به لقب ملکه احتیاجی ندارم 00:16:04.064 --> 00:16:10.000 آه شن هرچقدر هم که وزرا مخالفت کنن من تو رو ملکه ی خودم می کنم 00:16:10.024 --> 00:16:14.064 ولی من یه بیوم این مشکلی نیست یادت نره، من اهل هان هستم 00:16:14.064 --> 00:16:16.144 وزیر شانگ داره از این استفاده می کنه تا منو محدودم کنه 00:16:16.144 --> 00:16:20.224 ولی اون فراموش کرده که چه شیان بی چه روران قانونی هست که میگه 00:16:20.224 --> 00:16:22.000 وقتی برادر بزرگتر بمیره 00:16:22.024 --> 00:16:25.080 برادر کوچکتر میتونه با همسر بیوه اون ازدواج کنه چندین سال پیش 00:16:25.104 --> 00:16:27.144 پدربزرگم هم همین کارو کرد شیائو هوآن یون هم 00:16:27.144 --> 00:16:32.860 ...همین رو در ذهن داشته، بخاطر همین هم جدا؟ 00:16:33.024 --> 00:16:35.194 آره, با اینکه ممکنه مردم پشت سرت حرف بزنن ولی من مطمنم میتونم 00:16:35.184 --> 00:16:39.184 اینارو هم پشت سر بذارم یادت باشه تو خدمت های بزرگی به 00:16:39.184 --> 00:16:44.796 امپراطوری چی کردی اونا کور نیستن 00:16:46.144 --> 00:16:52.080 آه شان آه شان عالیجناب چی شده؟ عالیجناب چی شد؟ 00:16:52.104 --> 00:16:58.000 بزارید نگاهی بهشون بندازم چی شده؟ حتما زخم های قبلیش عود کرده 00:16:58.024 --> 00:17:00.462 عجله کنید، کمکشون کنید برن داخل 00:17:05.024 --> 00:17:07.144 حالا خوبم زخم های قدیمیم عود کردن 00:17:07.144 --> 00:17:11.000 بعد از خوردن قرص جادویی خوب میشم چطور میگی چیز مهمی نیست؟ 00:17:11.024 --> 00:17:14.040 نمیدونی چقدر وحشت کردم که تو رو توی اون حال دیدم 00:17:14.064 --> 00:17:19.144 عالیجناب، خیلی عجیب بنظر میاد معمولا، وقتی زخماتون 00:17:19.144 --> 00:17:23.080 دارن بهبود پیدا می کنن باید داروهاتون رو کم و کمتر کنید 00:17:23.104 --> 00:17:26.200 هر دو روز، یک بار بهتون حمله دست می داد ولی الآن هر روز شده 00:17:26.224 --> 00:17:30.224 امروز چند ساعتی بیشتر طول نکشید تا دوباره به این حال افتادید 00:17:30.224 --> 00:17:35.224 قبلا بهش فکر نکرده بودم نه، این دارو مشکوکه 00:17:35.224 --> 00:17:39.024 یو مینگ، این دارو رو به بیمارستان سلطنتی ببر تا خوب بررسیش کنن 00:17:39.024 --> 00:17:41.324 بله 00:17:44.104 --> 00:17:47.000 عالیجناب، افسر وی از امپراطوری چن میخوان شما رو ببینن 00:17:47.024 --> 00:17:51.000 اینجا اقامتگاه امپراطوره چطور میتونه هروقت که میخواد بیاد اینجا؟ 00:17:51.024 --> 00:17:54.104 بعلاوه، امپراطور بیمارن بگید برای دیدن ایشون باید 00:17:54.104 --> 00:18:00.120 فردا دوباره بیاد نه آه شن افسر شن در بازگشت سلامت من به 00:18:00.144 --> 00:18:04.040 اینجا نقش پررنگی رو ایفا کردن بخاطر همینم برای ورود به اینجا 00:18:04.064 --> 00:18:07.120 شخصا بهش اجازه دادم اون آدم منطقیه 00:18:07.144 --> 00:18:10.024 اگر با این عجله اومده منو ببینه حتما کار ضروری داره 00:18:10.024 --> 00:18:14.670 حالا که دیگه حالم خوبه بزار برم ببینمش باشه؟ 00:18:18.064 --> 00:18:25.102 درود بر امپراطور امروز چه کار ضروری داشتین که به دیدنم اومدید؟ 00:18:25.184 --> 00:18:29.040 من طبق فرمان سلطنتی از طرف امپراطورم به اینجا اومدم 00:18:29.064 --> 00:18:31.120 عالیجناب، امروز نامه ای برای من نوشتن 00:18:31.144 --> 00:18:35.064 میخواستن پیغامی براتون بفرستم سومین عهد مقدسی که 00:18:35.064 --> 00:18:40.952 ...با ایشون بستید هنوز یادتونه؟ چطور میتونم فراموش کنم؟ 00:18:40.984 --> 00:18:44.160 من آدمی نیستم که به عهدهایی که می بندم عمل نکنم 00:18:44.184 --> 00:18:51.024 پس، اون عهد رو الآن به جا بیارید میشه بپرسم سومین شرط چیه؟ 00:18:51.024 --> 00:18:57.004 لطفا با من به دروازه های قصر بیاین، اونوقت خودتون می فهمین 00:19:06.224 --> 00:19:15.064 درود بر عالیجناب یک هزار ساتن ققنوس طلایی نه بلوک یشم سفید 00:19:15.064 --> 00:19:21.104 چهاهزار مروارید جنوبی بیست و چهار جفت اسب ده جفت درخت اقاقیا 00:19:21.104 --> 00:19:29.074 سی و شش ظرف چینی چنین اقلام با ارزشی... قصد و نیتش چیه؟ مشکوکه 00:19:29.064 --> 00:19:32.422 ...چرا بیشتر شبیه به 00:19:36.224 --> 00:19:44.064 عالیجناب این لیست تمام اقلام برای اینکه شما هم ببینید افسر وی 00:19:44.064 --> 00:19:48.104 من با کمک پادشاه شما تونستم بسلامتی برگردم 00:19:48.104 --> 00:19:50.184 نمیتونم چنین هدایای با ارزشی رو ازتون بپذیرم 00:19:50.184 --> 00:19:51.200 افسر وی، لطفا این هدایا رو برگردونید 00:19:51.224 --> 00:19:57.224 امپراطوری چی هم هدایای خودش رو بهتون تقدیم میکنه عالیجناب 00:19:57.224 --> 00:20:00.184 اگر قبولشون کنید بهتره تمام این هدایا برای 00:20:00.184 --> 00:20:05.984 اتفاق بزرگی که در راهه به درد میخورن سرورم، فهمیدم چی شد 00:20:05.984 --> 00:20:12.184 امپراطور چن خیلی خیلی آدم موقعیت شناسیه افسر وی منظورت چیه؟ 00:20:12.184 --> 00:20:18.000 عالیجناب، این سومین شرط از عهدیه که با امپراطور بستید 00:20:18.024 --> 00:20:18.772 از این طرف لطفا 00:20:18.796 --> 00:20:27.208 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:13.184 --> 00:21:21.024 درود بر شما عالیجناب 00:21:21.024 --> 00:21:23.040 شاهدخت تنگ چانگ از امپراطوری چن بهتون درود میفرسته. امپراطور چی 00:21:23.064 --> 00:21:30.224 لطفا بلند شید ممنونم عالیجناب عالیجناب، سومین شرط امپراطور 00:21:30.224 --> 00:21:33.104 اینه که شما با شاهدخت تنگ چانگ ازدواج کنید و 00:21:33.104 --> 00:21:35.064 ایشون رو ملکه ی خودتون بکنید 00:21:35.064 --> 00:21:36.224 از این به بعد، امپراطوری چی و امپراطوری چن 00:21:36.224 --> 00:21:39.490 با ازدواج به همدیگه وصل خواهند شد 00:21:44.224 --> 00:21:48.064 امپراطور چن داره زیاده خواهی میکنه اون آشکارا شاهدخت رو 00:21:48.064 --> 00:21:52.024 به اینجا فرستاد نیت واقعیش چی میتونه باشه؟ عالیجناب 00:21:52.024 --> 00:21:55.224 سه شرطی که ازش صحبت میکنن چین؟ دلیلی که امپراطور چن 00:21:55.224 --> 00:22:01.160 با بخشندگی سپاه خودشون رو در اختیارم گذاشتن درواقع همین بود 00:22:01.184 --> 00:22:06.024 من نظر شمارو نمیدونم امپراطور ...ولی من حس میکنم 00:22:06.024 --> 00:22:09.224 این بهترین فرصته که با امپراطوری چن متحد بشیم 00:22:09.224 --> 00:22:12.000 عالیجناب، امپراطور چن با بخشندگی زمانی که احتیاج داشتید 00:22:12.024 --> 00:22:15.658 سپاهشون رو در اختیارتون گذاشتن اینکه برای تاجگذاری بهتون 00:22:15.984 --> 00:22:19.994 هدایای زیادی اهدا کردن از روی مهربانی و عطوفت بوده 00:22:19.984 --> 00:22:22.120 فرستادن شاهدخت برای اینکه با شما ازدواج کنه 00:22:22.144 --> 00:22:26.224 هم به نام دوستی و احساس نزدیکی بوده تا جایی که من می دونم 00:22:26.224 --> 00:22:29.080 شاهدخت تنگ چانگ رو همسر اول امپراطور 00:22:29.104 --> 00:22:34.120 قبل از تاجگذاری ایشون به دنیا آوردن تنها دخترشون هم هست 00:22:34.144 --> 00:22:36.144 همیشه مثل یه گنج ازش مراقبت می کردن 00:22:36.144 --> 00:22:40.224 نه تنها هدایای زیادی تقدیمشون شده بلکه بسیار زیبا هم هستن 00:22:40.224 --> 00:22:45.836 چنین انتخابی شایسته ی اینن که ملکه ی شما بشن 00:22:48.024 --> 00:22:52.040 وزیر اعظم شانگ، فکر کنم شما خوب از رابطه ی من 00:22:52.064 --> 00:22:56.224 با لو شائویی آگاه هستید اون روز در مجمع 00:22:56.224 --> 00:22:59.040 شما بوضوح با اینکه لو شن رو ملکه ی خودم بکنم مخالفت کردید 00:22:59.064 --> 00:23:07.000 من تحمل کردم حالا میخواید دیگه از حد هم بگذرونید؟ عذر میخوام 00:23:07.024 --> 00:23:11.040 شما و لو شائویی خیلی عاشق همین همه در قصر اینو میدونن 00:23:11.064 --> 00:23:16.224 ولی قوانین قصر هم حد و حدودی داره بلند شو دقیقا بخاطر این میگم که 00:23:16.224 --> 00:23:18.120 منم به اون قوانین احترام میذارم 00:23:18.144 --> 00:23:20.040 بخاطر همینم دارم مراسم تاجگذاری رو بعد از سه ماه 00:23:20.064 --> 00:23:24.224 عذاداری برگذار می کنم ولی یادتون نره تمام قوانین سلسله ی قبلی 00:23:24.224 --> 00:23:26.224 رو از شیان بی به ارث بردیم و در شیان بی 00:23:26.224 --> 00:23:27.160 یک قانون قدیمی هست که میگه 00:23:27.184 --> 00:23:28.224 برادر کوچکتر میتونه با بیوه ی برادر بزرگ ترش ازدواج کنه 00:23:28.224 --> 00:23:31.000 بنابراین حتی اگر همه فکر کنن که 00:23:31.024 --> 00:23:34.184 لو شن معشوقه ی امپراطور پیشین بوده هم فرقی نمی کنه 00:23:34.184 --> 00:23:37.224 من می تونم شرعا و قانونا با لو شن ازدواج کنم خوب گفتید 00:23:37.224 --> 00:23:40.040 اینا از دانسته های یک امپراطور توانا هست 00:23:40.064 --> 00:23:44.024 عالیجناب، لطفا دوباره بهش فکر کنید اگر بخواین با لو شن 00:23:44.024 --> 00:23:52.144 ازدواج کنید اصلا درست نیست امپراطوری چن دیگه شاهدخت رو فرستادن 00:23:52.144 --> 00:23:57.200 و ایشون اینجا هستن یعنی میخواید ایشون رو برگردونید؟ من سه چیز رو 00:23:57.224 --> 00:24:01.120 بهش قول دادم ولی اون به اصطلاح سه قول 00:24:01.144 --> 00:24:06.034 باید بر اساس منطق و اخلاقیات باشه اینکه اینطور شاهدخت رو 00:24:06.024 --> 00:24:11.104 اینجا فرستادن به این دلیله که میخوان منو تحت فشار بزارن در واقع 00:24:11.104 --> 00:24:14.160 قبلا وقتی هنوز ولیعهد بودم با لو شن در برابر 00:24:14.184 --> 00:24:19.160 ملکه و امپراطور سابق بعنوان شاهد ازدواج کردم ولی چون 00:24:19.184 --> 00:24:21.104 هنوز زمان عذاداری برای شاهدخت اول تموم نشده بود 00:24:21.104 --> 00:24:26.200 به عموم اعلام نکردیم راستش، نام لو شن رو رو هم روی معبد نیاکانمون 00:24:26.224 --> 00:24:33.080 حک کردیم و اون... مدتی هست که همسر قانونیمه چی؟ 00:24:33.104 --> 00:24:37.000 دلیلی برای دروغ گفتن بهتون ندارم جیا یان، عمو شنگ شو 00:24:37.024 --> 00:24:41.104 هر دو از این موضوع بابخرن درسته ولی 00:24:41.104 --> 00:24:44.184 اگر همینطوری درخواست امپراطور چن رو اینطوری رد کنید 00:24:44.184 --> 00:24:48.184 ...امپراطوری چن عالیجناب، فراموش نکنید 00:24:48.184 --> 00:24:51.000 اون سی هزار سربازی که امپراطوری چن در اختیارتون گذاشت 00:24:51.024 --> 00:24:53.994 هنوزم در مرزهای ما دارن نگهبانی می دن 00:24:53.984 --> 00:24:56.040 اگر به حمله اصرار داشته باشن یادت نره که ما هم 00:24:56.064 --> 00:24:59.040 پنجاه هزار سرباز تحت فرمان خودمون داریم عالیجناب 00:24:59.064 --> 00:25:04.080 شما نباید بخاطر یک زن شهر رو در آشوب فرو ببرید بدون لو شن 00:25:04.104 --> 00:25:09.946 دیگه امپراطوری هم نیست من ترجیح میدم به همه پشت کنم 00:25:10.024 --> 00:25:12.554 تا اینکه روی خودم رو از اون برگردونم 00:25:16.064 --> 00:25:22.104 بانو، نگران نباشید عالیجناب فقط عاشق شما هستن بخاطر اون اتفاقات 00:25:22.104 --> 00:25:25.646 خودتون رو نگران نکنید همه چیز رو به امپراطور بسپارید 00:25:27.024 --> 00:25:31.184 درسته، حرمسرا تحت سرپرستی ملکه مادر به شدت بهم ریخته 00:25:31.184 --> 00:25:34.508 بهتره برم و به اوضاع رسیدگی کنم 00:25:39.104 --> 00:25:45.184 درود بر شما تشریفات رو فراموش کنید بانو سریعا بلند شید 00:25:45.184 --> 00:25:47.392 ممنونم عالیجناب 00:25:50.104 --> 00:25:56.064 من شاهدخت رو هم دعوت کردم پس چرا تنها اینجا اومدید؟ 00:25:56.064 --> 00:26:01.040 شاهدخت راه طولانی اومدن و خیلی خسته هستن رفتن کمی استراحت کنن 00:26:01.064 --> 00:26:05.064 بنابراین، نمیتونن در مهمانی امشب شرکت کنن لطفا ایشون رو ببخشید 00:26:05.064 --> 00:26:09.080 پس، شاهدخت از اقامتگاهشون در جیا فو دیان راضی هستن؟ 00:26:09.104 --> 00:26:13.144 اینو بعدا باید فهمید ولی بنظر بانوان دربار اینجا 00:26:13.144 --> 00:26:15.104 خیلی از القاب و مقامات در قصر باخبر نیستن 00:26:15.104 --> 00:26:17.024 چون ایشون ملکه ی آینده ی شما خواهند شد 00:26:17.024 --> 00:26:18.184 چطور میتونن در جیا فو دیان تحمل کنن و بمونن؟ 00:26:18.184 --> 00:26:20.200 عالیجناب، لطفا هرچه سریعتر برنامه ریزی هارو 00:26:20.224 --> 00:26:23.194 برای فرستادن ایشون به هان گوآنگ دیان انجام بدین 00:26:23.184 --> 00:26:26.064 من واقعا توقع نداشتم که شما اینقدر درباره ی اوضاع داخلی 00:26:26.064 --> 00:26:31.040 دربار چی اطلاعات داشته باشید البته که همینطوره 00:26:31.064 --> 00:26:35.034 از موقعی که امپراطور ما تصمیم گرفتن شما با شاهدخت ازدواج کنید 00:26:35.024 --> 00:26:37.040 کسانی مثل من که به بانو خدمت میکنن 00:26:37.064 --> 00:26:40.200 شروع کردیم تا قوانین و مقررات رو در امپراطوری چی یاد بگیریم 00:26:40.224 --> 00:26:45.024 حس میکنم کلمه ی "تصمیم" خیلی انتخاب درستی نیست 00:26:45.024 --> 00:26:49.144 امپراطور شما از قبل با من در وابطی دارن امپراطور شما حتی گفتن که 00:26:49.144 --> 00:26:56.000 برادر زادشون شاهدخت هه کانگ عمه ی همسر متواضع و فروتن منه 00:26:56.024 --> 00:27:00.024 با وجود این من چطور میتونم شاهدخت رو همسر قانونی خودم بکنم؟ 00:27:00.024 --> 00:27:04.000 با وجود همه ی این ها امپراطور من هم از این موضوع آگاهن 00:27:04.024 --> 00:27:07.984 ولی عالیجناب، فراموش نکنید که شما به اسم خدایان با ایشون 00:27:07.984 --> 00:27:13.024 عهد بستین درسته پیمانی بردارانه بین دو کشور 00:27:13.024 --> 00:27:19.000 و پرداخت هزینه های جنگی هیچ مشکلی نیست ولی بانو 00:27:19.024 --> 00:27:22.160 لطفا فراموش نکنید که من به شرطی عهد آخر رو قبول کردم که 00:27:22.184 --> 00:27:29.024 بر اساس اخلاقیات و منطق باشه اتحاد دو کشور با ازدواج خیلی عالیه 00:27:29.024 --> 00:27:33.120 چطور میتونه برخلاف منطق و اخلاقیات باشه؟ بانو، یادتون نیست که 00:27:33.144 --> 00:27:40.200 لو شائویی در این دربار همسر قانونی منه؟ خوب مگه چیه؟ 00:27:40.224 --> 00:27:44.224 در طول تاریخ همسران قانونی زیادی بودن که تنزل درجه پیدا کردن و 00:27:44.224 --> 00:27:47.160 ملکه نشدن در سلسله هان 00:27:47.184 --> 00:27:51.658 این اتفاق برای همسر امپراطور گوآنگ وو هم افتاد در زمان های اخیر 00:27:52.104 --> 00:27:59.064 اگر درست بیاد بیارم همسر قانونی پدرتون قبل از به تخت نشستنشون 00:27:59.064 --> 00:28:06.000 بانو لو بود ولی مگه نه بانو یو، مادر شما بود که آخر سر ملکه شد؟ 00:28:06.024 --> 00:28:07.404 لطفا مراقبت حرف زدنتون باشید بانو 00:28:10.144 --> 00:28:13.224 عالیجناب، من فقط یکی از بانوان حرمسرا هستم 00:28:13.224 --> 00:28:15.144 هرگز نتونستم با آدمای بزرگ در ارتباط باشم 00:28:15.144 --> 00:28:19.184 اگر چیزی گفتم که بهتون برخورد لطفا منو ببخشید ولی بازم 00:28:19.184 --> 00:28:26.184 شما خودتون رو در حد من کوچک نمی کنید عالیجناب، امپراطور من 00:28:26.184 --> 00:28:30.184 میدونن که شما بشدت عاشق لو شائویی هستید ایشون نمیخوان شما 00:28:30.184 --> 00:28:36.144 بانو لو رو طلاق بدید ولی بین یک شاهدخت و برادرزاده ی یک دوک 00:28:36.144 --> 00:28:43.064 تفاوت بسیار بزرگیه این چطوره؟ فقط کافیه شاهدخت ما ملکه ی شما بشن 00:28:43.064 --> 00:28:47.160 لو شائویی هم میتونه به کارش ادامه بده این برای همه خوب نیست؟ 00:28:47.184 --> 00:28:53.024 بانو وقتی موضوع درباره ی حرمسرای امپراطوری چی باشه 00:28:53.024 --> 00:28:56.440 متاسفانه شما نمی تونید دخالت کنید 00:28:59.024 --> 00:29:01.144 یعنی می خواید زیر قولتون بزنین؟ 00:29:01.144 --> 00:29:03.200 مشکل اینه که حتی اگر شما هم بپذیرید 00:29:03.224 --> 00:29:08.000 بزرگان امپراطوری چن ممکنه قبول نکنن درباره ی این مسئله ازدواج هم 00:29:08.024 --> 00:29:15.080 من سریعا برای امپراطورتون نامه ای می نویسم بانو نگران نباشید 00:29:15.104 --> 00:29:19.224 من هرگز از کلمه ی تهدید نترسیدم اگر امپراطور چن متوجه بشن که من 00:29:19.224 --> 00:29:23.104 احیانا هیچ توهینی به شاهدخت کردم و بخوان اعلام جنگ کنن 00:29:23.104 --> 00:29:26.520 اونوقت درخواستشون رو عملی می کنم 00:29:28.104 --> 00:29:32.234 واقعا که، میلیون ها نفر در برابر خشم پسر خدا از پا در میان 00:29:32.224 --> 00:29:41.224 ولی من مطمئنم سه روز دیگه شما نظرتون رو عوض می کنید یوآن لو 00:29:41.224 --> 00:29:45.184 بانو یو رو تا جیا فو دیان راهنمایی کنید در طول این مدت 00:29:45.184 --> 00:29:51.992 بزارید ایشون و شاهدخت به آرومی در قصر استراحت کنن اطاعت 00:29:52.064 --> 00:29:56.618 باشه، پس من در سکوت منتظر جوابتون هستم، عالیجناب 00:30:02.184 --> 00:30:05.120 اون بانو خیلی داشت به امپراطور فشارمیاورد 00:30:05.144 --> 00:30:06.144 همش اصرار داشت اون شاهدخت لعنتی از اون کشور لعنتی رو 00:30:06.144 --> 00:30:08.160 به امپراطور تحمیل کنه بهم بگید، چه فرقی بین این و 00:30:08.184 --> 00:30:11.984 فروختن یه خوک هست؟ یوآن لو، تو الآن 00:30:11.984 --> 00:30:16.104 سرپرست خواجه های قصر هستی، چطور هنوزم اینطوری حرف می زنی؟ معلم 00:30:16.104 --> 00:30:21.080 آخه این بانو یو چه پیشینه ای داره؟ اگر درست بیاد بیارم 00:30:21.104 --> 00:30:27.064 اون خاله ی شاهدخت هست بخاطر همین اینقدر بی پروا رفتار می کنه 00:30:27.064 --> 00:30:34.074 خاله؟ اون خواهر ملکه چن هست؟ نه، امپراطور چن سال ها قبل 00:30:34.064 --> 00:30:38.224 سربازی ساده در امپراطور لیانگ بوده و همسرشون هم 00:30:38.224 --> 00:30:44.064 خواهر کوچکتر یک افسر درجه سه هست اونا فقط همین یک دختر رو دارن 00:30:44.064 --> 00:30:48.184 هر دو زن و شوهر، عاشقانه دخترشون رو دوست دارن ده سال قبل 00:30:48.184 --> 00:30:50.184 برادر امپراطور ون، امپراطور وو از چن 00:30:50.184 --> 00:30:52.200 تونست کسی که به امپراطوری لیانگ خیانت کرده بود رو شکست بده 00:30:52.224 --> 00:30:55.224 و آخرسر، امپراطوری چن رو پایه گذاری کنه امپراطور ون هم ولیعهدش شد 00:30:55.224 --> 00:30:58.144 امپراطور وو احساس کردن که همسر برادرشون 00:30:58.144 --> 00:31:01.104 جایگاه و مقام خیلی پایینی داره و لیاقت همسری ولیعهد رو نداره 00:31:01.104 --> 00:31:04.520 بنابراین شروع کرد به گشتن تا برای اون همسر مناسبی پیدا کنه 00:31:05.064 --> 00:31:08.224 ولی هیچکس انتظار نداشت که بانو چن، اون شخصیت خشن رو داشته باشه 00:31:08.224 --> 00:31:12.778 اون شب وقتی اخبار رو شنیدن دست دخترش رو گرفت و 00:31:13.104 --> 00:31:18.034 خودش رو توی رودخونه انداخت آخرسر، بانو چن از دنیا رفت ولی دخترش 00:31:18.024 --> 00:31:21.120 خیلی خوش شانس بود و تونست از مرگ فرار کنه 00:31:21.144 --> 00:31:27.024 امپراطور ون خیلی پشیمان بودن با اینکه بعدا پسردار شدن 00:31:27.024 --> 00:31:32.104 همه ی زندگیشون رو وقف دخترشون کردن بعد از تاجگذاری 00:31:32.104 --> 00:31:34.040 اولین کاری که کردن، دادن ترفیع درجه به شاهدخت بود 00:31:34.064 --> 00:31:35.144 به ایشون امتیازات زیادی همانند ولیعهد داده شد و 00:31:35.144 --> 00:31:38.104 زمین های زیادی هم در اختیارشون گذاشتن به خاله اش هم که اونو 00:31:38.104 --> 00:31:43.984 از بچگی بزرگ کرده بود مقام بانو یو رو دادن شنیدم در امپراطوری چن 00:31:43.984 --> 00:31:50.040 اون خیلی قدرتمنده بنابراین چون امپراطور دخترش رو خیلی دوست داره 00:31:50.064 --> 00:31:55.080 امپراطوری دیگه رو انتخاب کرده تا شوهرش بشه چیزی که عجیبه اینه که 00:31:55.104 --> 00:31:59.994 شاهدخت با چنین پیشینه پرعظمتی در عین حال زیبا هم هستن 00:31:59.984 --> 00:32:01.064 چرا اصرار دارن که هرچه زودتر اونم هرطوری که شده 00:32:01.064 --> 00:32:03.502 با امپراطور ازدواج کنن؟ 00:32:06.064 --> 00:32:11.160 شنگ شو، نامه هارو فرستادین؟ بله با سریع ترین اسب ها فرستاده شدن 00:32:11.184 --> 00:32:15.024 پس فردا به دست امپراطوری چن خواهد رسید عالیجناب 00:32:15.024 --> 00:32:19.200 خیلی خودتون رو نگران نکنید اتحاد دو کشور با عهد ازدواج 00:32:19.224 --> 00:32:21.224 حتی اگر نامزدی هم اتفاق افتاده باشه 00:32:21.224 --> 00:32:23.224 حتما مواقعی بوده که یک طرف خودشو عقب کشیده 00:32:23.224 --> 00:32:26.224 فقط باید به طرف دیگه غرامت کافی رو داد و مشکلات حل میشن 00:32:26.224 --> 00:32:30.080 همینطور من معتقدم که امپراطور ون آدم منطقی هستن 00:32:30.104 --> 00:32:32.184 اگر واقعا اونقدرا هم آسون بود بدون هیچ خبری 00:32:32.184 --> 00:32:39.160 دخترشون رو نمی فرستادن بعلاوه بنظر میومد حرف های بانو یو 00:32:39.184 --> 00:32:43.104 معنای عمیق تری داشته باشن من اخطاری دریافت کردم که 00:32:43.104 --> 00:32:46.104 همه چیز فقط به یک جنگ بین دو کشور ختم نمیشه 00:32:46.104 --> 00:32:51.064 به خارجی ها میگیم شاهدخت فقط بعنوان مهمان اینجا هستن در قصر 00:32:51.064 --> 00:32:53.994 ما بخوبی ازشون مراقبت می کنیم بقیه تصمیمات هم بستگی به 00:32:53.984 --> 00:32:59.120 جواب امپراطور ون داره البته فقط یک روز از به تخت نشستن من گذشته و 00:32:59.144 --> 00:33:01.984 کارهای زیادی برای انجام دادن هست من وقت روبه رویی با 00:33:01.984 --> 00:33:03.180 اونارو ندارم 00:33:05.224 --> 00:33:11.144 عالیجناب، چی شده؟ عالیجناب عمو شونگ یک قرص دیگه بهم بدید 00:33:11.144 --> 00:33:13.120 دومی رو اینقدر زود میخواین بخورین؟ زیاد نیست؟ 00:33:13.144 --> 00:33:17.664 سرم خیلی درد می کنه بیارش همین الآن باشه 00:33:26.064 --> 00:33:28.456 بفرمایید عالیجناب 00:33:35.144 --> 00:33:43.144 شرایط عالیجناب مشکوکه پزشک سلطنتی رو خبر کنید عمو شنگ 00:33:43.184 --> 00:33:45.484 هرطوری شده آه شن نباید چیزی بفهمه 00:34:10.064 --> 00:34:18.104 شاهدخت من خوب ازتون مراقبت می کنم نمیزارم صدمه ای ببینید 00:34:24.144 --> 00:34:32.102 عالیجناب، اینجایید؟ لیو لی، میتونی بری؟ بله 00:34:44.224 --> 00:34:52.224 آه شن میدونم هنوز نخوابیدی میشه چند کلمه ای بهم بگی؟ 00:34:53.984 --> 00:34:56.514 دیگه عصبانی نباش، باشه؟ 00:34:59.064 --> 00:35:08.184 من خیلی خستم عصبانی نیستم فقط نمی دونم چی باید بهت بگم 00:35:09.984 --> 00:35:15.734 فقط یه چیزی بگو، هرچیزی فقط باهام حرف بزن 00:35:22.064 --> 00:35:27.224 نمیخوام اوضاع رو برات سخت تر کنم حرف های وزیر اعظم شانگ 00:35:27.224 --> 00:35:33.080 هم منطقین دیگه دربارش حرف نزنیم مگه نگفتم همه چیز رو 00:35:33.104 --> 00:35:38.762 به من بسپاری؟ نمیخواد خودت رو نگران این چیزا بکنی 00:35:42.104 --> 00:35:49.096 آه شن هنوزم اون آهنگ روران که مدت ها پیش برام خوندی یادته؟ 00:35:52.104 --> 00:35:55.646 میشه دوباره برام بخونیش؟ 00:36:31.104 --> 00:36:34.200 از زمان اون شورش داخلی اداره امور داخلی هم خیلی ضربه خورده 00:36:34.224 --> 00:36:37.080 نیمی از بانوان و درباریان یا زخمی شدن یا مردن 00:36:37.104 --> 00:36:39.184 امروز، شماهارو دعوت کردم اینجا تا 00:36:39.184 --> 00:36:44.114 اداره امور داخلی رو بازسازی کنیم بهتون کمک خواهیم کرد بانو 00:36:44.104 --> 00:36:46.240 من از قبل فرمانی صادر کردم و با مهر ققنوس هم مهرش کردم 00:36:46.264 --> 00:36:50.144 از الآن به بعد بانو دو به مقام پنجم شانگ گونگ ترفیع پیدا می کنن و 00:36:50.144 --> 00:36:52.200 و به مسائل اداره امور داخلی رسیدگی خواهند کرد 00:36:52.224 --> 00:36:55.114 چن دیان شی هم به وزارت عدلیه فرستاده خواهند شد 00:36:55.104 --> 00:36:57.224 فعلا، لیو لی مسئول بخش دوزندگی خواهد بود 00:36:57.224 --> 00:37:00.034 لینگ لانگ هم به مقام هشتم چنگ شن ترفیع پیدا خواهد کرد و 00:37:00.024 --> 00:37:01.200 مسئولیت خزانه داری رو بعهده خواهد گرفت 00:37:01.224 --> 00:37:04.114 یانگ وان چیو به مقام هشتم شانگ شن ترفیع پیدا خواهد کرد و 00:37:04.104 --> 00:37:07.160 مسئولیت بخش غذا رو بعهده خواهد گرفت من خودم شخصا بخش مالی رو 00:37:07.184 --> 00:37:10.064 مدیریت خواهم کرد بعلاوه 00:37:10.064 --> 00:37:12.000 لیو لی مسئول رسیدگی به چینگ جینگ دیان هم خواهد بود 00:37:12.024 --> 00:37:13.404 امیدوارم همگی تمام تلاشتون رو بکار بگیرید تا 00:37:13.984 --> 00:37:18.722 دربار رو به شکوه قبلیش برگردونیم اطاعت 00:37:19.144 --> 00:37:23.040 در حال حاضر شاهدخت تنگ چانگ در جیا فو دیان اقامت دارن 00:37:23.064 --> 00:37:25.104 تمام هزینه هاشون هم طبق هموناییه که سال های پیش 00:37:25.104 --> 00:37:27.200 برای شاهدخت اول تعیین شده بود 00:37:27.224 --> 00:37:30.064 ولی بانو یو هنوزم اصرار داشتن کافی نیست 00:37:30.064 --> 00:37:34.064 امروز صبح، حتی یه نفرو فرستادن که آب بهاری برای حمامش طلب کنه 00:37:34.064 --> 00:37:40.240 چی؟ مگه آب بهاری برای خوردن نیست؟ بهش بدید فعلا شرایط غیر معموله 00:37:40.264 --> 00:37:45.922 نباید برای خودمون مشکل بتراشیم اونم برای چیزای جزئی مثل این بله 00:37:46.144 --> 00:37:49.080 همتون میتونید برید من باید از قصر برم تا به 00:37:49.104 --> 00:37:53.104 وزارت بافندگی و آتش خانه سلطنتی سر بزنم لیو لی، پشت سر من بمون 00:37:53.104 --> 00:37:54.392 بله 00:37:58.064 --> 00:38:05.024 بانو لو شن، شنیدم با بانو یو برات چه اتفاقاتی افتاده 00:38:05.024 --> 00:38:10.160 چون امپراطور، حکمران این مملکتن چنین موقعیت هایی اجتناب ناپذیرن 00:38:10.184 --> 00:38:15.120 حتی اگر تو ملکه باشی هنوزم معشوقه هایی دیگه هستن که وارد قصر بشن 00:38:15.144 --> 00:38:20.224 فقط خیالت راحت باشه وقتت رو صرف این چیزای الکی نکن میدونم بانو 00:38:20.224 --> 00:38:24.200 نگران نباشید آه شان و من کلی بدبختی کشیدیم تا به اینجا رسیدیم 00:38:24.224 --> 00:38:27.984 چطور سر مساله ای به این جزئی از هم ناامید بشیم؟ خوبه پس 00:38:27.984 --> 00:38:32.240 سرورم! بانو شائویی چی شده؟ اتفاقی برای عالیجناب افتاده؟ بله 00:38:32.264 --> 00:38:35.080 امروز صبح دوباره سردردشون عود کرده دو قرص خوردن ولی 00:38:35.104 --> 00:38:39.114 هنوزم خیلی درد دارن و سردرداشون برگشته بازم بهشون حمله وارد شده 00:38:39.104 --> 00:38:41.278 چی؟ 00:38:47.144 --> 00:38:58.074 بانو لو، می کشمت آه شان، درست نگاه کن منم، آه شن من همسرتم آه شن 00:38:58.104 --> 00:39:01.692 داری دروغ میگی، آه شن مرده 00:39:04.064 --> 00:39:08.618 خوب نگاه کن من زنده و سالم اینجا وایسادم 00:39:10.984 --> 00:39:24.064 آه شان، لطفا سر عقل بیا نگام کن من آه شن هستم همسرت، آه شن 00:39:24.064 --> 00:39:32.064 آه شن؟ یادت اومد؟ آه شن 00:39:35.064 --> 00:39:40.768 آه شان، اینطوری که شمشیرت رو دست گرفتی منو خیلی می ترسونه 00:39:42.984 --> 00:39:48.884 اینو ببرید بیرون بیا، من بهت کمک می کنم استراحت کنی 00:39:51.184 --> 00:39:59.184 آه شان تو الآن حکمران این مملکتی قوی باش این بیماری چیزی نیست 00:39:59.224 --> 00:40:05.940 گوش کن، خوب استراحت کن وقتی بیدار بشی همه چیز درست شده باشه؟ 00:40:08.024 --> 00:40:10.508 بیا 00:40:18.144 --> 00:40:22.144 شنگ شو مشکل اون داروها چیه؟ پزشک سلطنتی گفتن که 00:40:22.144 --> 00:40:26.200 قرص جادوییه عالیجناب پنج مواد معدنی رو در خودش داره خیلی قویه 00:40:26.224 --> 00:40:29.120 اگر کسی که بشدت مریضه بخورتش سریعا بهبود پیدا میکنه 00:40:29.144 --> 00:40:31.104 ولی این دارو مثل خشخاش میمونه 00:40:31.104 --> 00:40:37.024 خوردنش در طولانی مدت باعث اعتیاد میشه چی؟ پزشکان هم خیلی دیر 00:40:37.024 --> 00:40:40.104 متوجه شدن بخاطر همینه که عالیجناب 00:40:40.104 --> 00:40:42.160 همینطور بیشتر و بیشتر ازش مصرف میکردن خوردن دارو در مدتی طولانی 00:40:42.184 --> 00:40:45.040 نشانه هایی از بیماری قدیمی عالیجناب رو بروز میده 00:40:45.064 --> 00:40:48.224 ...بخاطر همین هم امروز پس بگو چرا بانو یو گفت که 00:40:48.224 --> 00:40:52.040 سه روز دیگه امپراطور نظرش رو تغییر میده یعنی از قبل نقشه ی 00:40:52.064 --> 00:40:53.398 این رو ریخته بودن 00:41:00.984 --> 00:41:06.144 حتما پادزهرش رو هم دارن بگو چرا امپراطور ون با بخشندگی 00:41:06.144 --> 00:41:08.444 سپاهیانشون رو در اختیار امپراطور قرار دادن 00:41:10.024 --> 00:41:14.120 این اخبار نباید به بیرون از قصر درز کنه فرمان من رو اعلام کن 00:41:14.144 --> 00:41:16.160 هیچ اخباری بین کاخ ها و تالارها رد و بدل نخواهد شد 00:41:16.184 --> 00:41:19.184 یوآن لو، به بخش پزشکی بگو هرچه زودتر راه حلی برای 00:41:19.184 --> 00:41:24.080 مقابله با اون دارو پیدا کنن لیولی، حواست به جیا فو دیان باشه 00:41:24.104 --> 00:41:26.144 تمام تلاشت رو بکن تا هیچ گفت و گویی بین اونا و افسر وی برقرار نشه 00:41:26.144 --> 00:41:27.340 اطاعت 00:41:36.104 --> 00:41:43.004 آه وی، نگاه کن عموت بیدار شده دیگه گریه نکن 00:41:46.144 --> 00:41:56.104 آه شن بازم زد به سرم؟ چیزی نبود فقط کمی پرت و پلا گفتی 00:41:58.024 --> 00:42:03.200 بهم دروغ نگو من از بیماری خودم به خوبی آگاهم 00:42:03.224 --> 00:42:08.144 هنوزم بعضی کارهایی که کردم به یاد میارم مگه با اون قرصا 00:42:08.144 --> 00:42:13.104 مشکلی پیش اومده؟ اون قرصا مواد معدنی قوی دارن که 00:42:13.104 --> 00:42:15.278 باعث اعتیاد میشه 00:42:21.144 --> 00:42:29.120 مواد معدنی؟ امپراطور چن خیلی حیله گر و موذیه 00:42:29.144 --> 00:42:33.040 بخاطر همین هم جرات کرد شاهدخت رو مستقیم به قصر بفرسته 00:42:33.064 --> 00:42:35.200 اون اصلا نترسیده بود و از همون اول خودش رو آماده کرده بود 00:42:35.224 --> 00:42:39.040 نباید نگران بشیم اون دارو معجزه آسا نیست 00:42:39.064 --> 00:42:41.144 ما قطعا می تونیم پادزهرش رو پیدا کنیم اگر امپراطور چن دوباره 00:42:41.144 --> 00:42:44.184 جرات کنه مارو تهیدید کنه این موضوع رو به همه دنیا اعلام می کنیم 00:42:44.184 --> 00:42:47.680 میزاریم همه بدونن که اون زیر حرفش زده و به اعتماد شما خیانت کرده 00:42:50.024 --> 00:42:53.200 آه شن هروقت دهنت رو باز میکنی و چیزی میگی 00:42:53.224 --> 00:42:55.524 من احساس خیلی بهتری پیدا می کنم 00:42:58.144 --> 00:43:04.120 بیا بیا اینجا آه وی در چند روز اخیر خیلی بزرگ شده 00:43:04.144 --> 00:43:07.200 حتی خواهرم میگه اون به بچه های دو ماهه بیشتر میخوره 00:43:07.224 --> 00:43:10.674 زود باش، برادرزادت رو ببوس 00:43:15.064 --> 00:43:19.064 واقعا که شبیه برادرمه اگر خودمون هم بچه ای مثل این داشتیم 00:43:19.064 --> 00:43:21.104 عالی می شد مگه نه؟ البته 00:43:21.104 --> 00:43:23.144 پس اولش مهارت های پدریم رو روی آه وی امتحان می کنم 00:43:23.144 --> 00:43:30.080 در آینده، هروقت بچه دار شدیم دیگه خوب میدونم که باید چیکار کنم 00:43:30.104 --> 00:43:41.064 عجله برای چی؟ هنوز کلی راه داریم عجله ای نیست گریه نکن 00:43:41.104 --> 00:43:44.000 هیچ پادزهری نیست؟ این چطور ممکنه؟ 00:43:44.024 --> 00:43:45.104 من تمام پزشکان ماهر و با تجربه در 00:43:45.104 --> 00:43:47.104 پاییتخت رو جمع کردم تا بهش نگاهی بندازن 00:43:47.104 --> 00:43:50.224 مواد معدنی در قرص آغشته به سمی از امپراطوری چن هست 00:43:50.224 --> 00:43:54.040 اگر تاثیرات مواد معدنی رو از بین ببریم زهر به سرعت عمل میکنه 00:43:54.064 --> 00:43:57.200 ...امنیت امپراطور در حالا، تمام کاری که میتونیم انجام بدیم 00:43:57.224 --> 00:43:59.064 اینه که کمی دارو تجویز کنیم تا به امپراطور کمک کنیم 00:43:59.064 --> 00:44:01.104 دردشون تسکین پیدا کنه 00:44:01.104 --> 00:44:04.994 ولی هنوزم واقعیت اینه که هیچ پادزهری وجود نداره 00:44:06.585 --> 00:44:18.585 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:18.609 --> 00:44:30.609 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.