﻿WEBVTT

00:00:15.940 --> 00:00:18.660
!سلام بچه‌ها

00:00:18.660 --> 00:00:20.820
!حالتون چطوره؟

00:00:20.820 --> 00:00:23.990
!اورامیچی-اونی‌سان‌ام، اونی‌سان ژیمناستیک‌کارتون

00:00:23.990 --> 00:00:28.120
!با هم دیگه با مامان شروع شده

00:00:28.120 --> 00:00:33.000
!خیلی‌خب، بچه‌ها! دور من جمع بشین

00:00:35.920 --> 00:00:38.840
یه جورایی بیش از حد معمول هیجان‌ز‌ده به نظر نمی‌رسه؟

00:00:38.840 --> 00:00:40.050
.تماشا کردنش ناراحت‌کنندس

00:00:40.050 --> 00:00:42.180
...اورامیچی-اونی‌سان هم بدبختی‌های خودشُ داره، پس

00:00:42.180 --> 00:00:43.350
...همم

00:00:43.350 --> 00:00:49.480
خیلی‌خب! بیایین تمرین ABC‌‌‍ه باحال و
!سرگرم کننده و هیجان انگیز و شروع کنیم

00:00:49.480 --> 00:00:51.810
خیلی‌خب! همه منو همراهی کنن، باشه؟

00:00:55.030 --> 00:00:57.950
.دیدی؟ داره حالش بد می‌شه

00:00:59.360 --> 00:01:00.610
!خب، همگی

00:01:00.610 --> 00:01:04.120
!درسته! یه چیزی هست که می‌خوام بشنوین

00:01:04.120 --> 00:01:06.950
.اوه؟ شاید داره حالش بهتر می‌شه

00:01:06.950 --> 00:01:10.420
،می‌دونین... وقتی به سن من برسین

00:01:10.420 --> 00:01:14.550
،عوض کردن مود در طول روز تقریبا یه کار مشکلیه

00:01:14.550 --> 00:01:17.300
شاید تا بتونه از بدنت در برابر یه فروپاشی یهویی محافظت کنه

00:01:17.300 --> 00:01:19.550
.از محدودیت‌ها فراتر بره

00:01:19.550 --> 00:01:21.890
.ولی بعضی‌اوقات این ویژگی می‌تونه خرابی به بار بیاره

00:01:21.890 --> 00:01:23.300
...امم

00:01:23.300 --> 00:01:27.890
.همانطور که می‌بینید، امروز مود من رو حالت اشتباهی‌‍ه

00:01:27.890 --> 00:01:32.600
.با این روند، تقریبا هفتاد درصد انرژیم تو صبح استفاده می‌شه

00:01:32.600 --> 00:01:34.650
.اونی‌سان، می‌میری که

00:01:36.480 --> 00:01:38.070
!ولی نگران نباشین

00:01:38.070 --> 00:01:41.280
!می‌تونم تحمل کنم چون من یه بزرگ‌سالم

00:01:41.280 --> 00:01:42.700
من یه بزرگ‌سالم...!

00:01:42.700 --> 00:01:45.200
.نمی‌خوام یه بزرگ‌سال این شکلی بشم

00:01:47.000 --> 00:03:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:11.000 --> 00:03:15.620 line:20%
درس‌های زندگی با اورامیچی-اونی‌سان

00:03:15.670 --> 00:03:16.210
قسمت هشتم: خدمتکاری و وجدان

00:03:16.210 --> 00:03:19.090
قسمت هشتم: خدمتکاری و وجدان

00:03:16.210 --> 00:03:19.090 line:20%
!سلام، بچه‌ها! جمع بشین

00:03:22.210 --> 00:03:25.430
خیلی‌خب! هم دیگه رو هل ندین باشه؟

00:03:25.430 --> 00:03:27.050
همم؟

00:03:27.050 --> 00:03:28.640
خب...؟

00:03:29.640 --> 00:03:31.930
کازوکی-کون. چیشده؟

00:03:31.930 --> 00:03:36.060
!انگار ناراحتی. بیا با ما بازی کن

00:03:37.520 --> 00:03:39.770
که اینطور. نمی‌خوایی، ها؟

00:03:39.770 --> 00:03:44.240
می‌شه توضیح بدی چرا نمی‌خوای؟

00:03:47.030 --> 00:03:48.700
همم؟

00:03:48.700 --> 00:03:52.910
اونی‌سان. اون تمام مدت همینجوری بود. چرا نمی‌زاریم تو حال خودش باشه؟

00:03:52.910 --> 00:03:54.620
.ما رو نادیده می‌گیره

00:03:54.620 --> 00:03:57.420
!ولش کن! بیا بازی کنیم دیگه

00:03:57.420 --> 00:03:59.290
.کازوکی-کون

00:03:59.290 --> 00:04:05.630
.می‌دونی... من هم، بعضی اوقات حوصله هیچکاری رو‌ ندارم

00:04:05.630 --> 00:04:09.260
.ولی آدم‌ها تنهام نمی‌ذارن

00:04:09.260 --> 00:04:13.140
.نه به خاطر اینکه دوستم دارن

00:04:13.140 --> 00:04:15.230
،به خاطر اینکه، اگه کسی باز‌یکن تیم نیست

00:04:15.230 --> 00:04:20.230
.دیگه نمی‌تونی به خوبی مدیریتش کنی

00:04:20.230 --> 00:04:25.440
بریا اینکه زنده بمونی و بتونی فردا رو ببینی
،و هم اینکه هر چی زودتر بری خونه

00:04:25.440 --> 00:04:29.950
شما بچه‌ها باید یاد بگیرین که با هم همکاری کنین، باشه؟

00:04:32.620 --> 00:04:34.200
.کازوکی-کون

00:04:34.200 --> 00:04:39.380
یه روز، مطمئیناً میفهمی که چقدر خوش‌شانس بودی

00:04:39.380 --> 00:04:41.130
.که مردم تنها می‌ذاشتنت

00:04:41.130 --> 00:04:42.670
.ب-بازی می‌کنم

00:04:42.670 --> 00:04:44.300
!عه، جدی؟

00:04:44.300 --> 00:04:47.970
!خیلی‌خب!هی، همگی
!کازوکی-کون هم می‌خواد بازی کنه

00:04:47.970 --> 00:04:51.140
!این عالیه! بزارین با شما بازی کنه، باشه؟

00:04:51.140 --> 00:04:52.550
!چشم

00:04:52.550 --> 00:04:55.470
،اوه، صحبت از بازی کردن شد

00:04:55.470 --> 00:04:59.020
فکرمی‌کنین باید اوسائو-کون و کومائو-کون رو صدا بزنیم؟

00:04:59.020 --> 00:04:59.900
چی؟

00:04:59.900 --> 00:05:03.770
.هرچند به نظر من که، اصلا نیازی نیست صداشون بزنیم

00:05:03.770 --> 00:05:06.490
ن-نباید صداشون بزنیم؟

00:05:06.490 --> 00:05:07.990
.لطفا صداشون بزن

00:05:07.990 --> 00:05:12.570
.آره؟ چه پسر خوبی که، به دوستات اهمیت می‌دی

00:05:12.570 --> 00:05:17.620
!بچه‌ها! بیایین خیلی بلند اوسائو-کون و کومائو-کونُ صدا بزنیم

00:05:17.620 --> 00:05:19.160
یک، دو...!

00:05:19.160 --> 00:05:21.290
!اوسائو-کون

00:05:21.290 --> 00:05:24.500
!کومائو-کون

00:05:24.500 --> 00:05:28.130
.هی، کوماتانی. خواهشاً

00:05:28.130 --> 00:05:30.930
!تا ماه بعد حتما بهت برمی‌گردونم

00:05:30.930 --> 00:05:31.970
.ولم کن

00:05:31.970 --> 00:05:35.010
.اگه نتونم اجاره‌م بدم، واقعا تو دردسر بزرگی می‌افتم

00:05:35.010 --> 00:05:37.680
!امکانش هست که بندازنم بیرون، می‌فهمی

00:05:37.680 --> 00:05:38.850
.سنگینی

00:05:38.850 --> 00:05:41.730
!اول از همه اینکه تقصیر خودته

00:05:41.730 --> 00:05:44.190
،اگه همش بخوای پاچینکو و ماهجونگ بازی کنی

00:05:44.190 --> 00:05:45.980
.مطمئیناً یه جایی پولت ته می‌کشه دیگه

00:05:45.980 --> 00:05:47.650
...ولی

00:05:47.650 --> 00:05:49.780
«ولی» برای من نیار!

00:05:49.780 --> 00:05:53.120
.بعلاوه، تو هنوز اون ۲۰.۰۰۰ ینی که قبلا بهت قرض دادمُ بهم بدهکاری

00:05:53.120 --> 00:05:54.330
عا... هنوز یادته؟

00:05:54.330 --> 00:05:55.620
.چه جورشم

00:05:57.080 --> 00:05:59.080
.هی، کوماتانی

00:05:59.080 --> 00:06:02.540
ما با هم دیگه دوستیم، نه؟ بهترین دوست‌های هم، نه؟

00:06:02.540 --> 00:06:05.750
.این‌ها آخرین کلمه‌هایی که باید تو همچین موقعیتی استفاده کنی

00:06:05.750 --> 00:06:07.250
!شرمنده

00:06:07.250 --> 00:06:09.590
چرا از اورامیچی-سان قرض نمی‌گیری؟

00:06:09.590 --> 00:06:11.680
می‌خوای من بمیرم؟

00:06:11.680 --> 00:06:16.060
عااا، واقعاً، دلم می‌خواد برگردیم به موقعی
.که تو خوابگاه دانشگاه زندگی می‌کردیم

00:06:16.060 --> 00:06:20.180
.راحت‌ترم می‌شد دور هم جمع بشیم برای مشروب خوردن

00:06:20.180 --> 00:06:25.690
یه جورایی دردسر داره که بری خونه‌ی اورامیچی-سان
.چون راه دوره

00:06:25.690 --> 00:06:28.940
ولی یادم نمیاد که حتی یک بارم
...ازت خواسته باشم بیایی

00:06:28.940 --> 00:06:31.110
!همم؟ چی؟

00:06:31.110 --> 00:06:35.490
.هرچند یکم بیش یه عالمه صدات زدیم که بیای بیرون...

00:06:35.490 --> 00:06:38.080
!ببخشید! غلط کردم! همین الان میایم بیرون

00:06:38.080 --> 00:06:41.160
.هم اینکه... بهم پول قرض بده برای اجاره این ماه، لطفا

00:06:41.160 --> 00:06:44.080
.یه جورایی رو‌ روانی که تو همچین شرایطی اینُ درخواست می‌کنی

00:06:46.750 --> 00:06:48.880
!بچه‌ها

00:06:48.880 --> 00:06:52.260
!اینم از دوستای شما، اوسائو-کون و کومائو-کون

00:06:52.260 --> 00:06:56.180
.هرچند، ممکنه یکی‌شون یهویی فردا نباشه

00:06:56.180 --> 00:07:00.600
اگه نیومد، فقط رفت به خواب زمستونی، پس لازم نیست نگران باشین، باشه؟

00:07:00.600 --> 00:07:04.100
.خواهشاً، هرچیزی به جز اخراج کردن من

00:07:04.100 --> 00:07:07.150
اوسائو-کون و کومائو-کون. شما ها کجا زندگی می‌کنین؟

00:07:07.150 --> 00:07:09.320
!ما تو جنگل زندگی می‌کنیم، کوما

00:07:09.320 --> 00:07:15.740
ولی اوسائو-کون پسر بدی بوده، پس به نظر می‌رسه
.دارن می‌ندازنش بیرون، کوما

00:07:15.740 --> 00:07:16.820
.بیچاره

00:07:16.820 --> 00:07:17.700
حالت خوب می‌شه؟

00:07:17.700 --> 00:07:20.160
.برای اوسائو-کون سخت می‌شه که

00:07:20.160 --> 00:07:25.120
ا-اگه انداختنت بیرون،
.از مامانم می‌پرسم اگه می‌تونیم تو رو نگه داریم

00:07:25.120 --> 00:07:31.460
منم هم. اگه اون عملی نشد،
.خونه‌تو کنار خونه پوچی تو ‌حیاطمون می‌سازم

00:07:31.460 --> 00:07:32.840
!منم هم! منم هم

00:07:32.840 --> 00:07:34.720
!منم از مامانم می‌پرسم

00:07:34.720 --> 00:07:35.880
...بچه‌ها

00:07:38.350 --> 00:07:39.600
چی؟

00:07:39.600 --> 00:07:42.390
اورامیچی-سان واقعا احساساتی شد؟

00:07:42.390 --> 00:07:45.140
جدنی؟ حالش خوبه؟

00:07:45.140 --> 00:07:48.900
.این جور، بچه‌های بی‌گناه شاید پولشونُ روی پاچینکو هدر بدن

00:07:48.900 --> 00:07:51.150
یا ممکنه بعد از پست زده شدن تو قرارهای گروهی مست کنن

00:07:51.150 --> 00:07:53.690
.و سرانجام تو خیابون بخوابن و توسط پلیس پرس و جو بشن

00:07:53.690 --> 00:07:58.490
وقتی به این فکر می‌کنم که شاید اون‌ها در آینده اینجوری بشن

00:07:58.490 --> 00:07:59.700
.اشک‌هام سرازیز می‌شن

00:07:59.700 --> 00:08:01.700
چرا اینقدر خاصِ؟

00:08:01.700 --> 00:08:04.460
.احساس گناه می‌کنم، مثل وقتی که گریه مامانمُ در آوردم

00:08:04.460 --> 00:08:06.790
.داره درمورد تو صحبت می‌کنه

00:08:06.790 --> 00:08:09.710
!ممنون خسته نباشید

00:08:09.710 --> 00:08:12.130
چای دتوکس گرفتم. می‌خوری؟

00:08:12.130 --> 00:08:12.880
--آره! آره! احتمالا خودت درست کردی؟

00:08:12.880 --> 00:08:15.090
--اورامیچی-کون. بعد از این که میایی پارتی مشروب‌خوری، نه؟
--آره! آره! احتمالا خودت درست کردی؟

00:08:15.090 --> 00:08:16.840
--اورامیچی-کون. بعد از این که میایی پارتی مشروب‌خوری، نه؟
--آره، خودم درست کردم! جدیدن درگیرش بودم.

00:08:16.840 --> 00:08:20.100
--امم... اگه ممکنه، می‌خوام برم خونه.
--آره، خودم درست کردم! جدیدن درگیرش بودم.

00:08:20.100 --> 00:08:26.480 line:20%
گومیلا
درام جلوه‌های ویژه

00:08:20.100 --> 00:08:21.680
--عه... یاد داری جک بگی ها.

00:08:21.680 --> 00:08:24.390
--عه... یاد داری جک بگی ها.
--پس، می‌خوای اجاره‌تو چیکار کنی؟

00:08:24.390 --> 00:08:26.020
...همم

00:08:26.020 --> 00:08:27.940
!آها

00:08:27.940 --> 00:08:29.810
.ایکترو-کون. ایکترو-کون

00:08:29.810 --> 00:08:31.230
بله؟

00:08:31.230 --> 00:08:33.780
یکم پول بهم قرض بده، لطفا؟

00:08:33.780 --> 00:08:34.780
.حتما

00:08:34.780 --> 00:08:37.070
!نه، نه، نه، نه

00:08:37.070 --> 00:08:39.240
.خیلی نگرانم می‌کنی

00:08:39.240 --> 00:08:40.990
.واقعا ها

00:08:40.990 --> 00:08:43.910
چجور تربیتی داشتی تو؟

00:08:43.910 --> 00:08:44.950
چی؟

00:08:44.950 --> 00:08:49.420
بچهها! همیشه سعی کنین از قبل برنامه‌ریزی کنین و منظم باشین، خب؟

00:08:50.750 --> 00:08:52.130
...یهویی موضوع بست

00:08:52.130 --> 00:08:54.920
.هرچند که هیچی حل نشد...

00:08:54.920 --> 00:08:57.010
!اورامیچی-اونی‌سان

00:08:57.590 --> 00:09:00.510 line:20%
گوشت گاو
باز است

00:09:00.840 --> 00:09:03.010
ذهنت و درگیر یه چیزای مثل

00:09:03.010 --> 00:09:06.560
منطق و استدلال‌های منطقی اصلا تو جامعه مفید ‌نیست، نمی‌کنی؟

00:09:06.560 --> 00:09:09.060
تو هم حسابی خسته‌ای، مگه نه؟

00:09:09.060 --> 00:09:11.440
.‌ببین کی زبون باز کرد

00:09:11.440 --> 00:09:14.270
--عا... شرمنده.

00:09:15.570 --> 00:09:17.110
.هوم

00:09:17.110 --> 00:09:20.990
نادیده گرفتن چیزهای نفرت‌انگیز یا
...چیزهایی که نمی‌تونی باهاشون موافق باشی

00:09:20.990 --> 00:09:23.910
.نمی‌خوام اینطوری تباه بشم

00:09:23.910 --> 00:09:27.620
چی؟ من تباه به نظر می‌رسم؟

00:09:27.620 --> 00:09:31.250
نمی‌دونم.ولی یه جوری به نظر می‌رسی انگار داری
.با یه عالمه مشکل سر و کله می‌زنی

00:09:31.250 --> 00:09:35.000
.خب، اگه بگم اینطوری نیستم، دروغ گفتم

00:09:35.000 --> 00:09:36.920
.دیروز هم به کمرم صدمه زدم

00:09:36.920 --> 00:09:38.720
مگه چیکار می‌کردی؟

00:09:38.720 --> 00:09:40.760
،با حواس پرتی داشتم وزنه می‌زدم

00:09:40.760 --> 00:09:43.390
.و بعد از یکم متوجه شدم، کمرم درد می‌کنه

00:09:43.390 --> 00:09:46.520
.هالتر دو برابر سنگین‌تر از حد معمول من بود

00:09:46.520 --> 00:09:48.140
زیاد اتفاق می‌افته، نه؟

00:09:48.140 --> 00:09:50.140
.نه، معمولا اتفاق نمی‌افته

00:09:50.140 --> 00:09:52.980
چی؟ اتفاق نمی‌افته؟

00:09:52.980 --> 00:09:59.530
به هرحال، می‌تونم خودمُ تحت فشار بزارم
.واسه بچه‌هایی که منتظر برنامه هستن

00:09:59.530 --> 00:10:03.450
.وقتی لبخندهاشون رو می‌بینم، درد تو بدنم رو فراموش می‌کنم

00:10:06.240 --> 00:10:07.750
...اورامیچی-سان

00:10:11.170 --> 00:10:15.090
!سلام بچه‌ها! حالتون چطوره؟

00:10:15.090 --> 00:10:17.250
.اورامیچی-اونی‌سان‌ام

00:10:17.250 --> 00:10:19.170
!امروز هم حالتون خوبه؟

00:10:19.170 --> 00:10:21.050
--هوی‌.
--هم؟

00:10:21.050 --> 00:10:23.010
بله؟

00:10:23.010 --> 00:10:24.640
.بلندم کن

00:10:26.260 --> 00:10:27.850
...اوه... نه

00:10:27.850 --> 00:10:30.430
.حتی تصور کردنش هم کمرم و به درد میاره

00:10:34.650 --> 00:10:36.980 line:20%
اون نوه مدیر کل این مرکزه

00:10:37.270 --> 00:10:40.070
.هوی. زودباش دیگه

00:10:42.070 --> 00:10:47.200
!خ-خیلی‌خب! بلندت می‌کنم

00:10:47.200 --> 00:10:48.660
!آخ

00:10:48.660 --> 00:10:49.750
!انگار باحاله

00:10:49.750 --> 00:10:53.500
--منم هم!
--منم بلند کن!

00:10:56.630 --> 00:10:58.250
!هی، کوماتانی

00:10:58.250 --> 00:10:59.420
...گوش کن! دیروز

00:10:59.420 --> 00:11:00.300
.نه

00:11:00.300 --> 00:11:05.840
من به یه بار دخترونه رفتم. دخترای که
!اونجا کار می‌کردن عاشق داستان‌هام شدن

00:11:05.840 --> 00:11:11.020
!گفتن من بامزه‌ام
!انگار بالاخره وقت منم رسیده، میدونی

00:11:11.020 --> 00:11:13.520
،پس، چه تو یه بار دخترونه کارکنی یا یه دفترکار داشته باشی

00:11:13.520 --> 00:11:16.270
.حدس می‌زنم بدون نوکری کردن موفق نمی‌شی

00:11:16.270 --> 00:11:17.310
چی؟

00:11:17.310 --> 00:11:20.570
،مگه این که تسلیم بی منطقی بودن شرکتت بشی

00:11:20.570 --> 00:11:23.820
یا وانمود کنی که با داستان‌های خنک یه مشتری بدبخت
،سرگرم شدی

00:11:23.820 --> 00:11:26.160
نمی‌تونی به زندگی ادامه بدی، ها...؟

00:11:26.160 --> 00:11:29.620
فکرمی‌کنم دختره‌ها (دخترهای بار) همیشه با انگیزه مشت‌زدن به یه مشتری خنک که

00:11:29.620 --> 00:11:34.370
.فکرمی‌کنه داره می‌خندونتشون با داستان‌های خنکش مبارزه می‌کنن

00:11:34.370 --> 00:11:36.790
.واقعا براشون احترام‌ قائل‌ام

00:11:36.790 --> 00:11:39.000
.وایسا. دیگه این‌ جوری حرف نزن

00:11:39.000 --> 00:11:42.550
.هیچ نوکری برای دخترای توی بار وجود نداره

00:11:42.550 --> 00:11:43.760
...عا

00:11:46.140 --> 00:11:48.930
کومائو-کون. منظورت از «نوکری» چیه؟

00:11:48.930 --> 00:11:53.480
.من فقط پنج سالمه، پس چیزای سخت و نمیفهمم، کوما

00:11:53.480 --> 00:11:55.810
یه ۳۱ ساله می‌فهمه؟

00:11:55.810 --> 00:11:58.400
.آره، یه ۳۱ ساله می‌فهمه، کوما

00:11:58.400 --> 00:11:59.690
!ممنون

00:12:02.150 --> 00:12:05.650
اورامیچی-اونی‌سان. «نوکری»یعنی چی؟

00:12:05.650 --> 00:12:10.240
.یعنی... تصور... احساسات دیگران

00:12:10.240 --> 00:12:12.950
قشنگه، نه؟

00:12:12.950 --> 00:12:18.710
‫ولی هیچ انتخاب یا اختیاری دربرابر قدرت های برتر ندارین.

00:12:18.710 --> 00:12:21.800
‫پس در واقع معنیش این میشه که
‫باید هوشمندانه رضایت کله‌گنده‌ها رو جلب کنین،

00:12:21.800 --> 00:12:24.590
‫اگه میخواین زنده بمونین تا فردا رو ببینین.

00:12:24.590 --> 00:12:27.300
‫خلاصش میشه، همین کاری که الان داری میکنی؟

00:12:27.300 --> 00:12:28.800
‫درسته.

00:12:28.800 --> 00:12:29.510
‫-از اونجایی که شما بچه ها هنوز
‫کوچولویین، یه وقتایی هست

00:12:29.510 --> 00:12:31.930 line:20%
‫-خسته شدم ازش دیگه

00:12:29.510 --> 00:12:31.930
‫-از اونجایی که شما بچه ها هنوز
‫کوچولویین، یه وقتایی هست

00:12:31.930 --> 00:12:36.770
‫که حس میکنین آدم‌بزرگا دارن راجع به
‫یه چیز پیچیده حرف میزنن، مگه نه؟

00:12:36.770 --> 00:12:38.350
‫-آره، آره.
‫-آره!

00:12:38.350 --> 00:12:43.360
‫حقیقت اینه که، اونا واقعا راجب
‫هیچ چیز پیچیده ای حرف نمیزنن.

00:12:43.360 --> 00:12:46.700
‫برای اینکه از خودشون محافظت کنن،
‫سعی میکنن چیزای ساده رو پیچیده بگن

00:12:46.700 --> 00:12:52.660
‫فقط برای اینکه بقیه رو گیج کنن.

00:12:52.660 --> 00:12:57.500
‫سخنرانی‌های طولانی میتونه از
‫تمرکز و توجه بقیه کم کنه، برای همین...

00:12:57.500 --> 00:13:01.210
‫مثل وقتی میمونه که شما بچه ها وقتی دارن دعواتون
‫میکنن سعی میکنین موضوعو عوض کنین

00:13:01.210 --> 00:13:05.800
‫تا عصبانیت اون شخصو کم کنین.

00:13:05.800 --> 00:13:10.470
‫قراره کلمات پیچیده زیادی یاد بگیرین.
‫بعضی وقتا فکر میکنم که

00:13:10.470 --> 00:13:17.430
‫بیشتر اون کلمه‌های پیچیده برای این وجود
‫دارن که مردم بتونن بهونه های خوبی بیارن.

00:13:17.430 --> 00:13:20.020
‫موندم کی قراره بریم بیرون.

00:13:20.020 --> 00:13:20.980
‫دیروز...

00:13:20.980 --> 00:13:21.860
‫همم؟

00:13:21.860 --> 00:13:24.690
‫اورامیچی-سان من‌ـو برد یاکینیکو بخوریم.

00:13:24.690 --> 00:13:27.490
‫چی؟ انصاف نیست.
‫منم میخواستم بیام.

00:13:27.490 --> 00:13:32.490
‫و یه‌چیز غیرسمی و خوب داشت میگفت
‫که ازش به ندرت برمیاد.

00:13:32.490 --> 00:13:35.370
‫-از اونجایی که یه چیز خیلی معمولی‌ای بود
‫و معمولا هیچوقت همچین حرفی نمیزنه،

00:13:35.370 --> 00:13:36.540
‫-از اونجایی که یه چیز خیلی معمولی‌ای بود
‫و معمولا هیچوقت همچین حرفی نمیزنه،

00:13:35.370 --> 00:13:36.540 line:20%
‫یبار دیگه بلندم کن!

00:13:36.540 --> 00:13:39.080
‫-صادقانه بخوام بگم، فکر کردم یکم عجیب‌غریبه.

00:13:36.540 --> 00:13:39.080 line:20%
‫یبار دیگه بلندم کن!

00:13:39.080 --> 00:13:43.880
‫ولی باز فکر میکنم که داشت از ته قلبش حرف میزد.

00:13:43.880 --> 00:13:48.470
‫با اینکه اینقد فاسد شده که
‫فکر میکنه کلمات خوب همشون دروغن....

00:13:48.470 --> 00:13:52.090
‫...و مهم نیست که چقدر جامعه و
‫بالا دستیا دارن سرکوبش میکنن،

00:13:52.090 --> 00:13:53.890
‫هر روز به شدت تلاش میکنه

00:13:53.890 --> 00:14:00.020
‫تا حداقل اون یه‌ذره وجدانی که به عنوان
‫یه اونی-سان ژیمناست داره رو از دست نده.

00:14:00.020 --> 00:14:02.100
‫اورامیچی-سان...

00:14:02.100 --> 00:14:07.690
‫فقط دارم حدس میزنم،
‫ولی پرت که نمیگم... نه؟

00:14:07.690 --> 00:14:10.990
‫حس میکنم یه‌جور شرم‌آوری نگرانمه.

00:14:10.990 --> 00:14:14.330
‫منم برای یاکینیکو دعوت کنین!

00:14:14.330 --> 00:14:16.490
‫خسته نباشین!

00:14:16.490 --> 00:14:19.200
‫بای-بای!

00:14:19.200 --> 00:14:21.330
‫بای-بای!

00:14:23.960 --> 00:14:25.540
‫خیلی اعصاب خورد کن بود، نه؟

00:14:25.540 --> 00:14:29.970
‫آره. فکرشو نمیکردم خانواده مدیرکل اینجا باشن.

00:14:29.970 --> 00:14:34.390
‫چی؟ اون پسره و مامانش خانواده مدیرکل ان؟

00:14:34.390 --> 00:14:37.930
‫آره. نگو که... نمیدونستی؟

00:14:37.930 --> 00:14:40.810
‫مامانه قبلش بهم گفت که یکی از طرفدارامه

00:14:40.810 --> 00:14:45.520
‫و ازم خواست که شماره‌امو بدم بهش.

00:14:45.520 --> 00:14:51.110
‫خب، منم ردش کردم...
‫با گفتن اینکه ازین کارا نمیکنم.

00:14:51.110 --> 00:14:53.410
‫امم...

00:14:53.410 --> 00:14:54.700
‫امم...

00:14:54.700 --> 00:14:57.240
‫بابت همه‌چی تا الان ممنون.

00:14:57.240 --> 00:14:59.120
‫آهان... باشه.

00:14:59.120 --> 00:15:01.290
‫مراقب خودت باش، باشه؟

00:15:01.290 --> 00:15:04.630
‫مامانه بعدا گفت، «اون به طرز غیر‌منتظره‌ایی
‫محافظه‌کاره، و واقعا از این ویژگیش خوشم میاد،»

00:15:04.630 --> 00:15:06.460
‫و بخشیدش.

00:15:11.220 --> 00:15:12.340 line:20%
‫ممنون بابا

00:15:12.340 --> 00:15:13.260 line:20%
‫ممنون بابا

00:15:12.340 --> 00:15:13.260
‫سلام! ما رایگان ازتون تست سن مغز میگیریم!

00:15:13.260 --> 00:15:16.930
‫سلام! ما رایگان ازتون تست سن مغز میگیریم!

00:15:16.930 --> 00:15:20.100
‫به هر کسی که بیاد تست بده بادکنک میدیم!

00:15:20.100 --> 00:15:22.690
‫چطوره یه امتحانی بکنین؟!

00:15:22.690 --> 00:15:26.150
‫رایگان ازتون تست سن مغزتونو میگیریم!

00:15:27.270 --> 00:15:29.190
‫بادکنک میدیم بتون!

00:15:29.190 --> 00:15:30.320
‫بادکنک میگیری!

00:15:30.320 --> 00:15:31.610
‫نه ممنون.

00:15:31.610 --> 00:15:33.950
‫نمیخواین بدونین سن مغزتون چقدره؟

00:15:33.950 --> 00:15:35.450
‫دارم میرم سر کار، پس...

00:15:35.450 --> 00:15:37.990
‫خیلی وقت نمیگیره.
‫فقط یذره!

00:15:37.990 --> 00:15:40.660
‫این یه تبلیغ برای روز پدره،
‫برای همین الان رایگانه!

00:15:40.660 --> 00:15:44.580
‫دور و برمون کلی خونواده با بچه هست.
‫چرا من؟ من حتی پدر هم نیستم.

00:15:44.580 --> 00:15:47.000
‫بدو بشین! الان شروع میشه.

00:15:47.000 --> 00:15:48.540 line:20%
‫بررسی سن مغز

00:15:48.670 --> 00:15:50.210
‫شروع میکنیم.

00:15:50.210 --> 00:15:54.430
‫لطفا دستورالعمل‌ها را دنبال کنید
‫و یک گزینه را انتخاب کنید.

00:15:54.430 --> 00:15:56.300
‫لطفا در سنگ کاغذ قیچی، ببازید.4

00:15:56.300 --> 00:15:57.430
‫چی؟

00:15:59.300 --> 00:16:01.390
‫جواب اشتباه.

00:16:01.390 --> 00:16:03.180
‫لطفا ببازید.

00:16:04.730 --> 00:16:06.730
‫جواب اشتباه.

00:16:06.730 --> 00:16:08.440
‫لطفا ببازید.

00:16:08.440 --> 00:16:10.110
‫-چی؟
‫-جواب اشتباه.

00:16:10.110 --> 00:16:11.570
‫لطفا ببازید.

00:16:11.570 --> 00:16:13.360
‫-همم؟
‫-جواب اشتباه.

00:16:13.360 --> 00:16:14.780
‫لطفا ببازید.

00:16:14.780 --> 00:16:16.280
‫-چی؟
‫جواب اشتباه.

00:16:16.280 --> 00:16:18.160 line:20%
‫سن مغز شما  ...
‫    91 سال است
 ‫لطفا در تمرین دادن مغز خود کوشا باشید.

00:16:24.000 --> 00:16:28.000 line:20%
‫بپرین بیرون!
‫با هم با بابان

00:16:24.000 --> 00:16:28.000
‫-بابایی. اورامیچی-اونی‌سان واقعا قراره بیاد؟
‫-هی بابا! اینجا! اینطرف!

00:16:28.000 --> 00:16:30.040
‫خب این اتفاقیه که افتاد.

00:16:30.040 --> 00:16:34.010
‫حتما دختره از من خوشش میاد!
‫مطمئنم!

00:16:34.010 --> 00:16:36.010
‫اورامیچی-سان. صبح بخیر.

00:16:36.010 --> 00:16:40.100
‫اوه! اورامیچی-سان! صبح بخیر! همم؟

00:16:41.470 --> 00:16:43.850
‫صبح بخیر. بادکنک نمیخواین؟

00:16:43.850 --> 00:16:45.350
‫نه ممنون.

00:16:45.350 --> 00:16:47.100
‫تو این شغل، مهمه که
‫با بادکنک خوب به نظر برسی،

00:16:47.100 --> 00:16:48.810
‫و با اینحال، فکر کردن به اینکه
‫چقدر بد باهاش به نظر میای...

00:16:48.810 --> 00:16:51.320
‫-چیزی گفتی؟
‫-هیچی!

00:16:51.320 --> 00:16:53.650
‫لطفا آماده شین!

00:16:53.650 --> 00:16:57.030
‫امم.. خب، بیا بریم دیگه، اورامیچی-سان.

00:17:01.990 --> 00:17:03.830
‫اوه، آره، اورامیچی-سان.

00:17:03.830 --> 00:17:06.660
‫سالمون آدم خوار جدیدـو دیدی؟

00:17:06.660 --> 00:17:10.580
‫آره، دیدم. اون صحنه‌ای که وقتی سالمون

00:17:10.580 --> 00:17:12.630
‫داشت از آبشار غول‌پیکر نودل بالا
‫میرفت، گرفتنش، خیلی خوب بود.

00:17:12.630 --> 00:17:16.130
‫نگاه کردن اون فیلمای عجیب چه کیفی داره؟

00:17:16.130 --> 00:17:18.760
‫اوساهارا. زود باش لباستو عوض کن.

00:17:18.760 --> 00:17:20.840
‫اورامیچی-سان هم باید بکنه، مگه نه؟

00:17:20.840 --> 00:17:23.810
‫راستی اون دوتا خواننده امروز اینجا نیستن؟

00:17:23.810 --> 00:17:26.560
‫شنیدم دارن یه آهنگ جدید ضبط میکنن.

00:17:28.140 --> 00:17:30.600
‫الان وقت رویداد ویژه روز پدره

00:17:30.600 --> 00:17:35.480
‫«بپرین بیرون! با هم با بابان»!

00:17:35.480 --> 00:17:39.740
‫خب، بچه‌ها و خانواده‌ها!
‫لطفا بیاین و بشینید!

00:17:39.740 --> 00:17:42.910
‫امروز، اونی‌سان ژیمناست شما
‫و دوست‌های بانشاط

00:17:42.910 --> 00:17:46.750
‫از استودیو خودشون پریدن بیرون
‫و اومدن تا شما رو ببینن!

00:17:46.750 --> 00:17:49.580
‫خب پس، بذارید اونا بیان بیرون!

00:17:49.580 --> 00:17:51.080
‫اورامیچی-اونی‌سان!

00:17:51.080 --> 00:17:54.550
‫اوسائو-کون! کومائو-کون!

00:17:54.550 --> 00:17:59.050
‫سلام  به همه! حالتون چطوره؟!

00:18:00.470 --> 00:18:02.930
‫ما خیلی خوبیم!

00:18:02.930 --> 00:18:06.350
‫اگه حالت‌های جسمی و روحیتون رو
‫ متعادل می‌کنین، حتی اگه سخت باشه،

00:18:06.350 --> 00:18:09.770
‫یعنی اینکه شما حالتون خوبه!
‫توی جامعه مدرن اینطوریه!

00:18:09.770 --> 00:18:13.110
‫امروز، می‌خوایم تمرین ABC رو بیرون
‫استادیو انجام بدیم--

00:18:13.110 --> 00:18:14.650
‫اورامیچی-اونی‌سان!

00:18:14.650 --> 00:18:16.440
‫--هم؟
‫--هی، هی، تاکون.

00:18:16.440 --> 00:18:18.490
‫نباید وسط حرفشون بپری.

00:18:18.490 --> 00:18:22.820
‫ولی شما همیشه بهم میگید که باید
‫به درستی از بقیه تشکر کنم.

00:18:22.820 --> 00:18:23.660
‫چی؟

00:18:23.660 --> 00:18:27.410
‫پدر من همیشه خیلی سرش شلوغه،
‫ولی امروز استثناً مرخصی گرفت

00:18:27.410 --> 00:18:30.250
‫تا منو بیاره تا شما رو ببینم، اونی‌سان.

00:18:30.250 --> 00:18:33.460
‫برای همین، من امروز می‌تونم
‫یه روز رو با پدرم بگذرونم!

00:18:33.460 --> 00:18:35.130
‫ممنون، اونی‌سان!

00:18:38.210 --> 00:18:40.590
‫چی؟ اون داره گریه می‌کنه؟ جدی؟

00:18:40.590 --> 00:18:42.470
‫چی؟ چرا؟

00:18:42.470 --> 00:18:48.640
‫خب! می‌خوایم نقاشی‌هایی که بچه‌ها از
‫باباهاشون کشیدن رو بهتون نشون بدیم!

00:18:49.640 --> 00:18:53.600
‫وای! همه چقدر خوب نقاشی کشیدن!

00:18:53.600 --> 00:18:56.570
‫حالا! اورامیچی-اونی‌سان و دوستان!

00:18:56.570 --> 00:18:59.650
‫شما قراره امروز نقاشی باباهاتون رو
‫برای ما بکشید، درسته؟

00:18:59.650 --> 00:19:03.110
‫چی؟ این ... توی فیلم‌نامه نبود.

00:19:03.110 --> 00:19:05.950
‫چی؟ ما هم نقاشی می‌کشیم؟

00:19:05.950 --> 00:19:10.200
‫بچه‌ها! دوست دارین بابای اونی‌سان
‫و دوستان رو هم ببینید؟

00:19:10.200 --> 00:19:11.370
‫آره!

00:19:11.370 --> 00:19:14.380 line:20%
‫--درسته؟!

00:19:11.370 --> 00:19:14.380
‫--اون یه شخصیت نقش اول قویه.

00:19:15.460 --> 00:19:18.920
‫بابای من، هان؟
‫نمیدونم می‌تونم خوب بکشمش یا نه.

00:19:18.920 --> 00:19:22.090
‫هی، شماها اصلا صورت
‫باباتون رو یادتونه؟

00:19:22.090 --> 00:19:25.550
‫خب... آره، معلومه، یادمه، ولی...

00:19:25.550 --> 00:19:27.890
‫ولی وقتی میگن اونو نقاشی کن...

00:19:27.890 --> 00:19:31.730
‫اونی‌سان. چرا اینقدر برات طول می‌کشه
‫ تا بابات رو بکشی؟

00:19:31.730 --> 00:19:34.270
‫وقتی که بزرگ میشین، فرصت کمتری دارین

00:19:34.270 --> 00:19:38.230
‫که به صورت پدرتون توجه کنین.

00:19:38.230 --> 00:19:40.360
‫ممکنه در آینده بابام رو دوست نداشته باشم؟

00:19:40.360 --> 00:19:44.360
‫نه، اینطوری نیست.
‫فقط یکم احساس راحت نبودن می‌کنین.

00:19:44.360 --> 00:19:45.360
‫هم؟

00:19:47.070 --> 00:19:48.200
‫تموم.

00:19:48.200 --> 00:19:49.660
‫منم تموم کردم.

00:19:49.660 --> 00:19:52.200
‫هم؟ صبر کنین. پس کاراکتر‌هاتون چی میشن؟

00:19:52.200 --> 00:19:53.080
‫چی؟

00:19:53.080 --> 00:19:56.630
‫دارم در مورد کاراکتر‌های
‫خودتون می‌پرسم. اونا آدمن.

00:19:56.630 --> 00:19:58.040
‫آه...

00:20:01.170 --> 00:20:02.630
‫اونا شبیه آدمای پیر معمولی‌ان.

00:20:02.630 --> 00:20:07.140
‫چی؟ اوسائو-کون. کومائو-کون.
‫باباهای شما خرگوش و خرس نیستن؟

00:20:07.140 --> 00:20:08.930
‫اون کاملا یه خرسه، کوما.

00:20:08.930 --> 00:20:12.730
‫مهم نیست چطوری بهش نگاه کنی،
‫اون یه خرگوش بامزه‌ست، هوپ!

00:20:12.730 --> 00:20:16.940
‫من فقط خیلی در مورد پدرم که مدت زیادیه
‫ندیدمش فکر کردم.

00:20:16.940 --> 00:20:19.820
‫و اونو با دقت کشیدم.

00:20:19.820 --> 00:20:21.860
‫اوه، د-درسته، هوپ.

00:20:21.860 --> 00:20:24.860
‫بیاین به بابای اونی‌سان نگاه کنیم، هوپ!

00:20:24.860 --> 00:20:27.870
‫اوه، خوبه! ظاهرش نسبتا عادیه...

00:20:27.870 --> 00:20:29.200
‫نه!

00:20:29.200 --> 00:20:31.240
‫چی؟! خیلی ترسناکه! این چیه؟

00:20:31.240 --> 00:20:32.660
‫اونجا چه خبره؟

00:20:32.660 --> 00:20:35.290
‫پدرم سخت‌گیر بود.

00:20:35.290 --> 00:20:39.340
‫وقتی که کوچیک بودم، اگه تمرین‌ها رو
‫انجام نمی‌دادم، اون منو پرت می‌کرد روی زمین.

00:20:39.340 --> 00:20:41.550
‫این تویی، اورامیچی-سان؟!

00:20:41.550 --> 00:20:45.550
‫خواهرم وقتی که ۱۶ سالش بود خونه
‫رو ترک کرد تا از اون فرار کنه.

00:20:45.550 --> 00:20:48.010
‫اوه، پس این خواهرته، هان؟

00:20:48.010 --> 00:20:50.180
‫نمی‌دونستم که یه خواهر داری.

00:20:50.180 --> 00:20:53.600
‫--از پدرت بدت نمیومد  وقتی که
‫اون اونطوری بود؟
‫--هم؟

00:20:53.600 --> 00:20:56.560
‫اگه من به عنوان پسر
‫همچین پدری به دنیا نیومده بودم،

00:20:56.560 --> 00:21:00.110
‫مطمئنا من به اینجایی که هستم نمی‌رسیدم، پس...

00:21:00.110 --> 00:21:03.320
‫مهم نیست چطوری، تو فقط می‌تونی یه بار زندگی کنی.

00:21:03.320 --> 00:21:05.570
‫بعضی وقتا فکر می‌کنی که
‫اشتباه کردی

00:21:05.570 --> 00:21:08.240
‫حتی با اینکه واقعا نمی‌دونی که
‫اشتباه بوده یا نه.

00:21:08.240 --> 00:21:11.530
‫ولی اگه آخرش بتونی احساس کنی
‫که خوشحالی، حتی اگه خیلی کم باشه،

00:21:11.530 --> 00:21:15.500
‫من مطمئنم که تو
‫اشتباه نکردی.

00:21:15.500 --> 00:21:19.670
‫اینکه اشتباهات پدر و مادر قابل
‫رد شدنه یا نه

00:21:19.670 --> 00:21:24.670
‫بستگی داره به اینکه شما بچه‌ها
‫در آینده چطوری زندگی می‌کنید.

00:21:24.670 --> 00:21:27.130
‫شما ممکنه نتونید برای یه آدم دیگه
‫زندگی کنید.

00:21:27.130 --> 00:21:33.060 line:20%
‫بپرین بیرون!
‫با هم با بابان

00:21:27.130 --> 00:21:33.060
‫ولی اگه بتونید زندگی رو طوری انتخاب
‫کنید که دیگران رو سرزنش نکنید، خوب میشه.

00:21:35.100 --> 00:22:05.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:05.124 --> 00:23:03.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:03.690 --> 00:23:05.900
‫رویداد امروز به پایان رسید

00:23:04.480 --> 00:23:06.360
‫کارتون خوب بود!

00:23:06.360 --> 00:23:10.570
‫اورامیچی-سان! بیا بریم بیرون نوشیدنی بخوریم!
‫تو هم همینطور، کوماتانی! بیاین بریم!

00:23:10.570 --> 00:23:13.320
‫باشه، ولی اول،
‫با من سنگ، کاغذ، قیچی بازی کن.

00:23:13.320 --> 00:23:16.240
‫چی؟ سنگ، کاغذ، قیچی؟

00:23:16.240 --> 00:23:20.410
‫گوش کن، یکم بعد من بیا و از قصد
‫بباز، فهمیدی؟

00:23:20.410 --> 00:23:23.080
‫هان؟ باشه.

00:23:23.080 --> 00:23:25.290
‫واقعا؟ یک، دو، سه!

00:23:25.290 --> 00:23:26.130
‫سه.

00:23:26.130 --> 00:23:27.710
‫یک، دو، سه.

00:23:27.710 --> 00:23:28.550
‫سه.

00:23:28.550 --> 00:23:29.840
‫--سه.
‫--سه.

00:23:29.840 --> 00:23:31.130
‫--سه.
‫--سه.

00:23:31.130 --> 00:23:32.260
‫--سه.
‫--سه.

00:23:32.260 --> 00:23:33.760
‫--سه.
‫--سه.

00:23:35.680 --> 00:23:39.640
‫چی؟ این دیگه چه بازی‌ایه؟ خیلی آسونه.

00:23:39.640 --> 00:23:41.850
‫اگه بادکنک رو برداری، من
‫برای نوشیدن میام.

00:23:41.850 --> 00:23:44.560
‫چ-چی؟ اونو نمی‌خوام.

00:23:44.560 --> 00:23:47.730
‫اوه، کوماتانی! چرا ما سنگ، کاغذ، قیچی
‫بازی نکنیم و بازنده بادکنک رو ببره--

00:23:47.730 --> 00:23:48.570
‫اصلا.

00:23:48.570 --> 00:23:50.860
‫چی؟ هی، کوماتانی. فقط یه بار.

00:23:50.860 --> 00:23:51.780
‫امکان نداره.

00:23:51.780 --> 00:23:52.990
‫فقط یه بار!

00:23:52.990 --> 00:23:54.320
‫امکان نداره.