WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:27.380 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.220 --> 00:00:30.140 بذار معرفی کنم بهترین دوستم شان شان هست 00:00:31.810 --> 00:00:32.180 سلام ...ایشون هم 00:00:33.460 --> 00:00:34.620 میشناسمش 00:00:34.620 --> 00:00:36.540 چیانگ گه بزرگ 00:00:36.860 --> 00:00:38.140 جدیدا محبوب شدی 00:00:39.250 --> 00:00:41.970 چرا این همه راه اومدی دیدنم؟ 00:00:41.970 --> 00:00:42.860 چیزی شده؟ باید چیزی بشه؟ 00:00:44.260 --> 00:00:46.420 جدیدا لایو میذارم 00:00:46.810 --> 00:00:47.530 خبر دارم لایو هات رو نگاه میکنم 00:00:49.140 --> 00:00:50.140 یسری بطری شراب خریدم بابام گفت خوشمزست 00:00:51.530 --> 00:00:52.970 برای همین میخواستم 00:00:53.140 --> 00:00:54.940 ببینم میشه همکاری کنیم 00:00:54.940 --> 00:00:56.170 تا محبوبیت من بالا بره؟ 00:00:57.850 --> 00:01:00.490 یه روز یه سلبریتی بزرگ میشم 00:01:01.170 --> 00:01:03.380 پول شراب پدرت با من 00:01:04.850 --> 00:01:05.570 ممنون 00:01:05.890 --> 00:01:07.780 ولی ببخشید 00:01:08.170 --> 00:01:10.740 فقط درمورد اتفافات مصاحبه میکنیم 00:01:10.930 --> 00:01:13.170 کارای مثل تبلیغات انجام نمیدیم 00:01:13.170 --> 00:01:14.850 بحث این نیست بخوای یا نه 00:01:14.850 --> 00:01:16.490 میتونی ازم سود ببری 00:01:16.490 --> 00:01:17.810 الان کل اینترنت 00:01:17.810 --> 00:01:19.570 بخاطر اون پرونده اخراج ظالمانه 00:01:19.570 --> 00:01:21.460 خبر دارن ویدیوهای منو میبینی 00:01:22.210 --> 00:01:24.140 مگه خودت زنگ نزدی ببینمش؟ 00:01:24.140 --> 00:01:25.850 کی زنگ زدم؟ 00:01:26.460 --> 00:01:28.060 توی تاریخچه تماس ها هست 00:01:28.140 --> 00:01:28.980 غیرممکنه 00:01:29.460 --> 00:01:30.490 اون من نبودم اون روز گیچ میزدم 00:01:31.650 --> 00:01:32.780 اینکه چطور دیدمش رو نمیدونم چطور بهت زنگ بزنم؟ 00:01:35.060 --> 00:01:36.260 شماره توئه؟ 00:01:36.820 --> 00:01:38.180 گفتم غیرممکنه 00:01:38.450 --> 00:01:40.180 کی این روزا از تلفن عمومی استفاده میکنه؟ 00:01:41.010 --> 00:01:42.620 مهم نیست 00:01:43.090 --> 00:01:45.090 یه برنامه خوب دارم 00:01:45.540 --> 00:01:47.340 به اسمش هم فکرکردم 00:01:48.180 --> 00:01:49.370 درموردش تصمیم گرفتم 00:01:49.980 --> 00:01:54.010 بیا اسمشو بذاریم عنکبوت قدرتمند 00:01:54.260 --> 00:01:57.180 مرد عنکبوتی، شیائو چیانگ 00:01:58.370 --> 00:01:59.620 شنیدی چی گفتم؟ 00:02:00.820 --> 00:02:02.260 این واقعا شماره تو نیست؟ 00:02:12.820 --> 00:02:14.090 چرا طول کشید برگردی؟ 00:02:14.370 --> 00:02:15.700 کل روز چیکار میکردی؟ 00:02:17.180 --> 00:02:19.620 یسری کار داشتم انجام بدم 00:02:25.820 --> 00:02:27.180 اون مرد عکسا رو نبرد؟ 00:02:27.450 --> 00:02:29.900 عکسا رو ظاهر کردم ولی نبرد 00:02:30.260 --> 00:02:31.450 مرد عجیبیه 00:02:31.700 --> 00:02:33.180 خیلی تلاش کرد عکس رو ظاهر کنه ولی تهش نبردش 00:02:38.170 --> 00:02:41.010 بیا به فکر ماموریت بعدی بشیم 00:02:41.010 --> 00:02:42.170 باهاش حرف زدم 00:02:42.890 --> 00:02:43.890 اسمش چن شیائو هست 00:02:45.260 --> 00:02:48.170 بهمون سه جمله 00:02:48.450 --> 00:02:49.330 درمورد عکسا سپرد 00:02:49.820 --> 00:02:51.010 یه ماموریت جدید؟ 00:02:52.100 --> 00:02:53.170 ممنون، بازم بیاید چشم 00:03:00.980 --> 00:03:01.730 چیزی شده؟ 00:03:03.450 --> 00:03:04.170 هیچی 00:03:04.700 --> 00:03:07.610 دختری که دفعه پیش باهاش مصاحبه کردم 00:03:07.610 --> 00:03:08.610 یه کار پیدا کرده 00:03:08.820 --> 00:03:10.380 چیز خوبی نیست؟ 00:03:10.380 --> 00:03:12.100 چرا هنوز نگرانی؟ 00:03:13.260 --> 00:03:14.890 حس میکنم پرونده حل نشده 00:03:15.540 --> 00:03:17.700 نگران زندگی خودت باش 00:03:20.260 --> 00:03:21.330 لیوان شکسته برو یکی بخر 00:03:22.540 --> 00:03:23.100 باشه 00:03:29.100 --> 00:03:30.260 کیه؟ 00:03:32.170 --> 00:03:34.170 کی سرنخ داد؟ 00:04:30.060 --> 00:04:36.500 (قسمت چهارم: کمان قبل از اینکه با سرعت به جلو بره، با تیر زمزمه کنان مشورت میکنه) 00:04:36.500 --> 00:04:41.260 (Link Click) 00:04:45.650 --> 00:04:46.940 ماموریت بسکتباله؟ 00:04:47.330 --> 00:04:48.380 تصادفی نیست؟ همینطور که بالشت یه خوابالو رو نجات میده 00:04:49.650 --> 00:04:50.650 و سس کچاپ یه سیب زمینی سرخ کرده رو من، بسکتبال رو 00:04:51.770 --> 00:04:53.180 لازم نیست خوشحال باشی 00:04:53.620 --> 00:04:55.210 ذخیره ای، لازم نیست بازی کنی 00:04:56.180 --> 00:04:59.940 مهمتر از همه باید سه جمله رو یادت باشه 00:05:02.380 --> 00:05:03.620 جدی هستی؟ این سه جمله اس؟ 00:05:06.090 --> 00:05:07.090 ...برای بسکتبال حفظ کردی؟ 00:05:09.060 --> 00:05:10.500 من آدمم خیر سرما، خیلی عجولی تازه دیدمش 00:05:11.090 --> 00:05:12.620 هنوز تمومش نکردم 00:05:12.620 --> 00:05:13.530 خیالت راحت بهم یکم وقت بده 00:05:14.650 --> 00:05:16.450 از بچگی خیلی سریع حفظ میکردم 00:05:16.820 --> 00:05:17.650 در رو قفل کردی؟ 00:05:17.970 --> 00:05:19.260 خیالت راحت، دو بار قفل کردم 00:05:22.500 --> 00:05:23.500 بذار بهت یاداوری کنم 00:05:24.090 --> 00:05:26.500 این ماموریت سختتر از قبلیه 00:05:27.500 --> 00:05:28.970 یه امتحان جسمی و ذهنی برای توئه 00:05:29.940 --> 00:05:31.500 باید از نظر ذهنی آماده باشی 00:05:31.940 --> 00:05:33.650 خیالت راحت، این سه جمله یادم میمونه 00:05:33.770 --> 00:05:34.970 آماده شدی شروع کنیم من حواسم بهت هست 00:05:36.380 --> 00:05:36.890 باشه 00:05:37.500 --> 00:05:38.890 صبرکن 00:05:41.890 --> 00:05:43.060 این سه جمله رو اگه اشتباه بگم تغییر بزرگ گذشته حساب نیست؟ 00:05:44.820 --> 00:05:45.500 حساب نیست 00:05:45.970 --> 00:05:48.210 این جملات تغییر بزرگی ایجاد نمیکنه 00:05:48.210 --> 00:05:49.180 پس مشکلی نیست 00:05:50.210 --> 00:05:52.970 اگه دستشوییم بگیره چی؟ 00:05:53.090 --> 00:05:55.090 اگه نگرانی خب الان برو 00:05:55.940 --> 00:05:56.770 درسته 00:05:57.530 --> 00:05:58.090 راست میگی 00:05:59.700 --> 00:06:00.770 بذار بهت بگم 00:06:02.180 --> 00:06:03.090 راستش 00:06:03.450 --> 00:06:05.450 یه درخواست کوچولو دارم 00:06:11.090 --> 00:06:12.500 این چیزی بود که میخواستی؟ 00:06:13.260 --> 00:06:13.940 درسته 00:06:14.620 --> 00:06:16.380 من فرزند فضا و زمان هستم 00:06:16.530 --> 00:06:17.970 همینطور به عنوان ابر زمانی 00:06:17.970 --> 00:06:20.770 سوپرمن زمان و فضا شناخته میشم 00:06:20.820 --> 00:06:22.700 مرد فضایی 00:06:25.090 --> 00:06:26.260 این لازمه؟ 00:06:28.970 --> 00:06:29.940 حسش نمیکنی؟ از دست تو 00:06:33.530 --> 00:06:35.060 این احساس رسمی بودن میده 00:06:35.450 --> 00:06:37.820 اینطوری بهم احساس ایمان قلبی میده 00:06:37.820 --> 00:06:40.530 حس میکنم صلح دنیا روی شونه های منه 00:06:40.770 --> 00:06:42.620 این لباس جادویی 00:06:42.620 --> 00:06:43.820 بهم احساس انگیزه میده 00:06:44.500 --> 00:06:47.210 مثلا چرا وقتی استیک میخوری چیزی روش میذاری؟ 00:06:47.210 --> 00:06:47.970 طعمش فرق نمیکنه هرکار میخوای بکن - بستگی به حس داره - 00:06:49.940 --> 00:06:51.210 تو زیادی عمل گرا هستی حرفی باهات ندارم 00:06:55.650 --> 00:06:57.060 انرژی لازمم 00:07:00.500 --> 00:07:01.090 بیا 00:07:02.260 --> 00:07:03.090 آماده ای؟ 00:07:03.450 --> 00:07:04.650 هروقت تو باشی 00:07:09.380 --> 00:07:10.650 برای آرامش دنیا 00:07:11.090 --> 00:07:12.500 برای هماهنگی فضا و زمان 00:07:13.330 --> 00:07:14.620 شیائو سی، آماده باش 00:07:42.770 --> 00:07:43.500 گرم کنید صدمه نبینید 00:07:44.890 --> 00:07:45.500 چشم 00:08:06.770 --> 00:08:11.450 سیزدهمین گردهمایی لونگ یانگ، مسابقات جام بکستبال چائو شنگ 00:08:12.500 --> 00:08:15.210 تیم حریف، تیم دبیرستان دنگ شیه هست 00:08:15.650 --> 00:08:18.530 بهترین مدرسه راهنمایی لونگ یانگ، قوی ترین تیم 00:08:20.330 --> 00:08:22.770 قبل جمله اول، باید بازی تموم بشه 00:08:23.330 --> 00:08:23.970 خیلی خب 00:08:24.650 --> 00:08:26.450 بیاین دوباره 00:08:26.450 --> 00:08:27.970 بیاین 00:08:29.410 --> 00:08:30.410 دو چیز هست 00:08:30.970 --> 00:08:33.570 توی این بازی باید اشتیاق داشته باشید 00:08:38.010 --> 00:08:39.300 جدی باش جدی ام 00:08:42.010 --> 00:08:44.330 بیاین توی این مسابقه ببریم 00:08:44.330 --> 00:08:45.140 و اشتیاق داشته باشیم 00:08:45.330 --> 00:08:46.740 اینطوری باشگاه رو نگه میداریم 00:08:46.740 --> 00:08:49.210 میتونیم توی مسابقات رسمی هم شرکت کنیم 00:08:51.530 --> 00:08:53.450 بیاید رفیقا 00:08:53.450 --> 00:08:54.740 فایتینگ 00:08:54.740 --> 00:08:56.530 بیاید، یک دو سه 00:08:56.530 --> 00:08:57.970 مدرسه راهنمایی دیان جی چانگ 00:08:57.970 --> 00:08:59.770 فایتینگ 00:09:01.290 --> 00:09:02.340 کوری مگه؟ نمیبینی اینجا واستادیم؟ 00:09:03.980 --> 00:09:06.010 دیدم، که چی؟ 00:09:06.980 --> 00:09:07.890 فقط زر مفت میزنی 00:09:09.100 --> 00:09:09.980 رومخ 00:09:10.650 --> 00:09:11.580 جوابشو نده نکن 00:09:15.140 --> 00:09:16.770 میخوای مسابقه بدی 00:09:16.980 --> 00:09:18.010 رویاپردازی نکن 00:09:18.740 --> 00:09:20.410 چرا اینقدر اینجا داغونه؟ 00:09:20.860 --> 00:09:22.140 حتی تور هم ندارن 00:09:22.530 --> 00:09:23.410 داغونه 00:09:23.650 --> 00:09:25.010 سقفش داره چکه میده 00:09:25.010 --> 00:09:27.140 اگه بارون بیاد، میشه استخر 00:09:28.580 --> 00:09:29.410 نخند 00:09:30.460 --> 00:09:31.770 سی امتیازه اگه برنده شیم 00:09:32.100 --> 00:09:34.770 ولی اونا یه امتیاز هم زیادیشونه 00:09:34.770 --> 00:09:37.290 یه امتیاز عمرا بگیرن، چه برسه ده تا 00:09:37.290 --> 00:09:39.530 چی میگی؟ دوباره بگو 00:09:39.770 --> 00:09:40.860 بگو چی گفتی دعوا نکن 00:09:42.100 --> 00:09:42.770 بازیت رو بکن گستاخا 00:09:43.860 --> 00:09:44.650 بذارین بزنمشون کافیه 00:09:47.460 --> 00:09:47.890 فکرکردن بعدش قراره بازی کنیم 00:09:49.460 --> 00:09:49.980 شیائو 00:09:50.530 --> 00:09:52.650 توی این بازی باید 00:09:52.650 --> 00:09:53.980 عکس بگیری بعدش بدی روزنامه مدرسه 00:09:55.460 --> 00:09:56.770 بذار راستشو بهت بگم 00:09:56.770 --> 00:09:58.340 بحث عکاسی باشه، متوسط هستم 00:09:58.340 --> 00:09:59.220 ولی وقتی بحث بسکتبال میشه 00:09:59.220 --> 00:10:01.220 ...توی این حرفه من 00:10:01.220 --> 00:10:02.890 میخوام تیم مدرسه شناخته بشه 00:10:03.580 --> 00:10:05.290 عکس بگیر، خیلی ماموریت سختیه 00:10:05.290 --> 00:10:06.860 ماموریت سخت برای بهتریناست 00:10:06.860 --> 00:10:07.770 باشه 00:10:08.580 --> 00:10:09.460 فایتینگ 00:10:10.340 --> 00:10:11.100 عکسای خوب بگیر فایتینگ 00:10:15.460 --> 00:10:16.100 مربی کو؟ 00:10:16.650 --> 00:10:18.010 مربی بزودی میاد 00:10:18.650 --> 00:10:20.530 چنگ شیائو شی، دوباره حرفمو میزنم 00:10:20.650 --> 00:10:21.580 نرو توی زمین کار عجولانه نکن 00:10:23.650 --> 00:10:24.890 باشه فهمیدم 00:10:28.460 --> 00:10:29.460 فایتینگ 00:10:36.460 --> 00:10:37.530 جلوش رو بگیر 00:10:38.140 --> 00:10:38.980 از پهلو 00:10:54.100 --> 00:10:55.770 برو پهلو واستا 00:10:55.770 --> 00:10:56.770 بچرخ کاپیتان الان 00:10:57.530 --> 00:10:58.890 اون جلوت بود 00:11:01.220 --> 00:11:03.010 اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:03.340 --> 00:11:04.220 کاپیتان، باید برین اونطرف به کارتون برسید 00:11:06.530 --> 00:11:08.100 توی زمین که رفتی 00:11:08.340 --> 00:11:10.100 باید بری جلو، فهمیدی؟ 00:11:11.650 --> 00:11:13.740 وقتی بازی تموم شد حرفت رو بزن 00:11:13.740 --> 00:11:15.290 بعدش ماموریت اول تمومه 00:11:15.290 --> 00:11:16.770 بازم بهت یاداوری میکنم 00:11:16.770 --> 00:11:19.140 تو چن شیائو هستی، نه چنگ شیائو شی 00:11:21.290 --> 00:11:21.980 فهمیدم 00:11:24.860 --> 00:11:25.460 مربی 00:11:29.140 --> 00:11:29.770 مربی 00:11:31.100 --> 00:11:33.010 بعد شروع بازی همینطوری حمله میکنن 00:11:33.410 --> 00:11:34.140 چای ننوش زودباش یه نقشه ای بکش 00:11:35.140 --> 00:11:36.290 یه کار تکنیکی 00:11:36.290 --> 00:11:38.100 چندبار بهت بگم؟ 00:11:38.340 --> 00:11:40.530 بهم نگو مربی 00:11:40.980 --> 00:11:42.650 من استاد شیمی هستم 00:11:43.220 --> 00:11:43.980 واستا 00:11:50.140 --> 00:11:51.650 فهمیدم 00:11:52.290 --> 00:11:54.530 اون حتما یه استاد مخفیه 00:11:55.010 --> 00:11:56.980 میخواد اونطرف رو گول بزنه 00:11:56.980 --> 00:11:57.530 گفته باشم توی کمیک ها اینطوریه 00:11:58.980 --> 00:12:01.220 باورم نمیشه معلم شیمی 00:12:01.220 --> 00:12:02.770 بیاد باشگاه ورقه صحیح کنه 00:12:03.100 --> 00:12:03.770 چن شیائو اینو ببین 00:12:05.220 --> 00:12:06.650 این معادله شیمی درست نیست 00:12:08.530 --> 00:12:10.460 آهن سولفات رو 00:12:10.460 --> 00:12:11.530 بجا آهن ساده اشتباه گرفتی 00:12:12.140 --> 00:12:13.220 بیشتر دقت کن 00:12:15.980 --> 00:12:16.740 باور کردم 00:12:18.010 --> 00:12:19.410 اون استاد شیمیه 00:12:22.580 --> 00:12:23.290 فایتینگ 00:12:28.980 --> 00:12:29.740 عالی بود گل خوبی بود 00:12:34.140 --> 00:12:35.340 خیلی راحته فهمیدم 00:12:43.890 --> 00:12:45.650 عالیه، فایتینگ 00:12:46.340 --> 00:12:47.460 چن شیائو، فلش دوربین رو خاموش کن 00:12:49.740 --> 00:12:51.580 شماره یک به هشت زد 00:12:51.890 --> 00:12:52.740 خطا بلدی بازی کنی؟ 00:12:54.220 --> 00:12:55.650 به کی میگی؟ 00:12:55.650 --> 00:12:57.460 تو فلش زدی 00:12:57.460 --> 00:12:58.340 کی زد؟ از کاپیتان عکس گرفتم 00:12:59.770 --> 00:13:00.770 هشدار میدم نباید دیگه خطا کنید 00:13:02.010 --> 00:13:03.340 من خطا کردم؟ کار اون بود 00:13:04.410 --> 00:13:05.100 اون بود 00:13:05.100 --> 00:13:07.100 چرت نگو و قبول کن 00:13:07.860 --> 00:13:09.650 چن شیائو درونگراست 00:13:09.980 --> 00:13:11.460 شخصیتت رو خوب دربیار 00:13:11.770 --> 00:13:13.100 بازی کنید 00:13:13.860 --> 00:13:14.980 کمکش کنید 00:13:15.980 --> 00:13:16.580 باشه 00:13:19.650 --> 00:13:20.220 آرومتر بیا بشین اینجا 00:13:23.290 --> 00:13:24.460 چیزی نیست 00:13:28.290 --> 00:13:28.980 دارو بزنین 00:13:33.890 --> 00:13:34.580 ببخشید کاپیتان 00:13:34.580 --> 00:13:37.650 حواسم به فلش دوربین نبود 00:13:39.010 --> 00:13:41.010 پات خوبه؟ 00:13:41.530 --> 00:13:42.460 مشکلی نیست 00:13:43.530 --> 00:13:44.530 تو بجای من بازی کن 00:13:45.650 --> 00:13:46.740 چی شده؟ همین که گفتم 00:13:52.770 --> 00:13:53.530 میگم 00:13:54.650 --> 00:13:56.220 من ذخیره ام 00:13:56.530 --> 00:13:57.890 اینطوری داستان نباید پیش بره درسته 00:13:59.770 --> 00:14:01.220 چرا فلش رو روشن کردی؟ 00:14:02.100 --> 00:14:03.980 منظوری نداشتم 00:14:03.980 --> 00:14:05.530 بار اولمه دوربین قدیمی دارم 00:14:05.530 --> 00:14:06.860 نمیدونم چرا اینطوری شد 00:14:07.580 --> 00:14:09.220 الان چیکار کنم؟ 00:14:09.410 --> 00:14:11.100 چیکار کنی؟ گرم کن 00:14:18.650 --> 00:14:20.460 این یه تغییر بزرگ نیست؟ 00:14:21.460 --> 00:14:22.460 همه چیز عوض شده 00:14:23.220 --> 00:14:25.340 ولی هنوز تغییر بزرگی نیست 00:14:26.770 --> 00:14:28.530 خوبه پس 00:14:28.650 --> 00:14:29.530 منو ترسوندی 00:14:30.340 --> 00:14:32.740 باید اون داستان تکرار بشه 00:14:33.100 --> 00:14:34.980 اگه یه تغییر کوچولو بدی 00:14:34.980 --> 00:14:36.100 نمیدونم وقتی میری تو زمین چی میشه 00:14:37.460 --> 00:14:39.010 این وضعیت خیلی خطرناکه 00:14:40.460 --> 00:14:42.340 الان چیکار کنیم؟ 00:14:42.740 --> 00:14:45.770 باید راهی پیدا کنیم که 00:14:46.140 --> 00:14:47.980 اتفاق بعدی بدون تغییر باشه 00:14:48.410 --> 00:14:49.530 تا وقتی بازی رو ببازیم 00:14:49.650 --> 00:14:51.340 بقیه اش رو میتونم بفهمم 00:14:53.290 --> 00:14:53.890 باشه 00:15:01.290 --> 00:15:03.410 بیشتر دفاع کن، کمتر توپ رو بگیر 00:15:05.770 --> 00:15:06.890 توپ 00:15:16.650 --> 00:15:17.740 توپ 00:15:17.740 --> 00:15:19.410 زودباش - غیرممکنه - 00:15:20.220 --> 00:15:21.980 من که دقیق شوت کردم 00:15:21.980 --> 00:15:23.770 تازه رسیدی و سه امتیاز میخوای؟ 00:15:24.410 --> 00:15:25.770 حافظه ماهیچه ات هست 00:15:25.890 --> 00:15:27.890 ولی قدرت عضلات چن شیائو به خوبی تو نیست 00:15:27.980 --> 00:15:29.740 هوشیاری مال توئه 00:15:29.980 --> 00:15:31.650 ولی قدرت بدنی 00:15:31.860 --> 00:15:32.770 مال اونه 00:15:34.890 --> 00:15:35.530 لو گوانگ 00:15:36.740 --> 00:15:38.010 تا وقتی بازی رو ببازیم 00:15:38.340 --> 00:15:39.650 پروسه مهم نیست، درسته؟ 00:15:40.100 --> 00:15:41.770 از نظر فنی آره 00:15:46.220 --> 00:15:46.980 فهمیدم 00:15:55.460 --> 00:15:56.530 خوب بود 00:16:05.220 --> 00:16:06.220 گل خوبی بود 00:16:08.340 --> 00:16:10.460 نباید مثل یه ترسو باخت 00:16:12.460 --> 00:16:13.220 هرکار میخوای بکن 00:16:13.650 --> 00:16:14.980 چیکار میکنی؟ دفاع کن 00:16:15.530 --> 00:16:17.140 کی اینقدر قوی شد؟ 00:16:17.650 --> 00:16:19.530 حتما توهمه 00:16:21.460 --> 00:16:22.530 خیلی خوبه 00:16:30.290 --> 00:16:31.340 گل خوبی بود 00:16:36.220 --> 00:16:37.220 گل خوبی بود استاد 00:16:38.740 --> 00:16:39.500 گل خوبی بود 00:16:44.980 --> 00:16:46.140 نیمه اول تمومه 00:16:52.740 --> 00:16:53.580 عالی بود 00:16:54.260 --> 00:16:55.100 کارت درسته 00:16:55.860 --> 00:16:57.010 بازی خوبی بود؟ 00:16:58.220 --> 00:16:59.380 کی مخفیانه تمرین کردی؟ امروز فقط 00:16:59.980 --> 00:17:01.580 یکم حالم بهتره 00:17:02.770 --> 00:17:03.980 این پسره کارش درسته 00:17:04.620 --> 00:17:06.010 این یکم خیلی دیگه زیادیه جدی؟ 00:17:06.500 --> 00:17:07.010 جدی 00:17:08.380 --> 00:17:09.140 درست نیست 00:17:09.770 --> 00:17:11.260 دیروز من باهات بازی کردم 00:17:11.260 --> 00:17:13.260 پای منو لگد کردی 00:17:15.010 --> 00:17:16.620 متوجه نشدی 00:17:16.620 --> 00:17:17.860 رمان هنرهای رزمی میخونم 00:17:19.460 --> 00:17:21.220 تو بدن هرکسی دو شخصیت هست 00:17:21.740 --> 00:17:23.340 نمیدونم چی شد که 00:17:23.340 --> 00:17:24.860 این قدرت بدنی من بیدار شد 00:17:24.860 --> 00:17:26.260 ...برای همین امروز فقط 00:17:27.380 --> 00:17:28.740 چاق شدی و نفس نمیتونی بکشی؟ 00:17:29.380 --> 00:17:30.460 نیمه دوم رو میسپرم بهت حتما این بازی رو بترکونید 00:17:31.730 --> 00:17:32.140 نگران نباش 00:17:32.140 --> 00:17:33.730 میتونم بدن رو کنترل کنم 00:17:33.730 --> 00:17:34.620 کنترل کنی؟ 00:17:35.140 --> 00:17:36.250 خل شدی؟ چی میگی؟ 00:17:37.970 --> 00:17:38.620 ...من 00:17:39.340 --> 00:17:41.490 چنگ شیائو شی، جوگیر نشو 00:17:41.490 --> 00:17:42.970 نباید نتیجه بازی عوض بشه 00:17:43.450 --> 00:17:45.730 ولی بسکتبال رو 00:17:45.970 --> 00:17:46.620 باید تیمی بازی کرد 00:17:46.620 --> 00:17:48.450 نمیشه تنهایی عمل کرد، همکاریه، درسته؟ 00:17:48.580 --> 00:17:49.450 همه باید سخت کار کنن درسته بیاین سخت کار کنیم 00:17:50.620 --> 00:17:52.620 فایتینگ 00:17:52.970 --> 00:17:54.970 یادت باشه، عوضش نکن 00:17:55.620 --> 00:17:56.250 باشه فهمیدم میخوام آب بخورم 00:17:58.490 --> 00:18:00.730 چی داری زیر لب میگی؟ 00:18:01.730 --> 00:18:05.620 گفتم که امید بالایی به تیم دارم 00:18:07.100 --> 00:18:07.780 بیاین بیاید بلندش کنیم 00:18:08.860 --> 00:18:09.620 نکن 00:18:09.620 --> 00:18:11.380 دست نزن 00:18:12.620 --> 00:18:13.490 برای نیمه بعدی آماده شید بریم تو زمین 00:18:14.450 --> 00:18:16.210 فایتینگ 00:18:18.250 --> 00:18:18.970 لو گوانگ 00:18:19.860 --> 00:18:21.860 این تازه کار، یهویی ستاره شده 00:18:22.450 --> 00:18:24.140 این تغییر بزرگ در تاریخ که نیست؟ 00:18:24.250 --> 00:18:25.620 همش بخاطر توئه 00:18:25.860 --> 00:18:27.210 الان کاری نمیشه کرد فقط بازی کن 00:19:03.300 --> 00:19:07.100 (چیائو لینگ:چیکار میکنی؟ یه اتفاق عجیب افتاده) 00:19:17.300 --> 00:19:18.060 چطور ممکنه 00:19:50.620 --> 00:19:52.170 پسره احمق 00:19:54.210 --> 00:19:54.860 چن شیائو 00:20:15.540 --> 00:20:16.650 برو سمت تور برو سمتش 00:20:20.250 --> 00:20:22.250 چرا انجامش نمیدی؟ 00:20:22.250 --> 00:20:23.250 چیزی بلدی؟ 00:20:23.780 --> 00:20:25.620 چن شیائو عمدا اینکارو کرد 00:20:25.620 --> 00:20:26.890 تا دفاعشون رو بهم بزنه 00:20:26.890 --> 00:20:28.540 اینطوری جلوت بازتره، میفهمی؟ 00:20:30.780 --> 00:20:32.890 چن شیائو حقا استادی 00:20:32.890 --> 00:20:33.860 نه نه 00:20:37.250 --> 00:20:37.780 عالیه 00:20:41.170 --> 00:20:42.380 فایتینگ حواستون به دفاع باشه 00:20:43.490 --> 00:20:44.020 بده 00:20:51.890 --> 00:20:52.890 دفاع کنید 00:20:54.020 --> 00:20:54.780 ادامه بده مراقب باش 00:20:57.930 --> 00:20:59.020 اومدم 00:21:05.500 --> 00:21:12.500 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:21.420 --> 00:21:23.150 عیب نداره، ادامه بدین 00:21:25.030 --> 00:21:26.310 فایتینگ حواستون به دفاعتون باشه 00:21:36.030 --> 00:21:36.940 گل خوبی بود 00:21:38.150 --> 00:21:39.390 گل خوبی بود 00:21:41.630 --> 00:21:43.310 تعویض بازیکن 00:21:48.390 --> 00:21:49.900 ...ببخشید کاپیتان من 00:21:49.900 --> 00:21:50.550 مشکلی نیست قدرت بدنیت از اول هم خوب نبود 00:21:51.740 --> 00:21:53.030 حرکات زیاد خوب درنیومد استراحت کن 00:21:53.790 --> 00:21:54.500 ..من 00:21:54.630 --> 00:21:56.150 من از پسش برمیام، چیز بزرگی نیست 00:21:56.740 --> 00:21:57.550 استراحت کن 00:21:58.790 --> 00:21:59.630 ببخشید 00:22:00.390 --> 00:22:01.660 فایتینگ 00:22:03.550 --> 00:22:04.790 فایتینگ 00:22:06.900 --> 00:22:07.790 بیاید تشویق کنیم 00:22:09.310 --> 00:22:10.870 سه دو یک 00:22:10.870 --> 00:22:11.790 فایتینگ 00:22:13.030 --> 00:22:13.630 مربی 00:22:14.390 --> 00:22:15.310 هنوز صحیح میکنی؟ 00:22:22.110 --> 00:22:23.030 سخت نگیر 00:22:24.630 --> 00:22:25.790 جراحت زانوش بده 00:22:26.260 --> 00:22:27.390 از پسش برمیاد؟ 00:22:29.390 --> 00:22:30.310 اینکه بتونه مهم نیست باید بره داخل 00:22:32.790 --> 00:22:34.790 وگرنه فرصتش پیش نمیاد 00:22:37.030 --> 00:22:38.550 در آینده مسابقه ای نیست؟ 00:22:40.420 --> 00:22:41.630 شهر کوچیک ما 00:22:42.390 --> 00:22:44.030 به یه مدرسه منابع کمی میده 00:22:44.870 --> 00:22:47.740 اینجا یه کارخونه قدیمی بوده 00:22:49.390 --> 00:22:50.660 باید ببندیمش 00:22:51.740 --> 00:22:54.030 اونموقع جایی برای بازی ندارن 00:22:55.030 --> 00:22:57.110 مدرسه همیشه 00:22:57.110 --> 00:22:58.900 بهشون بی محلی میکنه 00:23:01.180 --> 00:23:02.790 ولی خبری رسیده که 00:23:04.390 --> 00:23:06.390 مدرسه میخواد اینجا رو ببنده 00:23:07.660 --> 00:23:09.260 این آخرین فرصته 00:23:13.550 --> 00:23:15.390 اگه ببریم 00:23:16.110 --> 00:23:17.310 مدرسه بیشتر توجه میکنه 00:23:17.500 --> 00:23:19.030 اینجا بسته نمیشه درسته؟ 00:23:20.030 --> 00:23:21.500 این چیزیه که میخوای 00:23:22.390 --> 00:23:23.740 ولی شدنی نیست 00:23:28.390 --> 00:23:30.030 شوت کن 00:23:38.310 --> 00:23:39.260 فایتینگ کاپیتان زانوت 00:23:40.260 --> 00:23:41.390 باید ادامه بدین 00:24:08.180 --> 00:24:09.390 مشکلی نیست 00:24:12.150 --> 00:24:12.980 فایتینگ 00:24:22.350 --> 00:24:23.180 گل خوبی بود گل خوبی بود 00:24:25.030 --> 00:24:25.700 گل خوبی بود 00:24:27.180 --> 00:24:27.940 فایتینگ 00:24:39.900 --> 00:24:41.590 واقعا نمیتونم کاری کنم؟ 00:24:45.310 --> 00:24:46.590 بذار بهت یاداوری کنم 00:24:47.070 --> 00:24:48.900 تو الان 00:24:48.900 --> 00:24:50.070 توی دنیای بقیه ای 00:24:50.940 --> 00:24:52.070 توی کارشون دخالت نکن 00:24:53.830 --> 00:24:55.460 این آخرین بازی اوناست 00:24:56.590 --> 00:24:58.700 لو هونگ بین با اون زانوش داره بازی میکنه 00:24:59.590 --> 00:25:01.220 حریف هم خیلی قوی و گستاخه 00:25:02.070 --> 00:25:03.550 نمیتونم تحمل کنم 00:25:05.590 --> 00:25:06.590 میخوای چیکار کنی؟ 00:25:09.070 --> 00:25:09.830 ...میخوام 00:25:13.220 --> 00:25:14.550 نمیدونم چطوری بگم 00:25:14.830 --> 00:25:15.420 ...فقط 00:25:18.070 --> 00:25:19.180 میخوای که 00:25:20.420 --> 00:25:22.070 حتی اگه ببازن 00:25:23.110 --> 00:25:25.180 با افتخار ببازن؟ 00:25:25.940 --> 00:25:27.110 این منظورته؟ 00:25:52.390 --> 00:25:53.420 باهات موافقت میکنم 00:25:58.110 --> 00:26:00.550 چرا یهویی قبول کردی؟ 00:26:00.660 --> 00:26:01.660 بذار بگم 00:26:03.660 --> 00:26:05.900 پروسه مهم نیست، پایان مهمه، باید ببازی 00:26:05.900 --> 00:26:07.660 و این فقط همین یه باره 00:26:10.260 --> 00:26:11.390 قول میدم انجامش بدم 00:26:26.790 --> 00:26:27.550 خوبی کاپیتان؟ کاپیتان 00:26:28.660 --> 00:26:29.390 کاپیتان خوبی؟ 00:26:29.390 --> 00:26:31.260 تعویض بازیکن 00:26:32.030 --> 00:26:32.660 میخوام بازی کنم 00:26:33.660 --> 00:26:34.260 تعویض 00:26:45.500 --> 00:26:46.150 خوبی؟ 00:26:47.790 --> 00:26:48.390 ...شیائو 00:26:53.260 --> 00:26:54.980 این آخرین بازیه 00:26:56.790 --> 00:26:57.550 چنگ شیائو شی قرارمون یادت نره 00:27:03.110 --> 00:27:04.310 ناامیدت نمیکنم 00:27:06.260 --> 00:27:07.150 بریم 00:27:18.790 --> 00:27:20.030 بشین 00:27:30.790 --> 00:27:31.630 خوبی؟ 00:27:35.150 --> 00:27:36.030 مراقب باش 00:27:38.030 --> 00:27:38.660 خوبه 00:27:40.180 --> 00:27:40.900 دفاع کن 00:27:59.790 --> 00:28:00.740 گل خوبی بود عالیه 00:28:07.110 --> 00:28:09.150 گل خوبی بود 00:28:10.500 --> 00:28:11.390 برگرد پشت 00:28:28.500 --> 00:28:30.900 جلوی 24 رو بگیرین 00:28:30.900 --> 00:28:31.660 خطاست 00:28:43.030 --> 00:28:44.260 ببخشید رفیق 00:28:45.260 --> 00:28:46.260 منظوری نداشتم 00:28:49.030 --> 00:28:49.660 ممنون 00:28:51.150 --> 00:28:52.030 منظورت چیه؟ 00:28:55.870 --> 00:28:57.260 وای نه 00:29:08.500 --> 00:29:09.870 گل خوبی بود 00:29:10.900 --> 00:29:12.310 گل خوبی بود 00:29:13.180 --> 00:29:14.630 عینک به تو بیشتر میاد 00:29:21.070 --> 00:29:21.870 عالیه 00:29:22.660 --> 00:29:23.870 گل خوبی بود 00:29:28.350 --> 00:29:29.940 گل خوبی بود 00:29:34.940 --> 00:29:36.180 گل خوبی بود 00:29:38.110 --> 00:29:39.940 کی از کی دفاع میکنه؟ 00:29:43.940 --> 00:29:44.980 به خودتون بیاید 00:29:45.420 --> 00:29:47.070 مگه بازی بلد نیستید؟ 00:29:47.070 --> 00:29:48.180 نمیشه کاپیتان این ذخیره خیلی خوبه 00:29:49.700 --> 00:29:50.460 دقایق آخره باید ببرین 00:29:51.420 --> 00:29:52.590 ادامه بدین 00:30:04.180 --> 00:30:06.110 چنگ شیائو شی تمومش کن 00:30:06.110 --> 00:30:07.700 این بهترین نتیجه اس 00:30:31.070 --> 00:30:32.830 پونزده ثانیه مونده 00:30:37.550 --> 00:30:39.830 چن شیائو چرا نمیری جلو؟ 00:30:51.870 --> 00:30:53.350 زودباش 00:30:53.350 --> 00:30:55.180 گل کن 00:30:55.460 --> 00:30:56.590 فایتینگ 00:30:57.870 --> 00:30:58.590 دفاع کنید 00:31:01.310 --> 00:31:01.940 گل کن گل کن 00:31:23.420 --> 00:31:24.350 گل کن 00:32:23.700 --> 00:32:24.460 عالی بود 00:32:27.420 --> 00:32:28.660 بردیم 00:32:28.940 --> 00:32:30.350 چته تو؟ بردیم 00:32:32.830 --> 00:32:35.790 بردیم 00:32:36.350 --> 00:32:37.870 باشگاه رو نجات دادیم 00:32:41.070 --> 00:32:43.460 در بهترین حالت مرگه 00:32:43.940 --> 00:32:44.830 یکم بدتر بشه 00:32:45.180 --> 00:32:47.460 سرنوشت مردم عوض میشه 00:32:49.870 --> 00:32:50.940 در بدترین حالت 00:32:54.460 --> 00:32:55.460 دنیا نابود میشه 00:33:01.070 --> 00:33:02.790 بردیم 00:33:05.420 --> 00:33:07.350 چن شیائو خیلی خوبه 00:33:07.350 --> 00:33:08.070 بردیم 00:33:09.070 --> 00:33:12.310 بردیم 00:33:15.420 --> 00:33:16.660 مربی لو گوانگ 00:33:17.350 --> 00:33:18.460 مربی بردیم لو گونگ 00:33:20.180 --> 00:33:21.420 لو گوانگ یه تغییر ممنوعه دادم لو گوانگ 00:33:26.460 --> 00:33:27.830 لو گوانگ حرف بزن 00:33:33.390 --> 00:33:34.310 چنگ شیائو شی 00:33:36.590 --> 00:33:37.590 اونجایی؟ 00:33:40.390 --> 00:33:41.350 چنگ شیائو شی 00:33:52.390 --> 00:33:53.220 چنگ شیائو شی 00:34:00.870 --> 00:34:01.590 چنگ شیائو شی 00:34:04.550 --> 00:34:05.180 چنگ شیائو شی 00:34:06.630 --> 00:34:07.390 چه خبره؟ 00:34:14.150 --> 00:34:15.220 مست کردن 00:34:19.870 --> 00:34:22.350 چقدر نوشیدن مگه؟ 00:34:24.220 --> 00:34:25.790 اینقدر مست کردی؟ 00:34:26.390 --> 00:34:27.660 برو تو تخت 00:34:31.590 --> 00:34:33.390 لو گوانگ 00:34:33.870 --> 00:34:35.070 بازم بیا بنوشیم 00:34:36.390 --> 00:34:39.390 مگه مخالف شراب نبودی؟ 00:34:40.390 --> 00:34:41.110 لو گوانگ 00:34:41.900 --> 00:34:43.390 میشنوی لو گوانگ؟ جوابمو بده 00:34:45.870 --> 00:34:47.150 من یه تغییر بزرگ دادم 00:34:47.590 --> 00:34:48.390 بردیم 00:34:49.180 --> 00:34:50.220 چیکار کنم؟ 00:34:50.940 --> 00:34:53.070 خیلی تلاش کردم 00:34:53.390 --> 00:34:55.350 بهترین بازیکن اونا خراب کرد 00:34:55.350 --> 00:34:57.150 من میخواستم همینطوری بندازمش تو تور 00:34:57.150 --> 00:34:58.180 ولی اون تونست گل کنه 00:34:58.180 --> 00:35:00.070 چیکار کنم؟ زودباش بگو 00:35:00.900 --> 00:35:01.660 لو گوانگ 00:35:02.830 --> 00:35:04.390 لو گوانگ لطفا یچیزی بگو 00:35:07.390 --> 00:35:09.550 نکنه چون یه تغییر بزرگ دادم مردی؟ 00:35:10.910 --> 00:35:11.630 لو گوانگ 00:35:52.660 --> 00:35:54.070 منظوری نداشتم 00:35:54.070 --> 00:35:55.660 یچیزی بگو لو گوانگ 00:35:58.910 --> 00:35:59.550 اینجام 00:35:59.550 --> 00:36:01.070 چیکار میکردی؟ 00:36:01.300 --> 00:36:02.660 نشنیدی چی گفتم؟ فکرکردم مردی 00:36:04.340 --> 00:36:05.590 چیائو لینگ اومد تو 00:36:06.380 --> 00:36:07.380 من سریع عکس العمل نشون دادم 00:36:07.820 --> 00:36:09.630 اگه کلید داره چرا زودتر بهم نمیگی؟ 00:36:09.910 --> 00:36:11.110 چرا اومد؟ 00:36:12.380 --> 00:36:13.150 بیخیال اون 00:36:13.910 --> 00:36:15.380 شنیدی چی گفتم؟ 00:36:15.660 --> 00:36:16.910 میدونی و ترسیدی 00:36:17.180 --> 00:36:18.380 چطوری جواب بدم؟ 00:36:18.660 --> 00:36:20.820 از این حرفا نزن 00:36:22.380 --> 00:36:23.910 بگو چیکار کنم 00:36:24.820 --> 00:36:26.300 یه تغییر بزرگ دادم 00:36:26.910 --> 00:36:27.910 شانسی هست؟ 00:36:28.380 --> 00:36:30.150 خداروشکر بزرگترین تغییر ایجاد نشده 00:36:30.220 --> 00:36:31.380 میشه درستش کرد 00:36:31.910 --> 00:36:34.150 ولی نباید اشتباهی کنی 00:36:34.150 --> 00:36:36.700 باید هرچی میگم انجام بدی 00:36:37.300 --> 00:36:38.220 گوش میدم 00:36:40.150 --> 00:36:41.380 بگو چیکار کنم اینبار بهت گوش میدم 00:36:50.380 --> 00:36:51.700 وقتشه اولین حرفت رو بزنی 00:37:00.070 --> 00:37:00.630 این 00:37:01.910 --> 00:37:03.660 تصمیم مدیر مدرسه اس 00:37:04.470 --> 00:37:05.430 غیرممکنه 00:37:06.380 --> 00:37:07.630 چون بازیمون خراب بود قرار بود اینجا رو ببندن 00:37:10.150 --> 00:37:11.300 ما برنده شدیم 00:37:11.550 --> 00:37:12.910 حریفمون قوی بود 00:37:14.110 --> 00:37:15.380 راستشو بخواید 00:37:16.380 --> 00:37:18.180 مدیر شخصا گفت که 00:37:18.700 --> 00:37:20.380 این آخرین بازیه 00:37:20.820 --> 00:37:23.380 بعد این بازی باور کنید یا نه 00:37:23.380 --> 00:37:25.180 اینجا باید بسته بشه 00:37:26.150 --> 00:37:27.590 چرا زودتر نگفتی؟ 00:37:28.910 --> 00:37:30.340 هیچوقت دیگه بسکتبال بازی نمیکنم وگرنه یه سگم 00:37:32.340 --> 00:37:34.070 کل روز با یه پا بازی کردم 00:37:35.630 --> 00:37:36.820 حتی یکمم دلت نسوخت؟ 00:37:37.150 --> 00:37:39.300 آخرین بازی من هدر رفت 00:37:42.300 --> 00:37:43.150 همگی صبرکنید 00:37:45.910 --> 00:37:46.910 باید یه حرفی بزنم 00:37:51.910 --> 00:37:53.380 نمیشه زمین بسکتبال رو نگه داریم 00:37:55.180 --> 00:37:56.660 ولی تلاشمون الکی نبود 00:37:56.820 --> 00:37:58.260 بازی رو برنده شدیم 00:38:22.660 --> 00:38:23.910 میخواستم اینو بگم 00:38:26.860 --> 00:38:28.070 بازم چن شیائو 00:38:28.340 --> 00:38:30.820 هم خوب بازی میکنه هم خوب حرف میزنه 00:38:31.180 --> 00:38:33.070 اون یه قهرمانه 00:38:33.180 --> 00:38:34.380 نگرانش نیستم 00:38:34.630 --> 00:38:36.430 وقتش باشه بازم بازی میکنم 00:38:36.910 --> 00:38:39.340 دفعه دیگه بیاید بترکونیم 00:38:39.660 --> 00:38:40.910 اینطوری نگو 00:38:41.340 --> 00:38:44.180 مگه نگفتی اگه بازی کنی سگی؟ 00:38:44.660 --> 00:38:45.180 درسته 00:38:47.860 --> 00:38:49.150 کافیه، نزنید بیاید عکس بگیریم 00:38:50.380 --> 00:38:51.180 ما بردیم ولی عکس نگرفتیم 00:38:52.150 --> 00:38:53.430 درسته 00:38:53.430 --> 00:38:55.510 اون پسرا سی تا دراز نشست بهمون بدهکارن 00:38:55.510 --> 00:38:56.660 سی و یکی 00:38:56.660 --> 00:38:58.660 درسته، کاری میکنیم که 00:38:58.660 --> 00:38:59.660 مثل خر بهمون سواری بدن بیاین عکس بگیریم 00:39:00.430 --> 00:39:02.180 بعدش میریم سروقتشون تو مدرسه 00:39:02.180 --> 00:39:02.660 درسته میریم چن شیائو بیا باهم عکس بگیریم 00:39:03.950 --> 00:39:05.630 میشه بدون قهرمان بزرگ عکس گرفت؟ 00:39:05.910 --> 00:39:06.910 بدین من عکس بگیریم 00:39:09.430 --> 00:39:10.110 چن شیائو 00:39:10.910 --> 00:39:11.910 بیا چن شیائو 00:39:12.820 --> 00:39:13.660 چن شیائو بیا 00:39:16.550 --> 00:39:16.990 بیا یک دو سه میشمرم 00:39:20.510 --> 00:39:22.180 یک دو سه 00:39:22.430 --> 00:39:24.180 پنیر 00:39:34.660 --> 00:39:36.470 بریم یچیزی بنوشیم 00:39:36.470 --> 00:39:37.430 دعوت من پات خوبه؟ 00:39:38.180 --> 00:39:38.950 سوارت میکنم باشه 00:39:40.110 --> 00:39:40.990 لو هونگ بین 00:39:42.110 --> 00:39:43.150 باز بازی میکنی نمیخوای بری دانشگاه؟ 00:39:46.430 --> 00:39:48.180 لازم نیست منو ببری 00:39:48.180 --> 00:39:49.590 خواهرم رو ببر 00:39:50.660 --> 00:39:52.110 خدافظ رفتیم 00:39:52.630 --> 00:39:53.180 خدافظ رفتیم خدافظ 00:39:55.860 --> 00:39:56.430 کیه؟ 00:39:56.990 --> 00:39:57.950 اسمش لیو منگ هست 00:39:58.660 --> 00:39:59.950 خواهر لو هونگ بین اولین عشق مشتری 00:40:01.910 --> 00:40:04.070 و کسی که دومین جمله رو بهش میگی 00:40:06.910 --> 00:40:07.660 حسش میکنم 00:40:08.430 --> 00:40:10.180 ضربان قلبم نسبت به بازی بسکتبال بیشتره 00:40:12.110 --> 00:40:13.660 خجالت میکشم 00:40:14.910 --> 00:40:15.660 عشق اولم 00:40:19.630 --> 00:40:20.590 عینکت 00:40:21.180 --> 00:40:22.110 یکم پیش 00:40:22.740 --> 00:40:23.470 شکست 00:40:24.510 --> 00:40:25.660 زخمی که نشدی؟ نه 00:40:29.660 --> 00:40:30.860 برسونمت؟ 00:40:31.660 --> 00:40:32.180 بریم 00:40:38.660 --> 00:40:39.380 لو گوانگ 00:40:40.430 --> 00:40:43.430 لیو منگ مشخصه چن شیائو رو دوست داره 00:40:44.590 --> 00:40:45.910 چرا حرفی نزده؟ 00:40:46.630 --> 00:40:47.660 گذشته مهم نیست 00:40:48.180 --> 00:40:50.180 حرفای مشتری رو بگو 00:40:50.430 --> 00:40:51.820 نگران بقیه اش نباش 00:40:52.110 --> 00:40:54.180 قلب این بچه داره میزنه بیرون 00:40:55.180 --> 00:40:56.910 خیلی صبوره ها 00:40:57.150 --> 00:40:58.150 چرت نگو 00:40:58.340 --> 00:40:59.950 بعد ازت یه سوال میپرسه 00:41:00.180 --> 00:41:01.340 وقتی جواب میدی 00:41:01.340 --> 00:41:03.470 دومین جمله رو بگو 00:41:20.950 --> 00:41:21.470 چی شده؟ چیزی نیست 00:41:25.180 --> 00:41:27.820 بخاطر بازی بدنم گرفته 00:41:34.180 --> 00:41:34.820 خوبه 00:41:35.950 --> 00:41:36.630 خوبه 00:41:39.910 --> 00:41:40.510 چن شیائو 00:41:41.510 --> 00:41:43.860 امروز یکم فرق کردی 00:41:45.510 --> 00:41:47.910 فرق کردم؟ 00:41:52.110 --> 00:41:54.180 نمیدونم دقیقا چی فرق کرده 00:41:54.660 --> 00:41:56.950 یه احساسه 00:41:58.660 --> 00:41:59.630 وقتی عینک نمیزنی 00:42:00.430 --> 00:42:02.950 خیلی جذاب میشی 00:42:05.910 --> 00:42:07.180 مخصوصا وقتی لبخند میزنی 00:42:11.910 --> 00:42:14.180 امروز حال روحیم خوب نیست 00:42:15.180 --> 00:42:17.660 و همینطور میخواستم یچیزی ازت بپرسم 00:42:18.660 --> 00:42:20.630 ولی الان که دیدمت بهترم 00:42:22.590 --> 00:42:24.070 بیخیال، نمیپرسم 00:42:24.950 --> 00:42:25.860 نکن ...تو 00:42:27.180 --> 00:42:28.430 باید بپرسی 00:42:29.820 --> 00:42:30.430 بپرس 00:42:34.910 --> 00:42:35.660 قضیه اینه 00:42:37.630 --> 00:42:39.660 با مامانم بحث کردم 00:42:40.380 --> 00:42:43.070 وضعیت خونمون رو خوب میدونی 00:42:43.510 --> 00:42:44.510 ...من بگو میدونی 00:42:45.860 --> 00:42:47.220 شنیدم برادرت میگفت 00:42:50.430 --> 00:42:53.590 میدونی که من و برادرم پدرمادر متفاوتی داریم 00:42:54.150 --> 00:42:56.910 بابام میخواد بعد آزمون ورودی دبیرستان 00:42:57.180 --> 00:42:58.220 برم پیشش 00:42:59.180 --> 00:43:00.660 و توی شهر درس بخونم 00:43:02.380 --> 00:43:03.070 ...ولی 00:43:10.820 --> 00:43:12.820 الان وقتشه، بگو 00:43:13.820 --> 00:43:14.590 لیو منگ ...من 00:43:17.180 --> 00:43:18.220 یچیزی باید بهت بگم 00:43:20.260 --> 00:43:21.700 بگو 00:43:21.950 --> 00:43:22.860 گوش میدم 00:43:23.990 --> 00:43:24.630 ...من 00:43:26.220 --> 00:43:28.110 میخوام بهت بگم که 00:43:30.180 --> 00:43:31.070 بذار خوب بگم 00:43:35.430 --> 00:43:36.220 میگم 00:43:37.430 --> 00:43:40.260 خیلی وقته میخوام اینو بگم 00:43:42.700 --> 00:43:43.910 ..میخوام بهت بگم 00:43:43.910 --> 00:43:45.510 بگو، کجاش سخته؟ 00:43:45.510 --> 00:43:46.070 ..راستش 00:43:46.070 --> 00:43:47.660 ساکت شو، دارم حرف میزنم 00:43:48.260 --> 00:43:49.180 فراموشش کن هنوز حرفمو نزدم 00:43:50.220 --> 00:43:51.990 میگم میگم 00:43:57.380 --> 00:43:58.430 لیو منگ راستش 00:44:36.740 --> 00:44:38.260 جدی ای؟ 00:44:43.110 --> 00:44:44.630 کارم حقیقتا درسته 00:44:45.030 --> 00:44:45.910 منتظرم بمون 00:44:49.380 --> 00:44:50.070 لیو منگ 00:44:50.630 --> 00:44:51.700 لیو منگ منتظرم بمون 00:44:58.030 --> 00:44:59.430 وقتی برسی خونه اش میگه باهم شام بخورین 00:45:00.590 --> 00:45:02.150 بعد یکم مکث رد کن 00:45:02.470 --> 00:45:03.630 کل روز گشنه بودم نمیشه یچیزی بخورم؟ 00:45:07.380 --> 00:45:08.300 باشه فهمیدم 00:45:10.780 --> 00:45:11.860 دیگه رسیدیم زود برو 00:45:13.910 --> 00:45:15.380 مامان گوشت درست کرده 00:45:15.700 --> 00:45:17.150 بمون بخور 00:45:19.860 --> 00:45:21.110 گوشت خوک درست کرده؟ 00:45:22.780 --> 00:45:25.260 گشنه نیستم 00:45:27.470 --> 00:45:29.110 یکم پیشت میمونم 00:45:29.380 --> 00:45:30.700 منم گشنه نیستم 00:45:31.070 --> 00:45:32.150 اینا رو نگاه بهم چسبیدن 00:45:33.950 --> 00:45:35.660 دارین دور میزنید؟ 00:45:35.660 --> 00:45:37.110 بااینکه لنگ میزنم رسیدم خونه پات خوب شده؟ 00:45:38.110 --> 00:45:38.860 خوب شده 00:45:39.300 --> 00:45:40.550 این چه نشون عشقیه؟ به تو چه 00:45:42.860 --> 00:45:43.590 چیه؟ 00:45:44.630 --> 00:45:45.630 برو نزدیکتر بذارین عکستون رو بگیرم 00:45:49.820 --> 00:45:50.630 بگیریم؟ اینو بگیر 00:45:52.430 --> 00:45:52.860 لازم نیست باشه پس 00:45:55.110 --> 00:45:55.630 بیا 00:45:57.300 --> 00:45:59.340 سه دو 00:46:01.340 --> 00:46:01.950 نزدیکتر واستید 00:46:05.910 --> 00:46:06.630 میگیرم 00:46:09.430 --> 00:46:10.550 لبخند بزنید 00:46:18.380 --> 00:46:19.150 خوب بود 00:46:22.550 --> 00:46:24.260 هنوز ازت نپرسیدم 00:46:24.910 --> 00:46:26.340 چیائو لینگ، چطوری ردش کردی؟ 00:46:26.860 --> 00:46:28.630 یه بطری شراب پیدا کردم 00:46:29.430 --> 00:46:30.660 یکم روی لباست و توی دهنت ریختم 00:46:31.950 --> 00:46:33.860 تظاهر کردم مست هستیم 00:46:35.340 --> 00:46:35.910 خوبه 00:46:36.550 --> 00:46:37.950 زود وارد عمل شدی 00:46:40.110 --> 00:46:40.820 واتسا 00:46:41.860 --> 00:46:42.860 کدوم بطری شراب رو باز کردی؟ 00:46:44.070 --> 00:46:45.260 روش ژاپنی نوشته بود 00:46:45.700 --> 00:46:47.030 بطری ژاپنی؟ 00:46:47.630 --> 00:46:48.260 اونی بود که 00:46:48.260 --> 00:46:50.110 منتظر بودم تا روز برد شوانگ های در مسابقات آسیا بخورم 00:46:50.110 --> 00:46:51.110 بازش کردی؟ چاره ای نبود 00:46:52.630 --> 00:46:53.860 برات جبران میکنم 00:46:54.590 --> 00:46:55.300 هزار و پونصد 00:46:58.910 --> 00:46:59.950 هنوز تموم نشده یکم توش مونده 00:47:09.780 --> 00:47:10.780 میتونی ببینی؟ 00:47:12.180 --> 00:47:13.660 توی آسمون پر از پرندست 00:47:15.260 --> 00:47:16.430 اولین باره که میبینم 00:47:17.180 --> 00:47:18.340 پرت نزن وقت کمه 00:47:19.860 --> 00:47:20.660 عجله کن 00:47:21.630 --> 00:47:22.180 لو گوانگ 00:47:22.780 --> 00:47:23.950 یچیزی میخوام بگم 00:47:25.260 --> 00:47:26.950 چیزی که به لیو منگ گفتم 00:47:27.860 --> 00:47:29.630 اگه باهم رل بزنن 00:47:30.630 --> 00:47:32.860 تاریخ عوض نمیشه؟ 00:47:34.380 --> 00:47:36.590 نگران نباش، نمیشه 00:47:37.430 --> 00:47:39.660 خوبه پس 00:47:40.630 --> 00:47:41.630 بذار رک بگم 00:47:43.660 --> 00:47:44.430 نمیتونم 00:47:58.860 --> 00:47:59.430 مامان 00:48:01.070 --> 00:48:02.070 مامان برگشتم 00:48:03.780 --> 00:48:04.700 غذا آمادست؟ گشنمه 00:48:08.630 --> 00:48:09.380 چن شیائو میدونی ساعت چنده؟ 00:48:11.180 --> 00:48:11.860 چنده؟ چرا بعد مدرسه نیومدی خونه؟ 00:48:13.590 --> 00:48:14.630 بسکتبال بازی میکردم ببین چقدر کثیف شدی 00:48:15.820 --> 00:48:16.430 نکن پررو شدی منو نزن 00:48:17.860 --> 00:48:19.340 تنت میخاره چرا یه سلاح داری؟ 00:48:20.590 --> 00:48:21.150 مراقب باش تنت میخاره 00:48:22.590 --> 00:48:23.150 نکن 00:48:25.700 --> 00:48:26.910 اگه خوب درس نخونی نمیتونی پیشرفت کنی 00:48:28.150 --> 00:48:29.630 بعدا مثل بابات میشیا 00:48:29.820 --> 00:48:30.630 آروم باش عینکت؟ 00:48:33.340 --> 00:48:33.860 شکسته بذارش پایین 00:48:35.430 --> 00:48:36.110 ظرف روی میزه میارمش 00:48:46.550 --> 00:48:46.910 بیا مامان 00:48:49.380 --> 00:48:50.780 فقط دو نفریم 00:48:51.430 --> 00:48:53.660 این همه غذا رو نمیشه تموم کرد 00:48:54.380 --> 00:48:56.180 کی میدونه بابات کی میاد؟ 00:48:56.180 --> 00:48:57.470 هیچوقت خبر نمیده 00:48:57.660 --> 00:48:59.030 اگه برگرده و غذا نباشه چی؟ بعد میگه مراقبش نیستم 00:49:00.660 --> 00:49:02.110 تو بیشتر بخور هدر نره باشه 00:49:15.070 --> 00:49:15.660 چی شده؟ 00:49:28.700 --> 00:49:29.630 فهمیدم 00:49:30.380 --> 00:49:32.380 خیلی وقته مامانت رو ندیدی؟ 00:49:42.780 --> 00:49:44.260 چرا نگاهم میکنی؟ زود بخور 00:49:51.820 --> 00:49:52.380 بیا 00:49:54.630 --> 00:49:55.910 همینطوری نخور هنوز باید کارت رو بکنی 00:49:58.630 --> 00:50:00.430 نمیشه بذاری خوب بخورم؟ 00:50:02.590 --> 00:50:03.110 چی؟ هیچی 00:50:08.430 --> 00:50:09.180 بخور 00:50:10.180 --> 00:50:11.630 بیخیال من، تو بخور 00:50:31.700 --> 00:50:32.340 مامان 00:50:33.430 --> 00:50:34.630 لیو منگ عصری گفت که 00:50:35.660 --> 00:50:37.260 بعدا میره شهر درس بخونه 00:50:38.340 --> 00:50:39.380 داشتم فکرمیکردم 00:50:40.430 --> 00:50:41.380 منم برم شهر 00:50:45.820 --> 00:50:47.340 کمتر حرف بزن، بیشتر بخور 00:50:50.590 --> 00:50:51.700 داشتم اینطوری فکرمیکردم 00:50:53.820 --> 00:50:54.590 اینکه کتاب رو میخونم 00:50:54.590 --> 00:50:56.110 نمیفهممش 00:50:56.300 --> 00:50:57.430 همینطور عملکرد مدرسه ام خوب نیست 00:50:58.550 --> 00:51:00.780 میرم اونجا کار میکنم 00:51:00.780 --> 00:51:01.860 بعدش میتونم 00:51:04.860 --> 00:51:05.430 برو 00:51:06.700 --> 00:51:07.630 همین الان برو واستا 00:51:08.340 --> 00:51:08.910 برو 00:51:11.030 --> 00:51:12.430 همه میخوان فرار کنن 00:51:13.470 --> 00:51:14.780 منو تنها بذارن 00:51:15.630 --> 00:51:16.860 همینجا میمونم 00:51:17.860 --> 00:51:19.590 مشکلی نیست، همتون برین 00:51:26.550 --> 00:51:29.030 بابات هم فرار کرد 00:51:29.660 --> 00:51:31.070 نمیدونم کجاست 00:51:32.910 --> 00:51:34.660 هرروز از این و اون عکس میگیره 00:51:35.860 --> 00:51:38.380 ولی تو خونه ام هیچ عکسی نیست 00:51:42.180 --> 00:51:43.110 میدونستم که 00:51:43.110 --> 00:51:45.180 درست مثل اونی 00:51:47.260 --> 00:51:49.380 تو هم میخوای ترکم کنی 00:51:49.470 --> 00:51:50.590 خوب درس بخون 00:51:51.950 --> 00:51:53.660 بعد اینکه کنکور رو قبول شدی 00:51:53.660 --> 00:51:55.150 توی شهر یه آپارتمان بخر 00:51:55.150 --> 00:51:57.030 منم میتونم باهات بیام 00:52:13.070 --> 00:52:14.630 الان باید بگی 00:52:23.340 --> 00:52:23.950 گریه میکنی؟ 00:52:27.780 --> 00:52:28.550 جدی گریه میکنی؟ 00:52:33.860 --> 00:52:35.380 شوخی کردم 00:52:39.300 --> 00:52:40.300 ...واقعا که 00:52:40.910 --> 00:52:42.550 چرا اینقدر عصبانی شدی؟ 00:52:49.860 --> 00:52:50.550 مامان 00:52:53.110 --> 00:52:54.430 میخوام یچیزی بهت بگم 00:53:31.030 --> 00:53:31.740 نگاش کنا 00:53:31.740 --> 00:53:34.470 بخاطر اون زبونت 00:53:34.470 --> 00:53:35.590 باید ادبت کنم 00:53:36.990 --> 00:53:37.700 گریه نکن 00:53:39.260 --> 00:53:40.740 اشکش سریع درمیاد 00:53:40.740 --> 00:53:42.260 کی یاد گرفتی اینکارو کنی؟ 00:53:42.780 --> 00:53:43.740 حیله گر 00:53:46.220 --> 00:53:47.110 غذا سرد شد باید گرمش کنم 00:53:48.660 --> 00:53:49.260 مامان 00:53:50.820 --> 00:53:52.260 بیا عکس بگیریم 00:53:52.590 --> 00:53:53.550 چه عکسی؟ بیا عکس بگیریم بشین گوش بده 00:53:54.910 --> 00:53:55.470 عکس نمیگیرم 00:53:55.470 --> 00:53:57.470 بشین عکس بگیریم - زشتیم آخه - 00:53:58.180 --> 00:53:59.300 بابا ازت عکس نمیگیره 00:54:00.550 --> 00:54:01.590 بذار پسرت بگیره 00:54:02.700 --> 00:54:03.990 میتونی عکس بگیری؟ میتونم 00:54:05.030 --> 00:54:05.660 عکس نگیر 00:54:06.950 --> 00:54:07.950 لبخند بزن 00:54:09.180 --> 00:54:09.740 لبخند میزنم الان خیلی خوب 00:54:10.740 --> 00:54:12.740 داشتی گریه میکردی که 00:54:12.740 --> 00:54:13.660 الان وقتشه بخندی زودباش 00:54:14.510 --> 00:54:15.660 زودباش بخند 00:54:16.820 --> 00:54:17.470 درسته 00:54:22.740 --> 00:54:23.660 کارت خوبه 00:54:40.220 --> 00:54:41.910 کاری که باید رو کردی 00:54:42.030 --> 00:54:43.260 ماموریت تموم شد 00:54:43.820 --> 00:54:44.820 میتونی بیای 00:54:45.340 --> 00:54:46.070 لو گوانگ 00:54:48.260 --> 00:54:52.030 آشپزی مامانش خیلی مطابق ذائقه من بود 00:54:53.740 --> 00:54:55.340 خیلی غذاش خوشمزست 00:54:57.220 --> 00:54:59.510 باشه، اگه میخوای بخور 00:55:12.550 --> 00:55:13.110 مامان 00:55:14.110 --> 00:55:15.550 ماهی خیلی خوب پخته شده 00:55:16.220 --> 00:55:17.550 بیا بازم بخور 00:55:18.070 --> 00:55:19.260 کافی نیست؟ نودل؟ نمیتونم بخور 00:55:20.470 --> 00:55:21.550 همین الان غذا خوردم 00:55:22.550 --> 00:55:23.550 یادت رفته؟ 00:55:23.550 --> 00:55:25.550 امروز 23 آوریل تولد باباته 00:55:25.700 --> 00:55:27.030 براش نودل درست کردم 00:55:27.030 --> 00:55:28.780 گفت نمیتونه برگرده 00:55:29.030 --> 00:55:30.180 نودل طول عمره نودل طول عمر 00:55:31.030 --> 00:55:32.550 سیب موردعلاقت هم هست 00:55:32.550 --> 00:55:34.030 برات امروز خریدمش بعد غذات بخور 00:55:34.950 --> 00:55:35.660 ممنون مامان 00:55:36.220 --> 00:55:37.700 تولد بابا 23 آوریل هست 00:55:38.990 --> 00:55:40.030 یادت رفته بود؟ 00:55:46.070 --> 00:55:46.950 بابا 00:55:48.220 --> 00:55:49.510 بیست و سه آوریل بدنیا اومده؟ 00:55:50.740 --> 00:55:51.510 چی شده؟ 00:55:55.340 --> 00:55:56.740 چه سالی هستیم؟ 00:55:58.740 --> 00:56:00.110 زده به سرت؟ 00:56:00.260 --> 00:56:01.510 دوهزار و سیزده یادت رفته؟ 00:56:12.030 --> 00:56:12.990 خونمون 00:56:14.220 --> 00:56:15.470 توی شی یانگ هست؟ 00:56:16.470 --> 00:56:17.070 درسته 00:56:19.430 --> 00:56:23.070 بیست و سه آوریل سال دوهزار و سیزده 00:56:24.740 --> 00:56:26.030 در شهر شی یانگ؟ 00:56:26.740 --> 00:56:28.260 درسته، چی شده چن شیائو؟ 00:56:38.070 --> 00:56:39.910 چنگ شیائو شی بیدارت میکنم 00:56:44.740 --> 00:56:46.510 صبرکن یه لحظه 00:56:46.550 --> 00:56:47.110 ...من 00:56:47.300 --> 00:56:49.030 لو گوانگ 00:56:50.110 --> 00:56:51.430 لو گوانگ میخوام یچیزی بپرسم 00:56:51.740 --> 00:56:52.340 لو گوانگ 00:56:56.220 --> 00:56:57.340 این همون تغییر بزرگی هست که 00:56:58.470 --> 00:56:59.660 بهم گفتی؟ 00:57:02.660 --> 00:57:03.550 بگو دیگه 00:57:04.990 --> 00:57:06.510 مهم نیست پروسه چطور باشه 00:57:06.950 --> 00:57:08.340 نتیجه نباید عوض شه 00:57:10.550 --> 00:57:11.550 اینه که همه 00:57:13.180 --> 00:57:13.950 قراره بمیرن؟ 00:57:18.820 --> 00:57:19.740 لو گوانگ دارم میپرسم 00:57:20.740 --> 00:57:22.030 بگو دیگه 00:57:23.740 --> 00:57:25.510 چن شیائو با کی حرف میزنی؟ 00:57:25.510 --> 00:57:26.660 دوباره میپرسم 00:57:27.260 --> 00:57:28.430 بگو همینه؟ چنگ شیائو شی 00:57:29.950 --> 00:57:32.030 نمیشه زلزله رو عوض کرد 00:57:32.030 --> 00:57:33.220 نمیتونی نجاتشون بدی اونا حتما میمیرن 00:57:34.590 --> 00:57:35.550 خودت دیدی 00:57:35.550 --> 00:57:37.300 اینا همه عکسای قدیمی بودن 00:58:17.700 --> 00:59:12.700 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.