WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.180 --> 00:00:13.940 (بطور میانگین از هر پنج نوجوون، یک نوجوون با مشکلات روانی روبرو هست) 00:00:15.100 --> 00:00:19.380 (در این فضا، با انواع اقسام خشونت ها روبرو میشن) 00:00:19.380 --> 00:00:20.580 لیو یه هستی؟ 00:00:21.460 --> 00:00:22.100 منحرف 00:00:23.660 --> 00:00:27.380 (در این بین خشونت مجازی، راحتتر و بصورت عمومی بیشتر نادیده گرفته میشه) 00:00:27.380 --> 00:00:29.340 با وجود این ترندها 00:00:29.340 --> 00:00:32.260 هیچوقت تو عمرش سوار مترو نمیشه 00:00:32.260 --> 00:00:33.380 بذارین حرفمو بزنم 00:00:33.380 --> 00:00:35.580 (یه حرف ناخوداگاه و شاید بی منظور ممکنه باعث فروپاشی روانی یه نفر بشه) 00:00:35.580 --> 00:00:37.500 اون همچین آدم حال بهم زنی هست 00:00:37.500 --> 00:00:38.420 باید بیرونش کنین دنیایی که میخوام 00:00:39.620 --> 00:00:41.100 نسبت به دنیای واقعی 00:00:41.100 --> 00:00:43.540 بعضی وقتا فرق داره 00:00:44.780 --> 00:00:47.420 (و باعث زخم های جبران ناپذیر روی روحشون میشه) 00:00:48.260 --> 00:00:50.780 (اگه متوجه مشکلات این چنینی برای خودتون یا بقیه شدین) 00:00:50.780 --> 00:00:55.380 (برای محافظت از روح خودتون و دیگران، به مشاورین کشوری تماس بگیرین) 00:01:43.800 --> 00:01:44.960 جای خوبی پیدا کردی؟ 00:01:45.800 --> 00:01:47.440 الان دنبالشم 00:01:47.440 --> 00:01:48.720 ببینم کدوم بهتره 00:01:49.230 --> 00:01:51.400 معبد چینگ چوان برای مدیتیشن؟ 00:01:51.720 --> 00:01:53.950 دور از مسافرخونه، روح پاک 00:01:54.440 --> 00:01:55.720 کمپ زدن توی جنگل 00:01:56.160 --> 00:01:56.720 آخرین بار توی کمپ خوش گذشت 00:01:58.120 --> 00:01:59.480 اینم خوبه 00:01:59.760 --> 00:02:00.480 دیگه چی؟ 00:02:00.630 --> 00:02:02.480 پارک نان هو هم هست 00:02:02.760 --> 00:02:03.760 میشه قایق سوار شد و ماهیگیری کرد 00:02:03.760 --> 00:02:05.270 شما گوشیتون با 6042 تموم میشد؟ 00:02:05.270 --> 00:02:05.770 بله 00:02:28.110 --> 00:02:30.640 فکرمیکنم اینجاهایی که گفتی 00:02:30.720 --> 00:02:32.160 خیلی ساکت هستن 00:02:32.390 --> 00:02:33.560 همونیم فقط یه جای متفاوت حس میکنم معذب باشه 00:02:35.110 --> 00:02:36.440 با وضعیتی که داره 00:02:36.510 --> 00:02:38.390 الان خیلی احساساتی شده 00:02:38.390 --> 00:02:40.390 باید کاری کنیم خودشو خالی کنه 00:02:40.800 --> 00:02:43.160 چیائو لینگ گفت باید اینقدر خسته اش کنیم 00:02:43.160 --> 00:02:44.390 که بریزه بیرون 00:03:01.720 --> 00:03:02.280 ...پس 00:03:02.870 --> 00:03:04.160 کوهنوردی توی کوهستان نان شن چطوره؟ 00:03:04.800 --> 00:03:05.750 خوبه 00:03:20.720 --> 00:03:22.440 نگو که اینه؟ 00:03:22.720 --> 00:03:23.790 بیست کیلومتر؟ 00:03:24.000 --> 00:03:25.440 درحد مرگ خسته میشیم 00:03:25.720 --> 00:03:27.160 اونموقع ذهنمون خالی میشه به چیزی فکرنمیکنیم 00:03:29.560 --> 00:03:30.160 ...پس میتونه بیاد؟ 00:03:31.790 --> 00:03:32.790 بذار ببینم اوضاعش چطوره 00:03:34.350 --> 00:03:35.280 بعد بهش میگم 00:03:35.910 --> 00:03:36.790 میارمش بیرون 00:03:37.790 --> 00:03:40.160 شما وسایل رو جمع کنین 00:03:40.630 --> 00:03:43.160 آماده میشیم میایم 00:03:44.280 --> 00:03:46.790 نگران نباشید زود میام 00:03:47.240 --> 00:03:48.520 دیگه قطع میکنم، خدافظ 00:03:53.560 --> 00:03:54.470 لیو یه 00:03:55.120 --> 00:03:55.790 منم 00:03:57.160 --> 00:03:57.910 چیائو لینگ 00:04:02.790 --> 00:04:03.520 لیو یه 00:04:22.720 --> 00:04:23.870 قفل باز میشود 00:04:29.870 --> 00:04:31.350 لیو یه اومدم تو 00:04:33.440 --> 00:04:34.070 لیو یه در بسته شد 00:04:37.160 --> 00:04:37.790 کجایی؟ 00:04:42.790 --> 00:04:43.630 چیکار میکنی؟ 00:04:45.160 --> 00:04:45.870 لیو یه 00:04:52.000 --> 00:04:52.630 لیو یه 00:04:55.000 --> 00:04:55.910 اونجایی؟ 00:04:58.070 --> 00:04:58.910 اومدم تو 00:06:00.720 --> 00:06:02.550 آخرین بار که دوستت لیو یه رو دیدی 00:06:02.550 --> 00:06:03.430 کی بود؟ 00:06:14.280 --> 00:06:14.960 سلام 00:06:20.320 --> 00:06:21.550 چی گفتین؟ 00:06:22.160 --> 00:06:25.160 آخرین بار که دیدینش کی بود؟ 00:06:27.760 --> 00:06:28.880 دیشب 00:06:29.880 --> 00:06:31.990 چیز غیرعادی ای نبود؟ 00:06:36.160 --> 00:06:38.990 اون بخاطر نظرات مردمی بخاطر سوتفاهم 00:06:39.990 --> 00:06:42.720 تحت فشار روانی بود 00:06:43.550 --> 00:06:45.160 از نظر احساسی بهم ریخته بود 00:06:46.550 --> 00:06:47.230 ...فقط من 00:06:48.030 --> 00:06:48.880 انتظار نداشتم ...اون 00:06:57.990 --> 00:06:59.230 تایید کردیم 00:06:59.670 --> 00:07:01.760 بخاطر حلق آویز شدن مرده 00:07:01.760 --> 00:07:02.960 خفگی بوده 00:07:03.160 --> 00:07:05.280 احتمال زیاد خودکشی بوده 00:07:05.720 --> 00:07:07.430 براساس خون مردگی 00:07:07.430 --> 00:07:09.590 زمان مرگ حدود 00:07:09.880 --> 00:07:11.160 دوساعت پیش بوده 00:07:13.030 --> 00:07:14.280 دوساعت؟ 00:07:15.160 --> 00:07:17.550 این روی میز بود 00:07:17.760 --> 00:07:18.960 بخاطر تحقیقات بازش کردیم نگاه کردیم 00:07:20.670 --> 00:07:22.990 حتما نامه خودکشی هست 00:07:23.430 --> 00:07:25.280 پرونده بسته شده 00:07:25.840 --> 00:07:26.720 میتونین بگیرینش 00:07:46.470 --> 00:07:47.280 چی شده؟ 00:07:48.280 --> 00:07:49.280 چطور اینطوری شد؟ 00:07:49.280 --> 00:07:51.160 دیروز مگه اوضاع خوب نبود؟ 00:07:53.720 --> 00:07:54.720 دوساعت 00:07:56.160 --> 00:07:56.840 چی؟ پلیس گفت 00:07:58.880 --> 00:08:01.550 دوساعت یش مرده 00:08:03.760 --> 00:08:05.030 جواب پیام منو نداد اگه زودتر متوجه میشدم 00:08:07.990 --> 00:08:09.720 اگه زودتر میرفتم پیشش 00:08:10.840 --> 00:08:11.590 چیائو لینگ جیه 00:08:11.880 --> 00:08:14.590 انتظار نداشتیم همچین چیزی بشه 00:08:14.880 --> 00:08:15.840 تقصیر تو نیست 00:08:18.280 --> 00:08:18.880 چیائو لینگ، کجا میری؟ چنگ شیائو شی 00:08:19.990 --> 00:08:20.960 چرا منو میکشی؟ روش فشار نیار 00:08:21.990 --> 00:08:23.280 باید آروم بشه 00:09:05.110 --> 00:09:05.880 چیائو لینگ جیه 00:09:07.320 --> 00:09:09.160 وقتی این نامه رو میخونی 00:09:11.110 --> 00:09:13.720 فکرکنم دیگه خلاص شدم 00:09:19.080 --> 00:09:20.470 منو ببخش که بدون خدافظی میرم 00:09:21.550 --> 00:09:24.160 فقط میترسم دوباره ببینمت 00:09:25.520 --> 00:09:27.960 و شجاعتمو از دست بدم 00:09:34.550 --> 00:09:38.230 خیلی چیزا توی دنیا هست که برای من نوستالژیه 00:09:38.230 --> 00:09:39.080 مثل گربه 00:09:41.400 --> 00:09:42.200 مثل تو 00:09:46.590 --> 00:09:47.880 ولی بعدش فهمیدم 00:09:49.030 --> 00:09:50.480 نمیتونم تحمل کنم 00:09:51.190 --> 00:09:53.830 احساسات بی ارزش بودن و درد منو میکشه 00:09:55.480 --> 00:09:56.910 استعداد و شخصیتی که 00:09:57.160 --> 00:10:00.030 یه زمانی بهش افتخار میکردم 00:10:01.280 --> 00:10:02.710 نابود شده 00:10:05.160 --> 00:10:08.430 نمیدونم بتونم تحمل کنم 00:10:10.240 --> 00:10:11.880 امیدی نیست 00:10:14.670 --> 00:10:15.640 از والدینم معذرت میخوام 00:10:16.910 --> 00:10:18.360 پسر خوبی نبودم 00:10:19.790 --> 00:10:22.430 امیدوارم برادرم زود بزرگ شه 00:10:22.830 --> 00:10:23.600 همینطور 00:10:24.520 --> 00:10:25.360 گربه هام رو 00:10:26.190 --> 00:10:27.520 به تو میسپرم 00:10:31.880 --> 00:10:32.670 چیائو لینگ 00:10:35.240 --> 00:10:36.000 خوبی؟ 00:10:38.760 --> 00:10:39.550 چیائو لینگ جیه 00:10:40.640 --> 00:10:42.670 باید قوی بمونی 00:10:56.000 --> 00:10:56.880 گشنمه 00:10:59.430 --> 00:11:00.430 بریم یچیزی بخوریم 00:11:41.640 --> 00:11:42.550 نمیخوای بخوری؟ 00:11:45.880 --> 00:11:46.760 نمیتونم 00:11:49.360 --> 00:11:50.310 نمیفهمم 00:11:52.550 --> 00:11:54.880 لیو یه آدم خوبی بود، چرا؟ 00:12:04.120 --> 00:12:04.790 منو سرزنش کن 00:12:06.310 --> 00:12:08.310 اگه اونموقع جذب اون پسر 00:12:08.310 --> 00:12:09.190 با لباس دخترونه نمیشدم 00:12:10.430 --> 00:12:11.670 اگه جدی تر بودم با دقت نگاه میکردم 00:12:13.760 --> 00:12:15.430 شاید مجرم اصلی پیدا میشد 00:12:16.310 --> 00:12:17.430 ...اینطوری لیو یه 00:12:21.550 --> 00:12:22.550 منم مقصرم 00:12:24.000 --> 00:12:25.520 میخواین دلداری بدم؟ 00:12:28.240 --> 00:12:29.120 ببخشید 00:12:29.640 --> 00:12:30.760 الان نمیتونم 00:12:34.000 --> 00:12:35.000 لیو یه دو گربه داره 00:12:35.670 --> 00:12:36.910 مراقبشون باشید 00:12:38.190 --> 00:12:39.670 نمیتونم برم تو خونه 00:12:42.430 --> 00:12:43.070 نگران نباش 00:12:43.550 --> 00:12:44.760 بسپرش به ما 00:12:46.760 --> 00:12:48.310 اگه نمیخوای بخورین، برین 00:12:49.760 --> 00:12:50.880 فردا مصاحبه دارم 00:13:00.240 --> 00:13:02.550 مامان چیائو میفهمم 00:13:04.120 --> 00:13:05.310 زود بخوابین 00:13:07.240 --> 00:13:07.910 نگران نباشین 00:13:12.880 --> 00:13:13.670 چی شد؟ 00:13:16.310 --> 00:13:18.240 مامان چیائو گفت خوابیده 00:13:21.760 --> 00:13:22.760 نگرانشم 00:13:26.880 --> 00:13:27.910 نابود شده 00:13:28.640 --> 00:13:29.760 ساکت شده 00:13:32.430 --> 00:13:33.790 بهترین دوستش بود 00:13:35.240 --> 00:13:36.790 حتی نمیتونه گریه کنه 00:13:42.120 --> 00:13:42.790 تقصیر منه 00:13:44.670 --> 00:13:45.880 اگه زودتر متوجه میشدم 00:13:46.430 --> 00:13:47.790 در حق لیو یه ناعدالتی نمیشد 00:14:17.360 --> 00:14:18.310 سلام آقای سوی 00:14:18.670 --> 00:14:19.880 سلام 00:14:19.880 --> 00:14:21.430 من ویراستار ارشد اخبار آنلاین گوی دو هستم 00:14:21.430 --> 00:14:22.550 اسمم هو شیائو منگ هست 00:14:22.910 --> 00:14:24.070 ممنون با وجود برنامه شلوغ 00:14:25.310 --> 00:14:27.120 مصاحبه اختصاصی ترتیب دادین 00:14:27.240 --> 00:14:28.670 خیلی وقته دنبالتون میکنم 00:14:28.760 --> 00:14:30.670 بین جوونا تاثیری خوبی دارین 00:14:31.550 --> 00:14:33.880 ممنون که ازمون تعریف کردین 00:14:33.880 --> 00:14:35.120 باور داریم که محافظت از حیوانات 00:14:35.760 --> 00:14:37.670 خیلی کار مهمیه 00:14:39.310 --> 00:14:39.910 شیائو جی 00:14:40.190 --> 00:14:42.000 ایشون مهمون ما هستن 00:14:42.120 --> 00:14:43.310 آماده شید سلام آقای سوی 00:14:43.910 --> 00:14:44.760 خسته نباشید خیلی خب آماده شید 00:14:46.880 --> 00:14:47.430 لطفا بشینین 00:14:51.070 --> 00:14:51.670 شروع کن 00:14:54.670 --> 00:14:55.240 سلام همگی 00:14:55.240 --> 00:14:57.520 برنامه لایو"صحبت با اون" هستیم 00:14:57.520 --> 00:14:59.640 من مجری جایگزین جی یو سن هستم 00:14:59.670 --> 00:15:00.550 امروز تونستیم 00:15:00.550 --> 00:15:02.760 نقش اصلی اتفاق خرس عصبانی رو پیدا کنیم 00:15:03.120 --> 00:15:05.190 سلام همگی، سوی هستم 00:15:05.550 --> 00:15:06.360 ...من امروز ببخشید 00:15:08.000 --> 00:15:08.760 ببخشید 00:15:08.760 --> 00:15:10.550 توی مسیر مشکلی پیش اومده بود 00:15:11.310 --> 00:15:12.550 مرسی، کمک کن بگیرش 00:15:13.000 --> 00:15:14.000 ممنون شیائو جی میکروفن رو بده 00:15:16.880 --> 00:15:17.670 بدش من ...میگم 00:15:18.520 --> 00:15:20.310 اینکار رو سپردم شیائو جی 00:15:20.310 --> 00:15:21.430 امروز مرخصی بگیر ویراستار ارشد 00:15:22.760 --> 00:15:24.240 نگران نباش خوبم 00:15:25.550 --> 00:15:26.670 میکاپ آرتیست بیا درستم کن 00:15:27.670 --> 00:15:28.670 باید شروع کنیم 00:15:29.120 --> 00:15:30.310 سلام آقای سوی چیائو لینگ هستم 00:15:31.240 --> 00:15:33.120 قبلا در ارتباط بودیم 00:15:33.120 --> 00:15:34.430 هنوز منو یادتونه؟ 00:15:34.880 --> 00:15:36.120 سلام موضوع رو 00:15:37.000 --> 00:15:39.240 حتما میدونین 00:15:39.360 --> 00:15:39.760 درسته 00:15:39.760 --> 00:15:41.790 مشکلی نیست، بیاین شروع کنیم 00:15:42.310 --> 00:15:43.640 بذار ببینمش 00:15:44.520 --> 00:15:45.070 ببخشید یه لحظه این نوشته من نیست 00:15:46.310 --> 00:15:47.120 چه خبره؟ لیو یه 00:15:48.240 --> 00:15:49.240 ...لیو یه من 00:15:59.240 --> 00:16:00.070 ببخشید 00:16:02.760 --> 00:16:04.000 ببخشید 00:16:14.120 --> 00:16:15.120 ببخشید ویراستار ارشد 00:16:16.240 --> 00:16:17.550 اشتباه کردم 00:16:18.120 --> 00:16:19.310 برو استراحت کن 00:16:20.670 --> 00:16:21.240 نمیشه 00:16:22.910 --> 00:16:24.640 من و لیو یه قبلا 00:16:25.190 --> 00:16:26.880 این مصاحبه رو ترتیب دادیم 00:16:27.190 --> 00:16:28.240 باید تمومش کنم وضعیت ذهنی الانت 00:16:29.550 --> 00:16:30.520 میتونی؟ میتونم 00:16:32.070 --> 00:16:33.880 خودمو وفق میدم 00:16:35.760 --> 00:16:38.000 میدونم که میتونم 00:16:38.430 --> 00:16:39.880 ...فقط الان 00:16:40.910 --> 00:16:42.000 عصبی بودم 00:16:43.640 --> 00:16:44.790 باورم کنین 00:16:45.550 --> 00:16:46.880 ...من الان 00:16:48.310 --> 00:16:49.550 نباید عقب بکشم نمیخوام 00:16:51.790 --> 00:16:53.190 به خودت دروغ نگو 00:16:54.430 --> 00:16:55.910 نمیتونی کاری کنی 00:16:59.000 --> 00:16:59.880 ...من - گوش بده - 00:17:00.670 --> 00:17:01.550 برو استراحت کن 00:17:12.120 --> 00:17:12.760 چیائو لینگ 00:17:19.310 --> 00:17:21.880 والدین لیو یه زنگ زدن 00:17:22.310 --> 00:17:23.190 گفتن فردا 00:17:24.120 --> 00:17:26.240 مراسم ختم هست 00:17:31.550 --> 00:17:32.310 فهمیدم 00:17:52.000 --> 00:17:52.670 لو گوانگ 00:17:53.550 --> 00:17:55.240 بیا دفعه بعد اتوبوس سوار شیم 00:17:56.310 --> 00:17:57.070 چی شده؟ 00:17:58.760 --> 00:17:59.430 هیچی 00:18:00.000 --> 00:18:01.360 اینجا نشستن ناراحتم میکنه 00:18:04.670 --> 00:18:05.880 بعدا میرم به گربه غذا بدم 00:18:06.240 --> 00:18:08.550 اینطوری بیای خونه اش ناراحت تر میشی 00:18:10.760 --> 00:18:11.310 مشکلی نیست 00:18:12.000 --> 00:18:13.190 به چیائو لینگ قول دادم 00:18:13.670 --> 00:18:15.430 من همیشه سر قولم میمونم 00:18:17.120 --> 00:18:19.070 درمورد منحرف خط هفت خوندی؟ 00:18:19.070 --> 00:18:20.080 میگن خودکشی کرده 00:18:21.230 --> 00:18:22.120 میگم 00:18:22.600 --> 00:18:23.750 جوونا الان 00:18:23.750 --> 00:18:25.910 خیلی سریع از نظر روانی جا میزنن 00:18:26.270 --> 00:18:27.750 اگه دست زده باید قبول کنه درسته 00:18:28.160 --> 00:18:29.800 مسئله بزرگی نبود خودکشی کنه 00:18:31.160 --> 00:18:32.640 درک نمیکنم 00:18:32.880 --> 00:18:33.670 اولش راستش فکرمیکردم چیزی نشه 00:18:35.120 --> 00:18:36.430 ولی الان خودکشی کرده 00:18:36.800 --> 00:18:37.510 چنگ شیائو شی 00:18:38.400 --> 00:18:39.910 وقتی یکی دیگه ام نباید عجولانه رفتار کنم 00:18:40.160 --> 00:18:41.640 الان نمیتونی کنترلم کنی 00:18:41.910 --> 00:18:42.640 حرفی که لازم نیست نزن حقشه نه؟ 00:18:45.040 --> 00:18:45.910 چی میگی؟ 00:18:47.230 --> 00:18:48.400 تو انسانی نه؟ 00:18:48.510 --> 00:18:50.040 دیوونه شدی؟ 00:18:50.040 --> 00:18:50.800 پدرت بود؟ تو دیوونه ای 00:18:51.510 --> 00:18:52.750 پدرت بهت ادب یاد نداده؟ چی گفتی؟ 00:18:53.510 --> 00:18:54.800 میدونی اوضاع چطوره؟ کی هستی؟ دیوونه ای؟ 00:18:56.040 --> 00:18:56.510 بیا ببینم کافیه 00:18:57.510 --> 00:18:58.510 جلوی منو نگیر بیا بهم بگو 00:18:59.430 --> 00:19:00.640 چرت نگو - اروم باش - 00:19:00.640 --> 00:19:02.270 اینجام، تو بیا 00:19:02.270 --> 00:19:03.270 چرا جلوی منو میگیری؟ اون دوتا چرت میگن 00:19:04.750 --> 00:19:06.040 میدونم ناراحتی 00:19:08.510 --> 00:19:09.270 منم ناراحتم 00:19:23.040 --> 00:19:23.640 لو گوانگ 00:19:26.160 --> 00:19:27.270 دلتنگ لیو یه هستم 00:19:54.510 --> 00:19:56.880 پسری که همیشه باهات میاد 00:19:56.880 --> 00:19:57.990 چرا نیومد؟ 00:20:00.430 --> 00:20:01.270 ...اون 00:20:02.880 --> 00:20:04.120 نمیتونه بیاد 00:20:04.800 --> 00:20:05.910 اگه میومد 00:20:06.160 --> 00:20:08.510 میتونستی بگیریش 00:20:11.400 --> 00:20:12.270 چرا؟ 00:20:12.670 --> 00:20:14.160 اون بلده 00:20:54.640 --> 00:20:56.160 چرا توی این لحظه حساس 00:20:56.430 --> 00:20:57.750 بیخیال شدی؟ میدونم رییس 00:20:59.400 --> 00:21:00.880 ماشین رو دستکاری کردین خیلی سعی کردم 00:21:02.040 --> 00:21:02.640 میدونم 00:21:02.640 --> 00:21:05.040 هر چهارده بار یه بار برنده میشیم 00:21:05.040 --> 00:21:05.640 درسته؟ پس منتظر چی هستی؟ 00:21:07.120 --> 00:21:07.800 ...اینطوری نیست لیو یه 00:21:08.670 --> 00:21:10.230 چیائو لینگ جیه بیا 00:21:10.400 --> 00:21:11.430 بیا عروسک بگیریم چندبار سعی کردم 00:21:12.750 --> 00:21:13.800 نتونستم امتحان کن 00:21:16.880 --> 00:21:18.510 نمیتونم بگیرمش 00:21:18.750 --> 00:21:19.270 واستا 00:21:19.270 --> 00:21:21.120 این بحث تکنولوژی نیست 00:21:21.120 --> 00:21:22.160 بحث شانسه همیشه خوش شانس تر از منی 00:21:23.400 --> 00:21:24.910 سعی کن بگیری 00:21:25.040 --> 00:21:26.750 نمیتونم بگیرمش 00:21:26.750 --> 00:21:27.640 شاید بتونی امتحان نکردی 00:21:28.430 --> 00:21:29.800 چطور میدونی نمیتونی؟ کی گفت میتونم؟ 00:21:31.040 --> 00:21:32.510 تا حالا نتونستم 00:21:34.160 --> 00:21:34.800 امتحان کن اون هیولای سبز 00:21:36.750 --> 00:21:37.510 بگیرمش؟ بگیرش 00:21:39.270 --> 00:21:40.160 مشکلی نیست 00:21:40.880 --> 00:21:42.040 سه دو یک 00:21:48.120 --> 00:21:49.120 چی گفتم؟ 00:23:54.230 --> 00:23:55.040 صبرکن 00:23:58.880 --> 00:23:59.640 صبرکن 00:24:00.880 --> 00:24:01.750 تویی 00:24:02.510 --> 00:24:03.510 چرا اومدی؟ 00:24:04.990 --> 00:24:05.560 ...من 00:24:06.400 --> 00:24:07.510 اومدم نگاه بندازم 00:24:08.990 --> 00:24:10.640 نمیدونستم میمیره 00:24:13.270 --> 00:24:14.800 توی مترو اون روز چی دیدی؟ 00:24:14.800 --> 00:24:15.750 کار اون بود؟ نمیدونم 00:24:16.670 --> 00:24:17.910 مجبورم نکن 00:24:18.040 --> 00:24:19.430 واقعا هیچی یادم نیست 00:24:24.750 --> 00:24:25.320 سانگ نینگ 00:24:28.800 --> 00:24:30.040 لیو یه مرده 00:24:33.400 --> 00:24:34.910 امیدوارم خوب فکرکنی 00:24:36.270 --> 00:24:37.400 اون روز توی مترو 00:24:38.640 --> 00:24:39.640 کار کی بود؟ 00:24:40.160 --> 00:24:41.400 چی شد؟ 00:24:43.400 --> 00:24:45.400 نمیدونم 00:24:47.560 --> 00:24:49.320 بذار برم 00:24:49.990 --> 00:24:50.990 ولم کن 00:24:59.640 --> 00:25:00.320 کیه؟ 00:25:02.990 --> 00:25:03.560 سانگ نینگ 00:25:06.040 --> 00:25:06.880 چرا اینجاست؟ 00:25:08.750 --> 00:25:09.640 نمیدونم 00:25:11.510 --> 00:25:12.880 بریم مراسم نزدیکه 00:25:19.270 --> 00:25:20.120 زمان خوش یمنه 00:25:20.510 --> 00:25:22.120 لطفا دفنش کنین 00:25:29.910 --> 00:25:31.270 پسرم 00:25:53.160 --> 00:25:53.750 ممنون 00:25:54.640 --> 00:25:55.880 تعظیم کنین 00:25:58.800 --> 00:26:00.040 تعظیم کنین 00:26:02.640 --> 00:26:03.910 تعظیم کنین 00:26:07.040 --> 00:26:09.320 بعد مراسم بهش تقدیم کنین 00:26:23.120 --> 00:26:23.800 لیو یه 00:26:25.510 --> 00:26:27.160 رازت رو میدونم 00:26:30.040 --> 00:26:31.320 ممنون که بهم دروغ گفتی 00:26:33.640 --> 00:26:35.230 دلتنگتم 00:26:43.160 --> 00:26:43.800 تسلیت میگم 00:26:46.670 --> 00:26:47.910 چیائو لینگ هستی؟ 00:26:49.270 --> 00:26:50.430 برادرم درموردت گفته 00:26:50.910 --> 00:26:52.160 بهترین دوستش بودی 00:26:53.120 --> 00:26:54.120 همه چیزو درموردش میدونی 00:26:55.270 --> 00:26:56.990 اخبار توی اینترنت دروغه نه؟ 00:26:57.800 --> 00:26:59.270 همچین آدمی نیست 00:27:05.750 --> 00:27:07.750 برادرت خیلی آدم مهربونی بود 00:27:09.040 --> 00:27:10.230 همیشه یادت باشه 00:27:11.400 --> 00:27:12.800 درحقش ناعدالتی شد 00:27:43.640 --> 00:27:44.400 فکرمیکنم 00:27:47.040 --> 00:27:48.430 هیچوقت 00:27:51.040 --> 00:27:52.270 با لیو یه مست نکردم 00:27:57.270 --> 00:27:58.910 هیچوقت 00:28:00.880 --> 00:28:02.320 نبودشون رو حس نمیکنیم 00:28:03.880 --> 00:28:04.600 تا وقتی که 00:28:05.840 --> 00:28:06.800 هیچوقت نتونیم ببینیمش 00:28:07.510 --> 00:28:08.800 و پشیمونی سراغمون بیاد 00:28:09.510 --> 00:28:10.190 میدونم 00:28:10.950 --> 00:28:11.800 دیره 00:28:21.750 --> 00:28:22.800 چیائو لینگ ننوش 00:28:36.800 --> 00:28:37.880 قلبم 00:28:38.470 --> 00:28:39.470 درد میکنه 00:28:43.510 --> 00:28:45.270 من دوست خوبی نیستم 00:28:49.320 --> 00:28:50.040 ننوش 00:28:54.160 --> 00:28:55.640 چرا مینوشی؟ 00:29:02.270 --> 00:29:03.320 ناراحتم 00:29:11.270 --> 00:29:12.600 حس میکنیم 00:29:13.320 --> 00:29:14.560 خیلی کارا کردیم 00:29:16.670 --> 00:29:18.160 ولی برای لیو یه 00:29:20.400 --> 00:29:21.640 کافی نبود 00:29:25.510 --> 00:29:28.270 میخواستم مراقب این دنیا باشم 00:29:32.160 --> 00:29:33.430 ولی هیچی ارزشش رو نداشت 00:29:37.160 --> 00:29:40.160 عدالت هیچوقت برقرار نمیشه 00:29:41.910 --> 00:29:42.670 شرارت 00:29:43.560 --> 00:29:44.800 همیشه پیروز میشه 00:29:46.640 --> 00:29:47.670 اگه اینطوری باشه 00:29:49.510 --> 00:29:51.430 چیزایی که بهش باور داریم 00:29:53.990 --> 00:29:55.160 همش یه شوخیه 00:30:08.910 --> 00:30:09.560 لیو یه 00:30:11.800 --> 00:30:13.800 لیو یه همیشه باور داشت 00:30:14.510 --> 00:30:16.800 این دنیا زیباست 00:30:20.510 --> 00:30:22.160 ولی این دنیا 00:30:23.640 --> 00:30:25.040 نتونست ازش محافظت کنه 00:30:34.400 --> 00:30:35.120 ...شماها 00:30:36.120 --> 00:30:36.620 ...خب یعنی چی؟ 00:30:39.080 --> 00:30:39.800 چیکار میکنین؟ 00:30:41.040 --> 00:30:41.800 بد شد؟ 00:30:42.910 --> 00:30:44.270 لو گوانگ هم مثل توئه 00:30:45.800 --> 00:30:46.400 ...پس ...این 00:30:48.750 --> 00:30:50.040 دنیا خوشگله 00:30:50.400 --> 00:30:52.430 ولی همیشه جنبه تاریک داره 00:30:53.120 --> 00:30:54.270 عادیه چون تاریکی هست 00:30:55.750 --> 00:30:56.950 لازمه یکی 00:30:57.470 --> 00:30:58.160 نور دنیا باشه 00:30:58.160 --> 00:30:59.880 باعث شه خورشید بدرخشه 00:31:06.750 --> 00:31:07.400 نمیشه 00:31:09.510 --> 00:31:11.120 میدونین نباید اینطوری باشیم 00:31:12.640 --> 00:31:14.230 والدین لیو یه و والدینش 00:31:14.510 --> 00:31:15.990 منتظرن بهش کمک کنیم 00:31:16.800 --> 00:31:17.880 هرکسی میتونه سقوط کنه ولی ما نه 00:31:19.160 --> 00:31:19.910 اگه سقوط کنیم کی عدالت رو اجرا میکنه؟ 00:31:22.160 --> 00:31:23.510 این بی مسئولیتی هست 00:31:24.270 --> 00:31:25.670 حق ندارین سقوط کنین هیچکس حق نداره 00:31:48.160 --> 00:31:49.160 هنوز تموم نشده 00:31:52.910 --> 00:31:53.990 ما باید 00:31:54.950 --> 00:31:57.160 مجرم اصلی رو پیدا کنیم 00:31:59.670 --> 00:32:01.040 باید به لیو یه یه توضیح حسابی بدیم 00:32:13.910 --> 00:32:14.510 بیدار شدی؟ 00:32:16.270 --> 00:32:16.910 صبحونه بیا بخور 00:32:19.880 --> 00:32:20.800 سرم درد میکنه 00:32:22.040 --> 00:32:23.040 حقته 00:32:23.160 --> 00:32:24.670 وگرنه اسمش خماری نبود 00:32:28.160 --> 00:32:29.320 الان دارم درک میکنم 00:32:30.510 --> 00:32:32.160 چرا مردم دوست دارن بنوشن 00:32:32.670 --> 00:32:33.560 برای مست شدن برای آرامش 00:32:35.400 --> 00:32:36.640 برای دوری از مشکلات 00:32:38.990 --> 00:32:40.320 الانزاپین میدونین چیه؟ 00:32:41.510 --> 00:32:42.160 کی؟ الانزاپین 00:32:43.640 --> 00:32:44.800 یک داروی روانگردانه 00:32:47.320 --> 00:32:47.950 چیائو لینگ 00:32:48.430 --> 00:32:50.040 میدونم روت فشار اومده 00:32:50.320 --> 00:32:50.820 ولی بیا بریم باز مست کنیم 00:32:52.670 --> 00:32:53.750 این نوع دارو رو ...تو نمیتونی 00:32:54.430 --> 00:32:56.270 من نیستم، سانگ نینگ هست 00:32:57.640 --> 00:32:59.430 دیروز توی کیفش دیدم 00:33:00.430 --> 00:33:01.120 ...و وضعیت ذهنیش 00:33:02.430 --> 00:33:03.670 ثابت نیست مشکل روانی داره؟ 00:33:05.320 --> 00:33:06.800 اول شک کردم 00:33:08.910 --> 00:33:09.800 ولی 00:33:10.470 --> 00:33:12.270 انتظارش رو داشتیم 00:33:13.640 --> 00:33:14.910 توی یمدت کوتاه اینطوری نمیشه 00:33:14.910 --> 00:33:16.640 حتما مدتی هست 00:33:16.950 --> 00:33:18.560 منظورت اینه 00:33:19.320 --> 00:33:20.510 قبل این اتفاق 00:33:20.800 --> 00:33:22.270 مشکل روانی داشت 00:33:22.750 --> 00:33:24.560 سریع نتیجه گیری نکن 00:33:25.950 --> 00:33:27.560 بهتره یه حرفه ای پیدا کنیم 00:33:28.430 --> 00:33:29.430 اوضاع رو بفهمیم 00:33:34.800 --> 00:33:35.800 حرفه ای نیستم 00:33:35.800 --> 00:33:37.430 وضعیت ذهنی من عالی بوده 00:33:41.040 --> 00:33:42.800 فهمیدم، از دکتر هه میپرسم 00:33:43.040 --> 00:33:43.910 ازش میپرسم 00:33:44.190 --> 00:33:45.510 الان میرم الان میرم 00:33:46.950 --> 00:33:49.670 الانزاپین یه دارو برای درمان اسکیزوفرنی هست 00:33:50.040 --> 00:33:52.040 عوارض جانبی داره 00:33:52.040 --> 00:33:53.190 در اختلال دوقطبی و جنون مصرف میشه 00:33:54.040 --> 00:33:55.080 ولی دراصل 00:33:55.080 --> 00:33:57.430 اختلال عاطفی جزو موارد اصلی هست 00:33:58.160 --> 00:33:59.560 یعنی چی؟ 00:33:59.750 --> 00:34:00.670 اینطوری بگم که 00:34:01.040 --> 00:34:03.430 باید برای مدت طولانی مصرف شه 00:34:03.750 --> 00:34:06.160 اینطوری بگم که 00:34:06.160 --> 00:34:08.400 بیمار بعد مدتی به درمان بیشتری نیاز داره 00:34:08.670 --> 00:34:10.400 اینطوری بگم وقتی دوستت 00:34:10.400 --> 00:34:11.910 این دارو رو میخوره 00:34:12.670 --> 00:34:15.640 یعنی خیلی وقته که مشکل روانی داشته 00:34:16.430 --> 00:34:17.270 به عنوان یه دوست 00:34:18.430 --> 00:34:19.430 نفهمیدی؟ 00:34:22.320 --> 00:34:23.840 یه دوست عادی هست 00:34:23.840 --> 00:34:24.840 همینطوری پرسیدم زیاد همو نمبینیم 00:34:29.510 --> 00:34:31.160 چه اسکیروفرنی باشه 00:34:31.430 --> 00:34:32.840 چه اختلال دو قطبی 00:34:32.950 --> 00:34:35.430 دنیای روانی اون بیمار دردناکه 00:34:36.040 --> 00:34:39.190 وقتی بیماری عود کنه، توهم میزنه 00:34:39.510 --> 00:34:41.910 روی زندگی عادیش اثر میذاره 00:34:42.840 --> 00:34:43.510 گفتی که توهم میزنه؟ 00:34:46.320 --> 00:34:47.560 وضعیت بیمار جدی هست نمیتونه واقعیت 00:34:48.840 --> 00:34:50.670 و توهم رو تفکیک کنه 00:34:52.640 --> 00:34:54.080 مرسی، الان دیگه میرم 00:34:54.750 --> 00:34:55.560 راستی 00:34:57.910 --> 00:35:00.190 ختم لیو یه چی شد؟ 00:35:04.670 --> 00:35:06.040 در آرامش دفن شد 00:35:11.430 --> 00:35:12.040 فهمیدم 00:35:13.640 --> 00:35:14.430 میبینمت 00:35:17.430 --> 00:35:18.270 انگار سانگ نینگ 00:35:18.600 --> 00:35:19.840 قبل اتفاق مترو 00:35:20.400 --> 00:35:22.400 از بیماری روانی رنج میبرده 00:35:22.750 --> 00:35:23.870 چنگ شیائو شی گفت 00:35:25.080 --> 00:35:26.000 این بیماری 00:35:26.560 --> 00:35:28.160 باعث توهم میشه 00:35:29.350 --> 00:35:30.870 ...یعنی 00:35:34.310 --> 00:35:35.040 کجا میری؟ میرم بپرسم 00:35:36.270 --> 00:35:37.040 عجولانه رفتار نکن 00:35:37.520 --> 00:35:38.600 اگه الان بپرسی نتیجه معکوس میده 00:35:40.790 --> 00:35:41.350 نمیشه 00:35:49.350 --> 00:35:50.350 فکرمیکردم که 00:35:51.270 --> 00:35:53.040 خیلی طول بکشه پیدات کنم 00:35:57.870 --> 00:35:58.790 ببخشید 00:36:03.830 --> 00:36:04.750 از کی معذرت میخوای؟ 00:36:09.350 --> 00:36:10.870 کسی که باید معذرت خواهیت رو بشنوه 00:36:12.870 --> 00:36:14.120 دیگه نمیتونه 00:36:18.750 --> 00:36:19.870 میدونم ازم متنفری 00:36:21.040 --> 00:36:21.790 درک میکنم 00:36:24.350 --> 00:36:25.600 ولی چیزایی هست که 00:36:26.120 --> 00:36:27.870 باید امروز بگم 00:36:28.750 --> 00:36:29.640 بعد حرفام 00:36:30.600 --> 00:36:32.040 میتونین منو بکشی 00:36:35.560 --> 00:36:36.350 بکشمت؟ 00:36:37.750 --> 00:36:39.190 لیو یه اینطوری زنده میشه؟ 00:36:42.160 --> 00:36:43.310 بیماره تحریکش نکن 00:36:44.790 --> 00:36:46.160 بیاین گوش بدیم چی میگه 00:36:48.350 --> 00:36:49.750 گفتی بیمارم؟ 00:36:54.560 --> 00:36:55.640 میدونستیم 00:37:26.040 --> 00:37:27.560 شش ماه پیش 00:37:32.120 --> 00:37:35.040 علائم توهم شنیداری داشتم 00:37:37.750 --> 00:37:39.790 فکرمیکردم بخاطر فشار درساست 00:37:44.600 --> 00:37:45.640 ولی بعدش 00:37:46.160 --> 00:37:46.670 این وضعیت بدتر شد 00:37:49.750 --> 00:37:51.670 نمیتونستم فرق 00:37:53.040 --> 00:37:55.640 بین واقعیت و توهم رو بفهمم 00:37:58.350 --> 00:38:00.350 احساساتمو از کنترل خارج شد 00:38:05.120 --> 00:38:06.600 رفتم بیمارستان 00:38:08.350 --> 00:38:09.350 دکتر گفت 00:38:13.310 --> 00:38:15.350 اسکیزوفرنی دارم 00:38:19.670 --> 00:38:21.160 بعدش دارو خوردم 00:38:22.190 --> 00:38:23.310 توی درمان همکاری کردم 00:38:28.040 --> 00:38:29.000 وضعیتم 00:38:30.120 --> 00:38:31.310 بهتر شد 00:38:34.350 --> 00:38:35.350 ولی اون روز 00:38:38.350 --> 00:38:39.350 اون روز 00:38:40.790 --> 00:38:42.750 تحریک شده بودم 00:38:44.600 --> 00:38:45.670 تقریبا خوب شده بودم ولی اون روز 00:38:58.670 --> 00:38:59.670 میخوام بگم 00:39:05.440 --> 00:39:07.670 شاید چون مریض شده بودم، بود 00:39:10.390 --> 00:39:12.600 واقعا بهم دست نزد 00:39:19.960 --> 00:39:20.960 یعنی چی شاید؟ 00:39:27.960 --> 00:39:29.350 قبلا مطمئن بودی 00:39:30.600 --> 00:39:31.960 لیو یه بهت دست زده 00:39:34.870 --> 00:39:36.270 همه فکرکردن اونه 00:39:39.230 --> 00:39:40.440 الان مرده 00:39:42.600 --> 00:39:44.640 بعد اومدی میگی شاید؟ 00:39:46.350 --> 00:39:47.440 برش میگردونه؟ 00:39:48.960 --> 00:39:49.870 اونموقع 00:39:50.480 --> 00:39:52.670 شایعه منحرف خط هفت 00:39:53.270 --> 00:39:54.710 پخش شده بود 00:39:55.350 --> 00:39:56.960 ترسیده بودم 00:39:58.960 --> 00:40:00.390 نگران بودم 00:40:00.600 --> 00:40:02.040 هیچی نمیشنیدم نمیتونستم نفس بکشم 00:40:03.670 --> 00:40:06.160 یادم نیست چی شد 00:40:06.670 --> 00:40:08.710 پس چرا نیومدی بگی؟ 00:40:16.960 --> 00:40:18.120 بهش فکرکردم 00:40:20.670 --> 00:40:22.230 بعد اون اتفاق 00:40:22.230 --> 00:40:23.670 آنلاین شدم 00:40:24.440 --> 00:40:26.640 پست کردم اسمشو پاک کنم 00:40:29.670 --> 00:40:31.350 ولی هیچکس باورم نکرد 00:41:02.710 --> 00:41:04.270 گفتن میخوان معروف بشم 00:41:05.270 --> 00:41:06.230 گفتن خیلی هرزه ام 00:41:09.440 --> 00:41:11.440 گفتن یه زن نکبتم 00:41:11.960 --> 00:41:13.960 دروغ میگم و دنبال شهرتم 00:41:13.960 --> 00:41:15.230 باید بهم دست زده بشه 00:41:18.830 --> 00:41:20.600 خیلی خشن بودن 00:41:21.350 --> 00:41:23.440 نتونستم تحمل کنم و پاکش کردم 00:41:29.440 --> 00:41:30.190 بعدش 00:41:30.710 --> 00:41:32.120 فکرکردم برم پیش لیو یه 00:41:33.960 --> 00:41:35.640 میخواستم بهش توضیح بدم 00:41:55.710 --> 00:41:56.560 اونموقع 00:41:57.000 --> 00:41:59.230 دوباره بیماریم عود کرد 00:41:59.830 --> 00:42:01.520 جرات نکردم باهاش روبرو بشم 00:42:11.160 --> 00:42:11.960 ببخشید 00:42:14.440 --> 00:42:15.350 ببخشید 00:42:16.350 --> 00:42:18.440 باید شجاع تر میبودم 00:42:22.670 --> 00:42:23.440 ...من 00:42:24.040 --> 00:42:25.080 انتظار نداشتم 00:42:25.960 --> 00:42:26.750 ...اون ببخشید 00:42:33.830 --> 00:42:35.310 الان گفتنش چه سودی داره؟ 00:42:36.600 --> 00:42:37.830 چه سودی داره؟ 00:42:41.750 --> 00:42:42.670 لیو یه الان 00:42:43.440 --> 00:42:44.160 مرده 00:42:50.870 --> 00:42:52.440 حرفامو گفتم 00:42:53.870 --> 00:42:55.670 میتونی منو بزنی یا سرزنش کنی 00:43:01.190 --> 00:43:01.960 برو 00:43:06.670 --> 00:43:08.190 میدونم منو نمیبخشی 00:43:11.190 --> 00:43:12.670 خودمم نمیبخشم 00:43:20.040 --> 00:43:22.640 بعد شناختنش فهمیدم که 00:43:22.640 --> 00:43:24.350 آدم خوبی بود 00:43:35.440 --> 00:43:36.670 من آدم بدی ام 00:43:39.670 --> 00:43:40.960 کسی که باید میمرد 00:43:44.230 --> 00:43:44.960 من بودم 00:44:03.920 --> 00:44:04.640 سانگ نینگ 00:44:06.120 --> 00:44:07.230 اینجایی؟ 00:44:08.440 --> 00:44:10.160 اومدم دیدن چیائو لینگ 00:44:12.670 --> 00:44:14.750 باید یسری چیزا رو واضح میگفتم 00:44:15.670 --> 00:44:16.670 خیالم راحت شد 00:44:22.390 --> 00:44:23.350 خوبی؟ 00:44:24.960 --> 00:44:25.750 خوبم 00:44:31.230 --> 00:44:32.670 میرم با لیو یه خدافظی کنم 00:44:39.960 --> 00:44:41.190 نمیفهمم 00:44:43.960 --> 00:44:45.190 و نمیدونم که 00:44:46.350 --> 00:44:47.390 چطور ببخشمش 00:44:53.440 --> 00:44:54.830 جلوی در سانگ نینگ رو دیدم 00:44:55.440 --> 00:44:57.270 اومده بود درمورد لیو یه بگه 00:44:57.960 --> 00:44:58.870 چی گفت؟ 00:44:59.160 --> 00:45:00.480 حدس چیائو لینگ درست بود 00:45:01.920 --> 00:45:02.870 احتمالش هست که 00:45:03.710 --> 00:45:04.960 کسی بهش دست نزده باشه 00:45:05.600 --> 00:45:07.920 همش توهم اون بوده 00:45:08.040 --> 00:45:08.750 چی؟ 00:45:10.120 --> 00:45:11.960 چرا زودتر نگفت؟ امروز چرا؟ 00:45:11.960 --> 00:45:14.120 گفت توی اینترنت پست کرده 00:45:14.920 --> 00:45:16.600 ولی بعدش بخاطر کامنت های منفی 00:45:16.600 --> 00:45:17.390 پاکش کرده چون ترسیده بود 00:45:18.830 --> 00:45:20.640 قربانی خشونت مجازی بوده 00:45:21.230 --> 00:45:23.480 بیماری روانی داشته 00:45:24.040 --> 00:45:26.190 اینمدت براش راحت نبوده 00:45:26.750 --> 00:45:27.520 پس بگو 00:45:28.120 --> 00:45:29.160 الان که حرف میزد 00:45:29.670 --> 00:45:30.600 عجیب میزد 00:45:31.000 --> 00:45:32.190 چی بهت گفت؟ 00:45:32.830 --> 00:45:33.920 چی گفت؟ 00:45:34.830 --> 00:45:37.000 گفت حالا که همه چیز مشخصه خیالش راحته 00:45:37.000 --> 00:45:38.520 میره با لیو یه خدافظی کنه 00:45:44.830 --> 00:45:45.440 وای بد شد 00:45:47.520 --> 00:45:48.000 بریم کجا؟ 00:45:49.480 --> 00:45:51.670 زیادی فکرنمیکنیم؟ 00:45:51.670 --> 00:45:53.190 حرفش خیلی مشکوک بود 00:45:53.350 --> 00:45:55.040 اون هم رمز خونه لیو یه رو نمیدونه 00:45:55.480 --> 00:45:57.190 جلوی در میمونه 00:45:57.190 --> 00:45:58.920 وقتی رسیدیم، باید بریم بالا پشت بوم 00:45:59.230 --> 00:46:00.390 حتما اونجاست 00:46:02.670 --> 00:46:04.520 لطفا سریعتر رانندگی کنین 00:46:04.520 --> 00:46:05.480 زندگی یکی در خطره 00:46:21.520 --> 00:46:23.710 سانگ نینگ چیکار میکنی؟ 00:46:24.000 --> 00:46:25.040 نیا نزدیک 00:46:25.960 --> 00:46:26.830 عجولانه رفتار نکن 00:46:28.750 --> 00:46:30.480 من لیو یه رو کشتم 00:46:31.160 --> 00:46:32.270 چرا میخوای بمیری؟ 00:46:34.830 --> 00:46:36.350 من کشتمش 00:46:39.750 --> 00:46:41.270 نینگ نینگ، آ نینگ 00:46:41.960 --> 00:46:43.000 چرا اینقدر سروصدا؟ 00:46:43.710 --> 00:46:44.710 بذار بهت بگم 00:46:44.870 --> 00:46:46.670 فقط تقصیر تو نیست 00:46:49.000 --> 00:46:49.670 سانگ نینگ چیکار میکنی؟ 00:46:51.230 --> 00:46:51.830 سانگ نینگ چیکار میکنی؟ 00:46:54.520 --> 00:46:56.190 چیکار میکنی؟ 00:46:59.270 --> 00:47:00.270 تو چیکار میکنی؟ 00:47:03.920 --> 00:47:04.920 میخوای بمیری؟ 00:47:05.350 --> 00:47:06.440 فکرکردی تموم میشه؟ 00:47:09.670 --> 00:47:10.520 ازت متنفرم 00:47:11.710 --> 00:47:12.920 ولی به فکر مردن نباش 00:47:13.920 --> 00:47:14.480 چون بمیری حقیقت مشخص نمیشه 00:47:15.750 --> 00:47:17.520 حقیقت لو بره که چی؟ 00:47:20.160 --> 00:47:22.440 دنیا هیچوقت جای بهتری نمیشه 00:47:22.920 --> 00:47:25.000 لیو یه هم به زندگی برنمیگرده 00:47:26.870 --> 00:47:27.670 که چی؟ 00:47:29.160 --> 00:47:30.960 میخوای بخاطر گناهات بمیری؟ 00:47:32.270 --> 00:47:33.120 تو خواب ببینی 00:47:36.600 --> 00:47:38.120 اگه واقعا متاسفی 00:47:39.870 --> 00:47:41.350 باید باهامون بیای 00:47:41.750 --> 00:47:43.160 یه راهی پیدا کنی 00:47:44.000 --> 00:47:46.390 بیگناهی لیو یه ثابت بشه 00:47:47.190 --> 00:47:48.440 باید اینکارو کنی فهمیدی؟ 00:47:49.870 --> 00:47:52.190 نمیتونم 00:47:52.960 --> 00:47:54.920 نمیتونم 00:47:59.600 --> 00:48:01.960 باید بزنم تو گوشت به خودت بیای؟ 00:48:05.190 --> 00:48:06.870 لیو یه بخاطر تو مرد 00:48:08.960 --> 00:48:10.040 میخوای بمیری؟ 00:48:18.190 --> 00:48:18.830 سانگ نینگ 00:48:22.670 --> 00:48:23.520 توی اینمدت 00:48:23.920 --> 00:48:25.190 خیلی زجر کشیدیم 00:48:26.920 --> 00:48:28.440 ولی تسلیم نشدیم 00:48:30.960 --> 00:48:32.640 هرچقدر مردم بد باشن 00:48:33.670 --> 00:48:35.920 هرچقدر قلب شروری داشته باشن 00:48:37.120 --> 00:48:38.710 نباید از خودت دست بکشی 00:48:41.670 --> 00:48:43.160 چون لیو یه 00:48:45.520 --> 00:48:47.670 نمیخواد کسی مثل اون بشه 00:48:48.750 --> 00:48:49.710 و به فکر خودکشی باشه 00:48:55.710 --> 00:48:56.350 سانگ نینگ 00:48:59.390 --> 00:49:00.750 بهش فکرنکن 00:49:12.670 --> 00:49:14.870 زندگی من نابوده 00:49:16.600 --> 00:49:17.830 لطفا بهم بگو 00:49:18.960 --> 00:49:20.390 چیکار کنم؟ 00:49:22.000 --> 00:49:23.920 نمیدونم چیکار کنم 00:49:25.600 --> 00:49:27.390 برو استراحت کن 00:49:27.830 --> 00:49:30.190 بعدا باهم دنبال راه حل میگردیم 00:49:39.190 --> 00:49:40.270 نمیدونی؟ 00:49:42.040 --> 00:49:42.960 برای من 00:49:45.230 --> 00:49:47.390 مرگ راحتتر از زندگی کردنه 00:49:49.600 --> 00:49:50.190 سانگ نینگ 00:49:56.350 --> 00:49:57.960 اشتیاقت به مرگ رو تبدیل به زندگی کن 00:49:59.920 --> 00:50:00.670 زندگی کن 00:50:57.830 --> 00:50:58.670 ممنون 00:51:02.600 --> 00:51:04.520 میدونم چیکار کنم 00:52:31.160 --> 00:52:32.350 سانگ نینگ نیست؟ لایو داره 00:52:33.560 --> 00:52:34.350 سانگ نینگ کسی که در مترو بود 00:52:36.160 --> 00:52:37.960 گفت میخواد حقیقت رو بگه 00:52:37.960 --> 00:52:39.000 دوباره یه شایعه جدید لینک رو بده 00:52:40.710 --> 00:52:41.520 الو شان شان چیائو لینگ 00:52:42.120 --> 00:52:43.350 سانگ نینگ لایوه میدونستی؟ 00:52:44.270 --> 00:52:45.230 چه لایوی؟ 00:52:46.000 --> 00:52:46.750 خودت ببین مربوط به خط شماره هفت هست 00:52:48.190 --> 00:52:49.960 گفت ده هزارتایی شه حرفاشو میزنه 00:52:50.790 --> 00:52:52.120 لینک رو بفرست ببینم باشه 00:52:59.960 --> 00:53:01.230 بهم چیزی ندین 00:53:02.560 --> 00:53:04.230 بلد نیستم خاموشش کنم 00:53:04.670 --> 00:53:05.440 انعام؟ چی هست؟ 00:53:07.270 --> 00:53:08.120 نمیدونم 00:53:09.480 --> 00:53:12.160 ولی نگفت یه راهی هست؟ 00:53:13.160 --> 00:53:14.190 نمیدونستم اینه 00:53:16.350 --> 00:53:17.270 ده هزارتایی شد 00:53:24.960 --> 00:53:25.710 سلام همگی 00:53:28.710 --> 00:53:29.710 اسمم سانگ نینگ هست 00:53:31.710 --> 00:53:34.710 کسی که درگیر قضیه مترو خط هفت بود 00:53:35.920 --> 00:53:36.870 توی دانشگاه حقوق گوی دو 00:53:36.870 --> 00:53:38.750 درس میخونم 00:53:42.960 --> 00:53:44.350 این کارت دانشجویی منه 00:53:48.040 --> 00:53:48.710 امروز 00:53:51.920 --> 00:53:53.560 میخوام حقیقت 00:53:54.040 --> 00:53:56.640 اتفاق خط شماره هفت رو بگم 00:53:59.520 --> 00:54:00.870 ولی قبلش 00:54:05.120 --> 00:54:06.440 میخوام درمورد یکی دیگه بگم 00:54:10.270 --> 00:54:10.960 اسمش 00:54:13.480 --> 00:54:14.670 شو جون شان هست 00:54:17.480 --> 00:54:18.440 چی شده؟ 00:54:21.480 --> 00:54:22.270 خوبی؟ 00:54:43.960 --> 00:55:38.960 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.