WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.180 --> 00:00:13.940 (بطور میانگین از هر پنج نوجوون، یک نوجوون با مشکلات روانی روبرو هست) 00:00:15.100 --> 00:00:19.380 (در این فضا، با انواع اقسام خشونت ها روبرو میشن) 00:00:19.380 --> 00:00:20.580 لیو یه هستی؟ 00:00:21.460 --> 00:00:22.100 منحرف 00:00:23.660 --> 00:00:27.380 (در این بین خشونت مجازی، راحتتر و بصورت عمومی بیشتر نادیده گرفته میشه) 00:00:27.380 --> 00:00:29.340 با وجود این ترندها 00:00:29.340 --> 00:00:32.260 هیچوقت تو عمرش سوار مترو نمیشه 00:00:32.260 --> 00:00:33.380 بذارین حرفمو بزنم 00:00:33.380 --> 00:00:35.580 (یه حرف ناخوداگاه و شاید بی منظور ممکنه باعث فروپاشی روانی یه نفر بشه) 00:00:35.580 --> 00:00:37.500 اون همچین آدم حال بهم زنی هست 00:00:37.500 --> 00:00:38.420 باید بیرونش کنین دنیایی که میخوام 00:00:39.620 --> 00:00:41.100 نسبت به دنیای واقعی 00:00:41.100 --> 00:00:43.540 بعضی وقتا فرق داره 00:00:44.780 --> 00:00:47.420 (و باعث زخم های جبران ناپذیر روی روحشون میشه) 00:00:48.260 --> 00:00:50.780 (اگه متوجه مشکلات این چنینی برای خودتون یا بقیه شدین) 00:00:50.780 --> 00:00:55.380 (برای محافظت از روح خودتون و دیگران، به مشاورین کشوری تماس بگیرین) 00:01:15.740 --> 00:01:16.860 چندروز پیش 00:01:17.180 --> 00:01:19.260 فردی که در حادثه مترو درگیر بود 00:01:19.580 --> 00:01:21.180 ناگهانی لایو گذاشت 00:01:21.690 --> 00:01:23.940 تا پروفسور شو رو گزارش بده 00:01:23.940 --> 00:01:26.250 که خیلی وقته بهش آزار جنسی میرسونه 00:01:26.380 --> 00:01:28.050 و باعث اسکیزوفرنی اون شده 00:01:28.050 --> 00:01:30.020 برای همین اشتباها به لیو یه تهمت زده 00:01:31.050 --> 00:01:32.060 بعد گزارش دادن پرونده پروفسور شو 00:01:33.260 --> 00:01:35.170 برای تحقیقات دستگیر شد 00:01:35.490 --> 00:01:37.580 بعد از متهم شدن توسط دانشجویان 00:01:37.970 --> 00:01:40.580 در آخر اعتراف کرد 00:01:40.810 --> 00:01:42.300 و قبول کرد که 00:01:42.300 --> 00:01:44.140 چه جرمی در حق دخترا کرده 00:02:06.810 --> 00:02:07.420 لیو یه 00:02:09.700 --> 00:02:11.700 اومدم یه خبر خوب بدم 00:02:13.980 --> 00:02:14.850 پرونده حل شده 00:02:17.020 --> 00:02:18.610 الان همه میدونن 00:02:19.290 --> 00:02:20.260 بیگناهی 00:02:22.210 --> 00:02:22.780 نمیدونم 00:02:23.490 --> 00:02:24.900 اگه بشنوی 00:02:25.620 --> 00:02:27.650 خوشحال میشی یانه 00:02:29.370 --> 00:02:30.930 ولی من خوشحالم 00:02:32.930 --> 00:02:33.620 به سلامتی 00:02:41.570 --> 00:02:43.060 هرچیز مهمی داشتی 00:02:44.010 --> 00:02:45.570 فرستادم خونتون 00:02:47.290 --> 00:02:48.290 همینطور گربه هات 00:02:49.210 --> 00:02:50.820 میخواستم بزرگشون کنم 00:02:51.900 --> 00:02:52.650 ولی 00:02:53.540 --> 00:02:54.540 سانگ نینگ گفت 00:02:54.620 --> 00:02:57.370 میخواد برات آخرین کار رو بکنه 00:02:59.700 --> 00:03:00.490 میفهمم 00:03:01.260 --> 00:03:03.620 عذاب وجدان داره 00:03:04.850 --> 00:03:06.210 پس قبول کردم 00:03:08.290 --> 00:03:08.930 فکرمیکنم 00:03:10.260 --> 00:03:12.340 اونجا بهترین مکان برای گربه هاست 00:03:15.370 --> 00:03:16.060 راستی 00:03:16.730 --> 00:03:19.180 مصاحبه بزودی پخش میشه 00:03:21.700 --> 00:03:24.220 "همونی که تو نوشتی"زاده خورشید 00:03:24.500 --> 00:03:26.660 تایید شده 00:03:27.220 --> 00:03:28.500 ویراستار ارشد گفت که 00:03:28.730 --> 00:03:30.450 یکی از بهترین مقالات امساله 00:03:30.450 --> 00:03:31.290 تو بهترینی 00:03:34.450 --> 00:03:35.730 بهت افتخار میکنم 00:03:39.290 --> 00:03:40.220 امروز اومدم 00:03:42.100 --> 00:03:43.700 تا باهمدیگه 00:03:44.260 --> 00:03:45.380 پخشش کنیم 00:03:46.730 --> 00:03:48.940 "قسمت ویژه "گوش دادن به حرف او 00:03:49.570 --> 00:03:50.770 "زاده خورشید" 00:03:52.850 --> 00:03:57.140 یک دو سه 00:03:59.010 --> 00:04:00.380 پخش شد 00:04:05.220 --> 00:04:06.940 این مصاحبه ویژه هست 00:04:07.660 --> 00:04:09.220 اسم نویسنده لیو یه هست 00:04:09.730 --> 00:04:12.660 که با بیگناهی تمام مرد 00:04:14.170 --> 00:04:15.420 این آخرین مصاحبه اس که 00:04:15.540 --> 00:04:18.010 توی زندگیش به جا گذاشته 00:04:19.050 --> 00:04:22.100 کسی که تو دوربینه سلبریتی نیست 00:04:22.540 --> 00:04:23.380 آدم مشهوری نیست 00:04:24.170 --> 00:04:25.170 آدمای عادی 00:04:25.730 --> 00:04:27.700 مثل ما هستن 00:04:28.290 --> 00:04:29.050 که تو مترو هستن چه کاری میکنی؟ 00:04:30.850 --> 00:04:31.380 تیراندازم نیروگاه برق 00:04:32.660 --> 00:04:33.570 از کار برگشتی؟ 00:04:33.770 --> 00:04:35.820 معمولا بعد کار چیکار میکنی؟ 00:04:35.820 --> 00:04:37.380 با مترو برمیگردم 00:04:37.380 --> 00:04:39.500 امشب هم توبیخ شدم 00:04:39.660 --> 00:04:41.500 دختر شماست؟ 00:04:41.660 --> 00:04:43.140 دخترمه 00:04:43.380 --> 00:04:44.140 بامزست درسته 00:04:45.730 --> 00:04:46.450 سلام 00:04:47.940 --> 00:04:49.220 خیلی خوشگل میخنده 00:04:49.500 --> 00:04:50.220 از کجا اومدی؟ کوله حصیری داری 00:04:51.140 --> 00:04:52.010 از شی جینگ اومدم والدینم هرسال میرن 00:04:53.380 --> 00:04:54.660 دنبال قارچ شهر داره بزرگ میشه 00:04:55.850 --> 00:04:57.140 کوهستان ها کمتر 00:04:57.500 --> 00:04:58.730 پیدا کردنش خسته منظورم اینه 00:04:59.850 --> 00:05:01.570 متروی 00:05:02.140 --> 00:05:03.570 شهرهای بزرگ 00:05:04.290 --> 00:05:06.290 همیشه پر آدمه 00:05:06.290 --> 00:05:09.850 که سر ساعت خواست میرن میان 00:05:10.290 --> 00:05:12.660 باهاشون حرف زدن 00:05:13.380 --> 00:05:16.450 کسایی که دنبال رویاهاشون هستن 00:05:17.940 --> 00:05:19.100 جوونا که 00:05:19.660 --> 00:05:22.140 که همیشه درتلاش هستن 00:05:22.850 --> 00:05:24.220 مثل بقیه 00:05:24.940 --> 00:05:29.540 از چالش ها ، عشق و سختکوشی نمیترسن 00:05:29.940 --> 00:05:32.450 با قدرت و عشقی که دارن 00:05:32.700 --> 00:05:34.410 به جلو پیش میرن 00:05:34.770 --> 00:05:36.450 هنوز از کالج فارغ نشدم 00:05:36.450 --> 00:05:37.500 امیدوارم بتونم 00:05:38.300 --> 00:05:39.330 زودتر مدرکمو بگیرم 00:05:39.330 --> 00:05:41.010 هدف من اینه که 00:05:41.010 --> 00:05:42.210 نیمه دوم سال برم ارتش مریض نشم 00:05:42.890 --> 00:05:44.140 خوشحال باشم 00:05:44.140 --> 00:05:46.740 جلوی یه عالمه آدم پخش میشه؟ 00:05:46.740 --> 00:05:48.450 میخوام کل زندگیم باهاش بمونم 00:05:49.620 --> 00:05:52.770 چرا با همه سختی ها 00:05:52.770 --> 00:05:54.570 بازم سخت تلاش میکنین؟ 00:05:55.140 --> 00:05:57.180 این واقعا سخته 00:05:57.620 --> 00:05:58.450 اونه 00:05:59.330 --> 00:06:00.770 خوشگله 00:06:10.570 --> 00:06:11.450 شاد باش باشه خدافظ 00:06:12.210 --> 00:06:13.180 خدافظ تمام تلاشمو میکنم 00:06:16.060 --> 00:06:17.450 موفق باشی 00:06:18.180 --> 00:06:18.770 موفق باشی 00:06:37.890 --> 00:06:40.890 همشه داری سخت تلاش میکنی 00:06:40.890 --> 00:06:42.650 دلیلش چیه؟ 00:06:43.330 --> 00:06:45.330 همین الانم سخته 00:06:47.620 --> 00:06:48.890 اونه 00:06:55.300 --> 00:06:56.180 خوشحال باش باشه خدافظ 00:06:56.890 --> 00:06:57.740 خدافظ موفق باشی 00:07:00.770 --> 00:07:02.210 موفق باشی 00:07:02.860 --> 00:07:03.450 موفق باشی 00:07:37.120 --> 00:07:43.220 (قسمت شونزده: پیدا کردن عشق) 00:07:43.220 --> 00:07:48.180 (Link Click) 00:07:48.330 --> 00:07:48.890 الان 00:07:48.890 --> 00:07:51.260 حادثه خط هفت مترو تموم شده 00:07:51.500 --> 00:07:52.650 بعد فاش شدن حقیقت 00:07:52.650 --> 00:07:55.330 لیو یه بیگناهیش ثابت شد 00:07:55.500 --> 00:07:57.500 ولی اتفاق ناگواری افتاد 00:07:57.500 --> 00:07:59.010 این اتفاق ناگوار 00:07:59.010 --> 00:08:01.770 و همش تقصیر نیتزن هاست که شایعه پخش کردن 00:08:01.770 --> 00:08:02.620 پلیس برعلیه پنج نفر 00:08:02.620 --> 00:08:04.740 گائو، فنگ و دیگر کسایی که 00:08:04.740 --> 00:08:06.260 شایعات رو پخش کردن 00:08:06.260 --> 00:08:07.530 خشونت مجازی داشتن پرونده باز کرده نمیدونم 00:08:08.530 --> 00:08:10.970 دخترا حالشون چطوره؟ 00:08:11.300 --> 00:08:12.650 غیرمنطقیه آخه 00:08:12.770 --> 00:08:14.530 فکرکنم جدی دست زده 00:08:14.890 --> 00:08:15.570 میگن که 00:08:15.860 --> 00:08:18.530 از ساختمون پریده؟ پریده تو آب؟ 00:08:19.260 --> 00:08:20.380 الکیه 00:08:20.380 --> 00:08:22.180 نمرده 00:08:22.450 --> 00:08:23.380 همش جو دادنه 00:08:23.380 --> 00:08:26.210 دو روز دیگه کتاب جدید بیرون میاد 00:08:26.620 --> 00:08:28.060 بیخیال اون، بنوش بیا بنوش 00:08:29.500 --> 00:08:30.210 چنگ شیائو شی 00:08:31.210 --> 00:08:32.380 از این آدما زیاده لازم نیست 00:08:33.500 --> 00:08:35.180 نشنیدی چی گفتن؟ 00:08:35.380 --> 00:08:36.300 چیزایی زیادی هست توی دنیا 00:08:36.570 --> 00:08:38.060 که خوشمون نمیاد 00:08:38.940 --> 00:08:41.090 چون خیلی چیزای ناقص تو دنیاست 00:08:41.970 --> 00:08:44.060 باید سختتر کار کنیم عوضش کنیم 00:08:48.380 --> 00:08:49.940 ببین این یکی رو ببین 00:08:52.380 --> 00:08:53.770 دوبار طلاق گرفته؟ 00:08:54.380 --> 00:08:55.620 جدید بود اینو ببین 00:08:59.500 --> 00:09:00.090 ببین 00:09:00.500 --> 00:09:01.650 شاید درست میگی 00:09:26.060 --> 00:09:27.740 الو؟ خبری شد؟ 00:09:29.060 --> 00:09:29.770 صبرکن 00:09:31.740 --> 00:09:33.650 تو یه هدف دیگه داری 00:09:35.380 --> 00:09:35.880 این چطوره 00:09:36.450 --> 00:09:37.500 توی ویچت بفرست 00:09:38.090 --> 00:09:39.650 اسم و اطلاعات تماس کلاب رو 00:09:39.650 --> 00:09:40.940 بهم بگید 00:09:45.330 --> 00:09:45.940 سلام ببخشید دیروقت مزاحم شدم 00:09:47.220 --> 00:09:48.340 کلاب چنگ یا؟ 00:09:49.260 --> 00:09:49.760 بله چی شده؟ 00:09:51.620 --> 00:09:52.740 میخواستم بپرسم خانمی به اسم 00:09:53.740 --> 00:09:55.170 جو شیائو بای میشناسین؟ 00:09:55.620 --> 00:09:57.690 سی چهار پنج سالشه 00:10:00.810 --> 00:10:02.410 الو؟ میشنوین؟ 00:10:02.690 --> 00:10:04.100 ببخشید جو شیائو بای میشناسین؟ نمیشناسم 00:10:04.980 --> 00:10:05.500 مرده 00:10:12.740 --> 00:10:14.740 اون کلاهبردار بود 00:10:15.170 --> 00:10:16.140 از همه پول قرض کرد 00:10:16.260 --> 00:10:18.170 بدون پس دادن فرار کرد 00:10:18.290 --> 00:10:19.860 بخاطر پول 00:10:19.860 --> 00:10:21.260 هرکاری میکرد 00:10:21.930 --> 00:10:23.860 حتی قتل و دزدی 00:10:28.380 --> 00:10:29.690 اون مرده پا میشست بنظر آدم خوبی نبود 00:10:31.260 --> 00:10:33.860 بهش گفتی جو شیائو بای رو پیدا کنه 00:10:34.260 --> 00:10:35.380 نمیترسی گولت بزنه؟ 00:10:35.930 --> 00:10:36.810 اینجا همه مشتری ها یکی هستن 00:10:38.500 --> 00:10:40.050 کسی رو براساس ظاهرش قضاوت نکن 00:10:41.050 --> 00:10:42.620 مگه من کوته فکرم؟ 00:10:43.170 --> 00:10:44.930 ولی حداقل باید عکس میداد 00:10:44.930 --> 00:10:46.620 الان باید شخصا بریم شان های 00:10:46.620 --> 00:10:48.580 عکس رو براش پیدا کنیم 00:10:49.620 --> 00:10:51.260 کونم صاف شد 00:10:52.050 --> 00:10:53.170 بیخیال 00:10:53.580 --> 00:10:54.930 خوب نیست اومدیم بیرون؟ 00:10:56.620 --> 00:10:58.500 فقط بنظرم عجیبه 00:10:58.930 --> 00:11:00.500 درحالت عادی قانون زیاد میذاری 00:11:00.740 --> 00:11:02.580 اینبار نباید همینکارو کنی؟ 00:11:03.740 --> 00:11:04.380 راننده شما اینجا 00:11:05.690 --> 00:11:07.380 خوراکی خوشمزه ای دارین؟ 00:11:08.140 --> 00:11:09.770 اگه هوس چیزای شور و تیز دارین 00:11:10.010 --> 00:11:12.410 جلوی راهنمایی جن هوا یه باربیکیو هست 00:11:14.010 --> 00:11:15.260 بعد ماموریت میبرمت اونجا 00:11:40.380 --> 00:11:42.260 سلام، ما از گوی دو اومدیم 00:11:42.260 --> 00:11:43.620 دنبال مسئول اینجاییم 00:11:43.930 --> 00:11:45.930 همونی هستی که به خواهر ارشد زنگ زد؟ 00:11:45.930 --> 00:11:46.500 درسته چرا الان اومدی؟ 00:11:47.620 --> 00:11:49.380 خواهر ارشد اینقدر عصبی بود رفت اتاقش 00:11:49.500 --> 00:11:50.620 بیا تو لطفا 00:11:51.050 --> 00:11:51.740 بیا تو 00:11:53.620 --> 00:11:54.260 بیا تو 00:11:55.500 --> 00:11:58.170 اینجا حیاطی هست که تمرین میکنیم 00:11:58.170 --> 00:12:00.260 جوونترین شاگرد ده سالشه 00:12:00.260 --> 00:12:02.170 توی این سن تمرین رو شروع میکنیم 00:12:03.810 --> 00:12:04.740 و جلوتر 00:12:04.740 --> 00:12:07.050 استیجی هست که اجرا میکنیم 00:12:07.290 --> 00:12:09.620 وسایل هردو طرف هست 00:12:10.010 --> 00:12:12.580 شاید اجرا بنظر راحت باشه 00:12:12.580 --> 00:12:13.410 ولی خوندن سخته 00:12:14.140 --> 00:12:17.170 باید گوش بدین و بیشتر تمرین کنین 00:12:17.380 --> 00:12:18.050 خواهر ارشد کسایی که گفتین اومدن 00:12:21.260 --> 00:12:22.050 سلام 00:12:22.500 --> 00:12:24.380 ممنون این همه راه اومدین 00:12:24.380 --> 00:12:25.290 بیاین تو بریم حرف بزنیم 00:12:27.410 --> 00:12:28.580 بریم 00:12:32.500 --> 00:12:33.290 ببخشید مزاحم شدیم 00:12:33.410 --> 00:12:35.170 از گوی دو اومدیم 00:12:35.930 --> 00:12:36.690 چه دور 00:12:37.050 --> 00:12:39.620 انتظار نداشتم شخصا بیاین سفر 00:12:39.810 --> 00:12:40.500 خسته نباشین 00:12:44.140 --> 00:12:45.050 راستشو بخواین از وقتی که 00:12:46.170 --> 00:12:47.740 استاد مریض شده 00:12:48.260 --> 00:12:49.930 گروه ما دو دسته شده 00:12:49.930 --> 00:12:51.260 این ماه اجرای نداشتیم 00:12:51.500 --> 00:12:52.500 حتی یکی هم نبود 00:12:53.260 --> 00:12:53.980 برای همین دعوتتون کردم 00:12:55.930 --> 00:12:57.380 یه لطفی بهم بکنین 00:12:58.050 --> 00:12:58.740 میدونم 00:12:58.740 --> 00:13:01.290 شما بلاگرهایی هستین که 00:13:01.290 --> 00:13:01.930 میلیون ها فن دارین 00:13:02.380 --> 00:13:04.170 میخوام با قدرت شما 00:13:04.170 --> 00:13:05.500 اپرای کونگ چو رو تبلیغ کنم 00:13:05.620 --> 00:13:07.380 و گروه رو تبلیغ کنم 00:13:09.580 --> 00:13:10.620 ...این 00:13:11.690 --> 00:13:12.690 قیمت رو بگین 00:13:13.620 --> 00:13:16.050 یکی دوباره اومده دنبالت 00:13:16.050 --> 00:13:18.580 گفت همون بلاگر معروفه که قرار داشت 00:13:22.380 --> 00:13:23.740 سوتفاهم شده 00:13:25.650 --> 00:13:27.170 ..پس شما 00:13:27.170 --> 00:13:28.690 اومدیم دنبال جو شیائو بای 00:13:32.010 --> 00:13:33.140 شما دوتا؟ 00:13:35.290 --> 00:13:35.930 باشه ببخشید 00:13:37.010 --> 00:13:39.260 برو بیرون 00:13:40.500 --> 00:13:41.500 ما از گوی دو اومدیم دنبال جو شیائو بای هستیم 00:13:42.860 --> 00:13:44.170 نشنیدی؟ مرده 00:13:44.690 --> 00:13:45.290 در رو ببند 00:13:45.500 --> 00:13:46.860 سوتفاهم شده دروغ نمیگم 00:13:49.260 --> 00:13:50.620 واقعا کارمون مهمه 00:13:54.690 --> 00:13:56.380 مگه معمولا سریع صمیمی نمیشی؟ 00:13:56.380 --> 00:13:57.500 چرا اینبار سکوت کردی؟ 00:13:58.170 --> 00:13:59.740 موز پرید تو گلوم 00:14:01.500 --> 00:14:02.050 بچه ها بیاین ببخشید 00:14:03.050 --> 00:14:03.810 مشکلی نیست زودباش بشین 00:14:04.690 --> 00:14:05.050 باشه بفرما 00:14:06.810 --> 00:14:07.620 اینطرف سلام اونجا نمیشه 00:14:09.170 --> 00:14:09.810 اونجا بشینین میخ داره؟ 00:14:10.810 --> 00:14:11.500 نمیشه؟ 00:14:12.500 --> 00:14:13.580 قانون دارین؟ 00:14:14.010 --> 00:14:14.620 باشه لین هوی 00:14:15.740 --> 00:14:16.930 برو براشون چای بیار باشه 00:14:18.050 --> 00:14:19.050 سودی نداره چای رو نمیشه نوشید 00:14:20.500 --> 00:14:21.500 حرفت رو بگو 00:14:22.690 --> 00:14:23.500 بودجه چقدره؟ 00:14:23.500 --> 00:14:25.170 اگه گروه ما دوباره معرفو شه 00:14:25.170 --> 00:14:26.050 لازم نیست بیشتر بگی خواهرجون 00:14:28.810 --> 00:14:29.740 من میگم 00:14:32.690 --> 00:14:34.010 هشت هزارتا؟ 00:14:34.690 --> 00:14:35.190 پس بهتون بیعانه میدم 00:14:36.500 --> 00:14:37.380 صبرکن 00:14:38.410 --> 00:14:40.930 هشت هزارتا کم نیست؟ 00:14:42.810 --> 00:14:44.170 کلا هشت هزارتا دارم 00:14:45.620 --> 00:14:46.290 پس 00:14:46.810 --> 00:14:48.010 هشت هزارتا؟ 00:14:48.690 --> 00:14:49.740 باید قبلش میگفتی ...واقعا که 00:14:51.620 --> 00:14:53.170 حتی دوازده هزارتا هم نشد 00:14:53.170 --> 00:14:54.290 دنبال معروفیت هستی؟ شمادوتا 00:14:54.810 --> 00:14:55.810 با تاکسی اومدیم هفت هزارتا خرج شد بمونین 00:14:57.380 --> 00:14:59.260 میشه کمکمون کنین؟ 00:14:59.260 --> 00:15:00.620 میشه مذاکره کنیم؟ 00:15:00.620 --> 00:15:02.290 چه مذاکره ای؟ 00:15:02.810 --> 00:15:04.500 پول نداری 00:15:04.740 --> 00:15:05.240 ...میگم 00:15:05.650 --> 00:15:07.050 ضروریه 00:15:07.930 --> 00:15:09.930 اگه گروه ما منحل بشه 00:15:10.260 --> 00:15:11.930 استاد حاضر نمیشه استراحت کنه 00:15:12.260 --> 00:15:13.290 تا چشماش بهتر بشه اگه میخوای چشماش بهتر شه 00:15:15.170 --> 00:15:16.500 برو یکم داروی گیاهی بخر 00:15:16.620 --> 00:15:18.620 توی لایو یه بار فروختیم 00:15:18.620 --> 00:15:19.620 گفته باشم خانم اون داروی گیاهی عالیه 00:15:20.810 --> 00:15:21.930 میتونی هشت هزار یوان بخری بهش فکرکن 00:15:23.290 --> 00:15:24.140 خیلی خوبه بهش فکرکن 00:15:31.170 --> 00:15:31.810 سلام 00:15:32.930 --> 00:15:34.050 چرا هنوز اینجایی؟ 00:15:35.050 --> 00:15:36.380 این همه راه اومدیم تا اذیت نشین 00:15:37.380 --> 00:15:39.380 میخوام بدونم جو شیائو بای کجاست 00:15:39.380 --> 00:15:41.500 وقتی بفهمم مزاحمتون نمیشم 00:15:43.140 --> 00:15:44.290 جو شیائو بای و من 00:15:44.930 --> 00:15:46.290 پونزده ساله همو ندیدیم 00:15:47.170 --> 00:15:48.170 دنبال آدم اشتباهی هستی ...پس شما 00:15:49.460 --> 00:15:51.410 عکسی ازش ندارین؟ 00:16:05.050 --> 00:16:05.740 بیا اینجا 00:16:06.500 --> 00:16:07.620 رییس 00:16:08.010 --> 00:16:09.010 یه کاسه بده 00:16:09.810 --> 00:16:10.810 یه کاسه دیگه هم 00:16:16.010 --> 00:16:16.620 بیا کاهو و توفو دارن 00:16:18.050 --> 00:16:19.170 تا حالا نخورده بودم 00:16:21.620 --> 00:16:22.260 بیا 00:16:23.260 --> 00:16:23.860 رییس 00:16:24.260 --> 00:16:25.580 این خیلی خاصه 00:16:26.380 --> 00:16:27.810 خودم درستش کردم و اینجا بیشتر از بیست ساله 00:16:29.050 --> 00:16:30.260 سرو میشه 00:16:30.290 --> 00:16:31.810 این گروه دیگه اجرا نمیکنن 00:16:31.810 --> 00:16:33.140 کارم نمیگذره 00:16:37.500 --> 00:16:38.140 بخور تو بخور 00:16:41.260 --> 00:16:42.260 نمیتونی بخوری؟ واقعا که رومخی 00:16:43.810 --> 00:16:44.860 چرا اینطوری هستی؟ 00:16:45.810 --> 00:16:46.740 بالاخره تلاشمون کردیم جوابی نداد 00:16:50.860 --> 00:16:51.770 چرا نگاهم میکنی؟ تقصیر من نیست 00:16:53.170 --> 00:16:54.860 اونا دنبال آدمای مشهورن 00:16:55.140 --> 00:16:56.810 ما نیستیم 00:17:24.340 --> 00:17:26.550 انبار و اتاق آرشیو بهم ریخته 00:17:27.070 --> 00:17:28.340 هیچی پیدا نمیشه 00:17:28.620 --> 00:17:30.100 هیچکسم تمیزش نمیکنه 00:17:32.190 --> 00:17:33.070 واقعا 00:17:33.860 --> 00:17:34.860 بعدا مرتبش میکنم 00:17:35.310 --> 00:17:36.430 بخاطر تولدم باید برم پیش دوست پسرم 00:17:37.740 --> 00:17:38.980 میشه کمکم کنی؟ 00:17:39.220 --> 00:17:41.550 جلسه اولیا مربیان دخترمه 00:17:41.860 --> 00:17:42.860 من کارتون رو میکنم 00:17:43.310 --> 00:17:45.070 ممنون، بعدا دعوتت میکنیم 00:17:46.310 --> 00:17:47.340 چن هوی زی داره میاد گوی دو 00:17:47.340 --> 00:17:48.980 کنسرت خدافظی بذاره 00:17:48.980 --> 00:17:50.100 همه میدونین که 00:17:50.670 --> 00:17:52.430 قراره همکاری کنیم 00:17:52.550 --> 00:17:54.310 کسی میخواد بره کنسرت؟ 00:17:54.670 --> 00:17:55.860 بلیط رو بدین، من میرم بگیرش 00:17:56.310 --> 00:17:56.980 چن هوی زی کیه؟ ملکه اپرا؟ 00:17:58.550 --> 00:17:59.310 یکی بهم بده، ممنون دوتا من 00:18:00.100 --> 00:18:00.860 چندتاست؟ بهت یکی میدم 00:18:03.980 --> 00:18:04.620 ردیف دومه ردیف سومه 00:18:05.550 --> 00:18:06.340 عالیه بریم 00:18:09.220 --> 00:18:09.940 باهم بریم ردیف سوم؟ 00:18:11.550 --> 00:18:12.430 باهم هستیم من ردیف پنجمم 00:18:13.430 --> 00:18:13.940 ...من 00:18:21.430 --> 00:18:21.940 چی شده؟ خاله مرخصی گرفت 00:18:23.340 --> 00:18:24.430 کاراش مونده 00:18:31.550 --> 00:18:32.220 خوبی؟ 00:18:34.980 --> 00:18:36.430 خوبه که کار دارم 00:18:44.070 --> 00:18:48.070 این دو بلیط بهترین صندلی هست، یواشکی کنار گذاشتم 00:18:50.100 --> 00:18:50.860 ...تو اینطوری 00:18:52.550 --> 00:18:53.580 برو کنسرت 00:18:53.710 --> 00:18:55.710 من برات ترتیب دادم 00:19:05.710 --> 00:19:06.750 درمورد بعضی مسائل 00:19:07.230 --> 00:19:08.860 ولی نباید به خودت سخت بگیری 00:19:10.230 --> 00:19:11.710 به خودت یکم وقت بده 00:19:14.860 --> 00:19:16.180 خوب میشی 00:19:35.710 --> 00:19:36.950 قضیه اینه 00:19:37.550 --> 00:19:38.660 برای این ماموریت 00:19:39.420 --> 00:19:41.180 باید بریم گروه چنگ یا 00:19:42.950 --> 00:19:44.750 تا وقتی یه معروف بیاد 00:19:44.750 --> 00:19:46.420 بهمون جواب میدن 00:19:46.420 --> 00:19:47.420 بعدش میفهمیم جو شیائو بای کجاست 00:19:48.950 --> 00:19:49.580 چطوری میدونی 00:19:49.580 --> 00:19:51.860 میدونن جو شیائو بای کجاست؟ 00:19:54.230 --> 00:19:55.310 اگه اینطوری باشه باید پیداش کنیم 00:19:56.550 --> 00:19:57.580 مهم نیست که 00:19:57.860 --> 00:19:59.950 عکسی باشه که خودش گرفته یا بقیه 00:19:59.950 --> 00:20:00.580 هردو خوبه 00:20:01.580 --> 00:20:02.380 پس میتونی 00:20:02.750 --> 00:20:04.340 از عکس پیداش کنی 00:20:04.340 --> 00:20:04.860 درسته 00:20:06.230 --> 00:20:07.070 ...پس 00:20:08.070 --> 00:20:08.950 میشه؟ 00:20:10.230 --> 00:20:12.100 میشه کمک کنی؟ 00:20:14.180 --> 00:20:15.180 چه کمکی؟ 00:20:19.340 --> 00:20:20.710 ما یه گروه هستیم 00:20:21.860 --> 00:20:23.950 باید اینکارو کنیم 00:20:27.070 --> 00:20:28.180 بهش فکرکردم 00:20:29.470 --> 00:20:30.620 وقتشه که یکم به خودم بیام 00:20:32.470 --> 00:20:33.820 سرمو شلوغ کنم 00:20:35.950 --> 00:20:37.310 میرم گروه چنگ یا 00:20:38.660 --> 00:20:39.820 بهشون درمورد 00:20:39.820 --> 00:20:41.660 برنامه میگم 00:20:44.070 --> 00:20:46.470 پس تصمیم گرفته شد 00:20:47.340 --> 00:20:47.950 بیاین بخوریم 00:20:48.710 --> 00:20:49.950 ازت ممنونم بلیط قطار سریع گرفتم 00:20:51.070 --> 00:20:52.070 فردا بریم 00:20:55.230 --> 00:20:56.070 فردا؟ نباید تاخیر کنیم 00:20:58.070 --> 00:20:58.950 صبح یا عصر؟ 00:20:59.860 --> 00:21:01.180 کی وقت داری؟ 00:21:01.550 --> 00:21:02.950 چیائو لینگ وقت داری؟ 00:21:03.310 --> 00:21:04.710 انگار مشکل داری 00:21:14.710 --> 00:21:15.820 چرا نخوابیدی؟ 00:21:16.660 --> 00:21:17.820 چطور میدونی بیدارم؟ 00:21:18.470 --> 00:21:20.580 روند خوابیدنت اینطوریه که 00:21:21.230 --> 00:21:22.070 اول دندون قروچه میکنی بعدش نفسای عمیق میکشی 00:21:23.710 --> 00:21:25.340 بعدش هم توی خواب حرف میزنی 00:21:25.470 --> 00:21:26.950 امروز فرق داره 00:21:28.660 --> 00:21:29.710 خیلی کارت درسته 00:21:30.070 --> 00:21:32.470 حتی میدونی روند خوابیدنم چطوره 00:21:33.310 --> 00:21:34.070 خوب شد بیا حرف بزنیم 00:21:35.100 --> 00:21:35.710 بگو 00:21:35.820 --> 00:21:37.470 چرا نمیخوای باهام بیای شهر شان های؟ 00:21:38.950 --> 00:21:40.580 خیلی ترسناکی ها 00:21:40.580 --> 00:21:41.470 حتی میدونی توی قلبم چه خبره 00:21:42.710 --> 00:21:44.550 توی رستوران متوجه شدم 00:21:46.420 --> 00:21:47.550 باشه 00:21:48.070 --> 00:21:48.950 بهت رک میگم 00:21:50.660 --> 00:21:52.860 اینبار داریم میریم دنبال جو شیائو بای 00:21:53.070 --> 00:21:53.990 راستش 00:21:54.340 --> 00:21:56.340 بهم مربوط نیست درسته؟ 00:21:56.710 --> 00:21:57.580 نظرت چیه؟ 00:21:57.820 --> 00:21:59.580 بهتر نیست چیائو لینگ باهات بیاد؟ 00:21:59.580 --> 00:22:01.340 اثر بهتری از من روشون میذاره 00:22:01.340 --> 00:22:02.470 وقتی بریم اونجا ممکنه گیج بزنم برو سر اصل مطلب 00:22:06.950 --> 00:22:08.470 با دکتر هه قرار دارم 00:22:08.950 --> 00:22:10.180 چندباری پیچوندم 00:22:10.180 --> 00:22:11.860 درست نیست اینبار هم نرم 00:22:12.230 --> 00:22:14.070 میترسم اگه نذاری باهاش بگردم 00:22:14.070 --> 00:22:15.660 مردم پشتت حرف دربیارن 00:22:16.470 --> 00:22:17.660 اگه میخوای برو ولی منو سرزنش نکن 00:22:19.180 --> 00:22:20.070 پس قبول کردی؟ 00:22:20.070 --> 00:22:21.580 این زندگی خودته 00:22:22.310 --> 00:22:23.950 من نه رییس توام 00:22:23.950 --> 00:22:25.100 قیم تو هم نیستم 00:22:25.470 --> 00:22:27.070 یکم بی احترامی نیست؟ 00:22:27.070 --> 00:22:28.310 مگه زوج من نیستی؟ 00:22:28.580 --> 00:22:30.100 داری بهتر و بهتر میشی 00:22:30.100 --> 00:22:30.990 پس قبوله فردا سفر به سلامت 00:22:32.420 --> 00:22:33.230 موفق باشی شب بخیر 00:23:09.710 --> 00:23:10.550 عالیه 00:23:25.340 --> 00:23:25.950 دکتر هه 00:23:36.340 --> 00:23:36.950 دکتر هه 00:23:39.820 --> 00:23:40.470 دکتر هه 00:23:41.580 --> 00:23:42.180 اومدی 00:23:42.180 --> 00:23:43.750 یکم اب بخور 00:23:43.990 --> 00:23:44.580 ممنون خیلی جذابی 00:23:45.950 --> 00:23:47.470 اولین باره یه پیست حرفه ای 00:23:47.470 --> 00:23:48.340 و یه راننده حرفه ای میبینم خدای من اینو 00:23:52.950 --> 00:23:54.070 آروم باش، عصبی نشو 00:23:54.070 --> 00:23:55.710 به حرف من گوش بده 00:23:56.860 --> 00:23:57.470 بریم 00:24:00.310 --> 00:24:01.100 زودباش بیا 00:24:01.860 --> 00:24:03.660 انتظار نداشتم امروز بارون بیاد 00:24:03.660 --> 00:24:05.550 خیلی سخت بود بیاین 00:24:05.550 --> 00:24:06.100 بد نبود خسته نباشی 00:24:09.580 --> 00:24:12.820 گروه چنگ یا این شکلیه 00:24:13.860 --> 00:24:14.820 خیلی خوشگله 00:24:20.100 --> 00:24:21.950 ببخشید دفعه پیش 00:24:22.310 --> 00:24:24.340 بی احترامی کردم 00:24:24.820 --> 00:24:25.580 مشکلی نیست 00:24:25.950 --> 00:24:27.310 یه اینفلئونسر معروف میشناختم آوردمش 00:24:27.310 --> 00:24:29.180 سوالی بود ازش بپرسین 00:24:30.230 --> 00:24:31.230 ...سلام من از اخبار 00:24:31.230 --> 00:24:32.750 چیائو لینگ هستی؟میشناسمت 00:24:32.750 --> 00:24:33.710 ویدیوهات رو دیدم دوسشون دارم 00:24:34.860 --> 00:24:35.470 ممنون 00:24:36.230 --> 00:24:37.230 زودباشین بریم تو 00:24:40.100 --> 00:24:41.550 اینطوری نگاه نکنین 00:24:41.860 --> 00:24:43.230 گروه افراد کمتری داره 00:24:43.470 --> 00:24:45.820 ولی ده سال پیش در اوج بودیم 00:24:46.710 --> 00:24:49.470 اون زمان تعدادمون دو برابر بود 00:24:52.950 --> 00:24:54.420 درمورد مجله لی یوان شنیدی؟ 00:24:56.340 --> 00:24:57.950 یه مقاله انحصاری درمورد ماست 00:24:58.180 --> 00:24:58.950 ...این 00:24:59.470 --> 00:25:01.420 بنظر میرسه که 00:25:01.420 --> 00:25:02.860 زیر نظر اخبار گوی دو هست 00:25:06.180 --> 00:25:07.070 خیلی خوبه 00:25:09.710 --> 00:25:12.230 اگه اونموقع میدیدمش حتما خیلی بهتر بود 00:25:17.180 --> 00:25:18.340 زمونه عوض شده 00:25:19.550 --> 00:25:20.580 زندگی تغییر میکنه 00:25:22.340 --> 00:25:24.070 خیلیا دیگه به اپرا گوش نمیدن 00:25:24.990 --> 00:25:26.950 میخواستیم نوآوری داشته باشیم 00:25:27.820 --> 00:25:28.580 ...ولی 00:25:29.340 --> 00:25:30.550 یکم سخته 00:25:33.340 --> 00:25:34.030 بااینکه 00:25:34.340 --> 00:25:36.180 طرفدار اپرا نیستم 00:25:36.420 --> 00:25:37.070 ولی 00:25:38.950 --> 00:25:39.710 باور دارم 00:25:39.990 --> 00:25:42.340 این هنر روح رو پاک میکنه 00:25:42.750 --> 00:25:44.070 و این اولویت و هدف برنامه منه 00:25:47.180 --> 00:25:47.950 خواهر ارشد 00:25:48.950 --> 00:25:50.710 استاد غذا نمیخورن 00:25:51.310 --> 00:25:52.310 ولش کن، من میام 00:25:56.070 --> 00:25:57.820 ببخشید یکم بهم وقت بدین 00:25:58.070 --> 00:25:58.820 عجله نکن 00:26:04.180 --> 00:26:04.820 استاد 00:26:29.990 --> 00:26:31.230 دنبالشم 00:26:33.710 --> 00:26:34.710 دنبالش هستین؟ 00:26:35.070 --> 00:26:36.230 الان میام پیشتون 00:26:37.820 --> 00:26:38.470 بخورین 00:26:49.470 --> 00:26:54.310 توی باغچه 00:26:54.470 --> 00:26:55.340 ببخشید 00:26:56.070 --> 00:26:56.580 بشینین 00:27:00.340 --> 00:27:01.820 ...الان ایشون 00:27:02.230 --> 00:27:03.230 استادم 00:27:03.820 --> 00:27:04.420 ...اون از سن نه سالگی 00:27:05.580 --> 00:27:06.710 برای دوازده سال اپرا یاد گرفت 00:27:06.750 --> 00:27:08.230 کل زندگیش اپرا خوند 00:27:09.230 --> 00:27:09.990 مشخصه که 00:27:10.230 --> 00:27:12.420 شما و استادتون رابطه خوبی دارین 00:27:13.580 --> 00:27:15.750 یه استاد همیشه مثل والدین ماست 00:27:18.580 --> 00:27:19.230 راستی 00:27:19.820 --> 00:27:22.470 الان دنبال چی میگشتین؟ 00:27:22.580 --> 00:27:23.550 یه چتر 00:27:23.950 --> 00:27:25.820 به اسم چون و بای یو جن 00:27:26.230 --> 00:27:27.950 اجدادمون گذاشتن 00:27:28.420 --> 00:27:30.340 ولی توی این نسل 00:27:31.470 --> 00:27:32.340 گم شده 00:27:34.340 --> 00:27:36.420 میشه درمورد تاریخچه 00:27:36.420 --> 00:27:37.860 گروهتون بگین؟ 00:27:37.860 --> 00:27:39.950 مخصوصا عکسای قدیمی رو ببینیم 00:27:39.950 --> 00:27:40.820 میشه لین هوی 00:27:42.660 --> 00:27:44.550 آلبوم عکس رو از اتاقم بیار 00:27:44.750 --> 00:27:45.950 چشم، فهمیدم 00:27:56.070 --> 00:27:56.660 ببینید 00:27:56.990 --> 00:27:58.710 این استادم در جوونی هست 00:27:59.550 --> 00:28:01.580 یه بازیگر اپرای مشهور بودن 00:28:03.180 --> 00:28:04.580 این اعجوبه هم منم 00:28:05.070 --> 00:28:06.580 استادم در اون زمان همیشه میگفت 00:28:06.950 --> 00:28:09.230 خدا همینطوری بهت پاداش نمیده 00:28:09.820 --> 00:28:11.230 اون زمان عصبانی بودم 00:28:11.750 --> 00:28:12.950 میخواستم به بهترین نحو بخونم 00:28:14.470 --> 00:28:17.310 جو شیائو بای اینجا اپرا یاد گرفت؟ 00:28:20.310 --> 00:28:20.990 اون 00:28:24.230 --> 00:28:25.340 خواهر ارشدم بود 00:28:27.470 --> 00:28:29.230 بااستعدادترین بود 00:28:29.470 --> 00:28:30.710 به بهترین حالت میخوند 00:28:31.820 --> 00:28:32.620 حیف که 00:28:33.230 --> 00:28:34.710 با استاد دعواش شد 00:28:35.470 --> 00:28:36.470 بیرونش کردن 00:28:37.230 --> 00:28:37.710 ولی چرا 00:28:37.710 --> 00:28:39.580 ازش عکسی نیست؟ 00:28:39.990 --> 00:28:41.660 راستش این جاهای خالی 00:28:42.070 --> 00:28:43.470 عکس اون بوده 00:28:44.750 --> 00:28:45.710 استاد درشون آورد 00:28:47.180 --> 00:28:48.230 بیرون انداخته شدن؟ 00:28:49.710 --> 00:28:50.710 یجورایی ...این 00:28:53.820 --> 00:28:55.100 نمیدونم براتون مناسبه یا نه 00:28:55.100 --> 00:28:57.470 ولی بیشتر درموردش بهمون بگین؟ 00:29:04.580 --> 00:29:05.660 اونموقع 00:29:06.310 --> 00:29:08.230 همه شیائو بای سو جن صداش میزدن 00:29:09.860 --> 00:29:11.070 من مار سبز بودم 00:29:12.660 --> 00:29:14.580 کنارش وامیستادم و نگاهش میکردم 00:29:15.580 --> 00:29:18.750 ابروها و چشمای سیاهی داشت 00:29:19.340 --> 00:29:20.820 مثل یه اعجوبه نسل بود 00:29:23.990 --> 00:29:26.340 استاد دیگه نمیتونست اونموقع بخونه 00:29:27.420 --> 00:29:30.710 همه روی اون حساب باز کرده بودن 00:29:33.070 --> 00:29:33.950 حیف که 00:29:37.180 --> 00:29:38.070 لازم نیست بیشتر بگم 00:29:42.470 --> 00:29:43.230 برمیگردم 00:29:43.580 --> 00:29:45.230 با ویراستار ارشد حرف میزنم 00:29:46.070 --> 00:29:47.580 بعدا قرار میذاریم 00:29:47.990 --> 00:29:49.340 مصاحبه کنیم 00:29:52.710 --> 00:29:53.380 ...ولی 00:29:54.230 --> 00:29:55.710 ...بودجه من 00:29:56.580 --> 00:29:58.070 پول نمیگیریم 00:29:59.230 --> 00:30:01.470 بعد شنیدن حرفاتون 00:30:01.820 --> 00:30:03.180 یه حسی دارم که 00:30:03.750 --> 00:30:06.070 میخوام یه کاری برای اپرا بکنم 00:30:07.340 --> 00:30:08.750 ممنون 00:30:09.550 --> 00:30:10.750 ممنون بابت کمک 00:30:12.070 --> 00:30:12.820 بحث کمک شد راستش دوست من 00:30:14.470 --> 00:30:15.710 یه خواسته ای داره 00:30:16.470 --> 00:30:17.230 چی شده؟ 00:30:18.580 --> 00:30:20.710 عکس جو شیائو بای رو میخوام 00:30:21.230 --> 00:30:22.820 هر عکسی باشه خوبه 00:30:23.420 --> 00:30:25.660 میشه کمک کنین یکم بگردین؟ 00:30:27.340 --> 00:30:28.950 چرا اینقدر میخوای 00:30:30.340 --> 00:30:31.580 پیداش کنی؟ 00:30:33.180 --> 00:30:34.070 ...من 00:30:35.470 --> 00:30:37.420 سوتفاهم نشه، نیت بدی نداریم 00:30:37.580 --> 00:30:38.990 فقط یه کار عادیه 00:30:39.750 --> 00:30:40.550 بهمون لطف کنین 00:31:00.820 --> 00:31:01.580 اونه 00:31:05.070 --> 00:31:05.860 اون زمان بهترین جایگاه رو 00:31:07.070 --> 00:31:08.950 اینجا داشت 00:31:10.580 --> 00:31:12.580 به خودم یاداوری میکردم 00:31:12.820 --> 00:31:13.710 تا ازش ببرم 00:31:14.420 --> 00:31:15.580 و بازیگری بشم که 00:31:15.820 --> 00:31:17.340 همه دوسش دارن 00:31:20.230 --> 00:31:21.710 راستش چندسال پیش 00:31:22.660 --> 00:31:23.580 ازش متنفر بودم 00:31:24.710 --> 00:31:26.420 نمیدونم چرا رفت 00:31:29.580 --> 00:31:30.950 این آخرین عکس هست 00:31:32.580 --> 00:31:33.230 مال تو 00:31:37.710 --> 00:31:38.580 ممنون 00:31:40.070 --> 00:31:41.340 یه درخواستی داشتم 00:31:42.100 --> 00:31:44.340 میگم میشه بعد مصاحبه 00:31:44.820 --> 00:31:46.660 کمک کنین چتر رو پیدا کنم؟ 00:31:47.710 --> 00:31:49.230 میخوام آرزوش برآورده شه 00:31:49.550 --> 00:31:50.270 مشکلی نیست 00:31:50.900 --> 00:31:51.820 کاراش رو میکنم 00:31:59.660 --> 00:32:01.070 بابت الان متاسفم 00:32:01.230 --> 00:32:01.950 دکتر هه 00:32:02.230 --> 00:32:03.710 خوشحالم اینجا قرار گذاشتیم 00:32:05.380 --> 00:32:06.340 توی استودیو سرت شلوغه وقت خالی نداری 00:32:07.230 --> 00:32:08.420 اینطوری خوب نیست؟ 00:32:08.820 --> 00:32:09.470 خوبه کسای زیادی برای عکس گرفتن نمیان 00:32:11.340 --> 00:32:12.860 راستی شیائو شی ازت نپرسیدم 00:32:13.180 --> 00:32:15.070 از کی عاشق موتور شدی؟ 00:32:15.230 --> 00:32:16.070 ماموریت غیرممکن 00:32:16.710 --> 00:32:18.860 وقتی بچه بودم مسابقات موتورسواری دیدم 00:32:18.860 --> 00:32:19.860 بنظرم باحال بود 00:32:20.230 --> 00:32:22.580 بعدش میخواستم مثل اونا باشم 00:32:23.180 --> 00:32:24.420 ولی وقتی شروع کردم فهمیدم 00:32:24.420 --> 00:32:25.950 سوار کردن و تماشا کردن متفاوته 00:32:26.550 --> 00:32:27.750 فقط بحث زمانه عادت میکنی 00:32:30.340 --> 00:32:31.820 من عاشق موتور هستم دلیلش سادست 00:32:33.180 --> 00:32:35.340 بخاطر سرعت بالاست؟ 00:32:36.660 --> 00:32:37.950 برای رد شدن از حد خودم 00:32:39.710 --> 00:32:40.820 به یه عکس فکر کن 00:32:41.340 --> 00:32:43.710 غروب تنها در رودخونه 00:32:44.310 --> 00:32:45.340 موتور برای همین 00:32:45.340 --> 00:32:47.070 همچین ابهتی داره 00:32:48.660 --> 00:32:49.820 یه چیزی پیدا کردم 00:32:50.180 --> 00:32:50.900 یه روز و دو شب 00:32:51.140 --> 00:32:52.470 یه سفر هست به هبلا 00:32:54.340 --> 00:32:56.030 حتما باید یکی باشه که 00:32:56.030 --> 00:32:57.340 توی مسیر مراقبت باشه 00:32:59.070 --> 00:32:59.580 چطوره؟ 00:32:59.900 --> 00:33:01.100 علاقه داری؟ 00:33:02.510 --> 00:33:03.180 من؟ جدی؟ 00:33:05.180 --> 00:33:06.380 عالیه 00:33:07.550 --> 00:33:08.420 خیلی عالیه 00:33:09.270 --> 00:33:11.790 ولی هنوز توانایی هات خوب نیست 00:33:11.790 --> 00:33:12.790 باید بیشتر تمرین کن 00:33:12.950 --> 00:33:14.510 برای همین اومدم دنبال تو 00:33:14.510 --> 00:33:15.380 امروز اینجاییم دیگه بیا تمرین کنیم 00:33:16.820 --> 00:33:17.420 بریم 00:33:18.510 --> 00:33:20.070 بعدا هرچی گفتم گوش بده 00:33:20.270 --> 00:33:21.510 راهنماییمو گوش بده 00:33:22.550 --> 00:33:24.310 چقدر حرفت آشناست 00:33:25.070 --> 00:33:26.550 بریم، بهت گوش میدم 00:33:26.820 --> 00:33:27.380 بریم 00:33:31.580 --> 00:33:32.660 موتورسواری ساده نیست 00:33:33.030 --> 00:33:34.580 باید هر پیچ رو جدی بگیری 00:33:44.420 --> 00:33:45.030 شیائو شی 00:33:45.580 --> 00:33:46.580 حواست باشه 00:33:46.900 --> 00:33:48.270 گوشه های پیچ رو دقت کن، مثل من عمل کن 00:33:53.950 --> 00:33:54.470 باشه سعیمو میکنم 00:34:03.030 --> 00:34:03.790 بد نیست 00:34:04.580 --> 00:34:05.900 دور بعدی منتظرت نمیمونم 00:34:06.510 --> 00:34:07.310 خودت سعی کن 00:34:45.820 --> 00:34:47.070 شیائو شی خوبی؟ 00:34:52.030 --> 00:34:52.660 خوبی؟ خوبم بیا 00:34:55.140 --> 00:34:55.710 خوبم 00:34:56.070 --> 00:34:57.380 دستم پیچ خورده 00:34:57.660 --> 00:34:58.660 چیزی نیست 00:35:00.420 --> 00:35:01.420 ...متوجه نشدم 00:35:02.660 --> 00:35:03.380 بیا 00:35:08.790 --> 00:35:09.710 نمیدونم چرا 00:35:10.420 --> 00:35:11.820 امروز همش چشم ضربان داره 00:35:12.660 --> 00:35:13.510 چشم چپ؟ 00:35:14.660 --> 00:35:15.710 نشونه ثروته 00:35:19.790 --> 00:35:20.420 راستی 00:35:21.950 --> 00:35:22.900 شنیدم شیائو شی گفت 00:35:23.550 --> 00:35:25.310 درمورد هبلا میدونی 00:35:26.550 --> 00:35:28.030 توی عکس دیدمش 00:35:28.550 --> 00:35:29.660 یکم میدونم 00:35:30.140 --> 00:35:31.270 چرا پرسیدی؟ 00:35:35.660 --> 00:35:36.230 لیو یه اونموقع بهم گفت 00:35:38.620 --> 00:35:40.310 میخواد شفق قطبی رو ببینه 00:35:41.030 --> 00:35:41.870 درسته؟ 00:35:43.070 --> 00:35:43.830 درسته 00:35:44.350 --> 00:35:45.620 ولی نمیشه هر زمان و هرجایی دیدش 00:35:51.620 --> 00:35:52.510 میخوام که 00:35:53.300 --> 00:35:54.950 آرزوش رو برآورده کنم 00:35:56.030 --> 00:35:57.620 برات یه راهنما پیدا میکنم 00:35:59.870 --> 00:36:00.870 احتمالا باید 00:36:01.390 --> 00:36:03.430 اولین یکشنبه ماه بعدی شفق باشه 00:36:03.950 --> 00:36:04.950 چون اون زمان 00:36:04.950 --> 00:36:06.910 فستیوال توران هست 00:36:07.350 --> 00:36:08.870 بهترین فصل برای دیدن شفق هست 00:36:10.620 --> 00:36:11.300 باشه 00:36:24.100 --> 00:36:25.260 چنگ شیائو شی برگشتم 00:36:27.620 --> 00:36:28.350 چیکار میکنی؟ کتاب میخونم 00:36:31.100 --> 00:36:32.300 چطور شد؟ موفق شدی؟ 00:36:34.870 --> 00:36:35.830 دیدی گفتم خرتوله بیاد سریع موفق میشی؟ 00:36:37.510 --> 00:36:38.070 ...ببینم 00:36:38.950 --> 00:36:40.030 اون عالیه 00:36:40.030 --> 00:36:41.620 چرا اون برنگشت؟ کجاست؟ 00:36:43.100 --> 00:36:44.390 میخواست توی شهر خرید کنه فردا برمیگرده 00:36:45.910 --> 00:36:46.580 راستی امروز که کنارت نبودم 00:36:48.180 --> 00:36:49.350 چیزیت نشد که؟ 00:36:50.580 --> 00:36:52.030 هیچی نشد، چی میخواست بشه؟ همه چیز خوبه 00:36:53.620 --> 00:36:55.300 باشه، زود بخواب 00:36:55.300 --> 00:36:56.260 فردا ماموریت داریم باشه 00:37:06.780 --> 00:37:07.950 درد میکنه 00:37:21.620 --> 00:37:22.350 صبح بخیر صبح بخیر 00:37:30.780 --> 00:37:31.510 چیکار میکنی؟ 00:37:32.030 --> 00:37:33.300 تازه بیدار شدیم، ماموریت داریم؟ 00:37:33.580 --> 00:37:35.100 بخور، بعدش انجام میدیم 00:37:36.620 --> 00:37:37.260 ...میگم 00:37:38.580 --> 00:37:39.430 مشکلی هست؟ مشکلی نیست 00:37:41.260 --> 00:37:43.620 این عکس چطوره؟ خوبه؟ 00:37:45.100 --> 00:37:46.260 مخصوصا پرسیدم 00:37:47.030 --> 00:37:48.620 لو جینگ جینگ گفت 00:37:48.620 --> 00:37:50.300 این عکس رو چنگ نو گرفته 00:37:51.100 --> 00:37:52.350 عشق اول جو شیائو بای 00:37:52.870 --> 00:37:53.830 ماموریت تو 00:37:54.100 --> 00:37:56.100 اینه که بفهمی الان کجاست 00:37:56.620 --> 00:37:57.350 صبرکن 00:37:57.620 --> 00:37:59.870 پس میخوای با استفاده از دوست پسرش 00:37:59.870 --> 00:38:01.300 اونو پیدا کنی؟ 00:38:02.100 --> 00:38:04.430 خیلی سادست، چرا حرص میخوری؟ 00:38:04.870 --> 00:38:06.620 وقتی این عکس رو گرفت 00:38:07.350 --> 00:38:08.510 نمیشناختش 00:38:10.350 --> 00:38:11.260 پس سخت شد 00:38:11.550 --> 00:38:12.830 یجورایی سخته 00:38:13.620 --> 00:38:14.870 لو جینگ جینگ گفت که 00:38:16.100 --> 00:38:19.350 چنگ نو و جو شیائو بای همدیگه رو نمیشناختن 00:38:19.620 --> 00:38:20.780 بعد اعتراف 00:38:21.620 --> 00:38:22.260 بالاخره 00:38:22.550 --> 00:38:24.550 جو شیائو بای عاشقش شد 00:38:24.780 --> 00:38:27.070 و همش توی این عکسه 00:38:29.350 --> 00:38:30.430 اینقدر خفن که عشق در نگاه اول بود؟ 00:38:32.830 --> 00:38:33.780 ولی خیلی سخته 00:38:33.780 --> 00:38:35.430 مثل سوالات المپیاد ریاضی سخته 00:38:35.580 --> 00:38:37.350 راستی، تا حالا عاشق شدی؟ 00:38:38.620 --> 00:38:39.620 راستش رو بخوای 00:38:40.180 --> 00:38:41.300 از تولد سینگلم 00:38:41.950 --> 00:38:42.780 مشکلی نیست 00:38:42.780 --> 00:38:44.390 اینبار بهت گوش میدم 00:38:44.580 --> 00:38:45.620 هیچی عوض نمیشه 00:38:50.300 --> 00:38:51.070 یعنی چی؟ 00:38:52.390 --> 00:38:53.580 ...نه بابا تو هم 00:38:57.950 --> 00:38:59.070 پس چیکار باید بکنیم؟ ما دوتا قبلا عاشق نشدیم 00:39:00.180 --> 00:39:01.300 چطوری میخوایم عاشقش کنیم میمیریم 00:39:02.620 --> 00:39:03.350 بخور 00:39:04.260 --> 00:39:05.100 بیا بخوریم 00:39:14.580 --> 00:39:15.350 چت شده؟ منظورت چیه؟ 00:39:16.620 --> 00:39:17.620 دست راستت دکوریه؟ 00:39:21.620 --> 00:39:22.350 ...من 00:39:25.620 --> 00:39:26.350 رک میگم شیائو شی 00:39:28.620 --> 00:39:29.350 شیائو شی 00:39:30.510 --> 00:39:31.100 اینجایی؟ 00:39:34.430 --> 00:39:35.260 دکتر هه 00:39:37.100 --> 00:39:37.950 چرا اینجایی؟ 00:39:39.390 --> 00:39:40.100 دارو برات خریدم 00:39:41.070 --> 00:39:42.030 لازم نیست خیلی لطف داری 00:39:42.620 --> 00:39:44.350 کافیه، ورم کرده 00:39:44.350 --> 00:39:45.070 استفادش کن 00:39:45.100 --> 00:39:46.910 خیلی ورم کرده، مشکلی نیست 00:39:46.910 --> 00:39:47.830 چیزی نیست خوب میشه چی شده؟ 00:39:50.620 --> 00:39:51.390 چه دارویی؟ 00:39:51.580 --> 00:39:53.100 فقط برای بازومه 00:39:55.100 --> 00:39:56.300 بازوت چی شده؟ 00:39:57.430 --> 00:39:58.100 ...بازوم 00:39:58.580 --> 00:40:00.100 تصادفا موقع تمرین موتورسواری 00:40:02.580 --> 00:40:03.580 پیچ خورد 00:40:07.580 --> 00:40:08.510 قضیه اینه 00:40:08.830 --> 00:40:10.580 دیروز شیائو شی رو بردم موتورسواری 00:40:10.780 --> 00:40:12.220 تصادفا افتاد دستش صدمه دید 00:40:13.510 --> 00:40:14.260 ...این 00:40:14.830 --> 00:40:16.260 نباید بهش میگفتم؟ 00:40:16.510 --> 00:40:17.030 ...این چیزی نیست که 00:40:20.830 --> 00:40:21.350 درسته چیزی نیست 00:40:23.070 --> 00:40:24.260 ممنون بابت کمک 00:40:30.580 --> 00:40:31.550 دکتر هه خسته نباشی زحمت افتادی 00:40:32.830 --> 00:40:33.580 زحمتی نبود یادت باشه استفادش کنی 00:40:34.780 --> 00:40:35.300 باشه پس دیگه میرم باشه 00:40:36.780 --> 00:40:37.280 خدافظ مراقب باش 00:40:38.300 --> 00:40:39.780 چیزی نیست، خدافظ 00:40:44.350 --> 00:40:44.910 خدافظ 00:40:46.470 --> 00:40:47.260 خیلی مودبه 00:41:01.140 --> 00:41:02.070 چرا درمورد موتورسواری بهم نگفتی؟ 00:41:04.990 --> 00:41:06.300 خودت نپرسیدی 00:41:07.140 --> 00:41:08.070 الان که پرسیدی 00:41:08.070 --> 00:41:09.830 میخواستم حقیقت رو بگم 00:41:09.830 --> 00:41:11.620 ولی دکتر هه اومد 00:41:11.830 --> 00:41:13.300 رفتی تمرین موتور سواری 00:41:13.580 --> 00:41:14.220 اونم تو که 00:41:14.220 --> 00:41:16.140 نمیتونی با سرعت بیشتر از چهل بری 00:41:16.300 --> 00:41:17.830 چه چالش بزرگی 00:41:18.470 --> 00:41:20.550 نه تنها درموردش بهم نگفتی 00:41:20.830 --> 00:41:22.100 بلکه پنهون کاری کردی 00:41:23.100 --> 00:41:24.510 این ماموریت خیلی سخت بود خب میترسیدم بهم نق بزنی 00:41:25.580 --> 00:41:27.700 بگی خطر باعث میشه ماموریت به تاخیر بیوفته 00:41:28.100 --> 00:41:29.510 مهمتر از همه تو سربه سرم گذاشتی 00:41:30.830 --> 00:41:31.990 گفتی از سرعت میترسم و آروم رانندگی میکنم 00:41:33.030 --> 00:41:35.100 همینطوری گفتمش، قصد توهین نداشتم 00:41:35.100 --> 00:41:36.830 از اون روز سوار موتور من نشدی 00:41:37.100 --> 00:41:37.700 ترجیح میدادی همراهم سوار دوچرخه بشی 00:41:38.740 --> 00:41:39.700 یا راه بریم این بزرگترین توهینه 00:41:41.140 --> 00:41:42.070 و اون موتور رو خریدم باهم اینور اونور بریم 00:41:43.300 --> 00:41:44.830 پس برای همین ازم پنهونش کردی؟ 00:41:45.990 --> 00:41:47.830 میخواستم یواشکی تمرین کنم 00:41:48.030 --> 00:41:48.830 بعد حرفه ای بشم 00:41:48.830 --> 00:41:50.700 سوپرایزت کنم 00:41:50.830 --> 00:41:52.580 واقعا سوپرایز شدم 00:41:53.830 --> 00:41:54.330 خیلی خب دیگه حرفی ندارم 00:41:55.830 --> 00:41:56.550 این چطوره؟ 00:41:57.100 --> 00:41:59.510 از امروز به بعد همش سوار موتور تو میشم 00:41:59.510 --> 00:42:01.030 حتی سرعت بالا هم نمیخوام 00:42:01.030 --> 00:42:02.300 برای ماموریت باهم باید بریم شهر شان های 00:42:03.550 --> 00:42:04.300 پارتنر عزیز 00:42:04.300 --> 00:42:06.070 نمیشه که با چندحرف بپیچونی 00:42:06.300 --> 00:42:07.140 فکرکردی کیم؟ 00:42:07.300 --> 00:42:10.100 موتور تمرین میکنم، به ماموریت رسیدگی میکنم 00:42:10.740 --> 00:42:12.030 ساعت نهت رو ببین 00:42:13.470 --> 00:42:14.070 اون پایین 00:42:17.260 --> 00:42:19.580 نمیترسیدی توی ماموریت جدید مثل نخاله ها باشم؟ 00:42:19.580 --> 00:42:21.100 درمورد اپرا کل شب خوندم 00:42:22.100 --> 00:42:23.780 ...دیدم نگرانی برای همین 00:42:23.910 --> 00:42:25.300 عمرا کار دشمنمو فراموش کنم 00:42:25.300 --> 00:42:27.220 باید یه جایی گذشت کنی 00:42:28.830 --> 00:42:29.300 خوبه کمک کن دارو بزنم پشتم 00:42:30.550 --> 00:42:31.510 دستم نمیرسه 00:42:32.830 --> 00:42:35.030 بیا بزن خوب شم تا ماموریت رو انجام بدیم 00:42:53.780 --> 00:42:54.510 خودت بزن بوش قابل تحمل نیست 00:42:55.510 --> 00:42:56.300 منو ترسوندی 00:42:56.830 --> 00:42:58.830 این وسط تو احساساتم غرق شدم 00:42:58.990 --> 00:42:59.580 داشتم فکرمیکردم چطوری کاری کنم جو شیائو بای در یه نگاه عاشق شه 00:43:00.830 --> 00:43:01.330 ...این 00:43:01.580 --> 00:43:03.030 همشو خراب کردی ..به هرحال بعدش 00:43:04.220 --> 00:43:05.220 هرچی بهت میگم همونطوری بگو 00:43:06.260 --> 00:43:07.300 اگه چیزی اشتباه پیش بره 00:43:07.620 --> 00:43:08.990 زندگی چنگ نو و جو شیائو بای عوض میشه 00:43:09.830 --> 00:43:11.300 هرچی بگی گوش میدم بگی برم غرب، نمیرم شرق 00:43:14.470 --> 00:43:15.030 بیا 00:43:16.830 --> 00:43:17.510 ممنون 00:43:19.550 --> 00:43:20.260 بیا شروع کنیم گذشته گذشته 00:43:21.470 --> 00:43:22.070 صبرکن باز چی شده؟ 00:43:24.580 --> 00:43:25.830 آرومتر بزن 00:43:33.700 --> 00:43:35.070 عالیه 00:43:35.550 --> 00:43:36.100 عالیه 00:43:37.830 --> 00:43:39.350 عالیه 00:43:43.070 --> 00:43:43.620 عالیه 00:44:02.220 --> 00:44:03.070 عالیه 00:44:07.030 --> 00:44:07.780 درد نمیکنه 00:44:32.070 --> 00:44:33.740 جو شیائو بای اجرای خوبی داره 00:44:38.030 --> 00:44:39.220 بعدش چیکار کنم؟ 00:44:39.780 --> 00:44:41.510 جذب خوندنش میشی 00:44:41.990 --> 00:44:42.620 میری دنبالش میری گروه چنگ یا 00:44:44.300 --> 00:44:46.300 توی حیاط دوباره میبینش 00:44:47.990 --> 00:44:51.070 ...چطوره 00:44:51.550 --> 00:44:54.700 ...دوباره 00:44:55.660 --> 00:45:01.740 همو ببینیم 00:45:03.300 --> 00:45:04.140 فهمیدی؟ 00:45:09.390 --> 00:45:10.070 دوباره 00:45:12.070 --> 00:45:15.910 ناراحت 00:45:16.100 --> 00:45:16.700 کافیه 00:45:18.140 --> 00:45:18.830 دوباره 00:45:20.740 --> 00:45:22.550 ناراحت 00:45:22.550 --> 00:45:23.140 کافیه 00:45:24.580 --> 00:45:25.510 بذار بهت بگم 00:45:25.580 --> 00:45:28.740 جملات خاص بای سو جن 00:45:28.740 --> 00:45:30.910 چهار تا کلمه هستن 00:45:31.350 --> 00:45:32.830 همه چیز باید درست باشه 00:45:33.780 --> 00:45:36.470 برخلاف شیو شان هست 00:45:36.470 --> 00:45:39.140 عاشق جذابیت هاشه و بخاطر خیانت ازش متنفره 00:45:39.260 --> 00:45:42.780 اون بچه شو شیان رو بارداره 00:45:43.070 --> 00:45:45.550 پس احساساتش در این لحظه 00:45:45.550 --> 00:45:47.550 خیلی پیچیده است 00:45:48.390 --> 00:45:50.180 وضعیت رو بسنج 00:45:50.180 --> 00:45:51.870 احساساتش رو 00:45:52.140 --> 00:45:54.470 درست ابراز کن 00:45:55.870 --> 00:45:57.470 چطوری بهت یاد داده بودم؟ 00:45:59.740 --> 00:46:01.300 مردم و داستان یکی هستن 00:46:01.300 --> 00:46:02.260 بلندتر 00:46:02.550 --> 00:46:03.910 مردم و داستان یکی هستن 00:46:05.990 --> 00:46:07.430 چیزی که میخونی 00:46:07.430 --> 00:46:09.220 بای سو جن نیست 00:46:09.830 --> 00:46:11.990 خودت داری میخونی 00:46:13.300 --> 00:46:14.100 دوباره 00:46:15.700 --> 00:46:18.830 ناراحتی 00:46:19.350 --> 00:46:21.510 در منه 00:46:21.510 --> 00:46:22.070 کافیه 00:46:24.580 --> 00:46:26.220 کی هستی؟ 00:46:28.550 --> 00:46:29.550 ...من توریست هستم 00:46:30.580 --> 00:46:31.390 ...بعدش من راهمو گم کردم 00:46:32.830 --> 00:46:33.870 در اونجاست لطفا برو بیرون 00:46:37.260 --> 00:46:38.390 باشه، ببخشید ببخشید 00:46:51.140 --> 00:46:51.990 ...تو 00:46:52.300 --> 00:46:55.070 با احساسات درست نمیخونی 00:46:56.070 --> 00:46:57.030 روح تو 00:46:57.260 --> 00:46:59.780 الان اینجا نیست؟ 00:47:00.300 --> 00:47:01.700 اینطوری نیست 00:47:03.780 --> 00:47:04.740 جوابمو میدی؟ 00:47:06.390 --> 00:47:07.140 شیائو یو بیارش 00:47:11.580 --> 00:47:12.300 استاد 00:47:14.030 --> 00:47:16.300 میگم، این چیه؟ 00:47:19.260 --> 00:47:19.910 استاد 00:47:20.390 --> 00:47:21.910 چرا وسایلمو گشتی؟ 00:47:22.070 --> 00:47:24.300 گفتم که توی اپرا اونقدر خوب نیستی 00:47:24.300 --> 00:47:26.100 ولی وقتی بحث این چیزا میشه 00:47:26.100 --> 00:47:28.140 پر انرژی میشی، درسته؟ 00:47:29.070 --> 00:47:30.300 امشب شام نمیخوری 00:47:30.620 --> 00:47:32.300 باید این بخش رو 00:47:32.300 --> 00:47:33.830 بدون اشتباه بخونی 00:47:37.700 --> 00:47:39.300 حواست بهش باشه 00:47:39.300 --> 00:47:41.550 تموم شد ازت نظر میخوام 00:47:44.510 --> 00:47:45.100 چیکار میکنی؟ 00:47:58.510 --> 00:47:59.740 لو گوانگ، چیکار کنم؟ 00:48:00.070 --> 00:48:01.470 استادش بردش داخل 00:48:02.350 --> 00:48:04.100 برو در پشتی، مکان رو عوض میکنیم 00:48:06.580 --> 00:48:07.220 باشه 00:48:14.550 --> 00:48:15.830 چرا عشق در نگاه اول؟ 00:48:16.030 --> 00:48:17.580 یکی اینطرف دیواره یکی اونطرف 00:48:17.780 --> 00:48:18.700 میخوای آهنگ عاشقانه بخونم؟ 00:48:19.220 --> 00:48:21.220 چرت نگو، نگاه بنداز 00:48:41.100 --> 00:49:36.100 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.