﻿WEBVTT

00:00:10.420 --> 00:00:11.880
‫ای حروم‌زاده...

00:00:20.960 --> 00:00:22.380
‫ای نفله...

00:00:25.960 --> 00:00:28.080
‫حالا می‌فهمی!

00:00:41.880 --> 00:00:44.170
‫فـ-فرار کنید!

00:01:04.960 --> 00:01:07.670
‫ا-امکان نداره...

00:01:07.694 --> 00:01:27.694
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:39.670 --> 00:02:43.460
‫بس کن! من نمی‌خوام بیام اومویی!

00:02:43.540 --> 00:02:45.540
‫می‌خوام برگردم جنگل!

00:02:45.670 --> 00:02:49.130
‫ای خدا! حالا حتما باید انقد سرو صدا کنی؟

00:02:50.080 --> 00:02:52.130
‫انصاف نیست لب و لوچه‌ات رو بندازی بیرون!

00:02:54.130 --> 00:02:57.750
‫حالا چطوری بهت نه بگم؟!

00:02:58.790 --> 00:03:00.960
پـ-پس عمارت اربابه؟

00:03:01.790 --> 00:03:03.750
‫انقد بزرگه که بهم استرس میده!

00:03:04.460 --> 00:03:06.790
‫این لورد اومویی و همسرشه؟

00:03:06.790 --> 00:03:09.000
‫خوبه که خوشحال به‌نظر میرسن و اینا، ولی...

00:03:10.960 --> 00:03:12.130
‫فکر کنم برم دیگه.

00:03:13.170 --> 00:03:15.290
‫الان چرا داری میری بیرون؟

00:03:15.580 --> 00:03:18.630
‫ازت خواستم منتظر بمونی تا لباس عوض کنم!

00:03:20.040 --> 00:03:23.380
‫من فقط فکر کردم که...بیرون منتظر بمونم؟

00:03:23.500 --> 00:03:25.880
‫و فکر کنم که می‌خواستی همینطوری
‫هم بذاری بری، هان؟

00:03:26.040 --> 00:03:29.130
‫برم؟ آخه من همچین کاری می‌کنم؟

00:03:29.540 --> 00:03:33.920
‫می‌خوام مطمئن شم که پاداشتو به خوبی
‫می‌گیری پس لطفا همین جا بمون!

00:03:40.710 --> 00:03:45.580
‫اینجا دعوتت کردم تا ازت واسه نجات
‫دادنم از دست راهزنا تشکر کنم...

00:03:47.000 --> 00:03:50.670
‫پس چرا الان نمی‌تونم عصبانیتم رو کنترل کنم؟

00:03:50.670 --> 00:03:53.250
‫خیلی خوشمزه‌ست! عالیه!

00:03:56.790 --> 00:03:57.710
‫اهمم!

00:04:00.540 --> 00:04:03.040
‫البته د ر مقابل کاری که تو کردی هیچی نیست.

00:04:03.290 --> 00:04:05.170
‫هاه؟ پولم میدی؟

00:04:05.170 --> 00:04:06.920
‫اگر مایلی، قبولش کن

00:04:07.330 --> 00:04:10.920
‫و از اونجایی که اشاره کردی که آی‌دی و مجوز نداری...

00:04:11.630 --> 00:04:13.290
‫دوست دارم که اینو بهت بدم.

00:04:13.880 --> 00:04:16.040
‫واو! این اسم منه؟

00:04:16.040 --> 00:04:19.790
‫بله! در کنار اسم شهرمون، اومویی!

00:04:19.790 --> 00:04:20.920
‫عالیه!

00:04:20.920 --> 00:04:23.710
‫با داشتن این، به راحتی می‌تونی هروقت
‫که می‌خوای توی شهر رفت و آمد کنی.

00:04:23.710 --> 00:04:24.750
‫خیلی خفنه!

00:04:24.750 --> 00:04:29.040
‫و همچنین مدرک هویتیت هم هست. امیدوارم
‫  این فرصت برای به‌خاطر سپردن اسم شهرمون استفاده کنی.

00:04:30.250 --> 00:04:32.040
‫حتی دسرم خیلی خوشمزه به‌نظر میاد

00:04:32.330 --> 00:04:36.500
‫هوف، اصلا بهم گوش میدی؟

00:04:36.500 --> 00:04:38.790
‫اوووم! میدونستم!

00:04:39.000 --> 00:04:42.580
‫حتی بعد از این که واسه‌ت اینطوری لباس پوشیدم...

00:04:45.500 --> 00:04:47.580
‫همونطور که گفتم...

00:04:47.710 --> 00:04:50.880
‫دیروز به عمارت ارباب لورد دعوت شده بودم.

00:04:51.210 --> 00:04:53.960
‫سعی نمی‌کردم از شهر فرار کنم یا همچین چیزی.

00:04:54.250 --> 00:04:56.040
‫اینو که خودمونم میدونستیم.

00:04:56.040 --> 00:05:00.170
‫ولی چرا؟ چرا دعوت شدی اونجا؟

00:05:00.170 --> 00:05:02.920
‫نـ-نپرس...

00:05:03.540 --> 00:05:05.670
‫بیخیال دیگه، بس نیست؟

00:05:05.670 --> 00:05:06.880
‫بیاید بریم به ماموریتمون برسیم!

00:05:07.420 --> 00:05:09.170
‫باشه! می‌بینمتون!

00:05:09.580 --> 00:05:13.670
‫گوش کن، هاروکا-کون! اجازه نداری از شهر بری بیرون!

00:05:14.130 --> 00:05:16.540
‫باشه! فهمیدم!

00:05:16.960 --> 00:05:18.750
‫کریستال جادویی! کریستال جادویی!

00:05:18.750 --> 00:05:20.630
‫بفروششون! بفروششون!

00:05:20.630 --> 00:05:22.080
‫وقت خریده!

00:05:28.460 --> 00:05:29.790
‫و حالا همه‌شون رفتن!

00:05:31.250 --> 00:05:35.000
‫حالا دیگه هیج مانعی برای رفتن از شهر برام نیست.

00:05:35.460 --> 00:05:37.210
‫چون که حالا من...

00:05:40.080 --> 00:05:42.460
‫وقتشه دوباره تنهایی برم!

00:05:43.250 --> 00:05:44.580
‫ولی قبل از رفتن...

00:05:44.880 --> 00:05:48.040
‫بهتره یه سری وسایل با پولی که
‫مری مری-سان بهم داده بخرم.

00:05:48.290 --> 00:05:50.790
‫و یه عالمه غذا جز قارچ بخورم.

00:05:51.630 --> 00:05:53.920
‫و یه نامه برای نماینده کلاس بنویسم.

00:05:54.500 --> 00:05:56.580
‫یه چیزی که عصبانیش نکنه.

00:05:57.290 --> 00:06:00.830
‫راستش نگران اون بزن بهادرای احمقم.

00:06:12.710 --> 00:06:14.710
‫حداقلش برمی‌گردم جنگل!

00:06:14.920 --> 00:06:17.540
‫اگه به هر کالسکه‌ای هم حمله شده باشه،
‫من نگاه نمی‌کنم!

00:06:29.630 --> 00:06:31.880
‫برگردیم به همون قارچای همیشگی.

00:06:34.380 --> 00:06:36.960
‫و ماهیای رودخونه.

00:06:38.960 --> 00:06:40.710
‫گابلینا و کوبالتم همینطور.

00:06:41.170 --> 00:06:43.460
‫ممم، این جنگل منه.

00:06:50.080 --> 00:06:52.170
‫بالاخره برگشتم جایی که تعلق دارم.

00:06:57.670 --> 00:07:00.250
‫پسر، نمی‌تونم واسه خونه رفتن صبر کنم!

00:07:06.670 --> 00:07:08.920
‫اورگ؟ عجیبه...

00:07:09.210 --> 00:07:11.670
‫معمولا توی اعماق جنگلن...

00:07:13.130 --> 00:07:15.130
‫هنوزم مثل آب خوردنه!

00:07:15.500 --> 00:07:18.880
‫این خرتوپرتایی که از اون فروشنده‌ی مشکوک
‫گرفتم خیلی خوب کار می‌کنن.

00:07:20.540 --> 00:07:22.880
‫با وجود این آیتمای ترکیب شده،

00:07:23.000 --> 00:07:24.960
‫زندگی توی جنگل عین آب خوردنه.

00:07:29.670 --> 00:07:31.920
‫ولی بازم یه چیزی مشکوکه...

00:07:34.670 --> 00:07:36.330
‫اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:07:39.830 --> 00:07:41.000
‫رد خون؟

00:07:42.000 --> 00:07:46.130
‫امکان نداره مال خرخونا باشه، نه؟
‫اونا حرفه‌ای‌ان.

00:07:47.170 --> 00:07:51.750
‫پس باید مال بزن بهادرا باشه.
‫از وقتی از هم جدا شدیم، ندیدمشون.

00:07:53.000 --> 00:07:56.880
‫و چرا اون بزهکارا هنوز از جنگل نرفتن بیرون

00:08:01.670 --> 00:08:03.170
‫خیلی خون ریخته...

00:08:04.080 --> 00:08:08.420
‫اون بزن بهادرای احمق گفتن که
‫از دخترا از دست بزهکارا محافظت می‌کنن.

00:08:10.000 --> 00:08:12.670
‫باهاشون رو در رو شدن؟

00:08:13.540 --> 00:08:15.500
‫الحق که احمقن!

00:08:28.790 --> 00:08:30.170
‫شما احمقا...

00:08:33.420 --> 00:08:34.630
‫هنوز نفس می‌کشن!

00:08:38.040 --> 00:08:40.580
‫وقتشه از هر معجون قارچی که درست کردم
‫استفاده کنم!

00:08:41.830 --> 00:08:43.210
‫رو دست من نمیریدا!

00:08:44.000 --> 00:08:46.170
‫پس به چه دردی می‌خورید
‫ اگه دووم نیارید؟

00:08:54.630 --> 00:08:58.040
‫اوه، هاروکا... خوبی؟

00:09:00.540 --> 00:09:03.000
‫بهتره نگران خودت باشی.

00:09:04.330 --> 00:09:06.580
‫فکر کنم یکم ریدیم...

00:09:07.080 --> 00:09:08.790
‫دخترا جاشون امنه؟

00:09:09.080 --> 00:09:11.750
‫آره. تو شهر بهشون خوش می‌گذره.

00:09:12.210 --> 00:09:13.500
‫به لطف شما.

00:09:13.710 --> 00:09:14.920
‫آره؟

00:09:15.170 --> 00:09:19.750
‫پس فکر کنم کمک حال کلاس شدیم، نه؟

00:09:20.710 --> 00:09:24.670
‫آره. شماها بهترین بزن بهادرای هستید که گیرمون اومده.

00:09:27.500 --> 00:09:30.580
‫آره؟ این یعنی اون...

00:09:30.920 --> 00:09:35.130
‫آره. بزهکارا مرده‌ان.
‫همه چی خیلی سریع اتفاق افتاد.

00:09:35.630 --> 00:09:37.080
‫خرخونام جاشون امنه؟

00:09:37.750 --> 00:09:40.710
‫اصلا خبر ندارم. فکر نکنم بهشون حمله شده باشه، ولی...

00:09:41.460 --> 00:09:42.290
‫خیلی خب...

00:09:42.460 --> 00:09:44.580
‫ولی سرسخته!

00:09:44.960 --> 00:09:47.500
‫حتی نمی‌تونستیم باهاش مقابله کنیم.

00:09:48.420 --> 00:09:51.710
‫همه‌ی سلاحایی که توی اون اتاق سفید
‫گیرمون اومده بود رو، دزید.

00:09:52.380 --> 00:09:54.500
‫واقعا نابغه‌ی ریاضیه.

00:09:54.830 --> 00:09:57.580
‫اصلا ممکنه همه‌ی اینارو از قبل
‫برنامه‌ریزی کرده بوده باشه.

00:09:58.210 --> 00:10:01.830
‫ولی میدونیم نفر بعدی که دنبالشه، کیه.

00:10:04.580 --> 00:10:05.420
‫کیه؟

00:10:06.080 --> 00:10:07.130
‫نماینده‌ی کلاس.

00:10:08.830 --> 00:10:12.170
‫اون تنها کسیه که مهارت سرقت رو داره، درسته؟

00:10:14.960 --> 00:10:17.380
‫سرقت بهت اجازه میده که مهارت
‫یکی دیگه رو

00:10:17.380 --> 00:10:18.540
‫با کشتنشون بدزدی.

00:10:19.000 --> 00:10:20.670
‫یه مهارت منحصر به فرد و قویه.

00:10:22.040 --> 00:10:26.670
‫ولی منو خرخونا احتمالا تنها کسایی هستیم
‫که میدونن اون مهارت رو داره.

00:10:28.750 --> 00:10:30.710
‫شماهام فهمیدید؟

00:10:31.500 --> 00:10:35.250
‫فقط چون هی می‌پرسید نماینده کجاست.

00:10:35.540 --> 00:10:38.170
‫حتما این اطلاعات رو از یه جایی آورده.

00:10:41.500 --> 00:10:44.170
‫ولی رد نماینده رو گم کرده.

00:10:44.880 --> 00:10:46.290
‫واسه همینم مارو زد...

00:10:46.710 --> 00:10:49.460
‫ولی از کشتنمون منصرف شد.

00:10:50.670 --> 00:10:55.580
‫متوجه شد که احتمالا از نماینده درخواست
‫‌کمک می‌کنید، هاه؟

00:10:55.920 --> 00:11:02.130
‫آره. پس فکر کردیم که برعکسشو
‫انجام بدیم و به جاش بیایم اینجا.

00:11:02.750 --> 00:11:06.420
‫قراره رد خونمون رو دنبال کنه و بیاد اینجا.

00:11:07.420 --> 00:11:10.750
‫اگه به کمک تو باهاش بجنگیم، می‌تونیم برنده شیم.

00:11:11.170 --> 00:11:13.630
‫لازم نیست خودمو درگیر این قضیه کنم.

00:11:14.170 --> 00:11:16.380
‫من فقط می‌خوام اینجا تو آرامش زندگیمو کنم.

00:11:16.670 --> 00:11:18.380
‫فقط می‌خوام تنها باشم!

00:11:19.460 --> 00:11:20.330
‫ولی...

00:11:20.354 --> 00:11:23.354
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:23.380 --> 00:11:24.210
‫خیلی خب.

00:11:24.960 --> 00:11:25.670
‫هاروکا!

00:11:25.670 --> 00:11:26.420
‫ایولا!

00:11:26.420 --> 00:11:27.080
‫پسر خوب!

00:11:27.080 --> 00:11:27.790
‫بیاید بریم تو کارش!

00:11:30.920 --> 00:11:32.330
‫من تنهایی مبارزه می‌کنم.

00:11:32.830 --> 00:11:33.540
‫چی؟!

00:11:33.540 --> 00:11:35.210
‫مام می‌تونیم باهاش بجنگیم!

00:11:35.210 --> 00:11:37.000
‫تنهایی از پسش برنمیای!

00:11:37.000 --> 00:11:38.710
‫داری شوخی می‌کنی دیگه نه، هاروکا؟

00:11:50.420 --> 00:11:52.710
‫خیلی خب. هرجور تو بخوای.

00:11:53.710 --> 00:11:55.830
‫می‌خوام اینجوری برداشت کنم که یه نقشه داری؟

00:11:56.670 --> 00:12:03.000
‫آره. وظیفه‌ی شماهام اینه که برید به شهر
‫و بابت اینکه انقدر احمق بودید از نماینده عذرخواهی کنید.

00:12:03.540 --> 00:12:04.790
‫بلــه؟!

00:12:05.040 --> 00:12:07.630
‫یالا دیگه برید ببینم! کیش کیش!

00:12:12.540 --> 00:12:14.880
‫هاروکا، بقیه‌شو می‌سپریم به خودت.

00:12:18.630 --> 00:12:22.500
‫احتمالا بهتر بود دور و بر خودم نگهشون می‌داشتم...

00:12:24.040 --> 00:12:26.170
‫ولی اگه همه‌مون شکست بخوریم...

00:12:28.710 --> 00:12:31.290
‫...دیگه کسی برای مراقبت کردن از دخترا باقی نمی‌مونه.

00:12:32.250 --> 00:12:35.500
‫مبارزه کردن با این یارو فقط کار خودم یکیه.

00:12:37.420 --> 00:12:40.710
‫با این زمانی که واسم مونده بنظرم وقتشه یکم خودمو قوی کنم!

00:12:42.170 --> 00:12:45.130
‫هاروکا-کـــون! هاروکا-کــــــون!

00:12:46.420 --> 00:12:47.290
‫پیداش کردی؟

00:12:47.290 --> 00:12:48.580
‫نه، هیچ خبری نیست.

00:12:48.580 --> 00:12:50.210
‫اینجام همینطور.

00:12:50.500 --> 00:12:52.630
‫من که مطمئنم برمیگرده.

00:12:52.830 --> 00:12:54.500
‫تازه یه نامه هم که گذاشته، مگه نه؟

00:12:55.000 --> 00:12:55.540
‫درسته...

00:12:55.750 --> 00:12:57.500
‫پس دیگه همه‌چیز اوکیه!

00:12:57.710 --> 00:13:01.540
‫تمام کاری که از دست ما برمیاد اینه که منتظر بمونیم و لول آپ کنیم.

00:13:01.540 --> 00:13:02.420
‫دقیقا.

00:13:07.580 --> 00:13:12.460
‫بقیه همه‌چیزو درباره‌ی مهارت‌های سلاحیش بهم گفتن.

00:13:13.710 --> 00:13:16.420
‫مهارت‌های سلاحی فوق‌العاده قوین.

00:13:17.080 --> 00:13:22.580
‫اما به محض اینکه شروع میشن حسابی گاردتو باز
‫نگه می‌دارن چون نمی‌تونی همینجوری کنسلشون کنی.

00:13:23.960 --> 00:13:29.960
‫اگه بخوام شکستش بدم باید یه مهارت جدید پیدا کنم
‫که بتونه درست و حسابی از این نقطه ضعف استفاده کنه.

00:13:32.920 --> 00:13:34.960
‫بوی خون از لونه‌شون کشیدتشون بیرون، آره؟

00:13:35.710 --> 00:13:38.580
‫هیولاهایی به قدرتمندی اینا معمولا باید تو قسمتای داخلی‌تر جنگل باشن.

00:13:40.670 --> 00:13:42.330
‫لولشون حسابی بالاست...

00:13:42.790 --> 00:13:44.040
‫ولی همینه که هست!

00:13:44.420 --> 00:13:45.420
‫بگیر که اومد!

00:13:46.580 --> 00:13:47.420
‫اینو داشته باش!

00:13:48.670 --> 00:13:49.420
‫بخورش!

00:13:52.500 --> 00:13:56.790
‫هنوزم هیچ خبری از لول آپ شدن نیست.
‫کاش می‌تونستم با یه چیز قوی‌تر بجنگم...

00:14:02.580 --> 00:14:04.540
‫حـ-حالا دیگه این مدل هیولاهام سر و کله‌شون اینجاها پیدا میشه؟

00:14:05.380 --> 00:14:07.460
‫ولی عجب زمان‌بندی خوبی!

00:14:08.830 --> 00:14:09.580
‫سریعه!

00:14:10.670 --> 00:14:12.580
‫نمی‌خواد چماقشو بکوبه بهم؟

00:14:17.710 --> 00:14:20.500
‫اگه اینو با قدرت ردا یکی نکرده بودم خیلی بد میشد.

00:14:23.830 --> 00:14:26.710
‫اصلا شک ندارم.
‫این یارو مشخصا مهارت سلاح قوی‌ای داره.

00:14:27.210 --> 00:14:28.920
‫به زور می‌تونم از زیر دستش فرار کنم.

00:14:28.920 --> 00:14:30.880
‫اما اگه بخوام باهاش بجنگم کار تمومه!

00:14:35.420 --> 00:14:37.130
‫عجب حریف خوبیه!

00:14:37.580 --> 00:14:38.920
‫وقتشه یه چیز جدیدو امتحان کنم!

00:14:40.540 --> 00:14:41.880
‫با استفاده از مهارت غلاف‌پیچی...

00:14:43.210 --> 00:14:45.330
‫و قاطی کردن چندتا مهارت دیگه با هم...

00:14:53.500 --> 00:14:54.960
‫میشه یه ضربه‌ی سریع و خوب به دست آورد!

00:14:59.540 --> 00:15:01.790
‫جواب داد! دقیقا دنبال همین بودم!

00:15:02.420 --> 00:15:07.540
‫حتی با داشتن بدترین مهارتا هم به محض اینکه چندتاشونو با هم قاطی کنی میشه یه چیز خوب از توش در آورد.

00:15:11.790 --> 00:15:14.170
‫من تا الآنم همینجوری دووم آوردم!

00:15:17.330 --> 00:15:18.290
‫این دیگه از کجا پیداش شد؟!

00:15:20.290 --> 00:15:21.920
‫لول 50؟

00:15:22.000 --> 00:15:23.330
‫من فقط لول 9ـم!

00:15:23.330 --> 00:15:25.580
‫نمی‌تونم با یه حرکت این یارو رو ضربه فنی کنم!

00:15:26.210 --> 00:15:29.080
‫چاره‌ای جز دوباره امتحان کردن تکنیک جدیدم ندارم...

00:15:29.330 --> 00:15:33.130
‫که بیام همه‌ی مهارت‌های بدمو با هم قاطی کنم و به یه مهارت من-در-آوردی تبدیلشون کنم.

00:15:33.750 --> 00:15:36.710
‫انگاری می‌تونم مهارتایی که از خودم ابداع می‌کنمو یاد بگیرم.

00:15:38.460 --> 00:15:40.210
‫وقتشه همه‌چیزو رو این یه ضربه شرط‌بندی کنم!

00:15:42.210 --> 00:15:45.540
‫باید به محض اینکه اراده کردم حرکتمو شروع کنم به سرعت برق و باد بهش ضربه بزنم!

00:15:55.580 --> 00:15:56.960
‫قطعا یه ضربه‌ای بهش زدم...

00:16:03.880 --> 00:16:05.750
‫اما هیچ تاثیری نداشت؟

00:16:13.750 --> 00:16:14.920
‫زیادی سریعه!

00:16:17.630 --> 00:16:20.080
‫این یکیم داره از مهارت اسلحه استفاده می‌کنه!

00:16:20.460 --> 00:16:21.880
‫حتی نمی‌تونم واسه یه لحظه گاردمو پایین بیارم!

00:16:23.710 --> 00:16:25.170
‫باید یه ورودی پیدا کنم!

00:16:27.540 --> 00:16:29.380
‫خیلی خب، این یکی بهش یه خرده آسیب زد حداقل.

00:16:31.920 --> 00:16:32.920
‫داره درمان میشه؟!

00:16:37.830 --> 00:16:39.790
‫پس وقتشه یه مهارت من-در-آوردی دیگه رو کنم!

00:16:53.830 --> 00:16:56.540
‫دروغ نگم اوضاع خیلی بده...

00:16:56.960 --> 00:16:59.460
‫اما الآن وقت تسلیم شدن نیست.

00:17:00.580 --> 00:17:01.630
‫یعنی میگم...

00:17:07.170 --> 00:17:11.040
‫هنوز اندازه‌ی بچه ورزشکارا درب و داغون نشدم که!

00:17:30.250 --> 00:17:33.000
‫خودشـــــــــــــــــه!

00:17:33.920 --> 00:17:37.630
‫بالاخره! بالاخره لول آپ شدم!

00:17:46.830 --> 00:17:51.170
‫لول 11. درست همونطور که می‌خواستم، مهارتای جدید به دست آوردم.

00:17:53.500 --> 00:17:57.080
‫و بالاخره دستم اومد که مهارت «ارباب هیچی» چطوری کار می‌کنه.

00:17:59.420 --> 00:18:02.580
‫شک دارم تو لولی باشم که به پاش برسم...

00:18:03.790 --> 00:18:06.040
‫ولی مهارتی که می‌خواستمو به دست آوردم.

00:18:07.000 --> 00:18:09.880
‫مهارت من-در-آوردیم جای ضعفی که از نداشتن مهارت اسلحه دارم رو پوشش میده

00:18:10.630 --> 00:18:15.540
‫و باهاش می‌تونم بدون هیچ آمادگی قبلی، به محض اینکه اراده کنم حمله کنم.

00:18:18.380 --> 00:18:19.580
‫من <i>باید</i> این کارو بکنم.

00:18:20.630 --> 00:18:23.170
‫حتما اون مهارتای خارق‌العاده رو شکست میدم!

00:18:42.500 --> 00:18:43.500
‫می‌دونستم سر و کله‌ت پیدا میشه.

00:18:54.920 --> 00:18:56.080
‫تاناکا...

00:18:57.460 --> 00:18:58.670
‫هی، تاناکا!

00:18:59.130 --> 00:19:02.580
‫این مهارتت میذاره هرکاری که دوست داریم بکنیم، آره؟

00:19:02.830 --> 00:19:04.170
‫آ-آره فکر کنم...

00:19:04.170 --> 00:19:05.710
‫ایول، تاناکا!

00:19:12.710 --> 00:19:14.420
‫دارم از خستگی می‌میرم.

00:19:14.500 --> 00:19:17.000
‫بخاطر این حجم از لول آپ کردنه.

00:19:17.130 --> 00:19:19.630
‫الآن دیگه قشنگ ماجراجوهای واقعی حساب میشیم!

00:19:19.630 --> 00:19:24.710
‫نه ولی جدی جدی هنوز برنگشته؟
‫الآن دو روز کامل گذشته.

00:19:24.960 --> 00:19:26.790
‫من یه خرده نگرانشم...

00:19:26.830 --> 00:19:30.170
‫حتی بدون اونم ما باید به لول آپ شدن ادامه بدیم!

00:19:31.420 --> 00:19:33.710
‫ببینید. یکی اونجاست...

00:19:36.670 --> 00:19:37.960
‫از قیافه‌شون خوشم نمیاد!

00:19:37.960 --> 00:19:39.500
‫بچه‌ها آماده باشید!

00:19:39.920 --> 00:19:41.920
‫عه! کاکیزاکی-کون!

00:19:42.630 --> 00:19:43.580
‫جدنی؟

00:19:43.580 --> 00:19:44.290
‫واقعا خودشونن!

00:19:44.290 --> 00:19:45.170
‫خیلی وقت بود ندیده بودیمتون!

00:19:45.170 --> 00:19:46.670
‫خدا رو شکر که حالتون خوبه!

00:19:47.830 --> 00:19:51.250
‫چـ-چرا انقدر درب و داغونید؟

00:19:52.080 --> 00:19:53.830
‫ماها حالمون خوبه.

00:19:54.880 --> 00:19:57.920
‫اگه شما اینجایید پس یعنی هاروکا-کون هم...

00:19:59.670 --> 00:20:01.210
‫اون همراهتون نیست؟

00:20:02.330 --> 00:20:07.290
‫هاروکا الآن تو جنگل مشغول مبارزه کردنه.

00:20:12.130 --> 00:20:13.330
‫تک و تنها.

00:20:13.354 --> 00:20:19.354
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:19.378 --> 00:20:25.378
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:25.380 --> 00:20:27.500
‫چند وقتی میشه ها، تاناکا-کون.

00:20:28.420 --> 00:20:29.790
‫به قسمت کوچیک من خوش اومدی.

00:20:30.210 --> 00:20:36.290
‫ای لعنتی. منو باش که فکر می‌کردم اون
‫ بچه ورزشکارای لاجون قراره منو ببرن سمت خانوم نماینده.

00:20:37.420 --> 00:20:40.630
‫عمرا فکرشو نمی‌کردم سر و کله‌شون تو این جای عجیب  و غریب پیدا شه.

00:20:41.170 --> 00:20:44.330
‫آره خب، بابت اون قضیه شرمنده.

00:20:45.830 --> 00:20:49.580
‫گول خوردن توسط همچین آدمای کله فندقی‌ای یه خرده خجالت‌آوره.

00:20:50.000 --> 00:20:54.920
‫بعد از اونهمه زحمتی که کشیدم تا خودمو
‫بین اون بزهکارای اسکل جا بدم و کنترلشون کنم.

00:20:55.880 --> 00:20:59.420
‫پس از اول همه‌ی اینا رو برنامه‌ریزی کرده بودی؟

00:21:04.330 --> 00:21:05.630
‫معلومه خب.

00:21:05.880 --> 00:21:09.830
‫من کسی بودم که ازشون استفاده کردم تا اتحاد کلاسو از بین ببرم.

00:21:11.790 --> 00:21:15.920
‫بقیه چطور؟ بجز بزهکارا و بچه ورزشکارا؟!

00:21:16.420 --> 00:21:20.000
‫آخه اصلا جای سوال داره؟ معلومه که مردن.

00:21:24.380 --> 00:21:30.290
‫دیگه تعریف کردن غصه‌ی حسن کرد شبستری بسه.
‫باید برم اون سمتی که مهارت سرقت هست.

00:21:30.750 --> 00:21:34.920
‫اونقدر وقت برای حروم کردن ندارم که با بازنده‌ای که هیچی جز یه مشت مهارت آشغال گیرش نیومده وقت بگذرونم.

00:21:41.920 --> 00:21:43.710
‫داری سعی می‌کنی چه کلکی سوار کنی؟

00:21:44.630 --> 00:21:47.710
‫اون چوب دستی کثافتتو یه سمت دیگه نشونه بگیر.

00:21:48.380 --> 00:21:49.540
‫بهت اجازه نمیدم.

00:21:49.920 --> 00:21:51.540
‫چی؟ چرا اونوقت؟

00:21:51.540 --> 00:21:54.380
‫این داستانا به منزوی بدبختی مثل تو چه ربطی داره؟

00:21:54.790 --> 00:21:58.420
‫حتی منزویا هم آدمایی رو دارن که بخوان ازشون مراقب کنن!

00:22:00.130 --> 00:22:02.460
‫آره؟ باشه پس...

00:22:03.790 --> 00:22:06.080
‫الآن دیگه تو یکی واسه منم مرده حساب میشی!

00:02:44.130 --> 00:02:47.830
‫#06      دوباره تنهایی