WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:45.479 --> 00:01:52.830 [هویت گمشده] 00:01:52.840 --> 00:01:55.550 [قسمت هفتم] 00:01:56.229 --> 00:01:57.030 بشین 00:02:04.220 --> 00:02:05.460 چی شده بابا؟ 00:02:10.120 --> 00:02:11.150 شائوتانگ 00:02:12.220 --> 00:02:13.310 تو معمولا 00:02:13.330 --> 00:02:15.190 آخرین کسی هستی که ایستگاه رو ترک میکنی 00:02:15.390 --> 00:02:18.470 چطوریه دقیقا این روزا که داره از او شیائو آن 00:02:18.470 --> 00:02:20.530 بازجویی میشه به موقع از سر کار میری؟ 00:02:21.860 --> 00:02:23.610 درمورد نتیجه بازجویی هم 00:02:23.630 --> 00:02:25.960 چیزی نپرسیدی 00:02:26.310 --> 00:02:27.960 نکنه داری از چیزی اجتناب میکنی؟ 00:02:28.390 --> 00:02:29.150 بابا 00:02:30.190 --> 00:02:32.320 با توجه به رابطه ای که با جینگ شیان دارم 00:02:32.880 --> 00:02:35.440 باید از هر چیزی که جانبدارانه به نظر بیاد دوری کنم درسته؟ 00:02:35.440 --> 00:02:36.890 درضن شما منو میشناسین 00:02:36.990 --> 00:02:38.430 هیچ وقت توی چیزایی که نباید درموردشون 00:02:38.670 --> 00:02:40.200 سوالی بپرسم فضولی نمیکنم 00:02:40.210 --> 00:02:42.340 اگه بهت ربط داشته باشه چی؟ 00:02:49.360 --> 00:02:50.360 منظورتون چیه؟ 00:03:21.060 --> 00:03:22.100 آقای ون 00:03:23.300 --> 00:03:24.230 موندم که چطور 00:03:24.390 --> 00:03:26.320 من یعنی ون یی شان رو یادته 00:03:28.579 --> 00:03:30.590 همه چیو فراموش کردم 00:03:30.620 --> 00:03:32.490 ولی وقتی به ایستگاه چونگ چینگ برگشتم 00:03:32.490 --> 00:03:34.010 شمارو یادم اومد 00:03:35.060 --> 00:03:36.900 خیلی خوبه که دوباره زنده برگشتی 00:03:36.900 --> 00:03:38.390 من تورو به شانگهای فرستادم 00:03:38.430 --> 00:03:40.660 چون بهترین شاگردم بودی 00:03:41.570 --> 00:03:42.930 ناامیدتون کردم 00:03:43.270 --> 00:03:44.530 ناامید نیستم 00:03:44.829 --> 00:03:46.600 تا مغز استخوونم ازت متنفرم 00:03:47.540 --> 00:03:49.070 به لطف تو 00:03:49.250 --> 00:03:51.860 من از کاپیتان تبدیل به معاون کاپیتان شدم 00:03:52.600 --> 00:03:54.060 نمیخوای در این مورد 00:03:54.170 --> 00:03:55.970 باهام حرف بزنی؟ 00:03:57.450 --> 00:03:58.530 ازم بپرسین 00:04:00.700 --> 00:04:02.760 توی این سالها چی بهت گذشته؟ 00:04:02.760 --> 00:04:05.110 اصلا چیزی یادت نمیاد؟ 00:04:05.790 --> 00:04:06.870 واقعا یادم رفته 00:04:08.620 --> 00:04:10.300 حتی یه لحظه هم یادت نیست؟ 00:04:12.840 --> 00:04:14.900 فقط چندتا تصویر توی ذهنمه 00:04:15.050 --> 00:04:16.860 یادم میاد 00:04:17.560 --> 00:04:18.840 که توی 00:04:19.460 --> 00:04:20.660 یه آزمایشگاه بودم 00:04:20.950 --> 00:04:22.240 یه آزمایشگاه بیوشیمی 00:04:22.640 --> 00:04:24.840 اطرافم کلی بطری دارو بود 00:04:25.120 --> 00:04:26.610 یه نفر درمانم میکرد 00:04:27.110 --> 00:04:29.079 و یه نفر بهم دارو تزریق میکرد 00:04:30.120 --> 00:04:31.130 بعدش 00:04:31.250 --> 00:04:32.650 ازم سوال میپرسیدن 00:04:37.700 --> 00:04:39.060 چی میپرسیدن؟ 00:04:47.360 --> 00:04:48.760 واقعا یادم نیست 00:04:53.030 --> 00:04:54.990 کسی که الان کنارم نشسته 00:04:55.590 --> 00:04:57.840 همون شاگرد خوبه اون زمان 00:04:57.870 --> 00:05:01.140 او شیائوآنه که به کومین تانگ وفادار بود؟ 00:05:02.560 --> 00:05:03.440 قربان 00:05:04.770 --> 00:05:07.170 من قطعا شاگرد خوبتونم 00:05:09.159 --> 00:05:10.720 اگه هستی کمکت میکنم 00:05:11.040 --> 00:05:12.590 و اگه نیستی کمکت نمیکنم 00:05:14.360 --> 00:05:16.240 اول کمکم کنین یادم بیاد 00:05:17.300 --> 00:05:19.420 برای چه ماموریتی 00:05:19.450 --> 00:05:21.180 منو به شانگهای فرستادین؟ 00:05:21.520 --> 00:05:22.990 فرستادمت درمورد پروژه شکوفه گیلاس بفهمی 00:05:22.990 --> 00:05:25.470 و نقشه اوهاشی کازویا رو نابود کنی 00:05:25.500 --> 00:05:27.000 ولی تو شکست خوردی 00:05:27.030 --> 00:05:28.780 لی شائوتانگ کسی بود 00:05:30.390 --> 00:05:33.790 که اطلاعاتی درمورد پروژه شکوفه گیلاس برامون اورد 00:05:34.510 --> 00:05:36.080 یه جای کار 00:05:37.000 --> 00:05:38.370 لی شائوتانگ نمیلنگه؟ 00:05:42.700 --> 00:05:44.380 تو میگی به کومین تانگ وفاداری 00:05:44.380 --> 00:05:45.970 اون میگه به کومین تانگ وفاداره 00:05:45.970 --> 00:05:47.020 یکیتون 00:05:47.050 --> 00:05:49.770 باید بی گناهیش رو ثابت کنه 00:05:53.740 --> 00:05:55.640 تا زنده بمونه 00:06:15.790 --> 00:06:16.640 امروز 00:06:17.520 --> 00:06:20.200 او شیائوآن گفت تو جاسوس ژاپنی 00:06:22.550 --> 00:06:23.270 چی؟ 00:06:23.450 --> 00:06:24.490 چی؟ 00:06:25.040 --> 00:06:27.500 او شیائوآن گفت تو جاسوس ژاپنی 00:06:33.720 --> 00:06:34.480 بابا 00:06:35.530 --> 00:06:37.470 شما خیلی خوب میدونین که الان اوضاع ذهنی 00:06:37.470 --> 00:06:38.880 او شیائو آن چطوریه 00:06:39.650 --> 00:06:40.910 چطور ممکنه کسی بتونه 00:06:40.950 --> 00:06:42.540 حرفایی که میزنه رو باور کنه؟ 00:06:44.800 --> 00:06:45.550 درضمن 00:06:45.590 --> 00:06:47.250 من وقتی به چونگ چینگ برگشتم 00:06:47.400 --> 00:06:48.730 فورا اطلاعات رو 00:06:48.760 --> 00:06:50.090 به آقای دای تحویل دادم 00:06:50.300 --> 00:06:51.430 شما و بقیه کارشناس ها 00:06:51.430 --> 00:06:52.980 خودتون اونارو بررسی کردین 00:06:52.980 --> 00:06:53.740 درضمن 00:06:54.040 --> 00:06:56.350 سوابق کل عملیات های نظامی ان بی ای اس من 00:06:56.350 --> 00:06:57.610 توی این سالها هست 00:06:58.960 --> 00:07:00.360 شما فقط به خاطر 00:07:00.740 --> 00:07:02.340 حرفای اون به من مشکوک نیستین 00:07:03.190 --> 00:07:04.590 درسته؟ 00:07:10.790 --> 00:07:11.740 شائوتانگ 00:07:12.760 --> 00:07:14.890 تو و جینگ شیان دارین با هم نامزد میکنین 00:07:15.330 --> 00:07:17.450 تو باید انتخاب کنی 00:07:19.010 --> 00:07:20.830 کسی که ازت بازجویی میکنه من نیستم 00:07:20.830 --> 00:07:23.960 تصمیم اینکه حرفاتو باور کنم یا نه با من نیست 00:07:25.240 --> 00:07:27.230 اگه کسی داره بهت تهمت میزنه 00:07:27.850 --> 00:07:29.650 خودت باید از خودت رفع اتهام کنی 00:07:30.240 --> 00:07:31.440 کاری نکن اخرش 00:07:32.460 --> 00:07:33.920 همه خراب بشن 00:07:34.730 --> 00:07:36.290 فقط خواستم همینو بهت بگم 00:07:37.190 --> 00:07:38.790 برو و خوب درموردش فکر کن 00:07:42.040 --> 00:07:43.040 ممنون بابا 00:07:49.560 --> 00:07:50.720 زود استراحت کنین 00:08:10.590 --> 00:08:11.550 جینگ شیان 00:08:12.190 --> 00:08:13.710 ...درمورد عروسی 00:08:15.220 --> 00:08:16.260 ....فکر نکنم 00:08:16.740 --> 00:08:18.070 بتونیم اونو برگزار کنیم 00:08:18.380 --> 00:08:19.580 امروز اومدم اینجا 00:08:20.400 --> 00:08:21.760 ازت خداحافظی کنم 00:08:26.040 --> 00:08:27.620 ببرش به چونگ چینگ 00:08:27.750 --> 00:08:30.470 و اونو به کاپیتان ون از ایستگاه چونگ چینگ بده 00:08:31.520 --> 00:08:33.800 نذار از جلوی چشمت دور بشه فهمیدی؟ 00:09:15.590 --> 00:09:16.650 او شیائوآن خودکشی کرد 00:09:16.650 --> 00:09:17.920 یالا دکتر خبر کنین 00:09:17.920 --> 00:09:18.670 یالا 00:09:19.010 --> 00:09:19.980 یالا 00:09:20.000 --> 00:09:21.080 یالا 00:09:39.980 --> 00:09:47.370 [فوریت های پزشکی] 00:09:50.710 --> 00:09:54.000 او شیائوآن داره میمیره تا یه نکته‌ رو بگه 00:09:55.550 --> 00:09:57.230 برای کی داره میمیره؟ 00:09:58.430 --> 00:09:59.180 لائو ون 00:09:59.360 --> 00:10:00.630 تو دیروز بدون اجازه من 00:10:00.660 --> 00:10:02.550 باهاش یه ملاقات خصوصی داشتی درسته؟ 00:10:02.550 --> 00:10:05.030 اونا الان دارن توی ایستگاه دنبال جاسوس میگردن 00:10:05.030 --> 00:10:07.320 و تو داری دردسر درست میکنی 00:10:07.450 --> 00:10:09.720 چه مسئله بزرگی بوده 00:10:09.740 --> 00:10:11.270 که حتما باید میدیدیش؟ 00:10:11.320 --> 00:10:13.370 اون قبلا شاگردم بوده 00:10:13.390 --> 00:10:15.150 اینکه ببینمش مشکلی داره؟ 00:10:15.270 --> 00:10:17.960 مشکل داره. نمیتونی توضیح بدی چه اتفاقی افتاده 00:10:17.960 --> 00:10:20.360 اون بلافاصله بعد از دیدن تو خودکشی کرده 00:10:20.360 --> 00:10:21.700 لائو ون بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:10:21.740 --> 00:10:23.250 بهش دستبند زده بودن 00:10:23.280 --> 00:10:25.480 چطور خودنویس به دستش رسیده؟ 00:10:27.840 --> 00:10:29.300 یه کلام میگم 00:10:30.100 --> 00:10:32.410 تا وقتی جاسوس رو پیدا نکردیم 00:10:32.630 --> 00:10:35.400 او شیائوآن نباید بمیره 00:10:35.430 --> 00:10:36.350 لائو ون 00:10:37.350 --> 00:10:39.540 تو که وقتی دیروز به دیدن او شیائو آن رفتی 00:10:40.080 --> 00:10:42.680 براش خودنویس نبردی درسته؟ 00:10:44.550 --> 00:10:46.670 برین ازش بازجویی کنین 00:10:46.700 --> 00:10:49.420 برین بفهمین خودنویس از کجا اومده 00:10:51.890 --> 00:10:53.720 چرا اینقدر زود از کوره در میری؟ 00:10:53.750 --> 00:10:55.950 مگه فقط پرس و جو نمیکنیم؟ 00:10:56.980 --> 00:10:59.640 رابطه اونا به عنوان استاد و شاگرد خیلی عمیقه 00:11:03.000 --> 00:11:09.400 [فروشگاه لو چانگ چونگ سام] 00:11:22.440 --> 00:11:24.080 [فروشگاه لو چانگ چونگ سام] 00:11:54.290 --> 00:11:55.020 [بانک چونگ چینگ] 00:12:03.670 --> 00:12:04.580 خانم رئیس 00:12:05.470 --> 00:12:07.050 همین الان داشتم خونه رو تمیز میکردم 00:12:07.050 --> 00:12:09.050 وقتی برگشتم اینو پیدا کردم 00:12:09.140 --> 00:12:10.150 این چیه 00:12:14.780 --> 00:12:16.130 مارو هدف گرفتن؟ 00:12:16.160 --> 00:12:17.690 هدفمون لو میره؟ 00:12:18.080 --> 00:12:19.120 بیاین الان جا به جا بشیم 00:12:19.530 --> 00:12:20.410 وایسا 00:12:21.780 --> 00:12:24.240 اولش که این کیک سیبا رو دیدی 00:12:24.270 --> 00:12:25.320 چطوری بود؟ 00:12:27.070 --> 00:12:28.360 وارونه بود 00:12:28.390 --> 00:12:29.430 در پاکت باز بود 00:12:38.750 --> 00:12:41.140 [فروشگاه لو چانگ چونگ سام] 00:13:05.010 --> 00:13:07.040 قربان لباستون خیلی پاره شده 00:13:07.710 --> 00:13:09.440 وقتشه یه لباس جدید براتون بدوزیم 00:13:18.120 --> 00:13:20.040 عرض شانه، 13 اینچ 00:13:21.800 --> 00:13:23.480 قد آستین 19 اینچ 00:13:28.670 --> 00:13:30.610 قد شلوار 33 اینچ 00:13:39.470 --> 00:13:41.190 نگران نباش من در امانم 00:13:48.720 --> 00:13:49.760 بیست و هفت اینچ 00:14:00.450 --> 00:14:01.760 خیلی وقته ندیدمت 00:14:02.180 --> 00:14:03.620 دلم خیلی برات تنگ شده 00:14:04.570 --> 00:14:05.370 خواهر 00:14:18.250 --> 00:14:20.040 خواهر حالا دیگه حتی نمیتونی بهم اعتماد کنی؟ 00:14:20.040 --> 00:14:21.700 چرا به چونگ چینگ اومدی؟ 00:14:23.070 --> 00:14:27.230 [رابط زیرزمینی حزب کمونیست، وانگ یونجی] 00:14:23.370 --> 00:14:24.210 دو سال پیش 00:14:24.310 --> 00:14:26.140 من ماموریت مخفی رو توی جیانگ بی تموم کردم 00:14:26.140 --> 00:14:27.600 و برای کار توی اداره امنیت اجتماعی یک 00:14:27.600 --> 00:14:29.050 به پایگاه منتقل شدم 00:14:29.050 --> 00:14:30.090 تو و رفیق یاسو 00:14:30.130 --> 00:14:30.920 درمورد او شیائو آن 00:14:30.920 --> 00:14:32.000 به مرکز گزارش دادین 00:14:32.020 --> 00:14:33.210 و مافوق ها این قضیه رو خیلی جدی گرفتن 00:14:33.210 --> 00:14:34.370 بعد از بارها بررسی 00:14:34.370 --> 00:14:35.670 ما متوجه موقعیت پیچیده تری شدیم 00:14:35.670 --> 00:14:37.670 برای همین اونا منو فرستادن تا توی رسیدگی به اوضاع بهتون کمک کنم 00:14:42.000 --> 00:14:43.730 دقیقا چه اوضاعی؟ 00:14:45.490 --> 00:14:46.390 لو مینگ یوان 00:14:46.390 --> 00:14:48.010 یه عضو مخفی برای حزب پرورش داد 00:14:48.010 --> 00:14:49.340 و برای اطمینان از امنیتش 00:14:49.340 --> 00:14:51.230 فقط به منشی چن گزارش داد 00:14:51.230 --> 00:14:52.150 منشی چن هم 00:14:52.150 --> 00:14:53.760 این موضوع رو مخفیانه به سازمان گزارش کرد 00:14:53.760 --> 00:14:55.740 و سازمان این موضوع رو تایید کرد 00:14:55.740 --> 00:14:56.580 ولی 00:14:56.990 --> 00:14:58.050 سازمان هویت دقیق این فرد رو 00:14:58.050 --> 00:14:59.420 ثبت نکرد 00:14:59.420 --> 00:15:01.080 اگه اون واقعا او شیائو آنه 00:15:01.180 --> 00:15:03.340 باید اونو مجبور کنیم هر چه زودتر با سازمان ارتباط برقرار کنه 00:15:03.340 --> 00:15:05.200 این بار ماموریت اصلی من اینه 00:15:06.510 --> 00:15:07.140 باشه 00:15:08.390 --> 00:15:09.710 هر چه زودتر چند چیز رو 00:15:09.710 --> 00:15:11.160 باید بفهمیم 00:15:11.280 --> 00:15:12.630 اولین مسئله هشتصد و ده 00:15:12.660 --> 00:15:14.060 و اوهاشی کازویاست 00:15:14.490 --> 00:15:15.490 درضمن 00:15:15.780 --> 00:15:17.790 وضعیت منشی چن 00:15:17.870 --> 00:15:18.970 و رفیق هایی که باهاش بودن هم باید مشخص شه 00:15:18.970 --> 00:15:20.220 و برای انجام این کارها 00:15:20.220 --> 00:15:22.820 به کمک عضو مخفی حزب نیاز داریم 00:15:24.520 --> 00:15:25.990 میتونی باهاش ارتباط برقرار کنی؟ 00:15:25.990 --> 00:15:26.630 اره 00:15:27.180 --> 00:15:27.830 لو مینگ یوان 00:15:27.830 --> 00:15:29.280 اون زمان یه راه برای ارتباط برقرار کردن باهاش گذاشت 00:15:29.280 --> 00:15:32.280 سازمان طی تحقیقات راهش رو پیدا کرد 00:15:32.600 --> 00:15:34.070 ولی حتی اگه او شیائو آن 00:15:34.110 --> 00:15:35.670 عضو مخفی حزب باشه 00:15:36.320 --> 00:15:38.720 سالهاست که ارتباطش رو با ما از دست داده 00:15:38.720 --> 00:15:40.400 با توجه به وضعیت فعلیش 00:15:40.440 --> 00:15:42.600 برقرار کردن ارتباط مستقیم باهاش سخته 00:15:43.680 --> 00:15:45.560 سازمان به این مسئله فکر کرده 00:15:45.560 --> 00:15:46.540 ولی مسئله فوریه 00:15:46.590 --> 00:15:48.190 اگه او شیائو آن بتونه باهام ارتباط برقرار کنه 00:15:48.360 --> 00:15:49.480 حداقل اینو ثابت میکنه که 00:15:49.480 --> 00:15:51.070 اون عضو مخفی حزبه 00:15:51.070 --> 00:15:52.930 ولی اگه او شیائو آن ظاهر نشه 00:15:52.940 --> 00:15:53.940 هویتش 00:15:54.340 --> 00:15:55.540 هنوزم مشکوکه 00:15:58.340 --> 00:15:59.110 باشه 00:16:00.190 --> 00:16:00.910 خواهر 00:16:01.240 --> 00:16:02.500 من این بار با هویت 00:16:02.500 --> 00:16:04.490 صاحب جوان یه داروخانه از گوانگ دونگ به اینجا اومدم 00:16:04.490 --> 00:16:05.690 اسمم هو دامینگه 00:16:06.100 --> 00:16:07.770 کلمه رمز رو 00:16:07.790 --> 00:16:08.860 توی روزنامه فردا میذارم 00:16:08.860 --> 00:16:10.910 اگه او شیائوآن عضو مخفی حزب باشه 00:16:10.910 --> 00:16:11.900 اگه ببیندش 00:16:12.050 --> 00:16:13.050 قطعا به دیدنم میاد 00:16:13.050 --> 00:16:14.380 طبق قوانین 00:16:14.390 --> 00:16:16.040 فقط سه روز میتونم بمونم 00:16:16.040 --> 00:16:17.770 اگه تا سه روز دیگه کسی نیاد 00:16:17.970 --> 00:16:18.970 باید برم 00:16:20.850 --> 00:16:23.090 ولی رفیق یاسو گزارش داده که 00:16:23.110 --> 00:16:24.830 او شیائوآن خودکشی کرده 00:16:24.960 --> 00:16:26.820 و به بیمارستان بردنش 00:16:31.140 --> 00:16:32.590 رفیق یاسو 00:16:34.210 --> 00:16:35.810 میتونی مجبورش کنی همکاری کنه؟ 00:16:43.260 --> 00:16:45.710 آقای هو، وقتی پارچه های جدید اوردیم 00:16:45.710 --> 00:16:47.230 بهتون خبر میدم 00:16:47.430 --> 00:16:48.590 باشه ممنون 00:16:48.730 --> 00:16:49.570 خانم رییس 00:16:50.040 --> 00:16:50.760 بیا 00:16:53.230 --> 00:16:54.070 اینو بگیرین 00:16:54.950 --> 00:16:57.010 ممنون من دیگه میرم 00:17:01.430 --> 00:17:02.030 مراقب خودتون باشین 00:17:02.070 --> 00:17:02.750 خداحافظ 00:17:13.120 --> 00:17:14.040 خانم رئیس 00:17:14.680 --> 00:17:16.680 این رفیق از سازمانمون 00:17:16.910 --> 00:17:18.240 برادرتونه؟ 00:17:19.700 --> 00:17:21.470 با اینکه برادر واقعیمه 00:17:22.000 --> 00:17:23.280 سازمان خواسته 00:17:23.280 --> 00:17:25.079 ارتباطمون محرمانه باشه 00:17:25.849 --> 00:17:27.170 اینو باید از خانم چین 00:17:27.520 --> 00:17:28.650 راز نگه داری 00:17:29.310 --> 00:17:30.109 فهمیدم 00:17:31.220 --> 00:17:34.280 روزنامه! روزنامه 00:17:34.470 --> 00:17:35.960 خانم، روزنامه بخرین 00:17:36.040 --> 00:17:36.720 نه ممنون 00:17:36.750 --> 00:17:37.910 خواهر تو خیلی خوشگلی 00:17:37.910 --> 00:17:39.370 یه روزنامه مجانی بهت میدم 00:17:40.180 --> 00:17:42.850 روزنامه! روزنامه 00:17:40.410 --> 00:17:42.540 00:17:47.480 --> 00:17:52.850 [شخص گمشده] 00:17:47.520 --> 00:17:49.160 ژانگ پینگ یانگ از تایوان 00:17:49.220 --> 00:17:50.510 بیش از ده ساله که ناپدید شده 00:17:50.510 --> 00:17:51.720 اگه اطلاعاتی درموردش دارین 00:17:51.720 --> 00:17:53.130 لطفا هر چه زودتر باهام تماس بگیرن 00:17:53.130 --> 00:17:55.610 شانگهای خیابان زیزونگ، کوچه پونزدهم، پلاک بیست و هشت 00:17:55.800 --> 00:17:56.870 ژانگ جینگ مائو 00:18:06.240 --> 00:18:07.030 این 00:18:07.290 --> 00:18:08.760 کد ماست 00:18:17.810 --> 00:18:18.680 به هوش اومدی 00:18:23.490 --> 00:18:24.650 چرا اینجایی؟ 00:18:26.410 --> 00:18:28.140 اومدم اینجا تورو ببینم 00:18:29.680 --> 00:18:31.440 چرا میخوای خودتو بکشی؟ 00:18:31.440 --> 00:18:32.430 از چی استفاده کردی؟ 00:18:32.450 --> 00:18:33.860 چیزی خاصی نیست 00:18:34.380 --> 00:18:35.810 گازش گرفتم 00:18:35.890 --> 00:18:37.490 مچ دستت رو با خودنویس بریدی؟ 00:18:37.760 --> 00:18:39.090 حتی با چیز نوک تیز هم نبریدی 00:18:40.030 --> 00:18:41.670 برای فرار کردن 00:18:41.830 --> 00:18:43.690 واقعا به خودت سخت گرفتی 00:18:44.710 --> 00:18:46.090 فقط یه بار میتونم ازش استفاده کنم 00:18:46.120 --> 00:18:48.120 بار بعد باید چشمامو تیز کنم 00:18:52.750 --> 00:18:55.550 من خوبم، لازم نیست اینجا بشینی و بهم زل بزنی 00:18:55.680 --> 00:18:58.250 به کارت برس دیگه نمیتونم خودکشی کنم 00:18:58.250 --> 00:18:59.180 یه چیزی هست 00:18:58.750 --> 00:18:59.410 [شخص گمشده] 00:19:00.160 --> 00:19:01.420 یه چیز مهم 00:19:03.110 --> 00:19:04.400 چه چیز مهمی؟ 00:19:06.560 --> 00:19:09.160 مدت زیادی دنبال اوهاشی بودی 00:19:09.300 --> 00:19:11.460 هشتصد و ده هزاران بمب گازی ساخته 00:19:11.490 --> 00:19:12.690 اینو میدونی درسته؟ 00:19:16.400 --> 00:19:17.670 بمب های گازی 00:19:17.670 --> 00:19:19.200 به چین فرستاده شدن 00:19:19.420 --> 00:19:21.080 هر لحظه ممکنه پخش بشن 00:19:21.950 --> 00:19:24.250 این بمب های گازی رو کجا میخوان پخش کنن؟ 00:19:24.250 --> 00:19:25.650 این چیزیه که من میخوام ازت بپرسم 00:19:25.650 --> 00:19:26.810 هیچکس به من نگفته 00:19:26.990 --> 00:19:28.030 درموردش فکر کن 00:19:31.340 --> 00:19:32.470 واقعا نمیدونم 00:19:38.970 --> 00:19:40.480 خب 9548 چیه؟ 00:19:43.100 --> 00:19:45.100 9548... 00:19:46.470 --> 00:19:47.950 توی خواب داشتی حرف میزدی 00:19:52.790 --> 00:19:54.230 9548 00:19:58.000 --> 00:20:00.530 یه جایی گوشه مغزمه یادم نمیاد 00:20:01.230 --> 00:20:02.470 دیگه چی؟ 00:20:05.080 --> 00:20:06.720 باشه پس خوب استراحت کن 00:20:07.110 --> 00:20:08.970 ونتون های خوبی طبقه پایین هست 00:20:09.500 --> 00:20:10.680 میتونی بعدا ازشون بخوری 00:20:10.680 --> 00:20:11.520 باشه 00:20:11.720 --> 00:20:12.520 من میرم 00:20:12.960 --> 00:20:13.930 مراقب خودت باش 00:20:26.390 --> 00:20:27.630 وقتی دیشب خودکشی کرد 00:20:27.630 --> 00:20:29.760 شما دوتا داشتین چیکار میکردین؟ 00:20:30.300 --> 00:20:32.420 چون توی اتاق حبس بود 00:20:32.420 --> 00:20:34.940 خیلی دقیق نگاه نکردیم 00:20:37.320 --> 00:20:38.770 افراد بیشتری بذارین حواسشون بهش باشه 00:20:39.390 --> 00:20:40.030 اگه اتفاقی براش بیفته 00:20:40.030 --> 00:20:41.370 نمیتونین مسئولیتش رو بپذیرین 00:20:41.370 --> 00:20:42.430 خوب مراقبش باشین 00:20:43.770 --> 00:20:44.520 اطاعت 00:21:04.060 --> 00:21:09.750 [شخص گمشده] 00:21:12.990 --> 00:21:16.400 [شخص گمشده] 00:21:25.040 --> 00:21:32.990 [بخش] 00:21:52.180 --> 00:21:54.840 رئیس بخش لی، تازگیا لاغر شدی 00:21:55.960 --> 00:21:57.820 بابت نگرانیت ممنونم میائو 00:22:03.980 --> 00:22:08.360 [شخص گمشده] 00:22:15.910 --> 00:22:16.650 شائوتانگ 00:22:16.790 --> 00:22:18.050 واقعا متاسفم، کاپیتان وی 00:22:18.050 --> 00:22:19.210 یه کار فوری پیش اومده 00:22:19.210 --> 00:22:20.410 بعدا برمیگردم 00:22:23.800 --> 00:22:24.670 چه خبره؟ 00:22:25.090 --> 00:22:26.400 گفت میخواد ببیندت 00:22:26.400 --> 00:22:28.000 صبح زود اومد 00:22:31.720 --> 00:22:32.560 او شیائوآن 00:22:32.950 --> 00:22:33.790 او شیائوآن 00:22:35.440 --> 00:22:36.320 او شیائوآن 00:23:00.400 --> 00:23:02.500 [بیمارستان کانگ رن] 00:23:15.310 --> 00:23:16.810 [بیمارستان کانگ رن] 00:23:23.090 --> 00:23:25.490 [بیمارستان کانگ رن] 00:23:27.360 --> 00:23:30.160 قربان کجا میرین؟ 00:23:31.030 --> 00:23:31.860 آقا 00:23:32.470 --> 00:23:34.150 شما چونگ چینگ رو خوب می شناسی 00:23:34.430 --> 00:23:35.150 مطمئنی 00:23:35.190 --> 00:23:36.910 پلاک 9548 وجود نداره؟ 00:23:36.930 --> 00:23:38.440 ما خیابون های زیادی رو گشتیم 00:23:38.440 --> 00:23:39.810 واقعا همچین پلاکی نیست 00:23:42.850 --> 00:23:44.690 خب پلاک 95 چی؟ 00:23:44.720 --> 00:23:46.120 پلاک 48 چی؟ 00:23:46.160 --> 00:23:48.760 کلی از این پلاک ها هست بستگی داره کدوم خیابون بخوای بری 00:23:48.760 --> 00:23:50.440 پس لطفا منو ببر همشونو ببینم 00:23:54.110 --> 00:23:55.590 دوبرابر بهت پول میدم 00:23:55.750 --> 00:23:56.680 برو ببینمشون 00:23:56.800 --> 00:23:58.330 باشه محکم بشین 00:24:27.630 --> 00:24:29.370 از این دارو صبح و شب یکی بخور 00:24:29.370 --> 00:24:30.310 یادت باشه 00:24:31.540 --> 00:24:32.160 سلام قربان 00:24:32.160 --> 00:24:33.290 چه دارویی میخواین؟ 00:24:33.290 --> 00:24:35.140 قیمت دانگ گی یه تیل و نه سنته 00:24:35.140 --> 00:24:36.750 فو لینگ چهار تیل و یه سنته 00:24:36.750 --> 00:24:39.150 قیمت رن دونگ سه تل و سه سنته 00:24:39.174 --> 00:24:49.174 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:50.670 --> 00:24:51.480 ببخشید قربان 00:24:51.500 --> 00:24:53.090 دانگ گی و رن دونگ تموم شدن 00:24:53.090 --> 00:24:54.090 به مغازه های دیگه برین 00:24:54.180 --> 00:24:55.710 میشه سعی کنین دنبالشون بگردین؟ 00:24:55.710 --> 00:24:57.750 بیماری قدیمی یکی از اعضای خانواده ام عود کرده 00:24:57.750 --> 00:25:00.730 [شخص گمشده] 00:24:58.020 --> 00:25:00.150 اخرین بار از اینجا دارو گرفتم 00:25:02.350 --> 00:25:04.280 علائمشون چیه؟ 00:25:05.100 --> 00:25:06.250 زیاد مطمئن نیستم 00:25:06.950 --> 00:25:08.040 تنها چیزی که میدونم اینه که 00:25:08.250 --> 00:25:10.250 بیماری های زمستونی توی تابستون درمان میشن 00:25:10.600 --> 00:25:11.600 از این طرف 00:25:39.220 --> 00:25:41.060 رفیق اسمت چیه؟ 00:25:41.480 --> 00:25:43.140 لی شائوتانگ، لی در سپیده دم 00:25:43.540 --> 00:25:44.800 تو خبرچینی؟ 00:25:44.840 --> 00:25:45.480 اره 00:25:45.930 --> 00:25:46.690 هو دامینگ 00:25:47.370 --> 00:25:48.170 سلام 00:25:48.840 --> 00:25:50.040 چهار سال گذشته 00:25:50.050 --> 00:25:50.870 فکر کردم سازمان 00:25:50.870 --> 00:25:52.070 منو فراموش کرده 00:25:52.260 --> 00:25:54.050 سازمان تازه اطلاعات تماست رو بدست اورده 00:25:54.050 --> 00:25:55.010 لطفا درک کن 00:25:55.010 --> 00:25:56.270 میفهمم 00:25:56.270 --> 00:25:57.600 از اونجایی که خیلی وقته ارتباطت رو با سازمان از دست دادی 00:25:57.600 --> 00:25:58.440 لازمه 00:25:58.470 --> 00:25:59.840 وضعیت رو به طور کامل بهم گزارش بدی 00:25:59.840 --> 00:26:01.240 امیدوارم بتونی همکاری کنی 00:26:01.300 --> 00:26:01.980 باشه 00:26:02.250 --> 00:26:02.930 بشین 00:26:05.870 --> 00:26:07.560 چرا امروز اینجایی؟ 00:26:09.050 --> 00:26:09.970 اون زمان لو مینگ یوان 00:26:09.970 --> 00:26:11.840 یه روش رمزگشایی برای سیگنال قرار ملاقات مخفی بهم داد 00:26:11.840 --> 00:26:12.680 بهم گفت 00:26:12.710 --> 00:26:13.730 اگه ارتباطم باهاش قطع شد 00:26:13.730 --> 00:26:15.260 هر روز حواسم به روزنامه باشه 00:26:15.260 --> 00:26:17.050 و اگه اسم مردی به نام ژانگ جینگ مائو رو توی روزنامه ببینم 00:26:17.050 --> 00:26:18.340 که داره دنبال پسر عموش میگرده 00:26:18.340 --> 00:26:19.870 این یعنی سازمان داره باهام ارتباط برقرار میکنه 00:26:19.870 --> 00:26:21.320 لو مینگ یوان رو از کجا میشناختی؟ 00:26:21.320 --> 00:26:22.400 از سالن رقص اوز 00:26:22.510 --> 00:26:23.920 وقتی ژاپن بودم 00:26:24.010 --> 00:26:24.630 توی دانشگاه توکیو 00:26:24.650 --> 00:26:26.640 بیوشیمی خوندم 00:26:26.640 --> 00:26:28.070 بعد از فارغ التحصیلی 00:26:28.300 --> 00:26:29.290 استادم بهم توصیه کرد 00:26:29.290 --> 00:26:30.760 به عنوان تکنسین به یه موسسه تحقیقات بیوشیمی 00:26:30.760 --> 00:26:31.890 توی شانگهای ملحق بشم 00:26:34.000 --> 00:26:35.290 بعدا فهمیدم 00:26:35.370 --> 00:26:36.970 که پژوهشکده 00:26:37.050 --> 00:26:38.270 جاییه که اوهاشی کازویا 00:26:38.270 --> 00:26:40.230 در مورد سلاح های بیوشیمیایی تحقیق میکنه 00:26:42.150 --> 00:26:43.920 سلاح های بیوشیمیایی بیش از حد بی رحمانه بودن 00:26:43.920 --> 00:26:45.120 نمیتونستم قبولش کنم 00:26:45.240 --> 00:26:46.970 ولی اون زمان شانگهای سقوط کرده بود 00:26:46.970 --> 00:26:48.420 جایی برای رفتن نداشتم 00:26:48.630 --> 00:26:49.930 پلیس نظامی ژاپن 00:26:49.930 --> 00:26:52.260 و مامورای جاده اسکات همه جا بودن 00:26:52.820 --> 00:26:55.120 فقط می تونستم هر روز توی سالن رقص اوز شراب بخورم 00:26:55.120 --> 00:26:57.070 اون وقت بود که با لو مینگ یوان آشنا شدم 00:27:01.770 --> 00:27:03.830 لو مینگ یوان کی تورو جذب کرد؟ 00:27:04.810 --> 00:27:06.710 فکر کنم سال سی ام جمهوری چین 00:27:06.710 --> 00:27:08.370 جزئیاتش رو یادم نیست 00:27:08.530 --> 00:27:10.180 ولی زمانی که عضو حزب شدم رو 00:27:10.180 --> 00:27:11.620 واضح یادمه 00:27:11.730 --> 00:27:12.890 کی؟ کجا؟ 00:27:12.950 --> 00:27:14.780 یازده آوریل، سال سی ام جمهوری چین 00:27:14.780 --> 00:27:17.040 توی طبقه بالا سالن رقص اوز توی اتاق لو مینگ یوان 00:27:17.040 --> 00:27:18.500 قسم خوردم 00:27:19.180 --> 00:27:21.400 حامی های حزب دیگه ای هم حضور داشتن؟ 00:27:21.400 --> 00:27:22.080 نه 00:27:22.480 --> 00:27:23.730 مینگ یوان بهم گفت 00:27:23.760 --> 00:27:25.880 قراره مستقیم با هم ارتباط داشته باشیم 00:27:25.880 --> 00:27:27.320 اون بهم ماموریت داد 00:27:27.390 --> 00:27:29.740 با اسم رمز سون دیل درمورد پروژه شکوفه گیلاس 00:27:29.740 --> 00:27:30.800 اطلاعات بدست بیارم 00:27:31.630 --> 00:27:32.760 بعداً متوجه شدم 00:27:32.790 --> 00:27:34.050 ما از همون اسم رمزی که ان بی ای اس 00:27:34.050 --> 00:27:36.060 برای عملیاتش استفاده کرده برای انجام عملیاتمون 00:27:36.080 --> 00:27:37.450 استفاده کردیم 00:27:37.720 --> 00:27:38.920 و جلوی پروژه شکوفه های گیلاس رو گرفتیم 00:27:38.920 --> 00:27:40.070 همون زمان بود که 00:27:40.070 --> 00:27:42.400 متوجه هویت لو مینگ یوان شدم 00:27:50.280 --> 00:27:52.440 کسی توی ان بی ای ای میدونه تو کی هستی؟ 00:27:53.030 --> 00:27:53.870 نه 00:27:54.250 --> 00:27:55.200 مطمئنی؟ 00:27:55.600 --> 00:27:56.310 اره 00:27:56.840 --> 00:27:58.620 مینگ یوان بیشتر از زندگی خودش 00:27:58.660 --> 00:27:59.960 از زندگی من محافظت کرد 00:27:59.960 --> 00:28:01.690 اون توی این مورد خیلی محتاط بود 00:28:06.490 --> 00:28:08.080 او شیائوآن رو می شناسی؟ 00:28:10.260 --> 00:28:10.970 اره 00:28:11.360 --> 00:28:12.850 تازه بعدا فهمیدم 00:28:12.880 --> 00:28:13.760 که اونم کسیه که 00:28:13.790 --> 00:28:15.510 مینگ یوان جذب حزبش کرده 00:28:15.510 --> 00:28:17.570 او ترتیبی داد که من از شانگهای برم 00:28:17.580 --> 00:28:19.960 لو مینگ یوان شمارو به هم معرفی کرد؟ 00:28:19.960 --> 00:28:20.640 نه 00:28:20.950 --> 00:28:22.920 او شیائوآن اولش هویت منو نمی دونست 00:28:22.920 --> 00:28:24.310 فقط پس از دستگیری لو مینگ یوان 00:28:24.310 --> 00:28:25.640 با هم تماس گرفتیم 00:28:25.910 --> 00:28:28.000 اون میخواست منو از شانگهای بفرسته برم 00:28:28.000 --> 00:28:29.160 ولی به یه دلیلی 00:28:29.180 --> 00:28:30.330 خودش توی شانگهای موند 00:28:30.330 --> 00:28:31.850 بقیه افراد ان بی ای اس 00:28:31.880 --> 00:28:33.340 منو تا چونگ چینگ همراهی کردن 00:28:37.130 --> 00:28:37.970 رفیق 00:28:38.510 --> 00:28:39.970 رفیق مینگ یوان بهم گفت 00:28:40.000 --> 00:28:41.570 این اطلاعات رو 00:28:41.590 --> 00:28:43.120 قبلا به سازمان گزارش کرده 00:28:43.120 --> 00:28:44.720 هیچی از اینا نمیدونین؟ 00:28:45.840 --> 00:28:46.720 اروم باش 00:28:46.950 --> 00:28:48.880 من با سازمان این قضیه رو بررسی میکنم 00:28:51.480 --> 00:28:53.070 من الان رئیس بخش 00:28:53.170 --> 00:28:55.100 آزمایشگاه تحقیقات فناوری ویژه ایستگاه چونگ چینگم 00:28:55.100 --> 00:28:56.130 میتونم خیلی از اطلاعات داخلیشون رو 00:28:56.190 --> 00:28:57.670 بدست بیارم 00:28:58.020 --> 00:28:59.210 اگه سازمان نیاز داشته باشه 00:28:59.210 --> 00:29:01.160 میتونم ازشون کپی بگیرم و به اینجا بفرستمشون 00:29:01.190 --> 00:29:02.230 عجولانه کاری نکن 00:29:02.690 --> 00:29:03.490 نیازه که 00:29:03.520 --> 00:29:04.790 وضعیتت رو گزارش بدی 00:29:04.790 --> 00:29:05.680 وقتی خبری شد 00:29:05.680 --> 00:29:06.740 باهات تماس میگیرم 00:29:07.100 --> 00:29:07.960 این چطوره؟ 00:29:12.670 --> 00:29:13.760 این کتاب رو نگه دار 00:29:14.640 --> 00:29:15.690 کتاب رمز جدیده 00:29:15.690 --> 00:29:16.710 روش رمزگشاییش هم هست 00:29:15.850 --> 00:29:17.820 [عاشقانه سه پادشاهی] 00:29:16.730 --> 00:29:18.130 وقتی خوندیش بسوزونش 00:29:20.120 --> 00:29:21.430 از حالا به بعد 00:29:21.640 --> 00:29:22.960 کد ماموریتت 00:29:23.570 --> 00:29:24.520 پری شاهر طلاییه 00:29:26.870 --> 00:29:27.760 باشه 00:29:37.850 --> 00:29:38.930 قربان 00:29:39.400 --> 00:29:41.700 ما کل خیابون ها و کوچه های چونگ چینگ رو گشتیم 00:29:41.700 --> 00:29:43.200 میخوای کجا بری؟ 00:29:43.220 --> 00:29:44.720 خسته شدم 00:29:48.200 --> 00:29:49.160 خب 00:29:49.600 --> 00:29:51.600 واقعا متاسفم 00:29:51.890 --> 00:29:53.950 ریکشای دیگه ای اینجا نیست 00:29:54.350 --> 00:29:55.310 یکم دیگه 00:29:55.880 --> 00:29:57.350 منو بگردون باشه؟ 00:29:57.500 --> 00:29:58.230 باشه 00:30:11.470 --> 00:30:12.720 مواظب باش 00:30:13.160 --> 00:30:14.000 مواظب باش 00:30:15.490 --> 00:30:16.850 مواظب باش 00:30:26.460 --> 00:30:27.420 جینگ شیان 00:30:43.110 --> 00:30:44.240 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:46.750 --> 00:30:47.710 ...من 00:30:48.620 --> 00:30:49.780 داشتم اتفاقی رد میشدم 00:30:50.260 --> 00:30:51.580 برای همین اومدم ببینمت 00:30:52.750 --> 00:30:54.520 مگه حافظه ات رو از دست ندادی؟ 00:30:55.900 --> 00:30:57.200 همه چیزو یادت اومد؟ 00:30:57.200 --> 00:30:58.000 نه 00:30:59.490 --> 00:31:00.860 خیلی چیزارو یادم رفته 00:31:01.100 --> 00:31:02.540 بیشتر خاطراتم 00:31:03.570 --> 00:31:04.890 رفتن 00:31:09.160 --> 00:31:11.760 شنیدم که مافوق ها دارن ازت بازجویی میکنن 00:31:12.260 --> 00:31:14.660 تو گفتی که لی شائو تانگ جاسوسه درسته؟ 00:31:14.870 --> 00:31:15.590 درسته 00:31:15.880 --> 00:31:17.920 میشه دست از ازار دادنش برداری؟ 00:31:19.280 --> 00:31:21.060 چند سال منتظرت بودم 00:31:21.080 --> 00:31:23.480 وقتی رفتی شانگهای اومدم دنبالت 00:31:23.690 --> 00:31:25.470 ولی حتی نمیدونم کجا رفتی 00:31:25.470 --> 00:31:27.480 چرا خودتو نشون ندادی؟ 00:31:29.080 --> 00:31:31.680 قبل از اینکه برم ماموریت اومدم ببینمت 00:31:32.690 --> 00:31:33.580 ولی 00:31:34.400 --> 00:31:35.330 ندیدمت 00:31:36.940 --> 00:31:38.180 اومدی منو ببینی؟ 00:31:41.360 --> 00:31:43.280 پس چرا سلام نکردی؟ 00:31:44.010 --> 00:31:45.730 چرا باهام حرف نزدی؟ 00:31:49.170 --> 00:31:50.560 به خاطر ماهیت کارم 00:31:51.210 --> 00:31:53.160 نتونستم باهات حرف بزنم 00:31:53.180 --> 00:31:54.460 نتونستم بهت سلام کنم 00:31:54.960 --> 00:31:56.250 نمیخواستم برات دردسر درست کنم 00:31:56.250 --> 00:31:57.440 ...کار تو 00:31:58.220 --> 00:32:00.070 کارت جاسوسیه 00:32:01.170 --> 00:32:03.290 کارت جاسوس بودنه درسته؟ 00:32:04.070 --> 00:32:05.260 اون زمان 00:32:06.310 --> 00:32:08.830 مافوق ها بهم یه ماموریت مخفی دادن 00:32:08.870 --> 00:32:10.110 من خائن نیستم 00:32:10.120 --> 00:32:11.490 نمیخوام تسلیم ژاپنی ها هم بشم 00:32:11.490 --> 00:32:13.060 بهم دروغ نگو 00:32:13.160 --> 00:32:14.680 اونا بهم گفتن 00:32:14.700 --> 00:32:16.020 افراد خودتو کشتی 00:32:16.020 --> 00:32:18.020 به خاطر همین به شانگهای فرار کردی 00:32:20.170 --> 00:32:21.770 بعدا گفتن تو مردی 00:32:22.610 --> 00:32:24.290 منم اون عکس رو دیدم 00:32:24.560 --> 00:32:25.490 و تایید کردم 00:32:25.510 --> 00:32:28.310 کسی که توی عکسه تویی 00:32:36.370 --> 00:32:38.170 پس فقط وانمود کن که من مردم 00:32:47.930 --> 00:32:48.880 شیائوآن 00:32:52.630 --> 00:32:53.630 اعتراف میکنم 00:32:56.050 --> 00:32:57.730 که قبلا دوستت داشتم 00:32:59.400 --> 00:33:01.960 به اینم باور دارم که همدیگه رو دوست داشتیم 00:33:05.100 --> 00:33:07.180 ولی الان نامزد کردم 00:33:10.480 --> 00:33:12.280 امیدوارم بتونی برام آرزوی خوشبختی کنی 00:33:13.490 --> 00:33:14.860 برات آرزوی خوشبختی میکنم 00:33:15.350 --> 00:33:16.260 ولی امیدوارم 00:33:16.300 --> 00:33:18.420 قبل از اینکه هر تصمیمی بگیری 00:33:19.450 --> 00:33:21.680 بیشتر درمورد لی شائوتانگ تحقیق کنی 00:33:23.340 --> 00:33:25.070 تا اخرش اذیت نشی 00:33:40.610 --> 00:33:41.770 از حالا 00:33:43.190 --> 00:33:45.540 دیگه لازم نیست ازم مراقبت کنی 00:34:46.210 --> 00:34:47.560 او شیائوآن 00:34:48.370 --> 00:34:49.870 بهم گفتی 00:34:50.270 --> 00:34:52.190 صبر کنم تا برگردی 00:34:53.350 --> 00:34:55.580 و باهام ازدواج کنی 00:34:58.710 --> 00:35:02.310 ولی من دیگه نمیتونم منتظر بمونم 00:35:19.120 --> 00:35:20.280 خانم 00:35:21.469 --> 00:35:22.469 خانم 00:35:30.560 --> 00:35:32.040 آقای لی اینجاست 00:35:35.160 --> 00:35:36.200 خانم 00:35:37.360 --> 00:35:38.520 حالتون خوبه؟ 00:35:41.830 --> 00:35:42.840 خوبم 00:35:43.280 --> 00:35:45.150 به آقای لی بگو صبر کنه 00:35:45.150 --> 00:35:46.390 الان میام پایین 00:36:05.160 --> 00:36:06.040 شائوتانگ 00:36:24.610 --> 00:36:25.610 چی شده؟ 00:36:28.190 --> 00:36:29.150 هیچی 00:36:30.340 --> 00:36:32.100 همین الان به ذهنم رسید که 00:36:33.040 --> 00:36:35.120 اگه بتونم باهات ازدواج کنم 00:36:35.690 --> 00:36:37.850 از خوش اقبالیمه 00:36:39.120 --> 00:36:39.830 بشین 00:36:39.980 --> 00:36:41.790 [هماهنگی و فضیلت ابدی] 00:36:40.170 --> 00:36:41.300 شائوتانگ 00:36:42.160 --> 00:36:44.050 تازگیا درگیر چه کاری هستی؟ 00:36:44.050 --> 00:36:46.380 خیلی وقته همو ندیدیم 00:36:49.890 --> 00:36:51.740 تو معمولا 00:36:51.770 --> 00:36:53.340 به کار من اهمیت نمیدی 00:36:53.730 --> 00:36:55.360 چرا یهویی اینو میپرسی؟ 00:37:04.280 --> 00:37:06.200 او شیائوآن امروز اومد منو ببینه 00:37:09.110 --> 00:37:10.160 چرا؟ 00:37:11.690 --> 00:37:13.400 بهت اسیب زد؟ 00:37:15.240 --> 00:37:16.210 نه 00:37:22.690 --> 00:37:24.090 چرا اومد ببیندت؟ 00:37:26.410 --> 00:37:27.980 اون بهم گفت 00:37:30.990 --> 00:37:32.350 مراقب باشم 00:37:40.650 --> 00:37:42.610 اون بهت گفت 00:37:43.250 --> 00:37:45.130 من جاسوس ژاپنم؟ 00:37:49.040 --> 00:37:49.880 جینگ شیان 00:37:50.160 --> 00:37:52.310 ما نمیدونیم چرا او شیائوآن 00:37:52.340 --> 00:37:53.660 این بار فرار کرده 00:37:53.740 --> 00:37:55.410 فقط میدونیم که 00:37:55.430 --> 00:37:56.790 الان به شدت درگیر اختلال روانیه 00:37:56.790 --> 00:37:58.670 هیچ کس حرفاشو باور نمیکنه 00:38:00.040 --> 00:38:00.940 جینگ شیان 00:38:01.960 --> 00:38:02.920 اینکه من جاسوس ژاپن هستم 00:38:02.960 --> 00:38:04.430 یا نه رو 00:38:04.450 --> 00:38:06.310 ایستگاه درموردش تحقیق میکنه 00:38:06.630 --> 00:38:09.430 اونا یه توضیح بهم میدن و اسممو پاک میکنن 00:38:14.510 --> 00:38:15.390 جینگ شیان 00:38:17.120 --> 00:38:18.310 قول میدم 00:38:19.790 --> 00:38:20.990 که من، لی شائوتانگ 00:38:21.110 --> 00:38:23.230 قطعا به کومین تانگ وفادارم 00:38:29.370 --> 00:38:30.410 طی این سالها 00:38:31.870 --> 00:38:32.900 فهمیدی که من 00:38:33.540 --> 00:38:35.270 با او شیائوآن فرق میکنم 00:38:37.520 --> 00:38:38.990 من قطعا کسیم که 00:38:40.310 --> 00:38:42.430 میتونی برای بقیه زندگیت بهش اعتماد کنی 00:38:48.930 --> 00:38:53.000 [هماهنگی و فضیلت ابدی] 00:38:54.810 --> 00:38:56.910 آقای ژانگ، ببخشید که منتظر نگهتون داشتم 00:38:57.110 --> 00:38:59.060 اگه همسرتون ازش راضی نیست 00:38:59.060 --> 00:39:00.490 میتونین هر وقت خواستین برگردین و عوضش کنین 00:39:00.490 --> 00:39:01.930 تا اون راضی بشه 00:39:02.120 --> 00:39:02.880 باشه 00:39:03.250 --> 00:39:04.180 خداحافظ 00:39:09.790 --> 00:39:10.750 خانم رئیس 00:39:11.390 --> 00:39:13.310 نمیدونم کی این بلیط رو فرستاده 00:39:15.430 --> 00:39:17.440 [اپرا سیچوان] 00:39:16.050 --> 00:39:17.510 ساختمون موقتی؟ 00:39:17.540 --> 00:39:19.400 گداشتنش زیر پارچه ابریشمی 00:39:24.420 --> 00:39:25.860 برای امروز بعدازظهره 00:39:27.030 --> 00:39:27.950 لائو لین 00:39:28.650 --> 00:39:31.180 امروز بعدازظهر مراقب مغازه باش من دارم میرم بیرون 00:39:39.510 --> 00:39:40.990 عالیه 00:39:45.880 --> 00:39:47.430 عالیه 00:39:51.450 --> 00:39:53.010 لی شائوتانگ 00:39:54.720 --> 00:39:55.960 چطور ممکنه اون باشه؟ 00:40:00.190 --> 00:40:01.790 منم انتظارش رو نداشتم 00:40:02.050 --> 00:40:03.410 ولی جزئیاتی که گزارش کرد 00:40:03.410 --> 00:40:04.510 دقیقا جزئیات عملیات لو مینگ یوان 00:40:04.510 --> 00:40:06.150 توی شانگهای بود 00:40:06.360 --> 00:40:07.090 درضمن 00:40:07.230 --> 00:40:09.450 اون تونسته مکان دقیق برقراری ارتباط رو پیدا کنه 00:40:09.450 --> 00:40:10.400 و کد رو مطابقت بده 00:40:10.400 --> 00:40:11.350 این نشون میده که 00:40:11.350 --> 00:40:13.010 اون عضو مخفی حزبه 00:40:13.150 --> 00:40:15.600 ولی هنوز باید جزئیات رو بررسی کنیم 00:40:15.600 --> 00:40:17.610 خواهر، تا قبل از تایید کردن هویتش 00:40:17.610 --> 00:40:19.610 دیگه نمیتونم به مغازه ات بیام 00:40:19.640 --> 00:40:21.100 نمیخوام تورو لو بدم 00:40:22.400 --> 00:40:23.240 یونجی 00:40:24.000 --> 00:40:25.400 واقعا پیشرفت کردی 00:40:27.260 --> 00:40:28.440 طبق قوانین 00:40:28.440 --> 00:40:30.010 باید به مرحله بعدی برم 00:40:30.010 --> 00:40:32.050 با اینکه داستانش هیچ مشکلی نداره 00:40:32.350 --> 00:40:33.620 ولی اون برای ما 00:40:33.640 --> 00:40:35.040 هنوز یه لوح سفیده 00:40:35.660 --> 00:40:37.180 من هنوز شک دارم 00:40:37.980 --> 00:40:39.470 بهتره هوشیار باشی 00:40:41.650 --> 00:40:43.610 من وضعیت و سوابقش رو در اسرع وقت 00:40:43.610 --> 00:40:45.220 به سازمان گزارش میدم 00:40:45.220 --> 00:40:47.050 و از رفقای دونگ بی میخوام درموردش تحقیق کنن 00:40:47.050 --> 00:40:48.640 ولی تا پیامم بره و جوابمو بدن خیلی طول میکشه 00:40:48.640 --> 00:40:50.180 قبل از تصمیم گیری باید منتظر بمونیم 00:40:50.180 --> 00:40:51.640 تا سازمان اونو تأیید کنه 00:40:53.480 --> 00:40:55.170 زیاد به دیدنش نرو 00:40:57.480 --> 00:40:58.520 فهمیدم 00:40:59.420 --> 00:41:00.550 درمورد او شیائو آن 00:41:00.550 --> 00:41:01.630 میخوای چیکار کنی؟ 00:41:02.120 --> 00:41:04.650 از یاسو میخوام همینطور تحت نظر بگیردش 00:41:05.040 --> 00:41:05.750 باشه 00:41:06.330 --> 00:41:07.370 من دیگه میرم 00:41:07.390 --> 00:41:08.390 وایسا 00:41:09.040 --> 00:41:10.870 بعدا بهت یه آدرس میدم 00:41:11.110 --> 00:41:12.740 اگه کار فوری بود 00:41:12.870 --> 00:41:14.110 میتونیم اونجا همدیگه رو ببینیم 00:41:14.780 --> 00:41:15.540 باشه 00:41:16.390 --> 00:41:19.800 بیا من و تو بریم 00:41:19.880 --> 00:41:21.950 مراقب جلوی پات باش 00:41:20.120 --> 00:41:21.830 [هماهنگی و اتحاد] 00:41:22.220 --> 00:41:24.130 مراقب باش 00:41:31.670 --> 00:41:33.470 نترس 00:41:34.360 --> 00:41:38.630 [دعوت نامه] 00:41:42.020 --> 00:41:46.670 [هماهنگی و فضیلت ابدی] 00:41:50.730 --> 00:41:51.700 [هماهنگی و فضیلت ابدی] 00:41:56.460 --> 00:42:00.570 [هماهنگی و فضیلت ابدی] 00:42:00.620 --> 00:42:01.520 خانم 00:42:02.570 --> 00:42:04.570 کل روز چیزی نخوردین 00:42:04.680 --> 00:42:05.960 سوپ درست کردم 00:42:06.440 --> 00:42:07.920 یکم بخورین 00:42:09.060 --> 00:42:09.980 خانم وو 00:42:10.420 --> 00:42:12.620 چرا دعوتنامه ها هنوز اینجان؟ 00:42:12.830 --> 00:42:14.890 باید خیلی وقت پیش فرستاده میشدن 00:42:16.920 --> 00:42:17.920 همش تقصیر منه 00:42:18.110 --> 00:42:19.220 دارم پیر میشم 00:42:19.400 --> 00:42:20.930 حافظه ام خوب کار نمیکنه 00:42:20.960 --> 00:42:22.320 یه همچین چیز مهمی رو 00:42:22.620 --> 00:42:24.020 یادم رفته 00:42:25.300 --> 00:42:27.760 بابا نذاشته بفرستیشون؟ 00:42:31.750 --> 00:42:37.780 [هماهنگی و فضیلت ابدی] 00:43:35.780 --> 00:43:55.780 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:55.804 --> 00:44:15.804 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.