WEBVTT
00:00:00.210 --> 00:01:45.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:46.940 --> 00:01:49.100
بدهی سرخ
00:01:49.580 --> 00:01:51.820
قسمت 8
00:02:30.700 --> 00:02:31.400
برادر بایلی
00:02:32.410 --> 00:02:33.770
با اینکه هنوز غم از دست دادن پسرت تازه است
00:02:34.700 --> 00:02:36.780
ولی بازم به خاندان جیانگ ما کمک کردی
00:02:37.060 --> 00:02:38.490
ازت خیلی ممنونم
00:02:39.320 --> 00:02:41.700
اگه بخاطر کمک های استاد بایلی نبود
00:02:42.020 --> 00:02:43.090
نمیدونم امروز
00:02:43.340 --> 00:02:44.910
این مشکل چجوری میتونست حل بشه
00:02:46.950 --> 00:02:47.940
برادر یین تیان
00:02:48.020 --> 00:02:48.770
کاری نکردم
00:02:49.120 --> 00:02:51.100
قابلی نداشت
00:02:51.920 --> 00:02:52.580
استاد بایلی
00:02:53.090 --> 00:02:54.160
شما هم فکر میکنین
00:02:54.400 --> 00:02:55.920
یه چیزی مشکوکه مگه نه؟
00:02:57.480 --> 00:02:59.520
منظورت چیه؟
00:03:00.320 --> 00:03:01.280
این زن
00:03:01.710 --> 00:03:03.130
دوبار ظاهر شده
00:03:03.500 --> 00:03:04.520
اولین بار واضح بود که
00:03:05.000 --> 00:03:07.540
میخواد بویه جینگ شینگ رو از سیاهچال فراری بده
00:03:08.130 --> 00:03:10.970
ولی بار دوم خیلی منطقی بنظر نمیرسه
00:03:11.750 --> 00:03:13.770
قبل اقدام استاد بایلی
00:03:14.060 --> 00:03:16.400
خاندان جیانگ ما کاملا بی دفاع بود
00:03:16.640 --> 00:03:18.420
میتونست همه ی مارو بکشه
00:03:18.880 --> 00:03:20.320
به محض دیدن اولین حرکت استاد بایلی
00:03:20.700 --> 00:03:21.980
اون بلافاصله عقب نشینی کرد
00:03:22.460 --> 00:03:23.420
حتی یک نفر هم
00:03:23.780 --> 00:03:24.760
برای ما
00:03:24.790 --> 00:03:26.180
زنده نذاشت
00:03:26.640 --> 00:03:27.790
این عجیب بنظر نمیاد؟
00:03:28.560 --> 00:03:29.380
تحلیل جناب جیانگ
00:03:29.840 --> 00:03:31.660
واقعا منطقی بنظر میاد
00:03:32.160 --> 00:03:32.890
برادر یین تیان
00:03:33.450 --> 00:03:35.480
جناب جیانگ به عنوان فردی از نسل جدید
واقعا کارش خوبه
00:03:35.810 --> 00:03:36.490
من تحسینش میکنم
00:03:36.880 --> 00:03:37.680
تحسینش میکنم
00:03:38.330 --> 00:03:41.700
اون دختر بدصفت بارها اومده تا آتیش به پا کنه
00:03:42.340 --> 00:03:44.260
حتما یه نفر پشت این قضایاست
00:03:44.860 --> 00:03:46.380
ولی فقط یه هدف برای
00:03:46.500 --> 00:03:47.780
وایستادن جلوی جیانگ و
00:03:48.260 --> 00:03:49.780
کل وولین وجود داره
00:03:50.460 --> 00:03:51.700
پدربزرگ راست میگن
00:03:52.380 --> 00:03:52.980
فراموشش کن
00:03:54.260 --> 00:03:55.340
افتخار امروز درنهایت
00:03:56.060 --> 00:03:57.940
نصیب برادر بایلی شده
00:03:58.020 --> 00:03:58.900
نه،نه
00:03:59.420 --> 00:04:00.060
برادر یین تیان
00:04:00.500 --> 00:04:02.460
من فقط یه کمک کوچیک کردم
00:04:02.620 --> 00:04:03.340
ولی
00:04:03.340 --> 00:04:07.460
انگار همسر جناب جیانگ خیلی توی کنگ فو مهارت دارن
00:04:07.820 --> 00:04:08.900
استاد بایلی متاسفم که اون صحنه هارو دیدین
00:04:09.460 --> 00:04:09.960
اون فقط
00:04:10.140 --> 00:04:11.660
از همه چیز یکم حالیش میشه
00:04:11.700 --> 00:04:13.260
چجوری میتونه با شما مقایسه بشه؟
00:04:14.100 --> 00:04:14.660
من قطعا
00:04:14.980 --> 00:04:16.380
برای تشکر ازتون توی یه وقت مناسب
00:04:16.740 --> 00:04:17.660
یه جشن تدارک میبینم
00:04:20.180 --> 00:04:21.740
بهتره همین امروز باشه
00:04:21.979 --> 00:04:23.460
استاد بایلی چطوره چند روزی رو
00:04:23.500 --> 00:04:26.340
پیش ما توی عمارت کهربایی بمونین؟
00:04:26.570 --> 00:04:28.640
اینجوری میتونیم باهم بنوشیم
00:04:28.950 --> 00:04:29.960
...خب
00:04:31.590 --> 00:04:32.150
باشه
00:04:32.980 --> 00:04:34.970
حالا که برادر یین تیان اصرار میکنه
00:04:35.190 --> 00:04:37.870
من با احترام قبول میکنم
00:04:41.840 --> 00:04:42.570
همسر کوچولو
00:04:43.000 --> 00:04:44.070
چت شده آخه؟
00:04:44.540 --> 00:04:46.360
فقط بهم بگو مشکلت چیه
00:04:53.600 --> 00:04:55.280
اون چشه؟
00:04:55.590 --> 00:04:56.440
فکر کنم بخاطر این
00:04:57.120 --> 00:04:59.080
احساس درد میکنن
00:04:59.720 --> 00:05:00.830
که رهبر نجاتشون نداده
00:05:03.360 --> 00:05:04.380
قبلا که بهت گفته بودم
00:05:05.260 --> 00:05:07.000
شخصیتت باعث میشه زجر بکشی
00:05:07.150 --> 00:05:08.060
خودتو ببین
00:05:10.080 --> 00:05:10.980
خیلی خب خیلی خب
00:05:11.490 --> 00:05:13.300
حالا که من شامل لطفش شدم
00:05:13.430 --> 00:05:14.690
نمیتونم دیگه حرف زیادی بزنم
00:05:15.490 --> 00:05:16.710
ولی بهش فکر کن
00:05:17.370 --> 00:05:18.580
جیانگ یین تیان
00:05:19.290 --> 00:05:20.890
واقعا آدم بدیه
00:05:21.790 --> 00:05:23.420
ولی جیانگ چینگ لیو
00:05:23.480 --> 00:05:24.700
اونقدرام بد نیست
00:05:29.860 --> 00:05:30.620
میبینی؟
00:05:31.370 --> 00:05:32.600
اگه دقیقا توی روز مراسم جانشینی
00:05:32.700 --> 00:05:33.950
مشکل درست نمیکرد
00:05:34.270 --> 00:05:36.690
جیانگ چینگ لیو تا الان رهبر وولین شده بود
00:05:37.400 --> 00:05:38.840
بعد دنیا هم غرق صلح میشد
00:05:38.920 --> 00:05:40.000
مردم میخوندن و میرقصیدن
00:05:40.100 --> 00:05:41.140
همه چی عالی بود
00:05:42.060 --> 00:05:42.900
ولی به جاش چیشد؟
00:05:43.470 --> 00:05:44.590
اینا همش بخاطر
00:05:45.220 --> 00:05:46.400
بویه جینگ شینگه
00:05:47.110 --> 00:05:48.180
فرار کردنش
00:05:48.470 --> 00:05:50.020
فقط وولین رو
00:05:52.160 --> 00:05:53.510
توی دردسر انداخت
00:05:54.410 --> 00:05:55.300
تا وقتی که
00:05:55.840 --> 00:05:57.400
توی جیانگ هو زندگی کنه
00:05:57.830 --> 00:05:59.410
نمیتونه هیچ کمکی به خودش بکنه
00:05:59.500 --> 00:06:00.800
اگه نتونه از پس زندگی توی جیانگ هو بربیاد
00:06:01.010 --> 00:06:02.580
باید با جونش تاوان بده
00:06:04.040 --> 00:06:05.520
من به جیانگ هو اهمیتی نمیدم
00:06:05.920 --> 00:06:08.080
فقط خانواده ام رو میخوام
00:06:11.930 --> 00:06:12.440
بانوی من
00:06:12.500 --> 00:06:13.400
خیلی خب،خیلی خب
00:06:13.970 --> 00:06:14.990
هرچقدر میخوای گریه کن
00:06:15.310 --> 00:06:16.080
فقط یادت باشه
00:06:16.100 --> 00:06:17.380
بعد تموم شدن گریه هات این دارو رو بخوری
00:06:18.050 --> 00:06:19.680
بعدم بگیر بخواب
00:06:20.920 --> 00:06:22.420
منم خسته ام
00:06:23.110 --> 00:06:25.250
میرم بخوابم
00:06:56.980 --> 00:06:57.890
خاندان جیانگ دیروز توی
00:06:58.050 --> 00:06:59.660
معبد بودای آرمیده محاصره شدن
00:06:59.960 --> 00:07:01.140
من بازم از برادر بایلی
00:07:01.690 --> 00:07:03.730
بخاطر کمکشون ممنونم
00:07:03.960 --> 00:07:05.220
برادر یین تیان،کاری نکردم
00:07:08.900 --> 00:07:09.400
بفرمایین
00:07:12.010 --> 00:07:13.440
از نظر دیدگاه کلی
00:07:14.100 --> 00:07:14.880
خاندان جیانگ
00:07:15.100 --> 00:07:16.980
مرجع عدالت توی وولینه
00:07:17.910 --> 00:07:19.520
هیچکس نمیتونه برای رهبر وولین شدن
00:07:19.870 --> 00:07:20.860
جای خاندان جیانگ رو بگیره
00:07:22.100 --> 00:07:24.460
به عنوان رئیس فرقه ی هفت ستاره
00:07:24.880 --> 00:07:25.960
قطعا اجازه نمیدم که
00:07:26.000 --> 00:07:27.620
هیچ شخص یا فرقه ای
00:07:27.770 --> 00:07:29.380
عدالت وولین رو به سخره بگیره
00:07:30.750 --> 00:07:32.010
برای من
00:07:32.160 --> 00:07:33.780
خیلی ساله که من و شما
00:07:34.230 --> 00:07:36.140
با هم برادریم
00:07:36.610 --> 00:07:38.020
شما برادر بزرگتر منی
00:07:38.150 --> 00:07:39.770
من بیشتر درقبالتون وظیفه دارم
00:07:40.760 --> 00:07:42.970
فکر میکردم رابطه ی بین خاندان هامون بخاطر پسرتون
00:07:43.300 --> 00:07:44.760
قراره کمرنگ بشه
00:07:45.150 --> 00:07:47.130
انتظار نداشتم همچین نگرش جامعی داشته باشین
00:07:47.460 --> 00:07:48.530
و به ما لطف کنین
00:07:49.130 --> 00:07:50.130
جلوی اینهمه سخاوت شما
00:07:50.590 --> 00:07:52.140
از خودم خجالت کشیدم
00:07:52.880 --> 00:07:53.580
برادر یین تیان
00:07:54.040 --> 00:07:54.750
نظر لطفتونه
00:07:55.060 --> 00:07:55.860
لطف دارین
00:07:58.060 --> 00:07:58.910
پسر من قدرشناس نبود
00:07:59.350 --> 00:08:02.000
نه تنها مایه ننگ فرقه هفت ستاره شد
00:08:02.720 --> 00:08:04.700
بلکه برای کل وولین شرمندگی آورد
00:08:05.520 --> 00:08:06.240
بیاین دیگه دربارش
00:08:06.750 --> 00:08:07.560
حرف نزنیم
00:08:08.740 --> 00:08:09.720
فراموشش کنین
00:08:11.020 --> 00:08:12.620
درباره دیروز حرف بزنیم
00:08:13.490 --> 00:08:16.100
من عمرا میتونستم تنهایی
00:08:16.310 --> 00:08:17.900
اون زن رو
00:08:18.160 --> 00:08:19.600
انقدر سریع فراری بدم
00:08:19.660 --> 00:08:21.260
بخاطر هنرای رزمی عالی ایشون بود
00:08:22.200 --> 00:08:22.700
بیاین
00:08:22.960 --> 00:08:23.740
بیاین بنوشیم
00:08:24.270 --> 00:08:25.000
بنوشیم
00:08:25.210 --> 00:08:25.960
گستاخ
00:08:27.700 --> 00:08:28.560
بی ادب نباش
00:08:29.280 --> 00:08:30.610
عصبانی نشو برادر یین تیان
00:08:31.460 --> 00:08:32.280
بانو جینگ
00:08:32.379 --> 00:08:33.349
خیلی خوش قلب هستن
00:08:33.710 --> 00:08:34.210
بیاین
00:08:34.660 --> 00:08:36.740
یه فنجون به افتخارتون میریزم
00:08:51.810 --> 00:08:52.380
!چشم سفید
00:08:58.980 --> 00:08:59.560
استاد بایلی
00:08:59.580 --> 00:09:00.440
یه لحظه منو ببخشین
00:09:04.260 --> 00:09:04.960
همتون برین
00:09:06.610 --> 00:09:07.110
پدربزرگ
00:09:08.350 --> 00:09:08.850
پدربزرگ
00:09:10.050 --> 00:09:10.550
پدربزرگ
00:09:10.590 --> 00:09:11.720
چجوری میتونی با همچین زن
00:09:11.740 --> 00:09:13.280
غیرعادی که انقدر بی فکر
00:09:13.600 --> 00:09:14.800
عمل میکنه،ازدواج کنی؟
00:09:16.700 --> 00:09:18.070
شرمنده نیستی؟
00:09:18.360 --> 00:09:20.000
حواسم بهش هست
00:09:20.720 --> 00:09:22.090
درسته جینگ خیره سره
00:09:22.200 --> 00:09:22.640
...ولی اون
00:09:22.640 --> 00:09:23.410
تو دیگه
00:09:23.440 --> 00:09:24.540
اصلا منو جدی نمیگیری
00:09:24.560 --> 00:09:25.540
مگه نه؟
00:09:25.740 --> 00:09:26.560
البته که نه پدربزرگ
00:09:27.020 --> 00:09:28.020
شما بزرگ خاندان مایی
00:09:30.760 --> 00:09:31.420
پدربزرگ
00:09:36.340 --> 00:09:37.180
استاد بایلی
00:09:37.220 --> 00:09:38.410
میترسم خیلی خوب نباشه
00:09:38.420 --> 00:09:39.760
که به یه دختر جوون
00:09:39.900 --> 00:09:40.900
انقدر سخت بگیرین
00:09:48.900 --> 00:09:49.400
بانوی من
00:09:49.980 --> 00:09:50.940
در حالت عادی
00:09:51.250 --> 00:09:52.760
من از نیروی بیشتری استفاده میکنم
00:09:52.980 --> 00:09:54.180
اگه آزرده خاطرتون کردم
00:09:54.450 --> 00:09:56.340
لطفا به دل نگیرین
00:09:56.640 --> 00:09:58.950
البته که اصلا به دل نمیگیرمش
00:09:59.280 --> 00:10:01.640
فقط نمیدونم که
00:10:02.120 --> 00:10:03.730
چی انقدر استاد بایلی رو نگران کرده؟
00:10:07.280 --> 00:10:09.370
من همیشه رک و صادقم
00:10:09.520 --> 00:10:11.340
قطعا چیزی نیست
00:10:11.420 --> 00:10:12.770
پس خوبه
00:10:13.100 --> 00:10:15.360
دوباره به سلامتی تو
00:10:24.320 --> 00:10:25.170
بانوی من چرا شما
00:10:25.520 --> 00:10:26.990
یکم غذا نمیخورین؟
00:10:27.050 --> 00:10:27.620
بیا
00:10:28.390 --> 00:10:30.230
بزار یکم برات بریزم
00:10:30.690 --> 00:10:32.050
بگیرش بانو
00:10:36.340 --> 00:10:37.410
انگار استاد بایلی
00:10:37.450 --> 00:10:38.640
خیلی مصممه که
00:10:38.660 --> 00:10:40.160
باهام رقابت کنه
00:10:40.320 --> 00:10:41.400
بستگی داره خودتون بهم
00:10:41.580 --> 00:10:43.260
افتخارش رو بدین یا نه
00:10:43.350 --> 00:10:45.360
اگه جوابم نه باشه چی؟
00:10:45.720 --> 00:10:46.570
پس من نمیتونم
00:10:46.680 --> 00:10:48.100
مجبورت کنم
00:11:27.960 --> 00:11:28.940
استاد بایلی
00:11:29.260 --> 00:11:30.540
بهتون که گفته بودم
00:11:30.560 --> 00:11:31.760
من مناسب شما نیستم
00:11:32.390 --> 00:11:33.780
ولی بازم به رقابت اصرار کردین
00:11:33.900 --> 00:11:35.660
من فقط یه دختر جوونم
00:11:35.730 --> 00:11:36.830
فکر نمیکنین بقیه
00:11:36.940 --> 00:11:38.260
دچار سوتفاهم میشن؟
00:11:42.040 --> 00:11:43.560
همش بخاطر بی ادبی منه
00:11:43.720 --> 00:11:44.440
بانو
00:11:44.760 --> 00:11:45.950
شما واقعا هنرای رزمی
00:11:46.150 --> 00:11:47.340
فوق العاده ای دارین
00:11:48.190 --> 00:11:48.870
من تحسینتون میکنم
00:11:49.420 --> 00:11:50.230
تحسینتون میکنم
00:11:50.300 --> 00:11:54.020
تالار مرکزی
00:12:03.200 --> 00:12:03.960
بدجنس خان
00:12:04.820 --> 00:12:06.390
امروز خیلی دردسر درست کردی
00:12:07.350 --> 00:12:09.500
چجوری جرات کردی با بایلی تیان شیونگ بجنگی؟
00:12:12.040 --> 00:12:13.380
ترسیدی؟
00:12:14.340 --> 00:12:15.520
نترس
00:12:16.060 --> 00:12:18.500
اصلا از تمام قدرتم استفاده نکردم
00:12:19.490 --> 00:12:20.310
چرا باید بترسم؟
00:12:21.080 --> 00:12:22.600
فقط نگرانم که داری با آتیش بازی میکنی
00:12:22.990 --> 00:12:25.100
امیدوارم این آتیش یه روزی دامن خودتو نگیره
00:12:51.340 --> 00:12:52.300
سروصدا برای چیه؟
00:12:52.860 --> 00:12:53.470
استاد بایلی
00:12:53.870 --> 00:12:55.580
هیچ آدمی مشکوکی رو اینجا ندیدین؟
00:12:56.020 --> 00:12:57.030
فکر کنم شنیدم یکی
00:12:57.210 --> 00:12:59.060
ازین طرف فرار میکرد
00:12:59.460 --> 00:12:59.960
!بگیریدش
00:13:13.670 --> 00:13:14.170
بانو
00:13:14.300 --> 00:13:15.920
نتونستی انجامش بدی؟
00:13:16.110 --> 00:13:18.140
عمارت کهربایی خیلی شدید محافظت میشه
00:13:18.490 --> 00:13:19.680
منم یکم مست بودم
00:13:21.150 --> 00:13:22.310
دوباره برمیگردم به عمارت کهربایی و
00:13:22.360 --> 00:13:23.260
...یه فرصت پیدا میکنم
00:13:23.290 --> 00:13:23.860
لازم نیست
00:13:27.040 --> 00:13:27.660
بانو
00:13:28.770 --> 00:13:30.010
نقشه ی دیگه ای دارین؟
00:13:30.390 --> 00:13:32.580
من قطعا هر خطری رو به جون میخرم
00:13:33.360 --> 00:13:35.180
افراد جیانگ بهت مشکوک نشدن؟
00:13:36.590 --> 00:13:37.600
...فکر کنم
00:13:37.900 --> 00:13:38.940
هنوز چیزی نفهمیدن
00:13:39.580 --> 00:13:40.360
زود برگرد
00:13:40.960 --> 00:13:42.070
نذار بفهمن که از
00:13:42.480 --> 00:13:43.980
عمارت کهربایی اومدی بیرون
00:13:44.660 --> 00:13:45.800
چشم بانو
00:13:57.180 --> 00:13:58.200
سوی شوئه
00:13:58.980 --> 00:14:00.000
لباسام رو حاضر کن
00:14:08.700 --> 00:14:09.280
...تو
00:14:10.740 --> 00:14:11.780
من چرا اینجام؟
00:14:13.460 --> 00:14:14.990
دیشب چه اتفاقی افتاده؟
00:14:19.240 --> 00:14:20.340
دیشب؟
00:14:20.960 --> 00:14:23.030
دیشب من درمانت کردم
00:14:23.700 --> 00:14:25.500
فقط از سی درصد نیروم استفاده کردم
00:14:25.610 --> 00:14:27.450
ولی با این حال
00:14:27.800 --> 00:14:28.930
بازم غش کردی
00:14:29.120 --> 00:14:30.710
هیچ لباسیم تنت نبود
00:14:31.530 --> 00:14:32.500
بدجنس خان
00:14:35.020 --> 00:14:35.730
لباسم کو؟
00:14:39.340 --> 00:14:40.820
چرا هنوزم یکم سرگیجه دارم؟
00:14:48.740 --> 00:14:49.370
بانوی من
00:14:49.840 --> 00:14:50.750
این سوپ رو
00:14:50.780 --> 00:14:52.780
شوی گوی جیائو امروز صبح اورد
00:14:52.940 --> 00:14:54.180
شنیده بود که این چند روز
00:14:54.470 --> 00:14:56.120
خوب غذا نخوردین
00:14:56.230 --> 00:14:57.400
ازم مخصوصا خواست که
00:14:57.480 --> 00:14:59.020
مطمئن بشم همشو بخورین
00:14:59.960 --> 00:15:01.040
شوی گوی جیائو؟
00:15:01.440 --> 00:15:01.970
درسته
00:15:02.360 --> 00:15:02.860
دیشب وقتی
00:15:02.870 --> 00:15:04.080
فهمید حالتون خوب نیست
00:15:04.110 --> 00:15:04.960
اومد اینجا
00:15:05.200 --> 00:15:06.420
گفت نگران شماست
00:15:06.590 --> 00:15:08.740
فقط وقتی بهش گفتم شما
00:15:08.780 --> 00:15:10.140
خوابیدین،ازینجا رفت
00:15:10.660 --> 00:15:11.870
ولی صبح خیلی زود
00:15:11.980 --> 00:15:13.120
دوباره اومد اینو آورد
00:15:13.390 --> 00:15:14.520
گفت هرچی بشه بازم باید
00:15:14.540 --> 00:15:15.570
همشو بخورین
00:15:16.420 --> 00:15:18.140
من خیلی ساله با خاندان جیانگ وصلت کردم
00:15:19.300 --> 00:15:20.180
ولی هیچکس هیچوقت
00:15:20.700 --> 00:15:22.930
بهم توجه نمیکرد،البته به جز تو
00:15:25.300 --> 00:15:25.980
حالا یه طبیبی که
00:15:26.020 --> 00:15:27.220
من حتی نمی شناسمش
00:15:27.260 --> 00:15:28.940
نگران منه
00:15:30.170 --> 00:15:30.920
بانوی من
00:15:31.190 --> 00:15:31.880
...راستش رهبر
00:15:31.930 --> 00:15:32.940
نمیخواد چیزی بگی
00:15:33.030 --> 00:15:33.560
خودم میدونم
00:15:47.360 --> 00:15:49.020
دیگه کی
00:15:49.420 --> 00:15:51.320
داستان بارداری رو میدونه؟
00:15:51.420 --> 00:15:53.300
به جز جیانگ چینگ لیو
00:15:55.570 --> 00:15:57.650
و من
00:15:58.660 --> 00:16:00.160
کی میتونه باشه؟
00:16:03.530 --> 00:16:04.290
!همسر کوچولو
00:16:15.470 --> 00:16:15.970
بفرمایین
00:16:19.650 --> 00:16:20.540
برادر بایلی
00:16:21.010 --> 00:16:22.850
چرا چند روز بیشتر پیش ما نمیمونی؟
00:16:23.090 --> 00:16:23.920
بخاطر مهمون نوازیتون
00:16:24.240 --> 00:16:26.560
توی این چند روز خیلی ممنونم
00:16:27.230 --> 00:16:28.140
فقط یک عالمه کار ناتموم توی
00:16:28.910 --> 00:16:30.120
فرقه ی هفت ستاره هست که
00:16:30.180 --> 00:16:32.080
باید بهشون برسم
00:16:32.140 --> 00:16:33.770
واقعا نمیتونم بیشتر بمونم
00:16:34.330 --> 00:16:34.960
خیلی خب
00:16:35.680 --> 00:16:36.910
بیاین بعدا دوباره همو ببینیم
00:16:37.040 --> 00:16:37.540
حتما
00:16:38.720 --> 00:16:39.670
پس
00:16:40.650 --> 00:16:41.680
جناب جیانگ
00:16:42.450 --> 00:16:44.520
با اجازتون
00:16:44.960 --> 00:16:45.600
استاد بایلی
00:16:46.120 --> 00:16:47.020
مراقب باشین
00:16:47.220 --> 00:16:48.120
نگران نباش
00:16:48.460 --> 00:16:49.660
به امید دیدار
00:16:57.620 --> 00:16:58.160
برو
00:17:06.240 --> 00:17:06.740
پدربزرگ
00:17:16.720 --> 00:17:17.320
ارباب
00:17:18.220 --> 00:17:19.320
اینجا چکار میکنی؟
00:17:19.830 --> 00:17:21.120
اومدم داروهایی که استادم گفته
00:17:21.200 --> 00:17:22.400
رو برای بانو ون چان ببرم
00:17:26.690 --> 00:17:27.190
...ارباب
00:17:38.140 --> 00:17:38.860
...این
00:17:39.670 --> 00:17:41.540
داروی بانوی جوان بود
00:17:42.880 --> 00:17:43.420
برادر جیانگ
00:17:45.660 --> 00:17:46.200
زی زای
00:17:47.350 --> 00:17:48.190
بالاخره برگشتی
00:17:48.620 --> 00:17:49.320
خیلی خستم
00:17:49.520 --> 00:17:50.020
خب بگو
00:17:50.300 --> 00:17:51.480
چه چیزایی درباره ی اون
00:17:51.520 --> 00:17:52.220
زن غربی قلابی فهمیدی؟
00:17:52.400 --> 00:17:53.850
هیچ نشونه ای از مکان دقیقش نیست
00:17:54.060 --> 00:17:54.560
ولی
00:17:54.720 --> 00:17:56.120
یه چیزی هست که ازش مطمئنم
00:17:56.480 --> 00:17:56.980
چی؟
00:17:57.230 --> 00:17:57.870
این زن
00:17:58.080 --> 00:17:59.760
همونطور که قبلا حدس زدی
00:18:00.790 --> 00:18:02.280
حتما یکی از اعضای فرقه ی یین یانگه
00:18:16.280 --> 00:18:17.650
مثلا رزمی کاریا
00:18:17.800 --> 00:18:19.420
این زخم کوچیک انقدر داد زدن داره؟
00:18:19.510 --> 00:18:20.370
خاک تو سرت
00:18:22.380 --> 00:18:23.020
طبیب
00:18:23.360 --> 00:18:24.230
این زخم
00:18:24.330 --> 00:18:25.400
جاش میمونه؟
00:18:26.570 --> 00:18:27.490
به مهارتای پزشکی
00:18:27.560 --> 00:18:28.730
من شک داری؟
00:18:29.040 --> 00:18:30.140
تا وقتی بهم گوش بدی
00:18:30.160 --> 00:18:30.920
میتونم تضمین کنم
00:18:31.020 --> 00:18:32.160
هیچکس اصلا نمیفهمه
00:18:32.200 --> 00:18:33.150
که قبلا اینجوری کتک خوردی
00:18:35.760 --> 00:18:36.400
چی؟
00:18:36.480 --> 00:18:37.350
راضی نشدی؟
00:18:37.780 --> 00:18:38.520
نه
00:18:39.040 --> 00:18:40.810
این نشونه رو قهرمانم گذاشته
00:18:40.990 --> 00:18:42.120
میخوام یه زخم به عنوان یادگاری
00:18:42.670 --> 00:18:43.390
نگه دارم
00:18:44.100 --> 00:18:45.300
یادگاری؟
00:18:45.660 --> 00:18:47.420
میخوای بگم قهرمانت بیاد واست مهرش کنه؟
00:18:49.160 --> 00:18:49.860
فکر خوبیه
00:18:50.240 --> 00:18:51.560
فکر میکنی کجا واسه مهرکردن بهتره؟
00:18:51.850 --> 00:18:52.620
...این طرف یا
00:18:54.340 --> 00:18:55.120
تو
00:18:55.260 --> 00:18:56.120
دیگه امیدی بهت نیست
00:19:00.100 --> 00:19:01.220
چیشده قهرمان؟
00:19:01.590 --> 00:19:02.300
کی اذیتت کرده؟
00:19:02.340 --> 00:19:02.840
بهم بگو
00:19:02.870 --> 00:19:03.690
میرم واست انتقام میگیرم
00:19:04.520 --> 00:19:05.560
کی جرات داره اونو اذیت کنه؟
00:19:05.620 --> 00:19:06.920
خودش بقیه رو اذیت نکنه کافیه
00:19:07.060 --> 00:19:08.100
فکر کنم احتمالا
00:19:08.240 --> 00:19:09.210
باز توی خوردن
00:19:09.240 --> 00:19:10.260
زیاده روی کرده
00:19:11.850 --> 00:19:13.200
کو لیان زی
00:19:14.060 --> 00:19:15.430
چجور دارویی برای ون چان
00:19:15.450 --> 00:19:16.830
تجویز کرده بودی؟
00:19:17.070 --> 00:19:18.690
چرا بعد خوردنش همچین واکنشای
00:19:18.910 --> 00:19:20.370
شدیدی نشون دادم؟
00:19:20.770 --> 00:19:23.220
دارویی که واسه ون چان درست کرده بودمو خوردی؟
00:19:25.190 --> 00:19:26.980
اونو واسه آمادگی برای بارداری تجویز کرده بودم
00:19:27.780 --> 00:19:29.060
شما دوتا کلا با هم فرق میکنین
00:19:29.160 --> 00:19:30.080
معلومه اگه بخوریش
00:19:30.090 --> 00:19:31.140
واست بد میشه
00:19:31.340 --> 00:19:33.350
درضمن تو فقط میتونی قرص سرخ بخوری
00:19:33.440 --> 00:19:34.520
نه هیچ چیز دیگه ای
00:19:34.640 --> 00:19:36.360
هزار بار اینو بهت گفتم
00:19:36.440 --> 00:19:37.700
چرا بهم گوش نمیدی؟
00:19:37.800 --> 00:19:39.710
چجوری تونستی همچین اشتباه احمقانه ای بکنی؟
00:19:39.940 --> 00:19:41.920
اون داروی بارداری بوده
00:19:42.980 --> 00:19:44.340
من انقدر توی وضعی هستم که
00:19:44.820 --> 00:19:46.560
بتونم هرچیزی رو امتحان کنم
00:19:51.940 --> 00:19:52.440
قهرمان
00:19:53.660 --> 00:19:55.340
میخوای مشت و مالت بدم؟
00:19:56.440 --> 00:19:57.610
بهم نزدیک نشو ها
00:19:57.910 --> 00:19:59.400
وگرنه دوباره میزنم لهت میکنم
00:20:00.300 --> 00:20:01.770
اگه میخوای یه بار دیگه
00:20:01.930 --> 00:20:02.520
بهم سیلی بزنی
00:20:02.800 --> 00:20:03.860
با کمال میل قبول میکنم
00:20:04.010 --> 00:20:04.510
بیا
00:20:04.590 --> 00:20:05.090
نه
00:20:05.150 --> 00:20:05.800
این طرف
00:20:08.710 --> 00:20:09.540
گمشو
00:20:15.860 --> 00:20:16.800
!بانوی بزرگ
00:20:17.950 --> 00:20:18.660
بانوی بزرگ
00:20:20.240 --> 00:20:20.860
بانوی بزرگ
00:20:26.280 --> 00:20:27.220
حقیقت داره؟
00:20:27.600 --> 00:20:28.680
حتما حقیقت داره
00:20:29.370 --> 00:20:30.360
عالیه
00:20:30.420 --> 00:20:31.270
عالیه
00:20:31.500 --> 00:20:32.620
بودای بزرگ
00:20:33.240 --> 00:20:34.970
این یه رحمت از بهشته
00:20:35.520 --> 00:20:36.160
شائو سانگ
00:20:36.350 --> 00:20:37.500
میدونم که تو حواست بهمون هست
00:20:37.940 --> 00:20:39.270
خاندان جیانگ ما دیگه
00:20:39.690 --> 00:20:41.300
بدون وارث نمیمونه
00:20:53.360 --> 00:20:54.940
بانوی من گلدوزی بسه
00:20:55.220 --> 00:20:56.210
خیلی درست کردین
00:20:56.570 --> 00:20:57.940
رهبر اصلا نمیتونه تمام اینارو استفاده کنه
00:21:02.070 --> 00:21:04.150
شوی گوی جیائو خیلی وقته بیرون منتظره
00:21:05.740 --> 00:21:06.740
شوی گوی جیائو؟
00:21:07.650 --> 00:21:08.610
دوباره اومده؟
00:21:09.570 --> 00:21:10.820
بله،اومده دارو بیاره
00:21:12.400 --> 00:21:13.400
برو بهش بگو
00:21:14.030 --> 00:21:15.000
بره
00:21:15.660 --> 00:21:16.990
نمیخوام امروز دارو بخورم
00:21:20.260 --> 00:21:21.380
پس با اجازه
00:21:34.990 --> 00:21:37.400
ارباب، درباره ی حقیقت یازده سال پیش
00:21:38.150 --> 00:21:38.820
توی کوه کرکس
00:21:39.090 --> 00:21:40.120
کنجکاوی درسته؟
00:21:41.080 --> 00:21:42.160
فردا ظهر
00:21:42.560 --> 00:21:44.580
بیا به مسافرخونه ی پنج دریاچه توی جنوب شهر
00:21:50.340 --> 00:21:55.500
مسافرخونه پنج دریاچه
00:22:03.040 --> 00:22:03.880
همینجا منتظر بمون
00:22:04.250 --> 00:22:04.940
چشم ارباب
00:22:14.000 --> 00:22:14.980
شما؟
00:22:15.570 --> 00:22:16.460
ارباب
00:22:16.650 --> 00:22:18.060
خوش اومدی
00:22:18.910 --> 00:22:21.460
فکر کنم ما خیلی وقته همو میشناسیم
00:22:21.620 --> 00:22:23.500
نمیدونم اون روز طوفانی
00:22:24.270 --> 00:22:26.660
که یازده سال پیش توی کوه کرکس
00:22:27.760 --> 00:22:29.840
اون جنگ اتفاق افتاد رو هنوز یادته؟
00:22:30.300 --> 00:22:31.470
ازونجایی که
00:22:31.660 --> 00:22:33.430
جرات نداری صورت واقعیت رو نشون بدی
00:22:34.130 --> 00:22:35.730
حتما یه انگیزه ی پنهانی داری
00:22:37.520 --> 00:22:38.540
حرفتو بزن ببینم
00:22:39.220 --> 00:22:40.160
من تمام این سالها یه چیزی
00:22:40.580 --> 00:22:41.780
برام خیلی جای سوال داشته
00:22:42.740 --> 00:22:44.540
نمیدونم چی باعث شد که
00:22:44.740 --> 00:22:45.820
تو یازده سال پیش
00:22:45.880 --> 00:22:47.330
پسر خودتو بکشی؟
00:22:48.650 --> 00:22:49.850
من رهبر وولینم
00:22:49.890 --> 00:22:51.710
میخوام به جای آئین روشندلی
00:22:52.040 --> 00:22:53.600
از جیانگ هو محافظت کنم
00:23:00.530 --> 00:23:02.560
تا قبل اینکه مهر اژدها رو بهت تحویل بدم
00:23:03.470 --> 00:23:05.500
من رهبر واقعی وولینم
00:23:06.330 --> 00:23:07.700
اگه من نخوام بهت بدمش
00:23:09.300 --> 00:23:10.340
تو حق نداری از چنگم درش بیاری
00:23:20.960 --> 00:23:22.600
عالم و آدم میدونن که
00:23:23.250 --> 00:23:24.150
شائوسانگ
00:23:24.550 --> 00:23:25.950
به دست اون شیطان
00:23:25.990 --> 00:23:27.250
بویه جینگ شینگ کشته شد
00:23:29.100 --> 00:23:30.740
متاثر شدم ارباب
00:23:31.740 --> 00:23:33.030
هر جور راحتی
00:23:33.620 --> 00:23:35.720
مهم نیست چی بگی یا چکار کنی
00:23:36.150 --> 00:23:37.800
الکی طفره نرو
00:23:38.250 --> 00:23:40.440
چی ازم میخوای؟
00:23:40.940 --> 00:23:42.730
میخوام مهر اژدها رو از
00:23:42.770 --> 00:23:44.230
ارباب وولین قرض بگیرم
00:23:45.280 --> 00:23:46.360
امکان نداره
00:23:48.350 --> 00:23:49.060
ارباب
00:23:50.820 --> 00:23:52.530
نمیترسی؟
00:23:53.110 --> 00:23:55.200
نمیترسی تمام دنیا حقیقت رو بفهمن؟
00:23:55.750 --> 00:23:58.110
و شهرت عمارت کهربایی نابود بشه و
00:23:58.620 --> 00:23:59.610
نوه ت هم
00:23:59.700 --> 00:24:01.320
باهات دشمن بشه؟
00:24:01.380 --> 00:24:02.620
تو هیچ مدرکی نداری
00:24:03.900 --> 00:24:06.150
کی مزخرفات تو رو باور میکنه؟
00:24:06.610 --> 00:24:08.550
پس راه سختو انتخاب کردی آره؟
00:24:10.240 --> 00:24:10.990
بیا تو
00:24:18.640 --> 00:24:19.310
ارباب
00:24:19.840 --> 00:24:21.030
سلام عرض شد
00:24:25.720 --> 00:24:26.980
من واقعا هیچی ندیدم
00:24:27.040 --> 00:24:27.600
ارباب
00:24:34.360 --> 00:24:35.420
تو هنوز زنده ای؟
00:24:36.460 --> 00:24:37.800
من خیلی خوش اقبال بودم که
00:24:38.580 --> 00:24:39.800
اون روز با افتادن،نمردم
00:24:40.100 --> 00:24:42.820
و هنوز زنده ام
00:24:50.600 --> 00:24:51.540
ارباب
00:24:52.570 --> 00:24:54.130
دیگه چی داری بگی؟
00:24:59.250 --> 00:25:00.360
کارت خیلی خوبه
00:25:01.690 --> 00:25:02.650
میتونم مهر اژدهارو
00:25:03.130 --> 00:25:04.450
بهت بدم
00:25:05.070 --> 00:25:06.150
فردا ساعت یک ظهر
00:25:07.900 --> 00:25:09.150
مهر اژدهارو بذار
00:25:09.360 --> 00:25:10.970
جای در پشتی عمارت کهربایی
00:25:11.660 --> 00:25:12.440
اگه
00:25:13.080 --> 00:25:15.600
بخوای خودت رو بزنی به اون راه
00:25:18.230 --> 00:25:20.770
دیگه باهات مهربون نمیمونم
00:25:26.690 --> 00:25:28.620
یه مرد یک چشمی الان اومد بیرون
00:25:28.680 --> 00:25:29.560
تو دیدیش؟
00:25:30.650 --> 00:25:31.560
بله ارباب
00:25:32.060 --> 00:25:33.700
چشم ازش برندار
00:25:33.960 --> 00:25:34.760
چشم ارباب
00:25:42.590 --> 00:25:43.360
بهم بگو
00:25:43.560 --> 00:25:44.900
امروز چی میخوای؟
00:25:46.460 --> 00:25:47.170
جینگ
00:25:48.020 --> 00:25:48.730
شنیدم که
00:25:49.100 --> 00:25:51.570
این روزا حالت خوب نیست
00:25:52.030 --> 00:25:52.950
حالم خوب نیست؟
00:25:53.820 --> 00:25:54.570
نه خوبم
00:25:56.650 --> 00:25:57.860
اینجا شراب هست؟
00:25:58.730 --> 00:25:59.500
جینگ
00:26:00.280 --> 00:26:02.360
نمیتونی دیگه بنوشی
00:26:02.600 --> 00:26:04.550
واسه بچه خوب نیست
00:26:05.990 --> 00:26:06.800
بچه؟
00:26:07.580 --> 00:26:08.240
آره
00:26:09.400 --> 00:26:10.610
من تمام برنامه ریزی هارو
00:26:10.680 --> 00:26:11.900
برای زندگی آیندت کردم
00:26:12.510 --> 00:26:14.840
یکیو برات میذارم که حواسش به همه چیز باشه
00:26:15.800 --> 00:26:16.530
مادربزرگ
00:26:17.120 --> 00:26:18.230
حتما داری اشتباه میکنی
00:26:19.160 --> 00:26:20.820
من حامله نیستم
00:26:22.070 --> 00:26:23.370
حامله نیستی؟
00:26:24.160 --> 00:26:25.390
من اشتباه کردم؟
00:26:25.660 --> 00:26:26.520
آره
00:26:26.610 --> 00:26:27.800
حتما اشتباه شده
00:26:28.680 --> 00:26:30.080
من نمیتونم
00:26:30.990 --> 00:26:32.900
هیچ جوره دلشو بدست بیارم
00:26:34.650 --> 00:26:35.570
جینگ
00:26:42.050 --> 00:26:43.340
اگه میخوای چیزی بگی ،بگو
00:26:43.450 --> 00:26:45.280
بهم دست نزن
00:26:46.250 --> 00:26:47.880
تو باید از خودم
00:26:48.640 --> 00:26:49.760
درباره بارداری بپرسی
00:26:52.260 --> 00:26:53.530
راه حلت چیه؟
00:26:54.370 --> 00:26:55.210
بهم یاد بده
00:26:55.400 --> 00:26:56.200
الان خیلی نیاز دارم
00:26:56.280 --> 00:26:58.050
فورا یه بچه بیارم
00:27:00.270 --> 00:27:00.840
پدربزرگ
00:27:04.480 --> 00:27:05.210
چینگ لیو
00:27:10.110 --> 00:27:11.180
تحقیقات درباره ی جای
00:27:11.210 --> 00:27:12.210
بویه جینگ شینگ چطور پیش میره؟
00:27:12.740 --> 00:27:13.240
...خب
00:27:15.630 --> 00:27:16.830
هنوز هیچ سرنخی نیست
00:27:18.280 --> 00:27:19.070
تو باید
00:27:19.490 --> 00:27:21.030
قضیه رو جدی بگیری
00:27:22.300 --> 00:27:22.820
چشم
00:27:23.180 --> 00:27:24.190
همین کارو میکنم
00:27:24.930 --> 00:27:25.640
...ولی پدربزرگ
00:27:26.730 --> 00:27:27.420
من اخیرا
00:27:27.840 --> 00:27:28.910
یه چیز بزرگ فهمیدم
00:27:29.890 --> 00:27:30.470
چیه؟
00:27:31.300 --> 00:27:32.920
درباره ی اون زنیه که توی معبد بودای آرمیده
بهمون حمله کرد
00:27:32.980 --> 00:27:34.920
اون روز مراسم جانشینی
00:27:35.650 --> 00:27:36.190
وقتی که
00:27:36.270 --> 00:27:37.720
از معبد عقب نشینی کرد
00:27:37.910 --> 00:27:39.610
یواشکی یکی رو فرستادم دنبالش
00:27:40.240 --> 00:27:42.570
با اینکه این افراد خیلی ماهر بودن
00:27:43.080 --> 00:27:44.510
فقط یه نشونه پیدا کردیم
00:27:45.640 --> 00:27:47.050
اونا بعد رسیدن به فرقه یین یانگ
00:27:47.410 --> 00:27:48.650
یهویی ناپدید نشدن
00:27:49.590 --> 00:27:50.650
...این نشون میده
00:27:52.650 --> 00:27:54.400
فرقه ی یین یانگ یه مکتبه
00:27:54.830 --> 00:27:57.460
اونا همیشه مخالف عدالت وولین بودن
00:27:57.870 --> 00:27:58.950
اصلا عجیب نیست
00:27:59.960 --> 00:28:01.400
چیزی که الان مهم ترینه
00:28:01.600 --> 00:28:03.630
دستگیر کردن بویه جینگ شینگه
00:28:04.140 --> 00:28:05.070
تو اصلا خبر نداری
00:28:05.310 --> 00:28:06.420
چند نفر آدم
00:28:06.440 --> 00:28:07.600
چشمشون به خاندان جیانگ ماست
00:28:08.390 --> 00:28:09.740
اگه ما نتونیم اونو بگیریم
00:28:10.320 --> 00:28:11.390
حتی فرقه های صالح وولین هم
00:28:12.030 --> 00:28:13.400
خانوادمون رو تحت فشار قرار میدن
00:28:13.800 --> 00:28:15.240
یه جوری که دیگه حتی نتونیم نفس بکشیم
00:28:15.300 --> 00:28:16.120
فعلا یین یانگ رو ولش کن
00:28:17.000 --> 00:28:17.860
حق با پدربزرگه
00:28:18.610 --> 00:28:19.320
من بی دقتی کردم
00:28:19.960 --> 00:28:22.720
به محض اینکه بویه جینگ شینگ رو بگیری
00:28:23.240 --> 00:28:25.400
رهبر واقعی وولین میشی
00:28:26.750 --> 00:28:27.770
مهر اژدها
00:28:28.420 --> 00:28:29.690
بهت میرسه
00:28:30.540 --> 00:28:32.290
بعد میتونی جیانگ هو رو کنترل کنی
00:28:33.110 --> 00:28:33.740
متوجه شدم
00:28:34.840 --> 00:28:35.580
میتونی بری
00:28:36.000 --> 00:28:36.500
چشم
00:28:41.000 --> 00:28:41.930
پیداش کردی؟
00:28:45.320 --> 00:28:46.150
بکشش
00:28:46.440 --> 00:28:47.170
اطاعت
00:28:59.780 --> 00:29:00.370
بدجنس خان
00:29:02.280 --> 00:29:02.900
بدجنس خان؟
00:29:11.140 --> 00:29:11.960
گیر کردی؟
00:29:18.180 --> 00:29:18.850
چی شده؟
00:29:26.250 --> 00:29:27.740
یکی میخواد منو بکشه
00:29:29.290 --> 00:29:30.600
یوئه نان تینگ میخواد منو بکشه
00:29:33.280 --> 00:29:35.280
همشون میخوان منو بکشن
00:29:36.380 --> 00:29:37.230
چیزی نیست
00:29:38.300 --> 00:29:39.170
گریه نکن
00:29:42.350 --> 00:29:42.910
باشه
00:29:43.240 --> 00:29:44.540
نترس،چیزی نیست
00:29:49.590 --> 00:29:50.540
چیزی نیست
00:30:01.970 --> 00:30:02.640
حالا بخواب
00:30:05.920 --> 00:30:06.740
نرو
00:30:07.480 --> 00:30:08.910
یکم پیشم بمون
00:30:11.370 --> 00:30:12.110
باشه
00:30:24.250 --> 00:30:25.140
گریه نکن
00:30:28.300 --> 00:30:30.290
بخاطر سن بالات بدجنس خان صدات میزنن
00:30:30.520 --> 00:30:31.920
کی میتونه تو رو بکشه؟
00:30:33.270 --> 00:30:34.130
درضمن
00:30:34.600 --> 00:30:36.360
تو الانشم خیلی آدم کشتی
00:30:36.820 --> 00:30:38.740
حتی اگه بکشنت هم حقته
00:30:40.580 --> 00:30:41.400
خیلی خب
00:30:42.080 --> 00:30:42.780
بخواب دیگه
00:30:43.570 --> 00:30:45.720
تو چرا از من نمیترسی؟
00:30:46.440 --> 00:30:48.180
منم رهبر وولینم ها
00:30:53.190 --> 00:30:54.280
اگه خسته ای برو بخواب
00:30:54.320 --> 00:30:55.580
نمیخوام بهم خدمت کنی
00:30:59.560 --> 00:31:00.680
چرا اومدی تو؟
00:31:00.860 --> 00:31:01.750
چطور جرات کردی؟
00:31:01.800 --> 00:31:03.010
من همسر ارباب اینجام
00:31:03.050 --> 00:31:04.520
چطور جرات کردی سرتو بندازی پایین بیای تو؟
00:31:06.520 --> 00:31:07.800
لطفا یه چیزی بخورین بانوی من
00:31:08.990 --> 00:31:10.820
من خودم خدمتکار دارم
00:31:11.670 --> 00:31:12.680
استادم بهم دستور داده مراقبتون باشم
00:31:12.990 --> 00:31:14.550
من فقط دارم از دستور استادم اطاعت میکنم
00:31:15.270 --> 00:31:15.880
...اگه
00:31:17.730 --> 00:31:18.490
میتونی بری
00:31:25.300 --> 00:31:26.830
اگه نمیخواین چیزی بخورین
00:31:27.270 --> 00:31:28.150
حداقل دارو رو بخورین
00:31:28.840 --> 00:31:30.000
نمیخوام بخورم
00:31:32.360 --> 00:31:32.990
لطفا بانوی من
00:31:34.430 --> 00:31:35.850
نمیتونم بعدا بخورمش؟
00:31:40.030 --> 00:31:40.940
لطفا بخورید
00:31:42.370 --> 00:31:43.160
باشه باشه
00:31:43.440 --> 00:31:43.990
میخورم
00:31:44.440 --> 00:31:45.180
میخورم
00:32:03.000 --> 00:32:04.190
امیدوارم درک کنین که
00:32:04.960 --> 00:32:06.100
یه روزه نمیشه نتیجه گرفت
00:32:08.490 --> 00:32:09.790
ولی اینجوری همش باید
00:32:10.520 --> 00:32:11.850
حرف بقیه رو بشنوم
00:32:13.400 --> 00:32:14.910
شاید این طبیعت منه
00:32:17.290 --> 00:32:17.850
نه
00:32:19.220 --> 00:32:20.790
طبیعت هیچکس اینجوری نیست
00:32:21.370 --> 00:32:22.430
باید قوی باشین
00:32:24.160 --> 00:32:24.930
تو میدونی که
00:32:26.050 --> 00:32:27.740
این خاندان به راحتی میتونه از شر یکی خلاص شه
00:32:29.140 --> 00:32:30.440
من تابوتم رو آماده کردم
00:32:30.490 --> 00:32:32.040
بی سر و صدا منتظر مرگم
00:32:33.370 --> 00:32:34.780
چرا اومدی نجاتم بدی؟
00:32:37.140 --> 00:32:38.140
چون نمیتونم تحمل کنم
00:32:38.200 --> 00:32:39.750
که اینجوری ببینمتون
00:32:40.220 --> 00:32:42.180
میخوام کمکتون کنم هرچی زودتر به خواسته تون برسین
00:32:42.840 --> 00:32:43.740
ولی انگار الان
00:32:44.860 --> 00:32:45.750
تمام کارام بیهودست
00:32:46.490 --> 00:32:47.170
درسته
00:32:47.900 --> 00:32:49.590
فکر میکردم بعد بدنیا آوردن یه بچه
00:32:49.780 --> 00:32:51.050
همه چیز بهتر میشه
00:32:52.220 --> 00:32:53.220
ولی الان معلوم شد
00:32:53.650 --> 00:32:55.060
خیلی ساده بودم
00:32:55.860 --> 00:32:57.050
خاندان جیانگ
00:32:57.510 --> 00:32:59.490
هیچوقت با من مثل یه انسان رفتار نکرده
00:32:59.670 --> 00:33:00.190
نه
00:33:06.360 --> 00:33:07.890
اجازه نمیدم همچین فکری درباره خودتون بکنین
00:33:09.280 --> 00:33:10.600
این روزا خیلی فکر کردم
00:33:11.710 --> 00:33:13.790
اگه من بچه ی چینگ لیو رو داشتم
00:33:14.830 --> 00:33:16.920
حتما مثل خود چینگ لیو بزرگ میشد
00:33:17.140 --> 00:33:18.970
زیر بار آموزشای بی رحمانه برای وارث شدن
00:33:20.650 --> 00:33:21.360
این واقعا زندگیه که
00:33:21.390 --> 00:33:22.800
من واسش آرزو کردم؟
00:33:23.780 --> 00:33:25.140
این درست
00:33:25.780 --> 00:33:26.730
!مثل جهنمه
00:33:31.140 --> 00:33:32.320
برو به کو لیان زی بگو
00:33:32.820 --> 00:33:34.150
دیگه برام دارو تجویز نکنه
00:33:36.650 --> 00:33:38.190
ولی استاد من زیر قولش نمیزنه
00:33:38.810 --> 00:33:39.870
ازونجایی که قول داده
00:33:39.900 --> 00:33:41.310
حتما برای بهبودیتون کمک میکنه
00:33:41.860 --> 00:33:43.440
دلیلی نداره وسطش بیخیالش بشیم
00:33:44.440 --> 00:33:46.400
من حتی حق نه گفتنم ندارم؟
00:33:47.200 --> 00:33:47.750
برو
00:33:48.180 --> 00:33:49.030
!همین الان
00:34:20.939 --> 00:34:21.819
ارباب جینگ شینگ خوابید؟
00:34:23.490 --> 00:34:24.360
تو چرا اینجایی؟
00:34:26.129 --> 00:34:27.049
کی اومدی؟
00:34:27.430 --> 00:34:28.480
تمام مدت همینجا بودم
00:34:29.320 --> 00:34:30.910
فقط تو وقتی رفتی داخل
00:34:31.370 --> 00:34:32.020
بهم توجهی نکردی
00:34:32.260 --> 00:34:33.720
چرا نرفتی تو مراقبش باشی؟
00:34:35.790 --> 00:34:36.890
اون نمیخواست من
00:34:37.780 --> 00:34:39.370
الان اینجوری ببینمش
00:34:39.500 --> 00:34:40.170
"اینجوری؟"
00:34:41.939 --> 00:34:43.029
اون همیشه همین شکلیه
00:34:43.080 --> 00:34:44.220
میخواستی چجوری باشه؟
00:34:45.609 --> 00:34:46.269
جیانگ چینگ لیو
00:34:47.260 --> 00:34:48.040
یادت بمونه
00:34:49.030 --> 00:34:51.140
حتی اگه توی سیاهچال جیانگ زندانی بشه
00:34:51.490 --> 00:34:53.200
چه سی سال
00:34:53.689 --> 00:34:55.969
،چه سیصد سال یا حتی سه هزار سال
00:34:57.240 --> 00:34:58.110
بویه جینگ شینگ
00:34:59.530 --> 00:35:02.610
همیشه بویه جینگ شینگ میمونه
00:35:03.170 --> 00:35:05.790
بویه جینگ شینگ فقط یه اسمه
00:35:06.840 --> 00:35:07.740
این چهارتا کلمه
00:35:08.860 --> 00:35:10.280
انقدر براش مهمه؟
00:35:12.780 --> 00:35:14.850
عنوان "رهبر وولین" چطور؟
00:35:16.790 --> 00:35:17.960
این واسه تو معنایی داره؟
00:35:21.820 --> 00:35:24.220
حتی اگه بویه جینگ شینگ هنوز همون باشه
00:35:25.190 --> 00:35:25.690
ولی
00:35:26.490 --> 00:35:27.500
جیانگ هو
00:35:28.250 --> 00:35:29.630
دیگه بهش تعلق نداره
00:35:49.580 --> 00:35:54.380
مسافرخونه پنج دریاچه
00:36:08.800 --> 00:36:09.390
هیس
00:36:43.730 --> 00:36:44.670
قیافتو
00:36:44.940 --> 00:36:46.350
بدجنس خان نخند
00:36:46.610 --> 00:36:47.370
برو کارتو انجام بده
00:37:10.930 --> 00:37:11.720
چوان هوا دی
00:37:26.110 --> 00:37:27.300
قهرمان داری تقلب میکنی
00:37:27.450 --> 00:37:28.310
دیگه نمیتونم بزنمت
00:37:28.360 --> 00:37:29.430
چون سوار این شدی
00:37:29.520 --> 00:37:30.910
بیا هردوتامون از مهارتای آسون استفاده کنیم
00:37:31.230 --> 00:37:31.870
باشه
00:37:51.640 --> 00:37:53.000
این مدل جنگیدن
00:37:54.690 --> 00:37:56.490
زیادی عجیبه
00:37:58.530 --> 00:38:00.190
!بویه جینگ شینگ
00:38:01.480 --> 00:38:02.030
وای نه
00:38:03.370 --> 00:38:03.870
...تو
00:38:03.950 --> 00:38:05.470
تو منو دزدیدی
00:38:08.680 --> 00:38:09.940
نه،نه
00:38:10.620 --> 00:38:11.890
چجوری ممکنه؟
00:38:12.210 --> 00:38:13.690
اومدم نجاتت بدم
00:38:13.890 --> 00:38:15.370
!بویه ی بدجنس
00:38:19.370 --> 00:38:21.050
با من حرف نزن
00:38:22.940 --> 00:38:26.500
چرا انقدر سبک شدم
00:38:26.920 --> 00:38:32.080
!انگار یه چیزی تو سرم داره میچرخه
00:38:49.240 --> 00:38:50.930
نقشه خوبم بخاطر تو خراب شد
00:38:51.220 --> 00:38:52.010
قهرمان من اشتباه کردم
00:38:52.030 --> 00:38:52.980
فکر نمیکردم جدی باشی
00:38:53.030 --> 00:38:53.840
چی؟
00:38:53.990 --> 00:38:54.900
اگه جدی بودم که
00:38:54.920 --> 00:38:55.740
الان میتونستی زنده باشی؟
00:38:55.950 --> 00:38:56.690
بریم
00:38:57.020 --> 00:38:58.290
تو که ولم نمیکنی
00:38:58.490 --> 00:38:59.290
اول تو
00:38:59.880 --> 00:39:01.080
الانشم میتونی بری
00:39:06.720 --> 00:39:08.150
قهرمان ناراحت نباش
00:39:08.550 --> 00:39:09.800
طاقت بیار،ما میبریم
00:39:20.390 --> 00:39:22.000
بهت نیاز داریم تا با
00:39:22.620 --> 00:39:24.180
جیانگ یین تیان شخصا معامله کنی
00:39:28.240 --> 00:39:29.980
جیانگ یین تیان خیلی موذیه
00:39:31.180 --> 00:39:33.720
گرفتن شهرتش خیلی مهمتر از گرفتن جونشه
00:39:34.400 --> 00:39:37.160
ولی اگه قبول نکنه چی؟
00:39:38.070 --> 00:39:40.120
اگه میخواد راه سختو انتخاب کنه
00:39:41.600 --> 00:39:43.400
منم کاری میکنم زجر بکشه
00:39:59.900 --> 00:40:34.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:40:34.924 --> 00:42:34.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.