WEBVTT

00:00:00.110 --> 00:01:45.110
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:46.740 --> 00:01:48.900
بدهی سرخ

00:01:49.380 --> 00:01:51.620
قسمت 14

00:02:00.375 --> 00:02:01.167
جینگ

00:02:07.780 --> 00:02:08.751
اینجایی

00:02:09.940 --> 00:02:11.042
چرا اومدی؟

00:02:12.660 --> 00:02:14.338
باهات حرف دارم

00:02:14.584 --> 00:02:15.450
بگو

00:02:16.125 --> 00:02:16.709
میخوام

00:02:17.542 --> 00:02:19.751
رسما باهات ازدواج کنم

00:02:20.417 --> 00:02:21.125
پس

00:02:21.830 --> 00:02:23.138
امشب رو همین جا بمون

00:02:23.792 --> 00:02:24.417
راحت باش

00:02:24.876 --> 00:02:27.125
منم میرم یه اتاق دیگه

00:02:28.125 --> 00:02:28.792
باشه؟

00:02:35.660 --> 00:02:36.709
رفتم

00:02:37.500 --> 00:02:38.220
شب بخیر

00:02:57.250 --> 00:02:58.459
دیر وقت مزاحم شدم

00:02:59.417 --> 00:03:00.334
تا نظرتون رو

00:03:01.292 --> 00:03:02.334
درمورد هوا تینگ تائو

00:03:03.292 --> 00:03:03.834
بپرسم

00:03:04.542 --> 00:03:05.667
هوا تینگ تائو

00:03:06.167 --> 00:03:07.501
رهبر فرقه پرواز عقاب هاست

00:03:07.751 --> 00:03:08.792
و قرار نیس

00:03:09.125 --> 00:03:10.167
برای اتفاق جیانگ هو

00:03:10.999 --> 00:03:13.918
دخالتی کنه

00:03:17.334 --> 00:03:18.459
منطقیه

00:03:20.000 --> 00:03:21.417
ماهم درمورد این اتفاق

00:03:22.375 --> 00:03:24.375
باید از قوانین جیانگ هو پیروی کنیم

00:03:26.125 --> 00:03:27.542
 پدربزرگ مادر بزرگ

00:03:28.250 --> 00:03:30.501
جدیدا متوجه یه چیزی شدم

00:03:31.417 --> 00:03:32.626
رفتن ون چان

00:03:33.420 --> 00:03:34.420
منو چند روزی ناراحت کرد

00:03:34.860 --> 00:03:35.999
ولی حالا بهترم

00:03:36.709 --> 00:03:38.876
حرف شمارو هم در نظر گرفتم

00:03:39.334 --> 00:03:41.751
و به نظرم وقتشه

00:03:42.292 --> 00:03:43.292
که یه همسر بگیرم

00:03:45.300 --> 00:03:46.334
میدونستم

00:03:46.820 --> 00:03:47.700
چینگ لیو

00:03:47.700 --> 00:03:49.834
صلاح خودش رو خوب میدونه

00:03:51.042 --> 00:03:51.626
مادربزرگ

00:03:52.042 --> 00:03:55.060
سختی هم نداره

00:03:55.260 --> 00:03:57.167
چون جینگ همسر رسمیم نشده

00:03:57.700 --> 00:03:59.751
میتونم رسما باهاش ازدواج کنم

00:04:00.020 --> 00:04:00.959
اصلا

00:04:02.380 --> 00:04:03.125
پدر بزرگ

00:04:03.620 --> 00:04:04.999
نمیدونم این دختره وحشی

00:04:05.083 --> 00:04:06.584
چجور دلت رو برده

00:04:06.860 --> 00:04:07.792
ولی برای ازدواج

00:04:08.100 --> 00:04:09.083
کاملا مخالفم

00:04:09.300 --> 00:04:10.140
مادر بزرگ

00:04:10.140 --> 00:04:12.300
چینگ لیو حق با پدربزرگته

00:04:12.300 --> 00:04:15.167
یه بهترش رو پیدا میکنیم

00:04:15.420 --> 00:04:17.140
جین یوان چیو از خاندان جین

00:04:17.140 --> 00:04:18.180
دختر خیلی خوبیه

00:04:18.180 --> 00:04:20.125
خاندان جین تجارت بزرگی داره

00:04:20.959 --> 00:04:22.125
و باهامون رابطه خوبی دارن

00:04:22.420 --> 00:04:23.580
مطمئنم ازدواج

00:04:23.580 --> 00:04:24.900
خوبی میشه

00:04:24.980 --> 00:04:25.580
مادربزرگ

00:04:25.820 --> 00:04:26.780
جین یوان چیو رو

00:04:26.780 --> 00:04:28.083
نمیشناسم

00:04:28.180 --> 00:04:30.042
حسی هم بین مون نیست

00:04:30.180 --> 00:04:31.660
...میترسم نتیجه ازدواج مون دوباره

00:04:31.709 --> 00:04:32.667
چه خبره؟

00:04:34.080 --> 00:04:35.360
میخوای خودت ازدواجت رو

00:04:35.667 --> 00:04:36.959
ترتیب بدی؟

00:04:37.784 --> 00:04:39.500
الان رهبر وولینی

00:04:39.876 --> 00:04:40.709
ازدواجت

00:04:40.751 --> 00:04:42.375
به خودت مربوط نیست

00:04:42.417 --> 00:04:43.375
ولی من که

00:04:43.375 --> 00:04:44.334
رهبر وولین نیستم

00:04:44.417 --> 00:04:46.167
دیر یا زود که میشی

00:04:55.167 --> 00:04:55.918
چینگ لیو

00:04:56.542 --> 00:04:58.918
وقت عشق بازی نیست

00:04:59.375 --> 00:05:01.834
همسری میخوای که بتونه

00:05:02.000 --> 00:05:03.316
همراهیت کنه

00:05:03.580 --> 00:05:05.895
 و به خاندان جیانگ

00:05:05.918 --> 00:05:06.500
کمک کنه

00:05:06.500 --> 00:05:07.260
پدربزرگ

00:05:07.380 --> 00:05:09.375
یه ون چان دیگه میخوای؟

00:05:09.417 --> 00:05:10.209
که چی؟

00:05:11.542 --> 00:05:12.792
ازدواج یه اتحاده

00:05:13.667 --> 00:05:15.125
بعدا به عشق منجر میشه

00:05:16.830 --> 00:05:17.778
نمیشه

00:05:17.910 --> 00:05:19.876
بانو جین یوان چیو خوبه

00:05:20.334 --> 00:05:23.167
هم دختر قشنگیه هم شور و شوق زیادی داره

00:05:24.459 --> 00:05:26.375
خاندان جین هم شهرت خوبی داره

00:05:26.978 --> 00:05:27.580
چینگ لیو

00:05:28.140 --> 00:05:29.740
با پدربزرگ بحث نکن

00:05:29.740 --> 00:05:30.500
متوجه نمیشین

00:05:30.500 --> 00:05:31.584
وایسا

00:05:38.167 --> 00:05:39.375
اش کشک خالته بخوری پاته

00:05:40.042 --> 00:05:40.999
نخوری پاته

00:05:42.167 --> 00:05:43.501
تنها راهیه که داری

00:05:45.080 --> 00:05:47.175
هنوزم ازم استفاده ابزاری میکنین؟

00:05:52.301 --> 00:05:53.700
اینو بفرست

00:05:54.125 --> 00:05:54.709
بله

00:05:59.542 --> 00:06:00.417
خز خوبیه

00:06:01.334 --> 00:06:02.220
خوب نیست

00:06:02.501 --> 00:06:03.083
نمیخوام

00:06:03.083 --> 00:06:03.584
ولش کن

00:06:11.180 --> 00:06:12.167
چیزی میخوای؟

00:06:12.959 --> 00:06:13.999
چنده؟

00:06:15.125 --> 00:06:16.042
سی تیل نقره

00:06:16.370 --> 00:06:16.923
سی تیل؟

00:06:18.000 --> 00:06:18.709
سرگردنه است؟

00:06:19.125 --> 00:06:21.375
برای تو بیست وپنج تا

00:06:22.417 --> 00:06:23.542
باشه میخرمش

00:06:26.501 --> 00:06:27.083
بیا

00:06:28.209 --> 00:06:28.751
بگیر

00:06:43.918 --> 00:06:45.000
ارباب جینگ

00:06:45.125 --> 00:06:45.792
ساکت

00:06:50.042 --> 00:06:50.751
تازه خوابیده

00:06:51.820 --> 00:06:53.020
چش شده؟

00:06:53.580 --> 00:06:54.667
داره بد و

00:06:55.042 --> 00:06:55.959
بدتر میشه

00:06:56.375 --> 00:06:58.334
میترسم تا ماه دیگه دووم نیاره

00:07:00.820 --> 00:07:02.459
رهبرجوان جیانگ خیلی بی توجهه

00:07:02.792 --> 00:07:03.834
ارباب جینگ حالش خوب نیست

00:07:04.083 --> 00:07:05.542
اونوقت حال ازدواج و عروسی داره

00:07:06.209 --> 00:07:06.709
چی؟

00:07:07.250 --> 00:07:08.083
میخواد ازدواج کنه؟

00:07:08.876 --> 00:07:09.376
ببین

00:07:17.120 --> 00:07:18.160
این چه کوفتیه؟

00:07:18.910 --> 00:07:20.381
ون چان تازه رفته

00:07:20.542 --> 00:07:22.000
نوبت بانو جین شد یهو؟

00:07:23.959 --> 00:07:25.667
مگه نگفت میخواد با من ازدواج کنه؟

00:07:27.209 --> 00:07:28.083
جینگ

00:07:28.959 --> 00:07:29.584
جینگ

00:07:30.000 --> 00:07:30.918
حالت چطوره؟

00:07:31.375 --> 00:07:32.375
مخم سوت کشیده

00:07:32.740 --> 00:07:33.852
خون جلو چشممو گرفته

00:07:34.918 --> 00:07:35.584
مطمئنم

00:07:36.417 --> 00:07:37.876
برای بانو جینه نه؟

00:07:40.080 --> 00:07:40.824
اینجا بودی

00:07:41.040 --> 00:07:41.876
چی گفتی؟

00:07:42.334 --> 00:07:43.334
روی همین تخت

00:07:43.751 --> 00:07:44.300
اون روز چی گفتی؟

00:07:44.660 --> 00:07:45.620
روی تخت؟

00:07:47.292 --> 00:07:48.042
منم نمیخوام

00:07:49.250 --> 00:07:50.042
اینجوری شه

00:07:50.929 --> 00:07:51.790
ولی کاری ازم برنمیاد

00:07:52.000 --> 00:07:53.876
چینگ لیو روشنم کن

00:07:54.250 --> 00:07:55.501
چی گفتی؟

00:07:55.999 --> 00:07:57.959
گفتم میخوام رسما

00:07:57.959 --> 00:07:58.999
باهات ازدواج کنم

00:07:59.542 --> 00:08:01.334
امروز چه خبره پس؟

00:08:01.876 --> 00:08:03.501
تصمیم پدربزرگ و مادربزرگم

00:08:03.959 --> 00:08:05.751
بعد رفتن ون چانه

00:08:06.959 --> 00:08:08.000
منم تازه فهمیدم

00:08:08.501 --> 00:08:09.375
جیانگ چینگ لیو

00:08:09.999 --> 00:08:12.000
چرا هنوز یه تو سری خوری؟

00:08:12.700 --> 00:08:15.040
برای همین اومدم یه راهی پیدا کنیم

00:08:18.334 --> 00:08:19.083
میخوام

00:08:19.999 --> 00:08:22.042
عروسی رو بهم بزنم

00:08:23.042 --> 00:08:25.584
فکر نمیکردم یه روز این کارا رو

00:08:25.626 --> 00:08:26.260
از رهبرجوان ببینم

00:08:26.300 --> 00:08:27.584
انگار خوابه

00:08:27.834 --> 00:08:28.918
بد نیس

00:08:29.083 --> 00:08:30.626
بالاخره یه کاری ازش براومد

00:08:30.918 --> 00:08:31.751
پس اومدی

00:08:32.750 --> 00:08:34.073
باهام درمورد بهم زدن

00:08:34.264 --> 00:08:35.140
عروسی حرف بزنی؟

00:08:35.140 --> 00:08:36.292
اره

00:08:36.542 --> 00:08:38.292
نکنه میخوای باهاش ازدواج کنم؟

00:08:42.876 --> 00:08:45.709
چینگ لیو کوچولو من چه نازه

00:08:47.501 --> 00:08:50.876
با این صورت ملوس ازم میخوای

00:08:51.667 --> 00:08:53.501
میتونم رد کنم اخه؟

00:08:53.751 --> 00:08:54.292
ببخشیدا

00:08:57.209 --> 00:08:58.918
ماهم هستیم

00:09:00.455 --> 00:09:01.910
یه فکر بکر به

00:09:02.480 --> 00:09:03.870
مخم رسیده

00:09:04.709 --> 00:09:07.250
که دست چوان هوا دی رو میبوسه

00:09:24.900 --> 00:09:26.459
خیلی ممنون

00:09:29.220 --> 00:09:30.380
ممنون اومدین

00:09:30.380 --> 00:09:31.740
بفرمایین تو

00:09:31.740 --> 00:09:32.220
لطفا

00:09:32.220 --> 00:09:32.900
تبریک میگم

00:09:32.900 --> 00:09:33.620
بیاین دنبالم

00:09:36.180 --> 00:09:36.999
چی؟

00:09:37.584 --> 00:09:38.459
خبر اوردن

00:09:38.501 --> 00:09:39.876
خاندان جین نمیخواد

00:09:39.918 --> 00:09:41.459
دخترش با چینگ لیو ازدواج کنه

00:09:45.167 --> 00:09:45.792
اقا

00:09:46.024 --> 00:09:48.100
خاندان منو رو نجات بده

00:09:48.100 --> 00:09:49.542
اقا

00:09:49.864 --> 00:09:52.290
قول بدین ازدواج رو رد کنین

00:09:53.417 --> 00:09:54.751
منم بهتون

00:09:55.540 --> 00:09:56.855
پادزهر رو میدم

00:09:57.089 --> 00:09:57.750
پدر

00:09:58.292 --> 00:09:59.626
بهش قول بده

00:10:00.125 --> 00:10:01.180
باشه قول شرف میدم

00:10:01.180 --> 00:10:02.460
حرف حرف تو باشه

00:10:02.460 --> 00:10:03.999
ازدواج رو رد میکنیم

00:10:04.000 --> 00:10:05.125
رد میکنیم

00:10:05.375 --> 00:10:06.918
رد میکنیم

00:10:13.913 --> 00:10:15.932
استاد جین تبریک میگم

00:10:16.178 --> 00:10:17.000
همیشه شاد باشین

00:10:17.163 --> 00:10:18.200
بانو جین کجان؟

00:10:18.855 --> 00:10:20.370
برین زودتر

00:10:21.125 --> 00:10:22.580
برین به ارباب جیانگ بگین

00:10:22.584 --> 00:10:24.660
ازدواج رو بهم میزنیم

00:10:25.834 --> 00:10:27.334
ازدواج منتفیه

00:10:27.335 --> 00:10:29.500
ازدواجی درکار نیست

00:10:30.876 --> 00:10:32.834
این چه کاریه؟

00:10:33.667 --> 00:10:35.083
برو به ارباب جیانگ بگو

00:10:35.372 --> 00:10:37.200
خاندان جین لیاقت نداشت

00:10:37.580 --> 00:10:40.849
دخترمون از بخت بدش نمیتونه ازدواج کنه

00:10:41.417 --> 00:10:43.375
نمیخوام خاندان مون

00:10:43.667 --> 00:10:45.083
اذیت شه

00:10:45.584 --> 00:10:46.876
ازدواجی درکار نیست

00:10:46.959 --> 00:10:47.751
عروسی درکار نیست

00:10:48.167 --> 00:10:49.042
برین

00:10:49.740 --> 00:10:50.417
باشه

00:10:52.330 --> 00:10:53.606
برمیگردیم عمارت کهربایی

00:10:53.918 --> 00:10:55.042
بریم

00:11:00.834 --> 00:11:02.083
اقا

00:11:02.501 --> 00:11:03.709
همه رفتن

00:11:03.959 --> 00:11:05.375
خاندان مون رو نجات بده

00:11:05.792 --> 00:11:08.167
بهمون پادزهر رو بده

00:11:08.459 --> 00:11:09.542
خاندان مون رو نجات باشه

00:11:10.125 --> 00:11:10.959
باشه

00:11:15.334 --> 00:11:16.334
بده من

00:11:17.620 --> 00:11:18.375
چیکار کنیم؟

00:11:18.443 --> 00:11:20.250
بیشتر مهمون ها اومدن

00:11:20.450 --> 00:11:21.956
شهرت خاندان جین زیر سوال میره

00:11:22.334 --> 00:11:23.834
و همین طور خاندان جیانگ

00:11:24.999 --> 00:11:25.918
مادربزرگ

00:11:26.209 --> 00:11:28.626
حالا که نظر بانو جین عوض شده

00:11:29.042 --> 00:11:30.667
بذار من

00:11:30.751 --> 00:11:32.209
به جاش توی مراسم شرکت کنم

00:11:34.876 --> 00:11:36.709
باشه زود باش

00:11:37.260 --> 00:11:38.375
توی کجاوه بشین

00:11:38.542 --> 00:11:39.417
باشه

00:12:00.892 --> 00:12:03.700
واقعا برادر جیانگ خوش اقباله

00:12:03.700 --> 00:12:04.959
به خدا

00:12:05.501 --> 00:12:06.834
بهش حسودیم میشه

00:12:07.000 --> 00:12:07.501
اره

00:12:11.042 --> 00:12:13.083
رهبرجوان برای دومین بار ازدواج میکنن

00:12:13.334 --> 00:12:14.999
بهترین ارزوها رو دارم

00:12:15.918 --> 00:12:16.667
تبریک میگم

00:12:18.166 --> 00:12:19.120
از بد اقبالیه

00:12:19.667 --> 00:12:20.667
سرنوشت همینه

00:12:26.410 --> 00:12:29.772
روز فرخنده ایه به داماد و عروس بگین وارد شن

00:12:56.167 --> 00:12:58.000
عروس و داماد به بزرگ خاندان

00:12:59.584 --> 00:13:01.250
و اسمان و زمین احترام بذارن

00:13:04.792 --> 00:13:05.900
زانو زدن خیلی مهمه

00:13:05.900 --> 00:13:07.542
فقط برای پدر و مادرم و خدا زانو میزنم

00:13:08.584 --> 00:13:09.834
برای اسمون و زمینه

00:13:10.167 --> 00:13:10.959
زانو بزن

00:13:18.542 --> 00:13:20.334
حالا به بزرگ خاندان

00:13:36.918 --> 00:13:38.542
زن و شوهر به هم احترام بذارن

00:13:45.042 --> 00:13:45.709
وایسین

00:13:47.513 --> 00:13:48.540
چه خبره؟

00:13:48.626 --> 00:13:49.542
کیه؟

00:13:50.100 --> 00:13:51.167
مخالف ازدواجم

00:13:59.290 --> 00:14:00.215
جین یوان چیو ام

00:14:00.584 --> 00:14:01.918
عروس منم

00:14:04.455 --> 00:14:07.540
مراسم تمام شد

00:14:07.542 --> 00:14:08.501
اومدم

00:14:09.125 --> 00:14:10.626
ازدواجی صورت نمیگیره

00:14:13.792 --> 00:14:15.959
یکم عجله نکردی؟

00:14:16.626 --> 00:14:18.167
صورتت عرقی شده

00:14:18.542 --> 00:14:19.667
ارایشت رو خراب کرده

00:14:20.083 --> 00:14:21.667
خودتو خوب نشون نده

00:14:22.167 --> 00:14:23.709
نمیخوام

00:14:24.667 --> 00:14:26.167
اگه اومدی شوهرم رو بدزدی

00:14:26.417 --> 00:14:28.209
باید خوشگل کنی دیگه؟

00:14:28.918 --> 00:14:32.459
وگرنه مردم میخندن بهت

00:14:32.876 --> 00:14:35.167
فکر کردی میتونی همه رو با صورتت

00:14:35.334 --> 00:14:36.999
گول بزنی؟

00:14:37.667 --> 00:14:38.626
تو بودی

00:14:39.125 --> 00:14:39.918
چی بودم؟

00:14:39.959 --> 00:14:41.918
تو به خاندانم سم دادی که

00:14:41.959 --> 00:14:43.042
نتونم بیام برای مراسم

00:14:44.780 --> 00:14:46.125
چطور ممکنه؟

00:14:53.700 --> 00:14:55.938
مگه میشه؟

00:14:56.140 --> 00:14:57.167
فکر کردم

00:14:57.751 --> 00:14:59.417
یکی باهامون مشکل داره

00:15:00.209 --> 00:15:01.459
ولی انگار

00:15:02.167 --> 00:15:04.709
یکی میخواسته من ازدواج نکنم

00:15:06.615 --> 00:15:07.532
چی ازت برمیاد؟

00:15:08.250 --> 00:15:09.999
مراسم تموم شده

00:15:10.125 --> 00:15:12.584
دیر رسیدی

00:15:12.667 --> 00:15:13.334
..تو

00:15:13.959 --> 00:15:14.459
بانو

00:15:16.167 --> 00:15:16.820
بانو

00:15:18.083 --> 00:15:20.125
اتفاقیه که افتاده

00:15:20.876 --> 00:15:22.000
امیدوارم فراموش کنی

00:15:23.083 --> 00:15:25.209
نمیتونم باهات ازدواج

00:15:25.999 --> 00:15:27.209
کنم

00:15:27.784 --> 00:15:28.652
نمیشه

00:15:28.941 --> 00:15:30.250
شیربها رو فرستادی

00:15:30.340 --> 00:15:31.660
باید امروز باهات ازدواج کنم

00:15:32.000 --> 00:15:33.340
قسم خوردم

00:15:33.340 --> 00:15:34.167
که عضوی از

00:15:34.209 --> 00:15:35.125
خاندان جیانگ شم

00:15:37.709 --> 00:15:38.290
نمیشه

00:15:38.290 --> 00:15:38.800
چینگ لیو

00:15:39.772 --> 00:15:40.330
پدربزرگ

00:15:43.250 --> 00:15:46.221
شما قضاوت کنین

00:15:47.513 --> 00:15:48.160
بانو جین

00:15:48.620 --> 00:15:50.073
باید همه جوانب رو درنظر بگیریم

00:15:50.918 --> 00:15:52.542
مراسم رو تموم کردن

00:15:53.751 --> 00:15:54.375
بانو جین

00:15:54.380 --> 00:15:55.540
لازم نیست بگین بانو جین

00:15:55.580 --> 00:15:56.709
یوان چیو صدام بزنین

00:15:57.375 --> 00:15:59.125
باشه یوان چیو

00:15:59.740 --> 00:16:00.959
چرا نمیری خونه؟

00:16:01.300 --> 00:16:02.876
با پدرت حرف میزنم

00:16:02.900 --> 00:16:03.959
و تصمیم میگیریم

00:16:04.300 --> 00:16:06.700
من قول دادم

00:16:06.700 --> 00:16:07.876
و زیرش نمیزنم

00:16:07.959 --> 00:16:09.220
همه مهمون هایی که

00:16:09.220 --> 00:16:11.020
اینجا حاضرن میتونن شهادت بدن

00:16:11.080 --> 00:16:12.640
که برام پاپوش دوختن

00:16:13.042 --> 00:16:14.417
باید کمکم کنین

00:16:15.150 --> 00:16:16.560
بمیرم بهتره اینه

00:16:17.834 --> 00:16:19.292
که اینجوری برگردم

00:16:22.167 --> 00:16:22.918
پس این کارو کنیم

00:16:23.660 --> 00:16:24.830
امروز رو اینجا بمون

00:16:25.193 --> 00:16:26.080
تا بعدا یه فکری کنیم

00:16:27.476 --> 00:16:28.040
خدمتکار

00:16:28.834 --> 00:16:29.375
بانو جین

00:16:29.709 --> 00:16:30.834
میبرم تون اتاق مهمان

00:16:31.167 --> 00:16:32.000
بفرمایین

00:16:37.370 --> 00:16:38.713
چینگ لیو به پدربزرگ گوش میکنم

00:16:39.040 --> 00:16:40.793
میدونم تو هم بچه خلفی هستی

00:16:40.820 --> 00:16:42.000
تو هم باید گوش کنی بهشون

00:16:43.698 --> 00:16:45.660
باهوش باشی همین الان میری

00:17:01.747 --> 00:17:03.080
تو یه باز اردواج کردی

00:17:04.000 --> 00:17:05.083
ولی من بار اولمه

00:17:05.959 --> 00:17:08.292
شب رفاف همین جوریه؟

00:17:10.791 --> 00:17:12.708
چرا حس میکنم

00:17:12.834 --> 00:17:14.083
یه چیزی عجیبه؟

00:17:14.999 --> 00:17:16.626
زیادی همو میشناسیم؟

00:17:24.209 --> 00:17:24.792
شوهرم؟

00:17:26.501 --> 00:17:27.626
الان شوهرم شدی؟

00:17:43.999 --> 00:17:44.751
چیکار میکنی؟

00:17:45.790 --> 00:17:46.750
اومدم پیش شوهرم

00:17:46.876 --> 00:17:47.667
برو کنار

00:17:48.417 --> 00:17:49.209
نمیتونی بری تو

00:17:49.704 --> 00:17:50.870
میدونم داخلن

00:17:51.089 --> 00:17:51.990
بیا بیرون

00:17:53.042 --> 00:17:53.876
زودتر

00:17:54.999 --> 00:17:56.334
برو دهنش رو ببند

00:17:58.083 --> 00:17:58.667
باشه

00:18:12.584 --> 00:18:13.417
جینگ

00:18:15.042 --> 00:18:16.834
عروس خاندان جیانگ شدی

00:18:17.870 --> 00:18:19.860
باید هر روز صبح برای احترام بری پیش مادربزرگ و پدربزرگم

00:18:19.860 --> 00:18:20.660
فهمیدی؟

00:18:24.380 --> 00:18:26.100
خسته ام

00:18:26.140 --> 00:18:27.459
بذار بخوابم

00:18:38.250 --> 00:18:39.417
صبح بخیر

00:18:40.876 --> 00:18:42.000
بانو جین مهمون ماهستی

00:18:42.700 --> 00:18:43.803
نمیخواد این قدر رسمی باشی

00:18:44.301 --> 00:18:44.990
بیا پیشم

00:18:45.427 --> 00:18:46.510
نگات کنم

00:18:51.027 --> 00:18:53.298
دیروز خوب ندیدمت

00:18:53.999 --> 00:18:56.000
واقعا خوشگلی

00:18:56.083 --> 00:18:56.709
مادربزرگ

00:18:58.900 --> 00:18:59.834
بانو جین

00:19:00.460 --> 00:19:01.000
بشین

00:19:01.060 --> 00:19:02.250
ممنون

00:19:03.380 --> 00:19:04.300
این دختر رو ببین

00:19:04.300 --> 00:19:05.740
چه قدر شیرینه

00:19:06.100 --> 00:19:07.495
خیلی خوبه

00:19:09.101 --> 00:19:10.080
چرا چینگ لیو

00:19:10.334 --> 00:19:11.626
و جینگ

00:19:12.240 --> 00:19:13.580
هنوز نیومدن؟

00:19:15.901 --> 00:19:17.040
درود

00:19:22.424 --> 00:19:23.540
حواست باشه

00:19:24.018 --> 00:19:25.180
الان عروس خاندان جیانگی

00:19:25.626 --> 00:19:27.667
قوانین رو یادته؟

00:19:28.080 --> 00:19:29.000
اره

00:19:29.334 --> 00:19:31.125
اذیت نکنم اذیت نمیکنی

00:19:31.500 --> 00:19:33.667
کسی اذیتم کنه میکشمش

00:19:42.250 --> 00:19:42.834
پدربزرگ

00:19:43.673 --> 00:19:44.830
ساعت چنده؟

00:19:45.316 --> 00:19:46.450
چرا دیر کردین؟

00:19:48.626 --> 00:19:49.126
پدربزرگ

00:19:49.450 --> 00:19:51.224
یه سری کار پیش اومد

00:19:51.999 --> 00:19:52.751
چای بیار

00:19:58.683 --> 00:19:59.290
من میارم

00:20:17.417 --> 00:20:19.125
یوان چیو خوبی؟

00:20:27.459 --> 00:20:28.083
یه چیزی بگو

00:20:30.540 --> 00:20:32.180
نگفتی چی بگم

00:20:32.209 --> 00:20:33.459
چی بگم اخه؟

00:20:35.250 --> 00:20:36.918
پدربزرگ یکم چای بنوشین

00:20:49.959 --> 00:20:50.584
مادربزرگ

00:21:02.834 --> 00:21:04.167
مادربزرگ یکم چای بنوشین

00:21:17.292 --> 00:21:18.209
خیلی خوب

00:21:18.459 --> 00:21:19.459
میتونی بری

00:21:26.040 --> 00:21:26.633
پدربزرگ

00:21:27.542 --> 00:21:28.709
امروز بانو جین

00:21:28.709 --> 00:21:30.167
رو میفرستم خونه اشون

00:21:30.626 --> 00:21:31.751
بانو جین مهمون منه

00:21:32.751 --> 00:21:33.999
هماهنگی هاش با منه

00:21:40.083 --> 00:21:41.000
کاری باهام نداری

00:21:41.459 --> 00:21:42.459
میرم

00:21:51.250 --> 00:21:52.709
ارباب، لیو اومده

00:22:01.209 --> 00:22:03.083
خودت شخصا اومدی

00:22:03.667 --> 00:22:05.167
همیشه کارا رو خودت میکنی

00:22:05.709 --> 00:22:07.375
اخلاق نان گونگ رو میشناسی

00:22:07.790 --> 00:22:09.360
اشتباهی پیش بیاد

00:22:09.834 --> 00:22:10.959
سر

00:22:11.000 --> 00:22:12.167
هردومون

00:22:12.501 --> 00:22:13.375
به باد میره

00:22:13.990 --> 00:22:15.778
نقاب روی صورتت هم

00:22:15.959 --> 00:22:17.209
کمکت نمیکنه

00:22:21.000 --> 00:22:21.834
بیارش

00:22:32.667 --> 00:22:34.584
نشونش بدین

00:22:50.036 --> 00:22:51.040
تا فاصله سه متری

00:22:52.030 --> 00:22:52.910
کسی زنده نمیمونه

00:22:53.990 --> 00:22:55.704
فوق العاده است

00:22:58.667 --> 00:22:59.375
دربار سلطنتی

00:23:00.000 --> 00:23:02.542
ممنوعیت حمل چیزای انفجاری رو داده

00:23:03.540 --> 00:23:06.542
چطور میتونی حملش کنی؟

00:23:09.060 --> 00:23:10.792
فکر اینجاشو کردم

00:23:11.250 --> 00:23:12.542
جایی هست که فکر

00:23:13.250 --> 00:23:14.626
جن هم بهش نمیرسه

00:23:15.042 --> 00:23:17.125
جز من و تو

00:23:17.209 --> 00:23:17.876
خوبه

00:23:18.417 --> 00:23:20.292
واقعا انتظاراتم رو بردی بالا

00:23:20.860 --> 00:23:23.260
ارباب نان گونگ منو

00:23:23.260 --> 00:23:24.683
برای یه چیز دیگه فرستاده

00:23:25.409 --> 00:23:26.410
بگو

00:23:26.918 --> 00:23:27.626
همیشه

00:23:27.834 --> 00:23:29.834
دربار سلطنتی و  وولین

00:23:29.870 --> 00:23:31.280
از هم جدا بودن

00:23:31.796 --> 00:23:32.540
ولی اخیرا

00:23:32.540 --> 00:23:34.380
هوا تینگ تائو  چند باری با شاهزاده

00:23:34.380 --> 00:23:35.740
ملاقات داشته

00:23:36.370 --> 00:23:38.695
چیز خوبی نیست

00:23:40.334 --> 00:23:42.220
میخوای ببینی این

00:23:42.220 --> 00:23:45.459
کنگرهای اتشین چه قدر قوین؟

00:23:48.167 --> 00:23:49.083
ارباب نان گونگ

00:23:50.626 --> 00:23:52.459
نتیجه براش مهمه

00:24:13.626 --> 00:24:14.542
چرا ایستادی؟

00:24:15.080 --> 00:24:15.716
قربان

00:24:15.932 --> 00:24:16.910
راه مشکوکه

00:24:17.040 --> 00:24:17.993
حس میکنم کمین کردن

00:24:19.292 --> 00:24:20.417
مهم نیس

00:24:25.513 --> 00:24:26.326
بریم

00:24:40.375 --> 00:24:40.959
نیا

00:24:41.015 --> 00:24:41.830
نیا

00:24:44.626 --> 00:24:45.417
نیا

00:24:49.542 --> 00:24:50.751
ازم دور بمونین

00:24:50.781 --> 00:24:51.830
نزدیک نشین

00:24:52.667 --> 00:24:53.459
دختر کوچولو

00:24:53.792 --> 00:24:54.959
فرار نکن

00:24:55.209 --> 00:24:56.000
نیاین

00:25:06.626 --> 00:25:07.709
نه

00:25:32.140 --> 00:25:33.140
خواهر

00:25:33.140 --> 00:25:33.740
زود بیا

00:25:42.460 --> 00:25:43.260
خواهر

00:25:43.460 --> 00:25:44.500
چی شده؟

00:25:45.020 --> 00:25:47.375
دوباره کابوس دیدم

00:25:47.918 --> 00:25:49.083
میخوام برم خونه

00:25:49.667 --> 00:25:51.140
دوباره همون خواب رو دیدی؟

00:25:53.876 --> 00:25:54.626
تقصیر منه

00:25:55.626 --> 00:25:56.700
اون شب دیر رسیدم

00:25:56.700 --> 00:25:58.060
و اونا اذیتت کردن

00:25:58.209 --> 00:25:58.876
نه

00:25:59.140 --> 00:26:00.542
اگه نیومده بودی

00:26:01.100 --> 00:26:02.334
الان  سینه

00:26:02.340 --> 00:26:03.584
قبرستون بودم

00:26:06.417 --> 00:26:07.334
...ولی خواهر

00:26:07.980 --> 00:26:09.780
چرا خواستی با خاندان جیانگ ازدواج کنم

00:26:10.420 --> 00:26:11.500
تا درمورد جینگ

00:26:11.980 --> 00:26:13.380
تحقیق کنم؟

00:26:13.700 --> 00:26:14.709
بی خیال این سوالا

00:26:15.417 --> 00:26:16.751
فقط چشمت به جینگ باشه

00:26:16.780 --> 00:26:18.375
که کی رو میبینه

00:26:18.380 --> 00:26:19.334
یا کجا میره

00:26:20.501 --> 00:26:21.620
درمورد جیانگ هو هرچی کمتر بدونی

00:26:21.860 --> 00:26:23.167
به نفعته

00:26:23.820 --> 00:26:25.260
فعلا همون جا بمون

00:26:25.860 --> 00:26:27.459
یکی رو میفرستم مراقبت باشه

00:26:30.780 --> 00:26:31.792
نگران نباش

00:26:32.220 --> 00:26:33.542
جونم رو نجات دادی

00:26:34.060 --> 00:26:35.460
برات جبران میکنم

00:26:35.700 --> 00:26:37.620
دیگه برمیگردم

00:26:38.220 --> 00:26:39.042
باشه

00:26:53.584 --> 00:26:55.220
تموم شد

00:26:55.900 --> 00:26:57.167
قدرتش رو بررسی کردی؟

00:26:57.370 --> 00:26:58.473
بله

00:26:59.027 --> 00:27:01.200
کنگرهای اتشین خیلی قوین

00:27:01.267 --> 00:27:02.620
حواست بهش باشه

00:27:03.080 --> 00:27:04.024
بدون اجازه من کسی

00:27:04.290 --> 00:27:05.661
اجازه استفاده رو نداره

00:27:05.709 --> 00:27:06.459
اطاعت

00:27:06.916 --> 00:27:08.178
محافظت رو شدیدتر میکنم

00:27:08.250 --> 00:27:10.621
همین کارو کن

00:27:12.180 --> 00:27:12.941
اطاعت

00:27:32.750 --> 00:27:33.920
اینجا چیکار میکنی؟

00:27:34.380 --> 00:27:35.626
اومدم دیدن خواهر جینگ

00:27:36.818 --> 00:27:37.796
چیکارش داری؟

00:27:37.876 --> 00:27:38.417
..من

00:27:39.209 --> 00:27:40.292
میخوام عذرخواهی کنم

00:27:42.334 --> 00:27:44.292
میدونی اشتباه کردی؟

00:27:44.459 --> 00:27:45.125
اره میدونم

00:27:47.340 --> 00:27:48.627
بذار بیاد

00:27:55.870 --> 00:27:56.750
خواهر جینگ

00:27:57.107 --> 00:27:59.347
اومدم معذرت خواهی کنم

00:28:00.980 --> 00:28:02.492
چه عذرخواهی؟

00:28:02.910 --> 00:28:03.780
جوون و نادونم

00:28:03.780 --> 00:28:04.620
صدام رو بردم بالا

00:28:05.300 --> 00:28:07.027
و حرف های بدی رو زدم

00:28:07.080 --> 00:28:08.640
امیدوارم به بزرگی خودت

00:28:08.830 --> 00:28:10.541
منو ببخشی

00:28:11.820 --> 00:28:12.820
اینو گفتی

00:28:13.100 --> 00:28:14.695
نمیدونم چیکار کنم

00:28:14.940 --> 00:28:15.667
نه

00:28:15.981 --> 00:28:18.080
واقعا احمق بازی دراوردم

00:28:18.626 --> 00:28:19.834
راستش

00:28:20.750 --> 00:28:22.990
مهم نیست همسر رسمی باشم یا نه

00:28:23.500 --> 00:28:25.618
دیگه از این فکرا نمیکنم

00:28:25.740 --> 00:28:26.547
خواهر

00:28:28.140 --> 00:28:30.566
سرت خورده جایی؟

00:28:31.830 --> 00:28:34.369
اگه مزاحم نباشم

00:28:34.750 --> 00:28:36.756
چند وقت یه بار باهم حرف میزنیم

00:28:38.083 --> 00:28:39.250
مگه وقتت با

00:28:39.250 --> 00:28:40.541
بانو ژو پر نیست؟

00:28:41.290 --> 00:28:42.855
چطور میخوای بیای پیش من؟؟

00:28:43.580 --> 00:28:45.230
با یه پیرزن حرف زیادی ندارم بزنم

00:28:45.698 --> 00:28:47.833
ترجیح میدم بیام پیش تو

00:28:48.950 --> 00:28:50.067
راستش

00:28:50.580 --> 00:28:52.246
منم پیرزنم

00:28:53.620 --> 00:28:55.120
شوخی نکن

00:28:55.250 --> 00:28:57.323
چطور پیرزنی؟

00:28:58.620 --> 00:28:59.876
چه زبون چرب و نرمی

00:29:00.660 --> 00:29:02.203
مشکلی نداشته باشی

00:29:02.516 --> 00:29:03.540
زیاد میام

00:29:03.540 --> 00:29:04.751
حرف بزنیم

00:29:04.990 --> 00:29:05.956
...خواهر من

00:29:08.250 --> 00:29:09.815
امروز خسته ام

00:29:09.815 --> 00:29:10.876
بعدا حرف بزنیم

00:29:10.918 --> 00:29:11.751
بعدا

00:29:12.910 --> 00:29:13.507
باشه

00:29:13.540 --> 00:29:15.101
استراحت کن

00:29:15.290 --> 00:29:16.824
دوباره میام

00:29:29.384 --> 00:29:30.073
اون دختره

00:29:30.410 --> 00:29:31.587
چی تو فکرشه؟

00:29:35.959 --> 00:29:36.626
حاکم ژو

00:29:39.000 --> 00:29:39.790
برادر جیانگ

00:29:39.830 --> 00:29:41.076
حتما اتفاقی افتاده

00:29:41.209 --> 00:29:42.876
که اومدین اینجا

00:29:43.370 --> 00:29:44.215
برادر

00:29:45.900 --> 00:29:47.003
تنهامون بذارین

00:29:47.261 --> 00:29:48.092
بله

00:29:54.000 --> 00:29:55.360
هوا رهبر فرقه پرواز عقابها

00:29:55.910 --> 00:29:57.009
دیروز کشته شد

00:29:57.120 --> 00:29:57.766
چی؟

00:29:59.193 --> 00:30:00.178
...رهبر هوا

00:30:04.000 --> 00:30:05.250
چند روز پیش دیدمش

00:30:06.700 --> 00:30:08.424
کی این کارو کرده؟

00:30:10.501 --> 00:30:11.584
قاتل ها از

00:30:11.959 --> 00:30:13.042
کنگر اتشین استفاده کردن

00:30:13.410 --> 00:30:14.867
که دربار ممنوعش کرده

00:30:15.944 --> 00:30:16.660
کنگر اتشین؟

00:30:17.334 --> 00:30:17.834
اره

00:30:19.556 --> 00:30:21.058
دربار بهم ریخته

00:30:21.833 --> 00:30:23.347
مطمئنم شنیدی

00:30:24.092 --> 00:30:26.036
اره شنیدم

00:30:26.999 --> 00:30:27.834
ولی میدونی

00:30:28.160 --> 00:30:30.923
خاندان جیانگ درگیر مسائل سیاسی نمیشه

00:30:30.990 --> 00:30:32.030
دنیا توی صلح باشه

00:30:32.160 --> 00:30:33.384
ماهم صلحیم

00:30:34.910 --> 00:30:36.160
اگه کشور توی خطر باشه

00:30:36.500 --> 00:30:37.913
همه مسئول هستن

00:30:39.751 --> 00:30:41.167
میدونم

00:30:43.330 --> 00:30:44.621
امپراتور مریضه

00:30:44.744 --> 00:30:46.301
و نمیتونه مسائل کشوری رو مدیریت کنه

00:30:46.313 --> 00:30:47.540
هو بارها به مرز حمله کرده

00:30:47.584 --> 00:30:48.626
مردم زندگی خوبی ندارن

00:30:48.660 --> 00:30:50.660
توی دربار کسی به زندگی مردم اهمیت نمیده

00:30:50.751 --> 00:30:51.417
و میخوان با همچین ادم هایی

00:30:53.083 --> 00:30:54.292
پیمان صلح و دوستی

00:30:55.580 --> 00:30:57.580
امضا کنن

00:30:58.876 --> 00:30:59.709
بدتر هم هست

00:31:00.300 --> 00:31:01.860
بعضی ها میخوان کاری کنن

00:31:02.083 --> 00:31:03.292
که امپراتور شاهزاده رو بکشه

00:31:04.700 --> 00:31:06.860
رهبر هوا به خاطر

00:31:06.860 --> 00:31:07.900
اطاعت از من و

00:31:07.900 --> 00:31:09.125
ملاقات با شاهزاده کشته شد

00:31:09.959 --> 00:31:11.209
که این طور

00:31:12.450 --> 00:31:13.815
چه کمکی ازم برمیاد؟

00:31:14.000 --> 00:31:15.107
بهم بگین

00:31:15.830 --> 00:31:17.987
جسد هوا توی عمارت منه

00:31:18.910 --> 00:31:20.947
طبیب کالبد شکافیش کرده

00:31:21.040 --> 00:31:22.658
و نتیجه رو به دربار فرستادم

00:31:23.080 --> 00:31:25.329
ولی یکی داره سنگ میندازه

00:31:25.990 --> 00:31:27.507
و اجازه تحقیق دربار رو نمیده

00:31:27.870 --> 00:31:30.547
برای همین اومدم برای تحقیقات از

00:31:30.560 --> 00:31:31.661
خاندان جیانگ کمک بگیرم

00:31:34.950 --> 00:31:36.061
حاکم ژو

00:31:36.200 --> 00:31:37.483
من رهبر وولین نیستم

00:31:38.580 --> 00:31:39.926
ولی رهبر هوا کشته شده

00:31:40.540 --> 00:31:41.612
هرچی که بشه

00:31:43.080 --> 00:31:44.615
کمک میکنم

00:31:47.620 --> 00:31:49.060
ممنون برادر جیانگ

00:31:50.167 --> 00:31:50.918
ولی

00:31:51.660 --> 00:31:53.792
نباید دست کم بگیری شون

00:31:54.220 --> 00:31:55.334
مدت زیادیه که این نقشه رو

00:31:55.584 --> 00:31:56.940
با دقت کشیدن

00:31:57.700 --> 00:31:58.918
حتی جاسوس هم

00:31:59.580 --> 00:32:00.980
برای من گذاشتن

00:32:02.180 --> 00:32:03.483
بهتره مراقب باشی

00:32:04.700 --> 00:32:05.209
و

00:32:05.780 --> 00:32:06.886
به کسی نگی

00:32:07.500 --> 00:32:09.540
ادم های کمتری بدونن بهتره

00:32:12.780 --> 00:32:13.280
فهمیدم

00:32:14.709 --> 00:32:15.334
حاکم ژو

00:32:16.180 --> 00:32:17.180
شرمنده دیر کردم

00:32:17.900 --> 00:32:18.740
ارباب جیانگ

00:32:19.540 --> 00:32:21.420
امروز با برادر جیانگ کار داشتم

00:32:21.900 --> 00:32:24.220
برای همین مزاحم نشدم

00:32:25.300 --> 00:32:27.100
ببخشید خدمت نرسیدم

00:32:27.100 --> 00:32:28.540
اشکالی نداره

00:32:29.740 --> 00:32:31.417
دیگه میرم

00:32:33.540 --> 00:32:34.167
بدرقه ات میکنم

00:32:34.660 --> 00:32:35.542
بفرما

00:32:40.584 --> 00:32:41.834
بفرما حاکم ژو

00:32:46.820 --> 00:32:48.900
رفع زحمت میکنم

00:32:50.180 --> 00:32:51.292
مراقب باش

00:33:05.260 --> 00:33:06.125
چینگ لیو

00:33:07.580 --> 00:33:09.999
یه قانون توی خاندان هس

00:33:10.626 --> 00:33:11.667
که برای صد ساله نگه داشته شده

00:33:12.940 --> 00:33:14.042
جیانگ هو و دربار باید

00:33:14.660 --> 00:33:15.918
از هم جدا باشن

00:33:17.180 --> 00:33:18.792
و هیچ ارتباطی به هم نداریم

00:33:19.375 --> 00:33:20.584
میرم اتاقم

00:33:50.740 --> 00:33:51.751
بجنب

00:34:03.020 --> 00:34:03.751
ارباب جینگ

00:34:04.060 --> 00:34:05.626
میدونم دلت میسوزه نمیتونی بخوری

00:34:06.180 --> 00:34:07.792
پس بوش کن

00:34:11.580 --> 00:34:12.739
خوشمزه نیست

00:34:12.739 --> 00:34:13.625
شوره

00:34:15.659 --> 00:34:16.503
از الان

00:34:17.330 --> 00:34:19.015
دیگه غذای گوشتی

00:34:19.083 --> 00:34:20.100
روی میز نباشه

00:34:20.918 --> 00:34:21.584
چرا؟

00:34:22.620 --> 00:34:24.283
برای خوبی خودتونه

00:34:24.659 --> 00:34:26.811
گوشت زیاد بخوری مغزت کار نمیکنه

00:34:27.659 --> 00:34:28.619
نمیذارم گوشت بخورین

00:34:28.620 --> 00:34:31.380
تا بیشتر بدردبخورین

00:34:31.380 --> 00:34:31.880
ارباب جینگ

00:34:32.340 --> 00:34:33.780
باید قدم بلندتر شه

00:34:33.780 --> 00:34:34.750
لازمه گوشت بخورم

00:34:36.750 --> 00:34:40.640
جوون هارو که مجبور نکردم

00:34:41.449 --> 00:34:42.946
فردا

00:34:43.120 --> 00:34:46.338
تونستی مرغ بخور

00:34:47.989 --> 00:34:49.112
مشکل مرغ چیه؟

00:34:50.080 --> 00:34:51.058
جیانگ چینگ لیو

00:34:51.058 --> 00:34:51.918
به موقع اومدی

00:34:52.080 --> 00:34:52.818
بگو ببینم

00:34:53.040 --> 00:34:55.064
هر روز گوشت بخوری بد نیس؟

00:34:55.580 --> 00:34:56.953
خوردن گوشت و

00:34:58.000 --> 00:34:58.830
سبزیجات خوبه

00:35:03.080 --> 00:35:04.929
ولی تو

00:35:05.000 --> 00:35:06.344
تغذیه ات به هم ریخته

00:35:06.830 --> 00:35:08.375
از بس گوشت خوردی

00:35:08.756 --> 00:35:10.430
چاق شدی

00:35:10.459 --> 00:35:11.167
درسته

00:35:11.660 --> 00:35:13.520
باید خودشو تکون بده و بهم

00:35:13.520 --> 00:35:14.670
سواری بده تا لاغر شه

00:35:14.707 --> 00:35:15.630
چطوره؟

00:35:15.950 --> 00:35:16.836
تموم شد

00:35:17.120 --> 00:35:17.920
از الان

00:35:18.120 --> 00:35:19.476
هیچ کس گوشت نمیخوره

00:35:20.120 --> 00:35:21.243
طبیب

00:35:21.450 --> 00:35:22.824
اگه گوشت نخوریم

00:35:22.824 --> 00:35:23.700
چجور میتونیم از

00:35:23.750 --> 00:35:24.960
کشور دفاع کنیم؟

00:35:25.460 --> 00:35:27.766
مرغ گرم و شیرینه

00:35:28.781 --> 00:35:31.427
میتونه جریان خون رو روون کنه

00:35:31.459 --> 00:35:32.334
برای بی حالی

00:35:32.950 --> 00:35:33.723
و مریضی های دیگه

00:35:33.809 --> 00:35:34.615
خوردن مرغ

00:35:35.580 --> 00:35:36.486
واقعا خوبه

00:35:36.918 --> 00:35:37.751
ساکت

00:35:40.120 --> 00:35:42.756
چینگ لیو مضطربه

00:35:42.824 --> 00:35:44.332
چیزی شده؟

00:35:46.209 --> 00:35:46.709
اره

00:35:47.021 --> 00:35:49.200
باید حرف بزنیم

00:35:52.250 --> 00:35:54.420
مرغ خوبه؟

00:35:54.420 --> 00:35:55.375
اره

00:35:55.667 --> 00:35:56.334
سیر شدم

00:35:57.660 --> 00:35:59.446
یکم بیشتر بخور

00:36:04.380 --> 00:36:05.542
سیر شدم

00:36:17.370 --> 00:36:19.495
برادر چینگ لیو خواهر جینگ

00:36:19.500 --> 00:36:21.212
توی جاده مراقب باشین

00:36:21.709 --> 00:36:22.375
ولی

00:36:22.790 --> 00:36:24.467
برادرم به خوبی من نیست

00:36:24.486 --> 00:36:25.660
بذار بیام

00:36:26.700 --> 00:36:28.307
میخوای بیای؟ بیا

00:36:28.542 --> 00:36:29.334
نه نه

00:36:30.200 --> 00:36:32.744
نمیشه هر روز چرت بزنی

00:36:32.769 --> 00:36:33.378
دیگه بسته

00:36:36.410 --> 00:36:37.864
سوار شیم

00:36:42.500 --> 00:36:43.070
میگم

00:36:43.501 --> 00:36:44.020
در خدمتم

00:36:44.020 --> 00:36:46.080
یه کار مهم تر دارم برات

00:36:46.080 --> 00:36:47.716
این به خوبی تو نیست

00:36:54.700 --> 00:36:55.680
برادر چینگ لیو

00:36:56.080 --> 00:36:57.507
سفر خطرناکیه

00:36:57.556 --> 00:36:59.076
باید مراقب خواهر جینگ باشی

00:36:59.500 --> 00:37:00.720
باشه نگران نباش

00:37:00.990 --> 00:37:02.886
تو هم مراقب باش

00:37:03.209 --> 00:37:03.959
حتما

00:37:04.834 --> 00:37:05.459
خوبه

00:37:06.410 --> 00:37:07.975
چشمت به دختره باشه

00:37:08.370 --> 00:37:09.784
ببین چه ریگی به کفششه

00:37:10.125 --> 00:37:10.625
باشه

00:37:10.790 --> 00:37:11.735
نترس

00:37:12.120 --> 00:37:12.781
چهار چشمی

00:37:12.781 --> 00:37:13.751
حواسم بهشه

00:37:14.709 --> 00:37:16.292
خوبه

00:37:31.410 --> 00:37:32.160
یه نفس بگیریم

00:37:32.290 --> 00:37:34.160
راه رفتن توی کوه سخته

00:37:35.250 --> 00:37:37.403
گفتم زیاد گوشت خوردی باید

00:37:37.501 --> 00:37:38.676
بسوزونی شون

00:37:39.433 --> 00:37:40.941
راه زیادی نیومدیم

00:37:41.370 --> 00:37:43.860
قلعه پرواز عقاب ها جای گنگیه

00:37:43.860 --> 00:37:45.144
دفاع ازش اسونه ولی حمله بهش سخته

00:37:45.167 --> 00:37:47.459
رهبر هوا خیلی تلاش کرد که

00:37:48.330 --> 00:37:49.378
پیداش کنه

00:37:50.120 --> 00:37:51.550
ولی راحت نیست

00:37:52.330 --> 00:37:53.680
خوب به من چه

00:37:53.700 --> 00:37:54.867
خسته شدم

00:37:55.750 --> 00:37:57.636
چه قدر دیگه بریم؟

00:37:58.120 --> 00:38:00.000
باید همین نزدیکی ها باشه

00:38:00.083 --> 00:38:01.209
چون روستاهای اطراف

00:38:01.330 --> 00:38:02.953
با شکار زندگی شون رو میگذرونن

00:38:03.790 --> 00:38:05.120
خیلی از تجار برای خرید

00:38:05.132 --> 00:38:06.410
خز میان اینجا

00:38:07.040 --> 00:38:08.221
باشه

00:38:09.999 --> 00:38:10.584
جینگ

00:38:11.760 --> 00:38:12.596
چته؟

00:38:14.620 --> 00:38:16.270
جدیدا خسته ام

00:38:17.870 --> 00:38:19.464
شاید پیر شدم

00:38:19.580 --> 00:38:20.726
حالم خوب نیست

00:38:21.209 --> 00:38:22.834
نگرانم نباش

00:38:38.083 --> 00:38:38.959
قربان

00:38:45.460 --> 00:38:46.203
قربان

00:38:46.410 --> 00:38:47.784
چینگ لیو رفته روستای پرواز عقاب ها

00:38:49.830 --> 00:38:51.569
دوباره چینگ لیو

00:38:53.000 --> 00:38:54.209
واقعا کله شقه

00:38:55.113 --> 00:38:55.833
چیکار کنیم؟

00:38:57.830 --> 00:38:59.236
حواست به سلاح ها باشه

00:38:59.700 --> 00:39:01.513
به فکر بقیه چیزا نباش

00:39:01.999 --> 00:39:03.501
خودتون انجام میدین؟

00:39:04.200 --> 00:39:05.753
یکی انجامش میده

00:39:35.500 --> 00:39:36.676
...تو

00:39:36.940 --> 00:39:38.356
هوا فی هو هستم

00:39:38.430 --> 00:39:39.575
پسر دوم خاندان هوا

00:39:40.042 --> 00:39:41.125
باشه

00:39:41.938 --> 00:39:42.824
تسلیت میگیم

00:39:45.330 --> 00:39:46.449
همه تلاشم رو میکنم

00:39:46.790 --> 00:39:48.947
تا بفهمم

00:39:49.120 --> 00:39:51.113
مقصر کیه

00:39:51.990 --> 00:39:53.163
ممنون

00:40:04.160 --> 00:40:05.975
چه خبره؟

00:40:11.700 --> 00:40:46.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:46.724 --> 00:42:46.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.