WEBVTT
00:00:00.210 --> 00:01:45.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:46.740 --> 00:01:48.900
بدهی سرخ
00:01:49.380 --> 00:01:51.620
قسمت 16
00:01:52.489 --> 00:01:54.160
خیلی وقته فقط تو خونه هنرای رزمی تمرین میکردم
00:01:54.459 --> 00:01:56.292
بالاخره میتونم مردم رو ببینم
00:01:57.261 --> 00:01:58.160
بزار بهت یچیزی بگم
00:01:58.417 --> 00:02:00.417
از آخرین باری که اینجا وانمود کردیم که گداییم
00:02:00.800 --> 00:02:02.200
تا همین الان من باهاش مشکل داشتم
00:02:02.894 --> 00:02:04.870
هی میخوام کاسه بگیرم دستم چیزی بخوام
00:02:12.112 --> 00:02:13.750
این مامورا خیلی جدیدا فعال شدن
00:02:13.835 --> 00:02:14.830
خبری شده؟
00:02:15.459 --> 00:02:16.751
درباره ی قلعه پرواز عقاب هاست
00:02:16.771 --> 00:02:17.830
کنگر آتشین پیدا کردن
00:02:17.971 --> 00:02:20.580
حالا کل شهر دنبالشن
00:02:24.701 --> 00:02:26.370
خیلی وقته نرفتیم پیش جیانگ
00:02:26.709 --> 00:02:28.000
چطوره یه سر بریم عمارت کهربایی؟
00:02:29.020 --> 00:02:29.990
بهتره فعلا این مدت
00:02:30.037 --> 00:02:31.185
سمت اونجا نری
00:02:31.745 --> 00:02:32.500
چرا؟
00:02:33.120 --> 00:02:34.272
جناب اینو میبرم
00:02:34.450 --> 00:02:35.298
باشه
00:02:36.715 --> 00:02:37.500
خبر نداری؟
00:02:37.665 --> 00:02:38.830
بانو جیانگ یه وقت عروسی
00:02:39.000 --> 00:02:41.125
برای برادر جیانگ با بانو جین تعیین کرده
00:02:41.985 --> 00:02:42.700
احتمالا الان توی عمارت کهربایی
00:02:42.959 --> 00:02:44.417
باید کلی مشکل بزرگ باشه
00:02:45.115 --> 00:02:47.250
عشق و عاشقی خیلی دردسرسازه
00:02:47.435 --> 00:02:50.004
بهتره پیش برادر گونگ بمونم و خوش بگذرونم
00:02:50.588 --> 00:02:51.694
اینم می برم
00:02:51.778 --> 00:02:52.630
باشه
00:02:58.164 --> 00:02:58.945
بانو بیدار شدی
00:03:00.945 --> 00:03:01.540
مراقب باش
00:03:06.834 --> 00:03:07.417
بانو جین
00:03:08.056 --> 00:03:09.063
من بخاطر رفتار امروز
00:03:09.709 --> 00:03:11.250
جینگ ازتون معذرت میخوام
00:03:13.120 --> 00:03:13.700
میدونم که
00:03:14.644 --> 00:03:15.950
امروز از قصد اذیتت میکرد
00:03:17.214 --> 00:03:18.500
راستش اون دختر بدی نیست
00:03:18.842 --> 00:03:19.540
لطفا به دل نگیر
00:03:22.080 --> 00:03:23.952
جناب جیانگ واقعا به بانو جینگ اهمیت میدن
00:03:27.167 --> 00:03:28.417
بانو جین شما دختر معقولی هستین
00:03:29.334 --> 00:03:31.709
و خاندان جین هم توی لینان ثروتمند ترینه
00:03:32.635 --> 00:03:34.700
رسیدن به یه ازدواج موفق براتون سخت نیست
00:03:35.369 --> 00:03:36.500
واقعا لزومی نداره که
00:03:36.709 --> 00:03:38.417
اینجوری توی عمارت کهربایی تحقیر بشین
00:03:39.562 --> 00:03:41.040
حالا که وارد این خونه شدم
00:03:42.164 --> 00:03:43.410
دیگه کی تمایل داره که
00:03:45.044 --> 00:03:46.500
بعد رفتنم باهام ازدواج کنه؟
00:03:48.083 --> 00:03:48.834
یه راهی پیدا میکنم
00:03:51.764 --> 00:03:52.992
تا براتون ثابتش کنم
00:03:55.143 --> 00:03:57.534
ولی مادربزرگ میخواد پس فردا ازدواج کنیم
00:03:58.630 --> 00:03:59.990
ازتون یه خواهشی دارم
00:04:01.000 --> 00:04:02.167
اگه کمکم کنین
00:04:03.275 --> 00:04:05.755
خیلی خیلی ممنونتون میشم
00:04:07.435 --> 00:04:08.000
بگین
00:04:17.853 --> 00:04:18.659
قطعش نکنین
00:04:21.675 --> 00:04:22.832
قبل تاریک شدن هوا
00:04:22.931 --> 00:04:24.290
باید صدتا قرص سرخ درست کنین
00:04:24.409 --> 00:04:24.909
چشم
00:04:29.807 --> 00:04:31.360
همسر کوچولوی جدیدتو آروم کردی؟
00:04:31.580 --> 00:04:32.080
جینگ
00:04:32.918 --> 00:04:34.209
تو با خاندان جیانگ وصلت کردی
00:04:34.542 --> 00:04:35.667
انقدر زیاده روی نکن
00:04:36.709 --> 00:04:38.083
آره،من زیاده روی کردم
00:04:38.263 --> 00:04:40.160
اصلا منم که غیرمنطقیم،باشه؟
00:04:40.767 --> 00:04:41.750
راضی شدی؟
00:04:42.083 --> 00:04:42.959
بزار بهت بگم
00:04:42.960 --> 00:04:43.700
این تقصیر خاندان ماست که
00:04:43.764 --> 00:04:46.290
پای جین یوان چیو به این قضیه باز شده
00:04:47.709 --> 00:04:49.501
اصلا تقصیر منه که
00:04:50.125 --> 00:04:51.459
به یوان چیوی تو ظلم شده
00:04:51.876 --> 00:04:52.751
خوبه؟
00:04:52.918 --> 00:04:55.000
ما نمیتونیم عین آدم باهم حرف بزنیم؟
00:04:55.292 --> 00:04:56.167
بیا منطقی باشیم
00:04:56.459 --> 00:04:57.375
منطقی باشیم
00:04:58.417 --> 00:05:00.542
من کی تا حالا منطقی بودم؟
00:05:00.999 --> 00:05:03.250
اصلا بیا بریم بیرون بجنگیم
00:05:03.576 --> 00:05:05.160
هرکی برد منطقی تره
00:05:05.529 --> 00:05:06.450
بهت گفته باشم
00:05:06.720 --> 00:05:07.500
چیو؟
00:05:08.009 --> 00:05:09.330
من بهت گفته باشم،جیانگ چینگ لیو
00:05:09.948 --> 00:05:11.500
من،بویه جینگ شینگ،با خاندان جیانگ وصلت کردم
00:05:11.542 --> 00:05:12.910
نه واسه اینکه با اون بانو جین
00:05:12.910 --> 00:05:13.938
سر حسادت رقابت کنم
00:05:14.169 --> 00:05:15.250
من نمیخوام
00:05:15.402 --> 00:05:16.990
بدجنس خان عجب آدمی هستی
00:05:17.082 --> 00:05:18.370
اگه میخوای چیزی بگی،بگو دیگه
00:05:22.687 --> 00:05:23.204
جینگ
00:05:24.522 --> 00:05:26.381
فکر میکردم عوض شدی
00:05:27.040 --> 00:05:28.207
فکر میکردم تغییر کردی
00:05:29.388 --> 00:05:30.410
ولی فهمیدم اشتباه میکردم
00:05:31.440 --> 00:05:33.450
فکر کردی به خاطر تو عوض شدم؟
00:05:37.195 --> 00:05:38.580
زیادی به خودت مطمئنی
00:05:38.616 --> 00:05:39.167
باشه
00:05:40.209 --> 00:05:40.959
من اشتباه کردم
00:05:41.290 --> 00:05:42.795
از اول تا آخرش در اشتباه بودم
00:05:44.140 --> 00:05:44.823
در موردت اشتباه میکردم
00:05:48.922 --> 00:05:50.040
جیانگ چینگ لیو همونجا وایستا
00:05:50.950 --> 00:05:52.000
اگه یه قدم دیگه برداری
00:05:52.018 --> 00:05:53.040
دیگه نه من نه تو
00:05:54.922 --> 00:05:56.200
درسته. گذاشت رفت
00:06:07.501 --> 00:06:08.125
مادربزرگ
00:06:09.082 --> 00:06:09.830
لطفا چای بخورید
00:06:18.870 --> 00:06:19.620
بشین
00:06:20.724 --> 00:06:21.830
حالا که مادربزرگ چایی که درست کردمو خوردن
00:06:22.417 --> 00:06:23.751
یعنی دیگه ازم عصبانی نیستین درسته؟
00:06:25.228 --> 00:06:26.330
تو خیلی شیرینی
00:06:27.835 --> 00:06:30.540
از این به بعد از جینگ دور بمون
00:06:30.978 --> 00:06:32.367
وگرنه گمراهت میکنه
00:06:35.792 --> 00:06:37.792
پس فردا بعد از ازدواج
00:06:38.290 --> 00:06:39.609
باید قوانین بیشتری بهش یاد بدی
00:06:40.272 --> 00:06:41.620
با اینکه اونم یه همسره
00:06:42.667 --> 00:06:44.334
نمیتونه انقدر بی احترامی کنه
00:06:44.584 --> 00:06:45.084
مادربزرگ
00:06:46.125 --> 00:06:47.959
من میخوام ازدواجم با چینگ لیو رو عقب بندازم
00:06:50.250 --> 00:06:51.459
چرا؟
00:06:51.581 --> 00:06:53.040
جینگ چیزی بهت گفته؟
00:06:54.334 --> 00:06:56.459
من میدونم که چینگ لیو الان
00:06:56.498 --> 00:06:57.543
بهم هیچ حسی نداره
00:06:58.292 --> 00:06:59.250
برای همین میخوام
00:06:59.417 --> 00:07:00.334
تا روزی که
00:07:00.751 --> 00:07:01.834
واقعا عاشقم بشه صبر کنم
00:07:03.918 --> 00:07:06.292
حتما خیلی برات سخته نه؟
00:07:06.512 --> 00:07:07.990
من به صبوری خودم باور دارم
00:07:08.560 --> 00:07:10.061
مادربزرگ لطفا یه وقت دیگه رو تعیین کنین
00:07:24.334 --> 00:07:26.250
کنگرای آتشین تبدیل به یه موضوع مهم توی شهر شده
00:07:26.667 --> 00:07:28.375
چشم همشون دنبالشه
00:07:28.417 --> 00:07:29.167
این بوته کنگر
00:07:29.709 --> 00:07:31.042
تمام نقشه هامون رو خراب کرده
00:07:32.334 --> 00:07:34.709
جیانگ چینگ لیو همش داره
00:07:34.709 --> 00:07:35.999
نقشه هامو نابود میکنه
00:07:38.959 --> 00:07:39.959
ولی نگران نباشین بانوی من
00:07:40.375 --> 00:07:43.000
من راه حل خودمو برای این مشکل دارم
00:07:43.667 --> 00:07:45.209
اون الان به اطرافیان ولیعهد نزدیکه
00:07:45.334 --> 00:07:46.459
دادرس ژو
00:07:47.042 --> 00:07:49.501
حتما هدفش اینه که مارو بترسونه
00:07:50.550 --> 00:07:53.160
خاندان جیانگ یه پشتیبان پیدا کرده،دادرس ژو
00:07:56.292 --> 00:07:57.417
یادت نره که
00:07:58.250 --> 00:08:01.167
ارباب نان گونگ هنوزم بهمون بدهکاره
00:08:02.959 --> 00:08:04.834
اگه بخوایم حکومت توی مسئله وارد بشه
00:08:05.417 --> 00:08:06.834
باید دنبال یه دلیل خوب باشیم
00:08:09.709 --> 00:08:10.209
بانوی من
00:08:12.292 --> 00:08:14.209
تو به جرم فکر نمیکنی
00:08:14.584 --> 00:08:15.459
بلکه انجامش میدی
00:08:16.042 --> 00:08:18.375
باید یه چیز درست حسابی باشه
00:08:49.096 --> 00:08:49.596
زی زای
00:08:50.375 --> 00:08:52.417
تو فکر میکنی من آدم خودخواهیم؟
00:08:53.667 --> 00:08:54.334
نه
00:08:55.425 --> 00:08:57.580
اگه بخاطر این حرفا بهم بخندی حقمه
00:08:57.891 --> 00:08:58.910
چرا باید بهت بخندم؟
00:08:59.120 --> 00:08:59.790
حرفتو بگو
00:09:00.625 --> 00:09:01.660
اون شین یوگه که زن برادر اون روز
00:09:01.675 --> 00:09:02.910
بهمون درموردش گفت رو یادته؟
00:09:04.626 --> 00:09:05.292
رفتی دیدنش؟
00:09:06.000 --> 00:09:06.500
آره
00:09:07.709 --> 00:09:08.834
خب چی گفت؟
00:09:20.209 --> 00:09:21.709
میدونستم امروز به دیدنم میای
00:09:22.167 --> 00:09:22.999
...پس حدس میزنم
00:09:23.417 --> 00:09:24.417
اینم بدونی که
00:09:24.999 --> 00:09:25.876
برای چی اومدم پیشت؟
00:09:30.709 --> 00:09:31.459
چه حیف
00:09:34.155 --> 00:09:34.790
...برادر من
00:09:36.292 --> 00:09:37.083
هنوز زنده ست؟
00:09:39.292 --> 00:09:40.209
ای شطرنج لعنتی
00:09:43.083 --> 00:09:43.918
...اون هنوز
00:09:45.068 --> 00:09:46.051
دیگه خیلی دیر شده
00:09:47.167 --> 00:09:47.918
منظورت چیه؟
00:09:50.250 --> 00:09:51.581
جناب می سوتفاهم شده
00:09:51.896 --> 00:09:53.000
منظورم حرکت شطرنجم بود
00:09:53.334 --> 00:09:54.417
چه حرکت افتضاحی
00:09:56.075 --> 00:09:57.450
پس میشه جواب سوال منو بدی؟
00:09:57.585 --> 00:09:58.990
حاضرم هرچقدر بخوای بهت بدم
00:09:59.289 --> 00:10:00.750
تا فقط از برادرم خبر بگیرم
00:10:06.075 --> 00:10:07.080
وقتی ده سال بود
00:10:07.918 --> 00:10:09.125
میخواستی بری کوهنوردی
00:10:10.240 --> 00:10:11.967
واسه همین برادرت بدون گفتن به والدینت تو رو برد کوه
00:10:13.250 --> 00:10:14.083
بعد چی شد؟
00:10:15.087 --> 00:10:16.080
به دزدا برخوردین
00:10:17.120 --> 00:10:19.190
اونا اصرار داشتن تو رو گروگان بگیرن
00:10:19.581 --> 00:10:20.990
ولی برادرت خودشو جلو انداخت
00:10:21.981 --> 00:10:22.990
و با اون آدم بدا رفت
00:10:24.334 --> 00:10:26.667
ولی می یینگ فنگ بچه ی باهوشی بود
00:10:27.584 --> 00:10:29.417
یواشکی توی جنگل نشونه گذاشت
00:10:31.529 --> 00:10:32.410
ولی تو
00:10:33.435 --> 00:10:34.512
از ترست
00:10:34.663 --> 00:10:35.364
نرفتی دنبالش
00:10:36.263 --> 00:10:37.410
گریه کردی و مستقیم برگشتی خونه
00:10:38.503 --> 00:10:39.214
تهش چی شد؟
00:10:40.709 --> 00:10:42.334
اینکه دیگه نمیتونی پیداش کنی
00:10:43.722 --> 00:10:44.620
اینا همه درسته
00:10:45.999 --> 00:10:48.000
این بزرگترین حسرت و پشیمونی منه
00:10:49.684 --> 00:10:50.969
حالا که این داستانای قدیمی رو
00:10:51.459 --> 00:10:52.792
انقدر خوب میدونین
00:10:53.751 --> 00:10:54.251
پس
00:10:54.792 --> 00:10:57.334
باید اینم بدونین که برادرم الان کجاست مگه نه؟
00:10:59.918 --> 00:11:00.542
آره میدونم
00:11:01.709 --> 00:11:02.667
معلومه که میدونم
00:11:03.834 --> 00:11:04.999
حاضرم هرچی دارمو بهتون بدم
00:11:05.709 --> 00:11:06.918
میدونین
00:11:07.487 --> 00:11:08.580
الان من تنها کسیم که
00:11:09.584 --> 00:11:10.918
تو کل شهر جوانی ابدی باقی موندم
00:11:11.976 --> 00:11:12.700
برادرم
00:11:13.251 --> 00:11:14.330
تنها نگرانیم
00:11:14.999 --> 00:11:16.000
توی دنیاست
00:11:17.971 --> 00:11:18.830
جناب می
00:11:20.117 --> 00:11:21.700
مطمئنم خبر ندارین که
00:11:23.450 --> 00:11:26.381
که من شغلم رو کنارم گذاشتم
00:11:26.542 --> 00:11:27.751
شغلتو کنار گذاشتی؟
00:11:29.002 --> 00:11:29.502
درسته
00:11:30.780 --> 00:11:33.962
فهمیدم این چیزا اصلا سرگرم گننده نیست
00:11:34.790 --> 00:11:35.790
سرگرم کننده نیست؟
00:11:36.375 --> 00:11:37.792
من دیگه واقعا نمیخوام
00:11:37.858 --> 00:11:39.160
سرمو با این جور چیزا گرم کنم
00:11:40.051 --> 00:11:41.487
چه بد اقبالی جناب می
00:11:46.141 --> 00:11:47.120
یعنی هیچ راهی نیست؟
00:11:49.195 --> 00:11:49.950
جناب می
00:11:51.250 --> 00:11:52.083
میدونی چیه؟
00:11:52.709 --> 00:11:53.999
تو اصلا چیزایی که من میخوام
00:11:54.292 --> 00:11:56.709
رو نداری
00:11:58.540 --> 00:11:59.872
درضمن این اصلا
00:12:00.083 --> 00:12:01.375
بد نیست که
00:12:01.487 --> 00:12:04.950
تو دنیا یه پشیمونی داشته باشی
00:12:06.200 --> 00:12:09.298
ولی بار این پشیمونی زیادی سنگینه
00:12:10.385 --> 00:12:11.370
متاسفم جناب می
00:12:12.188 --> 00:12:13.700
کمکی از دستم برنمیاد
00:12:16.250 --> 00:12:19.042
ولی میتونم بهت یه نصیحتی بکنم
00:12:19.375 --> 00:12:20.292
میشنوم
00:12:21.477 --> 00:12:23.580
قدر چیزایی که الان داری رو بدون
00:12:24.167 --> 00:12:25.292
قرار نسیت حتما بعد پیدا کردن
00:12:25.717 --> 00:12:27.200
برادرت از الان خوشحال تر بشی
00:12:38.792 --> 00:12:39.417
زی زای
00:12:40.625 --> 00:12:42.540
فکر میکنی خیلی آدم بیخودیم؟
00:12:43.661 --> 00:12:44.700
چی داری میگی؟
00:12:45.083 --> 00:12:45.751
میبینی؟
00:12:45.952 --> 00:12:47.510
حتی شین یوگه هم حاضر نیست بهم کمک کنه
00:12:47.797 --> 00:12:49.700
یعنی من واقعا
00:12:49.910 --> 00:12:51.200
انقدر بی ارزشم؟
00:12:52.000 --> 00:12:52.876
ببین چی میگم
00:12:52.889 --> 00:12:54.000
انقدر فکر بیخودی نکن
00:12:54.375 --> 00:12:56.459
با اینکه یینگ فنگ الان با ما نیست
00:12:57.083 --> 00:12:57.584
ولی باور دارم
00:12:57.584 --> 00:12:59.209
حالش خوبه
00:12:59.542 --> 00:13:00.250
یادت نره که
00:13:00.751 --> 00:13:01.918
اون هم توی هنرای رزمی و هم هوش
00:13:02.125 --> 00:13:03.167
از ما خیلی بهتره
00:13:05.905 --> 00:13:06.865
امیدوارم
00:13:07.709 --> 00:13:08.375
خیلی خب خیلی خب
00:13:08.536 --> 00:13:09.370
بیا درباره چیزای ناراحت کننده حرف نزنیم
00:13:09.417 --> 00:13:10.626
بیا،بنوشیم
00:13:12.209 --> 00:13:14.292
ما خیلی باهمدیگه خوشحالیم
00:13:24.999 --> 00:13:26.000
چجوری جرات کرد بازخواستم کنه
00:13:27.334 --> 00:13:28.709
جیانگ چینگ لیو چجوری تونست منو
00:13:28.729 --> 00:13:30.910
بخاطر اون عروس جدیده سوال پیچ کنه؟
00:13:37.542 --> 00:13:38.792
اونکه نمیخواد باهاش عروسی کنه
00:13:39.948 --> 00:13:41.540
ولی بازم ازش دفاع میکنه
00:13:48.729 --> 00:13:49.830
همش دروغه
00:13:56.040 --> 00:13:56.912
اون یه دروغگوئه
00:14:02.334 --> 00:14:03.083
باید این دفعه بهش
00:14:03.125 --> 00:14:04.626
یه درسی بدم
00:14:07.444 --> 00:14:08.830
از خونه فرار میکنم
00:14:35.618 --> 00:14:36.118
ارباب جینگ
00:14:36.120 --> 00:14:37.049
کجا داری میری؟
00:14:37.959 --> 00:14:38.709
منتظرم بمون
00:14:42.183 --> 00:14:42.752
ارباب جینگ
00:14:43.185 --> 00:14:44.660
کجا داری میری؟منم میام
00:14:47.289 --> 00:14:48.028
بجنب دیگه
00:14:48.080 --> 00:14:49.040
برو دنبالش مراقبش باش
00:14:50.164 --> 00:14:51.576
ارباب جینگ صبر کن
00:14:55.792 --> 00:14:57.312
ارباب جینگ یواش تر_
منو نکش_
00:14:57.774 --> 00:14:58.447
بدو دیگه
00:14:59.995 --> 00:15:00.663
ارباب جینگ
00:15:01.049 --> 00:15:01.549
ارباب جینگ
00:15:01.760 --> 00:15:03.068
ارباب میخوای استراحت کنی؟
00:15:03.250 --> 00:15:04.795
ارباب کمک منو نمیخوای؟
00:15:04.851 --> 00:15:05.830
چیزی بیارم بخورین؟
00:15:05.976 --> 00:15:06.476
نوشیدنی؟
00:15:07.120 --> 00:15:07.971
پتو بیارم؟
00:15:07.985 --> 00:15:08.580
ارباب
00:15:08.616 --> 00:15:09.162
ارباب
00:15:11.125 --> 00:15:12.042
اون چش شده؟
00:15:12.709 --> 00:15:13.626
نمیدونم
00:15:16.028 --> 00:15:18.290
بنظرت باید بریم تو یا نه؟
00:15:18.290 --> 00:15:19.087
بریم تو؟
00:15:20.447 --> 00:15:21.609
اگه یهو بزنه به سرش
00:15:21.750 --> 00:15:22.277
میترسم
00:15:23.190 --> 00:15:24.611
نتونیم از پسش بربیایم
00:15:24.960 --> 00:15:25.460
راست میگی
00:15:25.952 --> 00:15:27.160
اون بویه جینگ شینگه
00:15:27.943 --> 00:15:28.450
درسته
00:15:29.063 --> 00:15:30.290
ارباب
00:15:30.395 --> 00:15:31.905
دیگه نمیتونه تحمل کنه
00:15:32.404 --> 00:15:32.904
خب
00:15:33.717 --> 00:15:34.410
بنظرت
00:15:34.795 --> 00:15:36.960
باید بریم تو یا نه؟
00:15:49.195 --> 00:15:50.381
چرا تعقیبم میکنی؟
00:15:51.576 --> 00:15:52.750
اگه الان دنبالت نیام
00:15:53.016 --> 00:15:54.465
نمیتونم فردا گزارش بدم
00:15:55.557 --> 00:15:56.500
منظورت چیه؟
00:15:56.876 --> 00:15:59.834
مگه الان از خاندان جیانگ فرار نکردی؟
00:16:00.781 --> 00:16:01.281
...من
00:16:01.863 --> 00:16:02.580
خودم حدس زدم
00:16:03.000 --> 00:16:03.834
میدونم خیلی باهوشم
00:16:04.292 --> 00:16:05.459
!من دیگه کی هستم
00:16:07.584 --> 00:16:08.959
با جیانگ چینگ لیو دعوات شده؟
00:16:09.950 --> 00:16:10.465
نه
00:16:11.876 --> 00:16:12.834
پس نصفه شبی
00:16:12.856 --> 00:16:14.410
اینجا
00:16:14.498 --> 00:16:15.209
چکار میکنی؟
00:16:16.250 --> 00:16:17.334
نپرس
00:16:19.209 --> 00:16:21.751
تو خیلی واسه وارد شدن به خاندان جیانگ تلاش کردی
00:16:22.578 --> 00:16:23.256
حالا که موفق شدی
00:16:24.792 --> 00:16:26.042
نمیخوای که بزاری بری،میخوای؟
00:16:26.542 --> 00:16:28.250
کی گفته دارم میرم؟
00:16:31.134 --> 00:16:31.750
پس داری کجا میری؟
00:16:32.040 --> 00:16:32.927
دنبالم نکن
00:16:33.336 --> 00:16:34.450
شنیدی چی گفتم؟
00:16:34.709 --> 00:16:35.417
نیا دنبالم
00:16:35.425 --> 00:16:36.410
داری این وقت شب کجا میری؟
00:16:45.959 --> 00:16:46.542
با توام ها
00:16:47.334 --> 00:16:48.292
تو میترسی که من
00:16:48.542 --> 00:16:49.792
زیادی به چینگ لیو نزدیک بشم
00:16:50.083 --> 00:16:51.459
بعد قهرمانت پس زده بشه؟
00:16:52.667 --> 00:16:54.083
قهرمان منو دست کم نگیرا
00:16:55.751 --> 00:16:56.751
یعنی انقدر خوبه؟
00:16:57.157 --> 00:16:57.700
قطعا
00:16:58.663 --> 00:16:59.402
درضمن
00:17:00.527 --> 00:17:02.830
با رابطه ای که الان بین قهرمانم و چینگ لیو هست
00:17:03.501 --> 00:17:05.584
دیگه به هیچکس توی خاندان جیانگ نیازی نیست
00:17:05.712 --> 00:17:07.007
کیه که ندونه؟
00:17:07.190 --> 00:17:07.858
بسه
00:17:08.757 --> 00:17:09.890
نمیخواد غیرمستقیم انقدر تیکه بندازی
00:17:14.385 --> 00:17:15.990
من که چیزی نگفتم
00:17:17.976 --> 00:17:21.040
من میدونم همتون ازم متنفرین
00:17:21.520 --> 00:17:22.560
میدونم ازم خوشتون نمیاد
00:17:23.041 --> 00:17:24.583
فکر میکنین دارم حق جینگ رو میخورم
00:17:25.666 --> 00:17:26.333
ولی بهم بگو ببینم
00:17:26.861 --> 00:17:27.830
تو تمام این مدت
00:17:27.882 --> 00:17:28.955
اشتباه من چی بوده؟
00:17:31.863 --> 00:17:33.397
تو کار اشتباهی نکردی
00:17:33.910 --> 00:17:35.000
فقط غافلگیر شدم که
00:17:35.496 --> 00:17:36.700
حالا که خانوادت هم بیخیال شدن
00:17:37.190 --> 00:17:38.870
چجوری جرات کردی تنهایی بیای همچین جایی؟
00:17:42.250 --> 00:17:43.250
تا حالا این فکر به ذهنت اومده
00:17:44.014 --> 00:17:47.580
که من بخاطر دلیل دیگه ای اومدم توی خاندان جیانگ؟
00:17:49.459 --> 00:17:50.000
بس کن
00:17:51.129 --> 00:17:52.700
مثلا چه هدفی میتونی داشته باشی؟
00:17:55.250 --> 00:17:55.959
درضمن
00:17:56.876 --> 00:17:59.250
اگه جیانگ چینگ لیو واقعا باهات ازدواج میکرد
00:17:59.542 --> 00:18:00.667
ولی تو عاشقش نبودی
00:18:01.072 --> 00:18:03.080
زندگی خودتو نابود کرده بودی
00:18:27.054 --> 00:18:27.750
ارباب جوان
00:18:28.334 --> 00:18:29.125
ارباب جوان
00:18:31.327 --> 00:18:32.040
ارباب جوان
00:18:32.999 --> 00:18:34.167
بلند شو ارباب جوان
00:18:35.334 --> 00:18:36.250
چیشده؟
00:18:36.580 --> 00:18:37.896
ارباب جوان اول بلند شین
00:18:38.112 --> 00:18:39.472
دادرس ژو اینجان
00:18:42.167 --> 00:18:43.000
لباسامو آماده کن
00:18:52.898 --> 00:18:53.580
چوان هوا دی
00:18:55.858 --> 00:18:56.358
بله
00:18:56.988 --> 00:18:58.282
تشنمه
00:18:59.250 --> 00:18:59.981
برات آب میارم
00:19:06.940 --> 00:19:07.731
بفرمایین ارباب جینگ
00:19:11.072 --> 00:19:11.620
چی شد؟
00:19:13.600 --> 00:19:14.569
آب جوشه که
00:19:14.910 --> 00:19:15.760
الان درستش میکنم
00:19:19.250 --> 00:19:20.125
اینجا بودن خیلی خوبه
00:19:20.959 --> 00:19:23.083
غذا و نوشیدنی دارم و یکی که بهم خدمت میکنه
00:19:28.459 --> 00:19:29.125
بیدار شدی؟
00:19:30.209 --> 00:19:30.792
بله
00:19:31.042 --> 00:19:34.042
حالتون چطوره ارباب؟
00:19:34.292 --> 00:19:35.042
خیلی خوب
00:19:39.626 --> 00:19:40.751
دوباره دراز بکش
00:20:00.209 --> 00:20:02.334
اخیرا طبق تحقیقات حکومت
00:20:02.960 --> 00:20:05.256
شایعه شده که رهبر فرقه یین یانگ
00:20:05.294 --> 00:20:06.164
وی شیائو ئه و
00:20:06.752 --> 00:20:08.870
تمام مدت ماسک روی صورتش داره
00:20:09.970 --> 00:20:11.510
دربار هیچ اطلاعاتی درباره
00:20:11.959 --> 00:20:13.626
مخفیگاه فرقه یین یانگ پیدا نکرده؟
00:20:15.167 --> 00:20:16.667
هنوز هیچ اطلاعاتی دقیقی وجود نداره
00:20:17.962 --> 00:20:18.462
ولی
00:20:19.190 --> 00:20:20.160
محدوده ی کلیش
00:20:20.381 --> 00:20:22.494
میتونه توی جنوب شهر لین باشه
00:20:23.082 --> 00:20:23.910
این مکان
00:20:24.834 --> 00:20:25.999
با اطلاعاتی که ما تمام
00:20:26.209 --> 00:20:27.375
این سال ها از مردم وولین گرفتیم
00:20:27.477 --> 00:20:28.216
مطابقت داره
00:20:30.417 --> 00:20:32.459
دربار سلطنتی مایله برای محاصره ی فرقه یین یانگ
00:20:32.959 --> 00:20:34.501
با جیانگ هو همکاری کنه
00:20:35.709 --> 00:20:36.209
...ولی
00:20:36.209 --> 00:20:36.876
ارباب جوان
00:20:38.918 --> 00:20:39.751
ارباب نان گونگ اینجان
00:20:41.242 --> 00:20:42.160
ارباب نان گونگ؟
00:20:42.584 --> 00:20:43.999
پس منم همراهتون میام
00:20:44.042 --> 00:20:45.250
تا به ارباب نان گونگ سلام کنم
00:20:45.417 --> 00:20:46.000
باشه
00:20:55.000 --> 00:20:55.918
شنیدم که
00:20:57.459 --> 00:20:58.375
اخیرا توی جیانگ هو
00:20:59.083 --> 00:21:00.250
خیلی صلح برقراره
00:21:02.125 --> 00:21:05.000
شما نتونستی موقعیت خودت به عنوان
رهبر وولین رو حفظ کنی
00:21:05.417 --> 00:21:07.167
ولی نمیدونم واقعیت چیه
00:21:10.292 --> 00:21:13.334
کلی آدم توی دنیا هستن که
00:21:13.834 --> 00:21:14.876
این مقام رو میخوان
00:21:15.709 --> 00:21:16.417
ولی این مقام
00:21:17.250 --> 00:21:19.042
در آخر بازم به خاندان جیانگ ما تعلق داره
00:21:20.999 --> 00:21:22.250
ولی ارباب نان گونگ
00:21:22.959 --> 00:21:24.083
شما خیلی سرتون شلوغه
00:21:24.500 --> 00:21:26.169
ولی بازم نگران امور جیانگ هو هستین
00:21:26.790 --> 00:21:29.110
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
00:21:32.626 --> 00:21:33.667
استاد بزرگ میدونین که
00:21:34.292 --> 00:21:36.709
من هیچوقت توی امور جیانگ هو دخالت نکردم
00:21:37.834 --> 00:21:39.542
ولی من واقعا
00:21:39.999 --> 00:21:41.417
نقش و موقعیت عمارت
00:21:42.709 --> 00:21:44.959
کهربایی برای جیانگ هو رو میدونم
00:21:46.834 --> 00:21:48.834
نظر لطفتونه ارباب نان گونگ
00:21:50.083 --> 00:21:51.626
برای همین امروز اومدم
00:21:51.950 --> 00:21:52.781
چون میخوام یه چیزی رو
00:21:53.877 --> 00:21:55.148
ازتون بپرسم
00:21:55.834 --> 00:21:57.834
درمورد نظرات مردم جیانگ هوئه
00:21:58.367 --> 00:21:58.910
بفرمایین
00:22:00.667 --> 00:22:02.250
مطمئنم شنیدین که
00:22:03.083 --> 00:22:06.209
تازگیا خیلی آشفتگی خارج جیانگ هو بوده
00:22:07.751 --> 00:22:10.584
با توجه به اینکه مردم تازه ساکن شدن
00:22:11.590 --> 00:22:12.990
باید حواسمون به زندگیشون باشه
00:22:13.110 --> 00:22:15.250
بذاریم استراحت کنن تا خوب بشن
00:22:16.352 --> 00:22:18.290
ولی یه نفر توی دربار سلطنتی پیشنهاد کرده که
00:22:19.002 --> 00:22:21.101
الان وقتشه که با خارجی ها بجنگیم
00:22:24.541 --> 00:22:26.668
نظر شما چیه؟
00:22:27.918 --> 00:22:28.834
فکر نمیکنم
00:22:29.501 --> 00:22:31.459
به راه انداختن یه جنگ بزرگ فعلا فکر خوبی باشه
00:22:32.292 --> 00:22:34.834
نمیدونم جای صحبت برای صلح هست یانه
00:22:36.912 --> 00:22:38.330
عرض احترام ارباب نان گونگ
00:22:38.762 --> 00:22:39.950
نمیدونستم امروز اومدین اینجا
00:22:40.277 --> 00:22:41.200
ببخشید که دیر شد
00:22:42.083 --> 00:22:43.876
ارباب نان گونگ
00:22:45.751 --> 00:22:46.626
چه تصادفی
00:22:47.000 --> 00:22:47.876
دادرس ژو هم اینجاست
00:22:49.232 --> 00:22:51.700
اومدی به جیانگ گزارش بدی نه؟
00:22:54.834 --> 00:22:55.626
فقط داشتیم صحبت میکردیم
00:22:56.272 --> 00:22:57.091
خوبه
00:22:57.482 --> 00:22:58.691
ازونجایی که همه اینجاییم
00:22:59.722 --> 00:23:01.096
بیاین با هم نظراتمون رو به اشتراک بذاریم
00:23:01.642 --> 00:23:02.750
من واقعا میخوام نظر
00:23:03.708 --> 00:23:04.701
افراد جوان هم بشنوم
00:23:05.200 --> 00:23:05.830
بشینین
00:23:06.040 --> 00:23:06.540
باشه
00:23:07.330 --> 00:23:07.830
دادرس ژو
00:23:07.910 --> 00:23:08.410
بفرمایین
00:23:12.700 --> 00:23:13.538
ارباب نان گونگ
00:23:14.370 --> 00:23:16.800
نگران ناآرومی های اخیر هستین درسته؟
00:23:17.501 --> 00:23:18.001
درسته
00:23:18.999 --> 00:23:19.876
فکر میکنم
00:23:20.667 --> 00:23:22.709
الان وقت جنگیدن با خارجی ها نیست
00:23:23.834 --> 00:23:25.751
ولی یه نفر توی دربار هست که
00:23:26.584 --> 00:23:28.209
با من مخالفه
00:23:29.985 --> 00:23:30.910
من معتقدم که
00:23:31.540 --> 00:23:32.385
الان دیگه
00:23:32.428 --> 00:23:34.305
وقت صلح برقرار کردن نیست
00:23:35.459 --> 00:23:36.751
چون جاسوس های خارجی
00:23:37.044 --> 00:23:38.540
الانشم به داخل ما نفوذ کردن
00:23:40.395 --> 00:23:41.223
جاسوسی هست؟
00:23:42.494 --> 00:23:43.250
بله هست
00:23:43.868 --> 00:23:45.580
الان مدارک محکمی برای اثبات اون فرقه شیطانی هست
00:23:46.498 --> 00:23:48.700
فرقه یین یانگ الانشم داره به شیاطین کمک میکنه
00:23:49.125 --> 00:23:50.250
کنگرای آتشین رو مخفی کرده و
00:23:50.667 --> 00:23:51.792
داره واسه اقداماتش نقشه میریزه
00:23:53.952 --> 00:23:55.950
تا حالا به راه حل خوبی برای
00:23:56.918 --> 00:23:59.542
فرقه یین یانگ رسیدین؟
00:24:00.042 --> 00:24:02.542
فرقه یین یانگ خیلی قدرتمنده
00:24:03.334 --> 00:24:04.459
ما هنوز بعد این همه سال
00:24:04.751 --> 00:24:06.083
نتونستیم بفهمیم اون دروغگوی
00:24:06.334 --> 00:24:07.834
توی وولین کیه
00:24:08.709 --> 00:24:10.083
این مسئله به وولین مربوطه
00:24:10.792 --> 00:24:12.292
ولی مسئله کنگرای آتشین
00:24:12.527 --> 00:24:13.700
به دربار مربوطه
00:24:14.501 --> 00:24:16.459
اگه بتونیم کمک دربار رو داشته باشیم
00:24:16.834 --> 00:24:19.918
مطمئنم که محاصره ی یین یانگ به جاهای خیلی خوبی میرسه
00:24:20.672 --> 00:24:22.032
ازونجایی که بخاطر امپراتور و
00:24:22.292 --> 00:24:23.209
بخاطر مردمه
00:24:23.792 --> 00:24:25.209
من تماما حمایت خودمو نشون میدم
00:24:26.362 --> 00:24:27.700
به تمام کشور دستور میدم
00:24:27.849 --> 00:24:29.360
که همه جا دنبال کنگرای آتشین بگردن
00:24:29.491 --> 00:24:30.343
به محض پیدا شدن
00:24:30.730 --> 00:24:31.623
به شدت مجازاتشون میکنم
00:24:41.459 --> 00:24:42.042
چینگ لیو
00:24:42.292 --> 00:24:42.999
برگشتی
00:24:44.459 --> 00:24:45.083
یوان چیو؟
00:24:45.751 --> 00:24:46.375
برگشتی
00:24:46.542 --> 00:24:47.209
آره
00:24:47.292 --> 00:24:47.876
چینگ لیو
00:24:48.042 --> 00:24:48.542
بیا
00:24:48.542 --> 00:24:50.000
چایی که درست کردمو امتحان کن
00:24:57.459 --> 00:24:58.250
او،راستی
00:24:59.083 --> 00:24:59.792
یوان چیو
00:25:00.292 --> 00:25:01.334
دیشب کجا بودی؟
00:25:03.042 --> 00:25:04.083
اول چای رو امتحان کن
00:25:05.292 --> 00:25:05.918
باشه
00:25:08.334 --> 00:25:10.167
دیشب رفته بودم کوهستان
00:25:10.834 --> 00:25:12.542
یه درخت خیلی بزرگ اونجاست
00:25:13.209 --> 00:25:14.501
تا صبح منتظر موندم
00:25:15.042 --> 00:25:16.709
تا شبنم صبحگاهی رو برات جمع کنم و
برات چای درست کنم
00:25:18.083 --> 00:25:18.792
کوهستان؟
00:25:20.209 --> 00:25:22.501
تو یه دختری،چرا پاشدی رفتی کوهستان؟
00:25:22.959 --> 00:25:24.167
نگران من نباش
00:25:25.083 --> 00:25:25.626
راستی
00:25:26.083 --> 00:25:28.000
چیزی که گفتی رو به مادربزرگ گفتم
00:25:28.709 --> 00:25:29.501
مادربزرگ گفت
00:25:29.792 --> 00:25:30.959
با عقب انداختن عروسی موافقه
00:25:33.417 --> 00:25:34.667
ممنونم یوان چیو
00:25:36.626 --> 00:25:37.126
من
00:25:38.876 --> 00:25:39.376
من متاسفم
00:25:39.417 --> 00:25:40.125
باشه
00:25:40.167 --> 00:25:42.000
چرا امروز اصلا بانو جینگ رو ندیدم؟
00:25:42.751 --> 00:25:43.584
تو
00:25:43.918 --> 00:25:44.834
باز اذیتش کردی؟
00:25:45.999 --> 00:25:46.501
...من
00:25:46.999 --> 00:25:47.667
خب اگه
00:25:47.959 --> 00:25:49.042
حرفی بهش زدی
00:25:49.375 --> 00:25:50.751
فقط برو ازش معذرت بخواه
00:25:51.709 --> 00:25:52.792
من اصلا نمیخوام که شما دوتا
00:25:53.292 --> 00:25:54.167
بخاطر من دعوا کنین
00:25:54.542 --> 00:25:55.292
میدونی که من به اجبار
00:25:56.250 --> 00:25:58.083
والدینم با خاندن جیانگ وصلت کردم
00:25:59.167 --> 00:25:59.918
پس
00:26:00.542 --> 00:26:01.167
یوان چیو
00:26:02.584 --> 00:26:03.459
من خیلی متاسفم
00:26:05.000 --> 00:26:06.959
پس برو خواهر جینگ رو قانع کن که برگرده
00:26:09.000 --> 00:26:09.584
جینگ
00:26:10.501 --> 00:26:11.334
...من
00:26:12.209 --> 00:26:12.751
...من
00:26:13.709 --> 00:26:14.375
من اشتباه کردم
00:26:16.417 --> 00:26:17.209
نه،نه،نه
00:26:20.042 --> 00:26:20.709
جینگ
00:26:22.334 --> 00:26:23.125
درمورد این
00:26:24.209 --> 00:26:25.167
من کسی بودم که اشتباه کرد
00:26:27.959 --> 00:26:28.667
اصلا راه نداره
00:26:30.167 --> 00:26:30.834
جینگ
00:26:31.751 --> 00:26:32.626
دراین مورد
00:26:32.918 --> 00:26:33.709
ارباب جیانگ
00:26:34.751 --> 00:26:35.501
ارباب جیانگ
00:26:37.417 --> 00:26:39.209
فرضیه ی دوازده ساعت طلایی برای دلجویی از دخترا
00:26:39.626 --> 00:26:40.334
چیزی دربارش شنیدی؟
00:26:40.501 --> 00:26:41.334
چی هست؟
00:26:42.792 --> 00:26:43.542
یعنی که
00:26:43.999 --> 00:26:45.250
وقتی یه دختری رو عصبانی میکنی
00:26:45.959 --> 00:26:47.459
کلا بیست و چهار ساعت وقت داری
00:26:48.292 --> 00:26:50.042
که میشه یک روز
00:26:51.402 --> 00:26:52.580
هرچی زمان کمتری رو از دست بدی
00:26:53.292 --> 00:26:55.584
احتمال خوشحال شدن اون بیشتره
00:26:56.292 --> 00:26:57.792
الان خیلی گذشته
00:26:57.825 --> 00:26:59.750
ولی هنوز نشستی رو جمله هات فکر میکنی؟
00:27:00.310 --> 00:27:00.810
خب
00:27:01.626 --> 00:27:02.584
پس باید چکار کنم؟
00:27:02.876 --> 00:27:03.501
تو
00:27:03.876 --> 00:27:04.751
الان
00:27:04.959 --> 00:27:05.751
نباید هیچی بگی
00:27:06.459 --> 00:27:07.792
فقط یهو جلوش ظاهر شو
00:27:08.125 --> 00:27:08.626
و
00:27:09.292 --> 00:27:10.125
ماچش کن
00:27:11.042 --> 00:27:11.792
نه،نه،نه
00:27:11.999 --> 00:27:12.959
بوسش کنم؟
00:27:13.250 --> 00:27:14.584
اون بویه جینگ شینگه
00:27:14.999 --> 00:27:15.792
من بوسش کنم؟
00:27:16.709 --> 00:27:18.250
بعد منو از کل شهر لینان میندازه بیرون
00:27:18.861 --> 00:27:19.985
درسته
00:27:21.209 --> 00:27:23.292
جلوی بقیه اون بویه جینگ شینگه
00:27:24.000 --> 00:27:24.918
ولی جلوی تو
00:27:26.417 --> 00:27:28.000
اون زنته
00:27:29.501 --> 00:27:30.209
فهمیدی؟
00:27:32.876 --> 00:27:33.459
فهمیدی؟
00:27:38.417 --> 00:27:39.792
اصلا خوب یاد نمیگیری
00:27:44.834 --> 00:27:47.959
ارباب،جیانگ جلوی در منتظر شماست
00:27:49.375 --> 00:27:50.209
اینجا چکار میکنه؟
00:27:54.375 --> 00:27:55.584
ارباب جوان جیانگ
00:27:56.083 --> 00:27:57.125
من که بهتون نگفتم بیاین داخل
00:27:57.417 --> 00:27:58.375
چرا سرخود اومدی تو؟
00:27:59.002 --> 00:27:59.552
چوان هوا دی
00:28:01.334 --> 00:28:01.999
برو بیرون
00:28:02.620 --> 00:28:03.261
برو
00:28:14.501 --> 00:28:15.167
جینگ
00:28:19.209 --> 00:28:19.792
من مردم
00:28:25.167 --> 00:28:25.792
جینگ
00:28:30.240 --> 00:28:30.847
...ما
00:28:31.190 --> 00:28:33.040
نزدیک یه ماه از آخرین باری که بهم
انرژی دادی میگذره
00:28:34.209 --> 00:28:34.834
...من
00:28:34.920 --> 00:28:36.785
حس میکنم که
00:28:38.000 --> 00:28:39.900
الان میمیرم
00:28:40.510 --> 00:28:41.237
داری میمیری؟
00:28:41.261 --> 00:28:42.540
خب به من چه ربطی داره؟
00:28:44.167 --> 00:28:45.792
نمیتونی اینجوری بگی
00:28:46.277 --> 00:28:47.160
تو کی هستی؟
00:28:47.468 --> 00:28:48.540
قهرمان بویه
00:28:48.672 --> 00:28:49.172
مگه نه؟
00:28:50.042 --> 00:28:51.334
ازاونجایی که بهم قول دادی
00:28:51.999 --> 00:28:53.918
باید قولتو نگه داری،مگه نه؟
00:28:54.375 --> 00:28:55.417
من خستم
00:28:55.792 --> 00:28:56.667
الان نمیتونم
00:28:57.849 --> 00:28:58.715
تو که همه چی تمومی
00:28:59.120 --> 00:28:59.995
مگه اصلا به من اهمیتی هم میدی؟
00:29:01.209 --> 00:29:03.083
برو یکیو پیدا کن این کارو واست بکنه
00:29:05.709 --> 00:29:06.417
جینگ
00:29:07.000 --> 00:29:07.501
...من
00:29:07.834 --> 00:29:08.626
...من
00:29:09.083 --> 00:29:11.042
باید بهت یه چیزی بگم
00:29:11.063 --> 00:29:11.981
چی میخوای بگی؟
00:29:13.025 --> 00:29:13.990
اصلا هیچی نگو
00:29:14.400 --> 00:29:15.369
فقط بوسش کن
00:29:15.571 --> 00:29:16.590
این موثرترین راهه
00:29:19.620 --> 00:29:20.120
...جیانگ
00:29:20.282 --> 00:29:21.450
جیانگ چینگ لیو چکار میکنی؟
00:29:23.200 --> 00:29:24.338
...من...خب
00:29:26.970 --> 00:29:27.576
دلم واست تنگ شده بود
00:29:36.042 --> 00:29:36.918
سرک نکش
00:29:47.584 --> 00:29:48.501
من خیلی گشنمه
00:29:48.792 --> 00:29:50.209
این اواخر همش گشنمه
00:29:51.167 --> 00:29:51.667
تحمل کن
00:29:51.792 --> 00:29:52.459
من گشنمه
00:30:00.959 --> 00:30:01.584
جینگ
00:30:02.167 --> 00:30:02.709
تفش کن
00:30:04.785 --> 00:30:05.651
میخوای خودتو بکشی؟
00:30:05.990 --> 00:30:06.790
چرا اینو خوردی؟
00:30:06.918 --> 00:30:07.792
تف کن بیرون
00:30:09.656 --> 00:30:11.160
نخورش،اینو نخور
00:30:13.000 --> 00:30:14.209
اینارو نخور
00:30:15.999 --> 00:30:16.834
امروز
00:30:16.999 --> 00:30:18.042
شام خانوادگیمون
00:30:18.209 --> 00:30:19.709
برای خوش آمدگویی به یه مهمانه
00:30:20.417 --> 00:30:20.918
البته
00:30:21.459 --> 00:30:22.083
ازاین به بعد
00:30:23.375 --> 00:30:25.417
اون صاحب عمارت کهربایی هم میشه
00:30:26.536 --> 00:30:28.910
خاندان جین و خاندان جیانگ ما نسل هاست
که به همدیگه نزدیکن
00:30:29.334 --> 00:30:30.375
من اسم یوان چیو رو
00:30:30.999 --> 00:30:32.542
از وقتی بچه بود شنیدم
00:30:34.125 --> 00:30:36.167
این دختر خاندان جین،یوان چیوئه؟
00:30:37.999 --> 00:30:39.334
وای ببینش،خیلی خوشگلی
00:30:39.567 --> 00:30:41.250
اون مثل چینی چی بود؟
00:30:41.750 --> 00:30:44.028
زیباییش به درخشانی ماهه و
گل هارو شرمنده میکنه
00:30:44.089 --> 00:30:45.750
...انقدر خوشگل هست که
00:30:51.200 --> 00:30:51.943
جینگ
00:30:52.527 --> 00:30:53.950
نگاهش کن
00:30:54.527 --> 00:30:55.538
تو یه زنی
00:30:55.751 --> 00:30:56.709
!چقدر بی نزاکتی
00:30:57.918 --> 00:30:59.501
مادربزرگ عصبانی نشین
00:31:00.188 --> 00:31:01.450
یوان چیو نمیتونه همچین
00:31:01.876 --> 00:31:03.417
تعارف هایی رو تحمل کنه
00:31:04.320 --> 00:31:05.750
اینا باعث خنده ی بقیه میشه
00:31:06.814 --> 00:31:08.000
من نمیدونم که
00:31:08.287 --> 00:31:09.620
حال جسمانی خواهر جینگ چرا اخیرا بده
00:31:10.000 --> 00:31:11.125
تمام مدت ناخوشه
00:31:12.752 --> 00:31:14.160
تقصیر منه که خوب مراقب نبودم
00:31:14.635 --> 00:31:15.750
من معذرت میخوام
00:31:16.792 --> 00:31:17.501
ایرادی نداره،چیزی نیست
00:31:18.324 --> 00:31:20.000
حالا که بالا آوردی حالت بهتر میشه
00:31:22.974 --> 00:31:24.080
دوباره نخوری ها
00:31:28.250 --> 00:31:29.042
خیلی خوبه
00:31:29.417 --> 00:31:30.667
خیلی خوبه
00:31:35.042 --> 00:31:36.250
خیلی خوبه
00:31:43.375 --> 00:31:43.876
ارباب ارشد
00:31:44.501 --> 00:31:45.001
بیا داخل
00:31:49.125 --> 00:31:50.000
ارباب ارشد
00:31:50.417 --> 00:31:52.209
ما رد فرقه یین یانگ رو زدیم
00:31:52.375 --> 00:31:54.167
قدم بعدی چیه؟
00:31:58.083 --> 00:31:59.417
این خیلی مسئله ی مهمیه
00:32:00.751 --> 00:32:02.292
فعلا نزارین دشمن بویی ببره
00:32:04.959 --> 00:32:05.626
من میترسم
00:32:06.626 --> 00:32:08.334
به کمک افراد جیانگ هو نیاز داشته باشیم
00:32:16.459 --> 00:32:17.209
چطوره؟
00:32:18.584 --> 00:32:20.000
تبریک به ارباب جوان جیانگ
00:32:20.710 --> 00:32:21.790
تبریک به بانو ژو
00:32:22.000 --> 00:32:22.667
بانوی جوان
00:32:23.459 --> 00:32:24.334
واقعا باردارن
00:32:24.950 --> 00:32:25.957
باردار؟
00:32:27.334 --> 00:32:29.417
ممنونم بودای بزرگ..ممنونم
00:32:29.876 --> 00:32:31.292
به لطف اجدادمون
00:32:31.751 --> 00:32:33.959
خانواده ی جیانگ دیگه واقعا یه جانشین داره
00:32:36.250 --> 00:32:37.334
من بچه دارم؟
00:32:39.751 --> 00:32:41.125
من بالاخره بچه دارم
00:32:42.459 --> 00:32:42.999
آره
00:32:43.292 --> 00:32:44.459
داری مادر میشی
00:32:44.709 --> 00:32:45.999
چرا هنوز انقدر سر به هوایی؟
00:32:46.531 --> 00:32:49.000
اینکه قبلا سرکش بودی ایرادی نداره
00:32:49.792 --> 00:32:51.834
ولی الان بچه ی خاندان جیانگ رو بارداری
00:32:52.484 --> 00:32:53.882
تو باید اون بچه رو در سلامت
00:32:54.428 --> 00:32:55.870
به دنیا بیاری
00:32:57.214 --> 00:32:58.750
این بچمه
00:32:59.000 --> 00:33:00.626
چجوری میتونم باهاش بدرفتاری کنم؟
00:33:03.626 --> 00:33:04.417
چینگ لیو
00:33:05.250 --> 00:33:05.750
مادربزرگ
00:33:05.934 --> 00:33:07.477
جینگ الان بارداره
00:33:08.040 --> 00:33:09.016
باید خیلی خوب مراقبش باشی
00:33:09.501 --> 00:33:10.001
چشم
00:33:10.667 --> 00:33:12.999
به همه توی عمارت خبر میدم
00:33:14.291 --> 00:33:16.330
باید مطمئن باشم که این بچه
00:33:16.584 --> 00:33:17.834
به سلامت به دنیا میاد
00:33:19.375 --> 00:33:20.083
نگران نباشین مادربزرگ
00:33:31.959 --> 00:33:32.918
منم بابا
00:33:35.751 --> 00:33:37.125
چرا بیداری؟
00:33:37.459 --> 00:33:38.751
حتما باید منو میترسوندی؟
00:33:42.626 --> 00:33:43.209
جیانگ چینگ لیو
00:33:43.626 --> 00:33:44.584
من الان شنیدم
00:33:44.584 --> 00:33:46.083
بچه داشت باهام حرف میزد
00:33:52.042 --> 00:33:52.834
تب که نداری
00:33:53.501 --> 00:33:54.667
پس چرا داری چرت و پرت میگی؟
00:33:55.125 --> 00:33:56.083
چرت و پرت نمیگم
00:33:56.584 --> 00:33:58.000
واقعا شنیدم داشت باهام حرف میزد
00:33:58.751 --> 00:33:59.459
باشه
00:34:00.501 --> 00:34:01.334
پس بهم بگو
00:34:01.709 --> 00:34:02.667
بهت چی گفت؟
00:34:03.929 --> 00:34:04.644
بیا خودت گوش بده
00:34:17.458 --> 00:34:18.041
چی گفتی؟
00:34:18.583 --> 00:34:19.625
جینگ بارداره؟
00:34:20.668 --> 00:34:21.790
طبیب نبضش رو بررسی کرد
00:34:21.887 --> 00:34:22.635
نمیتونه اشتباه شده باشه
00:34:24.583 --> 00:34:25.708
چجوری ممکنه؟
00:34:25.871 --> 00:34:27.119
کجاش غیرممکنه؟
00:34:28.083 --> 00:34:29.949
جینگ خیلی وقته توی خاندان جیانگه
00:34:30.389 --> 00:34:31.749
در ضمن اون و چینگ لیو
00:34:31.751 --> 00:34:32.876
تمام روز کنار همن
00:34:33.091 --> 00:34:34.410
الان فقط زمانش مهمه
00:34:35.250 --> 00:34:36.800
حالا تمام خاندان جیانگ چشم
00:34:36.820 --> 00:34:37.957
از اون برنمیدارن
00:34:38.830 --> 00:34:40.456
میترسم زندگی آیندم خیلی سخت بشه
00:34:41.195 --> 00:34:42.620
بنظرت باید چکار کنم؟
00:34:45.708 --> 00:34:46.333
یعنی ممکنه
00:34:47.659 --> 00:34:48.803
اشتباه کرده باشم؟
00:35:00.870 --> 00:35:02.330
یعنی واقعا بچم نبود
00:35:02.375 --> 00:35:03.667
که باهام حرف میزد؟
00:35:04.626 --> 00:35:06.209
شما خیلی انرژی مصرف میکنین
00:35:06.626 --> 00:35:08.042
این طبیعیه که
00:35:08.080 --> 00:35:09.082
بعضی وقتا احساس گشنگی کنین
(!صدای قاروقور شکمش بوده)
00:35:09.667 --> 00:35:10.501
از امروز به بعد
00:35:10.668 --> 00:35:12.498
هرشب بهتون چند وعده اضافه غذا میدم
00:35:15.000 --> 00:35:16.083
واقعا بچه نبود؟
00:35:18.751 --> 00:35:19.667
انقدر سریع نمیشه که
00:35:20.320 --> 00:35:21.540
اون فعلا توی شکم توئه
00:35:22.334 --> 00:35:23.120
مثل
00:35:23.375 --> 00:35:24.209
یه کوفته قلقلی
00:35:25.042 --> 00:35:25.999
درست مثل
00:35:26.792 --> 00:35:28.417
دونه ای توی خاک کشته شده
00:35:29.162 --> 00:35:30.607
مواد مغذی رو جذب میکنه
00:35:31.200 --> 00:35:32.969
و آروم ریشه میکنه و جوونه میزنه
00:35:33.250 --> 00:35:35.209
و آخرشم از زمین میاد بیرون
00:35:35.948 --> 00:35:36.701
تا تبدیل شه به
00:35:37.995 --> 00:35:39.450
یه درخت بزرگ
00:35:40.908 --> 00:35:41.750
چی؟
00:35:42.167 --> 00:35:43.250
داری میگی وقتی بزرگ بشه
00:35:43.250 --> 00:35:44.459
مثل یه درخت بزرگ میشه
00:35:45.077 --> 00:35:46.080
بعد شکمم میترکه
00:35:46.174 --> 00:35:47.290
بعد یهو میپره بیرون؟
00:35:50.625 --> 00:35:51.581
خداوندا
00:35:52.459 --> 00:35:53.584
بچه داشتن خیلی ترسناکه
00:35:54.560 --> 00:35:55.500
من نمیخوام بچه داشته باشم
00:35:56.334 --> 00:35:57.000
ارباب
00:36:10.960 --> 00:36:11.750
داری کجا میری؟
00:36:17.751 --> 00:36:19.501
هی،منو ترسوندی
00:36:20.475 --> 00:36:22.000
عجب آدم عجیبی هستی
00:36:22.738 --> 00:36:24.120
شبا توی تختت نمیخوابی
00:36:24.602 --> 00:36:25.990
به جاش روی سقف خونه میخوابی
00:36:28.417 --> 00:36:29.792
توام زیادی مرموزی،مگه نه؟
00:36:30.691 --> 00:36:32.376
این وقت شب هنوز نخوابیدی
00:36:33.792 --> 00:36:34.542
کجا بودی؟
00:36:36.083 --> 00:36:37.083
نمیتونستم بخوابم
00:36:37.125 --> 00:36:38.250
نمیتونم برم قدم بزنم؟
00:36:41.584 --> 00:36:43.501
میدونم چرا خوابت نمیبره
00:36:43.751 --> 00:36:44.542
چی میدونی؟
00:36:46.400 --> 00:36:47.830
حتما بخاطر قهرمانه
00:36:48.169 --> 00:36:49.660
که بچه ی چینگ لیو رو بارداره
00:36:49.684 --> 00:36:50.385
واسه همین نمیتونی بخوابی
00:36:50.767 --> 00:36:51.416
درسته؟
00:36:52.700 --> 00:36:53.294
راستش
00:36:53.584 --> 00:36:54.626
منم نمیتونم بخوابم
00:36:55.458 --> 00:36:56.980
توام حسودیت شده؟
00:36:58.644 --> 00:36:59.750
اونطوری که نه
00:37:00.362 --> 00:37:01.115
من
00:37:01.256 --> 00:37:03.080
واقعا واسش خوشحالم
00:37:04.167 --> 00:37:04.709
فقط اینکه
00:37:05.000 --> 00:37:06.000
یه حس پوچی
00:37:06.209 --> 00:37:07.209
توی قلبم دارم
00:37:09.834 --> 00:37:10.501
یه کوچولو پوچ
00:37:12.884 --> 00:37:13.500
خب
00:37:13.834 --> 00:37:15.000
ازاونجایی که تو کمکم کردی
00:37:15.176 --> 00:37:16.564
منم امروز بهت کمک میکنم
00:37:17.459 --> 00:37:18.042
باهام بیا
00:37:19.185 --> 00:37:20.370
کجا داریم میریم؟
00:37:21.209 --> 00:37:22.292
فقط بیا
00:37:32.160 --> 00:37:33.280
چرا منو آوردی اینجا؟
00:37:35.542 --> 00:37:37.167
چاره ی غم فقط نوشیدنه
00:37:38.150 --> 00:37:40.277
بیا امروز باهم مست بشیم و
00:37:40.508 --> 00:37:41.957
همه نگرانی هارو فراموش کنیم
00:37:44.047 --> 00:37:45.410
تو یه خانمی
00:37:46.209 --> 00:37:46.918
میتونی بنوشی؟
00:37:47.251 --> 00:37:48.500
منو دست کم نگیر
00:37:48.781 --> 00:37:50.790
هنوز معلوم نیست کی زودتر مست میشه
00:38:23.542 --> 00:38:24.459
بچه کوچولو
00:38:25.042 --> 00:38:26.083
یواش بزرگ شو
00:38:26.999 --> 00:38:28.999
برای بیرون اومدن عجله نکن
00:38:55.000 --> 00:38:56.209
هنوزم نمیشه
00:38:57.209 --> 00:38:58.459
جیانگ چند روزی میشه که ندیدمت
00:38:58.501 --> 00:38:59.999
مهارتات تقویت شده
00:39:00.375 --> 00:39:01.918
شما دوتا امروز وقت گذاشتین
00:39:01.959 --> 00:39:03.167
که فقط بیاین با من رقابت کنین؟
00:39:03.959 --> 00:39:05.292
کل جیانگ هو خبرای خوش
00:39:05.417 --> 00:39:06.876
توی عمارت کهربایی رو میدونن
00:39:07.125 --> 00:39:08.501
ولی تو داری وقتتو میذاری
00:39:08.542 --> 00:39:10.042
روی مطالعه کنفسیوس و منسیوس
00:39:10.083 --> 00:39:12.375
واقعا تحسینت میکنم
00:39:12.710 --> 00:39:13.210
برادر جیانگ
00:39:13.515 --> 00:39:14.580
زن برادر کجاست؟
00:39:14.734 --> 00:39:15.703
یینگ شوئه و من میخوایم
00:39:15.736 --> 00:39:17.080
شخصا بهش تبریک بگیم
00:39:17.280 --> 00:39:18.040
ارباب جوان
00:39:18.751 --> 00:39:20.918
بانوی جوان...خودتون بیاین ببینین
00:39:24.876 --> 00:39:25.542
بریم
00:39:29.292 --> 00:39:30.125
جیانگ چینگ لیو
00:39:30.230 --> 00:39:31.000
توام اومدی این بالا؟
00:39:31.459 --> 00:39:32.167
خیلی خوبه
00:39:32.380 --> 00:39:33.952
بیا باهم شاخه های درختو کوتاه کنیم
00:39:34.040 --> 00:39:34.540
ای بابا
00:39:34.620 --> 00:39:35.783
تو بارداری
00:39:35.990 --> 00:39:37.181
چرا بازم داری اطراف ول میچرخی؟
00:39:38.000 --> 00:39:39.083
کی داره ول میچرخه؟
00:39:39.331 --> 00:39:40.580
نشنیدی کو لیان زی گفت که بچه
00:39:40.830 --> 00:39:42.522
یهو بزرگ میشه و از زمین میزنه بیرون
00:39:43.157 --> 00:39:44.531
باید خوب هرسش کنم
00:39:44.588 --> 00:39:45.585
تا آروم رشد کنه
00:39:46.277 --> 00:39:47.138
انتظار نداشتم که
00:39:47.459 --> 00:39:49.918
اون بویه جینگ شینگِ نترس هم
00:39:50.290 --> 00:39:51.181
بلد باشه بترسه
00:39:51.542 --> 00:39:52.626
کو لیان زی
00:39:52.660 --> 00:39:54.178
فقط برات مثال زده
00:39:54.437 --> 00:39:56.188
مثال؟مثال چیه؟
00:39:56.334 --> 00:39:57.250
واسه چی ساخته؟
00:39:58.501 --> 00:39:59.125
بیا
00:40:05.162 --> 00:40:06.790
زن برادر تو خیلی خوش اقبالی
00:40:07.171 --> 00:40:08.870
برادر جیانگ همیشه با مردم سرده
00:40:09.125 --> 00:40:10.292
این اولین باریه که
00:40:10.410 --> 00:40:11.520
داره به یکی اهمیت میده
00:40:12.083 --> 00:40:12.959
اون فقط
00:40:13.209 --> 00:40:15.292
نگران بچه ست
00:40:16.667 --> 00:40:17.542
ارباب جوان
00:40:18.000 --> 00:40:19.042
دادرس اینجان
00:40:19.083 --> 00:40:20.626
توی تالار مرکزی منتظر شمان
00:40:22.751 --> 00:40:23.375
فهمیدم
00:40:28.626 --> 00:40:29.334
دادرس ژو
00:40:34.990 --> 00:40:35.510
جناب ژو
00:40:35.950 --> 00:40:37.477
من اخیرا خیلی سرگرم مسائل خونه ام
00:40:37.667 --> 00:40:38.709
ببخشید که معطلتون کردم
00:40:39.334 --> 00:40:40.167
نه اصلا
00:40:40.459 --> 00:40:42.042
من تازه خبرای خوب رو شنیدم
00:40:42.709 --> 00:40:43.501
اگه زودتر میفهمیدم
00:40:43.524 --> 00:40:44.750
حتما قبل اومدنم
00:40:44.959 --> 00:40:46.250
هدیه آماده میکردم
00:40:46.417 --> 00:40:47.042
نه،نه
00:40:47.542 --> 00:40:48.042
قربان
00:40:48.414 --> 00:40:49.849
حتما اتفاقی افتاده
00:40:49.999 --> 00:40:51.042
که امروز اومدین اینجا
00:40:51.584 --> 00:40:52.667
درسته
00:40:53.256 --> 00:40:55.080
ما با تحقیقات مخفیانه مون
00:40:55.336 --> 00:40:56.990
به یک سری اطلاعات از فرقه یین یانگ رسیدیم
00:40:57.501 --> 00:40:58.459
عالیه
00:40:58.792 --> 00:41:00.834
اگه بتونیم همونارو دنبال کنیم
00:41:01.209 --> 00:41:01.918
شاید
00:41:02.125 --> 00:41:03.334
بتونیم فرقه یین یانگ رو از بین ببریم
00:41:04.094 --> 00:41:05.120
فقط اینکه
00:41:05.292 --> 00:41:06.375
هیچ مدرک واقعی نیست که
00:41:06.501 --> 00:41:07.709
که حکومت بتونه
00:41:07.792 --> 00:41:09.125
با قاطعیت دستگیرشون کنه
00:41:09.265 --> 00:41:09.990
من میترسم که
00:41:10.334 --> 00:41:11.620
دشمنارو آگاه کنیم
00:41:12.751 --> 00:41:15.876
بخاطر همین کمکتون رو میخوام
00:41:16.167 --> 00:41:16.999
نگران نباشین قربان
00:41:17.334 --> 00:41:19.709
سرکوب فرقه یین یانگ وظیفه ی منه
00:41:20.141 --> 00:41:21.660
من در خدمت شمام
00:41:23.042 --> 00:41:23.584
برادر جیانگ
00:41:24.042 --> 00:41:25.751
زن برادر بارداره
00:41:26.209 --> 00:41:28.000
تو باید مراقبش باشی
00:41:28.751 --> 00:41:29.417
اینو
00:41:29.667 --> 00:41:30.292
به من و
00:41:30.334 --> 00:41:31.292
یینگ شوئه بسپر
00:41:32.103 --> 00:41:32.734
...ولی شما
00:41:33.030 --> 00:41:34.410
ولی چی؟
00:41:34.574 --> 00:41:35.330
میدونی که
00:41:35.375 --> 00:41:36.542
اخلاق زن برادر چطوریه
00:41:36.830 --> 00:41:37.967
چجوری میتونی توی خونه
00:41:38.004 --> 00:41:38.828
تنهاش بذاری؟
00:41:39.834 --> 00:41:40.375
...خب
00:41:40.757 --> 00:41:41.540
پس اینو
00:41:41.870 --> 00:41:42.611
به شما میسپارم
00:41:42.978 --> 00:41:44.410
جناب می،جناب گونگ
00:41:44.709 --> 00:41:45.459
لطفا نگران نباشین
00:41:45.750 --> 00:41:47.290
من ترتیبشو میدم که مقامات حکومتی
00:41:47.609 --> 00:41:49.218
مخفیانه بهتون کمک کنن
00:41:49.458 --> 00:41:50.370
ممنون دادرس ژو
00:41:50.903 --> 00:41:51.500
ولی
00:41:51.524 --> 00:41:52.842
چجوری باید پیش بریم؟
00:41:53.491 --> 00:41:54.200
یه نگاه بندازین
00:41:55.971 --> 00:41:56.771
این چهره ایه که
00:41:57.125 --> 00:41:59.083
که دادستانی
00:41:59.209 --> 00:42:00.959
تحویل داده
00:42:01.584 --> 00:42:03.375
اسمش گوا جینه
00:42:05.918 --> 00:42:06.999
درباره جینگ
00:42:08.000 --> 00:42:09.334
هم اینکه اون دیگه سنش کم نیست
00:42:10.167 --> 00:42:10.709
هم از طرفی
00:42:11.209 --> 00:42:12.918
دیگه بارداره شده
00:42:14.334 --> 00:42:15.292
پس چرا هنوزم
00:42:15.774 --> 00:42:16.785
سر به هواست؟
00:42:19.459 --> 00:42:20.167
مادربزرگ
00:42:20.751 --> 00:42:22.999
خواهر جینگ ذاتا پرشوره
00:42:23.375 --> 00:42:24.876
اگه ازش مطمئن نیستین
00:42:25.542 --> 00:42:26.918
چطوره من مراقبش باشم؟
00:42:27.876 --> 00:42:28.792
چجوری میتونم از تو بخوام؟
00:42:30.400 --> 00:42:32.489
تو بانوی جوان یه خاندان اشرافی هستی
00:42:33.876 --> 00:42:35.083
این برات زیادیه
00:42:35.275 --> 00:42:37.080
چجوری باید به والدینت توضیحش بدم؟
00:42:37.618 --> 00:42:39.080
چیزی برای توضیح دادن نیست
00:42:39.567 --> 00:42:41.250
جینگ هم خانواده ی منه
00:42:41.416 --> 00:42:42.580
حالا که اون بارداره
00:42:43.072 --> 00:42:44.540
من باید ازش مراقبت کنم
00:42:46.400 --> 00:43:21.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:21.424 --> 00:45:21.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.