WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:09.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.510 --> 00:00:11.120 ‫هی... فودو. 00:00:11.120 --> 00:00:11.860 ‫بله؟ 00:00:12.300 --> 00:00:14.570 ‫فکر می‌کنی... شاید... 00:00:14.570 --> 00:00:16.370 ‫هی، اون‌ـو ببین! 00:00:16.370 --> 00:00:20.000 ‫مـ من این کوکی‌ها رو امروز صبح پختم. 00:00:20.000 --> 00:00:22.460 ‫نمی‌دونم خوشت میاد یا نه، ولی... 00:00:30.420 --> 00:00:32.160 ‫خیلی خوشمزه‌ان! 00:00:32.160 --> 00:00:33.670 ‫واقعا؟ 00:00:34.160 --> 00:00:35.910 ‫خیلی خوشحالم. 00:00:43.910 --> 00:00:46.360 ‫فودو؟ موضوع چیه؟ 00:00:46.360 --> 00:00:47.210 ‫فقط... 00:00:48.220 --> 00:00:50.490 ‫تو یه‌روز با آب‌و‌هوای عالی، 00:00:50.490 --> 00:00:53.020 ‫خوردن چیزای شیرین که توسط کسی که ‫خیلی دوستش دارم درست شدن... 00:00:54.830 --> 00:00:56.040 ‫دسومی-سان... 00:00:56.040 --> 00:00:58.500 ‫من خوش‌شانس‌ترین مرد جهانم. 00:00:59.870 --> 00:01:01.960 ‫تو فقط دوست داری مبالغه کنی. 00:01:54.650 --> 00:01:56.730 ‫اه، دسومی-سان... 00:01:56.730 --> 00:01:58.350 ‫تو زیبایی. 00:01:58.850 --> 00:02:00.720 ‫میتونم ساعت‌ها بهت نگاه کنم. 00:02:00.720 --> 00:02:03.640 ‫خیره شدن... 00:02:03.940 --> 00:02:06.300 ‫اوی، بهم زل نزن! 00:02:06.300 --> 00:02:08.100 ‫تو حتی پلک‌ـم نمیزنی! 00:02:08.720 --> 00:02:10.620 ‫اما اشتباه برداشت نکن! 00:02:10.620 --> 00:02:13.770 ‫اینطور نیست که خوشم نمیاد. 00:02:14.180 --> 00:02:18.110 ‫من فقط... بهش عادت ندارم. 00:02:18.340 --> 00:02:19.590 ‫اوه خیلی نازه... 00:02:18.340 --> 00:02:19.990 ‫خــــــــــیلی نــــازه 00:02:20.730 --> 00:02:21.770 ‫دسومی-سان... 00:02:22.390 --> 00:02:24.700 ‫ازت می‌خوام یه لطف جدی در حقم بکنی. 00:02:24.700 --> 00:02:25.770 ‫لطف؟ 00:02:31.310 --> 00:02:33.450 ‫براساس متون تخصصی که من درمورد ‫این موضوع اونا رو مطالعه کردم، 00:02:33.990 --> 00:02:36.510 ‫زوج‌ها دست هم‌ـو می‌گیرن. 00:02:37.480 --> 00:02:39.260 ‫ می‌تونیم امتحانش کنیم؟ما فکر می‌کنی 00:02:40.120 --> 00:02:42.970 ‫گـ گرفتن دست؟ ما؟ 00:02:57.110 --> 00:02:58.410 ‫من نمی‌تونم! 00:02:58.410 --> 00:03:00.200 ‫واسه ما خیلی زوده! 00:03:00.200 --> 00:03:01.150 ‫دسومی-سان! 00:03:01.150 --> 00:03:02.390 ‫گفتم نمی‌تونم! 00:03:02.390 --> 00:03:03.120 ‫ولی... 00:03:03.120 --> 00:03:05.060 ‫فـ فکر کن، فودو! 00:03:05.060 --> 00:03:08.350 ‫این فقط سومین قرارمونه! 00:03:08.350 --> 00:03:09.540 ‫هنوز زوده! 00:03:09.540 --> 00:03:13.130 ‫آمار نشون می‌ده که گرفتن دست‌ها تو ‫قرار دوم یا سوم اتفاق می‌افته. 00:03:13.130 --> 00:03:15.290 ‫زوج‌های معمولی غیرقابل‌باورن! 00:03:45.170 --> 00:03:46.450 ‫این بالا حالت خوبه، رد؟ 00:03:50.080 --> 00:03:52.210 ‫بذارید توضیح بدم! 00:03:50.880 --> 00:03:52.210 ‫بذارید توضیح بدم! 00:03:52.210 --> 00:03:56.960 ‫سنتای یخی ژلاتو 5 00:03:52.660 --> 00:03:56.960 ‫رهبر سنتای یخی ‫ژلاتو 5، رد ژلاتو، 00:03:52.660 --> 00:03:56.960 ‫سنتای: واحد نظامی، یگان 00:03:56.960 --> 00:03:58.960 ‫فودو 00:03:56.960 --> 00:03:58.960 ‫آیکاوا 00:03:57.200 --> 00:03:58.960 ‫یا به عبارتی "آیکاوا فودو" 00:03:58.960 --> 00:04:04.840 ‫جامعه مخفی گکو 00:03:59.680 --> 00:04:03.070 ‫و رهبر مبارزان جامعه مخفی گکو، 00:04:03.070 --> 00:04:07.430 ‫شاهزاده مرگ، یا به عبارتی "ماگاهارا دسومی"... 00:04:04.840 --> 00:04:06.850 ‫ماگاهارا دسومی 00:04:07.430 --> 00:04:11.230 ‫از دیوار صعب‌العبوری که بین سازمان‌هاشون ‫وجود داشت بالا رفتن 00:04:31.920 --> 00:04:33.920 ‫کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست 00:04:33.920 --> 00:04:35.920 ‫مترجم: 00:04:33.920 --> 00:04:35.920 ‫Bahi 00:04:11.230 --> 00:04:14.160 ‫تا در یک رابطه ممنوعه باشن. 00:05:46.260 --> 00:05:52.660 ‫قسمت 1 دوستت دارم! 00:05:48.140 --> 00:05:50.160 ‫چه نبرد شدیدی! 00:05:50.160 --> 00:05:52.660 ‫فکر نکنم بتونم کاری برای ‫کمک انجام بدم. 00:05:52.660 --> 00:05:54.570 ‫این‌ـو به خودت می‌سپارم، رد! 00:05:59.210 --> 00:06:00.330 ‫دسومی-سان... 00:06:00.920 --> 00:06:04.980 ‫ما الان دست هم‌ـو گرفتیم. 00:06:07.280 --> 00:06:10.780 ‫یـ یعنی... ما انجامش دادیم؟ 00:06:10.780 --> 00:06:11.180 ‫اره! 00:06:12.060 --> 00:06:13.800 ‫فوق‌العاده نیست، فودو؟ 00:06:18.650 --> 00:06:21.620 ‫و انجام دادنش با انگشتای درهم قفل‌شده ‫همونجوری که ما انجامش دادیم. 00:06:21.620 --> 00:06:23.230 ‫ظاهراً کار خیلی پیشرفته‌ای‌ـه! 00:06:25.180 --> 00:06:27.870 ‫این یه روز باارزش برای یادآوریه، ‫اولین باری که دست هم‌ـو گرفتیم. 00:06:29.340 --> 00:06:30.510 ‫دسومی-سان... 00:06:31.230 --> 00:06:33.900 ‫اولین دوست‌دختر من. 00:06:34.010 --> 00:06:38.750 ‫یک هفته قبل 00:06:34.370 --> 00:06:37.710 ‫خیلی خوشحالم که اون‌روز شجاعت به خرج دادم! 00:06:35.260 --> 00:06:38.750 ‫ســــنــــتــــای قــــهــــرمــــان ‫مرکز فرماندهی ژلاتو 5 00:06:45.380 --> 00:06:48.470 ‫رد ژلــــــــــــاتــــــــــــو ‫آیـــــکـــــاوا فـــــودو 00:06:51.300 --> 00:06:54.300 ‫صبح بخیر، فودو-سنپای! 00:06:54.300 --> 00:06:56.630 ‫هی. صبح بخیر، هارو-کون. 00:06:54.300 --> 00:06:58.430 ‫پــــیــــنــــک ژلــــاتــــو ‫آریـــســـوگـــاوا هـــارو 00:06:56.630 --> 00:06:58.430 ‫اگه دوست دارید، می‌تونید ‫از این استفاده کنید. 00:06:58.430 --> 00:07:00.470 ‫ممنون،لطف کردی. 00:07:00.470 --> 00:07:01.740 ‫کاری نکردم. 00:07:01.740 --> 00:07:03.690 ‫اما فکر کنم تقریباً وقت ‫جلسه‌ست، درسته؟ 00:07:03.690 --> 00:07:05.290 ‫می‌خواید تا اونجا باهم قدم بزنیم؟ 00:07:05.290 --> 00:07:05.970 ‫حتماً. 00:07:07.160 --> 00:07:09.120 ‫بیا، خجالتی نباش! 00:07:09.120 --> 00:07:12.870 ‫یه قرار با من همه‌ی ‫هیجانی‌ـه که نیاز داری. 00:07:12.870 --> 00:07:15.870 ‫واقعیتش... من یه‌کم مشغولم... 00:07:13.410 --> 00:07:15.870 ‫هایاتو-سان باز شروع کرد. 00:07:15.870 --> 00:07:19.450 ‫بــــــلــــــو ژلــــــاتــــــو ‫اوجــــیــــنــــو هــــایــــاتــــو 00:07:16.320 --> 00:07:17.460 ‫کجا باید بریم؟ 00:07:17.460 --> 00:07:19.450 ‫کارائوکه؟ کلوپ؟ 00:07:19.450 --> 00:07:22.500 ‫ببخشید، من باید... 00:07:19.450 --> 00:07:22.950 ‫فقط وقتی من‌ـو تو سالن رقص دیدی ‫خیلی زود عاشقم نشو! 00:07:22.950 --> 00:07:24.250 ‫فقط همه‌ـشو به من بسپار. 00:07:23.540 --> 00:07:24.250 ‫هی! 00:07:24.620 --> 00:07:27.250 ‫به شرط یه اسکورت خوب برای ‫یه بچه‌گربه دوست‌داشتنی. 00:07:27.250 --> 00:07:28.670 ‫این شکل عدالت مـ ـــ 00:07:31.740 --> 00:07:35.010 ‫اون می‌دونه که من‌ـو می‌خواد. 00:07:37.600 --> 00:07:40.080 ‫نگاه‌ـش کن، درست سر وقت! 00:07:37.970 --> 00:07:40.730 ‫یــــــــلــــــــو ژلــــــــاتــــــــو ‫جـیـنـگـوجـی مـیـسـاکـی 00:07:40.730 --> 00:07:43.480 ‫گــــــریــــــن ژلــــــاتــــــو ‫تـــودوروکـــی دایـــگـــو 00:07:40.970 --> 00:07:42.430 ‫به‌نظر می‌رسه همه‌ـمون اینجاییم. 00:07:43.480 --> 00:07:44.500 ‫خیلی خب! 00:07:52.210 --> 00:07:55.190 ‫صبح بخیر، ژلاتو 5 00:07:52.420 --> 00:07:55.820 ‫فــــــرمــــــانــــــده ژلــــــاتــــــو 5 ‫پـــــروفـــــســـــور بـــــیـــــگ ژلـــــاتـــــو 00:07:55.820 --> 00:07:57.220 ‫صبح بخیر، قربان! 00:07:57.220 --> 00:07:58.310 ‫صبح بخیر! 00:07:58.310 --> 00:07:59.560 ‫صبح بخیر! 00:07:59.560 --> 00:08:00.990 ‫صبح بخیر! 00:08:01.550 --> 00:08:03.520 ‫پروفسور، بسته‌ای که خواسته‌بودید. 00:08:03.520 --> 00:08:06.330 ‫مثل همیشه قدرشناسی، دایگو-کون. 00:08:07.930 --> 00:08:10.130 ‫چه بوی خوبی! 00:08:10.130 --> 00:08:11.770 ‫کروسان! 00:08:11.770 --> 00:08:13.970 ‫هی، منم می‌تونم یه‌کمی بخورم؟ 00:08:13.970 --> 00:08:15.950 ‫البته که می‌تونی! 00:08:15.950 --> 00:08:19.140 ‫وقتی دارم حرف می‌زنم از خودتون پذیرایی کنید! 00:08:22.640 --> 00:08:24.230 ‫شاهزاده مرگ... 00:08:25.510 --> 00:08:31.000 ‫یه مبارز گکوی قدرتمند که تقریبا از ‫6 ماه پیش شروع به ظاهر شدن کرد. 00:08:31.000 --> 00:08:36.620 ‫همونطور که همه‌ـتون می‌دونید، گکو یه جامعه ‫مخفی‌ـه که برای نابودی دنیا نقشه می‌کشه. 00:08:36.620 --> 00:08:41.250 ‫ولی ظاهر شاهزاده مرگ اونا رو ‫ترسناک‌تر از همیشه کرده. 00:08:41.250 --> 00:08:43.760 ‫ازتون می‌خوام اون‌ـو با احتیاط مشغول کنید. 00:08:47.650 --> 00:08:50.300 ‫جامعه مخفی گکو شناسایی شد. 00:08:50.300 --> 00:08:53.260 ‫ژلاتو 5، فوراً به بیرون حرکت کنید. 00:08:54.740 --> 00:08:57.800 ‫ژلاتو 5، برید بیرون! 00:09:00.260 --> 00:09:01.930 ‫کمک! 00:09:08.750 --> 00:09:13.190 ‫مجموعه شاهزاده ‫شاهزاده مرگ 00:09:08.750 --> 00:09:13.190 ‫هــیولای گـکو ‫خـــرس کـــالـــورین 00:09:08.750 --> 00:09:13.190 ‫سـربـازان ‫ مــهتــاب 00:09:09.120 --> 00:09:12.530 ‫در ترس فرو برید، انسان‌های رقت‌انگیز! 00:09:13.200 --> 00:09:14.610 ‫گکو ـه 00:09:14.610 --> 00:09:16.820 ‫پسر، خرس کالورین بزرگه! 00:09:17.630 --> 00:09:18.810 ‫دیگه کافیه! 00:09:19.910 --> 00:09:21.350 ‫شما اینجایید! 00:09:21.350 --> 00:09:22.830 ‫اونا اینجان! 00:09:29.950 --> 00:09:31.250 ‫تغییر یخی! 00:09:32.060 --> 00:09:33.010 ‫پنج! 00:09:33.460 --> 00:09:34.460 ‫چهار! 00:09:35.020 --> 00:09:35.920 ‫سه! 00:09:36.490 --> 00:09:37.380 ‫دو! 00:09:38.000 --> 00:09:39.010 ‫یک! 00:09:39.550 --> 00:09:43.050 ‫تغییر ژلاتو! 00:09:56.150 --> 00:09:59.280 ‫رایحه توت‌فرنگی، ‫طعم عدالت! 00:09:59.970 --> 00:10:01.440 ‫رد ژلاتو! 00:10:02.910 --> 00:10:05.540 ‫رایحه نوشابه، طعم شجاعت! 00:10:06.070 --> 00:10:07.600 ‫بلو ژلاتو! 00:10:08.670 --> 00:10:11.810 ‫رایحه لیمو، طعم زندگی! 00:10:12.150 --> 00:10:13.780 ‫یلو ژلاتو! 00:10:15.420 --> 00:10:18.050 ‫رایحه هلو، طعم عشق! 00:10:18.640 --> 00:10:20.160 ‫پینک ژلاتو! 00:10:21.680 --> 00:10:24.680 ‫رایحه پسته، طعم صلح! 00:10:25.280 --> 00:10:26.670 ‫گرین ژلاتو! 00:10:28.270 --> 00:10:29.560 ‫با همدیگه، ما... 00:10:29.810 --> 00:10:33.070 ‫سنتای یخی ژلاتو 5 هستیم! 00:10:35.070 --> 00:10:37.200 ‫ما رو دست‌کم نگیرید! 00:10:37.820 --> 00:10:40.200 ‫ما در آخر انتقام‌ـمون رو می‌گیریم! 00:10:40.540 --> 00:10:42.100 ‫بگیریدشون! 00:10:46.240 --> 00:10:49.360 ‫سوییت‌بری ایمپکت! 00:10:53.950 --> 00:10:57.130 ‫مگاتون لمون کراش! 00:11:01.740 --> 00:11:04.270 ‫اسکای پیچ رین! 00:11:09.140 --> 00:11:13.060 ‫وکیوم پیستاچیو استرایک! 00:11:18.330 --> 00:11:21.320 ‫تؤین سودا اسلش! 00:11:22.500 --> 00:11:24.240 ‫راک قهرمانان! 00:11:26.950 --> 00:11:29.340 ‫مثل همیشه تاثرگذار بود، ژلاتو 5! 00:11:29.340 --> 00:11:33.540 ‫ولی بقیش به این راحتیا نیست! 00:11:55.620 --> 00:11:57.770 ‫خرس کالورین با شما! 00:11:57.770 --> 00:11:59.900 ‫من شاهزاده مرگ‌ـو می‌گیرم! 00:12:00.560 --> 00:12:01.280 ‫بریم! 00:12:01.530 --> 00:12:02.280 ‫بله! 00:12:39.080 --> 00:12:40.460 ‫عقب‌نشینی کنید! 00:12:40.460 --> 00:12:43.400 ‫بیاید فعلا بیخیالش بشیم! 00:12:43.700 --> 00:12:45.880 ‫و- ولی دفعه بعدی می‌گیرمت! 00:12:48.920 --> 00:12:52.180 ‫تا حالا کسی رو ندیدم که ‫بتونه پیش من بمونه. 00:12:55.420 --> 00:12:58.540 ‫شاید این چیزیه که بهش میگن سرنوشت. 00:12:59.750 --> 00:13:02.360 ‫ما دوباره هم‌ـو می‌بینیم... رد ژلاتو. 00:13:14.390 --> 00:13:15.410 ‫لیس، لیس... 00:13:15.720 --> 00:13:19.400 ‫صبحا مبارزه، ‫بعد از ظهرا تمرین؟ 00:13:19.400 --> 00:13:23.980 ‫اون یه الگو برای همه قهرمانان ‫با چنین اخلاق کاری‌ـه. 00:13:51.930 --> 00:13:55.430 ‫تو زندگیت چه‌خبره، پسر؟ 00:13:55.430 --> 00:13:58.940 ‫هیچ کاری جز بدن‌سازی انجام نمی‌دی؟ 00:14:00.680 --> 00:14:03.150 ‫یه چیزی تو ذهنمه. 00:14:03.150 --> 00:14:03.940 ‫اوه؟ 00:14:04.270 --> 00:14:06.020 ‫شناختن فودو-کون، 00:14:06.020 --> 00:14:10.240 ‫اون احتمالاً درمورد مسائل صلح جهانی، ‫یا شاید ماهیت عدالت فکر می‌کنه. 00:14:10.240 --> 00:14:12.880 ‫داشتم درمورد زنی که دوستش دارم فکر می‌کردم. 00:14:13.700 --> 00:14:15.620 ‫چــــــــــــی؟! 00:14:15.620 --> 00:14:17.460 ‫فـ- فودو-کون! 00:14:17.460 --> 00:14:19.880 ‫تـ-تو عاشق شدی؟! 00:14:20.150 --> 00:14:21.700 ‫عشق در یک نگاه بود. 00:14:22.200 --> 00:14:24.900 ‫من قبل از این هیچوقت عاشق نشدم! 00:14:24.900 --> 00:14:27.580 ‫ا- احساست‌ـو بهش گفتی؟ 00:14:27.580 --> 00:14:28.340 ‫معلومه که نه. 00:14:28.910 --> 00:14:30.520 ‫من یه قهرمانم. 00:14:30.960 --> 00:14:33.100 ‫من و اون با دو روش متفاوت زندگــ- 00:14:33.100 --> 00:14:35.100 ‫احمق! 00:14:35.330 --> 00:14:36.510 ‫پـ- پروفسور؟ 00:14:36.510 --> 00:14:39.120 ‫کی می‌گه که یه قهرمان ‫نمی‌تونه عاشق بشه؟ 00:14:39.120 --> 00:14:40.770 ‫تو مثل بقیه ما انسانی! 00:14:41.020 --> 00:14:43.650 ‫تو باید بهش بگی چه احساسی داری! 00:14:43.870 --> 00:14:44.650 ‫ولی... 00:14:44.650 --> 00:14:46.150 ‫این یه دستوره! 00:14:46.150 --> 00:14:47.490 ‫مطمئنید، پروفسور؟! 00:14:49.230 --> 00:14:52.880 ‫عشق تو رو وارد مرحله ‫بعدی زندگیت می‌کنه! 00:14:52.880 --> 00:14:54.910 ‫من مسئولیت هرچیزی که اتفاق ‫بیفته رو به عهده می‌گیرم! 00:14:56.570 --> 00:14:57.910 ‫خیلی خوب، قربان! 00:14:58.280 --> 00:14:59.260 ‫من رفتم! 00:15:01.960 --> 00:15:05.360 ‫من همیشه فکر می‌کردم تمرکز تک‌بعدیش ‫روی بدن‌سازی غم‌انگیز بود. 00:15:05.360 --> 00:15:08.170 ‫اما خوبه که می‌بینم اون یه ‫مرد جوون و خون‌گرمه! 00:15:08.850 --> 00:15:14.070 ‫ولی چه نوع زنی می‌تونه باشه، ‫کی قلب فودو-کون‌ـو دزدیده؟ 00:15:14.070 --> 00:15:16.920 ‫می‌تونه یه پرستار باشه، شاید؟ 00:15:16.920 --> 00:15:18.640 ‫من خودم به پرستارا علاقه دارم! 00:15:29.660 --> 00:15:34.640 ‫از دعوتت به این گفتگوی ‫محرمانه غافلگیر شدم، رد. 00:15:35.250 --> 00:15:38.160 ‫ولی نباید توضیح بدی... 00:15:39.630 --> 00:15:41.410 ‫تو می‌خوای مبارزه‌مون‌ـو از همونجا که رها کردیم ادامه بدیم، آره؟ 00:15:41.800 --> 00:15:44.950 ‫امیدوار بودم خودم موضوعات‌ـو حل کنم! 00:15:54.080 --> 00:15:55.050 ‫چیه؟ 00:16:03.760 --> 00:16:04.810 ‫دوستت دارم! 00:16:04.810 --> 00:16:05.900 ‫ها؟ 00:16:05.250 --> 00:16:07.940 ‫جیرینگ... 00:16:08.630 --> 00:16:10.920 ‫عشق پس از نابودی دنیا! 00:16:13.270 --> 00:16:14.370 ‫دوستت دارم! 00:16:14.370 --> 00:16:15.220 ‫دوستت دارم! 00:16:15.680 --> 00:16:16.490 ‫دوستت دارم! 00:16:17.070 --> 00:16:18.030 ‫دوستت دارم! 00:16:19.970 --> 00:16:21.660 ‫از بار اولی که هم‌ـو دیدیم... 00:16:22.460 --> 00:16:24.030 ‫عاشقت شدم! 00:16:26.170 --> 00:16:27.880 ‫می‌خواستم بهت بگم‌ـــــــ 00:16:27.880 --> 00:16:29.000 ‫یه لحظه صبر کن! 00:16:29.000 --> 00:16:29.850 ‫تو دیوونه‌ای؟ 00:16:29.850 --> 00:16:31.490 ‫ما دشمن قسم‌خورده‌ایم، یادت میاد؟! 00:16:31.490 --> 00:16:32.470 ‫من کاملا عاقلم! 00:16:32.470 --> 00:16:33.820 ‫سرتو جایی کوبیدی؟ 00:16:33.820 --> 00:16:34.530 ‫نگران نباش. 00:16:34.530 --> 00:16:36.640 ‫من از پروفسور بیگ ژلاتو اجازه گرفتم. 00:16:36.640 --> 00:16:39.130 ‫دقیقا، امکان نداره که اون اجازه بـ‌ـ ـــــــ 00:16:39.130 --> 00:16:40.070 ‫چی؟! 00:16:41.220 --> 00:16:44.710 ‫البته... الان بازیت رو می‌فهمم. 00:16:46.010 --> 00:16:51.370 ‫تو می‌دونی که من تو این چیزا تجربه ‫ندارم... و داری من‌ـو دست میندازی. 00:16:51.370 --> 00:16:53.360 ‫چقدر تحقیرآمیز! 00:16:54.400 --> 00:16:58.010 ‫استفاده از اون به‌عنوان یه بهونه ‫برای پرت کردن حواس من از بازی... 00:16:59.450 --> 00:17:01.450 ‫ازت ناامید شدم، رد! 00:17:01.450 --> 00:17:02.790 ‫نه، قسم می‌خورم‌ــــــ 00:17:04.790 --> 00:17:06.540 ‫تاوان این کارت‌ـو میدی، شیطان! 00:17:06.540 --> 00:17:08.420 ‫اینطور نیست، دسومی-سان! 00:17:08.420 --> 00:17:10.660 ‫من بهت اجازه ندادم ‫که از اسمم استفاده کنی! 00:17:11.430 --> 00:17:14.510 ‫هیچ مردی نمی‌تونه من‌ـو دوست داشته باشه! 00:17:17.210 --> 00:17:19.050 ‫من از اون نوع زن‌هایی هستم که... 00:17:19.540 --> 00:17:23.450 ‫رفقا شایعه کردن که غذای ‫مورد علاقه‌ـم گوشت خام خرسه. 00:17:24.350 --> 00:17:27.980 ‫اینطور نیست! غذاهای مورد علاقه ‫تو پنکیک و پاستا ان. 00:17:27.980 --> 00:17:30.430 ‫از کجا می‌دونی، عوضی؟! 00:17:32.230 --> 00:17:34.940 ‫همچنین اونا می‌گن که من خون ‫گرازهای وحشی رو می‌خورم. 00:17:34.940 --> 00:17:37.990 ‫نه! تو عمدتا اسموتی‌های سبز می‌خوری. 00:17:37.990 --> 00:17:41.030 ‫اونا میگن من شب‌ها تو خیابون پرسه می‌زنم ‫و به دنبال مردهای قوی برای کتک زدنم. 00:17:41.030 --> 00:17:42.580 ‫شب‌ها، تو پیلاتس کار می‌کنی. 00:17:42.580 --> 00:17:45.710 ‫که من یه ماشین بیگانه‌کُش‌ـم! 00:17:54.160 --> 00:17:55.730 ‫تو توی هاکاتا... 00:17:56.720 --> 00:17:58.380 ‫متولد شدی! 00:17:58.380 --> 00:18:00.890 ‫چجوری همه اینا رو می‌دونستی؟ 00:18:00.890 --> 00:18:09.020 ‫ماگاهارا دسومی 00:18:00.890 --> 00:18:09.020 00:18:00.890 --> 00:18:09.020 ‫1 لایک ‫من پاستای منتایکو درست کردم. ‫#پخت‌در‌خانه ‫#کاش‌تو‌این‌کار‌بهتربودم 00:18:00.890 --> 00:18:09.020 position:20% ‫‫نظرات 00:18:01.180 --> 00:18:04.340 ‫من همه اینا رو از اکانت‌های ‫شبکه‌های اجتماعیت پیدا کردم. 00:18:01.130 --> 00:18:08.750 position:20% ‫سلام، به نظر خوشمزه میاد. 00:18:05.090 --> 00:18:09.020 ‫و اون نظرات از طرف "Proteinman"... ‫اونا از طرف من‌ هستن. 00:18:08.750 --> 00:18:09.020 position:20% ‫سلام، به نظر خوشمزه میاد. 00:18:10.280 --> 00:18:13.020 ‫تو ماشین کشتار نیستی. 00:18:13.500 --> 00:18:15.280 ‫تو همیشه ناخن‌هات رو به شکل بامزه‌ای لاک می‌زنی. 00:18:15.670 --> 00:18:17.400 ‫وسایل تفننی‌ـت رو دوست داری. 00:18:17.970 --> 00:18:20.310 ‫و عطرت‌ـو براساس حال ‫اون روزت عوض می‌کنی. 00:18:20.820 --> 00:18:23.140 ‫تو مثل یه دختر واقعی هستی. 00:18:23.710 --> 00:18:26.670 ‫دخترای واقعی از زنجیر استفاده نمی‌کنن. 00:18:26.670 --> 00:18:28.990 ‫نگران نباش. من درک می‌کنم. 00:18:28.990 --> 00:18:31.620 ‫وـ ولی ما دشمنیم! 00:18:31.620 --> 00:18:33.170 ‫فکر کنم می‌تونیم حلش کنیم. 00:18:33.170 --> 00:18:34.550 ‫ولی... 00:18:36.920 --> 00:18:39.540 ‫میشه لطفاً دوست‌دخترم باشی؟ 00:18:39.930 --> 00:18:41.510 ‫ا- این غیرممکنه‌ــــــ 00:18:41.510 --> 00:18:44.110 ‫دسومی-سان، منظورم اینه! 00:18:58.940 --> 00:19:00.450 ‫باشه. 00:19:05.420 --> 00:19:09.330 ‫من... منتظر اینم. 00:19:12.040 --> 00:19:16.200 ‫وـ ولی فقط محض اطلاع، من هیچی راجع‌به ‫روند قرار گذاشتن نمی‌دونم. 00:19:16.200 --> 00:19:18.450 ‫نگران نباش. من‌ـم نمی‌دونم! 00:19:21.700 --> 00:19:26.700 ‫و الـــــــــــــان... 00:19:23.290 --> 00:19:25.140 ‫به هرحال، فودو. 00:19:25.140 --> 00:19:27.740 ‫وقتی امروز صبح بیرون رفتم، ‫گربه من باحال‌ترین‌ــــ 00:19:27.740 --> 00:19:29.410 ‫یـ- یه لحظه صبر کن. 00:19:29.410 --> 00:19:31.810 ‫تو گربه داری، دسومی-سان؟ 00:19:31.810 --> 00:19:34.070 ‫اوه؟ نمی‌دونستی؟ 00:19:34.070 --> 00:19:37.650 ‫فودوی بزرگ حتی خبر نداشت من گربه دارم! 00:19:38.310 --> 00:19:40.800 ‫هنوز خیلی چیزا هست که نمی‌دونم. 00:19:41.630 --> 00:19:42.920 ‫بهت رحم می‌کنم، 00:19:42.920 --> 00:19:45.200 ‫و یه نیم‌نگاهی بهت می‌کنم! 00:19:46.710 --> 00:19:47.950 ‫اسمش "هلکو"‌ـه 00:19:47.950 --> 00:19:49.700 ‫خوب؟ ناز نیست؟ 00:19:51.190 --> 00:19:53.360 ‫دسومی-سان خودشم تو تصویر افتاده! 00:19:53.360 --> 00:19:56.840 ‫و به نظر می‌رسه که ‫تازه از حموم دراومده! 00:19:56.840 --> 00:20:00.180 ‫واقعاً یه مرد می‌تونه این‌قدر احساس خوشحالی داشته باشه؟ 00:20:00.540 --> 00:20:03.070 ‫خوب، می‌دونم هلکو خیلی نازه، 00:20:03.070 --> 00:20:05.380 ‫ولی تو واقعا دوست داری مبالغه کنی! 00:20:05.380 --> 00:20:06.850 ‫مبالغه نیست. 00:20:07.130 --> 00:20:10.630 ‫فقط بودن با تو من‌ـو ‫این‌قدر خوشحال می‌کنه. 00:20:11.770 --> 00:20:14.100 ‫منم همین حس‌ـو دارم. 00:20:15.470 --> 00:20:17.610 ‫ولی یادت نره، فودو. 00:20:18.240 --> 00:20:22.490 ‫ما نمی‌تونیم بذاریم کسی درباره ما بدونه. 00:20:23.360 --> 00:20:26.100 ‫اگه این خبر بیرون بیاد، ما ‫نمی‌تونیم باهم بمونیم. 00:20:26.100 --> 00:20:30.330 ‫حتی ممکنه یه خبر ملی بشه! 00:20:30.330 --> 00:20:32.380 ‫میدونم. 00:20:32.840 --> 00:20:34.560 ‫من آدم مرموزی نیستم، 00:20:34.560 --> 00:20:36.540 ‫ولی این راز رو نگه می‌دارم. 00:20:36.540 --> 00:20:37.590 ‫خوبه. 00:20:38.270 --> 00:20:39.660 ‫ولی یه روزی... 00:20:40.950 --> 00:20:44.020 ‫امیدوارم دنیا تبدیل به جایی بشه که ‫بتونیم همدیگه رو ببینیم! 00:20:44.840 --> 00:20:46.340 ‫نه، فودو؟ 00:20:48.870 --> 00:20:49.810 ‫دسومی-سان! 00:20:50.850 --> 00:20:51.970 ‫دوستت دارم! 00:20:52.890 --> 00:20:54.480 ‫رد، کار ما تمومه‌ــــ 00:20:54.480 --> 00:20:55.440 ‫شوک 00:20:57.500 --> 00:20:59.730 ‫رومبای مرگ 00:20:57.650 --> 00:20:59.730 ‫رومبای مرگ! 00:21:05.010 --> 00:21:05.820 ‫هی! 00:21:05.820 --> 00:21:07.490 ‫رـ رد، صبر کن ببینم! 00:21:08.290 --> 00:21:11.720 ‫وـ واقعاً تحت‌تاثیر قرار گرفتم، شاهزاده مرگ! 00:21:13.130 --> 00:21:16.010 ‫خواهم دید که تاوانش‌ـو پس میدی... 00:21:16.010 --> 00:21:17.670 ‫بذار باز همدیگه رو ببینیم... به زودی. 00:21:19.890 --> 00:21:21.560 ‫خـ- خیلی خوب! 00:21:21.560 --> 00:21:22.920 ‫من آماده خواهم بود و صبر می‌کنم! 00:21:22.920 --> 00:21:25.430 ‫بدرود، فودو... رد! 00:21:25.430 --> 00:21:27.840 ‫می‌بینمت، هروقت جرعتش‌ـو داشتی! 00:21:28.360 --> 00:21:30.810 ‫شاید پس‌فردا؟ 00:21:32.540 --> 00:21:34.020 ‫تو خوبی؟ 00:21:34.020 --> 00:21:36.050 ‫آره، خوبم. 00:21:36.560 --> 00:21:38.310 ‫بذارید توضیح بدم! 00:21:36.880 --> 00:21:38.310 ‫بذارید توضیح بدم! 00:21:38.990 --> 00:21:42.370 ‫این داستان یک قهرمان عدالت 00:21:42.370 --> 00:21:44.200 ‫و یک مبارز جامعه مخفی‌ـه. 00:21:44.200 --> 00:21:48.320 ‫که سفر خود را در جاده ‫عشق ممنوع شروع می‌کنن. 00:21:48.340 --> 00:22:08.340 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:08.364 --> 00:22:28.364 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:19.960 --> 00:23:40.250 ‫پیش نمایش 00:23:20.500 --> 00:23:23.300 ‫تمرین دوباره؟ یه الهام واقعی! 00:23:23.300 --> 00:23:24.640 ‫به هرحال، فودو-کون... 00:23:24.640 --> 00:23:27.080 ‫حالا که صحبت از کسی شد که تو رو ‫مجبور کرده بری دنبالش، 00:23:27.080 --> 00:23:30.280 ‫داشتم فکر می‌کردم... اون اعتراف چطور پیش می‌ره؟ 00:23:30.280 --> 00:23:32.290 ‫اوه؟ شاید گوش نمیده؟ 00:23:32.290 --> 00:23:34.290 ‫فودو-کون؟! 00:23:34.290 --> 00:23:37.150 ‫در قسمت بعدی عشق پس از نابودی دنیا: 00:23:34.410 --> 00:23:40.250 position:20% ‫قسمت 2: حقیقت درمورد قرار 00:23:37.150 --> 00:23:39.450 ‫قسمت 2: "حقیقت درمورد قرار"!