WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:08.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.110 --> 00:00:10.550 ‫زود، خیلی زود... 00:00:09.110 --> 00:00:13.110 ‫نهایی 00:00:10.550 --> 00:00:13.110 ‫دنیا متعلق به گکو خواهد بود! 00:00:19.050 --> 00:00:26.060 ‫قسمت 12: رقبای ابدی. 00:00:21.410 --> 00:00:22.370 ‫خوشمزه‌ست! 00:00:22.780 --> 00:00:25.210 ‫مثل همبرگر کوچیکن! 00:00:25.780 --> 00:00:27.350 ‫اینا ماکارونن. 00:00:27.350 --> 00:00:29.750 ‫زیاد درست کردم، پس اینجا ‫کلی هست. 00:00:29.750 --> 00:00:31.300 ‫ممنون. 00:00:31.300 --> 00:00:33.130 ‫اوه، دسومی-سان. 00:00:33.350 --> 00:00:37.090 ‫به نظر می‌رسه قراره توی ‫یه تبلیغات دیگه باشم. 00:00:37.530 --> 00:00:38.970 ‫این طرح کلیشه. 00:00:38.970 --> 00:00:41.220 ‫نمی‌تونم صبر کنم! 00:00:41.220 --> 00:00:43.300 ‫این دفعه چیه؟ 00:00:43.300 --> 00:00:45.140 ‫یه چیز عروسی طوریه. 00:00:46.530 --> 00:00:49.270 ‫چیه؟ این فقط چیزای تجاری معمول منه. 00:00:49.270 --> 00:00:51.650 ‫کیشیموتو ودینگز 00:00:49.270 --> 00:00:51.650 ‫تبلیغات جدید 00:00:49.270 --> 00:00:51.650 ‫عروسی‌مون تو راهه. 00:00:49.270 --> 00:00:51.650 ‫طرح کلی 00:00:49.670 --> 00:00:52.180 ‫"عروسی‌مون تو راهه"؟! 00:00:52.180 --> 00:00:53.480 ‫و بازیگر مقابلش... 00:00:53.260 --> 00:00:55.400 position:20% line:20% ‫"عروس" ‫آنا هاشیموتو 00:00:53.480 --> 00:00:55.400 ‫ستاره بزرگ، هاشی-آن؟! 00:00:55.870 --> 00:01:01.070 ‫کسی که گفت رد فرد موردعلاقه‌ش ‫توی ژلاتو 5‌ـه... 00:01:02.280 --> 00:01:04.000 ‫چی شده، دسومی-سان؟ 00:01:04.000 --> 00:01:06.870 ‫"سکانس 1. زوج وارد کلیسا می‌‌شوند." 00:01:05.310 --> 00:01:06.250 ‫دسومی-سان؟ 00:01:06.870 --> 00:01:10.250 ‫"سکانس 2. آنها در مقابل کشیش ‫به یکدیگر خیره می‌شوند" 00:01:07.950 --> 00:01:10.250 ‫هی، دسومی-سان؟ 00:01:10.250 --> 00:01:13.400 ‫"سکانس 3. آنها کیک را می‌برند." 00:01:10.980 --> 00:01:13.400 ‫د- دسومی-سان؟ 00:01:13.400 --> 00:01:17.010 ‫بعدش خطِ: "برای روز بزرگتون، ‫کیشیموتو ودینگز رو انتخاب کنید." 00:01:15.210 --> 00:01:16.410 ‫دسومی-سان؟ 00:01:19.490 --> 00:01:20.530 ‫فودو-کون... 00:01:20.530 --> 00:01:21.500 ‫بـ- بله؟ 00:01:22.010 --> 00:01:24.890 ‫این کاریه که نباید قبولش کنی. 00:01:24.890 --> 00:01:26.140 ‫چـ- چرا؟! 00:01:26.400 --> 00:01:28.610 ‫ولی مجبورم، دسومی-سان! 00:01:28.610 --> 00:01:31.190 ‫بقیه تیم درخواست اونا رو رد کردن! 00:01:31.820 --> 00:01:35.170 ‫طرفدارام ناراحت می‌شن که منو ‫تو همچین تبلیغی ببینن! 00:01:35.170 --> 00:01:36.400 ‫من نیستم، ممنون. 00:01:36.880 --> 00:01:39.490 ‫با تصویر من در تضاده. 00:01:39.490 --> 00:01:42.140 ‫بنابراین فقط من موندم! 00:01:42.140 --> 00:01:43.370 ‫خب، تو هم نمی‌تونی این کارو کنی! 00:01:43.370 --> 00:01:45.420 ‫مشکلت چیه، دسومی-سان؟ 00:01:45.420 --> 00:01:47.350 ‫هیچوقت انقدر خودخواه نبودی. 00:01:48.450 --> 00:01:49.880 ‫خودخواه؟ 00:01:50.130 --> 00:01:51.870 ‫این شغل منه. 00:01:51.870 --> 00:01:52.960 ‫چطور می‌تونم ـــــ 00:01:53.180 --> 00:01:54.200 ‫باشه پس! 00:01:54.200 --> 00:01:57.130 ‫برو با هاشی-آن کیک ببر یا حالا هرچی! 00:01:57.130 --> 00:01:59.140 ‫صبر کن، دسومی-سان! 00:01:59.560 --> 00:02:00.840 ‫دسومی-سان! 00:02:01.890 --> 00:02:04.190 ‫چه اتفاقی افتاد؟ 00:02:04.190 --> 00:02:06.340 ‫همه‌چی رو شنیدم! 00:02:07.400 --> 00:02:08.460 ‫هارو-کون؟ 00:02:08.460 --> 00:02:10.400 ‫خوب نیست گوش وایستی! 00:02:10.400 --> 00:02:12.380 ‫ولی آره، بهم بگو... 00:02:12.380 --> 00:02:14.650 ‫چرا دسومی-سان انقدر ناراحته؟ 00:02:15.150 --> 00:02:17.050 ‫فقط یه تبلیغاته! 00:02:17.050 --> 00:02:18.390 ‫"فقط یه تبلیغات..." 00:02:18.390 --> 00:02:20.110 ‫آره یه تبلیغاته. 00:02:20.440 --> 00:02:22.870 ‫تصور کن، سنپای. 00:02:22.870 --> 00:02:27.620 ‫فردی که خیلی دوستش داری، ‫بریدن کیک با یه غریبه... 00:02:28.760 --> 00:02:30.450 ‫بریدن کیک... 00:02:36.070 --> 00:02:38.010 ‫حالا فهمیدی، سنپای؟ 00:02:40.050 --> 00:02:43.470 ‫چقدر احمق بودم! 00:02:43.470 --> 00:02:45.760 ‫هنوز می‌تونی درستش کنی! 00:02:46.220 --> 00:02:49.140 ‫این کارا چیه؟ 00:02:49.450 --> 00:02:52.770 ‫فقط فهمیدم که نمی‌تونم ‫سکانس کیک‌بری رو بازی کنم! 00:02:52.770 --> 00:02:54.650 ‫لطفاً، اجازه بدید از تبلیغ انصراف بدم! 00:02:54.650 --> 00:02:57.400 ‫چرا نمی‌تونی سکانس کیک‌بری رو بازی کنی؟ 00:02:57.400 --> 00:02:58.510 ‫نمیشه! 00:02:58.510 --> 00:03:01.530 ‫کیشیموتو ودینگز اسپانسر ‫خیلی مهمیه! 00:03:01.810 --> 00:03:02.970 ‫التماستون می‌کنم! 00:03:02.970 --> 00:03:03.780 ‫راستشو بخوای! 00:03:04.140 --> 00:03:05.930 ‫خیلی خب، فودو-کون. 00:03:06.500 --> 00:03:07.700 ‫اینو ببین. 00:03:07.700 --> 00:03:12.140 ‫تولید سلاح ترکیبی‌ای که از سلاح‌های ‫فردی تو ساخته شده، 00:03:12.140 --> 00:03:16.570 ‫مدتی برای کمبود بودجه ‫متوقف شده بود. 00:03:16.570 --> 00:03:20.010 ‫ولی یه روز، به واقعیت تبدیل شد! 00:03:20.010 --> 00:03:22.510 ‫با تشکر از همکاری بزرگ اونا. 00:03:23.060 --> 00:03:27.740 ‫با اینکه فقط یه تبلیغه، ولی بخش مهمی ‫از مبارزه ما برای صلح جهانیه! 00:03:27.740 --> 00:03:29.860 ‫لطفاً غیرمنطقی نباش. 00:03:31.830 --> 00:03:33.260 ‫برای صلح جهانی... 00:03:33.810 --> 00:03:38.060 ‫ولی ارزش ناراحت شدن دسومی-سان رو داره؟ 00:03:38.060 --> 00:03:39.790 ‫کلی درست کردم! 00:03:41.060 --> 00:03:41.820 ‫خودشه! 00:03:42.870 --> 00:03:44.200 ‫چی شد الان؟ 00:03:44.470 --> 00:03:46.250 ‫کیک خودمو درست می‌کنم، 00:03:46.250 --> 00:03:51.580 ‫و اولین کیک‌بریمو قبل از تبلیغ ‫با دسومی-سان انجام می‌دم! 00:03:52.460 --> 00:03:53.080 ‫نه! 00:03:53.540 --> 00:03:55.000 ‫به اندازه کافی خوب نیست. 00:04:09.890 --> 00:04:12.140 ‫فودو 00:04:09.890 --> 00:04:12.140 ‫پیام جدیدی ندارید. 00:04:17.150 --> 00:04:18.670 ‫من نمی‌رم اونجا! 00:04:18.670 --> 00:04:19.900 ‫خیلی خطرناکه. 00:04:20.350 --> 00:04:22.000 ‫چه خبره؟ 00:04:22.000 --> 00:04:24.270 ‫خـ- خب، ببینید... 00:04:24.780 --> 00:04:27.530 ‫وحشت 00:04:28.630 --> 00:04:29.540 ‫اون... 00:04:29.970 --> 00:04:31.500 ‫شینیگامی-سانه؟ 00:04:34.200 --> 00:04:36.020 ‫دو روزه بهم زنگ نزده! 00:04:36.020 --> 00:04:38.130 ‫فودوی احمق احمق احمق! 00:04:40.210 --> 00:04:42.760 ‫تمام رهبران جوخه‌ها و ‫اعضای مجموعه شاهزادگان، 00:04:43.010 --> 00:04:45.380 ‫فوراً به اتاق کنفرانس. 00:04:53.550 --> 00:04:54.640 ‫توجه کنید لطفاً! 00:04:55.450 --> 00:04:56.900 ‫زمانش نزدیکه! 00:04:56.900 --> 00:05:01.480 ‫این تولد بزرگترین و بهترین ‫هیولامون، شبح نهاییه! 00:05:01.480 --> 00:05:03.820 ‫برای بینندگانی که ممکنه ‫فراموش کرده باشن، 00:05:03.820 --> 00:05:06.320 ‫بذارید توضیح بدم! 00:05:04.130 --> 00:05:06.320 ‫بذارید یه بار دیگه توضیح بدم! 00:05:06.320 --> 00:05:08.090 ‫منفی 00:05:06.320 --> 00:05:09.930 ‫انرژی منفی 00:05:06.320 --> 00:05:10.710 ‫جامعه مخفی گکو از انرژی منفی منتشرشده ‫از انسان‌ها استفاده می‌کنه، 00:05:10.550 --> 00:05:16.580 ‫شبح نهایی 00:05:10.710 --> 00:05:15.470 ‫تا شبح نهایی، بزرگترین هیولاشون ‫رو ایجاد کنه! 00:05:17.420 --> 00:05:19.620 ‫بالاخره زمانش داره می‌رسه! 00:05:19.620 --> 00:05:24.090 ‫به‌خاطر تلاش‌های شماست که ‫این روز ممکن شده! 00:05:24.420 --> 00:05:27.840 ‫ببینید! این تا لبه پر از ‫انرژی منفیه! 00:05:27.840 --> 00:05:31.100 ‫حالا، بیاید جشن بگیریم! 00:05:33.090 --> 00:05:35.620 ‫جشن... کیک... 00:05:36.150 --> 00:05:37.890 ‫بریدن کیک... 00:05:38.850 --> 00:05:42.920 ‫بالاخره، نقشه‌های ما برای ‫نابودی دنیا به ثمر می‌نشینه! 00:05:45.300 --> 00:05:47.790 ‫درکت می‌کنم، شاهزاده مرگ. 00:05:47.790 --> 00:05:49.740 ‫روز ما بالاخره رسیده! 00:05:51.240 --> 00:05:53.010 ‫فودوی احمق... 00:05:54.270 --> 00:05:56.160 ‫حالا، بیدار شو! 00:05:58.310 --> 00:06:03.150 ‫بهترین هیولای ما، اولتیمیت فانتوم! 00:06:18.580 --> 00:06:21.190 ‫پوکا-پوکا. 00:06:23.630 --> 00:06:25.270 ‫گو-گو. 00:06:26.180 --> 00:06:29.500 ‫پوکا-پوکا. پوکا. 00:06:29.500 --> 00:06:31.540 ‫چیزی نیست که تصورش می‌کردم. 00:06:31.540 --> 00:06:33.580 ‫به‌نظرم ضعیفه. 00:06:33.580 --> 00:06:36.250 ‫این... شکسته؟ 00:06:36.250 --> 00:06:38.040 ‫نـ- نمی‌تونه باشه! 00:06:39.270 --> 00:06:41.630 ‫من تو رو برای یه هدف خلق کردم! 00:06:41.630 --> 00:06:44.960 ‫بشریت رو نابود کن و ‫رویای ما ــــــــ 00:06:48.630 --> 00:06:51.020 ‫آخ! 00:06:55.410 --> 00:06:57.560 ‫ا- اینجا چه خبره؟! 00:06:56.310 --> 00:06:58.140 ‫بوسلار-ساما! 00:07:03.520 --> 00:07:04.450 ‫چی؟! 00:07:05.150 --> 00:07:06.330 ‫اون... 00:07:06.330 --> 00:07:07.150 ‫...خارج از کنترله؟ 00:07:12.660 --> 00:07:15.410 ‫چرا... چرا؟! 00:07:15.410 --> 00:07:18.200 ‫اولتیمیت فانتوم! 00:07:18.490 --> 00:07:20.960 ‫بچه‌های بدی که به حرف گوش نمی‌کنن، 00:07:21.180 --> 00:07:23.460 ‫باید مجازات بشن! 00:07:39.950 --> 00:07:40.980 ‫اینجا، بچه! 00:07:44.460 --> 00:07:46.480 ‫پنجه‌های شیر خشمگین 00:07:44.730 --> 00:07:46.480 ‫پنجه‌های شیر خشمگین! 00:07:46.860 --> 00:07:48.960 ‫برش خونی! 00:07:47.750 --> 00:07:48.960 ‫برش خونی 00:07:51.400 --> 00:07:53.410 ‫دن زی لی لون! 00:07:52.340 --> 00:07:53.410 ‫دن زی لی لون 00:08:00.410 --> 00:08:02.150 ‫دوست داشتی؟ 00:08:08.070 --> 00:08:10.760 ‫برید کنار، مجموعه شاهزادگان! 00:08:10.750 --> 00:08:12.010 ‫آتش! 00:08:28.400 --> 00:08:29.400 ‫انجامش دادیم؟! 00:08:32.810 --> 00:08:33.660 ‫چی؟! 00:08:33.660 --> 00:08:35.320 ‫هیچی نشد ــــــ 00:08:43.460 --> 00:08:45.740 ‫خرس کالورین-ساما! 00:08:45.740 --> 00:08:46.830 ‫خوردش؟! 00:08:49.570 --> 00:08:51.170 ‫لعنت بهت! 00:08:59.560 --> 00:09:02.060 ‫هرچی می‌خوره ادغام می‌کنه؟ 00:09:07.610 --> 00:09:09.500 ‫خـ- خوب نیست! 00:09:28.380 --> 00:09:30.750 ‫دســــومـــی ‫فــــــــــودو 00:09:33.820 --> 00:09:36.170 ‫درخشش 00:09:34.420 --> 00:09:36.170 ‫تموم شد! 00:09:36.170 --> 00:09:40.180 ‫فودو-کون، وقتشه بری سر فیلم‌برداری! 00:09:40.820 --> 00:09:41.650 ‫بله، قربان! 00:09:52.310 --> 00:09:53.540 ‫فودو-سان! 00:09:53.540 --> 00:09:54.990 ‫هاشیموتو-سان! 00:09:58.670 --> 00:10:00.990 ‫هی! چت شده، شینیگامی؟ 00:10:00.990 --> 00:10:03.440 ‫کالورین-ساما رو خورد! 00:10:03.440 --> 00:10:05.910 ‫اوه، برای... کسی اینجا ‫هست که جدی باشه؟! 00:10:06.860 --> 00:10:10.420 ‫داره می‌ره سمت شهر! ‫باید بریم دنبالش! 00:10:13.250 --> 00:10:16.420 ‫لطفاً... بردار، دسومی-سان! 00:10:17.230 --> 00:10:18.650 ‫حالت خوبه؟ 00:10:18.650 --> 00:10:20.390 ‫آخ، آخ... 00:10:20.390 --> 00:10:22.890 ‫آره، ممنون. خوبم. 00:10:22.890 --> 00:10:23.010 ‫فودو 00:10:23.010 --> 00:10:23.140 ‫فودو 00:10:23.140 --> 00:10:23.260 ‫فودو 00:10:23.260 --> 00:10:24.640 ‫فودو 00:10:28.900 --> 00:10:31.890 ‫چه فاجعه‌ای! 00:10:37.740 --> 00:10:40.910 ‫چه احمقی بودم. 00:10:45.310 --> 00:10:48.360 ‫فودو-کون، واقعاً می‌خوام فیلم‌برداری رو شروع کنم. 00:10:48.360 --> 00:10:50.670 ‫بـ- بله. ممنون. 00:10:52.670 --> 00:10:53.880 ‫دسومی-سان... 00:11:02.020 --> 00:11:03.380 ‫مشکلی هست؟ 00:11:06.140 --> 00:11:07.620 ‫چیزی نیست. 00:11:07.620 --> 00:11:08.890 ‫واقعاً؟ 00:11:09.420 --> 00:11:11.640 ‫پس امیدوارم بتونیم شروع کنیم! 00:11:13.910 --> 00:11:17.150 ‫وقت سکانس 3ـه، بریدن کیک! 00:11:20.350 --> 00:11:23.280 ‫بالاخره شروع شد. 00:11:23.540 --> 00:11:24.360 ‫حرکت! 00:11:38.660 --> 00:11:40.020 ‫ببخشید، فودو-سان. 00:11:40.020 --> 00:11:41.130 ‫خیلی محکم نگهش داشتی! 00:11:43.830 --> 00:11:45.560 ‫متاسفم. 00:11:46.300 --> 00:11:50.150 ‫فقط می‌تونم اولین کیکمو با دسومی-سان ببرم! 00:11:50.170 --> 00:11:58.170 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:07.080 --> 00:12:10.000 ‫پوکا-پوکا. 00:12:10.730 --> 00:12:13.020 ‫اون هیولا چیه؟! 00:12:15.650 --> 00:12:19.670 ‫من الان بالای محل عروسی هستم. ‫جایی که یه انفجار رخ داده! 00:12:20.250 --> 00:12:21.440 ‫ببینید! 00:12:21.440 --> 00:12:23.280 ‫دود حتی رقیق هم نمی‌شه! 00:12:23.280 --> 00:12:26.800 ‫فعلاً نمی‌تونیم بگیم که تصادف ‫بوده یا از روی عمد اتفاق افتاده. 00:12:27.100 --> 00:12:31.900 ‫ولی خیلی خطرناکه که تو محل باشید، ‫پس از همه التماس می‌کنیم که از محل دور بمونن! 00:12:30.180 --> 00:12:33.130 ‫به نظر می‌رسه انفجار ‫کار اولتیمیت فانتومه. 00:12:33.130 --> 00:12:35.780 ‫اطلاعات جدیدی به دستم رسیده. 00:12:35.780 --> 00:12:41.770 ‫به نظر می‌رسه آیکاوا فودو از ‫ژلاتو 5 درحال فیلم‌برداری تو این تالار بوده! 00:12:44.450 --> 00:12:45.700 ‫فودو؟ 00:12:47.020 --> 00:12:48.700 ‫باید بری یه جای امن! 00:12:49.310 --> 00:12:50.870 ‫بله! 00:12:54.460 --> 00:12:57.690 ‫این هیولای جدید گکوئه؟ 00:12:58.280 --> 00:13:00.590 ‫انسان‌ها رو... نابود کن. 00:13:04.930 --> 00:13:07.090 ‫کیکی که واسه خودم و دسومی-سان درست کردم! 00:13:09.100 --> 00:13:09.850 ‫فودو! 00:13:09.850 --> 00:13:10.830 ‫خوبی؟ 00:13:12.980 --> 00:13:14.860 ‫واقعاً به دشمن ‫پشت کردی؟ 00:13:14.860 --> 00:13:17.060 ‫زودباش، بیا تبدیل بشیم! 00:13:17.890 --> 00:13:19.660 ‫هی... داشتی گریه می‌کردی؟ 00:13:19.660 --> 00:13:21.400 ‫مـ- معلومه که نه! 00:13:24.040 --> 00:13:26.090 ‫بزنید بریم! وقت تبدیله! 00:13:31.090 --> 00:13:32.540 ‫تغییر یخی! 00:13:33.330 --> 00:13:34.290 ‫پنج! 00:13:34.650 --> 00:13:36.160 ‫چهار! 00:13:36.160 --> 00:13:37.370 ‫سه! 00:13:37.370 --> 00:13:38.440 ‫دو! 00:13:38.440 --> 00:13:39.290 ‫یک! 00:13:39.840 --> 00:13:44.300 ‫تغییر ژلاتو! 00:13:44.300 --> 00:13:47.930 ‫رایحه توت فرنگی، ‫طعم عدالت! 00:13:48.250 --> 00:13:49.820 ‫رد ژلاتو! 00:13:50.850 --> 00:13:53.680 ‫رایحه نوشابه، طعم شجاعت! 00:13:54.330 --> 00:13:56.310 ‫بلو ژلاتو! 00:13:56.540 --> 00:13:59.440 ‫رایحه لیمو، طعم زندگی! 00:13:59.870 --> 00:14:01.540 ‫یلو ژلاتو! 00:14:02.360 --> 00:14:05.190 ‫رایحه هلو، طعم زندگی! 00:14:05.930 --> 00:14:07.820 ‫پینک ژلاتو! 00:14:08.310 --> 00:14:11.320 ‫رایحه پسته، طعم صلح! 00:14:11.630 --> 00:14:13.140 ‫گرین ژلاتو! 00:14:14.420 --> 00:14:15.700 ‫با همدیگه، ما... 00:14:16.200 --> 00:14:19.210 ‫سنتای یخی ژلاتو 5 هستیم! 00:14:21.210 --> 00:14:24.300 ‫ما رو دست کم نگیرید! 00:14:41.940 --> 00:14:43.540 ‫بگیر که اومد! 00:14:45.150 --> 00:14:47.510 ‫مگاتون لمون کراش! 00:14:52.310 --> 00:14:53.620 ‫میساکی-سان! 00:14:53.620 --> 00:14:55.540 ‫ولش کن! 00:14:55.540 --> 00:14:58.260 ‫اسکای پیچ رین! 00:15:01.330 --> 00:15:02.610 ‫دقیقاً همینجا! 00:15:03.790 --> 00:15:06.740 ‫توین سودا اسلش! 00:15:16.060 --> 00:15:19.100 ‫سویت بری ایمپکت! 00:15:20.770 --> 00:15:21.480 ‫دایگو-سان! 00:15:22.540 --> 00:15:23.560 ‫آره! 00:15:25.070 --> 00:15:28.740 ‫وکیوم پیستاچیو استرایک! 00:15:30.730 --> 00:15:33.030 ‫وحشی‌گریت قابل تحسینه. 00:15:33.030 --> 00:15:34.750 ‫فقط کاش می‌تونستیم تو جای ‫متفاوتی همدیگه رو ببینیم ــــــ 00:15:41.830 --> 00:15:43.000 ‫بچه‌ها! 00:15:44.260 --> 00:15:46.590 ‫ساختمون داره می‌ریزه! 00:15:47.730 --> 00:15:50.090 ‫قهرمان‌هامون سالمن؟! 00:15:48.610 --> 00:15:50.090 ‫خدایا! 00:15:50.090 --> 00:15:51.720 ‫بـ- ببینید! 00:15:51.720 --> 00:15:53.820 ‫مبارزه تموم نشده! 00:15:53.820 --> 00:15:57.160 ‫و هیولای غول‌پیکر به نظر ‫بدون آسیبه! 00:15:57.730 --> 00:15:59.310 ‫متاسفم، فودو. 00:15:59.310 --> 00:16:02.820 ‫و به نظر می‌رسه قهرمان‌های ما ‫ضربات زیادی خوردن... 00:16:02.820 --> 00:16:04.980 ‫اوضاع قراره چشور پیش بره؟ 00:16:09.300 --> 00:16:11.370 ‫بالاخره رسیدیم. 00:16:11.990 --> 00:16:14.990 ‫به نظر می‌رسه نیرو‌های کمکی ‫گکو تازه رسیدن! 00:16:15.700 --> 00:16:17.680 ‫اونا نه تنها با یه هیولای وحشی روبرو هستن، 00:16:15.990 --> 00:16:17.680 ‫شانس ماست! 00:16:17.680 --> 00:16:19.870 ‫بلکه مجموعه شاهزادگان هم ‫وارد نبرد شدن! 00:16:17.680 --> 00:16:19.870 ‫برو، گکو! 00:16:20.220 --> 00:16:23.800 ‫این احتمالاً بزرگترین بحرانیه ‫که ژلاتو 5 تا حالا داشته! 00:16:26.780 --> 00:16:27.930 ‫تاوانشو پس می‌دی. 00:16:28.840 --> 00:16:30.010 ‫تاوانشو پس می‌دی! 00:16:34.440 --> 00:16:36.060 ‫زندان آهنی! 00:16:34.650 --> 00:16:37.050 ‫زندان آهنی 00:16:36.510 --> 00:16:39.850 ‫اوه، به نظر می‌رسه درگیری ‫داخلی در جریانه! 00:16:39.850 --> 00:16:40.970 ‫دلیلش چی می‌تونه باشه؟! 00:16:40.970 --> 00:16:43.690 ‫مثل روبان تیکه تیکه‌ت می‌کنم! 00:16:53.310 --> 00:16:55.530 ‫ا- استیل! 00:17:05.050 --> 00:17:07.420 ‫هـ- هیولای لعنتی... 00:17:08.850 --> 00:17:12.730 ‫به نظر می‌رسه گکو روی این ‫هیولا کنترلی نداره. 00:17:14.210 --> 00:17:15.680 ‫و حالا... 00:17:15.680 --> 00:17:17.710 ‫داره کیک رو می‌بلعه! 00:17:17.710 --> 00:17:18.930 ‫هرکاری که بخواد رو انجام می‌ده! 00:17:24.340 --> 00:17:25.730 ‫این چیز... 00:17:25.730 --> 00:17:28.010 ‫ظاهر هیولا داره تغییر می‌کنه! 00:17:35.100 --> 00:17:36.260 ‫فودو... 00:17:54.050 --> 00:17:55.640 ‫شکست‌ناپذیره! 00:17:57.900 --> 00:17:59.360 ‫رد صحبت می‌کنه. 00:17:59.360 --> 00:18:01.660 ‫فودو-کون، افقی نگهش دار! 00:18:02.710 --> 00:18:03.620 ‫فودو-کون. 00:18:03.620 --> 00:18:05.270 ‫چاره دیگه‌ای نداریم. 00:18:05.270 --> 00:18:08.520 ‫کاملاً یه حرکت آزمایشیه، ولی باید ‫سلاحی که راجع‌بهش صحبت کردیم استفاده کنید. 00:18:09.030 --> 00:18:11.900 ‫شمشیر ترکیبی، ژلاتو کلیمور! 00:18:12.770 --> 00:18:15.510 ‫اون سلاح قطعاً هیولا رو نابود می‌کنه. 00:18:15.510 --> 00:18:17.420 ‫همگی، سلاح‌هاتونو ادغام کنید! 00:18:22.900 --> 00:18:23.900 ‫بریم! 00:18:24.740 --> 00:18:25.790 ‫ادغام! 00:18:38.220 --> 00:18:40.970 ‫کامل شد! ژلاتو کلیمور! 00:18:42.310 --> 00:18:44.070 ‫می‌بینید؟ 00:18:44.070 --> 00:18:47.180 ‫سلاح‌های ژلاتو 5، و قلب‌هاشون... 00:18:47.180 --> 00:18:48.350 ‫متحد شدن! 00:18:52.460 --> 00:18:53.220 ‫بچه‌ها! 00:18:53.220 --> 00:18:57.610 ‫بلو، گرین، پینک، و یلو ‫گیر افتادن! 00:19:01.880 --> 00:19:04.290 ‫زخم رد کاملاً جدی به نظر می‌رسه. 00:19:04.290 --> 00:19:06.870 ‫چه اتفاقی خواهد افتاد؟! 00:19:06.870 --> 00:19:08.670 ‫لعنت بهش! 00:19:14.590 --> 00:19:16.380 ‫این چیه؟! 00:19:17.370 --> 00:19:18.340 ‫غیرممکنه! 00:19:18.940 --> 00:19:21.480 ‫شاهزاده مرگ وارد نبرد شد! 00:19:21.480 --> 00:19:23.380 ‫نمی‌تونم چیزی که می‌بینمو باور کنم! 00:19:23.380 --> 00:19:26.720 ‫اون رقبای ابدی... به ‫عنوان یه تیم کار می‌کنن؟! 00:19:27.300 --> 00:19:28.730 ‫دسومی-سان؟ 00:19:29.670 --> 00:19:31.730 ‫متاسفم که خودخواه بودم. 00:19:32.210 --> 00:19:35.600 ‫مطمئنم الان ازم متنفری. 00:19:35.600 --> 00:19:37.620 ‫نیستم. هیچوقت. 00:19:37.620 --> 00:19:40.150 ‫حتی اگه آسمون به زمین بیاد! 00:19:41.610 --> 00:19:42.790 ‫فودو! 00:19:43.470 --> 00:19:44.650 ‫دسومی-سان. 00:19:45.740 --> 00:19:47.350 ‫نمی‌تونم بشنوم چی می‌گن، 00:19:47.350 --> 00:19:50.750 ‫ولی می‌شه تصور کرد که دارن ‫به هم توهین می‌کنن! 00:19:55.130 --> 00:19:56.590 ‫آماده‌ای، فودو؟ 00:19:56.590 --> 00:19:58.630 ‫آره، دسومی-سان! 00:20:23.400 --> 00:20:25.410 ‫می‌دونم که می‌تونن! 00:20:27.410 --> 00:20:29.160 ‫انجامش بده، شینیگامی! 00:20:31.790 --> 00:20:33.160 ‫برو! 00:20:33.980 --> 00:20:36.250 ‫چی؟ فودو، این... 00:20:36.250 --> 00:20:38.570 ‫آره، انگار... 00:20:42.450 --> 00:20:44.760 ‫...داریم کیک می‌بریم! 00:20:55.070 --> 00:20:56.270 ‫ایول! 00:20:56.580 --> 00:20:58.730 ‫فرار با افتخار... 00:21:00.230 --> 00:21:01.690 ‫انجامش دادن! 00:21:01.690 --> 00:21:03.490 ‫فودوی خودمه! 00:21:03.490 --> 00:21:04.930 ‫اونه-چان! 00:21:04.930 --> 00:21:05.860 ‫اونه-چان! 00:21:20.950 --> 00:21:22.380 ‫ممنون، دسومی-سان. 00:21:22.830 --> 00:21:25.630 ‫اگه تو نبودی حتماً می‌باختم. 00:21:25.850 --> 00:21:27.830 ‫من کسیم که باید تشکر کنه. 00:21:27.830 --> 00:21:30.290 ‫واسه‌مون کیک درست کردی، آره؟ 00:21:31.130 --> 00:21:33.110 ‫دوست دارم بعدی رو بخورم! 00:21:33.110 --> 00:21:35.270 ‫حله، دسومی-سان! 00:21:37.030 --> 00:21:39.510 ‫این بچه... این همون هیولا نیست؟ 00:21:39.510 --> 00:21:41.070 ‫فکر کنم آره. 00:21:41.070 --> 00:21:43.500 ‫خیلی کوچیکه که آسیب بیشتری وارد کنه. 00:21:43.500 --> 00:21:46.030 ‫بابا! مامان! 00:21:46.030 --> 00:21:47.330 ‫بـ- ببین! 00:21:47.330 --> 00:21:49.240 ‫به نظر می‌رسه ‫اشتباه شده! 00:21:50.310 --> 00:21:52.510 ‫ای بابا، چه بچه احمقی! 00:21:52.510 --> 00:21:54.870 ‫پس از غلبه بر هیولای غول‌پیکر، 00:21:54.870 --> 00:21:56.660 ‫دوستی جدیدی بین این دو پدید اومده؟ 00:21:56.660 --> 00:21:58.420 ‫بریم یه مصاحبه داشته باشیم! 00:22:00.310 --> 00:22:02.210 ‫شینیگامی روندو! 00:22:00.310 --> 00:22:03.050 ‫شینیگامی روندو 00:22:07.430 --> 00:22:10.180 ‫ا- اصلاً درک متقابل وجود نداره! 00:22:13.510 --> 00:22:16.180 ‫بـ- بد نبود، شاهزاده مرگ! 00:22:17.440 --> 00:22:20.150 ‫د- دوستی؟ چرت نگو! 00:22:20.150 --> 00:22:21.690 ‫من شاهزاده مرگم. 00:22:21.690 --> 00:22:24.070 ‫شیطان سرد و بی‌رحم تجسم یافته! 00:22:24.070 --> 00:22:25.570 ‫هیچوقت فراموش نکن. 00:22:25.570 --> 00:22:28.450 ‫مامان! مامان! 00:22:38.420 --> 00:22:39.850 ‫بیا باز همدیگه رو ببینیم، د ـــــ 00:22:39.850 --> 00:22:41.040 ‫شاهزاده مرگ! 00:22:42.360 --> 00:22:44.930 ‫هـ- هروقت بگی، فو ـــــــ 00:22:44.930 --> 00:22:46.590 ‫رد ژلاتو! 00:22:46.590 --> 00:22:48.340 ‫بذارید توضیح بدم! 00:22:46.590 --> 00:22:48.340 ‫بذارید توضیح بدم 00:22:48.660 --> 00:22:51.220 ‫این داستان یه قهرمان عدالت، 00:22:51.220 --> 00:22:52.600 ‫و یه مبارز جامعه مخفیه، 00:22:52.600 --> 00:22:55.950 ‫که در جاده عشق ممنوعه قدم بر می‌دارن! 00:22:55.970 --> 00:23:04.970 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:05.000 --> 00:23:10.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.