WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:23.380
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.380 --> 00:00:37.179
(افسانه شرقی عشق)

00:00:37.180 --> 00:00:40.180
(قسمت 3)

00:00:42.920 --> 00:00:44.520
این رنگ خیلی روشنه

00:00:44.600 --> 00:00:45.440
نمیتونم ازش استفاده کنم

00:00:48.110 --> 00:00:49.110
منم همینطور فکر میکنم

00:00:49.280 --> 00:00:50.640
خواهر مو یائو، تو خیلی مهربونی

00:00:51.110 --> 00:00:53.600
این قهوه ای روستیک بیشتر بهت میاد

00:00:55.670 --> 00:00:56.710
آره، این واقعا خوبه

00:00:57.240 --> 00:00:58.920
خیلی بهتر از چیزیه که آ شنگ خریده بود

00:00:59.470 --> 00:01:01.390
آ شنگ قبلا برام سرخاب خریده بود

00:01:01.960 --> 00:01:03.920
رنگش شدیدا صورتی بود

00:01:04.590 --> 00:01:05.950
مردا این چیزا رو نمیدونن

00:01:06.150 --> 00:01:09.279
اونا حتی نمیتونن بین قرمز روشن، صورتی روشن

00:01:09.280 --> 00:01:10.480
و قرمز فرقی ببینن

00:01:12.760 --> 00:01:14.120
صحبت از رژ لب شد

00:01:14.640 --> 00:01:17.200
...اولین رژ لبم رو مامانم

00:01:18.710 --> 00:01:20.070
یعنی مادرم بهم داده

00:01:21.310 --> 00:01:24.640
اولین باره میبینم به مادرت اشاره میکنی

00:01:25.710 --> 00:01:26.710
...مادرت

00:01:26.760 --> 00:01:27.950
اون اینجا نیست

00:01:28.150 --> 00:01:29.280
توی دنیای دیگه اییه

00:01:29.710 --> 00:01:32.040
درسته اغلب اذیتم میکنه

00:01:32.350 --> 00:01:35.760
اما الان یهویی دلم براش تنگ شد

00:01:36.590 --> 00:01:37.430
می فهمم

00:01:38.790 --> 00:01:41.710
مادر منم زود از دنیا رفت

00:01:45.430 --> 00:01:46.350
نه، نه

00:01:46.351 --> 00:01:47.480
منظورم این نبود

00:01:47.680 --> 00:01:49.069
دنیای دیگه ای که بهش اشاره کردم

00:01:49.070 --> 00:01:50.640
واقعا دنیای دیگه اییه

00:01:51.280 --> 00:01:52.309
توی زادگاهم

00:01:52.310 --> 00:01:54.590
مادرم هنوز زنده و سالمه

00:01:54.950 --> 00:01:56.280
منم اغلب همین فکرو میکنم

00:01:56.950 --> 00:01:58.280
که پدر و مادرم فوت نکردن

00:01:59.120 --> 00:02:01.350
اونا فقط توی یه دنیای دیگه

00:02:02.120 --> 00:02:04.000
و توی خونه قدیمیمون هستن

00:02:04.070 --> 00:02:05.310
و خوب زندگی میکنن

00:02:08.910 --> 00:02:09.750
خواهر لین یو

00:02:10.240 --> 00:02:12.030
گاهی واقعا بهت حسادت میکنم

00:02:12.710 --> 00:02:13.910
من توی خانواده مو بدنیا اومدم

00:02:14.520 --> 00:02:16.030
مقدر شده که یه شکارچی اهریمن باشم

00:02:17.080 --> 00:02:18.750
هنوز ماموریت های ناتموم زیادی دارم

00:02:19.630 --> 00:02:21.560
خواهر مو، لطفا این حرفو نزن

00:02:22.030 --> 00:02:23.310
تو خیلی خوشگلی

00:02:23.750 --> 00:02:26.310
ذهن بازی داری، سخاوتمند و مسئولیت پذیری

00:02:26.520 --> 00:02:28.559
مهمتر از همه میتونی اهریمنا رو بگیری

00:02:28.560 --> 00:02:29.630
خیلی قدرتمندی

00:02:31.120 --> 00:02:31.960
واقعا؟

00:02:36.750 --> 00:02:38.470
<i>بازیگر نقش مکمل زن حیله گره</i>

00:02:38.680 --> 00:02:40.080
<i>بازیگر مکمل مرد سرسخته</i>

00:02:40.560 --> 00:02:42.240
<i>بازیگر اصلی با همه مهربونه</i>

00:02:42.560 --> 00:02:43.709
<i>بعد از خوندن کل کتاب</i>

00:02:43.710 --> 00:02:45.960
<i>من فقط بازیگر نقش اول زن رو دوست دارم</i>

00:02:47.800 --> 00:02:50.120
ازت انتظار نداشتم

00:02:50.400 --> 00:02:51.680
اینقدر سرراست باشی

00:02:52.190 --> 00:02:53.240
وقتی برای اولین بار دیدمت

00:02:53.960 --> 00:02:55.679
فکر کردم خیلی گوشه گیر

00:02:55.680 --> 00:02:56.960
ملایم و نگرانی

00:02:58.080 --> 00:03:00.030
<i>خواهر، بیشتر حواست جمع باشه</i>

00:03:00.280 --> 00:03:01.959
<i>این یه بازیگر مکمل منفیه</i>

00:03:01.960 --> 00:03:03.520
<i>و برای مرد نقش اول باهات رقابت میکنه</i>

00:03:05.750 --> 00:03:07.960
<i>...درسته، صحبت از نقش اول مرد شد</i>

00:03:11.240 --> 00:03:12.080
یه لحظه صبر کن

00:03:17.840 --> 00:03:18.680
برادر لیو

00:03:19.840 --> 00:03:20.959
ملخ آماده است، درسته؟

00:03:20.960 --> 00:03:21.840
خواهر مو یائو داخله

00:03:21.840 --> 00:03:22.680
عجله کن ببر بهش بده

00:03:23.520 --> 00:03:25.079
از کجا فهمیدی ملخ آوردم؟

00:03:25.080 --> 00:03:25.920
بریم

00:03:26.030 --> 00:03:26.870
لین یو

00:03:26.960 --> 00:03:28.460
با خواهرم چیکار کردی؟

00:03:28.750 --> 00:03:29.990
زود باش-
چطور یهویی از تو خوشش اومده؟-

00:03:33.750 --> 00:03:35.840
خواهر مو، برادر لیو یه چیزی برات آورده

00:03:43.240 --> 00:03:44.080
خجالتی نباش

00:03:44.080 --> 00:03:44.920
بهش بدش

00:03:46.870 --> 00:03:47.710
بازش کن و نگاهش کن

00:03:51.960 --> 00:03:52.840
!چقدر قشنگه

00:03:54.150 --> 00:03:54.990
از کجا گرفتیش؟

00:03:56.030 --> 00:03:56.870
...من

00:03:58.310 --> 00:04:00.470
اینو برادر لیو شخصا برات بافته

00:04:01.000 --> 00:04:02.150
میترسید حوصله ات سر بره

00:04:02.190 --> 00:04:03.240
و برات درستش کرده

00:04:04.030 --> 00:04:04.870
درسته

00:04:08.680 --> 00:04:09.520
ازش خوشت اومده؟

00:04:11.000 --> 00:04:11.840
آره

00:04:13.430 --> 00:04:15.800
<i>توی کتاب لین یو برای این ملخ میجنگه</i>

00:04:15.960 --> 00:04:17.920
<i>که باعث سوء تفاهم بین اونا میشه</i>

00:04:18.040 --> 00:04:20.360
<i>این بخش واقعا آزاردهنده و غیر ضروریه</i>

00:04:22.390 --> 00:04:24.720
صحبت خوبی داشته باشین

00:04:25.000 --> 00:04:25.920
راحت باشین

00:04:26.160 --> 00:04:27.390
من اول میرم

00:04:33.000 --> 00:04:33.920
بانو لین

00:04:35.070 --> 00:04:36.630
واقعا دست کم گرفتمت

00:04:38.600 --> 00:04:39.560
خیلی وقته ندیدم

00:04:39.561 --> 00:04:40.750
خواهرم آنقدر خوشحال بخنده

00:04:40.800 --> 00:04:41.800
و اینقدر آروم باشه

00:04:42.630 --> 00:04:43.470
بهم بگو

00:04:44.000 --> 00:04:45.680
دقیقا چطوری خواهرم رو جادو کردی؟

00:04:47.510 --> 00:04:48.720
حالت خوبه؟

00:04:49.270 --> 00:04:51.390
خواهرت به ندرت اینقدر خوشحال و آرومه

00:04:51.630 --> 00:04:53.600
نباید توام خوشحال باشی؟

00:04:54.830 --> 00:04:56.120
تو یه غریبه ای

00:04:57.040 --> 00:04:58.600
چرا به خاطر تو میخندید؟

00:04:59.040 --> 00:05:00.040
چرا کنارت حالش خوب بود؟

00:05:00.480 --> 00:05:01.680
چرا با تو مثل خواهر و برادرشه؟

00:05:02.950 --> 00:05:04.359
میدونی اینکه خواهرمو خوشحال کنم

00:05:04.360 --> 00:05:05.270
چقدر برام سخته؟

00:05:07.240 --> 00:05:08.080
...تو

00:05:08.360 --> 00:05:09.240
به چی میخندی؟

00:05:10.240 --> 00:05:13.430
این همه حرف زدی پس حسودی میکنی

00:05:14.950 --> 00:05:15.800
!چقدر مسخره

00:05:17.190 --> 00:05:18.240
فکر میکنی کی هستی؟

00:05:19.190 --> 00:05:20.630
لیاقت داری بهت حسودی کنم؟
(م: کاملا معلومه حسودی نکردی)

00:05:21.870 --> 00:05:24.040
!معلومه که حسودی

00:05:24.630 --> 00:05:26.719
خواهرت با خوشحالی باهام حرف زد

00:05:26.720 --> 00:05:28.430
اما با تو حرفی نداره

00:05:28.720 --> 00:05:29.949
امکانش هست که

00:05:29.950 --> 00:05:32.720
خواهر مو یائو فقط میخواست یه دختر رو ببینه

00:05:32.800 --> 00:05:34.629
و باهاش درباره حرفای دخترونه حرف بزنه

00:05:34.630 --> 00:05:37.160
بنابراین چیزی برای گفتن به تو نداشته؟

00:05:38.040 --> 00:05:38.880
داری میگی

00:05:39.870 --> 00:05:41.240
من با خواهرم بزرگ شدم

00:05:41.850 --> 00:05:43.390
و چندین دهه است کنار همدیگه اییم

00:05:43.800 --> 00:05:45.159
اما رابطه امون قابل مقایسه با

00:05:45.160 --> 00:05:46.720
غریبه ای که چند روزه میشناسه، نیست؟

00:05:53.430 --> 00:05:54.360
ارباب جوان مو

00:05:54.530 --> 00:05:56.950
نیازی نیست دست به خشونت بزنی، درسته؟

00:05:57.560 --> 00:05:58.480
بهت هشدار میدم

00:05:58.481 --> 00:06:00.040
دست به کار بی پروایی نزن

00:06:00.120 --> 00:06:01.160
...وگرنه

00:06:02.270 --> 00:06:03.310
وگرنه چی؟

00:06:04.120 --> 00:06:06.120
وگرنه

00:06:09.310 --> 00:06:10.999
خواهر مو یائو

00:06:11.000 --> 00:06:13.560
برادرت دوباره داره اذیتم میکنه

00:06:14.240 --> 00:06:15.480
خواهر-
...من-

00:06:15.680 --> 00:06:17.999
برادرت دوباره برام قلدری میکنه

00:06:18.000 --> 00:06:18.840
...من

00:06:19.070 --> 00:06:20.720
خواهر مو یائو

00:06:20.830 --> 00:06:22.309
خواهر مو یائو

00:06:22.310 --> 00:06:23.160
خواهر لین یو

00:06:23.600 --> 00:06:25.360
چی شده؟-
خواهر مو یائو-

00:06:25.680 --> 00:06:27.479
برادرت گفت دارم با نیت بد

00:06:27.480 --> 00:06:29.239
بهت نزدیک میشم

00:06:29.240 --> 00:06:32.360
گفت میخوام بهت صدمه بزنم

00:06:32.510 --> 00:06:33.870
احساس میکنم خیلی بهم ظلم شده

00:06:34.510 --> 00:06:35.920
بانو لین یه دختر ضعیفه

00:06:36.190 --> 00:06:37.830
آ شنگ زیاده روی نکن

00:06:38.040 --> 00:06:38.880
آ شنگ

00:06:38.950 --> 00:06:39.790
عذرخواهی کن

00:06:39.800 --> 00:06:41.260
...خواهر، من اصلا

00:06:41.270 --> 00:06:42.720
ازت میخوام از لین یو عذرخواهی کنی

00:06:42.870 --> 00:06:43.710
شنیدی؟

00:06:53.070 --> 00:06:53.950
متاسفم

00:07:00.270 --> 00:07:01.270
درست نشنید

00:07:01.680 --> 00:07:02.560
بلندتر

00:07:12.560 --> 00:07:13.830
متاسفم

00:07:16.750 --> 00:07:17.630
تقصیر من بود

00:07:17.630 --> 00:07:18.600
ازت معذرت میخوام

00:07:20.870 --> 00:07:22.000
لطفا گریه نکن

00:07:23.750 --> 00:07:25.749
ببین ازت عذرخواهی کرد

00:07:25.750 --> 00:07:26.800
دیگه گریه نکن

00:07:27.480 --> 00:07:28.390
باشه

00:07:28.391 --> 00:07:29.919
پس می بخشمش

00:07:29.920 --> 00:07:31.190
دیگه گریه نمیکنم

00:07:42.040 --> 00:07:43.120
لین یو

00:07:43.920 --> 00:07:45.160
فقط صبر کن

00:08:08.120 --> 00:08:08.960
خواهر مو

00:08:09.000 --> 00:08:09.950
اینجا خوبه؟

00:08:10.120 --> 00:08:11.070
اینجاها رو گشتم

00:08:11.070 --> 00:08:11.920
توی خونه ما

00:08:12.190 --> 00:08:14.269
این آلاچیق کوچک راحت ترین جاست

00:08:14.270 --> 00:08:16.160
توی تابستان خنکه

00:08:16.480 --> 00:08:18.240
میتونیم شب ها زیر نور ماه چای بنوشیم

00:08:18.560 --> 00:08:19.830
واقعا منظره خوبیه

00:08:23.480 --> 00:08:24.480
ارباب جوان مو

00:08:24.481 --> 00:08:25.720
هنوز پوست کندنت تموم نشده؟

00:08:41.960 --> 00:08:42.800
آ شنگ

00:08:43.080 --> 00:08:44.550
گفتی به لین یو ظلم کردی

00:08:44.670 --> 00:08:46.200
و میخوای ازش عذرخواهی کنی

00:08:52.390 --> 00:08:53.240
بانو لین

00:08:54.120 --> 00:08:54.960
لطفا از خودت پذیرایی کن

00:08:58.910 --> 00:09:01.029
<i>بارها به دستت کشته شدم</i>

00:09:01.030 --> 00:09:03.240
<i>اینبار باید انتقامم رو بگیرم</i>

00:09:06.030 --> 00:09:07.360
میخوام انگور بخورم

00:09:09.390 --> 00:09:10.600
کی جلوت رو گرفته؟

00:09:11.550 --> 00:09:12.390
خواهر

00:09:18.080 --> 00:09:20.390
انگورم باید پوست کنده بشه؟

00:09:22.840 --> 00:09:23.680
بانو لین

00:09:24.150 --> 00:09:25.550
دستت شکسته؟

00:09:26.270 --> 00:09:28.430
باید استخونت رو جا بندازم؟

00:09:31.550 --> 00:09:32.390
آ شنگ

00:09:32.480 --> 00:09:33.720
اونو نترسون

00:09:34.150 --> 00:09:35.160
خواهر

00:09:37.200 --> 00:09:38.670
اینقدر لوسش میکنی

00:09:41.720 --> 00:09:43.550
معلومه داره مسخره ام میکنه

00:09:44.630 --> 00:09:46.360
خواهر لین یو چه نیت بدی داره؟

00:09:47.360 --> 00:09:48.870
فقط پوست کندن یکم انگوره

00:09:49.080 --> 00:09:50.080
تلاش زیادی نمیخواد

00:09:50.480 --> 00:09:51.670
چرا باید اینقدر مشکوک باشی؟

00:09:56.510 --> 00:09:57.670
خیلی ترشه

00:10:02.320 --> 00:10:03.240
<i>عالیه</i>

00:10:03.600 --> 00:10:05.080
<i>داشتن پشتوانه قوی واقعا خوبه</i>

00:10:05.120 --> 00:10:07.270
<i>باید زودتر به بازیگر نقش اول می چسپیدم</i>

00:10:07.320 --> 00:10:08.909
<i>از هاله قهرمان داستان لذت ببرم</i>

00:10:08.910 --> 00:10:10.750
<i>و مو شنگ رو کنترل کنم</i>

00:10:11.670 --> 00:10:12.510
خواهر مو یائو

00:10:12.600 --> 00:10:14.000
یکم چای بنوش

00:10:15.670 --> 00:10:16.510
چیشده؟

00:10:16.920 --> 00:10:18.270
شونه ات درد میکنه؟

00:10:19.240 --> 00:10:20.960
انگار تصادفا پیچ خورده

00:10:22.030 --> 00:10:24.290
وقتی گردنم قبلا درد داشت

00:10:24.630 --> 00:10:26.240
آ شنگ برام ماساژش میداد

00:10:26.390 --> 00:10:27.630
روشش عالیه

00:10:28.000 --> 00:10:28.900
میخوای امتحانش کنی؟

00:10:31.730 --> 00:10:32.600
نیازی نیست

00:10:32.601 --> 00:10:34.030
چطور میتونم ارباب جوان مو رو به زحمت بندازم؟

00:10:35.150 --> 00:10:36.480
چرا اینقدر مودبی؟

00:10:37.360 --> 00:10:39.440
قبلا برات پوست انگور رو کندم

00:10:40.390 --> 00:10:42.360
اینکه یکم شونه هات رو ماساژ بدم

00:10:43.440 --> 00:10:45.870
چیز مهمی نیست

00:10:48.550 --> 00:10:50.439
من...دیگه درد ندارم

00:10:50.440 --> 00:10:51.869
ارباب جوان مو، الان خوبم

00:10:51.870 --> 00:10:54.030
الان خوبم-
هنوز حتی شروعم نکردم-

00:10:54.870 --> 00:10:56.260
!درد داره

00:10:56.270 --> 00:10:57.110
برو کنار

00:10:58.080 --> 00:10:59.320
کمک! کمک کنید-
وایسا-

00:10:59.480 --> 00:11:00.719
کمک، کمکم کنین

00:11:00.720 --> 00:11:02.599
خواهر مو یائو، کمک کن-
سرجات وایسا-

00:11:02.600 --> 00:11:04.320
دیگه درد نداره-
کارم خیلی خوبه-

00:11:05.720 --> 00:11:07.079
خواهش میکنم، خواهش میکنم، اشتباه کردم

00:11:07.080 --> 00:11:09.000
چطوره من برات میوه پوست بکنم؟

00:11:12.440 --> 00:11:13.280
اشتباه کردم

00:11:14.080 --> 00:11:14.920
چیکار میکنی؟

00:11:20.550 --> 00:11:21.390
چیکار میکنی؟

00:11:23.240 --> 00:11:24.510
اون چیه؟

00:11:28.910 --> 00:11:30.320
الکی سر و صدا میکنی

00:11:31.790 --> 00:11:32.790
فقط یه اهریمن گرد و غباره

00:11:33.840 --> 00:11:34.750
اهریمن گرد و غبار؟

00:11:36.390 --> 00:11:38.870
خواهر-
اهریمنای گرد و غبار کوچیک ترین اهریمنا هستن-

00:11:39.360 --> 00:11:40.600
تقریبا هیچ قدرت اهریمنی ندارن

00:11:41.390 --> 00:11:42.870
اونا به اندازه گرد و غبار نامحسوس هستن

00:11:43.440 --> 00:11:44.360
برای همین اسمشون اینه

00:11:48.270 --> 00:11:49.600
<i>این یکی از تنظیمات کتابه؟</i>

00:11:50.120 --> 00:11:51.669
<i>همش تقصیر منه که عجله کردم</i>

00:11:51.670 --> 00:11:52.910
<i>و چند فصل رو با عجله رد کردم</i>

00:11:53.270 --> 00:11:54.750
<i>و تنظیمات رو درست نخوندم</i>

00:11:59.720 --> 00:12:00.560
بنابراین

00:12:01.000 --> 00:12:03.630
اهریمنای زیادی توی این دنیا هست؟

00:12:05.750 --> 00:12:06.960
همه چیز روح داره

00:12:07.630 --> 00:12:08.789
حیوان باشه

00:12:08.790 --> 00:12:10.480
گیاهان یا حتی اشیاء

00:12:10.840 --> 00:12:12.000
اگه سرنوشت باشه

00:12:12.080 --> 00:12:13.360
هرچیزی میتونه تبدیل به اهریمن بشه

00:12:14.910 --> 00:12:16.910
اهریمنا همه جا هستن

00:12:17.240 --> 00:12:18.360
و کنار ما زندگی میکنن

00:12:22.390 --> 00:12:23.440
اهریمنای زیادی هستن

00:12:23.790 --> 00:12:25.390
شکارچیان اهریمن میتونن از پس همشون بربیان؟

00:12:26.030 --> 00:12:27.549
فقط اهریمنایی که قدرت بالایی دارن

00:12:27.550 --> 00:12:28.839
میتونن به انسان صدمه بزنن

00:12:28.840 --> 00:12:30.030
پس باید دستگیر بشن

00:12:30.600 --> 00:12:33.720
اهریمنای گرد و غبار به اندازه پشه ها معمولین

00:12:38.510 --> 00:12:41.150
اهریمنای دیگه چه شکلی هستن؟

00:12:42.000 --> 00:12:43.440
یه بچه سه ساله ای؟

00:12:45.680 --> 00:12:47.080
حتی این چیزای اولیه رو هم نمیدونی؟

00:12:50.910 --> 00:12:52.359
لین یو یک دختر جوانه

00:12:52.360 --> 00:12:53.360
و به خوبی ازش مراقبت شده

00:12:53.600 --> 00:12:54.840
طبیعیه که اینو ندونه

00:12:55.750 --> 00:12:58.360
توی بچگی چی بهت یاد دادم؟

00:12:58.440 --> 00:12:59.840
با دقت به خواهر لین یو توضیحش بده

00:13:19.320 --> 00:13:20.790
قبیله اهریمنان به 9 سطح تقسیم میشن

00:13:21.120 --> 00:13:23.720
اهریمنای گرد و غبار اولین سطح هستن

00:13:25.440 --> 00:13:27.510
چند قبیله اهریمن کمیاب و خاص

00:13:27.760 --> 00:13:29.119
با برکت طبیعت آسمان و زمین

00:13:29.120 --> 00:13:31.550
میتونن بعد بیدار شدن قدرتشون به انسان تبدیل بشن

00:13:31.600 --> 00:13:34.360
اکثر قبیله های اهریمن باید به سطح چهارم برسن

00:13:34.600 --> 00:13:35.940
تا قدرتشون بیدار بشه

00:13:36.250 --> 00:13:37.910
و در سطح پنجم شکل انسانی بدست میارن

00:13:38.440 --> 00:13:40.360
هر چه سطح شیطان بالاتر باشه، تعدادشون کمتره

00:13:40.440 --> 00:13:41.390
و سخت تر میشه باهاشون مقابله کرد

00:13:45.630 --> 00:13:46.720
یه اهریمن سطح نه

00:13:48.800 --> 00:13:50.450
حتی نادر تره و فقط هزار سال یکبار ظاهر میشه

00:13:51.030 --> 00:13:52.030
وقتی ظاهر بشه

00:13:53.120 --> 00:13:54.750
پادشاه اهریمنان میشه

00:13:55.720 --> 00:13:56.630
زن کینه توز؟

00:13:57.360 --> 00:13:58.200
درسته

00:14:01.150 --> 00:14:01.990
زن کینه توز

00:14:02.390 --> 00:14:03.910
قوی ترین

00:14:04.790 --> 00:14:06.030
و بدترین اهریمن دنیاست

00:14:10.550 --> 00:14:12.480
<i>مگه اون رئیس نهایی کتاب نیست؟</i>

00:14:12.720 --> 00:14:14.270
<i>برای تموم کردن بازی باید اونو شکست بدم</i>

00:14:15.030 --> 00:14:17.360
پس راه حلی برای

00:14:17.720 --> 00:14:19.270
شکست دادن زن کینه توز دارین؟

00:14:21.670 --> 00:14:22.960
تو حتی درباره اهریمن گرد و غبارم نمیدونی

00:14:23.670 --> 00:14:25.150
بعد میخوای زن کینه توز رو شکست بدی؟

00:14:30.120 --> 00:14:31.440
خیلی نادون و سر به هوایی

00:14:32.630 --> 00:14:34.000
من فقط نگرانم

00:14:34.540 --> 00:14:35.749
وقتی به ذهنم میرسه توی این دنیا

00:14:35.750 --> 00:14:37.240
اهریمنای وحشتناکی وجود داره

00:14:37.510 --> 00:14:39.630
شبا نمیتونم بخوابم

00:14:41.840 --> 00:14:42.680
نگران نباش

00:14:43.320 --> 00:14:44.840
ما حتما زن کینه توز رو میکشیم

00:14:50.600 --> 00:14:51.920
سختی های زیادی رو بیرون خونه تحمل میکنیم

00:14:52.240 --> 00:14:54.030
همش برای حفظ آرامش مردم عادیه

00:14:54.750 --> 00:14:58.480
بعلاوه زن کینه توز با خاندان مو دشمنی خونی داره

00:14:59.840 --> 00:15:01.480
مهم نیست چی رو قربانی کنیم

00:15:01.670 --> 00:15:03.120
حتما پیداش میکنم

00:15:04.200 --> 00:15:05.390
و میکشمش

00:15:05.414 --> 00:15:11.414
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:15:28.000 --> 00:15:29.510
شیائو شنگ

00:15:31.640 --> 00:15:33.320
اسم منو یادت باشه

00:15:34.740 --> 00:15:35.670
من

00:15:38.360 --> 00:15:40.480
زن کینه توز هستم

00:15:43.390 --> 00:15:44.720
زن کینه توز؟

00:15:53.480 --> 00:15:56.910
راستش خواهر مو خیلی خوبه

00:15:57.550 --> 00:15:59.390
اون خونسرد و سخاوتمنده

00:15:59.910 --> 00:16:03.670
الان میتونیم خودمونو خواهر بدونیم

00:16:09.200 --> 00:16:11.720
<i>لین یو دوست الکی بازیگر نقش اول زن بود</i>

00:16:11.910 --> 00:16:13.080
<i>تظاهر به صادق بودن میکرد</i>

00:16:13.200 --> 00:16:14.600
<i>و تمام روز علیهش نقشه میکشید</i>

00:16:15.120 --> 00:16:17.960
<i>اما الان من خواهر مو رو خیلی دوست دارم</i>

00:16:18.790 --> 00:16:20.120
<i>نمیدونم اگه همینطور ادامه بدیم</i>

00:16:20.240 --> 00:16:22.600
<i>کتاب آروم پیش میره یا نه</i>

00:16:24.960 --> 00:16:26.550
وظیفه سوم برای مبتدی

00:16:26.960 --> 00:16:29.200
به اتاق خواب مو یائو برو

00:16:29.390 --> 00:16:32.120
و میراث خانوادگی رو که مو یائو
در حال ترمیمش هست رو نابود کن

00:16:32.150 --> 00:16:33.480
نقشه کوه و دریا صد اهریمن

00:16:37.150 --> 00:16:38.270
<i>توی کتاب نوشته شده که</i>

00:16:38.320 --> 00:16:40.790
<i>نقشه کوه و دریای صد اهریمن میراث خانواده موئه</i>

00:16:41.270 --> 00:16:42.870
<i>و میتونه حرکات اهریمنا رو آشکار کنه</i>

00:16:43.270 --> 00:16:45.200
<i>اما چندین دهه پیش صدمه دید</i>

00:16:45.670 --> 00:16:47.000
<i>مو یائو اونو همه جا با خودش میبره</i>

00:16:47.240 --> 00:16:49.910
<i>و از سراسر جهان قدرت معنوی جمع میکنه</i>

00:16:50.080 --> 00:16:50.960
<i>و تلاش میکنه ترمیمش کنه</i>

00:16:51.440 --> 00:16:54.150
<i>و امید داره باهاش زن کینه توز رو که
ناپدید شده پیدا کنه</i>

00:16:54.390 --> 00:16:55.560
<i>و انتقام خانواده اش رو بگیره</i>

00:16:58.870 --> 00:17:01.240
<i>مو شنگ مشکوکه که لیو فویی میخواد این نقشه رو بدزده</i>

00:17:01.630 --> 00:17:02.840
<i>و با مو یائو بحث میکنه</i>

00:17:06.110 --> 00:17:07.400
خواهر، خیلی مطمئنی که

00:17:08.070 --> 00:17:10.029
محبت های لیو فویی نسبت بهت

00:17:10.030 --> 00:17:11.200
همش درست و صادقانه است

00:17:12.110 --> 00:17:13.270
و هیچ انگیزه پنهانی نداره؟

00:17:14.000 --> 00:17:14.840
باورش دارم

00:17:19.030 --> 00:17:21.160
چی میشه اگه از همون اولش بهت نزدیک شده

00:17:21.830 --> 00:17:24.030
تا این نقشه صد کوه و دریای اهریمن رو بگیره؟

00:17:27.440 --> 00:17:29.070
خواهر باید احتیاط کنی

00:17:29.830 --> 00:17:30.670
مزخرفه

00:17:31.310 --> 00:17:32.720
فویی درستکار و صادقه

00:17:33.070 --> 00:17:34.240
همچین آدمی نیست

00:18:12.960 --> 00:18:15.440
<i>لین یو بحث کردنشون رو شنید</i>

00:18:16.590 --> 00:18:18.240
<i>و بعد اینکه خواهر و برادر با شرایط بد جدا شدن</i>

00:18:18.510 --> 00:18:20.160
<i>وقتی که مو یائو خوابید</i>

00:18:20.310 --> 00:18:22.240
<i>لین یو مخفیانه نقشه رو سوزوند</i>

00:18:34.510 --> 00:18:37.029
<i>اگه برادر لیو واقعا برای</i>

00:18:37.030 --> 00:18:38.720
<i>این نقشه بهت نزدیک شده باشه</i>

00:18:39.510 --> 00:18:41.500
<i>پس منم میسوزونمش</i>
(نقشه کوه و دریای صد اهریمن)

00:18:41.510 --> 00:18:44.920
<i>اینجوری برادر لیو دلیلی برای موندن کنارت نداره</i>

00:18:45.160 --> 00:18:46.160
<i>مگه نه؟</i>

00:18:50.790 --> 00:18:52.919
این نقشه خیلی عقب افتاده است

00:18:52.920 --> 00:18:54.749
دو تا از شکارچیان اهریمن قدرتمند

00:18:54.750 --> 00:18:56.350
دارن توی یه اتاق بحث میکنن

00:18:56.680 --> 00:18:59.239
چطور ممکنه بازیگر نقش دوم ضعیف موقع

00:18:59.240 --> 00:19:01.679
دزدکی گوش دادن لو نره؟

00:19:01.680 --> 00:19:02.750
گفتن چیز خیلی مهمیه

00:19:02.960 --> 00:19:03.800
...یه

00:19:05.440 --> 00:19:06.479
گنج مهمه

00:19:06.480 --> 00:19:08.640
نمیتونن درست مخفیش کنن؟

00:19:12.400 --> 00:19:13.750
<i>اگه سوزوندنش ضروریه</i>

00:19:14.100 --> 00:19:15.750
<i>چرا توی اتاق بازیگر نقش اول میسوزونش؟</i>

00:19:16.000 --> 00:19:17.480
<i>نمیترسه بازیگر نقش اول بیدار شه؟</i>

00:19:17.760 --> 00:19:19.199
<i>بدون پنجاه سال ضربه مغزی</i>

00:19:19.200 --> 00:19:21.000
<i>کسی نمیتونه همچین نقشه مزخرفی بنویسه</i>

00:19:21.640 --> 00:19:22.919
<i>مسخره ترین چیز الان اینکه</i>

00:19:22.920 --> 00:19:25.310
<i>من باید خودم شخصا انجامش بدم</i>

00:19:32.350 --> 00:19:33.590
واقعا آزاردهنده است

00:19:34.070 --> 00:19:36.270
باید این قسمت از طرح اصلی رو تموم کنم

00:19:36.310 --> 00:19:37.150
خواهر

00:19:37.480 --> 00:19:38.480
اینقدر مطمئنی که

00:19:38.481 --> 00:19:39.960
نزدیک شدن لین یو بهت

00:19:40.240 --> 00:19:41.640
درست و صادقانه است

00:19:41.790 --> 00:19:42.960
و هیچ انگیزه مخفی نداره؟

00:19:44.160 --> 00:19:45.000
باور دارم

00:19:46.000 --> 00:19:48.200
...اما چی میشه اگه از اول قصد دیگه ای داشته باشه

00:19:48.550 --> 00:19:49.390
میخواد چیکار کنه؟

00:19:53.590 --> 00:19:54.720
درسته نمیدونم چرا

00:19:55.550 --> 00:19:56.750
اما اون نیت های مخفیانه ای داره

00:19:57.720 --> 00:19:58.990
خواهر باید مواظب باشی

00:20:00.760 --> 00:20:02.200
لین یو ملایم و مهربونه

00:20:02.770 --> 00:20:03.880
و همچین آدمی نیست

00:20:09.450 --> 00:20:10.550
چرا باید در برابرش مراقب باشم؟

00:20:11.110 --> 00:20:13.309
لین یو دختر یک قاضی شهرستانه

00:20:13.310 --> 00:20:14.400
طلا و نقره کم نداره

00:20:14.750 --> 00:20:16.400
و علاقه ای به قدرت معنوی نداره

00:20:16.800 --> 00:20:18.000
ازم چی میخواد؟

00:20:18.880 --> 00:20:19.720
...اون

00:20:23.400 --> 00:20:24.790
شاید اینکارو برای لیو فویی میکنه

00:20:25.790 --> 00:20:26.720
فویی؟

00:20:28.350 --> 00:20:29.350
نه

00:20:30.790 --> 00:20:31.720
زیاد درست به نظر نمیرسه

00:20:34.170 --> 00:20:35.010
نمیدونم

00:20:35.680 --> 00:20:36.640
به هر حال

00:20:36.641 --> 00:20:38.070
فقط نیت خوبی نداره

00:20:41.400 --> 00:20:42.440
دوباره شروع کردی

00:20:43.240 --> 00:20:45.680
دیدی یه دوست جدید دارم

00:20:46.070 --> 00:20:48.030
برای همین احساس ناراحتی میکنی؟

00:20:53.440 --> 00:20:55.200
از بچگی توی خانواده مو بزرگ شدی

00:20:55.350 --> 00:20:56.960
و هیچ دوست همسن و سالی نداشتی

00:20:57.480 --> 00:20:59.200
فقط ما دو نفر همراه هم بودیم

00:21:00.720 --> 00:21:01.880
در طول این سفر

00:21:02.310 --> 00:21:04.239
تنها کسی که تونستی از صمیم قلب بهش اعتماد کنی

00:21:04.240 --> 00:21:05.350
من بودم

00:21:06.880 --> 00:21:08.440
چه فویی باشه

00:21:08.790 --> 00:21:10.110
یا لین یو

00:21:10.790 --> 00:21:13.240
حاضر نیستی قلبت رو باز کنی و دوست پیدا کنی

00:21:17.240 --> 00:21:18.440
من درکت میکنم

00:21:18.720 --> 00:21:19.790
سرزنشتم نمیکنم

00:21:22.160 --> 00:21:23.350
اما، در آینده

00:21:24.030 --> 00:21:25.240
امیدوارم تو

00:21:25.960 --> 00:21:27.069
بتونی قلبت رو باز کنی

00:21:27.070 --> 00:21:28.000
و به بقیه اعتماد کنی

00:21:30.070 --> 00:21:32.310
چون افراد دوست داشتی

00:21:32.680 --> 00:21:35.160
و قابل اعتماد زیادی توی این دنیا هست

00:21:43.400 --> 00:21:45.240
<i>بازیگر نقش اول خیلی خوبه</i>

00:21:45.550 --> 00:21:46.880
<i>اما یکم زیادی مقدسه</i>

00:21:47.400 --> 00:21:49.310
<i>اگه هاله قهرمان داستان نبود</i>

00:21:49.440 --> 00:21:51.310
<i>احتمالا مدت زیادی زنده نمیموند</i>

00:21:51.830 --> 00:21:52.790
<i>به عنوان یه آدم</i>

00:21:53.240 --> 00:21:54.750
<i>چطور میتونه اینقدر ساده لوح باشه؟</i>

00:21:55.310 --> 00:21:56.270
بنابراین

00:21:58.640 --> 00:22:00.590
تصمیم گرفتی با لین یو به عنوان دوستت رفتار کنی؟

00:22:02.510 --> 00:22:03.750
راستش من نمیدونم

00:22:04.160 --> 00:22:06.880
چطوری با دخترای هم سنم کنار بیام

00:22:07.310 --> 00:22:09.480
همیشه فکر میکردم به عنوان شکارچی اهریمن

00:22:09.880 --> 00:22:12.680
برای دختران معمولی عجیب به نظر میرسیم

00:22:14.110 --> 00:22:16.030
اما لین یو واقعا خوبه

00:22:16.440 --> 00:22:19.680
حرف زدن با اون آرامش بخش و لذت بخشه

00:22:20.270 --> 00:22:21.510
اگه اونم همینطور فکر کنه

00:22:21.960 --> 00:22:22.800
فکر میکنم

00:22:22.960 --> 00:22:24.310
اون باید

00:22:24.590 --> 00:22:25.640
اولین دوست خوبم باشه

00:22:26.890 --> 00:22:27.750
<i>دیگه نیستم</i>

00:22:27.780 --> 00:22:28.640
<i>چرا باید همچین کار احمقانه ای</i>

00:22:28.641 --> 00:22:30.070
<i>که بقیه رو ناراحت میکنه انجام بدم؟</i>

00:22:30.160 --> 00:22:31.680
<i>مو یائو احمق، مو شنگ درست میگه</i>

00:22:31.720 --> 00:22:33.000
<i>من اصلا آدم خوبی نیستم</i>

00:22:33.070 --> 00:22:34.880
تو نباید اینقدر بهم اعتماد کنی
(عمارت چینگ یوئه)

00:22:37.270 --> 00:22:38.160
!چه سیستم مزخرفی

00:22:38.161 --> 00:22:40.009
تو خونسرد، بی شرم

00:22:40.010 --> 00:22:40.950
و خودخواهی

00:22:40.960 --> 00:22:44.160
بذار بهت بگم، دیگه این نقش منفی مزخرف رو ادامه نمیدم

00:22:44.270 --> 00:22:45.749
توی بدترین حالت هیچوقت بازی رو تموم نمیکنم

00:22:45.750 --> 00:22:48.070
مگه چقدر بزرگه؟

00:23:10.510 --> 00:23:13.160
<i>بیخیال، چرا یه کتاب رو جدی میگیرم؟</i>

00:23:13.240 --> 00:23:14.310
<i>همینطور طرح رو ادامه میدم</i>

00:23:14.400 --> 00:23:15.440
<i>نیازی به فکر کردن زیاد نیست</i>

00:23:19.640 --> 00:23:21.110
باشه دیگه داره دیر میشه

00:23:21.160 --> 00:23:22.000
برگرد و بخواب

00:23:28.110 --> 00:23:28.950
خواهر

00:23:29.510 --> 00:23:31.030
اخیرا خوب نخوابیدی

00:23:34.310 --> 00:23:35.200
این یک طلسم آرامش بخشه

00:23:36.920 --> 00:23:38.200
باشه، زود برو

00:24:24.350 --> 00:24:25.240
خواهر مو یائو

00:25:07.700 --> 00:25:11.900
(نقشه کوه و دریا صد اهریمن)

00:25:34.160 --> 00:25:35.440
<i>فو ژو اینو اینجوری نوشته</i>

00:25:35.680 --> 00:25:37.310
<i>خواهر مو، متاسفم</i>

00:25:37.510 --> 00:25:38.720
<i>واقعا قصد نداشتم اینکارو بکنم</i>

00:25:43.720 --> 00:25:45.440
<i>یعنی راه دیگه ای نیست؟</i>

00:25:46.070 --> 00:25:47.070
<i>نه، صبر کن</i>

00:25:47.480 --> 00:25:48.880
<i>حتی اگه یه امکان کوچیک باشه</i>

00:25:53.200 --> 00:25:54.160
باید چیکار کنم؟

00:26:21.720 --> 00:26:24.830
<i>همچین گنج مهمی خیلی راحت سوخت</i>

00:26:25.000 --> 00:26:27.030
<i>فقط اینقدرش رو نجات دادم</i>

00:26:46.880 --> 00:26:47.880
...مو

00:26:47.880 --> 00:26:48.720
ارباب جوان مو

00:26:49.400 --> 00:26:50.480
فقط میخوام ازت بپرسم

00:26:51.420 --> 00:26:52.480
توی تاریکی شب

00:26:53.160 --> 00:26:54.440
توی اتاق خواهرم

00:26:55.200 --> 00:26:56.510
چیکار میکردی؟

00:26:57.000 --> 00:26:58.310
...من

00:26:58.720 --> 00:26:59.560
...من

00:27:02.790 --> 00:27:04.790
...نقشه کوه و دریای خواهرم

00:27:05.430 --> 00:27:06.560
سوخته

00:27:07.550 --> 00:27:08.390
...تو

00:27:17.680 --> 00:27:19.960
ارباب جوان مو، توی خواب راه میری؟

00:27:20.680 --> 00:27:21.640
فقط میخوام ازت بپرسم

00:27:22.200 --> 00:27:23.310
توی تاریکی شب

00:27:23.720 --> 00:27:25.200
توی اتاق خواهرم

00:27:26.240 --> 00:27:27.680
چیکار میکردی؟

00:27:28.720 --> 00:27:30.029
نتونستم بخوابم

00:27:30.030 --> 00:27:31.030
پس اومدم یکم راه برم

00:27:31.031 --> 00:27:32.270
چیه؟ اینم مشکل داره؟

00:27:35.720 --> 00:27:37.920
میشه توضیح بدی

00:27:39.310 --> 00:27:40.240
چرا نقشه کوه و دریای

00:27:40.250 --> 00:27:42.070
صد اهریمن خواهرم

00:27:42.960 --> 00:27:44.400
رو توی لباست مخفی کردی؟

00:27:49.270 --> 00:27:50.110
نه

00:27:58.510 --> 00:27:59.880
باورم نمیشه نتونم انجامش بدم

00:28:02.720 --> 00:28:03.590
توی تاریکی شب

00:28:03.920 --> 00:28:05.310
توی اتاق خواهرم

00:28:06.200 --> 00:28:07.830
چیکار میکردی؟

00:28:08.160 --> 00:28:09.640
هیچ کاری نکردم

00:28:10.070 --> 00:28:11.720
اگه باور نمیکنی میتونی بگردیم

00:28:17.790 --> 00:28:18.790
<i>قبول شدم</i>

00:28:21.480 --> 00:28:22.750
مخفیانه عمل میکنی

00:28:22.920 --> 00:28:24.200
و همش دردسر درست کردی

00:28:24.550 --> 00:28:25.919
با اینکه چندین روزه زیر نظر گرفتمت

00:28:25.920 --> 00:28:27.350
اما هیچ مدرکی علیهت پیدا نکردم

00:28:29.790 --> 00:28:31.680
امن ترین کار اینکه بکشمت

00:28:32.790 --> 00:28:34.920
داداش اینقدر بی رحم نباش

00:28:36.950 --> 00:28:38.159
<i>مدرکی علیهم نداشته باشه، میمیرم</i>

00:28:38.160 --> 00:28:39.589
<i>مدرکی باشه هم میمیرم</i>

00:28:39.590 --> 00:28:41.480
<i>غیر منطقیه</i>

00:28:42.640 --> 00:28:43.480
منتظرت بودم

00:28:47.550 --> 00:28:48.920
از کجا فهمیدی که دارم میام؟

00:28:49.390 --> 00:28:50.310
<i>مسخره است</i>

00:28:50.311 --> 00:28:52.440
<i>امروز سه بار منو کشتی</i>

00:28:52.640 --> 00:28:53.480
حدس زدم

00:28:56.070 --> 00:28:57.110
حالا که اینطوره

00:28:58.000 --> 00:28:59.240
دقیقا چه هدفی داری؟

00:28:59.680 --> 00:29:00.879
<i>اصلا هدفی ندارم</i>

00:29:00.880 --> 00:29:02.920
<i>فقط میخوام زنده بمونم</i>

00:29:03.750 --> 00:29:04.789
مخفیانه عمل میکنی

00:29:04.790 --> 00:29:05.880
و همش باعث دردسر میشی

00:29:06.000 --> 00:29:07.349
با اینکه چندین روزه زیر نظر گرفتمت

00:29:07.350 --> 00:29:08.720
اما هیچ مدرکی علیهت پیدا نکردم

00:29:09.750 --> 00:29:10.720
...ولی

00:29:11.440 --> 00:29:12.920
ولی من دوست دارم

00:29:16.880 --> 00:29:18.200
مخفیانه عمل کردم

00:29:18.480 --> 00:29:19.880
چون دنبالت میکنم

00:29:20.750 --> 00:29:21.830
بارها و بارها مشکل درست میکنم

00:29:22.240 --> 00:29:24.110
چون میخوام بیشتر بهت نگاه کنم

00:29:25.000 --> 00:29:25.840
درسته

00:29:26.550 --> 00:29:27.680
من دوست دارم

00:29:28.830 --> 00:29:31.160
اونقدر دوست دارم که نمیدونم چیکار کنم

00:29:31.590 --> 00:29:33.070
چطوره؟ خوب شد؟

00:29:33.160 --> 00:29:34.160
الان خوبه؟

00:29:34.240 --> 00:29:37.240
دقیقا چی میخوای بذاری برم؟

00:29:50.920 --> 00:29:53.000
خیال واهی داری

00:30:02.680 --> 00:30:04.270
<i>این شخصیت سرسخت</i>

00:30:06.640 --> 00:30:07.790
تبریک میگم میزبان

00:30:07.880 --> 00:30:10.070
شما کار سوم رو انجام دادین

00:30:10.270 --> 00:30:12.550
شما تمام وظایف یک مبتدی رو انجام دادین

00:30:18.220 --> 00:30:21.820
(عمارت چینگ یوئه)

00:31:05.680 --> 00:31:06.880
!چه مهارت عالی ای

00:31:07.680 --> 00:31:08.520
آ شنگ

00:31:08.920 --> 00:31:10.270
میخوای باهم مسابقه بدیم؟

00:31:10.720 --> 00:31:11.560
نیازی نیست

00:31:12.310 --> 00:31:14.640
تو یه شخص مشهوری و سرت شلوغه

00:31:15.310 --> 00:31:16.510
چرا وقتمون رو تلف کنیم؟

00:31:19.750 --> 00:31:20.590
آ شنگ

00:31:20.640 --> 00:31:21.719
ما خیلی وقته با هم بودیم

00:31:21.720 --> 00:31:23.070
چرا هنوز اینقدر از هم دوریم؟

00:31:25.070 --> 00:31:26.440
پس یه چیزی ازت میپرسم

00:31:27.310 --> 00:31:28.150
بگو

00:31:29.070 --> 00:31:30.920
تا کی میخوای به خواهرم بچسبی؟

00:31:36.270 --> 00:31:37.110
رفته

00:31:37.590 --> 00:31:38.510
چی؟

00:31:38.600 --> 00:31:39.780
نقشه کوه و دریای صد اهریمن

00:31:59.240 --> 00:32:00.960
کدومش رو انتخاب کنم؟

00:32:02.160 --> 00:32:04.680
شیائو ون بیا بهم توی انتخابش کمک کن

00:32:11.270 --> 00:32:12.270
قضیه اینکه

00:32:12.590 --> 00:32:14.000
من یه دوست دارم

00:32:14.070 --> 00:32:16.999
که تصادفا برای یکی دردسر درست کرده

00:32:17.000 --> 00:32:18.680
و احساس بدی بهش داره

00:32:18.720 --> 00:32:21.640
و میخواد یه چیزی رو به عنوان غرامت بهش هدیه بده

00:32:22.680 --> 00:32:24.110
نظرت درباره این چیه؟

00:32:25.680 --> 00:32:26.520
بانوی جوان

00:32:26.880 --> 00:32:29.239
این توسط صنعتگران برتر مناطق غربی ساخته شده

00:32:29.240 --> 00:32:30.960
سنجاق سر نگینی طرح لیلیه

00:32:31.590 --> 00:32:33.350
حتی به ندرت توی قصر دیده میشه

00:32:34.480 --> 00:32:36.440
اما یکم ضخیم به نظر میرسه، درسته؟

00:32:40.160 --> 00:32:41.000
این یکی چطور؟

00:32:42.680 --> 00:32:45.200
این یکم ساده به نظر میرسه

00:32:50.590 --> 00:32:51.830
...بانو، این

00:32:55.680 --> 00:32:57.550
این یکی خیلی فرق میکنه

00:32:59.030 --> 00:33:00.400
خیلی هم سنگینه

00:33:00.440 --> 00:33:01.350
این گرونه؟

00:33:02.640 --> 00:33:06.090
این سنجاق سر مروارید و پروانه منبت کاری شده است
نمیشه روش قیمتی گذاشت

00:33:06.200 --> 00:33:08.479
وقتی 15 ساله بودین گفتین میخواینش

00:33:08.480 --> 00:33:09.749
...ارباب سختی زیادی کشید تا بخرتش

00:33:09.750 --> 00:33:10.790
گرونه یا نه؟

00:33:11.110 --> 00:33:11.950
گرونه

00:33:12.030 --> 00:33:13.440
این از همشون گرون تره

00:33:13.590 --> 00:33:14.640
همین درسته

00:33:14.680 --> 00:33:16.790
اگه خیلی ارزون باشه میترسم باهاش برابر نباشه

00:33:17.200 --> 00:33:18.040
همین خوبه

00:33:19.110 --> 00:33:19.950
بانوی جوان

00:33:20.440 --> 00:33:21.280
بانوی جوان

00:33:23.900 --> 00:33:26.300
(عمارت چینگ یوئه)

00:33:26.750 --> 00:33:29.000
نقشه کوه و دریای صد اهریمن کاملا سوخته

00:33:29.400 --> 00:33:30.450
فقط همین تیکه ازش مونده

00:33:30.750 --> 00:33:32.350
اگه بخاطر نیروی معنوی نبود

00:33:32.480 --> 00:33:34.550
میترسم حتی همینم پیدا نمیکردم

00:33:35.750 --> 00:33:37.160
این کجا پیدا شده؟

00:33:37.640 --> 00:33:39.960
پایین برکه حیاط غربی

00:33:40.200 --> 00:33:43.200
خواهر مو، یه هدیه برات دارم

00:33:43.750 --> 00:33:45.720
دارین صحبت میکنین

00:33:45.920 --> 00:33:48.160
پس فعلا مزاحمت نمیشم

00:33:48.750 --> 00:33:50.350
بانو لین، لطفا صبر کنین

00:33:54.000 --> 00:33:54.840
بانو لین

00:33:55.240 --> 00:33:57.350
اخیرا توی عمارت اتفاق مشکوکی نیوفتاده؟

00:33:57.510 --> 00:33:59.200
مثلا غریبه ای وارد نشده؟

00:33:59.640 --> 00:34:00.480
نه

00:34:00.670 --> 00:34:03.720
بانو لین، این تیکه نقشه براتون آشنا نیست؟

00:34:10.030 --> 00:34:11.000
نه

00:34:13.550 --> 00:34:14.480
صادقانه بگم

00:34:14.800 --> 00:34:16.440
آ یائو چیز مهمی رو از دست داده

00:34:16.710 --> 00:34:18.280
به نظر میرسه یه دزد وارد عمارتتون شده

00:34:18.510 --> 00:34:19.350
دزد؟

00:34:20.000 --> 00:34:21.710
...این خیلی جدیه-
خواهر-

00:34:22.920 --> 00:34:23.880
این موضوع همینجا تموم نمیشه

00:34:24.960 --> 00:34:25.960
من هرکاری لازم باشه برای

00:34:26.630 --> 00:34:29.710
گرفتن این دزد میکنم

00:34:34.070 --> 00:34:36.069
برکه حیاط غربی کم عمق نیست

00:34:36.070 --> 00:34:37.439
ارباب جوان لیو، تونستی فقط با

00:34:37.440 --> 00:34:40.400
یه ذره نیروی معنوی این تیکه رو پیدا کنی

00:34:40.630 --> 00:34:41.470
خیلی ماهری

00:34:42.230 --> 00:34:43.190
ردیابی نیروی معنوی

00:34:43.280 --> 00:34:44.360
فقط یک مهارت معمولیه

00:34:44.510 --> 00:34:47.510
نیرو رو دنبال کردی یا آینده رو پیش بینی کردی؟

00:34:48.710 --> 00:34:49.760
منظورت چیه؟

00:34:50.150 --> 00:34:51.280
الان گفتی

00:34:51.840 --> 00:34:54.319
نقشه کوه و دریای صد اهریمن

00:34:54.320 --> 00:34:55.600
گنجیه که همه شکارچیان اهریمن میخوانش

00:34:55.710 --> 00:34:56.550
تو چطور؟

00:34:58.550 --> 00:34:59.390
آ شنگ

00:34:59.500 --> 00:35:00.770
داری زیاده روی میکنی

00:35:02.360 --> 00:35:03.200
بانو لین

00:35:03.760 --> 00:35:05.920
لطفا تمام نگهبانای عمارت رو خبر کنین

00:35:06.030 --> 00:35:06.880
و یکی یکی ازشون بپرسین

00:35:07.000 --> 00:35:09.230
ببینین من این روزا به اتاق خواب آ یائو نزدیک شدم یا نه

00:35:09.630 --> 00:35:10.470
مشکلی نیست

00:35:13.550 --> 00:35:15.070
پرسیدن ممکنه چیزی رو حل نکنه

00:35:16.550 --> 00:35:18.000
من یک راه حل ساده دارم

00:35:30.800 --> 00:35:32.000
این طلسم آتش نهفته‌ قلبه

00:35:32.800 --> 00:35:34.000
تا وقتی روی شخصی قرار بگیره

00:35:34.590 --> 00:35:36.070
در کوتاه ترین زمان همه چیز رو اعتراف میکنه

00:35:36.230 --> 00:35:37.150
منظورم اینکه

00:35:37.330 --> 00:35:38.960
همه کسایی که از دیروز تا امروز

00:35:39.230 --> 00:35:41.630
با خواهرم بودن رو جمع میکنیم

00:35:42.070 --> 00:35:43.480
و با این طلسم ازشون بازجویی میکنیم

00:35:43.840 --> 00:35:44.840
مطمئنم نمیتونن ساکت بمونن

00:35:48.630 --> 00:35:50.760
همینطور شما، بانو لین

00:35:51.190 --> 00:35:52.920
دیشب یواشکی دور برکه میگشتی

00:35:53.070 --> 00:35:54.150
و دروغ گفتی

00:35:54.710 --> 00:35:57.190
ممکنه همدستشون باشی؟

00:35:58.400 --> 00:35:59.960
نه، نه-
حالا که لیو فویی قبولش نداره-

00:36:00.110 --> 00:36:01.480
با تو شروع میکنم

00:36:04.660 --> 00:36:05.500
آ شنگ

00:36:06.630 --> 00:36:07.470
دلت براش میسوزه؟

00:36:08.030 --> 00:36:09.920
حتی دردسر درست کردنم باید حد و مرزی داشته باشه

00:36:10.360 --> 00:36:12.669
معمولاً به احترام آ یائو

00:36:12.670 --> 00:36:13.630
بهت احترام میزارم و ازت محافظت میکنم

00:36:14.630 --> 00:36:15.470
اما این بار

00:36:15.800 --> 00:36:17.629
باید به عنوان یه برادر بزرگتر سرزنشت کنم

00:36:17.630 --> 00:36:18.920
دردسر الکی؟

00:36:19.590 --> 00:36:21.550
تمام چیزی که دنبالشم حقیقته

00:36:22.800 --> 00:36:24.360
منم دیروز اومدم اتاق خواهرم

00:36:25.150 --> 00:36:26.150
براتون دردسر درست نمیکنم

00:36:27.110 --> 00:36:28.190
اول روی خودم انجامش میدم

00:36:43.630 --> 00:36:46.400
من، مو شنگ، به آسمان سوگند میخورم

00:36:46.880 --> 00:36:48.900
که هیچوقت به نقشه کوه و دریای صد اهریمن دست نزدم

00:36:49.210 --> 00:36:52.320
!اگه دروغ بگم صاعقه بهم بزنه

00:36:55.710 --> 00:36:56.590
بانو لین

00:36:57.280 --> 00:36:59.360
جرات داری این طلسم رو قبول کنی؟

00:36:59.384 --> 00:37:15.384
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:37:15.408 --> 00:37:27.408
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.