WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.370 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.800 --> 00:01:34.770 «عشق یه تصادفه» 00:01:35.535 --> 00:01:37.858 قسمت هشتم 00:01:44.780 --> 00:01:45.500 آقای گو 00:01:47.830 --> 00:01:48.580 این چطوره که 00:01:49.220 --> 00:01:50.420 با هم رقابت کنیم؟ 00:01:51.420 --> 00:01:52.060 در چه زمینه‌ای داریم رقابت می‌کنیم؟ 00:01:52.940 --> 00:01:53.700 بذار ببینم 00:01:54.060 --> 00:01:55.470 کی توی زمان کمتری میتونه حدس بزنه 00:01:55.470 --> 00:01:56.630 که چند نمونه پارچه 00:01:56.630 --> 00:01:58.390 روی طبقاته 00:02:00.030 --> 00:02:00.700 اگه من بردم 00:02:00.700 --> 00:02:02.510 حلقتو بهم نشون بده 00:02:02.510 --> 00:02:03.020 همینطور 00:02:04.110 --> 00:02:05.740 برای چویوئه لباس ندوز 00:02:06.140 --> 00:02:06.950 اگه من باختم 00:02:07.670 --> 00:02:08.509 هرچی خواستی بگو 00:02:08.509 --> 00:02:09.509 فورا از اینجا برو 00:02:09.669 --> 00:02:10.740 دیگه دنبال ما نباش 00:02:12.110 --> 00:02:12.670 باشه 00:02:13.700 --> 00:02:14.420 بیا شروع کنیم 00:02:17.350 --> 00:02:18.070 72 00:02:19.140 --> 00:02:20.390 در کل 72 تا هست 00:02:22.990 --> 00:02:23.550 جانگ 00:02:24.900 --> 00:02:26.990 چند مدل پارچه روی این طبقس؟ 00:02:27.550 --> 00:02:28.350 72 00:02:29.900 --> 00:02:30.550 ممنون رئیس 00:02:30.550 --> 00:02:31.070 خواهش 00:02:32.620 --> 00:02:33.180 تو باختی 00:02:38.579 --> 00:02:39.350 باختمو می‌پذیرم 00:02:47.110 --> 00:02:48.740 چرا می‌خوای به حلقم نگاه کنی؟ 00:02:48.950 --> 00:02:49.460 همینجوری 00:02:49.460 --> 00:02:50.110 نمی‌تونم یه نگاه بندازم؟ 00:02:55.550 --> 00:02:56.110 همینطور 00:02:57.950 --> 00:02:59.510 نمی‌تونی برای چویوئه لباس بدوزی 00:03:01.390 --> 00:03:02.830 سر قولم می‌مونم 00:03:06.580 --> 00:03:07.700 دوباره بهت یادآوری می‌کنم 00:03:09.580 --> 00:03:10.140 چویوئه 00:03:11.300 --> 00:03:12.390 زن منه 00:03:14.510 --> 00:03:15.140 آقای آن 00:03:15.950 --> 00:03:17.510 تو واقعا غرق کاراکترت شدی 00:03:18.180 --> 00:03:18.950 چویوئه گفت 00:03:19.230 --> 00:03:20.020 اون سینگله 00:03:20.350 --> 00:03:21.550 اگه دوسش داری 00:03:22.070 --> 00:03:23.990 می‌تونیم عادلانه رقابت کنیم 00:03:24.460 --> 00:03:25.620 به هر حال که تو نمی‌تونی شکستم بدی 00:03:27.740 --> 00:03:28.510 داره دیر میشه 00:03:28.510 --> 00:03:29.420 باید عجله کنیم 00:03:30.300 --> 00:03:31.070 خانوم چیائو منتظرمه 00:03:31.070 --> 00:03:32.420 هنوز دو تا استایل دیگه رو پیدا نکردم 00:03:33.110 --> 00:03:33.670 رئیس 00:03:34.460 --> 00:03:35.390 این پارچه رو داری؟ 00:03:39.180 --> 00:03:39.990 فکر نمی‌کنم 00:03:40.950 --> 00:03:41.620 آقای چینگ فنگ 00:03:41.900 --> 00:03:43.180 بیا بقیه‌ی مغازه‌ها رو سر بزنیم 00:03:43.180 --> 00:03:43.900 باشه بریم 00:03:44.180 --> 00:03:44.860 باشه 00:04:01.790 --> 00:04:02.420 آقا 00:04:02.900 --> 00:04:03.420 چی شده؟ 00:04:04.070 --> 00:04:05.950 پارچه‌ی لباستون از کجا اومده؟ 00:04:06.550 --> 00:04:07.420 منظورت اینه؟ 00:04:07.900 --> 00:04:09.140 توی فروشگاه خودم می‌فروشمش 00:04:09.550 --> 00:04:10.110 مشکل چیه؟ 00:04:11.230 --> 00:04:12.150 می‌خوایش؟ 00:04:12.500 --> 00:04:12.940 بله 00:04:13.260 --> 00:04:13.670 باشه 00:04:14.230 --> 00:04:15.590 بیا با هم بریم مغازم 00:04:15.860 --> 00:04:16.350 باشه 00:04:23.350 --> 00:04:23.990 مرد جوون 00:04:23.990 --> 00:04:24.860 یه لحظه صبر کن 00:04:25.150 --> 00:04:25.940 میارمش واست 00:04:26.230 --> 00:04:26.710 باشه 00:04:40.909 --> 00:04:41.550 آره 00:04:41.550 --> 00:04:42.230 خودشه 00:04:44.300 --> 00:04:45.060 پارچه‌ی کنف 00:04:45.420 --> 00:04:47.150 پارچه‌ی سنتی کشورمونه 00:04:47.350 --> 00:04:47.909 متاسفانه 00:04:48.030 --> 00:04:49.550 آدمای زیادی نمی‌خرنش 00:04:49.820 --> 00:04:50.470 پس 00:04:50.620 --> 00:04:51.740 من جمعش کردم 00:04:52.380 --> 00:04:53.180 آن جینگ جائو 00:04:53.940 --> 00:04:55.350 چرا هنوز اینجایی؟ 00:04:57.940 --> 00:04:58.710 پیداش کردی؟ 00:04:59.230 --> 00:05:00.550 تو فوق‌العاده‌ای 00:05:00.910 --> 00:05:01.380 رئیس 00:05:01.380 --> 00:05:02.060 من اینو می‌خوام 00:05:02.060 --> 00:05:02.710 باشه 00:05:02.820 --> 00:05:03.550 آقای چینگ فنگ 00:05:03.550 --> 00:05:05.180 میشه کمکم کنی اندازه‌ی مورد نیازو انتخاب کنم؟ 00:05:05.620 --> 00:05:06.110 باشه 00:05:06.350 --> 00:05:07.110 ممنونم 00:05:09.420 --> 00:05:10.180 رئیس لطفا کمکم کن 00:05:10.350 --> 00:05:10.860 باشه 00:05:11.620 --> 00:05:12.030 ممنونم 00:05:12.030 --> 00:05:12.860 بیا اینجا 00:05:14.110 --> 00:05:15.300 چطوری پیداش کردی؟ 00:05:16.110 --> 00:05:16.860 یه اتفاق بود 00:05:17.590 --> 00:05:19.260 خیلی کمک بزرگی بود 00:05:23.230 --> 00:05:24.620 هوا داره سردتر میشه 00:05:25.230 --> 00:05:26.380 می‌دونی چطور باید خودتو گرم‌تر کنی؟ 00:05:26.740 --> 00:05:27.740 چطوری؟ 00:05:27.990 --> 00:05:28.670 نمی‌دونم 00:05:29.230 --> 00:05:30.620 اما می‌دونم چطوری باید تو رو همسر خودم کنم 00:05:30.620 --> 00:05:32.500 چطوری یاد گرفتی لاس بزنی؟ 00:05:32.710 --> 00:05:33.380 حوصله سربره 00:05:34.060 --> 00:05:35.350 من قبلا هم می دونستم چطور باهات ازدواج کنم 00:05:35.790 --> 00:05:37.030 تو الانشم زن منی 00:05:38.990 --> 00:05:39.860 اون فقط یه بازی بود 00:05:40.350 --> 00:05:41.300 یه بازی 00:05:44.030 --> 00:05:44.790 خوش اومدین 00:05:45.230 --> 00:05:45.909 لطفا بیاین داخل 00:05:46.030 --> 00:05:47.180 داماد، منو می‌بینی؟ 00:05:47.300 --> 00:05:48.590 صندلی دوم کنار پنجره 00:05:48.860 --> 00:05:50.260 این بار باید بهم گوش بدی 00:05:50.350 --> 00:05:51.590 و گو چینگ فنگ رو شکست میدی 00:05:51.590 --> 00:05:52.030 باشه 00:05:52.740 --> 00:05:53.620 اینجا خیلی قشنگه 00:05:55.470 --> 00:05:56.110 بیا 00:06:00.300 --> 00:06:00.790 لطفا 00:06:08.790 --> 00:06:09.300 ممنون 00:06:11.910 --> 00:06:12.550 یه نگاه بنداز 00:06:13.550 --> 00:06:14.030 ممنونم 00:06:17.590 --> 00:06:18.820 این دسر آووکادو خیلی خوبه 00:06:18.910 --> 00:06:19.740 این امضای محصولاتشونه 00:06:21.230 --> 00:06:22.590 اون دسر دوست نداره 00:06:22.590 --> 00:06:23.470 اصلا دسر نمی‌خوره 00:06:23.790 --> 00:06:24.590 اون فقط گوشت می‌خوره 00:06:25.620 --> 00:06:26.860 از کجا می‌دونی؟ 00:06:28.230 --> 00:06:29.150 به عنوان همسرت 00:06:29.550 --> 00:06:30.820 بارها باهات شام خوردم 00:06:31.030 --> 00:06:32.260 چطور میشه ندونم؟ 00:06:41.990 --> 00:06:42.550 این یکی 00:06:43.590 --> 00:06:45.590 استیک لیموی سرخ شده هم خوبه 00:06:45.790 --> 00:06:46.470 می‌تونی امتحانش کنی 00:06:46.740 --> 00:06:47.909 اون به لیمو حساسیت داره 00:06:49.230 --> 00:06:50.230 اون به لیمو حساسیت داره 00:06:53.260 --> 00:06:53.909 این یکی لطفا 00:06:53.909 --> 00:06:54.710 بدون لیمو 00:06:55.260 --> 00:06:55.860 باشه 00:07:06.230 --> 00:07:07.710 برای لی چویوئه یه لیوان آبمیوه‌ی پاپایا سفارش بده 00:07:08.150 --> 00:07:09.470 اون معمولا لیوانای بزرگو ترجیح میده 00:07:09.470 --> 00:07:10.740 یه لیوان آبمیوه‌ی پاپایا برای ایشون 00:07:12.620 --> 00:07:14.230 اون می‌خواد یه ساز بزرگ‌تر باشه 00:07:16.350 --> 00:07:17.150 نمی‌خوام 00:07:17.150 --> 00:07:17.940 اون داشت چرت و پرت می‌گفت 00:07:19.260 --> 00:07:20.350 به نظرم که درست میگم 00:07:21.150 --> 00:07:22.710 ...خب 00:07:24.030 --> 00:07:25.470 ماچای پنیر چطوره؟ 00:07:26.300 --> 00:07:26.820 باشه 00:07:27.910 --> 00:07:28.470 این یکی 00:07:30.420 --> 00:07:31.260 باشه، لطفا یکم صبر کنید 00:07:31.820 --> 00:07:34.260 چرا بوی لی چویانگ میاد؟ 00:07:38.860 --> 00:07:39.670 آقای آن شنیدم که 00:07:39.940 --> 00:07:41.670 شما قبلا بازیگر بودین 00:07:45.350 --> 00:07:46.060 شنیدم که شغل‌های آنلاین 00:07:46.420 --> 00:07:49.060 بین شماها خیلی محبوبه، درسته؟ 00:07:50.180 --> 00:07:50.909 ببخشید 00:07:51.180 --> 00:07:51.909 متوجه نمیشم که 00:07:52.180 --> 00:07:53.380 شغل آنلاین چیه 00:07:53.909 --> 00:07:54.740 درباره‌ی چیه؟ 00:08:04.230 --> 00:08:05.150 برهنه شدن 00:08:10.180 --> 00:08:11.060 برهنه شدن 00:08:18.350 --> 00:08:19.110 ممنونم 00:08:23.740 --> 00:08:24.380 چویوئه 00:08:25.150 --> 00:08:25.820 ممنونم 00:08:33.780 --> 00:08:34.309 چویوئه 00:08:37.309 --> 00:08:37.830 عجله نکن 00:08:37.830 --> 00:08:38.350 با حوصله بخور 00:08:42.500 --> 00:08:43.380 اون خیلی ماهره 00:08:43.710 --> 00:08:44.430 اون سرشو لمس کرد 00:08:44.710 --> 00:08:45.140 تو هم انجامش بده 00:08:48.950 --> 00:08:49.540 چویوئه 00:08:50.430 --> 00:08:51.860 به نظر میاد یه چیزی روی سرته 00:09:16.830 --> 00:09:17.140 قایم نشو 00:09:17.140 --> 00:09:18.070 می‌تونم ببینمت 00:09:20.140 --> 00:09:21.020 می‌دونم که خوش قیافه‌ام 00:09:21.430 --> 00:09:22.900 اما من دوست دختر دارم 00:09:25.780 --> 00:09:28.140 می‌خوای با جینگ جائو همه چیزو خراب کنی درسته؟ 00:09:34.470 --> 00:09:34.780 نخورش 00:09:34.780 --> 00:09:35.660 داخلش لیموئه 00:09:47.860 --> 00:09:48.780 باید برم دستشویی 00:09:55.110 --> 00:09:55.860 لیمو داخلشه 00:09:55.860 --> 00:09:56.590 نباید بخوریش 00:09:58.830 --> 00:09:59.620 گوشیم داره زنگ میخوره 00:10:03.140 --> 00:10:03.620 الو؟ 00:10:04.660 --> 00:10:05.350 آن 00:10:05.740 --> 00:10:08.620 باهات یه کار ضروری دارم 00:10:09.590 --> 00:10:10.220 مسئله اینه 00:10:10.540 --> 00:10:12.740 من با یه کلکسیونر یه قرار ملاقات گذاشتم 00:10:12.740 --> 00:10:14.500 تا یه گلدون آنتیکو توی خونه ببینه 00:10:15.740 --> 00:10:17.350 اما گلدون دزدیده شده 00:10:17.710 --> 00:10:18.140 خب 00:10:18.500 --> 00:10:20.540 مامان چویوئه داره میاد خونه 00:10:20.740 --> 00:10:22.860 اگه بفهمه گلدون نیست 00:10:22.860 --> 00:10:24.710 منو خفه میکنه 00:10:25.110 --> 00:10:26.710 میشه باهام به مغازه‌ی آنتیک فروشی بیای 00:10:27.020 --> 00:10:28.350 و گلدونو پس بگیری؟ 00:10:29.380 --> 00:10:30.190 باشه الان میام 00:10:30.950 --> 00:10:31.380 باشه 00:10:35.540 --> 00:07:31.084 شماها غذاتونو بخورید 00:10:36.590 --> 00:10:37.070 آن جینگ جائو 00:10:37.070 --> 00:10:37.740 من دارم میرم 00:10:43.540 --> 00:10:44.540 گلدونمو پس بده 00:10:45.350 --> 00:10:45.860 عمو 00:10:46.110 --> 00:10:46.900 درباره‌ی چی حرف میزنی؟ 00:10:47.070 --> 00:10:48.350 این مال خودمونه 00:10:48.500 --> 00:10:49.500 مال خودت؟ 00:10:49.710 --> 00:10:50.780 شما منو گول زدید 00:10:51.380 --> 00:10:51.830 خب 00:10:52.070 --> 00:10:53.070 الان زنگ میزنم به پلیس 00:10:53.070 --> 00:10:53.710 می‌ندازمت زندان 00:10:58.140 --> 00:10:59.140 این جهاز دخترمه 00:10:59.140 --> 00:11:00.230 باید پسش بدی 00:11:00.230 --> 00:11:00.990 نمی‌تونی ازم بگیریش 00:11:00.990 --> 00:11:01.990 بدش ببینم 00:11:04.710 --> 00:11:05.740 چطور جرئت می‌کنی زنگ بزنی پلیس؟ 00:11:05.990 --> 00:11:06.470 ...من 00:11:09.190 --> 00:11:09.780 عمو 00:11:10.020 --> 00:11:10.540 خوبی؟ 00:11:10.950 --> 00:11:11.540 خوبم 00:11:11.710 --> 00:11:12.430 خوبم 00:11:17.590 --> 00:11:18.020 رئیس 00:11:18.020 --> 00:11:18.660 رئیس 00:11:22.590 --> 00:11:23.260 اونا رو نگاه کن 00:11:25.780 --> 00:11:26.740 پسر خوب 00:11:26.740 --> 00:11:27.780 بد نبود 00:11:28.430 --> 00:11:30.190 بذار من باهات بجنگم 00:11:34.590 --> 00:11:35.430 !کمک خبر کن 00:11:35.710 --> 00:11:36.620 !کمک خبر کن 00:11:42.310 --> 00:11:43.990 شمشیر شانگ یو اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:11:45.430 --> 00:11:47.140 کسی از دنیای ما اینجاست؟ 00:11:52.830 --> 00:11:53.500 عمو، بیا بریم 00:11:55.590 --> 00:11:56.260 !حروم‌زاده 00:11:56.260 --> 00:11:57.430 !می‌کشمت 00:12:02.540 --> 00:12:03.380 حالت خوبه رئیس؟ 00:12:16.140 --> 00:12:16.830 چویوئه 00:12:17.140 --> 00:12:18.780 یه کلاهبردار عتیقه‌جات 00:12:18.780 --> 00:12:21.230 گلدون میراث اجدادیمون رو دزدیده بود 00:12:21.540 --> 00:12:23.110 با تشکر از آن اونو برگردوندم 00:12:23.590 --> 00:12:25.110 فکر می‌کنم آن پسر خوبیه 00:12:25.430 --> 00:12:26.350 باهاش خوب رفتار کن 00:12:27.110 --> 00:12:27.660 لی چویوئه 00:12:27.660 --> 00:12:28.590 تو پارچه‌ها رو درست پیدا کردی 00:12:28.830 --> 00:12:29.990 بهت پیشنهاد می‌کنم بری سراغ آزمون دوم 00:12:36.380 --> 00:12:37.070 آن جینگ جائو 00:12:37.710 --> 00:12:38.620 من موفق شدم 00:12:39.190 --> 00:12:40.740 استاد چیائو اجازه داد دومین آزمونو بدم 00:12:41.020 --> 00:12:43.020 من یه قدم به رویام نزدیک تر شدم 00:12:45.660 --> 00:12:46.260 مبارکه 00:12:48.470 --> 00:12:49.310 بابا همه چیزو بهم گفت 00:12:49.500 --> 00:12:50.110 ممنونم 00:12:50.470 --> 00:12:51.110 نگران نباش 00:12:51.380 --> 00:12:52.950 این بار حتما بهت کمک می‌کنم که برگردی 00:12:53.950 --> 00:12:55.430 من حلقه‌ی گو چینگ فنگ رو لمس کردم 00:12:55.740 --> 00:12:56.590 بیا دوباره امتحانش کنیم 00:13:08.310 --> 00:13:09.950 من هرچیزی که بشه بهش فکر کردو امتحان کردم 00:13:10.590 --> 00:13:12.990 دیگه فقط مونده اون صحنه‌ای که دفعه‌ی قبل با هم داشتیمو 00:13:13.540 --> 00:13:14.540 امتحان کنیم 00:13:16.620 --> 00:13:17.830 امروز دیگه دیره 00:13:18.110 --> 00:13:19.140 بیا فردا امتحانش کنیم 00:13:25.860 --> 00:13:26.990 مغازه‌ی دسرفروشی مامان‌بزرگ یانگ 00:13:28.140 --> 00:13:29.590 این فروشگاه دسر مورد علاقمه 00:13:30.020 --> 00:13:31.590 یک ساعت تا اونجا راهه 00:13:31.590 --> 00:13:32.830 و یک ساعتم باید توی صف بایستی 00:13:33.310 --> 00:13:34.350 از وقتی اومدیم جنوب شهر 00:13:34.350 --> 00:13:35.620 دیگه دسراشو نخوردم 00:13:39.230 --> 00:13:41.198 ایده‌ی عمو واقعا کاربردی بود 00:13:42.500 --> 00:13:43.070 یکم می‌خوای؟ 00:13:44.990 --> 00:13:46.020 من باید طرحمو اصلاح کنم 00:13:46.020 --> 00:13:46.830 برمی‌گردم سر کار 00:13:57.710 --> 00:13:59.310 چرا اینقدر عجیب به نظر میاد؟ 00:14:00.140 --> 00:14:00.950 مشکل چیه؟ 00:14:02.830 --> 00:14:04.110 کلی طرح کشیدم 00:14:04.590 --> 00:14:06.710 از طرح‌ها و پارچه‌های معروف استفاده کردم 00:14:07.740 --> 00:14:09.660 اما هرچقدر بهشون نگاه می‌کنم عجیبن 00:14:10.060 --> 00:14:11.140 و من استایل خودمو ندارم 00:14:12.430 --> 00:14:13.350 چرا باید اینو بهت بگم 00:14:13.350 --> 00:14:14.350 تو طراحی بلد نیستی 00:14:15.230 --> 00:14:16.900 همه چیز توی این دوتا به هم ارتباط داره 00:14:18.020 --> 00:14:21.860 فکر می‌کنم طراحی و شمشیرزنی به هم ربط دارن 00:14:22.500 --> 00:14:23.190 تو همین الان گفتی 00:14:23.500 --> 00:14:25.590 می‌خوای این علامت‌های معروف رو ترکیب کنی 00:14:26.260 --> 00:14:26.990 در این صورت 00:14:28.380 --> 00:14:30.590 نمی‌تونی ویژگی هرکدوم رو خوب نشون بدی 00:14:31.070 --> 00:14:31.990 اونا ویژگی خاص خودشونو از دست میدن 00:14:32.660 --> 00:14:33.780 اگر بخوام شمشیرزنی رو مثال بزنم 00:14:34.590 --> 00:14:35.470 بیش از حد خشن بودن 00:14:35.950 --> 00:14:36.740 و تا حد ممکن سریع بودن 00:14:37.190 --> 00:14:38.660 دو وجه خیلی مهم هنرهای رزمین 00:14:39.380 --> 00:14:41.710 اما اگر اونا رو با هم ترکیب کنی 00:14:42.230 --> 00:14:43.190 اونا ویژگی خودشونو از دست میدن 00:14:43.430 --> 00:14:46.190 پس کاری که الان باید بکنی اینه که بفهمی 00:14:47.110 --> 00:14:48.430 تو چی می‌خوای 00:15:17.660 --> 00:15:18.950 چرا مدام بهش فکر می‌کنم؟ 00:15:20.540 --> 00:15:21.260 لی چویوئه 00:15:21.660 --> 00:15:22.470 فکرای غلط نکن 00:15:25.190 --> 00:15:27.470 اما چرا این اواخر اینقدر عجیب شده؟ 00:15:28.070 --> 00:15:29.310 اون بهم کمک ‌می‌کنه 00:15:29.310 --> 00:15:30.860 هم ازم محافظت کرد 00:15:32.310 --> 00:15:33.470 خیلی عجیبه 00:16:03.470 --> 00:16:04.140 شب بخیر 00:16:17.710 --> 00:16:20.020 چرا نمی‌تونم ایموجی‌های کیوت داشته باشم؟ 00:16:28.350 --> 00:16:29.540 منظورت چیه؟ 00:16:30.190 --> 00:16:32.710 از اونایی میخوام که برای چینگ فنگ می‌فرستی 00:16:39.470 --> 00:16:40.470 مشکلش چیه؟ 00:16:42.190 --> 00:16:44.660 چون نمی‌تونه زود برگرده 00:16:45.590 --> 00:16:46.470 توی مود بدیه؟ 00:17:23.020 --> 00:17:24.950 فردا محصول جدید کمپانی لانچ میشه 00:17:25.190 --> 00:17:25.630 این‌ها 00:17:25.630 --> 00:17:26.910 نتیجه‌ی تلاش دپارتمان طراحیه 00:17:27.060 --> 00:17:28.300 باید قبل از تحویلشون به همکارای 00:17:28.300 --> 00:17:30.260 کنفرانس مطبوعاتی خوب بررسیشون کنیم 00:17:30.260 --> 00:17:31.300 هیچ اشتباهی نکنید 00:17:32.190 --> 00:17:33.780 با اینکه کلی چیز هست که باید بهشون دقت کرد 00:17:34.020 --> 00:17:35.300 من همه‌ی تلاشمو می‌کنم 00:17:39.950 --> 00:17:41.910 استاد چیائو خیلی سختگیره 00:17:41.910 --> 00:17:43.780 شنیدم اینکه دستیار استاد چیائو بشی 00:17:43.780 --> 00:17:45.820 یعنی تایید اونو به دست آوردی 00:17:46.060 --> 00:17:47.190 نه تنها طراحیت جالبه 00:17:47.190 --> 00:17:48.710 که تمام نمونه پارچه‌های توی 00:17:48.710 --> 00:17:50.470 لیستی که استاد چیائو بهت دادو پیدا کردی 00:17:50.820 --> 00:17:52.020 تو خیلی با علاقه کار میکنی 00:17:52.580 --> 00:17:53.190 چیزی نیست 00:17:54.300 --> 00:17:56.020 به نظر یه لباس مشکی گم شده 00:17:57.630 --> 00:17:58.710 من بردمش برای تغییرات 00:17:58.710 --> 00:17:59.710 اما یادم رفت برش گردونم 00:18:02.870 --> 00:18:03.430 اشکالی نداره 00:18:03.430 --> 00:18:04.470 برو بیارش 00:18:05.300 --> 00:18:06.580 اما کلی اینجا هست 00:18:06.580 --> 00:18:07.630 می‌تونی تنهایی انجامش بدی؟ 00:18:07.630 --> 00:18:08.150 نگران نباش 00:18:08.390 --> 00:18:08.950 بسپارش به من 00:18:09.710 --> 00:18:10.190 ممنونم 00:18:32.390 --> 00:18:33.260 کارت کی تموم میشه؟ 00:18:33.950 --> 00:18:34.780 میام دنبالت 00:20:36.580 --> 00:20:39.430 ده تا سیخ گوشت بره 00:20:50.300 --> 00:20:50.670 الو؟ 00:20:52.710 --> 00:20:53.190 باشه 00:20:53.190 --> 00:20:53.950 الان میام 00:21:01.100 --> 00:21:01.670 ...چو 00:21:16.260 --> 00:21:17.390 اگه اینجوری بخوابی سرما می‌خوری 00:21:17.950 --> 00:21:18.820 چرا خوابم برد؟ 00:21:19.150 --> 00:21:20.300 هنوز لباسا رو مرتب نکردم 00:21:28.150 --> 00:21:30.150 از اون جایی که لباسا مرتب شدن اونا میتونن بیان ببرنشون 00:21:30.820 --> 00:21:31.990 حتما گرسنته 00:21:33.060 --> 00:21:33.580 بیا بریم 00:21:33.580 --> 00:21:34.100 شام مهمون من 00:21:34.580 --> 00:21:35.260 ممنونم 00:21:40.870 --> 00:21:41.390 بیا بریم 00:21:45.910 --> 00:21:46.740 برای امروز ممنون 00:21:47.260 --> 00:21:48.300 به امید موفقیتت 00:22:00.780 --> 00:22:01.470 راستی 00:22:02.100 --> 00:22:03.990 یه مشتری امروز بهم کلی غذای دریایی داد 00:22:04.470 --> 00:22:05.340 نمی‌تونم همه رو خودم تموم کنم 00:22:06.100 --> 00:22:06.870 چطوره که 00:22:06.870 --> 00:22:07.870 فردا شب با هم شام بخوریم؟ 00:22:09.190 --> 00:22:09.780 حتما 00:22:12.670 --> 00:22:13.780 اگه واست مهم نیست 00:22:14.260 --> 00:22:15.060 چطوره توی خونه‌ی تو باشیم؟ 00:22:17.150 --> 00:22:18.150 کنجکاوم که 00:22:18.500 --> 00:22:20.100 خونت چه شکلیه 00:22:20.390 --> 00:22:21.470 از اونجایی که تو یه دختر دوست داشتنی‌ای 00:22:25.430 --> 00:22:27.540 شنیدم خانوادتم اینجا زندگی می‌کنن 00:22:28.060 --> 00:22:29.990 چطوره از خانوادت بخوایم بهمون ملحق بشن؟ 00:22:31.630 --> 00:22:32.580 هر چی تعداد آدما بیشتر فضا شادتر 00:22:32.780 --> 00:22:33.340 نظرت چیه؟ 00:22:33.780 --> 00:22:34.470 مشکلی نیست 00:22:35.670 --> 00:22:36.100 به سلامتی 00:22:54.740 --> 00:22:55.990 من سرم شلوغ بود 00:22:55.990 --> 00:22:56.950 گوشیمو چک نکردم 00:22:57.500 --> 00:22:59.260 ممکنه امروز زمانو از دست بدیم 00:22:59.340 --> 00:23:01.060 فردا بهت کمک می‌کنم برگردی 00:23:04.540 --> 00:23:05.190 کجایی؟ 00:23:07.470 --> 00:23:09.430 می‌دونی همین الان چه اتفاقی افتاد؟ 00:23:09.740 --> 00:23:11.870 شاهزاده‌ی جذابم اومد بهم کمک کرد 00:23:11.870 --> 00:23:13.950 حتی وقتی خواب بودم روم پتو انداخت 00:23:14.580 --> 00:23:16.870 شاهزاده‌ی جذابم یه جنتلمنه 00:23:33.230 --> 00:23:34.020 چطور به نظر میام؟ 00:23:35.150 --> 00:23:36.580 چرا اینقدر رسمی لباس پوشیدی؟ 00:23:36.740 --> 00:23:37.740 تو چی می دونی؟ 00:23:38.020 --> 00:23:39.060 من از چویوئه پرسیدم 00:23:39.300 --> 00:23:40.100 گو چینگ فنگ 00:23:40.100 --> 00:23:42.150 توی هر جنبه‌ای می‌درخشه 00:23:42.340 --> 00:23:43.820 چی میشه اگه اون دامادمون بشه؟ 00:23:44.260 --> 00:23:45.020 در ضمن 00:23:45.230 --> 00:23:46.470 این اولین باریه که اون میاد اینجا 00:23:46.580 --> 00:23:48.540 باید یه تاثیر خوب روش بذارم 00:23:48.710 --> 00:23:49.230 درسته؟ 00:23:50.820 --> 00:23:52.100 بابا، مامان من برگشتم 00:23:52.100 --> 00:23:52.740 اونا اینجان 00:23:53.820 --> 00:23:54.540 اومدی 00:23:54.670 --> 00:23:55.390 سلام خاله و عمو 00:23:56.340 --> 00:23:57.470 نگاش کن 00:23:58.060 --> 00:23:59.870 چرا با خودت وسیله آوردی؟ 00:23:59.870 --> 00:24:00.870 اول اینا رو میذارم اینجا 00:24:01.340 --> 00:24:02.020 باشه 00:24:02.020 --> 00:24:03.020 بشین 00:24:03.820 --> 00:24:04.710 بشین 00:24:06.230 --> 00:24:07.820 اون خیلی پر انرژی به نظر میاد 00:24:07.820 --> 00:24:08.740 خاله، خیلی جوون به نظر می‌رسی 00:24:09.060 --> 00:24:09.670 واقعا؟ 00:24:10.540 --> 00:24:11.910 تو خیلی شیرینی 00:24:12.230 --> 00:24:13.190 باید خسته باشی 00:24:13.910 --> 00:24:14.710 گرسنته؟ 00:24:15.190 --> 00:24:15.740 من خوبم 00:24:16.340 --> 00:24:16.780 تعارف نکن 00:24:16.870 --> 00:24:18.710 عمو بعدا واستون غذا درست میکنه 00:24:18.820 --> 00:24:19.470 ممنون عمو 00:24:24.470 --> 00:24:25.060 داماد 00:24:25.870 --> 00:24:27.540 فکر کنم تو با یه رقیب سرسخت طرفی 00:24:28.020 --> 00:24:28.500 اصلا خوب نبست 00:24:29.020 --> 00:24:30.100 باید استراتژیمونو عوض کنیم 00:24:30.740 --> 00:24:31.230 یانگ 00:24:35.630 --> 00:24:36.300 چرا اینجایی؟ 00:24:37.470 --> 00:24:38.390 دشمن اون بیرون سرسخته 00:24:38.390 --> 00:24:39.580 من اینجام تا از آن حمایت کنم 00:24:41.950 --> 00:24:43.950 اول، نگاهت باید مستقیم باشه 00:24:47.390 --> 00:24:47.990 بس کن 00:24:52.300 --> 00:24:55.670 من وقتی دنبال مامانت بودم این شکلی بودم 00:24:56.540 --> 00:24:57.300 با دقت نگاه کن 00:25:08.340 --> 00:25:08.950 فهمیدی؟ 00:25:10.100 --> 00:25:11.190 بذار دوباره نشونت بدم 00:25:29.950 --> 00:25:30.500 بیا تو 00:25:31.820 --> 00:25:33.060 اتاقم یکمی شلختس 00:25:35.060 --> 00:25:35.670 نه اصلا 00:25:35.670 --> 00:25:36.390 خیلی دنجه 00:25:39.580 --> 00:25:40.100 چویوئه 00:25:40.670 --> 00:25:41.470 می‌تونم یه نگاهی بندازم؟ 00:25:41.710 --> 00:25:42.340 البته 00:25:42.670 --> 00:25:43.430 من ساده کشیدمش 00:25:47.710 --> 00:25:48.430 چیزی ندارم بگم 00:25:48.910 --> 00:25:50.300 هر موقع می‌بینمت فقط می‌تونم لبخند بزنم 00:25:51.580 --> 00:25:53.190 شاهزاده‌ی جذاب داره باهام لاس می‌زنه؟ 00:25:54.390 --> 00:25:56.630 چرا هیچ حسی ندارم؟ 00:25:57.150 --> 00:25:58.740 به خاطر اینه که خیلی وقته سینگلم؟ 00:25:59.060 --> 00:26:00.990 حتی نمی‌تونم احساساتمو حس کنم؟ 00:26:09.780 --> 00:26:10.670 چرا اومدی داخل؟ 00:26:10.950 --> 00:26:11.710 برو بیرون 00:26:11.990 --> 00:26:12.630 ...تو 00:26:14.950 --> 00:26:15.630 داری چیکار می‌کنی؟ 00:26:17.230 --> 00:26:17.990 هیچی 00:26:20.390 --> 00:26:21.230 پس چرا اومدی داخل؟ 00:26:28.990 --> 00:26:30.780 گفتی می‌خوای ازم تشکر کنی 00:26:31.100 --> 00:26:32.780 یه راه پیدا کردم واست 00:26:33.670 --> 00:26:34.260 چطوری؟ 00:26:34.780 --> 00:26:35.300 برو سوپرمارکت 00:26:35.630 --> 00:26:36.230 با من بیا 00:26:36.390 --> 00:26:36.910 الان 00:26:37.150 --> 00:26:37.630 الان؟ 00:26:37.630 --> 00:26:37.990 آره 00:26:37.990 --> 00:26:38.630 الان 00:26:38.630 --> 00:26:39.340 امکان نداره 00:26:39.340 --> 00:26:40.670 نمی‌بینی مهمون دارم؟ 00:26:40.670 --> 00:26:41.190 برو بیرون 00:26:41.820 --> 00:26:42.820 برو 00:26:44.340 --> 00:26:44.820 برو 00:26:45.190 --> 00:26:45.780 چویوئه 00:26:46.340 --> 00:26:47.430 می‌تونم اینو امتحان کنم؟ 00:26:47.430 --> 00:26:48.020 حتما 00:26:58.710 --> 00:26:59.670 چرا اینقدر اندازش مناسبه؟ 00:27:01.390 --> 00:27:01.950 چویوئه 00:27:02.190 --> 00:27:03.540 اینو برای من طراحی کردی درسته؟ 00:27:05.630 --> 00:27:06.500 این بند برای چیه؟ 00:27:08.060 --> 00:27:10.470 اون واقعا از اینکه 00:27:10.780 --> 00:27:12.020 نمی‌تونه برگرده ناراحته؟ 00:27:12.820 --> 00:27:13.470 چویوئه 00:27:14.870 --> 00:27:15.630 بهم کمک کن 00:27:17.060 --> 00:27:18.390 دیوونه شدی آن جینگ جائو؟ 00:27:19.340 --> 00:27:19.990 گو چینگ فنگ 00:27:21.020 --> 00:27:22.190 من از چویوئه راجع بهت شنیدم 00:27:22.190 --> 00:27:23.150 تو همکارشی 00:27:23.300 --> 00:27:24.950 تو هم باید یه طراح باشی 00:27:25.540 --> 00:27:26.420 میشه توی این کمکم کنی؟ 00:27:34.710 --> 00:27:36.500 استایل و طرح‌ها خیلی خاصه 00:27:37.060 --> 00:27:38.260 توی خوابت از 00:27:39.190 --> 00:27:40.990 اقامتگاه یون وی الهام گرفتی؟ 00:27:40.990 --> 00:27:42.020 اقامتگاه یون وی؟ 00:27:43.390 --> 00:27:45.340 چویوئه راجع بهش بهت گفته؟ 00:27:46.430 --> 00:27:47.470 ...پس باید بدونی که 00:27:47.470 --> 00:27:48.580 ...که من و چویوئه الانش هم - آن جینگ جائو - 00:27:49.710 --> 00:27:50.780 نمی‌خوای بری سوپرمارکت؟ 00:27:50.780 --> 00:27:51.340 منم باهات میام 00:27:51.540 --> 00:27:52.100 بریم 00:27:52.100 --> 00:27:52.710 گو چینگ فنگ 00:27:53.020 --> 00:27:53.670 منتظرم بمون 00:27:53.670 --> 00:27:54.710 من زود برمی‌گردم 00:27:54.710 --> 00:27:55.630 می‌خوای بدونی؟ 00:27:55.910 --> 00:27:57.100 من همه چیزو بهت میگم 00:28:10.020 --> 00:28:10.950 این چطوره؟ 00:28:11.780 --> 00:28:12.950 اینو توی خونه داریم؟ 00:28:16.950 --> 00:28:17.950 بیا اینترنتی بخریمش 00:28:22.580 --> 00:28:23.430 پشه نیشت زده؟ 00:28:26.950 --> 00:28:27.580 آره 00:28:27.870 --> 00:28:29.910 پشه‌ها دوست دارن کسایی که عقل ندارنو نیش بزنن 00:28:32.150 --> 00:28:33.580 دوست دارن آدمای لوسو نیش بزنن 00:28:35.060 --> 00:28:35.540 ...تو 00:28:38.670 --> 00:28:39.990 بیا شیر جوی دوسر بخور 00:28:40.740 --> 00:28:42.390 رایگان تستش کن 00:28:42.820 --> 00:28:43.430 خوشتیپ 00:28:43.780 --> 00:28:44.950 یکم شیر برای دوست دخترت بخر 00:28:44.950 --> 00:28:46.060 ...اون دوست پسرم 00:28:54.540 --> 00:28:56.740 نه تنها خوشمزست و برای سلامتی خوبه که برای زیبایی هم خوبه 00:28:56.910 --> 00:28:57.500 من همشو می‌خوام 00:28:58.820 --> 00:28:59.260 باشه 00:29:00.500 --> 00:29:01.780 تو خیلی با دوست دخترت خوبی 00:29:02.190 --> 00:29:03.430 چرا اینقدر شیر خوردی؟ 00:29:04.190 --> 00:29:04.780 برای خوردن 00:29:21.150 --> 00:29:22.670 چرا زدی توی دهنم؟ 00:29:23.470 --> 00:29:24.390 درد گرفت 00:29:25.060 --> 00:29:25.710 چی گفتی؟ 00:29:26.340 --> 00:29:27.190 درد گرفت 00:29:34.950 --> 00:29:36.500 چیکار می‌کنی؟ 00:29:38.470 --> 00:29:39.190 آن جینگ جائو 00:29:40.670 --> 00:29:42.230 می‌خواستم ماساژت بدم 00:29:42.230 --> 00:29:43.390 اما نذاشتی نزدیک بشم 00:29:43.670 --> 00:29:44.580 تو می‌خواستی ازم سو استفاده کنی 00:29:45.780 --> 00:29:47.150 چرا اون اینقدر غیرنرماله؟ 00:29:47.990 --> 00:29:49.260 مریضه؟ 00:29:58.820 --> 00:29:59.740 آن جینگ جائو 00:30:00.630 --> 00:30:02.300 می‌دونم که بارها راه‌های مختلفو امتحان کردیم 00:30:02.740 --> 00:30:03.710 و تو نتونستی برگردی 00:30:04.020 --> 00:30:05.150 باید ناراحت باشی 00:30:05.820 --> 00:30:07.260 اما حرکت الانت که لباسو پوشیدی 00:30:07.260 --> 00:30:08.910 واقعا عجیب بود 00:30:09.300 --> 00:30:10.670 مریض شدی؟ 00:30:10.670 --> 00:30:11.150 نه 00:30:11.540 --> 00:30:12.150 من خوبم 00:30:12.470 --> 00:30:13.300 اگه مریضی 00:30:13.630 --> 00:30:14.580 بیا بریم دکتر 00:30:15.060 --> 00:30:15.910 من مریض نیستم 00:30:16.500 --> 00:30:17.340 سعی نکن خودتو سرسخت نشون بدی 00:30:17.340 --> 00:30:18.630 اگه مریضی بیا بریم دکتر 00:30:20.430 --> 00:30:21.060 ...من فقط 00:30:26.340 --> 00:30:28.100 فقط داشتم یه کار جذاب می‌کردم 00:30:31.430 --> 00:30:33.580 چرا این کارو کردی؟ 00:30:34.780 --> 00:30:35.100 اگه هی بخندی 00:30:35.100 --> 00:30:36.430 نمی‌تونم ایمنیتو ضمانت کنم 00:30:36.430 --> 00:30:37.340 دیگه نمی‌خندم 00:30:53.230 --> 00:30:53.780 آن جینگ جائو 00:30:54.100 --> 00:30:56.340 چرا همش میگم تعادل نداری؟ 00:30:56.910 --> 00:30:58.950 به خاطر اینکه اخیرا گاهی باهام خوبی 00:30:59.300 --> 00:31:00.630 اما گاهی اذیتم می‌کنی 00:31:01.540 --> 00:31:02.740 می‌خوای به خاطر اون روز که لگدت زدم 00:31:02.740 --> 00:31:04.260 ازم انتقام بگیری؟ 00:31:11.390 --> 00:31:13.100 فکر کردی می‌خوام ازت انتقام بگیرم؟ 00:31:18.950 --> 00:31:19.870 همش به خاطر اینه که 00:31:23.990 --> 00:31:25.020 دوست دارم 00:31:29.670 --> 00:31:30.540 امروز روز دروغ 13 نیستا 00:31:30.540 --> 00:31:31.470 بس کن 00:31:58.780 --> 00:32:00.500 کی منو نیش زدن؟ 00:32:11.430 --> 00:32:12.060 نیازی نیست 00:32:12.060 --> 00:32:12.670 نیازی نیست 00:32:13.470 --> 00:32:14.020 تکون نخور 00:32:34.060 --> 00:32:35.060 ما برگشتیم 00:32:37.710 --> 00:32:38.500 خاله، بذار کمکت کنم 00:32:39.740 --> 00:32:40.430 زودباش 00:32:42.190 --> 00:32:42.740 چویوئه خوب موقعی رسیدی 00:32:42.740 --> 00:32:43.430 غذای دریایی حاضره 00:32:44.060 --> 00:32:44.870 نگاش کن 00:32:44.870 --> 00:32:46.740 چینگ فنگ داره کمکمون میکنه 00:32:47.020 --> 00:32:48.020 تو چرا کمک نمی‌کنی؟ 00:32:48.230 --> 00:32:48.710 باعث افتخارمه خاله 00:32:48.710 --> 00:32:49.430 یکم استراحت کن 00:32:49.580 --> 00:32:49.990 بذار اون انجامش بده 00:32:49.990 --> 00:32:50.740 مشکلی نیست بذار من انجامش بدم 00:32:51.060 --> 00:32:51.910 بذار کمکت کنم 00:32:53.260 --> 00:32:55.100 آخرین غذا توفوی سرخ شدست 00:32:56.670 --> 00:32:57.230 بابا 00:32:57.740 --> 00:32:58.540 فکر نمی‌کنی که 00:32:58.740 --> 00:33:00.300 اون دو تا یکمی مشکوک شدن؟ 00:33:02.500 --> 00:33:03.060 منظورت چیه؟ 00:33:04.500 --> 00:33:06.260 دامادمون رد شده؟ 00:33:08.060 --> 00:33:08.820 این فقط احساس منه 00:33:08.820 --> 00:33:09.470 احساس 00:33:09.710 --> 00:33:10.950 خیله خب همه‌ی غذاها آماده‌ان 00:33:11.100 --> 00:33:11.820 عجله کنید 00:33:12.780 --> 00:33:13.100 چویوئه 00:33:13.100 --> 00:33:13.580 بشین 00:33:14.540 --> 00:33:15.060 داماد 00:33:15.060 --> 00:33:15.670 چینگ فنگ بشن - بیا اینجا - 00:33:17.230 --> 00:33:17.820 ممنون عمو 00:33:17.950 --> 00:33:18.630 زودباش 00:33:19.470 --> 00:33:20.430 بیا اینجا 00:33:20.430 --> 00:33:21.190 بشین لطفا 00:33:22.670 --> 00:33:23.630 داماد بشین 00:33:26.540 --> 00:33:27.300 گو 00:33:27.910 --> 00:33:28.260 شنیدم که 00:33:28.260 --> 00:33:30.710 از یه دانشگاه خارجی طراحی مد فارغ‌التحصیل شدی 00:33:31.060 --> 00:33:32.020 کالج طراحی مد آستون 00:33:32.820 --> 00:33:33.340 درسته 00:33:34.020 --> 00:33:34.910 پدر و مادرت چی؟ 00:33:35.340 --> 00:33:36.190 اونا هم خارج از کشورن 00:33:36.580 --> 00:33:37.340 پدرم توی یه بانک سرمایه‌گذاری کار میکنه 00:33:37.340 --> 00:33:38.820 مادرمم صاحب یه کمپانیه 00:33:39.540 --> 00:33:40.300 عالیه 00:33:41.710 --> 00:33:42.740 مجردی؟ 00:33:43.430 --> 00:33:44.230 دوباره؟ 00:33:45.580 --> 00:33:47.060 مجردم 00:33:47.260 --> 00:33:49.500 من بدشانسم هنوز دختر مورد نظرمو پیدا نکردم 00:33:50.990 --> 00:33:51.670 مجرد 00:33:52.780 --> 00:33:54.740 چجور دختری رو دوست داری؟ 00:33:55.430 --> 00:33:58.190 از دخترای آروم و مهربون خوشم میاد 00:33:58.990 --> 00:34:00.300 چه اتفاقی 00:34:00.300 --> 00:34:02.100 چویوئه هم مهربون و آرومه 00:34:02.100 --> 00:34:02.870 این طور نیست؟ 00:34:03.990 --> 00:34:05.700 خواهر من هیچ ارتباطی با آروم بودن نداره 00:34:07.100 --> 00:34:08.949 اون یه احمق بزرگه 00:34:09.270 --> 00:34:10.139 ببین اگه باورم نمی کنی 00:34:13.580 --> 00:34:14.909 لی چویانگ، داری زیاده‌روی می‌کنی 00:34:15.659 --> 00:34:17.580 در واقع چویوئه 00:34:17.989 --> 00:34:19.100 خیلی آرومه 00:34:19.870 --> 00:34:20.429 ببین 00:34:25.389 --> 00:34:26.020 چویوئه 00:34:26.620 --> 00:34:27.699 برو بشقاب بیار 00:34:27.699 --> 00:34:29.060 مامان ازت ممنون میشه 00:34:29.060 --> 00:34:29.580 باشه؟ 00:34:29.580 --> 00:34:30.540 بالای کابینته 00:34:31.060 --> 00:34:31.909 بشقابا کافی نیستن؟ 00:34:31.909 --> 00:34:32.699 چرا می‌خوای از اون استفاده کنی؟ 00:34:33.790 --> 00:34:35.580 دارم بهت یه شانس میدم 00:34:35.580 --> 00:34:36.540 برو 00:34:46.540 --> 00:34:47.750 اون خیلی متظاهره 00:34:48.469 --> 00:34:49.580 چیز دیگه‌ای برای خودنمایی بیشتر نبود؟ 00:34:50.179 --> 00:34:50.949 گو 00:34:51.270 --> 00:34:53.179 کابینتمون خیلی بلنده 00:34:53.500 --> 00:34:55.469 چویوئه باید بره روی صندلی تا بهش برسه 00:34:55.469 --> 00:34:57.220 چرا کمکش نمی‌کنی؟ 00:34:57.500 --> 00:34:58.020 می‌ترسم بیفته 00:34:58.020 --> 00:34:58.990 باشه میرم کمکش کنم 00:35:00.140 --> 00:35:01.020 عالیه 00:35:01.020 --> 00:35:01.660 ممنونم 00:35:08.910 --> 00:35:09.430 چویوئه 00:35:09.430 --> 00:35:09.910 بذار من انجامش میدم 00:35:10.430 --> 00:35:10.700 نیازی نیست 00:35:10.700 --> 00:35:11.220 خودم می تونم 00:35:11.620 --> 00:35:12.430 مراقب باش 00:35:13.660 --> 00:35:14.270 پیدا کردنش راحته؟ 00:35:14.430 --> 00:35:14.950 البته 00:35:19.220 --> 00:35:20.220 چویوئه مراقب باش 00:35:20.220 --> 00:35:20.990 باید تلفنمو جواب بدم 00:35:23.870 --> 00:35:24.470 الو؟ 00:35:34.100 --> 00:35:35.500 خوشبختانه بشقاب نشکست 00:35:38.020 --> 00:35:39.470 امیدوارم قلبم نشکنه 00:35:42.750 --> 00:35:43.350 بیا غذا بخوریم 00:35:43.470 --> 00:35:45.140 بیا اول غذا بخوریم 00:35:59.910 --> 00:36:00.660 گو چینگ فنگ 00:36:00.830 --> 00:36:01.660 من حالم خوب نیست 00:36:01.660 --> 00:36:02.660 من برمی گردم توی اتاقم 00:36:02.660 --> 00:36:03.830 مامان، بابا، یانگ 00:36:03.830 --> 00:36:05.020 کمکم کنید از مهمون پذیرایی کنم 00:36:05.580 --> 00:36:06.500 ...خب، چویوئه 00:36:09.270 --> 00:36:09.830 گو 00:36:09.830 --> 00:36:10.350 مشکلی نیست 00:36:10.350 --> 00:36:11.390 اون زود میاد بیرون 00:36:13.060 --> 00:36:14.100 خاله عمو 00:36:14.540 --> 00:36:15.540 یه مشکلی سر کار به وجود اومده 00:36:15.990 --> 00:36:16.540 من باید برم 00:36:19.620 --> 00:36:20.060 داری میری؟ 00:36:20.060 --> 00:36:20.540 ...تو 00:36:21.990 --> 00:36:22.790 مراقب خودت باش 00:36:30.180 --> 00:36:30.700 آن 00:36:30.700 --> 00:36:31.870 بشین غذا بخور- بشین داماد - 00:36:32.020 --> 00:36:32.910 بیا اینجا 00:36:33.620 --> 00:36:34.430 یکم غذا برای دامادمون بریز 00:36:38.990 --> 00:36:39.390 بفرما 00:36:56.990 --> 00:36:57.620 بیا شروع کنیم 00:36:58.790 --> 00:36:59.500 شیائودو شیائودو 00:36:59.700 --> 00:37:00.430 یه آهنگ بذار 00:37:03.470 --> 00:37:04.100 دونگ هوا 00:37:04.580 --> 00:37:05.350 اونجایی؟ 00:37:06.140 --> 00:37:07.180 صدامو می‌شنوی؟ 00:37:13.660 --> 00:37:16.060 چیز خاص دیگه‌ای نبود 00:37:16.660 --> 00:37:19.100 داشتم بازی می‌کردم 00:37:19.620 --> 00:37:20.310 و آهنگ می‌خوندم 00:37:21.310 --> 00:37:23.180 بعدش با هم حرف زدیم 00:37:23.180 --> 00:37:24.140 بعد از اون میدونی چی شد 00:37:24.540 --> 00:37:25.470 خوب فکر کن 00:37:26.790 --> 00:37:29.060 چیز غیرعادی‌ای اون روز که 00:37:29.500 --> 00:37:30.310 با هم حرف می‌زدیم اتفاق نیفتاد؟ 00:37:31.750 --> 00:37:33.390 روز قبلش توی جشن سالگرد 00:37:34.140 --> 00:37:36.500 من یه سنگ زشت پیدا کردم 00:37:36.700 --> 00:37:37.310 کجاست؟ 00:37:39.430 --> 00:37:42.470 ♫این چه اخلاق عجیبیه که دارم؟♫ 00:37:44.140 --> 00:37:46.540 ♫من خیلی بهت اهمیت میدم♫ 00:37:46.540 --> 00:37:47.870 ♫تو واسم مهمی♫ 00:37:49.100 --> 00:37:51.830 این ربطی به اون سنگ زشت داره؟ 00:37:53.350 --> 00:37:57.310 ♫فقط برای ملاقات دوبارمون♫ 00:37:57.334 --> 00:38:17.334 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.