WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:01.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:01.180 --> 00:02:06.980 { عشق عمیق است } 00:02:06.980 --> 00:02:09.980 = قسمت نهم = 00:02:10.040 --> 00:02:11.493 در اینجا به روی همه باز هست 00:02:11.533 --> 00:02:12.973 جز یه اشغال 00:02:15.426 --> 00:02:16.533 یه آشغال؟ 00:02:16.840 --> 00:02:18.920 چیزی درمورد من و دینگ دینگ میدونی؟ 00:02:19.626 --> 00:02:21.133 همچنین، رئیست بهت یاد نداد 00:02:21.186 --> 00:02:22.626 که باید برای مشتری هات احترام قائل بشی؟ 00:02:22.800 --> 00:02:23.906 رئیست کجاست؟ 00:02:24.293 --> 00:02:28.386 !رئیس، رئیس، رئیس 00:02:29.773 --> 00:02:31.600 !ببخشید، من رئیس اینجام 00:02:31.640 --> 00:02:32.880 میتونم کمکتون کنم؟ 00:02:34.160 --> 00:02:35.760 عذر میخوام. لطفا میشه از اینجا تشریف ببرین؟ 00:02:35.906 --> 00:02:38.293 وگرنه کاری میکنم که شبیه رفتار خانوما نیست 00:02:38.333 --> 00:02:39.506 !و روی صورتتون تف میکنم 00:02:46.160 --> 00:02:46.960 میرم 00:02:47.906 --> 00:02:49.466 باید ازت تشکر کنم 00:02:49.480 --> 00:02:51.040 اگه توعه اشغال نبودی 00:02:51.050 --> 00:02:52.280 برادرم به این راحتیا نمیتونست 00:02:52.306 --> 00:02:53.333 دوست پسر دینگ دینگ بشه 00:02:55.826 --> 00:02:56.826 برادرت؟ 00:02:58.773 --> 00:03:00.040 همون دکتره؟ اره؟ 00:03:00.240 --> 00:03:01.240 اره 00:03:06.480 --> 00:03:07.980 یوشنگ، گل هارو بنداز 00:03:08.150 --> 00:03:09.480 هوای این مغازه رو آلوده نکنین 00:03:09.600 --> 00:03:10.520 خیلی خب 00:03:38.520 --> 00:03:39.730 صبح بخیر دینگ دینگ 00:03:40.480 --> 00:03:43.190 شوان، چرا اینارو میندازی دور؟ 00:03:47.100 --> 00:03:49.150 پژمرده شدن، برای همین می‌اندازیمش دور 00:03:49.310 --> 00:03:50.100 سریع 00:03:51.350 --> 00:03:52.520 اینطور فکر نمیکنم 00:03:56.940 --> 00:03:59.300 = کاری رو که می خوای انجام بده، کسی که باید دوستش داشته باشی رو دوست داشته باش. چن شون = 00:04:02.190 --> 00:04:03.600 اونا رو به من نده 00:04:04.400 --> 00:04:05.920 متاسفم دینگ دینگ 00:04:06.020 --> 00:04:07.546 میخواستم بهت بگم 00:04:07.650 --> 00:04:08.893 ولی فکر کردم که 00:04:08.900 --> 00:04:09.940 شما بهم زدین 00:04:10.020 --> 00:04:11.850 برای همین گفتم بهتر باشه که همدیگه رو نبینین 00:04:12.440 --> 00:04:15.080 شوان، اتفاقی که بین من و چن شون افتاده 00:04:15.150 --> 00:04:16.520 به خودمون مربوطه 00:04:16.770 --> 00:04:18.060 بااینکه ما باهم دوستیم 00:04:18.270 --> 00:04:20.940 ولی این حرکتت بی احترامی بوده 00:04:21.600 --> 00:04:23.190 متاسفم 00:04:23.440 --> 00:04:25.400 فقط بخاطر اینکه اذیتت کرده ازش عصبانی بودم 00:04:25.520 --> 00:04:27.653 اون یکی رو فرستاد که اینجا سروصدا راه بندازه و برادر منو کتک زد 00:04:27.706 --> 00:04:29.600 تقصیر اونا بود 00:04:29.980 --> 00:04:31.350 ولی این فرق میکنه 00:04:31.650 --> 00:04:34.100 درست نیست بدون اینکه به من بگی 00:04:34.480 --> 00:04:35.560 دوستمو بیرون کنی 00:04:35.770 --> 00:04:38.600 دوست؟ تو اونو دوست خودت میدونی؟ 00:04:38.900 --> 00:04:40.980 پس برادرم چی؟ 00:04:41.520 --> 00:04:43.973 شما الان با همین 00:04:44.980 --> 00:04:47.400 خانواده تو دیدین و ادای عاشقارو دراوردین 00:04:47.850 --> 00:04:50.020 !حتی همدیگه رو بوسیدین 00:04:56.350 --> 00:04:57.810 اون فقط نمایشی بود 00:04:58.060 --> 00:04:59.270 فکر کردم میدونی 00:04:59.480 --> 00:05:00.440 باور نمیکنم 00:05:00.850 --> 00:05:02.600 اگه دوستش نداری 00:05:02.600 --> 00:05:04.060 چجوری قبولش کردی؟ 00:05:04.480 --> 00:05:08.190 به هرحال، حتما رو برادرم کراش داری 00:05:14.270 --> 00:05:15.853 دینگ دینگ، نرو 00:05:15.940 --> 00:05:17.600 تقصیر من بود 00:05:20.060 --> 00:05:21.533 داداش، باید چیکار کنم؟ 00:05:21.546 --> 00:05:23.400 حتما دینگ دینگ خیلی عصبانیه 00:05:23.770 --> 00:05:25.850 پس باز چرا تحریکش کردی؟ 00:05:26.640 --> 00:05:29.350 تقصیر من بود. بخاطر تو اینکارو کردم 00:05:29.810 --> 00:05:32.350 نمیخواستم اون با چن شون ارتباطی داشته باشه 00:05:33.520 --> 00:05:34.900 ازت کمک خواستم؟ 00:05:36.350 --> 00:05:38.770 باید چیکار کنم؟ جرئت ندارم برم عذرخواهی 00:05:41.640 --> 00:05:43.940 چطوره تو بری اینکارو کنی؟ خواهش میکنم 00:05:48.190 --> 00:05:50.150 من تنها نزار 00:05:50.980 --> 00:05:52.100 داداش 00:06:03.230 --> 00:06:04.150 چن شون 00:06:04.310 --> 00:06:05.270 منم 00:06:09.310 --> 00:06:10.270 دکتر نینگ 00:06:11.650 --> 00:06:13.230 شوان قضیه رو بهم گفته 00:06:13.560 --> 00:06:16.150 از طرف اون ازت عذرمیخوام. چطوره ناهارو باهم باشیم؟ 00:06:16.690 --> 00:06:17.600 احتیاجی نیست 00:06:17.770 --> 00:06:20.810 امروز خسته‌م. نمیخوام برم بیرون 00:06:21.640 --> 00:06:22.980 من همین الان دم در خونه اتم 00:06:23.900 --> 00:06:25.440 اومدی اینجا؟ 00:06:46.440 --> 00:06:47.850 خیلی خوبه دکتر نینگ 00:06:48.190 --> 00:06:49.600 فکر کردم اینجا 00:06:49.650 --> 00:06:50.850 جای خیلی شیک 00:06:51.190 --> 00:06:52.600 با پخش موسیقی 00:06:52.650 --> 00:06:54.020 موتزارت و بهتوون باشه 00:06:54.650 --> 00:06:55.440 شوان گفت که 00:06:55.520 --> 00:06:57.350 اینجا جای خیلی معروفه 00:06:57.810 --> 00:06:59.690 خیلی از جوونا اینجا قرار میزارن 00:07:00.400 --> 00:07:01.480 دکتر نینگ 00:07:01.940 --> 00:07:03.190 یکی غش کرده 00:07:03.730 --> 00:07:04.940 بیاین و یه نگاه بندازین 00:07:05.440 --> 00:07:06.060 بلند شو دختر 00:07:06.060 --> 00:07:07.350 ببخشید، من یه دکترم 00:07:08.310 --> 00:07:09.310 چیشده‌؟ 00:07:16.350 --> 00:07:17.270 همگی لطفا خوب گوش کنین 00:07:17.400 --> 00:07:18.480 بزارین بهش هوا برسه 00:07:18.690 --> 00:07:19.810 میشه همه یه قدم عقب تر وایسین؟ 00:07:19.900 --> 00:07:21.106 عقب وایسین. اون یه دکتره 00:07:21.110 --> 00:07:22.310 دینگ دینگ، به آمبولانس زنگ بزن 00:07:22.480 --> 00:07:23.190 باشه 00:07:26.690 --> 00:07:27.940 یکی اینجا از حال رفته 00:07:28.150 --> 00:07:29.310 لطفا به این آدرسی که میگم بیاین 00:07:30.230 --> 00:07:31.810 بله. فقط زودتر بیاین 00:07:33.310 --> 00:07:35.770 بله، رستوران وی آی پی کیک تو جاده ی شوشان. باشه 00:07:46.020 --> 00:07:47.730 اون داره بیدار میشه 00:07:47.900 --> 00:07:49.150 چشماتو باز کن 00:07:50.190 --> 00:07:51.440 انگشتمو ببین 00:07:53.730 --> 00:07:55.020 یه نفس عمیق بکش 00:08:07.400 --> 00:08:09.440 الان دیگه حالت خوبه 00:08:09.640 --> 00:08:11.730 بلند نشو. الان آمبولانس میرسه 00:08:12.310 --> 00:08:13.520 این داروهاته 00:08:14.480 --> 00:08:15.980 عالیه 00:08:27.730 --> 00:08:28.810 بیا. از این طرف 00:08:43.690 --> 00:08:46.770 مامان، اینجا اتاق توعه 00:08:47.400 --> 00:08:48.310 برات یه زنگ کار گذاشتم 00:08:48.310 --> 00:08:49.560 اونجاست 00:08:49.690 --> 00:08:50.640 هرموقع خواستی صدام بزنی 00:08:50.640 --> 00:08:51.980 اون پایینشو فشار بده 00:08:52.770 --> 00:08:53.730 باشه 00:08:54.350 --> 00:08:55.440 زی شین 00:08:56.060 --> 00:08:58.690 هنوزم چن شون جواب تلفنت رو نمیده؟ 00:09:00.020 --> 00:09:02.600 مامان، تو الان باید استراحت کنی 00:09:02.690 --> 00:09:04.150 نگران من نباش 00:09:04.270 --> 00:09:05.520 باید برم بیرون 00:09:06.100 --> 00:09:07.310 کجا؟ 00:09:08.100 --> 00:09:09.560 یکم کار دارم 00:09:09.730 --> 00:09:11.400 اگه کارم داشتی بهم زنگ بزن 00:09:11.560 --> 00:09:12.650 نگران نباش 00:09:21.600 --> 00:09:22.900 عالی بودی 00:09:23.060 --> 00:09:24.520 درعرض یک دقیقه جون یک نفر رو نجات دادی 00:09:24.690 --> 00:09:25.650 چیزی نیست 00:09:25.810 --> 00:09:27.400 هر کارآموز بیمارستان 00:09:27.400 --> 00:09:28.480 میتونه اینکارو انجام بده 00:09:28.650 --> 00:09:30.190 چطور میتونی انقدر آروم باشی؟ 00:09:30.440 --> 00:09:32.190 !همین الان یکیو نجات دادی 00:09:33.310 --> 00:09:36.100 درسته. شاید جون خیلیارو نجات دادی 00:09:36.730 --> 00:09:38.060 تاحالا فکر نکردی که 00:09:38.060 --> 00:09:39.100 تو فوق العاده ایه؟ 00:09:39.100 --> 00:09:40.020 نجات دادن بیمار 00:09:40.150 --> 00:09:41.690 وظیفه ی پزشکه 00:09:41.850 --> 00:09:43.600 از وقتی که این حرفه رو انتخاب کردم 00:09:43.850 --> 00:09:44.850 هرکاری که بایدِ 00:09:44.850 --> 00:09:46.310 انجام میدم 00:09:47.850 --> 00:09:50.100 یه لحظه فکر کردم دکتر خیلی عالی ان 00:09:50.270 --> 00:09:51.850 درحقیقت دکترها 00:09:52.060 --> 00:09:53.560 با ناپایداری زندگی ها مواجه میشن 00:09:53.690 --> 00:09:56.020 زمانی که درماندگی زندگی هایی که 00:09:56.310 --> 00:09:58.850 درحال گذر هستن رو تجربه کردی میدونی که 00:09:59.810 --> 00:10:01.310 این تنها شانس بیمار نیست 00:10:01.690 --> 00:10:03.600 بلکه شانس دکتر هم هست که 00:10:04.020 --> 00:10:05.310 زندگی یک نفر رو نجات میده 00:10:06.480 --> 00:10:07.480 اره 00:10:07.690 --> 00:10:10.520 تو درعرض یک دقیقه جونش رو نجات دادی 00:10:11.310 --> 00:10:13.850 اون زن امروز خوش شانس بود که تو اونجا بودی 00:10:16.190 --> 00:10:18.650 تو چی؟ احساس نمیکنی خوش شانسی که 00:10:19.640 --> 00:10:20.690 منو دیدی؟ 00:10:22.520 --> 00:10:23.560 البته 00:10:23.770 --> 00:10:25.770 ممنون که این روزا 00:10:26.150 --> 00:10:27.020 کمکم میکنی 00:10:28.440 --> 00:10:31.230 میشه شوان رو بخاطر 00:10:31.400 --> 00:10:32.600 کمک کردن به من ببخشی؟ 00:10:33.520 --> 00:10:35.060 این موضوع رو فراموش کردم 00:10:35.560 --> 00:10:38.100 خب شوان هم بخاطر من عصبی شد 00:10:38.350 --> 00:10:40.060 چطور میتونم از دستش عصبانی باشم؟ 00:10:40.770 --> 00:10:41.770 خوبه 00:10:42.100 --> 00:10:44.810 خوش شانسم که دیدمت 00:10:58.270 --> 00:10:59.810 به هرحال، ممنون 00:10:59.980 --> 00:11:01.690 اگه بخاطر توعه آشغال نبود 00:11:01.810 --> 00:11:03.020 برادرم نمیتونست براحتی 00:11:03.020 --> 00:11:04.310 دینگ دینگ رو بدست بیاره 00:11:10.300 --> 00:11:12.420 = ون زی شین = 00:11:30.640 --> 00:11:31.900 بالاخره جواب دادی 00:11:33.020 --> 00:11:33.980 موضوع چیه؟ 00:11:35.100 --> 00:11:36.310 میخوام باهات صحبت کنم 00:11:38.690 --> 00:11:39.940 چیزی بین مون نیست که بخوایم حرفی بزنیم 00:11:40.190 --> 00:11:41.600 طبقه ی پایینم 00:11:52.980 --> 00:11:54.270 هرچیزی که قرار بود رو قبلا گفتم 00:11:55.270 --> 00:11:56.310 برو 00:12:38.850 --> 00:12:40.350 ممنون بابت رسوندن من 00:12:41.060 --> 00:12:42.980 فردا میری کافه؟ 00:12:43.270 --> 00:12:45.230 اگه چیز مهمی نباشه 00:12:45.520 --> 00:12:46.640 نمیرم اونجا 00:12:46.850 --> 00:12:47.810 این اواخر سرم شلوغه 00:12:47.980 --> 00:12:50.150 تو راه برگشتت 00:12:50.150 --> 00:12:51.230 مراقب خودت باش 00:13:01.100 --> 00:13:03.150 چیزی روی صورتمه؟ 00:13:04.350 --> 00:13:06.350 فقط میخوام مطمئن بشم 00:13:06.810 --> 00:13:08.650 که تو واقعا از چن شون گذشتی 00:13:12.060 --> 00:13:14.640 یعنی تو الان سینگلی 00:13:14.730 --> 00:13:16.730 و کسی توی ذهنت نیست، مگه نه؟ 00:13:19.350 --> 00:13:20.480 یجورایی آره 00:13:22.400 --> 00:13:25.400 اگه تو...اگه تو مشکلی نداری 00:13:26.940 --> 00:13:28.440 میشه امتحان کنیم 00:13:30.770 --> 00:13:32.230 که دوست دخترم باشی؟ 00:13:34.100 --> 00:13:35.100 ...تو 00:13:37.020 --> 00:13:40.270 تو الان داری بهم اعتراف میکنی 00:13:40.600 --> 00:13:42.350 مشخص نییست؟ 00:13:42.520 --> 00:13:43.400 دوست دارم 00:13:43.400 --> 00:13:44.650 میخوام با تو باشم 00:13:44.650 --> 00:13:45.900 بسه 00:13:47.270 --> 00:13:48.770 میدونم منظورت چیه 00:13:51.060 --> 00:13:53.100 چرا انقدر جدی گرفتی؟ 00:13:54.230 --> 00:13:55.560 هنوزم داری تظاهر میکنی؟ 00:13:55.650 --> 00:13:57.020 من تظاهر نمیکنم 00:13:58.020 --> 00:13:59.400 این خیلی یهوییه 00:14:00.230 --> 00:14:01.850 من اصلا آمادگیشو ندارم 00:14:01.980 --> 00:14:03.600 مجبور نیستی همین الان بهم جواب بدی 00:14:04.400 --> 00:14:06.020 بهت وقت میدم تا خوب درموردش فکر کنی 00:14:08.400 --> 00:14:09.600 این چیزی بود که میخواستم بگم 00:14:10.730 --> 00:14:12.020 الان دیگه میتونی بری خونه 00:14:57.020 --> 00:14:58.560 احتمالا امشب بی خوابی بیاد سراغت 00:14:58.730 --> 00:15:00.270 میتونی قبل از خواب پاشویه انجام بدی 00:15:00.520 --> 00:15:01.900 و یه شیر داغ بخوری 00:15:02.190 --> 00:15:03.190 سعی کن ریلکس کنی 00:15:06.020 --> 00:15:08.270 مقصر بخاطر اشتباهی که مرتکب میشه منو میکشونه وسط؟ 00:15:13.730 --> 00:15:14.440 تهش چی شد؟ 00:15:14.560 --> 00:15:15.810 دینگ دینگ منو بخشید؟ 00:15:17.190 --> 00:15:19.060 میدونستم تو کارت حرف نداره 00:15:22.770 --> 00:15:23.980 ولی چرا تو 00:15:23.980 --> 00:15:25.640 انقدر زود اومدی خونه؟ 00:15:26.100 --> 00:15:27.770 مگه بعد از شام باهم قدم نزدین 00:15:27.770 --> 00:15:29.440 یا نرفتین فیلم ببینین؟ 00:15:31.600 --> 00:15:33.150 واقعا فکر میکنی من نثل تو بیکارم؟ 00:15:33.310 --> 00:15:34.810 فردا صبح عمل دارم 00:15:35.480 --> 00:15:37.650 یک دکتر هیچوقت نمیتونه یه عاشق خوب باشه 00:15:37.940 --> 00:15:40.440 همچین وقت خوبی رو از دست دادی 00:15:41.850 --> 00:15:42.810 نه کلش رو 00:15:44.270 --> 00:15:47.900 ببین چجوری میخنده 00:15:48.190 --> 00:15:49.310 فایده ای هم داشته؟ 00:15:49.440 --> 00:15:50.850 من رسما ازش خواستم 00:15:51.020 --> 00:15:52.520 که دوست دخترم بشه 00:15:53.770 --> 00:15:54.810 اعتراف کردی؟ 00:15:55.600 --> 00:15:56.730 کجا؟ چطوری گفتی؟ 00:15:56.850 --> 00:15:57.810 آره گفت؟ 00:15:57.940 --> 00:15:59.350 جلوی خونش 00:15:59.600 --> 00:16:01.520 گفت که برای فکر کردن وقت میخواد 00:16:01.810 --> 00:16:03.020 خدای من 00:16:03.150 --> 00:16:05.980 یکی به این داداش خنگ من کمک کنه 00:16:06.940 --> 00:16:08.600 تو چی گفتی؟ 00:16:08.690 --> 00:16:10.770 چطور میتونی انقدر عادی اعتراف کنی؟ 00:16:11.020 --> 00:16:13.060 تو رسوندیش خونه و تو ماشین بهش اعتراف کردی؟ 00:16:13.190 --> 00:16:14.850 مگه داری از سوپرمارکت وسیله میخری؟ 00:16:14.980 --> 00:16:16.400 ولی اون ردم نکرد 00:16:16.650 --> 00:16:18.020 اگه اعترافم 00:16:18.020 --> 00:16:19.730 به اون وحشتناکی که میگی باشه 00:16:19.900 --> 00:16:21.310 حتما سریع باید ردم میکرد 00:16:21.640 --> 00:16:23.810 بخاطر اینه که نمی‌خواست خجالتت بده 00:16:24.440 --> 00:16:25.400 ممکنه 00:16:25.520 --> 00:16:27.440 که اون حس های ریزی نسبت بهت داشته باشه 00:16:27.850 --> 00:16:28.730 ولی هیچ زنی 00:16:28.730 --> 00:16:30.270 به همچین اعتراف غیرصادقانه ای 00:16:30.270 --> 00:16:31.850 آره نمیگه 00:16:34.400 --> 00:16:36.690 داداش، درموردش فکر کن 00:16:37.100 --> 00:16:40.400 شاید هنوز برای درست کردن این اشتباه وقت باشه 00:16:45.560 --> 00:16:47.350 این هدیه ی تو 00:16:47.810 --> 00:16:49.520 برای اینکه اجازه دادی توی مغازه ت کار راه بندازه 00:16:49.650 --> 00:16:51.270 !تصمیم عاقلانه ای بود 00:16:52.560 --> 00:16:54.600 نینگ وی جین، تو خیلی ناامیدکننده ای 00:17:10.980 --> 00:17:12.690 شنیدم دوباره رکورد زدی 00:17:12.980 --> 00:17:13.900 شصت و پنج ساله 00:17:14.020 --> 00:17:16.100 همراه با نارسایی قلبی و افت فشار خون 00:17:16.640 --> 00:17:19.020 فقط تو میتونی همچین آدمایی رو عمل کنی 00:17:19.400 --> 00:17:20.850 وظیفه ی من عمل کردنه 00:17:21.020 --> 00:17:22.190 جرئت ترسیدن تو حیطه ی کاری من نیست 00:17:22.310 --> 00:17:23.020 نمیترسی که اون بیمار 00:17:23.020 --> 00:17:24.060 تو اتاق عمل بمیره؟ 00:17:24.150 --> 00:17:24.980 اگه واقعا همچین اتفاقی می افتاد 00:17:24.980 --> 00:17:26.060 چطور میخواستی براشون توضیح بدی؟ 00:17:26.520 --> 00:17:27.810 چرا باید توضیح بدم؟ 00:17:28.190 --> 00:17:29.480 واضح براشون روشن کردم که 00:17:29.640 --> 00:17:31.150 ریسک عمل بالاست 00:17:31.270 --> 00:17:32.520 اگه بتونیم اینطوری براشون دلیل بیاریم 00:17:32.520 --> 00:17:34.060 من هنوز تو محدوده ی فناوری پیشرفته بودم 00:17:34.190 --> 00:17:35.060 تو محدوده ی فناوری پیشرفته رو 00:17:35.060 --> 00:17:36.600 به دلیل اختلاف پزشکی ترک نکردی 00:17:36.730 --> 00:17:38.020 از اونجا رفتی چون میخواستی آزاد باشی 00:17:38.150 --> 00:17:39.640 تظاهر نکن که ناراحتی 00:17:39.940 --> 00:17:41.690 یران چطور میتونه یکی مثل تو رو تحمل کنه؟ 00:17:41.810 --> 00:17:43.100 تو اصلا همدردی بلد نیستی 00:17:43.310 --> 00:17:44.520 اگه همدردی فایده ای داشت 00:17:44.520 --> 00:17:45.600 برای چی باید دکتر میشدی؟ 00:17:45.690 --> 00:17:47.440 من از مهارت های پزشکی خودم راضیم 00:17:48.310 --> 00:17:51.440 همدردیت رو با اون پرستارها درمیون بزار 00:17:51.730 --> 00:17:52.690 اشتباه برداشت نکن 00:17:52.810 --> 00:17:54.190 من بهشون علاقه ای ندارم 00:17:54.270 --> 00:17:55.400 من به هیچکدوم از پرستارهای بیمارستانت 00:17:55.400 --> 00:17:56.810 دست نزدم 00:17:56.940 --> 00:17:57.560 چون پرستارهای بیمارستان ما 00:17:57.560 --> 00:17:59.480 میدونن چجوری از خودشون مواظبت کنن 00:18:00.270 --> 00:18:01.400 الان چیشد؟ 00:18:01.520 --> 00:18:02.480 چی میخوای؟ 00:18:02.690 --> 00:18:03.640 الان باز دارین هردوتون سر من خراب میشین؟ 00:18:03.690 --> 00:18:04.640 از همون دانشگاه 00:18:04.640 --> 00:18:05.520 همیشه 00:18:05.520 --> 00:18:06.770 شما دوتا مخالف من بودین 00:18:07.100 --> 00:18:09.020 اون منم که نصف شهر رو 00:18:09.020 --> 00:18:10.440 برای غذا خوردن با شما رانندگی میکنم 00:18:10.440 --> 00:18:12.150 میشه با من مهربون تر باشین؟ 00:18:12.640 --> 00:18:15.020 درسته. پس دفعه ی بعدی شام مهمون تو 00:18:15.900 --> 00:18:16.810 بابت دعوتت ممنون 00:18:17.270 --> 00:18:18.100 چرا؟ 00:18:18.100 --> 00:18:18.900 !اعتراض داررم 00:18:19.100 --> 00:18:20.150 اعتراضت وارد نیست 00:18:20.310 --> 00:18:21.900 زود باش. گرسنمه 00:18:22.270 --> 00:18:23.400 !همتون به من زور میگین 00:18:23.690 --> 00:18:25.770 این یکماه اخیر، عملکرد شرکت خوب بوده 00:18:26.440 --> 00:18:27.770 مخصوصا بخش عرضه ی محصولات جدید 00:18:27.900 --> 00:18:28.810 بازدهی عالی ای داشت 00:18:28.980 --> 00:18:29.940 بخش بازاریابی باید پیگیری کنه 00:18:29.940 --> 00:18:30.730 خیلی خب 00:18:30.980 --> 00:18:33.150 یه بخشی از محصولات جدید بزودی عرضه میشه 00:18:33.270 --> 00:18:34.100 امیدوارم همگی 00:18:34.230 --> 00:18:35.640 بتونن فعالیت هارو از قبل برنامه ریزی کنین 00:18:35.730 --> 00:18:36.690 و خودتونو خوب آماده کنین 00:18:37.230 --> 00:18:38.190 ...همچنین 00:18:41.860 --> 00:18:44.980 = ون زی شین = 00:18:47.310 --> 00:18:50.730 بیاین یه ربع دیگه درمورد برنامه صحبت کنیم 00:18:50.940 --> 00:18:51.810 ...ما 00:18:56.980 --> 00:18:58.350 ببخشید 00:18:59.850 --> 00:19:01.310 کیه زنگ میزنه؟ 00:19:07.900 --> 00:19:09.350 ون زی شین، چی میخوای؟ 00:19:09.520 --> 00:19:10.520 چن شون 00:19:11.230 --> 00:19:12.230 منم 00:19:12.850 --> 00:19:13.940 خاله؟ 00:19:14.350 --> 00:19:15.060 چیشده؟ 00:19:15.190 --> 00:19:16.190 زی شین 00:19:17.020 --> 00:19:18.520 اون از حال رفته 00:19:18.650 --> 00:19:19.560 چی؟ 00:19:41.480 --> 00:19:42.400 مامان 00:19:43.310 --> 00:19:44.560 چیکار کردی؟ 00:19:45.600 --> 00:19:47.230 کاری نکردم 00:19:47.600 --> 00:19:49.730 به چن شون زنگ زدی؟ 00:19:50.940 --> 00:19:52.810 نگرانت بودم 00:19:53.600 --> 00:19:55.440 گفت که میاد؟ 00:19:59.730 --> 00:20:00.690 دراز بکش 00:20:02.520 --> 00:20:03.770 دراز بکش و استراحت کن 00:20:11.190 --> 00:20:13.480 باید توهم موهاتو فر موقت کنی 00:20:14.100 --> 00:20:15.350 نه 00:20:15.770 --> 00:20:17.560 فکر می‌کنم اینطوری خیلی بهم میاد 00:20:18.060 --> 00:20:19.940 تو الان دوست پسر داری 00:20:20.060 --> 00:20:21.850 باید خیلی به ظاهرت برسی 00:20:22.730 --> 00:20:24.440 میدونی رابطه ی من با 00:20:24.560 --> 00:20:26.060 پدرت همیشه خوب بوده؟ 00:20:26.230 --> 00:20:28.560 چون همیشه سوپرایزش میکنم 00:20:29.440 --> 00:20:32.060 گاهی اوقات تغییر تو حالت موهات میتونه روی چهره ت تاثیر زیادی بزاره 00:20:32.810 --> 00:20:35.440 هرموقع میرم خونه، چشمای پدرت 00:20:36.270 --> 00:20:37.850 میدرخشن 00:20:38.230 --> 00:20:40.900 باشه، میدونم شما عاشق همین 00:20:41.230 --> 00:20:42.640 از کوچیکی هم با عشق و محبت شما 00:20:42.730 --> 00:20:43.600 بزرگ شدم 00:20:43.600 --> 00:20:45.230 تو الان دکتر نینگ رو داری 00:20:45.310 --> 00:20:46.730 تو هم میتونی احساساتتو بیان کنی 00:20:47.770 --> 00:20:49.400 این اواخر چطور پیش رفتین؟ 00:20:49.600 --> 00:20:51.190 چرا برای شام خونه دعوتش نمیکنین؟ 00:20:52.400 --> 00:20:54.600 خوبیم 00:20:54.770 --> 00:20:57.650 خوب نیست. دعوا کردین نه؟ 00:20:58.100 --> 00:21:00.520 نه، نه 00:21:05.230 --> 00:21:07.150 سه روز و سیزده ساعت گذشته 00:21:07.400 --> 00:21:08.560 باید تا الان بهش فکر میکردی 00:21:08.810 --> 00:21:10.060 باید همین الان بهم جواب بده 00:21:14.350 --> 00:21:14.940 رفیق 00:21:15.060 --> 00:21:16.600 به موبایلت نگاه نکن.‌ موقع ناهاره 00:21:16.690 --> 00:21:17.980 برات خوب نیست 00:21:20.150 --> 00:21:21.400 منتظر چه خبر مهمی هستی؟ 00:21:21.400 --> 00:21:22.310 دینگ دینگ 00:21:25.310 --> 00:21:26.020 اینطوریم درست نیست 00:21:26.020 --> 00:21:26.980 حتی ژنگ دینگ دینگ هم باشه 00:21:27.060 --> 00:21:28.350 نباید سرت تو گوشی باشه 00:21:28.350 --> 00:21:29.350 و منتظر پیامش باشی 00:21:29.480 --> 00:21:30.690 چی انقدر عجله ایه؟ 00:21:30.940 --> 00:21:32.270 بهش اعتراف کردم 00:21:34.810 --> 00:21:35.980 دکتر نینگ 00:21:36.270 --> 00:21:38.980 من فکر می‌کنم ما مناسب همدیگه نیستیم 00:21:57.020 --> 00:21:57.940 دکتر نینگ 00:21:58.150 --> 00:22:00.270 من الان یه رابطه رو تموم کردم 00:22:00.440 --> 00:22:02.850 و فعلا نمیخوام به این زودیا وارد رابطه ای بشم 00:22:03.060 --> 00:22:05.230 میخوام روی کارم تمرکز کنم 00:22:05.400 --> 00:22:06.270 متاسفم 00:22:08.690 --> 00:22:11.150 بهم زنگ بزن 00:22:14.520 --> 00:22:15.600 جدی میگی؟ 00:22:15.980 --> 00:22:16.900 خدای من 00:22:16.980 --> 00:22:17.940 تو کی یاد گرفتی 00:22:17.940 --> 00:22:19.440 اعتراف کنی؟ 00:22:20.810 --> 00:22:23.190 ولی کسیو دوست دارم نباید بهش اعتراف کنم؟ 00:22:23.310 --> 00:22:24.480 اره، درست میگی 00:22:25.100 --> 00:22:27.730 مگه شما ادای عاشق هارو درنمیوردین؟ 00:22:27.900 --> 00:22:29.310 قبلا، آره 00:22:29.690 --> 00:22:31.060 به هرحال، فکر میکنم 00:22:31.520 --> 00:22:33.100 خوب میشه که تبدیل به زوج واقعی بشین 00:22:33.810 --> 00:22:37.690 پس یه دروغ تبدیل به واقعیت شد 00:22:38.940 --> 00:22:40.190 میشه اینو گفت 00:22:42.190 --> 00:22:44.020 نینگ وی جین، ما چند ساله که همو میشناسیم 00:22:44.150 --> 00:22:45.440 و من هیچوقت ندیدم که تو دختری رو 00:22:45.440 --> 00:22:46.730 اینطور دوست داشته باشی 00:22:47.600 --> 00:22:49.230 پس چی توی ژنگ دینگ دینگ دیدی 00:22:49.560 --> 00:22:51.520 که باعث شد بهش اعتراف کنی؟ 00:22:56.730 --> 00:22:58.560 امروز روز جشن ماست 00:22:58.690 --> 00:22:59.980 بیاین این موضوع رو بزاریم کنار 00:23:00.100 --> 00:23:01.060 اره 00:23:01.440 --> 00:23:03.650 کم پیش میاد که هر سه تامون تو یا روز استراحت داشته باشیم 00:23:04.270 --> 00:23:05.980 این اواخر یه بازی یاد گرفتم 00:23:06.100 --> 00:23:06.900 ...چطوره که بشینیم دور هم 00:23:07.560 --> 00:23:08.850 و باهم گپ بزنیم؟ 00:23:08.940 --> 00:23:10.060 من میرم سرویس بهداشتی 00:23:10.730 --> 00:23:11.650 یران 00:23:13.730 --> 00:23:14.730 داداش 00:23:15.100 --> 00:23:16.690 ایندفعه که قصدت جدی نیست، هست؟ 00:23:16.940 --> 00:23:17.850 هست 00:23:21.640 --> 00:23:23.560 تو خیلی خوبی پسر 00:23:23.690 --> 00:23:24.850 چه درگیر عشق باشی 00:23:24.980 --> 00:23:27.150 چه نباشی، چیزی نمیتونه مانعت بشه 00:23:27.270 --> 00:23:29.020 میدونم تو و ژنگ دینگ دینگ 00:23:29.020 --> 00:23:30.940 دوازده سال پیش 00:23:31.060 --> 00:23:31.940 همو دیدین 00:23:32.060 --> 00:23:34.190 ولی خیلی نیست که همو میشناسین 00:23:34.310 --> 00:23:35.310 چرا تو 00:23:35.440 --> 00:23:37.810 یهویی انقدر عاشقش شدی؟ 00:23:37.940 --> 00:23:39.310 این مربوط به زمان نیست 00:23:39.690 --> 00:23:43.730 من با بودن اون همچین حس هایی بهم دست میده 00:23:45.190 --> 00:23:46.270 پس بزار ازت بپرسم 00:23:46.690 --> 00:23:47.730 اون بله داد؟ 00:23:49.520 --> 00:23:50.980 خیلی باتجربه هستی 00:23:51.100 --> 00:23:51.900 یکم نصیحتم کن 00:23:51.900 --> 00:23:52.690 نکن 00:23:52.810 --> 00:23:53.730 من واقعا هیچ نصیحتی 00:23:53.730 --> 00:23:55.730 برای شما دوتا ندارم 00:23:58.900 --> 00:24:00.440 بیا اول همو ببینیم 00:24:39.980 --> 00:24:40.940 یران 00:24:42.060 --> 00:24:43.100 اون کجاست؟ 00:24:43.770 --> 00:24:45.690 از بیمارستان بهش زنگ زدن 00:24:47.400 --> 00:24:48.440 حالت خوبه؟ 00:24:49.230 --> 00:24:50.480 چرا خوب نباشم؟ 00:24:53.560 --> 00:24:55.980 همین الان ازش پرسیدم 00:24:56.600 --> 00:25:00.640 گفت که درمورد ژنگ دینگ دینگ جدیه 00:25:04.560 --> 00:25:06.100 چه ربطی به من داره؟ 00:25:06.520 --> 00:25:07.350 یران 00:25:07.940 --> 00:25:09.480 دیگه خودتو اذیت نکن 00:25:09.650 --> 00:25:11.560 بعد از اینهمه سال خسته نشدی؟ 00:25:11.690 --> 00:25:12.770 بریم 00:25:13.100 --> 00:25:14.350 واقعا؟ 00:25:14.520 --> 00:25:15.310 این فقط یه اعتراف بود 00:25:15.310 --> 00:25:15.940 چطور ممکنه فقط بخاطر 00:25:15.940 --> 00:25:17.850 نگران بودن حال بیمارش اینارو بگه 00:25:18.310 --> 00:25:20.520 من فقط یکم استرس دارم 00:25:20.690 --> 00:25:21.770 استرس چیو داری؟ 00:25:21.770 --> 00:25:23.100 بار اولت نیست 00:25:24.060 --> 00:25:27.060 نه. این واقعا بار اولته 00:25:27.520 --> 00:25:29.850 چشمای دلسوزت چی میگه؟ 00:25:30.230 --> 00:25:31.640 فکر میکنی همه مثل تو بی قید و بندن؟ 00:25:31.730 --> 00:25:35.060 این بی قیدی نیست احساساتی بودنه، درسته؟ 00:25:35.400 --> 00:25:36.770 یه آدم احساساتی 00:25:36.940 --> 00:25:39.190 هزارتا از زیبایی های دنیا رو میشناسه 00:25:39.350 --> 00:25:40.940 هرکلمه ی خوبی که از دهنت میاد بیرون 00:25:41.060 --> 00:25:42.900 تبدیل به عشوه گری میشه 00:25:43.150 --> 00:25:45.520 یک آدم لاس زن همیشه درحال لاس زدنه 00:25:45.650 --> 00:25:47.480 این تو بودی که ازش خواستی دوست پسر دروغی تو بشه 00:25:47.640 --> 00:25:48.900 حالا که بهت واقعی اعتراف کرده 00:25:49.020 --> 00:25:50.400 از چی میترسی؟ 00:25:51.270 --> 00:25:53.310 فقط فکر میکنم که داره خیلی سریع اتفاق می افته 00:25:53.400 --> 00:25:54.690 دوستش داری؟ 00:25:55.400 --> 00:25:56.640 ازش بدم نمیاد 00:25:57.690 --> 00:25:59.310 ازش متنفر نیستی و دربرابرش مقاومت نمیکنی 00:25:59.520 --> 00:26:00.850 حالا نمیخوای مسئولیت بعهده بگیری 00:26:02.310 --> 00:26:03.400 شوخی میکنم 00:26:03.560 --> 00:26:05.060 بیا یک مشاوره روابط انجام دهیم 00:26:05.230 --> 00:26:06.270 بزار برات تحلیل کنه 00:26:06.400 --> 00:26:07.770 چه مشاور رابطه ای؟ 00:26:08.100 --> 00:26:09.520 چی میخوای بدونی؟ 00:26:09.690 --> 00:26:10.850 ...میخوام 00:26:12.190 --> 00:26:13.480 میخوام چی بدونم؟ 00:26:14.350 --> 00:26:16.520 اون الان بین انتخاب دو مرد گیر کرده 00:26:16.730 --> 00:26:18.230 یکی دوست پسر قدیمیشه که تازه باهاش بهم زده 00:26:18.400 --> 00:26:19.850 یکی دیگه هم دوستشه که تازگیا بعش اعتراف کرده 00:26:20.020 --> 00:26:21.190 اون میخواد بدونه باید چیکار کنه 00:26:21.350 --> 00:26:24.100 دوست پسر قدیمی ات داره تلاش میکنه تورو برگردونه 00:26:25.230 --> 00:26:27.480 اگه تو بخشنده این رابطه هستی 00:26:27.770 --> 00:26:29.980 در این صورت از خودگذشتگی، ویژگی بخشنده اس 00:26:30.350 --> 00:26:31.810 کلمه ی کلیدی از خودگذشتگیه 00:26:31.980 --> 00:26:33.900 به این معنیه که 00:26:34.060 --> 00:26:35.940 اون این رابطه رو خواسته 00:26:36.190 --> 00:26:38.400 اره، دقیقا درست میگین 00:26:39.150 --> 00:26:41.020 وقتی شن رو در دست می گیری 00:26:41.230 --> 00:26:43.690 هرچی محکمتر نگهداری، سریعتر از دستت میریزه 00:26:44.060 --> 00:26:45.310 برای عشق هم همینطوره 00:26:45.980 --> 00:26:48.310 اگرچه مشتاقی همه چیز رو فدا کنی 00:26:48.690 --> 00:26:50.690 ولی ممکنه برای شخص اشتباهی اینکارو کنی 00:26:51.190 --> 00:26:52.900 اون از قبل به بودن تو عادت کرده 00:26:53.060 --> 00:26:54.900 و الان نمیتونه رهات کنه 00:26:56.100 --> 00:26:58.350 با توجه به شرایط فعلیت 00:26:58.690 --> 00:27:01.480 اون برای مدت زیادی اذیتت میکنه 00:27:01.650 --> 00:27:04.060 دینگ دینگ، تقصیر منه 00:27:04.480 --> 00:27:05.850 نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:27:06.100 --> 00:27:07.770 میشه برگردی شرکت؟ 00:27:07.900 --> 00:27:09.810 حداقل هرروز میتونم ببینمت 00:27:10.020 --> 00:27:11.020 دینگ دینگ 00:27:11.690 --> 00:27:12.770 باهام ازدواج کن 00:27:13.100 --> 00:27:13.980 دینگ دینگ 00:27:14.190 --> 00:27:15.310 پس اون باید چیکار کنه؟ 00:27:15.440 --> 00:27:18.270 الان به چیزی که احتیاج داره پادزهری برای عشقه 00:27:18.440 --> 00:27:21.400 کلمات کلیدی فرصت و نقطه عطفه 00:27:22.440 --> 00:27:24.560 پادزهرت قبلا خودشو نشون داده 00:27:24.900 --> 00:27:28.770 دقیقا کنارته. انتخاب با توعه 00:27:29.350 --> 00:27:32.150 به تو بستگی داره که از این شانس استفاده یا نه 00:27:32.310 --> 00:27:34.350 گفتین پادزهر؟ 00:27:34.480 --> 00:27:35.230 بله 00:27:35.600 --> 00:27:36.690 این شخص کلیده 00:27:36.690 --> 00:27:38.310 خلاصی تو از آخرین رابطه س 00:27:38.560 --> 00:27:40.520 فقط تکیه بر قدرت اون شخص 00:27:40.690 --> 00:27:42.640 میتونی کاملا از شر 00:27:42.770 --> 00:27:44.020 از خودگذشتگی های بی معنی خلاص کنی 00:27:44.150 --> 00:27:45.980 اگه نمیخوای الان عاشق کسی باشی 00:27:46.190 --> 00:27:47.640 پس کارایی که دوست داریو 00:27:47.640 --> 00:27:49.060 امتحان کن 00:27:50.270 --> 00:27:53.020 اگه از نظر تو مشکلی نیست 00:27:54.650 --> 00:27:56.150 میتونیم امتحان کنیم 00:27:56.810 --> 00:27:58.400 که دوست دختر من باشی 00:27:59.480 --> 00:28:02.230 ولی ما فقط دوستیم 00:28:02.440 --> 00:28:03.600 مطمئن نیستم 00:28:03.690 --> 00:28:05.640 که تصمیم درستی باشه یا نه 00:28:06.350 --> 00:28:07.480 مطمئن نیستی؟ 00:28:08.310 --> 00:28:09.900 تو نباید از این رابطه 00:28:09.900 --> 00:28:11.480 فرار کنی 00:28:12.350 --> 00:28:14.440 اگه دوباره بخوای از واقعیت فرار کنی 00:28:14.850 --> 00:28:17.060 شاید بعدا مجبور باشی 00:28:17.060 --> 00:28:18.980 تنهایی بکشی 00:28:20.230 --> 00:28:22.150 ...شاید تا 00:28:23.520 --> 00:28:24.690 ...تا 00:28:26.150 --> 00:28:28.940 چهل سالگی نتونی دوست پسر پیدا کنی 00:28:29.940 --> 00:28:30.980 منظورش اینه که 00:28:30.980 --> 00:28:32.480 باید دنبال قلبت باشی 00:28:32.650 --> 00:28:34.600 و دکتر نینگ رو قبول کنی، نه؟ 00:28:35.650 --> 00:28:36.310 متوجه شدی؟ 00:28:36.310 --> 00:28:37.190 زود باش به نینگ وی جین جواب بده 00:28:37.310 --> 00:28:39.060 و قبولش کن. بریم 00:28:39.480 --> 00:28:40.900 ممنونم. خیلی ممنونم 00:28:41.060 --> 00:28:42.400 ما دیگه میریم. ممنونم 00:28:42.520 --> 00:28:43.400 بریم 00:28:50.560 --> 00:28:51.690 بریم 00:28:53.980 --> 00:28:56.230 بهت گفتم که بهش بگی دکتر نینگ رو قبول کنه 00:28:56.350 --> 00:28:58.650 چرا گفتی تا چهل سالگی مجرد میمونه؟ 00:28:58.850 --> 00:29:00.350 اگه بموقع نبرده بودمش 00:29:00.480 --> 00:29:02.020 قضیه رو میفهمید 00:29:03.560 --> 00:29:04.560 چیکار میکنی؟ 00:29:05.400 --> 00:29:06.310 هیچی 00:29:07.020 --> 00:29:08.190 فقط دنبال احساساتت باش 00:29:08.190 --> 00:29:09.060 همین 00:29:09.230 --> 00:29:11.230 اگه سرنوشت از دستت بره، رفته 00:29:11.400 --> 00:29:12.310 از کجا مطمئنی 00:29:12.440 --> 00:29:13.270 که درآینده بتونی به خوبی 00:29:13.270 --> 00:29:15.020 نینگ وی جین پیدا کنی؟ 00:29:15.850 --> 00:29:18.560 ولی من تازه بهم زدم 00:29:19.020 --> 00:29:21.400 کمتر از یکماهه 00:29:23.810 --> 00:29:25.020 فکر نمیکنم 00:29:25.440 --> 00:29:27.810 الان بتونم قلبم رو درک کنم 00:29:29.900 --> 00:29:30.770 زیاد سوال نپرس 00:29:31.060 --> 00:29:32.400 برای کمک به تو برای این موضوع 00:29:32.520 --> 00:29:33.640 من چندین انجمن های 00:29:33.640 --> 00:29:34.940 تحلیل رابطه مطالعه کردم 00:29:35.190 --> 00:29:37.640 شبیه یه مشاور خانواده نشدم؟ 00:29:37.730 --> 00:29:39.400 یادت باشه یه غذا طلبم 00:29:39.940 --> 00:29:41.650 گوش کن 00:29:41.810 --> 00:29:43.900 اگه دوست پسر آماده ای هست، فقط چنگش بزن 00:29:44.190 --> 00:29:45.560 درباره ی چی حرف میزنی؟- بریم- 00:29:55.350 --> 00:29:56.650 زی شین 00:29:56.850 --> 00:29:59.060 یکم فرنی بخور 00:30:01.480 --> 00:30:03.400 چند روزه غذا نخوردی 00:30:03.560 --> 00:30:06.190 نگرانتم 00:30:07.310 --> 00:30:08.600 یکم بخور دخترم 00:30:19.600 --> 00:30:20.230 خاله 00:30:20.310 --> 00:30:21.690 چن شون، بالاخره اومدی 00:30:21.810 --> 00:30:22.770 بیا تو 00:30:22.770 --> 00:30:23.650 خیلی خب 00:30:24.440 --> 00:30:25.400 اجازه بدین 00:30:28.440 --> 00:30:31.100 خاله، چه اتفاقی برای زی شین افتاده؟ 00:30:35.940 --> 00:30:38.480 دکتر گفت که یکم سرش ضربه دیده 00:30:38.640 --> 00:30:40.020 چیز جدی ای نیست 00:30:40.690 --> 00:30:44.400 ولی از موقعی که بهوش اومده چیزی نخورده 00:30:44.650 --> 00:30:46.940 نمیدونستم چیکار کنم 00:30:47.150 --> 00:30:48.520 برای همین بهت زنگ زدم 00:30:51.810 --> 00:30:55.190 چن شون، میدونم ازم متنفری 00:30:55.980 --> 00:30:58.850 ولی بخاطر توعه که زی شین 00:30:59.020 --> 00:31:00.150 به این روز افتاده 00:31:01.230 --> 00:31:02.770 الان که اینجایی 00:31:04.440 --> 00:31:05.850 بهت التماس میکنم 00:31:07.560 --> 00:31:10.730 تو این موقعیت تنهاش نزار، باشه؟ 00:31:15.100 --> 00:31:16.560 تو حتی بهش دروغ گفتی 00:31:16.650 --> 00:31:18.100 التماست میکنم 00:31:18.640 --> 00:31:19.560 خاله 00:31:38.100 --> 00:31:39.810 ممنون که اومدی دیدنم 00:31:45.940 --> 00:31:47.270 گرسنه نیستم 00:31:49.150 --> 00:31:51.350 غذا به بهتر شدن حالت کمک میکنه 00:31:51.520 --> 00:31:52.940 مامانم ازت خواست که بیای، درسته؟ 00:31:53.810 --> 00:31:55.560 من خوبم. لطفا برگرد 00:31:57.730 --> 00:32:00.190 وقتی غذاتو خوردی برمیگردم 00:32:06.650 --> 00:32:07.770 چن شون 00:32:10.440 --> 00:32:11.350 متاسفم 00:32:11.520 --> 00:32:12.730 چیزی نگو 00:32:14.400 --> 00:32:15.900 فعلا میتونم بمونم 00:32:16.560 --> 00:32:17.730 فعلا استراحت کن 00:32:18.640 --> 00:32:19.690 وقتی حالت بهتر شد 00:32:19.810 --> 00:32:21.020 میتونیم باهم صحبت کنیم 00:32:28.100 --> 00:32:29.310 گریه نکن 00:32:30.600 --> 00:32:32.020 برای حالت خوب نیست 00:32:34.440 --> 00:32:35.810 چرا میخندی؟ 00:32:36.150 --> 00:32:38.060 وقتی قبلا باهم بودیم 00:32:39.310 --> 00:32:41.940 هرموقع گریه میکردم اشکامو پاک میکردی 00:32:41.940 --> 00:32:43.060 اینا همه توی گذشته اس 00:32:46.100 --> 00:32:47.100 اره 00:32:49.100 --> 00:32:50.400 اینا همه برای گذشته س 00:32:51.350 --> 00:32:52.980 فقط من نمیتونم فراموشش کنم 00:32:53.150 --> 00:32:54.350 باید اینکارو انجام بدی 00:32:57.270 --> 00:33:00.150 چن شون، فقط یه خواسته دارم 00:33:01.520 --> 00:33:02.730 میشه برآورده ش کنی؟ 00:33:04.190 --> 00:33:05.100 بهم بگو 00:33:05.270 --> 00:33:07.400 میشه فقط برای یک روز مثل عاشقا باشیم 00:33:09.520 --> 00:33:11.350 و بعد از هم جدا بشیم 00:33:13.560 --> 00:33:14.640 میشه؟ 00:33:31.650 --> 00:33:33.770 پادزهرت قبلا خودشو نشون داده 00:33:33.940 --> 00:33:36.980 دقیقا کنارته. انتخاب با توعه 00:33:37.230 --> 00:33:40.440 به توبستگی داره که میخوای از این فرصت استفاده کنی یا نه 00:33:40.690 --> 00:33:41.900 سلام دکتر نینگ 00:33:44.350 --> 00:33:45.600 چرا انقدر مودبانه صحبت میکنی؟ 00:33:45.730 --> 00:33:48.520 تو این زمان حساس باید مودبانه صحبت کرد 00:33:48.850 --> 00:33:51.100 میشه جواب منو بدی؟ 00:33:51.270 --> 00:33:52.810 متاسفم دکتر نینگ 00:33:53.190 --> 00:33:55.650 الان نمیتونم باهاتون باشم 00:33:55.850 --> 00:33:56.730 چرا؟ 00:33:57.150 --> 00:33:59.440 اگرچه ما ادای عاشق هارو دراوردیم 00:33:59.650 --> 00:34:01.520 و از همدیگه متنفر نیستیم 00:34:02.270 --> 00:34:04.650 هنوزم فکر نمیکنم این عشق باشه 00:34:04.810 --> 00:34:06.400 پس فکر میکنی عشق چیه؟ 00:34:07.480 --> 00:34:08.560 نمیدونم 00:34:08.690 --> 00:34:10.060 از نظر علمی 00:34:10.350 --> 00:34:12.650 علاقه ی یه شخص به شخص دیگه 00:34:12.900 --> 00:34:14.400 که با 00:34:14.400 --> 00:34:15.940 انقباض عروق قوی 00:34:16.230 --> 00:34:18.060 و هدایت عصبی نورون ها همراهه 00:34:18.350 --> 00:34:19.600 دلیل اینکه شخصی 00:34:19.690 --> 00:34:21.020 عاشق یه نظر دیگه میشه 00:34:21.190 --> 00:34:23.230 به دلیل وجود دوپامین تو بدنشه 00:34:23.480 --> 00:34:25.480 که احساسات شادی و هیجان رو بهمراه داره 00:34:25.480 --> 00:34:27.770 دکتر نینگ، منظورم این نبود 00:34:27.770 --> 00:34:29.190 این منظور منه 00:34:29.640 --> 00:34:30.770 چیزی که دارم میگم اینه که 00:34:31.520 --> 00:34:34.150 من واقعا عاشقتم 00:34:34.900 --> 00:34:36.310 بخاطر همینه که 00:34:36.650 --> 00:34:38.770 الان نمیتونم باهات باشم 00:34:39.020 --> 00:34:40.350 وقتی دیدمت 00:34:40.600 --> 00:34:43.400 توی دردناک ترین بخش زندگیم بودم 00:34:44.350 --> 00:34:46.560 که همه ی درها به روم بسته بودن 00:34:47.600 --> 00:34:51.060 و تو مثل نور خورشید به پنجره ی من تابیدی 00:34:51.270 --> 00:34:52.900 بخاطر حضور توعه 00:34:53.100 --> 00:34:54.640 که من شجاعت 00:34:54.980 --> 00:34:57.730 دنبال کردن شغلم، یک زندگی جدید 00:34:58.440 --> 00:35:01.650 و فراموش کردن چن شون رو پیدا کردم 00:35:03.400 --> 00:35:04.650 درست میگن 00:35:05.690 --> 00:35:07.310 تو ناجی زندگی منی 00:35:08.230 --> 00:35:09.440 تو پادزهر منی 00:35:10.310 --> 00:35:12.690 خوشحالم که پادزهر توام 00:35:13.640 --> 00:35:14.980 ولی وقتی دو نفر عاشق هم ان 00:35:15.150 --> 00:35:16.650 چرا نتونن باهم باشن؟ 00:35:16.850 --> 00:35:18.230 نه هیچ دلیل دیگه 00:35:18.520 --> 00:35:19.900 فقط بخاطر عشق 00:35:21.310 --> 00:35:22.400 دکتر نینگ 00:35:22.650 --> 00:35:24.480 اگه من الان باتو بودن رو انتخاب کنم 00:35:25.060 --> 00:35:27.190 برات عادلانه نیست 00:35:27.310 --> 00:35:28.400 چون مطمئن نیستم 00:35:28.520 --> 00:35:30.640 که عشقم به تو خالصه یا نه 00:35:31.980 --> 00:35:36.350 برای همین نمیتونم الان باهات باشم 00:35:37.230 --> 00:35:38.270 متاسفم 00:36:24.980 --> 00:36:25.940 نظرت چیه؟ 00:36:26.520 --> 00:36:27.640 توصیه های من همیشه عالیه 00:36:27.690 --> 00:36:29.730 چطوره این ست هارو با قبلیا عوض کردم؟ 00:36:30.270 --> 00:36:31.520 راستش، خوبه 00:36:32.480 --> 00:36:35.480 ولی به اونی که توی خونه ست عادت کردم 00:36:35.730 --> 00:36:37.310 ما باهم درک ضمنی داریم 00:36:38.150 --> 00:36:39.900 درک ضمنی چیزیه که میشه پرورشش داد 00:36:40.020 --> 00:36:41.150 بعلاوه، از کجا میدونی 00:36:41.230 --> 00:36:42.940 که نمیتونی به این جدیده عادت کنی‌؟ 00:36:43.150 --> 00:36:44.810 ولی اون یه عادته 00:36:45.310 --> 00:36:46.520 نمیخوامش 00:36:47.520 --> 00:36:48.400 یران 00:36:48.520 --> 00:36:50.810 میدونم چی میگی 00:36:51.230 --> 00:36:53.560 شاید عادت ها تغییر کنن 00:36:53.810 --> 00:36:55.520 ولی چطور اینهمه خاطرات 00:36:55.690 --> 00:36:56.940 میتونن براحتی 00:36:56.940 --> 00:36:58.270 بعنوان کلمه ی عادت پاک بشن؟ 00:36:59.230 --> 00:37:00.600 حتی اون اگه دوستم نداشته باشه 00:37:00.810 --> 00:37:02.270 من همدردیش رو نمیخوام 00:37:04.940 --> 00:37:06.400 تو یه ست جدید نمیخوای 00:37:06.560 --> 00:37:07.900 میخوای قبلی رو نگه داری 00:37:08.650 --> 00:37:09.690 این همون شو یرانیه که میشناسمش 00:37:09.690 --> 00:37:11.730 که همیشه برای چیزای سخت تلاش میکنه؟ 00:37:11.850 --> 00:37:13.230 چیزای سخت 00:37:13.640 --> 00:37:16.650 من چندساله که دارم برای یه چیز سخت تلاش میکنم 00:37:16.940 --> 00:37:18.190 ولی فایده ای داشت؟ 00:37:21.440 --> 00:37:22.810 تو تلاش نمیکنی 00:37:23.560 --> 00:37:25.520 فقط داری باهاش میجنگی 00:37:25.650 --> 00:37:28.310 و میخوای به خوبی اون باشی 00:37:29.190 --> 00:37:30.600 پس من باید چیکار کنم؟ 00:37:34.150 --> 00:37:36.190 بهش بگو چه حسی داری؟ 00:37:36.350 --> 00:37:38.640 اگه اون هنوزم ژنگ دینگ دینگ رو انتخاب کنه 00:37:38.810 --> 00:37:40.310 حداقل تو جوابشو میفهمی 00:37:41.640 --> 00:37:43.230 ولی هنوزم شانس برای بردن هست 00:37:43.310 --> 00:37:44.770 بعلاوه، هنوزم 00:37:44.770 --> 00:37:47.190 کلی پسر هست که دنبال یه نگاه تو هستن 00:37:50.350 --> 00:37:52.940 انجامش بده. به خودت یه جواب بده 00:38:03.940 --> 00:38:06.150 عزیزدلم، چرا هنوز نیومدی؟ 00:38:12.350 --> 00:38:13.640 امروز نمیام 00:38:13.730 --> 00:38:15.270 یکم حالم خوب نیست- خودشو زده به مریضی؟- 00:38:16.060 --> 00:38:17.230 بخاطر اینه که داداشمو رد کردی 00:38:17.310 --> 00:38:18.690 و نمیتونی با من چشم تو چشم بشی 00:38:28.270 --> 00:38:30.350 ربودن کمی شلوغی از یک زندگی فارغ؟ 00:38:30.650 --> 00:38:32.770 تو یکبار هم برای دیدن من پیش قدم نمیشی 00:38:45.270 --> 00:38:45.850 من دیگه میرم 00:38:45.850 --> 00:38:46.810 مزاحمم نشین 00:38:46.810 --> 00:38:48.100 مراقب خودتون باشین 00:38:52.810 --> 00:38:55.100 فکر میکنی باز چیشده؟ 00:38:56.900 --> 00:38:58.060 برگردیم سرکارمون 00:39:21.580 --> 00:39:22.660 = شوان = 00:39:27.020 --> 00:39:28.060 کجایی؟ 00:39:28.270 --> 00:39:30.810 ...چی؟ من 00:39:30.980 --> 00:39:31.980 بیرون شهرم 00:39:31.980 --> 00:39:33.980 تو یه بیمارستان کلاس تبادل علمی داریم 00:39:34.150 --> 00:39:35.900 پس هرمشکلی داشته باشی 00:39:35.980 --> 00:39:37.480 شرمنده نمیتونم کمکمت کنم 00:39:41.270 --> 00:39:43.270 پس اینی که رو به روی منه روحه؟ 00:39:44.980 --> 00:39:46.600 بیا بیرون ماسکت رو دربیار- آییی درد اومده- 00:39:46.600 --> 00:39:48.310 بزار اون روی تورو ببینم- نینگ وی شوان- 00:39:48.440 --> 00:39:49.440 نینگ وی شوان، چیکار میکنی؟ 00:39:49.560 --> 00:39:50.850 نینگ وی شوان، من واقعا کار دارم 00:39:50.980 --> 00:39:52.270 چه کاری؟ 00:39:52.400 --> 00:39:53.350 ...من 00:39:54.440 --> 00:39:56.060 بد شد، بد شد 00:39:58.650 --> 00:39:59.190 گائو رن 00:39:59.190 --> 00:40:00.640 من تو راهم. زود میرسم 00:40:00.640 --> 00:40:02.230 اون با منه 00:40:02.600 --> 00:40:03.560 اون کیه؟ 00:40:03.650 --> 00:40:05.810 ...هیچکس. اون فقط 00:40:05.900 --> 00:40:06.810 من دوست دخترشم 00:40:06.900 --> 00:40:08.270 سعی نکن نفر سوم رابطه ی ما باشی 00:40:08.400 --> 00:40:10.150 چیکار میکنی نینگ وی شوان؟ 00:40:12.520 --> 00:40:13.940 به حرفش گوش نکن 00:40:13.940 --> 00:40:15.480 بزار توضیح بدم 00:40:15.980 --> 00:40:17.020 نینگ وی شوان 00:40:20.020 --> 00:40:22.310 الان وقت شوخی نیست 00:40:22.640 --> 00:40:23.270 بدش به من 00:40:23.400 --> 00:40:24.850 تو واقعا عصبانی هستی؟ 00:40:24.980 --> 00:40:26.310 اون زن کیه؟ 00:40:26.940 --> 00:40:28.850 مشتریم 00:40:29.440 --> 00:40:32.520 یه مشتری. نباید بهم میگفتی 00:40:33.810 --> 00:40:35.480 گائو رن از وقتی که برگشتم هروقت خواستم ببینمت از راه داداشم بوده 00:40:35.560 --> 00:40:36.850 هروقت منو می‌دیدی میگفتی سرم شلوغه 00:40:36.940 --> 00:40:38.230 این چه شلوغیه که تمومی نداره؟ 00:40:38.440 --> 00:40:39.940 واقعی سرم شلوغه 00:40:40.060 --> 00:40:40.770 این فقط یه بهونه ست 00:40:40.900 --> 00:40:42.060 تو فقط نمیخوای بامن حرف بزنی 00:40:42.270 --> 00:40:43.150 نه نمیخوام 00:40:43.270 --> 00:40:45.520 نمیدونی چقدر دلم برات تنگ شده 00:40:48.020 --> 00:40:50.230 دلت تنگ شده؟ برای چی باید دلت برای من تنگ بشه؟ 00:40:50.520 --> 00:40:50.980 مثل داداشم احمقی 00:40:50.980 --> 00:40:52.480 ولی اون الان عاشقه 00:40:52.480 --> 00:40:54.230 باورم نمیشه که نمیدونی من دوست دارم 00:40:55.060 --> 00:40:56.060 واقعا نمیدونستی نه؟ 00:40:56.230 --> 00:40:58.150 پس بهم بگو. دوست دارم 00:40:59.230 --> 00:40:59.900 من از وقتی که 00:40:59.900 --> 00:41:01.150 دوم راهنمایی بودی 00:41:01.270 --> 00:41:02.900 و با داداشم اومدی خونمون دوست داشتم 00:41:03.640 --> 00:41:04.980 فکر میکردی یه دختر کوچولوام 00:41:05.060 --> 00:41:06.270 و زیاد بهم فکر نمیکردی 00:41:06.480 --> 00:41:07.560 الان واضح میبینی 00:41:07.650 --> 00:41:08.940 نینگ وی شوان رو به روی تو الان بزرگ شده 00:41:09.060 --> 00:41:11.150 اون دیگه یه دختر نیست، زن شده 00:41:11.270 --> 00:41:13.310 !یه زنی که میخواد دوست دخترت باشه 00:41:18.000 --> 00:41:34.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:34.024 --> 00:41:46.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.