﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:18.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.180 --> 00:00:25.940
♫ فصل لطیف بارونی ♫

00:00:27.260 --> 00:00:32.220
♫ تخیلات منو مرطوب میکنه ♫

00:00:34.820 --> 00:00:41.260
♫ اراده ی خسته ام ♫

00:00:42.100 --> 00:00:46.700
♫  به یه ضرورت روزمره تبدیل میشه ♫

00:00:48.420 --> 00:00:53.980
♫ روز به روز ♫

00:00:55.780 --> 00:01:01.620
♫ داستان ها ی آشنا ♫

00:01:01.620 --> 00:01:07.740
♫ یه سفر دو متری ♫

00:01:09.460 --> 00:01:12.260
♫ من خودمو آزاد میکم ♫

00:01:12.260 --> 00:01:16.860
♫ دروغ های پوچ ♫

00:01:16.860 --> 00:01:19.460
♫ سر راهمه ♫

00:01:19.460 --> 00:01:23.940
♫ ایندفعه دیگه نمی رم ♫

00:01:23.940 --> 00:01:26.860
♫ همون سرزمین همیشگی ♫

00:01:26.860 --> 00:01:31.460
♫ ولی با دید جدیدم ♫

00:01:31.460 --> 00:01:33.940
♫ با دیدگاه های جدید نسبت به اطرافم ♫

00:01:33.940 --> 00:01:41.500
♫ یه سفر بدون اینکه لازم باشه با کسی هم صحبت بشم ♫

00:01:46.900 --> 00:01:52.580
♫ نور خورشید به من میتابه ♫

00:01:55.380 --> 00:02:04.340
« خودتو دوست داشته باش »

00:02:09.700 --> 00:02:13.890
قسمت نهم

00:02:56.930 --> 00:02:58.180
مطمئنی؟

00:03:01.620 --> 00:03:02.810
امروز شنبه است؟

00:03:02.950 --> 00:03:03.760
اره

00:03:03.850 --> 00:03:05.490
باشه من جلوتر منتظر میمونم

00:03:07.620 --> 00:03:09.770
بخشید فکر کردم امروز یکشنبه است

00:03:10.420 --> 00:03:11.580
هفته ی قبل از پاریس برگشتم

00:03:11.730 --> 00:03:13.490
هنوزم خسته ام. حواسم نبود

00:03:13.570 --> 00:03:14.370
مشکلی نیست

00:03:14.930 --> 00:03:15.900
ما کارمون تمومه

00:03:15.980 --> 00:03:17.010
شما خوش بگذرونین

00:03:17.520 --> 00:03:18.520
خیلی خوبه

00:03:18.730 --> 00:03:20.010
دیگه لازم نیست همدیگه رو نادیده بگیریم

00:03:20.370 --> 00:03:22.540
ما هر وقت بخوایم میایم اینجا

00:03:22.700 --> 00:03:23.500
باشه

00:03:23.720 --> 00:03:25.420
به هر حال دیگه برام مهم نیست

00:03:31.140 --> 00:03:32.010
تبریک میگم

00:03:32.970 --> 00:03:35.010
من بهت تبریک نگفتم

00:03:35.100 --> 00:03:35.900
ممنون

00:03:36.010 --> 00:03:36.850
دفعه ی بعد بیا باهم یه چیزی بخوریم

00:03:36.930 --> 00:03:37.720
باشه

00:03:47.720 --> 00:03:49.060
دو تا قهوه ممنون

00:03:59.420 --> 00:04:01.210
لو هائو آوردت اینجا برای جشن ازدواج تون؟

00:04:01.700 --> 00:04:02.650
تو هم ؟

00:04:03.060 --> 00:04:04.290
اون آقایی که همرات بود

00:04:05.010 --> 00:04:06.490
فقط یه دوست کاریه

00:04:07.810 --> 00:04:09.620
تو خیلی عذاب کشیدی

00:04:10.420 --> 00:04:11.820
لیاقتشو داری

00:04:12.340 --> 00:04:14.130
رن رن تو عالی هستی

00:04:15.140 --> 00:04:17.140
تو هم به خاطر تبلیغات

00:04:17.220 --> 00:04:19.620
وانمود میکنی یه زوج خوشبختی

00:04:19.860 --> 00:04:21.140
تو خیلی بهتری

00:04:21.780 --> 00:04:23.700
در واقع ما اینکارو برای خودومون میکنیم

00:04:24.250 --> 00:04:25.140
مگه نه؟

00:04:25.220 --> 00:04:27.260
پس پشیمونی نیست

00:04:29.500 --> 00:04:31.930
لو هائو زنا رو خوب میشناسه

00:04:32.130 --> 00:04:33.610
تو بهش یاد دادی

00:04:34.290 --> 00:04:35.770
تعریف بسه

00:04:35.860 --> 00:04:37.290
ـ من دیگه میرم
ـ میبینمت

00:04:44.460 --> 00:04:45.860
رن رن خیلی جالبه

00:04:51.170 --> 00:04:52.210
چی بهش گفتی؟

00:04:53.380 --> 00:04:55.210
نگران نباش. میخواستی چی بگم

00:04:55.660 --> 00:04:57.930
ما بالاخره یه روزنه ی امیدو پیدا کردیم

00:04:58.250 --> 00:05:00.490
بهتره ازش قدردانی کنیم

00:05:03.970 --> 00:05:05.370
رن رن خیلی دختر خوبیه

00:05:06.380 --> 00:05:07.740
اذیتش نکن

00:05:10.340 --> 00:05:11.260
خداحافظ لو هائو

00:05:18.780 --> 00:05:19.650
قهوه رسید

00:05:20.100 --> 00:05:20.900
ممنون

00:05:20.980 --> 00:05:21.780
مراقب باش

00:05:22.970 --> 00:05:24.420
زو لائو رو دیدم

00:05:26.450 --> 00:05:27.280
خب؟

00:05:28.380 --> 00:05:30.180
آدم جالبیه

00:05:34.350 --> 00:05:35.350
امروز چه خبره؟

00:05:35.690 --> 00:05:37.260
از هم تعریف می کنین؟

00:05:38.050 --> 00:05:39.100
چیه؟

00:05:39.660 --> 00:05:41.820
دوست داری سر تو باهم دعوا کنیم؟

00:05:42.050 --> 00:05:44.490
موهای همدیگه رو بکشیم و لباس مونو پاره کنیم؟

00:05:46.650 --> 00:05:48.010
معلومه که نه

00:05:53.710 --> 00:05:54.750
یکم بخورم

00:05:58.540 --> 00:05:59.700
خیلی خوردم

00:06:00.050 --> 00:06:01.210
بیا یکی دیگه سفارش بدیم

00:06:01.940 --> 00:06:02.890
رژیم دارم

00:06:08.130 --> 00:06:09.140
ترسوندیم

00:06:09.220 --> 00:06:10.140
تو منو ترسوندی

00:06:10.290 --> 00:06:11.760
چرا میزنی

00:06:11.840 --> 00:06:13.590
تو چرا میزنی؟

00:06:14.060 --> 00:06:15.650
برو موهاتو ببند

00:06:23.170 --> 00:06:24.650
من میخوام یه ماهی بشم

00:06:24.730 --> 00:06:27.140
و تو دریات شنا کنم

00:06:29.130 --> 00:06:29.970
چندش

00:06:35.320 --> 00:06:36.970
چیکار میکنی؟

00:06:37.050 --> 00:06:38.460
همش میخوری به من

00:06:38.540 --> 00:06:39.410
ببخشید

00:06:39.490 --> 00:06:40.580
دارم پیام میخونم

00:06:40.660 --> 00:06:41.580
ببین

00:06:41.660 --> 00:06:42.820
این پسره رو

00:06:43.220 --> 00:06:44.540
این ریختیه

00:06:44.620 --> 00:06:47.210
به نظرت بین دخترا محبوبه؟

00:06:48.220 --> 00:06:49.540
بد نیست

00:06:50.010 --> 00:06:51.050
بازم مجذوب کسی شدی؟

00:06:51.220 --> 00:06:52.420
نه

00:06:52.500 --> 00:06:53.330
این همونه

00:06:53.410 --> 00:06:57.070
دو روز پیش منو تو رستوران دید

00:06:57.170 --> 00:06:58.820
بعد منو تو وی چتش اضافه کرد

00:06:58.940 --> 00:07:00.980
بعد کلی فکرم

00:07:01.070 --> 00:07:02.750
منو به گروه دوستاش اضافه کرد

00:07:03.620 --> 00:07:06.610
این روش مخ زدن خیلی حال به هم زنه

00:07:06.690 --> 00:07:07.700
این حال به هم زنه؟

00:07:07.780 --> 00:07:09.450
پس اینو بخون

00:07:11.850 --> 00:07:12.890
نظرم عوض شد

00:07:12.970 --> 00:07:14.330
من میخوام گربه ات باشم

00:07:14.410 --> 00:07:16.820
چون میخوام تو بغلم کنی

00:07:17.980 --> 00:07:19.740
چندش

00:07:20.000 --> 00:07:21.600
دقیقا.
اینو بخون

00:07:22.240 --> 00:07:23.760
اگه حرفام تو رو تکون داد

00:07:23.840 --> 00:07:25.920
ببخشید ولی از عمد بود

00:07:28.660 --> 00:07:30.210
مخ زن چندش

00:07:30.410 --> 00:07:32.490
حالا کی هست؟

00:07:32.650 --> 00:07:33.810
منم نمی دونم

00:07:35.990 --> 00:07:37.650
حرفو تمومش کنین

00:07:37.800 --> 00:07:39.370
زودباشین

00:07:40.450 --> 00:07:41.860
همه برین سر جاتون

00:07:43.380 --> 00:07:44.490
این پسره مشکوکه میزنه

00:07:44.690 --> 00:07:46.260
اصلا از کجا ادرس وی چت تو رو داشت؟

00:07:47.780 --> 00:07:48.890
ساکت

00:07:48.970 --> 00:07:50.740
همه شروع کنین

00:07:50.820 --> 00:07:52.820
آماده

00:07:52.900 --> 00:07:53.770
برین

00:07:54.500 --> 00:07:56.210
آروم شروع کنین

00:08:03.820 --> 00:08:05.890
یکم سریعتر

00:08:06.010 --> 00:08:07.250
زمان بذارین

00:08:12.410 --> 00:08:13.610
حالا بالا

00:08:13.890 --> 00:08:14.740
یک

00:08:14.900 --> 00:08:15.860
دو

00:08:15.940 --> 00:08:16.930
سه

00:08:17.010 --> 00:08:18.020
چهار

00:08:18.100 --> 00:08:18.930
پنج

00:08:19.010 --> 00:08:19.890
شش

00:08:19.970 --> 00:08:21.820
برین

00:08:23.390 --> 00:08:25.850
قبل حرف زدن با من یه نگاه تو ایینه بنداز

00:08:25.940 --> 00:08:27.330
این تصورات از کجا به ذهنت میرسه؟

00:08:27.410 --> 00:08:28.770
خودتو به مرد بودن میزنی؟

00:08:28.900 --> 00:08:30.020
میخوای گربه ی من باشی؟

00:08:30.100 --> 00:08:31.650
باش گوش کن

00:08:31.730 --> 00:08:34.020
اگه میخوای گربه ی من باشی باد اول خودتو عقیم کنی

00:08:35.460 --> 00:08:36.500
چیکار میکنی؟

00:08:37.050 --> 00:08:39.980
یه دختره ی دیوونه خودشو جای مردا زده تا منو سر کار بذاره

00:08:40.130 --> 00:08:42.020
ولی من زود فهمیدم

00:08:42.100 --> 00:08:43.730
چطور جرات میکنه

00:08:43.800 --> 00:08:45.130
فکر کنم از زندگی خسته شده

00:08:45.990 --> 00:08:47.550
باید اینو الان بهش میگفتم

00:08:48.930 --> 00:08:50.490
فرستادن صدا که فایده ای نداره

00:08:50.570 --> 00:08:51.930
باید براش فیلم بفرستی

00:08:52.010 --> 00:08:52.940
من برات ضبط میکنم

00:08:53.780 --> 00:08:55.410
منم نورشو برات تنظیم میکنم

00:08:55.490 --> 00:08:56.620
خیلی خب

00:08:56.830 --> 00:08:57.710
صبر کن

00:08:57.820 --> 00:08:59.460
موهاتو بریز جلو

00:09:00.450 --> 00:09:02.300
به هم ریخته تر

00:09:03.810 --> 00:09:05.260
خوبه؟

00:09:05.340 --> 00:09:06.660
صبر کن. به هم ریخته تر

00:09:06.740 --> 00:09:07.620
صورتتو بپوشون

00:09:07.740 --> 00:09:08.810
خوبه

00:09:09.300 --> 00:09:11.690
کارن لامپو خاموش کن

00:09:13.040 --> 00:09:13.840
باشه

00:09:17.130 --> 00:09:19.100
خیلی خب

00:09:19.340 --> 00:09:21.100
آماده. برو

00:09:21.300 --> 00:09:22.460
بذار بهت بگم

00:09:22.540 --> 00:09:23.930
فقط به بازیت ادامه بده و هیچ وقت عاشق نشو

00:09:24.010 --> 00:09:25.730
وگرنه با این هوشی که داری تو دردسر میفتی

00:09:25.810 --> 00:09:27.730
بهت پیشنهاد میکنم بری جنگل

00:09:27.810 --> 00:09:29.970
و با گوریلا سر  کله بزنی

00:09:30.050 --> 00:09:32.050
شادی یه سیلی محکم گوریلی

00:09:32.130 --> 00:09:33.530
عقلتو سر جاش بیاره

00:09:33.610 --> 00:09:34.820
ولی فکر کنم

00:09:34.900 --> 00:09:36.820
خیلی دوست داری قد بلند بشی

00:09:36.900 --> 00:09:39.200
برای همین مغزتو گذاشتی تو گردنت

00:09:39.490 --> 00:09:41.060
کات. تموم

00:09:41.250 --> 00:09:42.650
عالی بودی

00:09:43.100 --> 00:09:44.140
خیلی خوب بود

00:09:44.220 --> 00:09:45.930
تو خیلی راحت

00:09:46.010 --> 00:09:47.930
از یه خرگوش معصوم به یه ببر وحشی تبدیل شدی

00:09:48.010 --> 00:09:50.530
تازه اون موضع گوریلا هم عالی بود

00:09:50.610 --> 00:09:52.610
حالا چرا گوریلا؟

00:09:52.800 --> 00:09:53.650
خودمم نمی دونم

00:09:53.740 --> 00:09:55.370
از یه سریال ژاپنی یاد گرفتم

00:09:55.450 --> 00:09:57.970
شخصیت اصلیشو خیلی دوست داشتم

00:09:58.050 --> 00:09:59.580
به نظرم خوشتیپ بود

00:09:59.660 --> 00:10:01.260
برای همین یادم مونده

00:10:01.340 --> 00:10:03.650
الانم به دردم خورد

00:10:04.420 --> 00:10:06.450
یه نگاهی به فیلم کارگردان سون بندازین

00:10:07.780 --> 00:10:09.100
خیلی خوبه

00:10:09.810 --> 00:10:11.930
ـ بد نشد نه
ـ همینه. برام بفرستش

00:10:12.010 --> 00:10:12.810
بدش من

00:10:16.370 --> 00:10:17.940
عالیه

00:10:23.690 --> 00:10:25.250
کی ازت کینه داره؟

00:10:25.370 --> 00:10:26.290
از کجا بدونم؟

00:10:26.370 --> 00:10:28.810
شاید دوست دختر پسریه که منو دوست داره

00:10:30.340 --> 00:10:31.610
نگاش کن

00:10:31.690 --> 00:10:33.660
تو ترجیح میدی یه غریبه رو تو  یه بازی پیدا کنی

00:10:33.740 --> 00:10:35.530
to give you equipment...

00:10:35.610 --> 00:10:39.180
تا اینکه با یکی تو دنیای واقعی قرار بذاری

00:10:39.450 --> 00:10:40.690
تو چته؟

00:10:41.010 --> 00:10:42.810
تو داری از واقعیت فرار میکنی

00:10:43.610 --> 00:10:44.530
تو این دنیا

00:10:44.610 --> 00:10:46.780
هیچ کس همه چیزشو فدای عشق نمی کنه

00:10:46.860 --> 00:10:48.730
این جور چیزا

00:10:48.810 --> 00:10:50.020
فقط تو بازی اتفاق میفته

00:10:50.100 --> 00:10:52.330
از واقعیتم بهتره

00:10:53.600 --> 00:10:55.100
تو هنوز سی سالت نشده

00:10:55.180 --> 00:10:56.970
چرا اینقدر نا امیدی؟

00:10:57.050 --> 00:10:58.700
انکار خودت نیستی

00:10:59.450 --> 00:11:01.460
تازه تو تا حالا عاشق کسی نشدی

00:11:01.540 --> 00:11:03.500
تا خودت عاشق نشدی نمی فهمی

00:11:04.050 --> 00:11:05.380
خانواده ی منو ببین

00:11:06.730 --> 00:11:07.730
آخرین باری که یادمه

00:11:08.250 --> 00:11:09.610
مادرم پدرمو دوست داشت

00:11:09.690 --> 00:11:11.380
پدرم هم مادرمو دوست داشت

00:11:11.780 --> 00:11:14.140
پدر بزرگ و مادر بزرگم هم مخالف بودن

00:11:14.220 --> 00:11:17.140
ولی اونا به خاطر عشق شون اومدن شانگهای تا باهم ازدواج کنن

00:11:17.220 --> 00:11:18.140
آخرش؟

00:11:18.220 --> 00:11:21.740
مادرم از زندگی عادی خسته شد و رفت

00:11:23.250 --> 00:11:24.570
به این میگن

00:11:25.010 --> 00:11:27.040
هر چی کمتر داشته باشیش عشقت عمیق تره

00:11:27.140 --> 00:11:27.960
نه

00:11:28.050 --> 00:11:29.490
پس اگه داشته باشیش چی میشه؟

00:11:29.570 --> 00:11:31.330
بازی تمومه

00:11:31.420 --> 00:11:32.330
عشق

00:11:32.540 --> 00:11:34.450
غیر قابل پیش بینیه

00:11:43.010 --> 00:11:43.980
هی بابا

00:11:45.180 --> 00:11:46.980
نگران نباش من مست نکردم

00:11:48.810 --> 00:11:50.170
ماشین گفتم

00:11:51.930 --> 00:11:53.290
الان میام خونه

00:11:53.370 --> 00:11:54.420
خداحافظ

00:12:03.370 --> 00:12:04.930
حوصله ام سر رفت

00:12:05.010 --> 00:12:06.570
پس کی میای؟

00:12:09.250 --> 00:12:10.810
میخوای جا رو عوض کنیم؟

00:12:13.980 --> 00:12:15.730
من یه ویدیو جالب تو تیک تاک دیدم

00:12:15.810 --> 00:12:16.740
برات میفرستم

00:12:21.180 --> 00:12:22.290
بذار بهت بگم

00:12:22.370 --> 00:12:23.780
به بازیت ادامه بده و هرگز عاشق نشو

00:12:23.860 --> 00:12:25.490
وگرنه با این هوشت تو دردسر میفتی

00:12:25.570 --> 00:12:27.540
بهت پیشنهاد  میکنم بری جنگل

00:12:27.690 --> 00:12:30.050
و با گوریلا سر و کله بزنی

00:12:30.130 --> 00:12:31.900
شاید یه سیلی سنگین گوریل

00:12:31.980 --> 00:12:33.540
عقلتو سر جاش بیاره

00:12:33.700 --> 00:12:35.040
دختره ی دیوونه

00:12:56.010 --> 00:12:57.300
از دماغ نفس بکشین

00:12:58.490 --> 00:13:00.980
راست راست چپ

00:13:01.050 --> 00:13:02.140
گیج شدین نه؟

00:13:02.220 --> 00:13:03.020
چپ

00:13:03.100 --> 00:13:03.940
راست

00:13:04.050 --> 00:13:04.930
چپ

00:13:05.010 --> 00:13:05.890
راست

00:13:06.780 --> 00:13:08.130
سلام خواهر هائو

00:13:10.250 --> 00:13:12.540
چهار جور غذا و سوپ درست کن

00:13:12.940 --> 00:13:15.380
یه نودل خرچنگم درست کن

00:13:16.170 --> 00:13:18.890
برو یکی تازه اشو از مغازه بخر

00:13:19.130 --> 00:13:21.970
بزرگترین و تازه ترین

00:13:22.300 --> 00:13:23.490
حواست باشه

00:13:23.570 --> 00:13:25.450
نذار فروشنده گولت بزنه

00:13:25.810 --> 00:13:26.660
دو تا درست کن

00:13:26.740 --> 00:13:28.220
یکی تند یکی معمولی

00:13:28.300 --> 00:13:30.010
تو ادویه اشون گشنیز نریز

00:13:30.140 --> 00:13:30.940
یادت باشه

00:13:31.490 --> 00:13:33.410
کارت تموم شد بگو

00:13:34.000 --> 00:13:34.800
خداحافظ

00:13:40.000 --> 00:13:41.280
چرا اینجوری نگام میکنین؟

00:13:42.450 --> 00:13:44.130
خسته نشدی؟

00:13:44.250 --> 00:13:45.570
من از گوش دادنشم خسته شدم

00:13:46.420 --> 00:13:47.490
تو

00:13:47.570 --> 00:13:49.450
تا کی میخوای عین پرستار بچه مراقب شون باشی؟

00:13:49.980 --> 00:13:51.050
تو درک نمی کنی

00:13:53.010 --> 00:13:55.820
کی فکرشو میکرد تو

00:13:55.900 --> 00:13:59.420
به پیش خدمت تون بگی

00:13:59.520 --> 00:14:03.080
کلی سوپ و غذا براشون درست کنه

00:14:03.690 --> 00:14:06.410
و شخصا بفرستی براشون

00:14:06.490 --> 00:14:08.260
زیادی لوس شون میکنی

00:14:08.340 --> 00:14:09.500
چرا با ما اینجوری نیستی؟

00:14:09.580 --> 00:14:10.380
من چی؟

00:14:10.930 --> 00:14:12.290
تو این سال هایی که دارم کار میکنم

00:14:12.370 --> 00:14:15.940
اولین باره رئیسی مثل تو میبینم

00:14:16.220 --> 00:14:17.810
شما سه تا چیکار میکنین؟

00:14:18.100 --> 00:14:19.820
این یه اصله

00:14:19.900 --> 00:14:22.530
گشنگی بی رحم ترین مشکل دنیاست

00:14:22.610 --> 00:14:25.370
حتی اگه امشب دنیا قراره نابود بشه

00:14:25.450 --> 00:14:27.610
بهتره قبلش از گشنگی در بیای

00:14:27.690 --> 00:14:29.260
پس رژیم چی میشه؟

00:14:29.340 --> 00:14:30.300
رژیم آب میوه؟

00:14:31.520 --> 00:14:33.400
من خیلی کوچولوام. معافم

00:14:33.540 --> 00:14:34.820
تو کی جلوی شکمتو گرفتی؟

00:14:34.900 --> 00:14:36.060
ببند دهنتو

00:14:39.330 --> 00:14:40.930
بپر

00:14:43.780 --> 00:14:44.580
بپر

00:14:53.370 --> 00:14:54.180
خواهر هائو

00:14:54.380 --> 00:14:55.230
بانو دینگ

00:14:55.310 --> 00:14:56.470
چه بوی خوبی

00:14:57.340 --> 00:15:01.220
من از ساعت پنج دارم غذا میپزم

00:15:01.300 --> 00:15:02.490
الان یه کاسه برات میکشم

00:15:02.570 --> 00:15:03.410
نه ممنون

00:15:03.490 --> 00:15:04.850
من میدونم چی دوست دارم

00:15:04.930 --> 00:15:07.100
ولی اینا غذای مورد علاقه ی پسراست

00:15:07.700 --> 00:15:10.480
تو سن رشد باید خیلی گوشت بخوری

00:15:10.690 --> 00:15:11.860
خیلی خوبه

00:15:12.130 --> 00:15:13.570
اینا باشه برای اونا

00:15:13.810 --> 00:15:14.690
ولی من

00:15:14.780 --> 00:15:16.420
بعد یه وعده غذا یه هفته باید ورزش کنم

00:15:17.610 --> 00:15:20.300
خانم شما خیلی باهاش خوب رفتار میکنی

00:15:20.910 --> 00:15:22.070
مسئولیت شون با منه

00:15:22.300 --> 00:15:24.020
آواکادو و آناناس خریدی؟

00:15:25.370 --> 00:15:27.770
منظورت آواکادوی مکسیکی

00:15:27.860 --> 00:15:29.940
و آناناس تایوانیه؟

00:15:30.100 --> 00:15:32.210
همه شون فروش رفته بود

00:15:32.940 --> 00:15:34.940
اشکال نداره از یه جای دیگه میگیرم

00:15:35.690 --> 00:15:36.890
وقتی آماده شد بگو

00:15:36.980 --> 00:15:37.810
باشه خانم

00:16:39.420 --> 00:16:40.850
ـ اینا رو حساب کنین
ـ باشه

00:16:40.930 --> 00:16:42.050
مطمئنی همشو میخوای؟

00:16:42.130 --> 00:16:44.100
معلومه اینا برای شش نفره

00:16:44.680 --> 00:16:45.480
باشه

00:16:53.340 --> 00:16:54.340
خیلی خوبه

00:16:57.740 --> 00:16:58.940
باشه اینم حساب کنین

00:18:09.460 --> 00:18:11.950
بقیه کجان؟ بگ بیان کمک

00:18:12.030 --> 00:18:12.950
سنگینه

00:18:15.090 --> 00:18:16.890
یه مشت آدم بی لیاقت دور خودم جمع کردم

00:18:25.620 --> 00:18:27.340
براتون لباسم خریدم

00:18:53.970 --> 00:18:56.660
ببخشید شماره مورد نظر در دسترس نیست

00:18:59.090 --> 00:19:00.380
کجایین؟

00:19:00.730 --> 00:19:02.140
چرا همه رفتن؟

00:19:11.610 --> 00:19:12.620
چه خبره؟

00:19:13.010 --> 00:19:14.170
چرا وسایل تون نیست

00:19:14.490 --> 00:19:15.410
قایم موشک بازی میکنین؟

00:19:54.750 --> 00:19:55.870
دخترا

00:19:57.210 --> 00:19:58.620
فکر کنم یه چیزی شده؟

00:19:59.330 --> 00:20:01.170
مثل اینکه این عوضی ها

00:20:01.540 --> 00:20:03.050
از خونه فرار کردن

00:20:03.140 --> 00:20:04.540
همه وسایل شونم نیست

00:20:14.220 --> 00:20:15.690
قرارداد چی؟

00:20:15.850 --> 00:20:17.530
میخوای شکایت کنی؟

00:20:22.430 --> 00:20:24.110
ما قرارداد نداشتیم

00:20:24.660 --> 00:20:26.260
یه توافق شفاهی بود

00:20:28.780 --> 00:20:31.860
شاید این چند روز زیادی بهشون سخت گرفتم

00:20:33.600 --> 00:20:35.200
شایدم هیچی نیست

00:20:35.280 --> 00:20:37.240
فردا برمیگردن

00:20:39.770 --> 00:20:40.770
ولش کن

00:20:40.980 --> 00:20:42.210
فراموش کن چی گفتم

00:20:54.130 --> 00:20:56.380
میدونم شما تحت فشارین

00:20:56.460 --> 00:20:57.570
خیلی براتون سخته

00:20:58.130 --> 00:20:59.200
برین یه روز خوش بگذرونین

00:20:59.520 --> 00:21:00.980
ولی فردا باید برگردین

00:21:02.780 --> 00:21:04.740
ولی اگه جوابمو ندین

00:21:04.820 --> 00:21:06.290
خیلی ازتون نا امید میشم

00:21:08.660 --> 00:21:12.170
من براتون غذا و میوه و لباسم آوردم

00:21:12.770 --> 00:21:16.490
یادتون باشه غذاتونو بخورین و لباسا رو بپوشین

00:21:19.100 --> 00:21:20.340
فردا برگردین

00:21:33.130 --> 00:21:35.790
کمکم جاشو عوض کن

00:21:36.070 --> 00:21:36.870
من؟

00:21:37.180 --> 00:21:37.980
بذارش انجا

00:21:38.060 --> 00:21:39.290
زودباش دیگه

00:21:39.370 --> 00:21:40.210
صبح بخیر

00:21:41.660 --> 00:21:42.980
کلی وسیله آوردین

00:21:43.300 --> 00:21:44.700
صبح بخیر

00:21:47.880 --> 00:21:49.080
صبح بخیر

00:21:50.920 --> 00:21:52.760
چه گلای خوشکلی

00:21:52.880 --> 00:21:53.840
رئیس سفارش داده

00:21:55.010 --> 00:21:56.700
من هیچ وقت فکر نمی کردم

00:21:56.970 --> 00:21:58.450
تو از این گلای صورتی خوشت بیاد

00:21:59.020 --> 00:22:00.190
صبحونه نخوردین نه؟

00:22:00.180 --> 00:22:02.170
رئیس غذا و قهوه سفارش داده

00:22:02.250 --> 00:22:03.290
بیاین بالا بخورین

00:22:03.370 --> 00:22:04.570
باشه ممنون

00:22:08.340 --> 00:22:10.380
نمیشه موقع عطسه جلوی دهنتو بگیری؟

00:22:11.660 --> 00:22:12.980
این لباسام جدیده

00:22:16.140 --> 00:22:17.160
حال به هم زن

00:22:25.540 --> 00:22:26.930
ـ کدوم
ـ سمت چپ

00:22:30.960 --> 00:22:32.880
بچه ها وسایو بیارین داخل

00:22:35.300 --> 00:22:37.780
نه به دیروز نه به امروز

00:22:39.400 --> 00:22:40.640
اینا مارو

00:22:41.050 --> 00:22:42.530
تو وقت شام سیر نگه میداره

00:22:44.910 --> 00:22:45.710
تو

00:22:48.940 --> 00:22:51.340
لوران من میرم دستشویی

00:22:52.420 --> 00:22:53.890
تو یخچال نوشیدنی هست

00:22:53.970 --> 00:22:55.570
اگه تشنه اتون شد بخورین

00:22:56.530 --> 00:22:57.900
مراقب باشین چیکار میکنین

00:23:00.730 --> 00:23:01.640
از دوست پسرت جدا شدی؟

00:23:02.370 --> 00:23:03.780
اگه خیلی بی اعصابی میتونی مرخصی بگیری

00:23:04.210 --> 00:23:05.410
اگه نه رو کارت تمرکز کن

00:23:06.800 --> 00:23:07.800
نگران نباش

00:23:07.900 --> 00:23:10.140
من نمی ذارم هیچی رو کارم تاثیز بذاره

00:23:10.220 --> 00:23:11.020
خوبه

00:23:14.130 --> 00:23:15.690
کارمندای تلوزیون

00:23:16.060 --> 00:23:18.660
باید تو هر شرایطی حرفه ای عمل کنن

00:23:19.060 --> 00:23:20.260
باید گریم کنم؟

00:23:21.060 --> 00:23:23.220
زو ترتیب گریم آقای چنو بده

00:23:24.890 --> 00:23:26.390
از این طرف لطفا

00:23:35.880 --> 00:23:38.280
فقط با یه جمله میشه حال الانتو توصیف کرد

00:23:38.970 --> 00:23:41.020
میخوای هر کی به چشمت میرسه رو بکشی

00:23:41.130 --> 00:23:42.900
من هر شب کابوس میبینم

00:23:43.060 --> 00:23:44.220
منو تحریک نکن

00:23:44.300 --> 00:23:45.980
من کی تحریکت کردم؟

00:23:53.900 --> 00:23:54.700
هی

00:23:55.210 --> 00:23:56.860
من دیگه نمی تونم. باید برم

00:23:58.150 --> 00:23:59.110
برم یکم هوا بخورم

00:24:29.880 --> 00:24:31.080
فقط از نزدیک نگیرین

00:24:31.370 --> 00:24:33.260
یکم کادر دورم بگیرین

00:24:37.700 --> 00:24:38.500
لوران

00:24:44.610 --> 00:24:46.670
یکم استراحت کنیم؟

00:24:46.750 --> 00:24:48.710
صورت رئیس یکم چرب شده

00:24:49.490 --> 00:24:50.290
باشه

00:24:50.990 --> 00:24:51.790
کات

00:24:53.270 --> 00:24:54.580
ده دقیقه استراحت

00:24:54.740 --> 00:24:56.290
صورت آقای چنو درست کنین

00:24:56.370 --> 00:24:57.770
یکم آب بخورین

00:24:57.850 --> 00:24:59.140
ممنون از تلاش تون

00:25:00.610 --> 00:25:01.410
بفرما

00:25:01.630 --> 00:25:02.950
یکم آب بخورین

00:25:03.030 --> 00:25:04.470
ممنون برای تلاش تون

00:25:08.900 --> 00:25:11.810
این لوران خیلی تیزه

00:25:12.300 --> 00:25:13.100
ببین

00:25:13.820 --> 00:25:16.860
این آقای چن با اون صورت بی احساسش

00:25:17.250 --> 00:25:18.660
واقعا به دسیار باهوشی مثل اون

00:25:19.010 --> 00:25:21.450
نیاز داره

00:25:21.540 --> 00:25:22.420
یکم ازش یاد بگیر

00:25:28.460 --> 00:25:29.780
چیکار میکنی؟

00:25:30.020 --> 00:25:32.740
ببخشید اینو میگم

00:25:32.850 --> 00:25:35.660
ولی یه جلسه ی ضروری برای رئیسم پیش اومده

00:25:36.660 --> 00:25:38.330
باشه مشکلی نیست

00:25:38.420 --> 00:25:39.980
به هر حال این قسمت تموم شده

00:25:40.060 --> 00:25:42.020
فقط مونولوگش مونده

00:25:42.490 --> 00:25:45.330
اگه همه چی یادش بمونه زود تموم میشه

00:25:45.900 --> 00:25:48.780
شاید یه ساعت طول بکشه

00:25:49.090 --> 00:25:51.460
رئیس خیلی از کارتون راضیه

00:25:51.540 --> 00:25:53.810
اون گفته شما حرفه ای و سریع هستین

00:26:01.900 --> 00:26:03.930
اون خنده مصنوعی رو تموم کن. صورتت خشک گرفت

00:26:08.850 --> 00:26:09.740
یو تیان

00:26:11.490 --> 00:26:13.020
وقتت آزاده؟

00:26:14.580 --> 00:26:15.660
خیلی سرم شلوغه

00:26:15.770 --> 00:26:17.450
خودت حواست به خودت باشه

00:26:18.420 --> 00:26:19.220
باشه

00:26:19.370 --> 00:26:20.860
باید برم یکم پول در بیارم

00:26:20.940 --> 00:26:21.740
بای

00:26:22.850 --> 00:26:24.290
بیمارستان اینجاست. کجا میری؟

00:26:24.370 --> 00:26:25.260
دادگاه

00:26:26.210 --> 00:26:28.260
تو همین الان از اورژانس اومدی بیرون بعد میخوای بری دادگاه؟

00:26:28.670 --> 00:26:31.190
دادگاه این چیزا براش مهم نیست

00:26:31.330 --> 00:26:32.130
من میرم

00:26:32.330 --> 00:26:33.330
خانم جیانگ

00:26:34.260 --> 00:26:35.580
وکیل جیانگ

00:26:35.940 --> 00:26:38.100
اینقدر اون پول برات مهمه

00:26:38.740 --> 00:26:40.490
اگه میخوای میتونم به لوران بگم بریزه به حسابت

00:26:42.760 --> 00:26:44.880
تو ده سال پیش گفتی حواست به من هست

00:26:45.580 --> 00:26:47.130
خیلی خب دیگه برو

00:26:47.210 --> 00:26:48.900
اگه خیلی تنبلی کنی ورشکست میشی

00:26:55.330 --> 00:26:56.130
اینجا نگه دار

00:26:56.660 --> 00:26:57.460
چرا؟

00:26:57.970 --> 00:26:58.860
اونجا رو ببین

00:26:58.940 --> 00:26:59.900
اونجا

00:27:02.780 --> 00:27:04.380
دیدی؟

00:27:04.460 --> 00:27:05.860
چی رو؟

00:27:05.940 --> 00:27:07.220
همون مرده

00:27:07.300 --> 00:27:08.300
چن نان

00:27:09.540 --> 00:27:10.340
راست میگی خودشه

00:27:10.610 --> 00:27:11.480
واقعا داری میری؟

00:27:12.090 --> 00:27:14.020
دیرم شده باید برم

00:27:16.260 --> 00:27:17.060
من میرسونمت

00:27:17.830 --> 00:27:18.630
سوار شو

00:27:20.940 --> 00:27:21.930
همون مدل گل صورتیه

00:27:22.010 --> 00:27:23.740
تا الان به دو تا زن دادتش

00:27:23.820 --> 00:27:24.740
بی آبرو

00:27:24.970 --> 00:27:26.740
مگه نگفت جلسه داره؟

00:27:26.820 --> 00:27:28.010
اینجا چیکار میکنه؟

00:27:28.090 --> 00:27:29.050
دروغ گفته

00:27:29.130 --> 00:27:30.700
زودباش برو دنبالش

00:27:30.780 --> 00:27:31.810
دنبالش؟

00:27:31.970 --> 00:27:33.100
اگه کشتمش تو نجاتم میدی؟

00:27:33.180 --> 00:27:34.700
نه من فقط میخوام صورت زنه رو ببینم

00:27:34.780 --> 00:27:36.020
چطوری میشه اینو با لوران مقایسه کرد؟

00:27:36.420 --> 00:27:37.270
شون یی هه

00:27:37.460 --> 00:27:38.580
من فکر کردم تو دنبال عدالتی

00:27:38.660 --> 00:27:41.050
ولی مثل اینکه فقط فضولی

00:27:41.220 --> 00:27:42.300
نگو خودت نمی خوای بدونی چه خبره

00:27:42.380 --> 00:27:43.580
کجا میری؟

00:27:44.970 --> 00:27:46.260
بریم

00:27:54.610 --> 00:27:58.620
اگه لوران دوست دخترشه

00:27:59.410 --> 00:28:01.330
پس اون زنه کی بود؟

00:28:04.720 --> 00:28:08.290
چن نان به نظر زن باز نمیاد

00:28:08.370 --> 00:28:11.690
یعنی مخفیانه داره با دو تا زن قرار میذاره

00:28:14.420 --> 00:28:16.260
چرا اینقدر برات مهمه؟

00:28:17.440 --> 00:28:18.920
رن رن به من گفته

00:28:19.840 --> 00:28:22.200
وقتی چن نان تو شرکت شون کار میکرد

00:28:22.280 --> 00:28:25.910
معروف بود به لجباز بودن

00:28:26.210 --> 00:28:27.930
فقط لوران از پسش برمیاد

00:28:28.010 --> 00:28:29.530
لوران خیلی وقته باهاش کار میکنه

00:28:30.180 --> 00:28:32.860
و حقوقشم تقریبا با رن رن مساویه

00:28:33.210 --> 00:28:36.220
این خیلی بیشتر از حقوق یه دستیاره

00:28:36.300 --> 00:28:37.100
برای همینم

00:28:37.460 --> 00:28:39.380
وقتی چن نان تصمیم گرفت یه شرکت دیگه بزنه

00:28:39.460 --> 00:28:40.980
لوران بدون مکث دنبالش راه افتاد

00:28:42.930 --> 00:28:43.730
لوران عاشقشه

00:28:43.920 --> 00:28:44.920
میدونم

00:28:45.050 --> 00:28:48.020
اگه اون میدونه لوران دوسش داره

00:28:48.120 --> 00:28:50.240
ولی در عوضش به جای حرف زدن باهاش بهش کیف هدیه میده

00:28:50.920 --> 00:28:52.340
معنیش اینه که اون یه عوضیه

00:28:53.240 --> 00:28:55.840
اون نمی تونه بهش عشقشو بده برای همین فقط بهش کیف میده

00:28:59.400 --> 00:29:01.120
بعد گلو میده به یه زن دیگه

00:29:01.860 --> 00:29:02.900
واقعا که

00:29:02.980 --> 00:29:04.020
این بدترین کاره

00:29:04.420 --> 00:29:05.540
حالم از این جور آدما به هم میخوره

00:29:05.670 --> 00:29:06.750
بسه دیگه

00:29:06.850 --> 00:29:09.170
تقاطع بعدی پیاده ات میکنم

00:29:09.250 --> 00:29:11.390
باید برم مراسم روز ورزش لانگ لانگ

00:29:11.470 --> 00:29:12.870
چرا خودتو قاطی همه چیز میکنی

00:29:13.080 --> 00:29:14.520
چون مسئولیت پذیرم

00:29:17.640 --> 00:29:18.440
ولی

00:29:19.130 --> 00:29:22.530
تو دلت میاد منو تنها پیاده کنی

00:29:23.050 --> 00:29:25.050
اگه یه گرگ بیاد چی میشه؟

00:29:25.130 --> 00:29:26.850
راستش من بیشتر نگران سلامتی گرگه هستم

00:29:36.180 --> 00:29:36.980
پر سر و صدا

00:29:37.060 --> 00:29:38.100
عشقو به دوستی ترجیح میدی

00:29:43.460 --> 00:29:44.450
تو چرا اینجایی؟

00:29:45.250 --> 00:29:46.290
تو چرا اینجایی؟

00:29:46.610 --> 00:29:47.770
امروز روز ورزش لانگ لانگه

00:29:47.850 --> 00:29:49.930
به عنوان پدرش باید میومدم

00:29:50.730 --> 00:29:52.210
لانگ لانگ ازم خواسته بیام

00:29:52.610 --> 00:29:53.650
چون من پدرخوانده اشم

00:29:53.730 --> 00:29:54.530
پدر خوانده؟

00:29:54.730 --> 00:29:55.860
کی گفته؟

00:29:55.970 --> 00:29:56.820
یعنی چی گفته؟

00:29:56.900 --> 00:29:58.020
من همیشه پدرخوادنه اش بودم

00:29:58.250 --> 00:29:59.930
وانگ ماکه، یو تیان

00:30:01.580 --> 00:30:02.780
چه خبره؟

00:30:03.060 --> 00:30:03.930
مامان نتونست بیاد

00:30:04.010 --> 00:30:05.860
ما امروز یه خانواده ی موقت هستیم

00:30:05.940 --> 00:30:07.170
خانواده ی موقت

00:30:07.820 --> 00:30:09.130
با این؟

00:30:09.210 --> 00:30:10.170
اره بریم

00:30:10.250 --> 00:30:11.530
الانه که شروع بشه

00:30:11.610 --> 00:30:12.410
من

00:30:16.730 --> 00:30:18.380
حرکاتت اشتباهه

00:30:18.660 --> 00:30:20.500
کارن وقتی اومد دعوات میکنه

00:30:22.940 --> 00:30:24.450
یکم پر انرژی تر باش

00:30:24.660 --> 00:30:25.810
برو بالا

00:30:26.130 --> 00:30:28.340
استرستو خالی کن

00:30:28.420 --> 00:30:30.380
خودتو خالی کن

00:30:30.460 --> 00:30:31.700
منو ببین

00:30:31.780 --> 00:30:33.780
بپر بالا

00:30:41.700 --> 00:30:44.410
دینگ دینگ ببین دستم به سقف خورد

00:30:56.580 --> 00:30:57.530
چی شده؟

00:31:00.690 --> 00:31:02.370
هنوز حالم گرفته

00:31:08.060 --> 00:31:09.130
وقتی بچه بودم

00:31:09.210 --> 00:31:10.810
خیلی رقاصی و خوانندگی رو دوست داشتم

00:31:11.130 --> 00:31:13.380
خیلی رو صحنه بودنو دوست داشتم

00:31:13.660 --> 00:31:15.380
وقتی رو صحنه میخوندم

00:31:15.460 --> 00:31:17.810
خیلی خوشحال میشدم

00:31:19.180 --> 00:31:20.380
ولی بعدها

00:31:21.250 --> 00:31:22.450
بنا به دلایلی

00:31:23.570 --> 00:31:25.130
دیگه نخودندم

00:31:26.850 --> 00:31:28.100
تو که پدرمو میشناسی

00:31:28.180 --> 00:31:29.410
اون خیلی رو من حساسه

00:31:29.490 --> 00:31:31.900
اون نمیذاشت وارد عرصه ی سرگرمی بشم

00:31:32.820 --> 00:31:35.020
برای همین به حرفش گوش دادم و اقتصاد خودنم

00:31:35.580 --> 00:31:37.380
باید بتونم بدون کمک های مالیش

00:31:37.460 --> 00:31:39.380
خرجمو در بیارم

00:31:42.060 --> 00:31:43.500
من بزودی سی سالم میشه

00:31:44.060 --> 00:31:46.300
لی هنوزم حسرتشو میخورم

00:31:46.970 --> 00:31:48.690
برای همین دوباره رفتم دنبال رویام

00:31:48.910 --> 00:31:50.110
من دیوونه ام؟

00:31:50.250 --> 00:31:51.100
تو

00:31:51.590 --> 00:31:52.630
دیوونه نیستی

00:31:52.860 --> 00:31:54.700
تو فقط زیادی به اون پسرا اهمیت میدی

00:31:55.990 --> 00:31:56.830
من بهشون اهمیت میدم

00:31:57.610 --> 00:31:58.600
ولی خودخواهم هستم

00:31:59.010 --> 00:32:02.900
من میخوام اونا به جای من به رویای من برسن

00:32:03.490 --> 00:32:04.860
برای همینم همیشه احساس گناه میکنم

00:32:04.940 --> 00:32:07.820
من خیلی بهشون رسیدم

00:32:07.900 --> 00:32:10.100
تا بتونن رو تمرین شون تمرکز کنن

00:32:10.210 --> 00:32:11.740
شاید همین دلیلشه

00:32:11.820 --> 00:32:13.620
من زیادی بهشون فشار آوردم

00:32:14.780 --> 00:32:15.580
تقصیر منه

00:32:16.830 --> 00:32:20.070
من اونارو مجبور کردم

00:32:21.320 --> 00:32:22.550
حالا هم دارم تاوان میدم

00:32:23.370 --> 00:32:24.530
کدوم تاوان؟

00:32:24.660 --> 00:32:25.980
این حرفا چیه میزنی؟

00:32:29.830 --> 00:32:32.620
امروز شونه امو بهت قرض میدم

00:32:32.710 --> 00:32:34.840
سرتو بذار رو شونه ام. همه چی درست میشه

00:32:40.730 --> 00:32:42.330
امروز روز خانوادگیه

00:32:42.460 --> 00:32:44.380
تو ازدواجم نکردی. از پسش برمیای؟

00:32:45.970 --> 00:32:47.620
من و لانگ خوب همدیگه رو درک میکنیم

00:32:48.010 --> 00:32:49.170
این رابطه ی ما

00:32:49.380 --> 00:32:51.870
با چند سالی چند بار دیدن تو فرق داره

00:32:52.770 --> 00:32:54.380
پس ژن چی میشه؟

00:32:54.460 --> 00:32:55.700
من درک لازم ندارم

00:32:56.090 --> 00:32:57.480
چون ما ژن مون یکیه

00:32:57.970 --> 00:32:59.450
تو ژنت به درد آواز خونی میخوره

00:32:59.540 --> 00:33:01.210
ولی من ورزشکارم

00:33:01.330 --> 00:33:02.690
چرا بعدا یه دور برامون نمی خونی؟

00:33:03.540 --> 00:33:05.050
گفتن این حرفا چه فایده ای داره

00:33:05.130 --> 00:33:06.740
بذار تا آخرش صبر کنیم

00:33:06.820 --> 00:33:07.980
آماده

00:33:08.280 --> 00:33:09.080
برین

00:33:09.890 --> 00:33:11.170
اول پای چپ

00:33:13.250 --> 00:33:32.900
یک دو

00:33:39.540 --> 00:33:42.460
برای بسکتبال باید بدن قوی داشته باشی

00:33:42.540 --> 00:33:43.770
تو سنت برای این کارا زیاده

00:33:43.850 --> 00:33:46.330
چرا نمیری یه گوشه ما رو تشویق نمی کنی؟

00:33:46.840 --> 00:33:48.960
تو فقط بلدی حرف بزنی

00:33:49.190 --> 00:33:51.420
لانگ لانگ یادته بردمت

00:33:51.540 --> 00:33:53.010
با همدیگه بسکتبال بازی کردیم؟

00:33:53.090 --> 00:33:54.450
تو گفتی من عالی ام

00:33:54.540 --> 00:33:56.430
از همه ی مردای باشگاه مامانم بهترم

00:33:56.970 --> 00:33:58.170
همه شون؟

00:33:58.560 --> 00:33:59.360
برو

00:33:59.860 --> 00:34:00.660
تو

00:34:00.730 --> 00:34:06.930
ادامه بده

00:34:07.010 --> 00:34:13.210
ادامه بده

00:34:13.280 --> 00:34:14.570
ادامه بده

00:34:14.660 --> 00:34:15.460
ادامه بده

00:34:16.530 --> 00:34:17.450
ادامه بده

00:34:17.530 --> 00:34:18.700
زودباش

00:34:20.800 --> 00:34:22.970
خوب بود

00:34:23.740 --> 00:34:26.180
ادامه بده

00:34:26.260 --> 00:34:28.090
یو تیان برو

00:34:28.180 --> 00:34:30.090
یو تیان برو

00:34:33.860 --> 00:34:36.900
اولین نفر مسابقات امروز

00:34:36.980 --> 00:34:38.090
خانواده ی لانگ لانگ

00:34:44.630 --> 00:34:46.680
میشه یکم خوددار تر باشی

00:34:46.990 --> 00:34:48.150
تو که پدرش نیستی

00:34:48.340 --> 00:34:49.670
تو نمی تونستی بدون من ببری

00:34:49.800 --> 00:34:51.460
من امروز جای مادرشم

00:34:53.230 --> 00:34:54.630
بیا

00:34:56.610 --> 00:34:58.320
مدال نفر اول

00:34:58.980 --> 00:35:00.210
اینجا رو ببینین

00:35:00.280 --> 00:35:01.490
یک دو سه

00:35:01.570 --> 00:35:04.290
یک دو سه

00:35:14.020 --> 00:35:15.210
خوش اومدین

00:35:15.290 --> 00:35:16.180
از این طرف لطفا

00:35:25.850 --> 00:35:26.940
از غذاتون لذت ببرین

00:35:27.020 --> 00:35:27.940
ممنون

00:35:33.260 --> 00:35:34.330
تو شازده کوچولو

00:35:34.700 --> 00:35:38.220
یه روز خاص روزیه که

00:35:38.370 --> 00:35:40.860
با روزای معمولی دیگه فرق داشته باشه

00:35:41.040 --> 00:35:43.360
ممنون از تلاشت

00:35:52.850 --> 00:35:54.490
مامان من دارم با یکی غذا میخورم

00:35:54.570 --> 00:35:55.700
بعدا بهت زنگ میزنم

00:35:56.380 --> 00:35:58.020
باشه خداحافظ

00:36:03.260 --> 00:36:04.100
مامان

00:36:04.420 --> 00:36:06.330
میخوای دوست دخترمو ببینی

00:36:09.050 --> 00:36:10.220
باشه

00:36:16.020 --> 00:36:16.940
سلام مامان

00:36:17.810 --> 00:36:18.810
سلام

00:36:19.850 --> 00:36:22.100
سم تو غذاتو بخور

00:36:22.330 --> 00:36:24.490
هفته ی بعد همدیگه رو میبینیم باشه؟

00:36:24.820 --> 00:36:25.820
خداحافظ

00:36:35.650 --> 00:36:37.410
خیلی سریع میخوری؟

00:36:40.870 --> 00:36:41.910
دلهره داری؟

00:36:44.570 --> 00:36:45.700
یکم

00:36:47.530 --> 00:36:51.420
من هیچ وقت خانواده ی دوست پسرمو ندیده بودم

00:36:51.850 --> 00:36:52.860
نگران نباش

00:36:53.180 --> 00:36:54.820
تو خیلی خوشکل و عالی هستی

00:36:54.900 --> 00:36:56.660
اون حتما ازت خوشش میاد

00:36:58.920 --> 00:37:01.900
پس یکم اطلاعات بده

00:37:02.220 --> 00:37:04.250
بذار آماده باشم

00:37:04.500 --> 00:37:05.300
یه چیزی هست

00:37:06.460 --> 00:37:08.900
اینه که هردوشون خیلی سخت گیر و جدی هستن

00:37:09.290 --> 00:37:11.050
اونا از آدمایی که جک میگن خوششون نمیاد

00:37:12.020 --> 00:37:14.460
یه بار دوست پسر خواهر

00:37:14.570 --> 00:37:16.250
یه جک گفت

00:37:16.370 --> 00:37:18.100
بعد خودش میخندید

00:37:18.460 --> 00:37:20.700
در و مادرم بدون هیچ عکس العملی نگاش میکردن

00:37:21.020 --> 00:37:23.340
از همه بدتر اینه که پدرم از خواهرم پرسید

00:37:23.420 --> 00:37:24.770
این کجاش خنده داره؟

00:37:24.930 --> 00:37:26.570
بعدش فضا معذب شد

00:37:30.470 --> 00:37:33.510
کی اوضاع بهتر شد؟

00:37:34.160 --> 00:37:36.080
هیچ وقت

00:37:37.140 --> 00:37:39.300
پدرم فکر میکرد پسره به اندازه ی کافی

00:37:39.570 --> 00:37:40.580
جدی نیست

00:37:40.660 --> 00:37:42.430
حتی از ازدواج شونم راضی نبود

00:37:43.660 --> 00:37:45.860
دو تا خانواده هم به ندرت همدیگه رو میبینن

00:37:46.200 --> 00:37:48.770
اگه باهم هم باشن

00:37:48.850 --> 00:37:50.100
اصلا حرف نمی زنن

00:37:51.980 --> 00:37:54.420
تو که حالمو بدتر کردی

00:37:59.850 --> 00:38:01.700
این طبیعیه

00:38:02.050 --> 00:38:04.100
هر پدری فکر میکنه

00:38:04.180 --> 00:38:05.730
هیچ پسری لیاقت دخترشو نداره

00:38:07.370 --> 00:38:08.850
مادرا هم همین هستن

00:38:09.260 --> 00:38:12.140
فکر میکنن هیچ دختری لیاقت پسرشونو نداره

00:38:14.420 --> 00:38:18.180
فکر کنم مادرت خیلی شبیه معلم ریاضی دبستانمه

00:38:18.370 --> 00:38:19.250
هر دفعه

00:38:19.330 --> 00:38:21.450
ازم میپرسید جواب سوالاشو بدم

00:38:25.460 --> 00:38:27.460
بیا تلاش مونو بکنیم

00:38:31.100 --> 00:38:31.930
تلاش مونو میکنیم

00:38:38.940 --> 00:38:40.570
ریاضیات قابل اطمینانه

00:38:41.020 --> 00:38:43.660
چه منطق باشه چه معادله

00:38:43.980 --> 00:38:45.900
و ما رو به فکر میندازه

00:38:46.330 --> 00:38:48.700
و همیشه یه نتیجه ای داره

00:39:04.900 --> 00:39:06.420
سون یی هه خوب گوش کن

00:39:06.500 --> 00:39:08.450
ازت نا امید شدم

00:39:08.530 --> 00:39:10.490
اینا همش اشتباهه

00:39:10.850 --> 00:39:13.730
چطور ممکنه دختری مثل تو با سم قرار بذاره؟

00:39:13.940 --> 00:39:15.450
برو حیاط

00:39:15.530 --> 00:39:16.620
چند دور بدو

00:39:16.700 --> 00:39:17.660
برو

00:39:18.220 --> 00:39:19.420
برو

00:39:36.530 --> 00:39:37.900
بلند شو

00:39:38.330 --> 00:39:40.860
اگه نمی تونی حلش کنی نباید تنبلی کنی

00:39:41.050 --> 00:39:42.580
حتی نمی تونی بدویی؟

00:39:42.660 --> 00:39:44.490
بعد میخوای با سم بمونی؟

00:39:45.290 --> 00:39:46.290
بلند شو

00:39:51.260 --> 00:39:52.820
اگه متغیر ها ی زندگی هم

00:39:52.900 --> 00:39:55.490
مثل ریاضیات با منطق پیش بره

00:39:56.260 --> 00:39:59.620
اگه زندگی هم میتونست یه نتیجه ی درست و روشن داشته باشه

00:40:00.570 --> 00:40:02.220
چه اشتباه باشه چه درست

00:40:03.020 --> 00:40:06.010
مختصر و واضح و سرراسته

00:40:12.370 --> 00:40:13.250
چطوره؟

00:40:13.330 --> 00:40:14.940
تو خیلی خوش تیپی

00:40:16.020 --> 00:40:16.820
میخوایش؟

00:40:21.500 --> 00:40:22.700
ولی در واقعیت

00:40:23.180 --> 00:40:27.810
ما فقط تا میتونیم نا شناخته ها رو از بین میبریم

00:40:27.940 --> 00:40:31.220
و یه جوابو انتخاب کنیم و امیدار باشیم همین بهترین جوابه

00:40:31.930 --> 00:40:33.570
و دستامونو به هم بزنیم و

00:40:33.740 --> 00:40:34.860
شروع به دعا کردن بکنیم

00:41:00.740 --> 00:41:04.220
دعا میکنیم روزی که جوای درست معلوم میشه

00:41:04.730 --> 00:41:08.250
همون جوابی باشه که ما انتخاب کردیم

00:41:16.540 --> 00:41:28.340
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.