WEBVTT

00:00:31.481 --> 00:00:32.640
سلام ماری

00:00:32.810 --> 00:00:34.810
سلام ، میخوام قبول کنم

00:00:36.911 --> 00:00:37.950
جدی؟

00:00:39.721 --> 00:00:41.051
کار خوبی میکنی

00:00:41.291 --> 00:00:42.320
...می دونم

00:00:42.721 --> 00:00:45.221
اون با یک رفتار نا پخته گول نمی خوره

00:00:45.820 --> 00:00:47.431
می خوام درست و حسابی انجامش بدم

00:00:48.191 --> 00:00:50.661
اطلاعات خانم وو ها کیونگ رو برام بفرست

00:00:50.960 --> 00:00:53.530
...باشه یک سری اطلاعاتم در مورد گالری

00:00:53.530 --> 00:00:55.431
و روند اخیر در زمینه هنر برات میفرستم

00:00:55.731 --> 00:00:59.041
....در ضمن یک لیست از نقاشی رو که

00:00:59.041 --> 00:01:00.301
 گونها گروه دوست داره  برات میفرستم

00:01:00.401 --> 00:01:02.670
من فقط به اطلاعات گالری و خانم وو نیاز دارم

00:01:03.240 --> 00:01:05.310
...در زمینه هنر و

00:01:05.640 --> 00:01:06.881
و اینکه اون چی دوست دارم

00:01:08.080 --> 00:01:09.151
کاملا آگاهم

00:01:11.450 --> 00:01:12.621
درست میگی

00:01:13.681 --> 00:01:14.750
فهمیدم

00:01:14.774 --> 00:01:32.974
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.711 --> 00:01:43.381
<font face="2  Zar" color="#ffffff">.:.: قسمت 17  ::.:.</c>
<font face="2  Zar" color="#2b95ff">.:.:  من با عشق افسون شدم  :.:.</c>

00:02:13.211 --> 00:02:15.380
با لپ تاپ چیزی رو که برات فرستادم گرفتی؟

00:02:15.681 --> 00:02:17.621
همه چی تو اون پوشه هست

00:02:18.051 --> 00:02:20.591
در ضمن قرار ملاقات ساعت 3 بعد از ظهره

00:02:20.921 --> 00:02:23.861
تو ساعت دو بیا تا آماده شیم

00:03:02.391 --> 00:03:03.861
کاملا شبیه همیم

00:03:05.560 --> 00:03:06.961
تقریبا یک نفریم

00:03:24.250 --> 00:03:26.220
..برای نکروز

00:03:26.250 --> 00:03:27.521
باید وقت عمل بذاریم

00:03:28.250 --> 00:03:29.391
باشه

00:03:33.961 --> 00:03:35.130
به هر حال

00:03:36.690 --> 00:03:39.760
من فقط بخاطر شما کار میکنم

00:03:40.301 --> 00:03:43.070
ولی همه فکر میکنن من بخاطر پول اینکارو میکنم

00:03:43.070 --> 00:03:44.301
اما همچین چیزی نیست

00:03:44.500 --> 00:03:47.570
من بهشون گفتم فقط شریک کاری شمام

00:03:47.611 --> 00:03:50.211
...و با اعتماد به نفس گفتم

00:03:53.951 --> 00:03:55.111
باید صحبت کنیم

00:04:00.790 --> 00:04:01.951
دوباره اومده اینجا؟

00:04:01.951 --> 00:04:03.021
نه

00:04:04.660 --> 00:04:06.091
حتی اگه اومد

00:04:06.861 --> 00:04:08.160
باهاش ملاقات نکن

00:04:08.260 --> 00:04:09.831
من خودم باهاش تماس میگیرم و میرم ملاقاتش

00:04:09.931 --> 00:04:11.130
با مادرت صحبت کردم

00:04:12.230 --> 00:04:13.630
گفت قراره بری دیدنش

00:04:15.801 --> 00:04:16.800
دارم میرم

00:04:18.240 --> 00:04:19.240
...میری

00:04:20.501 --> 00:04:21.641
بهش بگی؟

00:04:27.410 --> 00:04:28.980
چقدر میخوای بهش بگی؟

00:04:31.081 --> 00:04:32.081
بر میگردم

00:04:35.490 --> 00:04:36.620
مراقب باش

00:04:37.151 --> 00:04:39.061
به مامانت بگو دلم براش تنگ شده

00:04:50.201 --> 00:04:52.470
...اشکالی نداره مثل وو ها کیونگ

00:04:52.870 --> 00:04:54.071
لباس بپوشم؟

00:04:56.441 --> 00:04:59.011
کارکنان اینجا ها کیونگ رو نمی شناسن

00:05:03.211 --> 00:05:05.321
دکتر ها تنها کسیه که اونو می شناسه

00:05:05.350 --> 00:05:07.180
اونم الان مشغول کاره

00:05:07.420 --> 00:05:10.151
جونگ وونم الان دور شده

00:05:12.660 --> 00:05:14.990
".سلام وو ها کیونگم"

00:05:17.430 --> 00:05:18.561
نه

00:06:13.651 --> 00:06:14.920
". وو ها کیونگ هستم"

00:06:17.350 --> 00:06:19.920
شماره و آدرس یه سالن آرایشی رو برات میفرستم

00:06:20.360 --> 00:06:22.360
لباستو انتخاب کن و برو اونجا آماده شو

00:06:43.151 --> 00:06:46.151
یک حلقه شبیه مال ها کیونگ برات خریدم

00:08:03.061 --> 00:08:04.561
تشریف آوردین

00:09:19.900 --> 00:09:21.329
نترس

00:09:22.669 --> 00:09:24.740
تو الان یون ماری نیستی

00:09:29.010 --> 00:09:30.669
یون ماری نیستی

00:10:35.610 --> 00:10:37.370
...من دست به اتاقش نزدم

00:10:37.709 --> 00:10:39.579
و هنوز وسایلش اینجاس

00:10:44.819 --> 00:10:47.120
..آلبومتون اینجاس

00:10:47.120 --> 00:10:48.990
به اضافه کتاب شعرو کتابهای دیگه ات

00:10:49.189 --> 00:10:50.319
بگیرشون

00:10:58.529 --> 00:11:00.600
چرا اینقدر لاغر شدی

00:11:01.870 --> 00:11:03.130
می دونم سخته

00:11:03.429 --> 00:11:05.000
اما چه میشه کرد؟

00:11:05.000 --> 00:11:07.870
ما باید قوی باشیم و زندگی کنیم

00:11:09.309 --> 00:11:12.709
اگه هنوز اجازه ندادی ها کیونگ بره

00:11:12.709 --> 00:11:13.880
بهتره دیگه تمومش کنی

00:11:14.480 --> 00:11:16.809
همیشه عشق به معنای نگه داشتن نیست

00:11:17.880 --> 00:11:21.049
اجازه رفتن دادن هم نوعی عشقه

00:12:14.039 --> 00:12:15.110
در نهایت

00:12:16.409 --> 00:12:18.480
فرصتی برای دیدن شما بدست آوردم

00:12:18.579 --> 00:12:20.939
من روی کارم تمرکز کردم

00:12:21.380 --> 00:12:22.980
معذرت میخوام

00:12:23.309 --> 00:12:24.549
قبل از امضای قرار داد

00:12:24.549 --> 00:12:27.779
چندتا نقاشی برای لابی اش خواسته

00:12:27.890 --> 00:12:31.189
اول اونهارو نشونش بده
بعد قرار دادو امضا کن

00:12:32.390 --> 00:12:34.590
این یک لیست از نقاشی های توصیه شده
برای لابی شماس

00:12:34.590 --> 00:12:35.659
لطفا یه نگاه بندازید

00:12:35.659 --> 00:12:37.760
میخوام خودم نقاشی ها رو خودم ببینم

00:12:40.260 --> 00:12:41.630
الان تو نمایشگاهه ، درسته؟

00:12:55.610 --> 00:12:57.049
...این نقاشی

00:12:59.079 --> 00:13:00.150
می بخشید

00:13:02.789 --> 00:13:03.850
می بخشید

00:13:04.120 --> 00:13:05.860
کافی بود به پوشه نگاه کنید

00:13:05.860 --> 00:13:07.689
میخوام در آرامش گالری رو نگاه کنم

00:13:09.189 --> 00:13:10.260
لطفا اینجارو خالی کنید

00:13:15.000 --> 00:13:16.029
...اما

00:13:17.370 --> 00:13:19.699
...چطوره بعد از رفتن مشتری ها

00:13:19.799 --> 00:13:20.840
یه نگاه به نقاشی ها بندازیم؟

00:13:20.840 --> 00:13:21.909
...فکر میکنم

00:13:23.039 --> 00:13:24.270
امروز باید کارو تموم کنیم

00:13:24.709 --> 00:13:27.010
من هزینه یک سال رو بهتون میدم

00:13:45.230 --> 00:13:46.299
...خب

00:13:47.000 --> 00:13:48.770
واقعا متاسفم

00:13:49.429 --> 00:13:53.439
یک وضعیت اضطراری برا گالری پیش اومده

00:13:53.640 --> 00:13:55.809
خواهش میکنم یک روز دیگه تشریف بیارید

00:13:55.809 --> 00:13:57.740
خروج ازاینطرفه

00:13:58.140 --> 00:13:59.279
معذرت میخوام

00:13:59.640 --> 00:14:00.880
.متاسفم

00:14:01.039 --> 00:14:03.779
ای بابا -
چرا یهویی؟ -

00:14:08.090 --> 00:14:09.520
مدیر جو

00:14:10.520 --> 00:14:11.760
شما هم بفرمایید

00:14:41.620 --> 00:14:42.850
در نهایت آروم شد

00:14:46.760 --> 00:14:47.919
میتونی شروع کنی

00:15:04.539 --> 00:15:08.209
در مورد چی میخواستی حرف بزنی؟

00:15:22.730 --> 00:15:23.990
.متاسفم

00:15:28.329 --> 00:15:29.400
...من

00:15:33.400 --> 00:15:35.309
کار خیلی وحشتناکی کردم

00:15:41.510 --> 00:15:45.279
این قطعه دومه که من توصیه میکنم

00:15:50.419 --> 00:15:52.490
ترکیب و رنگ منحصر به فردی داره

00:15:52.890 --> 00:15:55.590
اخیرا خیلی محبوب شده

00:16:23.020 --> 00:16:24.049
...الان

00:16:24.990 --> 00:16:26.289
چی گفتی؟

00:16:28.230 --> 00:16:30.230
صورت ها کیونگو چی؟

00:16:39.799 --> 00:16:43.770
چطور تونستی همچین کاری کنی؟

00:16:51.919 --> 00:16:53.850
لطفا پسر منو ببخش

00:16:54.579 --> 00:16:55.750
...خواهش میکنم

00:17:04.489 --> 00:17:06.900
تا الان 5 قطعه رو بهتون توضیح دادم

00:17:06.900 --> 00:17:08.999
کافیه -
لطفا ادامه بدید -

00:17:09.499 --> 00:17:10.900
نقاشی های بیشتری احتیاج دارم

00:18:10.659 --> 00:18:11.800
...می دونی

00:18:14.830 --> 00:18:16.429
چقدر گردنت خوشگله؟

00:18:16.769 --> 00:18:18.769
من تنها کسی هستم که میتونه اونو لمس کنه

00:18:33.550 --> 00:18:34.949
می شه لطفا بدین بهم؟

00:18:56.709 --> 00:18:57.870
.متشکرم

00:20:18.759 --> 00:20:19.959
. ها کیونگ

00:20:32.239 --> 00:20:33.370
. ها کیونگ

00:20:34.699 --> 00:20:36.570
روزی که تو رو اینجا دفن کردم

00:20:38.580 --> 00:20:39.709
...حس کردم

00:20:40.979 --> 00:20:42.979
قلبم داره منفجر میشه

00:20:51.019 --> 00:20:53.219
الان نمی تونم بیام بیرون

00:20:54.519 --> 00:20:57.090
نصف شبه ، تو چت شده؟

00:20:57.890 --> 00:20:59.530
البته که دلم برات تنگ شده

00:20:59.900 --> 00:21:02.330
اما الان نمی تونم بیام بیرون

00:21:03.630 --> 00:21:05.239
مثل بچه هایی

00:21:05.400 --> 00:21:07.269
اینقدر دلت میخواد بشنوی؟

00:21:08.100 --> 00:21:10.370
باشه ، الان بهت میگم

00:21:12.540 --> 00:21:13.780
یوبو

00:21:14.209 --> 00:21:15.209
خوب شد؟

00:21:18.179 --> 00:21:20.580
دوستت دارم ، خوب شد؟

00:21:22.219 --> 00:21:23.290
از دست تو

00:21:23.719 --> 00:21:25.189
...میخواستم ازت بپرسم

00:21:27.390 --> 00:21:28.830
با کی اونشب حرف میزدی

00:21:31.530 --> 00:21:33.030
می خواستم بپرسم چه رابطه ای باهاش داشتی

00:21:36.070 --> 00:21:37.499
اما می ترسیدم

00:21:40.699 --> 00:21:42.439
برا همین تصمیم گرفتم اینکارو نکنم

00:21:47.009 --> 00:21:49.110
...بهانه ای که میخواستم ازت بشنوم

00:21:52.019 --> 00:21:54.280
...و امید برای شروعی دوباره

00:21:57.790 --> 00:21:58.860
...همش اینجا با تو

00:22:01.519 --> 00:22:03.689
دفن شد

00:22:06.030 --> 00:22:07.100
. ها کیونگ

00:22:10.400 --> 00:22:12.300
چیزی که باعث آزار من میشه

00:22:15.709 --> 00:22:16.939
ها کیونگ

00:22:18.939 --> 00:22:20.409
...صورتته که اجازه داده

00:22:22.749 --> 00:22:24.409
اون پشتش پنهان بشه

00:22:26.679 --> 00:22:28.249
...صورت تو رو من

00:22:28.890 --> 00:22:30.890
به اون دادم

00:22:38.290 --> 00:22:40.459
خیلی چیزها هست که هنوز میخواستم بهت بگم

00:22:45.100 --> 00:22:47.499
هنوز خیلی چیزاس که میخوام باهات انجام بدم

00:22:51.640 --> 00:22:53.310
...بخاطر همین صورتتو دادم بهش

00:23:01.120 --> 00:23:04.850
شما تمام نقاشی های گالری مارو دیدی

00:23:06.060 --> 00:23:07.159
واقعا؟

00:23:12.560 --> 00:23:14.900
نقاشی های زیادی بود که انتظار داشتم
ولی نبود

00:23:17.800 --> 00:23:19.040
بخاطرش متاسفم

00:23:19.699 --> 00:23:22.409
می خواین برگردیم تو دفتر؟

00:23:23.409 --> 00:23:24.610
یه چیز دیگه

00:23:27.739 --> 00:23:29.479
...می خوام اون نقاشی

00:23:31.380 --> 00:23:33.249
یک پرتره رو که آخرین بار دیدم بخرم

00:23:41.390 --> 00:23:43.989
دقیقا نمی دونم کدوم نقاشی رو میگین

00:23:44.060 --> 00:23:45.499
اون نقاشی پرتره من از گل سیستوس

00:23:45.999 --> 00:23:47.300
...همونی که اسم نقاشش

00:23:48.330 --> 00:23:49.830
لیا بود

00:23:54.239 --> 00:23:56.640
همونی که برنده نمایشگاه بوده

00:23:57.140 --> 00:23:58.840
فکر نمیکنم بتونم اونو بفروشم

00:23:58.840 --> 00:24:00.709
می خواستم در مورد اون نقاش بیشتر بدونم

00:24:01.009 --> 00:24:03.110
نمی تونم نقاشش رو پیدا کنم

00:24:03.150 --> 00:24:04.280
.متاسفم

00:24:04.509 --> 00:24:05.650
در مورد

00:24:13.620 --> 00:24:15.019
یون ماری

00:24:16.689 --> 00:24:17.689
...من

00:24:18.999 --> 00:24:20.300
چیزی میدونی؟

00:24:28.840 --> 00:24:29.939
..فکر نمیکنم

00:24:31.040 --> 00:24:33.409
هنرمندی با این اسم بشناسم

00:24:33.479 --> 00:24:35.140
این اسم هنرمندیه که من دنبالشم

00:24:35.880 --> 00:24:36.909
...یون

00:24:38.310 --> 00:24:39.350
ماری

00:24:40.380 --> 00:24:41.380
...اگه شما همچین هنرمندی رو

00:24:42.449 --> 00:24:44.689
می شناسی

00:24:45.219 --> 00:24:47.390
می تونین به ما هم معرفیش کنید

00:24:59.600 --> 00:25:01.800
من تمام تلاشم رو برای محافظت ازش
امتحان میکنم

00:25:04.540 --> 00:25:05.880
...تمام تلاشم رو میکنم

00:25:07.409 --> 00:25:08.880
که اون زندگی خوبی داشته باشه

00:25:13.080 --> 00:25:14.280
...نمی خوام بیشتر از این

00:25:16.189 --> 00:25:17.620
متاسف بشم

00:25:17.644 --> 00:25:35.044
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:25:50.419 --> 00:25:51.650
...چشمهای

00:25:52.919 --> 00:25:55.189
خطرناکی داری

00:25:56.759 --> 00:25:59.459
پشت اون معصومیت

00:26:01.060 --> 00:26:02.729
پر از آتشه

00:26:03.499 --> 00:26:04.729
..این شامل

00:26:05.999 --> 00:26:07.439
...خیانته

00:26:08.040 --> 00:26:09.640
که منو دیوونه می کنه

00:26:11.009 --> 00:26:12.909
...چشمات مثل کسیه که

00:26:15.449 --> 00:26:17.209
میخواد هر لحظه فرار کنه

00:26:26.959 --> 00:26:28.219
قبل از اینکه بیام اینجا

00:26:29.030 --> 00:26:31.890
یه نگاهی به فعالیتهای گذشته و عمرکرد شما کردم

00:26:32.499 --> 00:26:35.400
معمولا افراد تو قرار داد اسم و امضای
خودشونو می نویسن

00:26:36.530 --> 00:26:37.870
اما می بینم که شما از مهر استفاده میکنی

00:26:40.640 --> 00:26:41.939
...حدس میزنم

00:26:41.999 --> 00:26:45.209
دوست دارین قبل از امضا کامل قرار داد بررسی کنید

00:26:46.340 --> 00:26:47.840
این کلید موفقیت یک تاجره

00:26:49.280 --> 00:26:50.780
...این مهر اولین چیزیه که

00:26:51.110 --> 00:26:53.949
بعد از بهبودی برا خودم ساختم

00:26:54.820 --> 00:26:56.890
...و برای من خیلی معنی داره

00:26:57.449 --> 00:26:59.919
درست مثل شروع مجدد به زندگی

00:27:01.419 --> 00:27:03.390
...می بینم که این قرار داد

00:27:04.830 --> 00:27:06.300
برات خیلی معنی داره

00:27:07.929 --> 00:27:10.870
این مهر کاملا برازنده این قرار داده

00:28:20.600 --> 00:28:22.269
بیاین به مناسبت این قرار داد با هم دست بدیم

00:28:22.610 --> 00:28:25.509
.....بازم بخاطر قرار داد فی مابین شرکت گونها

00:28:25.739 --> 00:28:27.080
ازتون ممنونم

00:28:27.110 --> 00:28:29.550
چشمهاش خیلی آشناس

00:28:30.179 --> 00:28:32.850
بهم بگو چی رو ازم پنهان  میکنی

00:28:33.820 --> 00:28:35.150
...تو هرگز نمی فهمی

00:28:35.620 --> 00:28:37.850
من واقعا کی هستم

00:28:43.890 --> 00:28:46.699
(دفتر مدیر)

00:28:50.969 --> 00:28:53.439
(دفتر مدیر)

00:29:05.050 --> 00:29:06.050
...شما اینو میدونی

00:29:06.880 --> 00:29:08.850
... در حقیقت چیزی رو که من دنبالشم

00:29:11.590 --> 00:29:12.689
همسرمه؟

00:29:14.259 --> 00:29:15.790
بله -
..من میخوام -

00:29:17.229 --> 00:29:18.630
...هر جایی که هست

00:29:22.600 --> 00:29:23.769
پیداش کنم

00:29:25.330 --> 00:29:26.570
مهم نیست چطور و کجا پنهان شده

00:29:27.900 --> 00:29:28.939
من پیداش خواهم کرد

00:29:34.580 --> 00:29:36.280
امیدوارم به زودی پیداش کنی

00:29:42.689 --> 00:29:44.419
قربان باید برگردین شرکت

00:29:45.390 --> 00:29:46.719
رئیس دنبالتون میگرده

00:29:51.729 --> 00:29:52.830
احتمالا اگه

00:29:53.860 --> 00:29:55.699
همسر منو می شناسی بهش بگو

00:29:59.070 --> 00:30:00.140
به زودی همو می بینیم

00:30:28.918 --> 00:30:30.594
(قسمت 18 به زودی پخش خواهد شد)

00:30:36.032 --> 00:30:37.503
(دفتر دکتر سئو جونگ وون )

00:30:37.503 --> 00:30:39.802
(دفتر دکتر سئو جونگ وون )

00:30:39.802 --> 00:30:41.002
(دفتر دکتر ها سونگ هو)

00:31:26.699 --> 00:31:28.909
این چروکهارو ببین

00:31:28.909 --> 00:31:31.110
باید از دکتر ها بخوام یه فکری براش بکنه

00:31:31.110 --> 00:31:32.280
مسخره است

00:31:32.640 --> 00:31:34.379
بهتره دست به صورتت نزنی

00:31:34.579 --> 00:31:36.409
وا تو چت شده؟

00:31:36.610 --> 00:31:38.920
الان برا شروع کردن خیلی زوده
تو هنوز خیلی جوونی

00:31:40.150 --> 00:31:43.019
جوون تر از سنت نشون دادنم جرم بحساب میاد

00:31:43.019 --> 00:31:45.120
وای چی داری میگی

00:31:52.429 --> 00:31:55.530
دکتر سئو تشریف دارن؟

00:31:55.530 --> 00:31:57.269
بیرونن

00:31:59.039 --> 00:32:01.470
...خانم کیم برنامه  منو

00:32:04.970 --> 00:32:06.280
دکتر ها

00:32:07.239 --> 00:32:10.379
شما هم دانشگاهی و شریک کاری
 دکتر سئو هستید درسته؟

00:32:14.319 --> 00:32:15.819
...چقدر در مورد

00:32:16.890 --> 00:32:18.019
رئیس کانگ میدونی؟

00:32:19.120 --> 00:32:22.129
می دونم که مرد مرموزیه

00:32:22.689 --> 00:32:24.230
...میتونی

00:32:24.789 --> 00:32:26.459
یکم بیشتر در موردش اطلاعات برام بگیری؟

00:32:31.569 --> 00:32:32.739
من کانگ این ووک هستم

00:32:35.139 --> 00:32:37.770
باعث افتخاره که منو می شناسید

00:32:38.340 --> 00:32:40.409
چی باعث شده تشریف بیارید اینجا

00:32:40.639 --> 00:32:43.609
اومدم برا دیدن دکتر سئو ولی گویا تشریف ندارن

00:32:43.979 --> 00:32:45.150
دکتر سئو؟

00:32:45.879 --> 00:32:47.050
در مورد چی ؟

00:32:50.349 --> 00:32:52.259
می تونیم صحبت کنیم؟

00:32:56.359 --> 00:32:57.990
بیاین بریم دفتر من

00:32:58.599 --> 00:33:01.330
قربان جلسه تون دیر میشه

00:33:03.169 --> 00:33:04.970
حتما ..کجاس دفترتون؟

00:33:05.470 --> 00:33:06.599
از این طرف

00:33:09.810 --> 00:33:10.939
تو ماشین منتظر بمون

00:33:25.120 --> 00:33:28.460
خسته نباشی ، موفق شدی

00:33:32.159 --> 00:33:33.330
حالت خوبه؟

00:33:33.759 --> 00:33:34.830
خوبم

00:33:39.569 --> 00:33:41.199
ولی به نظر خوب نمیای

00:33:42.210 --> 00:33:43.669
میرسونمت خونه

00:33:46.210 --> 00:33:47.609
واقعا خوبم

00:33:54.849 --> 00:33:55.919
...امیدوارم

00:33:56.819 --> 00:33:58.859
...دیگه نیازی نداشه باشی

00:33:59.520 --> 00:34:00.990
که بازم خانم وو باشم

00:34:08.159 --> 00:34:11.939
شنیدم تو بودی که نقاشی سیستوس رو کشیدی

00:34:15.840 --> 00:34:19.080
لطفا بازم نقاشی بکش

00:34:19.580 --> 00:34:21.280
من اونهارو اینجا برات میفروشم

00:34:23.210 --> 00:34:26.050
می دونم نیاز داری که نقاشی کنی

00:34:26.949 --> 00:34:29.520
چون ما وضعیت تو رو می دونیم

00:34:29.520 --> 00:34:33.520
اجازه میدیم با اسم مستعارت نقاشی کنی

00:34:40.800 --> 00:34:44.270
فکر نکنم ایده خوبی باشه

00:35:08.020 --> 00:35:09.630
اگه هم دانشگاهی بودین

00:35:10.729 --> 00:35:13.099
باید به خودش و همسرش نزدیک باشین

00:35:13.830 --> 00:35:14.960
البته

00:35:15.669 --> 00:35:17.729
ما همیشه با همیم

00:35:19.470 --> 00:35:20.940
پس خیلی به هم نزدیکین

00:35:26.080 --> 00:35:27.979
فکر کنم دوباره همدیگرو ملاقات کنیم

00:35:28.510 --> 00:35:30.510
(رئیس کانگ این ووک )

00:35:37.049 --> 00:35:39.159
باشه ، منتظر تماس تون هستم

00:35:43.390 --> 00:35:44.489
دارم میام

00:35:45.359 --> 00:35:46.429
باشه

00:35:48.400 --> 00:35:49.530
من باید برم

00:35:50.169 --> 00:35:52.400
خیلی بد شد

00:35:52.400 --> 00:35:53.869
نتونستیم صحبت کنیم

00:35:53.869 --> 00:35:55.169
به زودی دوباره همدیگرو می بینیم

00:35:55.840 --> 00:35:57.470
مطمئن باشید به صحبت مون ادامه میدیم

00:37:30.400 --> 00:37:31.799
دکتر -
...ها کیونگ -

00:37:50.190 --> 00:37:51.220
. ها کیونگ

00:38:33.200 --> 00:38:34.700
چه زمان دوباره همو ملاقات کنیم؟

00:38:34.859 --> 00:38:36.400
چه روزی  شما وقت آزاد داری؟

00:38:36.700 --> 00:38:39.140
بعد از بررسی برنامه ام بهتون خبر میدم

00:38:39.169 --> 00:38:42.210
منم باید برنامه مو تنظیم کنم

00:38:43.739 --> 00:38:44.909
باشه پس

00:38:45.169 --> 00:38:47.239
خیلی بد شد ، ولی دوباره همو ملاقات خواهیم کرد

00:38:47.239 --> 00:38:48.340
حتما همینکارو میکنیم

00:38:53.979 --> 00:38:56.820
شما خودتون خیلی خوش تیپ ترین

00:38:56.820 --> 00:38:58.420
پوست خوبی هم دارین

00:39:00.019 --> 00:39:02.859
به زودی باهاتون تماس میگیرم

00:39:03.759 --> 00:39:05.800
حتما ...باعث افتخاره

00:39:06.330 --> 00:39:07.330
خدانگهدار

00:39:07.359 --> 00:39:08.759
منتظر تماس تون میمونم

00:39:32.220 --> 00:39:33.590
رفتش

00:40:35.550 --> 00:40:38.119
دکتر سئو رو ندیدم جایی رفتن؟

00:40:38.119 --> 00:40:40.389
برنامه بعد از ظهرشون خالی بود
بخاطر همین رفتن پیش مادرشون

00:40:40.590 --> 00:40:41.759
فهمیدم

00:40:43.590 --> 00:40:45.800
چرا رئیس کانگ اومده بود اینجا؟

00:40:47.599 --> 00:40:48.970
...دکتر سئو

00:40:49.200 --> 00:40:51.369
بدون اینکه من بدونم عمل خاصی داشته

00:41:27.999 --> 00:41:29.310
دکتر -
...هاکیونگ -

00:41:42.950 --> 00:41:44.920
متاسفم ناراحت تون کردم

00:41:46.889 --> 00:41:48.290
باید برم

00:41:50.259 --> 00:41:52.060
میرسونمت -
نه نمی خواد -

00:41:54.029 --> 00:41:55.300
تنها میرم

00:42:29.070 --> 00:42:30.330
لطفا هانگی دونگ -
چشم -

00:42:30.330 --> 00:42:31.629
لطفا به سلامت برسونیدش

00:43:00.629 --> 00:43:04.129
(قرار داد گالری هنر)

00:43:13.440 --> 00:43:15.279
رفتی دیدن مادرت؟

00:43:15.739 --> 00:43:16.779
زود برگشتی

00:43:16.779 --> 00:43:18.680
...بهتره اول جواب بدی چرا

00:43:19.779 --> 00:43:21.879
یون ماری اینجا بود؟

00:43:36.700 --> 00:43:37.999
اگه احتمالا

00:43:38.769 --> 00:43:40.440
همسر منو می شناسی بهش بگو

00:43:42.810 --> 00:43:44.009
به زودی می بینمش

00:44:10.800 --> 00:44:12.330
هر وقت خونه گرفتی

00:44:12.700 --> 00:44:13.970
بهم زنگ بزن

00:44:33.119 --> 00:44:34.460
دکتر -
... ها کیونگ -

00:44:51.869 --> 00:44:53.739
مجبور بودم

00:44:54.210 --> 00:44:55.979
بهت گفتم که این تنها راهه

00:44:55.979 --> 00:44:57.979
این به نفع هیچ کس نیست

00:44:59.519 --> 00:45:00.580
حداقل

00:45:01.349 --> 00:45:02.749
به نفع گالری تموم میشه

00:45:02.749 --> 00:45:04.950
تصمیم دارم توافق رو لغو کنم

00:45:06.960 --> 00:45:08.690
چی؟ -
فقط بدون -

00:45:10.129 --> 00:45:12.290
برای تو این گالری فقط قسمتی
از خاطرات ها کیونگه

00:45:14.300 --> 00:45:15.930
پس من چی؟

00:45:18.970 --> 00:45:21.070
...بعد از اینکه اون تصادف کرد

00:45:22.639 --> 00:45:24.769
...حتی بعد از اینکه بهم گفت گالری رو اون باز کرده

00:45:24.769 --> 00:45:26.810
بازم این من بودم که اینجارو براش می گردوندم

00:45:27.910 --> 00:45:31.550
من بودم که همه چی مو پای این گالری گذاشتم

00:45:32.979 --> 00:45:33.979
مطمئنن

00:45:35.080 --> 00:45:36.849
این شاید برای تو یک خاطره زیبا باشه

00:45:37.090 --> 00:45:38.349
...اما برای من

00:45:41.420 --> 00:45:42.590
برای من

00:45:45.430 --> 00:45:46.629
زندگیمه

00:45:49.330 --> 00:45:51.970
با اینحال تو نباید از ماری سوء استفاده کنی

00:45:52.529 --> 00:45:53.999
چرا نکنم؟

00:45:55.269 --> 00:45:57.139
صورت ها کیونگ زندگی اونو نجات داده

00:45:57.470 --> 00:45:59.440
پس چه اشکالی داره چند ساعت جای اون باشه؟

00:45:59.440 --> 00:46:00.879
چرا گوش نمیدی هه را

00:46:02.580 --> 00:46:04.779
بخاطر زندگی خودمون نباید زندگی کسی رو بخطر بندازیم

00:46:07.720 --> 00:46:09.550
نمی خوام باعث اذیت کسی بشم

00:46:10.489 --> 00:46:11.489
...تو

00:46:14.790 --> 00:46:16.930
تو همیشه طرف من بودی

00:46:19.529 --> 00:46:21.399
چرا عوض شدی؟

00:46:23.769 --> 00:46:25.529
اون زن برات چیه؟

00:46:27.970 --> 00:46:29.040
هان

00:46:29.970 --> 00:46:32.369
چه احساسی بهش داری؟

00:46:35.239 --> 00:46:36.849
توضیح بده

00:46:37.149 --> 00:46:38.649
اون برا تو چیه؟

00:47:01.040 --> 00:47:02.869
قبل از لغوش اول مطالعه اش میکنم

00:47:39.739 --> 00:47:41.539
...احساسی که به اون دارم

00:47:44.650 --> 00:47:45.850
...شاید

00:48:24.920 --> 00:48:26.259
هه را بهم گفت

00:48:29.220 --> 00:48:31.789
....متاسفم دکتر -
می دونم چرا اینکارو کردی -

00:48:35.559 --> 00:48:36.729
متاسفم -
متاسفم -

00:48:42.069 --> 00:48:43.140
.متاسفم

00:48:45.940 --> 00:48:48.110
اگه صورت همسرمو بهت نداده بودم

00:48:49.680 --> 00:48:52.079
می تونستی با آرامش زندگی کنی

00:48:53.450 --> 00:48:56.049
تصور اینکه چقدر برات دردناکه

00:48:58.489 --> 00:48:59.690
قلبم درد می گیره

00:49:00.519 --> 00:49:03.789
کاری میکنم دیگه هر گز مجبور نشی اونو ببینی

00:49:08.499 --> 00:49:09.799
الان حالت خوبه؟

00:49:11.470 --> 00:49:12.470
نگرانت بودم

00:49:14.839 --> 00:49:17.069
بله من خوبم

00:49:19.509 --> 00:49:20.509
...من باید

00:49:21.009 --> 00:49:22.479
قطع کنم

00:49:36.160 --> 00:49:37.529
شب بخیر

00:49:38.029 --> 00:49:39.229
نگران هیچی نباش

00:50:13.400 --> 00:50:14.430
وو ها کیونگ

00:50:15.660 --> 00:50:17.069
تو کی هستی؟

00:50:19.029 --> 00:50:21.499
...تو

00:50:23.009 --> 00:50:24.239
کی هستی؟

00:50:35.319 --> 00:50:36.589
مسخره است

00:50:38.489 --> 00:50:39.559
امکان نداره

00:50:45.729 --> 00:50:47.329
...احساسی که به اون دارم

00:50:48.860 --> 00:50:50.069
...شاید

00:50:58.039 --> 00:51:00.640
شاید چون نمی تونم هاکیونگ فراموش کنم

00:51:02.009 --> 00:51:03.380
دکتر -
...ها کیونگ -

00:51:21.729 --> 00:51:22.759
...یا

00:51:24.630 --> 00:51:25.829
اگه این نیست

00:51:28.470 --> 00:51:29.640
پس شاید

00:51:30.640 --> 00:51:31.739
...من می خوام

00:51:33.610 --> 00:51:35.140
از اول ..دوباره شروع کنم

00:51:47.259 --> 00:51:50.329
من با عشق افسون شدم

00:51:50.360 --> 00:51:52.360
(من با عشق افسون شدم)

00:51:52.384 --> 00:52:09.384
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:52:09.408 --> 00:52:27.308
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.