WEBVTT 00:00:00.008 --> 00:00:20.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.210 --> 00:02:09.085 =عشق نیروانا= 00:02:09.109 --> 00:02:14.180 =قسمت بیست و سوم= 00:02:23.400 --> 00:02:25.029 از کجا فن های منو میدونی؟ 00:02:25.030 --> 00:02:26.072 فقط یه ترفند احمقانه ست 00:02:26.080 --> 00:02:27.096 چیز بزرگی نیست 00:02:44.850 --> 00:02:48.850 (یوئه لو) 00:02:53.620 --> 00:02:56.000 پدر امروز واقعا شیائو ووشیا رو گرفتی؟ 00:02:56.552 --> 00:02:57.832 به تو ربطی نداره 00:02:58.280 --> 00:02:59.560 بهتره خودتو درگیر نکنی 00:03:01.340 --> 00:03:05.410 اون روز متوجه دو تا دختر یه مرد جوون شدم که اشنا به نظر نیومدن 00:03:05.410 --> 00:03:06.500 اوناهم مشکوک رفتار کردن 00:03:06.500 --> 00:03:08.020 شاید همدستش باشن 00:03:09.090 --> 00:03:11.272 اگه بهم دستور بدی فورا اونارو دستگیر میکنم 00:03:12.810 --> 00:03:14.560 بهت چی یاد دادم؟ 00:03:14.936 --> 00:03:17.340 بهت یاد دادم که خودتو کنترل کنی و با احتیاط عمل کنی 00:03:18.000 --> 00:03:20.000 ولی به نظر نمیاد که چیزی یاد گرفته باشی 00:03:20.430 --> 00:03:22.370 کی میشه نگران نکنی؟ 00:03:22.430 --> 00:03:24.530 فقط میخوام بهت کمک کنم تا ارباب شهر بشی 00:03:24.616 --> 00:03:26.020 کی گفته من میخوام ارباب شهر بشم؟ 00:03:26.060 --> 00:03:26.680 من میخوام 00:03:32.210 --> 00:03:34.312 اگه تو نمیخوای باشی من میخوام 00:03:34.870 --> 00:03:35.960 میخوام از یوئه لو محافظت کنم 00:03:36.424 --> 00:03:37.840 نمی خوام مردم دوباره ماهارو اذیت و ازار کنن 00:03:42.580 --> 00:03:48.580 پدر چه طوره بیشتر تلاش کنی مقام ارباب شهر رو بگیری؟ 00:03:48.590 --> 00:03:50.360 اینجوری میتونی بعدا به من بدیش 00:03:55.280 --> 00:03:56.400 همین جا بمون 00:03:57.150 --> 00:03:58.250 جایی نرو 00:04:08.450 --> 00:04:16.590 (یوئه لو) 00:04:45.330 --> 00:04:46.480 نه 00:04:50.540 --> 00:04:51.690 شیائو های تیان 00:04:53.060 --> 00:04:54.750 همه چیز تقصیر توئه 00:04:55.130 --> 00:04:58.370 از امروز به بعد دیگه دوست نیستیم 00:04:58.560 --> 00:04:59.860 برای همیشه رابطمو باهات قطع میکنم 00:05:00.360 --> 00:05:01.620 از این به بعد، ماها دشمن های قسم خورده هستیم 00:05:22.560 --> 00:05:24.000 ارشد پینگ، خسته نباشی 00:05:27.060 --> 00:05:27.810 هرچی میخوای بگی بگو 00:05:27.960 --> 00:05:29.064 طفره نرو 00:05:31.220 --> 00:05:34.800 ارشد پینگ، قهرمانی هستی که تو نبرد برتری داره 00:05:35.300 --> 00:05:39.800 برای من، تو تنها کسی هستی که میتونی ارباب شهر باشی 00:05:41.160 --> 00:05:44.430 از تو فقط چند رای بیشتر گرفتم 00:05:45.370 --> 00:05:46.310 خب که چی؟ 00:05:49.920 --> 00:05:53.510 ارشد پینگ، حاضرم دست به دست هم بدیم تا سنجاق سر یشمی رو بگیریم 00:05:53.690 --> 00:05:59.672 در اینده ما باید به همدیگه کمک کنیم و از قبیلمون محافظت کنیم مهم نیست که کی ارباب شهر میشه 00:06:17.620 --> 00:06:18.620 دقیقا کی هستی؟ 00:06:20.060 --> 00:06:24.420 از اونجایی که تو دست های شماهام می تونین هر کاری که میخواین با من انجام بدین 00:06:25.120 --> 00:06:29.120 پسر جون خیلی جوونی چرا میخوای بمیری؟ 00:06:29.208 --> 00:06:30.504 وقتتونو هدر ندین 00:06:30.620 --> 00:06:31.060 بگو 00:06:31.750 --> 00:06:33.390 چرا سنجاق سر یشم پیش توئه؟ 00:06:35.060 --> 00:06:38.120 طبیعتا به این دلیله اینکه سنجاق سر یشم وجدان داره 00:06:38.168 --> 00:06:39.896 میتونه بین حق و باطل انتخاب کنه 00:06:40.060 --> 00:06:41.250 مثل شماها نیست 00:06:47.680 --> 00:06:48.430 پینگ ین 00:06:49.310 --> 00:06:50.000 لی مو 00:06:50.980 --> 00:06:51.800 جی یائو 00:06:52.310 --> 00:06:52.930 و هونگ یه 00:06:54.130 --> 00:06:58.920 این کارو انجام دادین چون واقعا از خاندان شیائو متنفرین؟ 00:06:59.256 --> 00:07:00.930 یا انگیزه پنهانی داشتین؟ 00:07:01.370 --> 00:07:02.620 دهنتو ببند 00:07:03.120 --> 00:07:04.860 من و شیائو های تیان دشمنان قسم خورده هستیم 00:07:06.010 --> 00:07:11.180 از اونجایی که چهار نفرتون میخواستین از من سنجاق سر یشم رو بدزدین بچه ها چرا جرات نکردین ازم بخواینش؟ 00:07:15.630 --> 00:07:17.300 بمیرمم بهتون نمیدمش 00:07:17.750 --> 00:07:18.810 خیلی لجبازی 00:07:19.896 --> 00:07:21.432 خیلی مغروری 00:07:21.464 --> 00:07:23.160 از پدرتم بدتری 00:07:24.430 --> 00:07:25.180 ارشد پینگ 00:07:36.930 --> 00:07:38.500 این اخرین فرصتت برای صحبت کردنه 00:08:04.410 --> 00:08:10.730 (کوه گوشینگ، یوئه لو) 00:08:22.090 --> 00:08:26.350 ♪نور خورشید از رفتن امتناع میکنه♪ 00:08:26.450 --> 00:08:30.710 ♪ماه در حال محو شدنه♪ 00:08:30.890 --> 00:08:35.130 ♪یخ روی شمشیر، تیر روی کمان♪ 00:08:35.290 --> 00:08:39.530 ♪ مردم رو بهم پیوند میدن♪ 00:08:39.870 --> 00:08:44.110 ♪بارون به سمت شمال و غازهای وحشی که از جنوب برمی گردن♪ 00:08:44.250 --> 00:08:48.530 ♪کی میتونه دیدار دوباره ای داشته باشه؟♪ 00:08:48.610 --> 00:08:52.510 ♪به کوه های دور نگاه می کنم و چیزهای قرمزی میبینم♪ 00:08:52.690 --> 00:08:56.930 ♪غرق در سال های گذشته♪ 00:08:57.010 --> 00:09:01.150 ♪ اون موقع جاده معمولی به نظر می رسید♪ 00:09:01.290 --> 00:09:05.550 ♪ولی الان تو این زندگی سرگردونم♪ 00:09:05.930 --> 00:09:10.170 ♪خاطرات ضعیف گذشته♪ 00:09:10.330 --> 00:09:14.550 ♪الان کجایی؟♪ 00:09:30.690 --> 00:09:33.830 (لیانگ) 00:09:39.340 --> 00:09:39.770 ارباب 00:09:39.816 --> 00:09:41.128 نامه ای از یوئه لو دریافت کردیم 00:09:41.129 --> 00:09:42.740 میگه که همه چیز تحت کنترله 00:09:42.750 --> 00:09:44.056 گفتن لازم نیست نگران باشین 00:09:44.390 --> 00:09:47.460 بهش بگو تا موقعیت خودشو به عنوان ارباب شهر تضمین کنه 00:09:47.510 --> 00:09:49.840 وگرنه اولین قربانی نقشمون میشه 00:09:50.328 --> 00:09:51.032 بله 00:09:51.980 --> 00:09:53.540 خبری از وی جائو هست؟ 00:09:54.750 --> 00:09:56.360 چند روزه که شهر رو میگردم 00:09:56.580 --> 00:09:58.010 هنوز اثری ازش پیدا نکردم 00:10:00.620 --> 00:10:02.360 ممکنه به یوئه لو رفته باشه؟ 00:10:02.360 --> 00:10:03.360 (یوئه لو) 00:10:03.360 --> 00:10:05.208 فردا مراسم انتخاب ارباب شهره 00:10:05.480 --> 00:10:09.656 ارباب میترسم اگه از نقشتون برای یوئه لو خبر داشته باشه همه چیز بهم بریزه 00:10:11.960 --> 00:10:12.580 این چه طوره 00:10:13.980 --> 00:10:15.630 یه گروه از نیروهای زبده رو با خودت ببر 00:10:16.610 --> 00:10:18.870 با لباس مبدل وارد بشین و مشکل رو حل کنین 00:10:18.888 --> 00:10:20.650 تا زمانی که اونجا هستی مراسم رو زیر نظر داشته باش 00:10:20.980 --> 00:10:21.750 متوجه شدم 00:10:22.104 --> 00:10:22.920 میتونی بری 00:10:25.896 --> 00:10:28.240 مرزبان طبق گزارش جاسوسمون 00:10:28.248 --> 00:10:31.660 مراسم انتخاب ارباب شهر تو یوئه لو توسط یه مهاجم نقابدار بهم خورده 00:10:31.672 --> 00:10:33.528 الانم توسط ارشد ها گرفتارشده 00:10:34.010 --> 00:10:36.500 ممکنه مهاجم نقابدار وی جائو باشه؟ 00:10:36.840 --> 00:10:37.580 وی جائو؟ 00:10:38.220 --> 00:10:39.496 ممکنه به همین راحتی گیر بیفته؟ 00:10:40.888 --> 00:10:43.400 فردا مراسم انتخاب ارباب شهر یوئه لو ئه 00:10:43.510 --> 00:10:44.750 نمیدونم ظاهر میشه یا نه 00:10:45.512 --> 00:10:47.340 میخوام با تونگ مین به اونجا برم 00:10:49.410 --> 00:10:50.440 سان لانگ 00:10:54.008 --> 00:10:56.040 ردی از محل شیائو سه پیدا کرده؟ 00:10:56.650 --> 00:10:57.510 نه 00:10:58.650 --> 00:10:59.200 تو بمون 00:10:59.270 --> 00:11:00.150 و با لو یو معامله کن 00:11:00.424 --> 00:11:01.720 من و تونگ مین به اونجا میریم 00:11:01.720 --> 00:11:02.480 ...مرزبان 00:11:02.488 --> 00:11:04.150 لویو دنبال سان لانگ میگرده 00:11:05.352 --> 00:11:07.560 میترسم مراسم فردا خطرناک باشه 00:11:08.000 --> 00:11:15.370 اگه شیائو سه تو یوئه لو باشه باید برشگردونم 00:11:17.784 --> 00:11:18.648 نگران نباش 00:11:20.740 --> 00:11:25.240 اگه من و ا له نمیومدیم دنبالت میخواستی تو اون کوه بمیری؟ 00:11:25.700 --> 00:11:26.980 عصبانی نباش 00:11:27.270 --> 00:11:28.650 مگه حالم خوب نیست؟ 00:11:29.864 --> 00:11:33.530 شنیدم که ارشد پینگ مزاحم اون روز تو مراسم رو گرفته 00:11:34.340 --> 00:11:35.700 خیلی عالیه 00:11:35.700 --> 00:11:37.240 واقعا- درسته؟- 00:11:37.304 --> 00:11:38.290 البته 00:11:38.520 --> 00:11:40.616 شنیدم که از خاندان شیائو ئه 00:11:40.630 --> 00:11:41.370 واقعا؟ 00:11:42.552 --> 00:11:43.820 اون مرد یهویی از کجا پیداش شد 00:11:43.820 --> 00:11:44.950 یهویی هم دستگیر شد 00:11:44.952 --> 00:11:46.050 مشکوک نیست؟ 00:11:47.510 --> 00:11:49.500 فکر میکنم فقط طمع کورش کرده 00:11:50.232 --> 00:11:52.072 خوب نیست یکی از افراد ارشد هاست 00:11:52.320 --> 00:11:53.360 بیا اول برگردیم 00:11:53.390 --> 00:11:54.664 با هم رفتن خیلی خطرناکه 00:11:54.720 --> 00:11:56.136 تو و ا له اول برین 00:11:56.168 --> 00:11:56.872 منتظر خبر من باشین 00:11:56.890 --> 00:11:57.620 مراقب باش 00:11:58.000 --> 00:11:58.340 برین 00:11:58.340 --> 00:11:58.740 زود باشین 00:12:00.390 --> 00:12:00.750 بریم 00:12:03.640 --> 00:12:06.290 حتی اگه چیزی باشه چه طور میتونیم کاری بکنیم؟ 00:12:07.500 --> 00:12:09.870 فردا مراسم انتخاب ارباب شهره 00:12:10.040 --> 00:12:13.250 اون موقع تو میدون سه نفر مشکوک دیدم 00:12:13.860 --> 00:12:15.620 اگه دستگیر نشن خیالم راحت نیست 00:12:21.460 --> 00:12:22.030 اونه 00:12:22.720 --> 00:12:23.200 بگیرینش 00:12:25.030 --> 00:12:25.870 وایستا 00:12:26.072 --> 00:12:26.920 وایستا 00:12:32.480 --> 00:12:33.240 جدا بگردین 00:12:33.270 --> 00:12:33.650 بله 00:12:33.700 --> 00:12:34.120 برین 00:12:39.620 --> 00:12:40.460 کی هستی؟ 00:12:40.770 --> 00:12:41.890 دیگه فرار نکن 00:13:04.504 --> 00:13:05.816 توهم یکی از همدست هایی؟ 00:13:07.910 --> 00:13:09.270 کی گفته همدستم؟ 00:13:12.120 --> 00:13:13.000 بگو اون دختر دیگه 00:13:13.080 --> 00:13:14.460 اون بچه کجان 00:13:15.240 --> 00:13:16.790 قول میدم بهتون صدمه نزنم 00:13:24.370 --> 00:13:25.000 وایستا 00:13:25.220 --> 00:13:27.720 مرزبان این رقاص عمارت فانگ لینه 00:13:32.510 --> 00:13:33.130 دنبالش کن 00:13:33.464 --> 00:13:34.184 بله 00:13:36.620 --> 00:13:37.370 خوبی؟ 00:13:37.416 --> 00:13:38.120 تو چی؟ 00:13:38.152 --> 00:13:38.720 خوبین؟ 00:13:53.290 --> 00:13:56.120 شیائو سه چرا بدون خداحافظی اومدی یوئه لو؟ 00:13:56.120 --> 00:13:57.816 مرزبان خیلی نگرانت بودن 00:13:57.820 --> 00:13:59.176 خودشون شخصا اومدن ببرنت 00:13:59.208 --> 00:14:00.550 بانو جیانگ بریم 00:14:00.620 --> 00:14:01.870 دیگه از افراد عمارت مرزبان نیستم 00:14:02.010 --> 00:14:03.000 پس از افراد کی هستی؟ 00:14:03.500 --> 00:14:04.220 شیائو ووشیا؟ 00:14:05.480 --> 00:14:06.670 نمیدونم شیائو ووشیا کیه 00:14:14.890 --> 00:14:15.620 باهام بیا 00:14:16.100 --> 00:14:16.750 نمیام 00:14:17.500 --> 00:14:18.270 خواهر یو لیان 00:14:31.080 --> 00:14:31.630 خواهر یو لیان 00:14:33.240 --> 00:14:33.630 خیلی خب 00:14:33.736 --> 00:14:34.500 باهات میام 00:14:34.600 --> 00:14:35.839 فقط جیانگ سه رو میخوام 00:14:35.840 --> 00:14:36.460 جیانگ سه 00:14:37.740 --> 00:14:38.150 بریم 00:14:38.860 --> 00:14:39.410 بریم 00:14:42.620 --> 00:14:42.980 بریم 00:14:55.860 --> 00:14:57.000 چرا زخمی شدی؟ 00:14:59.500 --> 00:15:00.340 چیزی نیست 00:15:06.290 --> 00:15:07.800 اول باید بری و لباستو عوض کنی 00:15:08.860 --> 00:15:09.816 زخمت رو میبندم 00:15:10.216 --> 00:15:11.432 زخم های کوچیکی هستن 00:15:13.700 --> 00:15:17.370 شیائو سه مهم چقدر عصبانی هستی نباید با بدنت این کارو بکنی 00:15:25.030 --> 00:15:25.600 تونگ مین 00:15:26.936 --> 00:15:27.672 بله 00:15:28.270 --> 00:15:30.750 برو غذا بخر 00:15:31.640 --> 00:15:32.504 بله 00:15:38.510 --> 00:15:39.410 مرزبان کیه؟ 00:15:39.432 --> 00:15:41.352 جیانگ سه چه طور باهاش درگیره؟ 00:15:41.530 --> 00:15:42.910 اول باید عمو پینگ رو پیدا کنیم 00:15:45.336 --> 00:15:46.424 بازم میخوای فرار کنی؟ 00:15:46.472 --> 00:15:47.528 هر چقدر دوست داری میتونی فرار کنی 00:15:47.560 --> 00:15:49.016 اخرش راه فراری نیست 00:15:54.130 --> 00:15:54.580 مراقب باش 00:16:05.510 --> 00:16:06.890 اون مرد خیلی سرسخته 00:16:07.128 --> 00:16:09.000 حتی با شکنجه هم حرف نمیزنه 00:16:09.220 --> 00:16:10.150 پس بکشش 00:16:10.650 --> 00:16:12.370 بیایید امشب یه رقابت عادلانه داشته باشیم 00:16:12.670 --> 00:16:18.100 ارشد جی، چرا باید برای پیشرفت خودمون این کارهارو بکنیم؟ 00:16:18.240 --> 00:16:23.650 ارشد لی، به نظر میاد که مطمئنی میتونی سنجاق سر یشمی رو بگیری 00:16:24.728 --> 00:16:25.464 این نیست 00:16:25.490 --> 00:16:27.112 سنجاق سر یشم سال ها گم شده بوده 00:16:27.144 --> 00:16:30.184 باید به قبیله جوابی بدیم 00:16:31.050 --> 00:16:32.550 ولی دربارش صحبت نشده 00:16:32.890 --> 00:16:34.270 تو شرایط سختی هستیم 00:16:35.448 --> 00:16:37.384 پس از ریشه حلش میکنیم 00:16:39.128 --> 00:16:42.270 گفت که میخواد عدالت رو برای شیائو های تیان برقرار کنه؟ 00:16:43.890 --> 00:16:45.940 پس میبریمش ملک اربابی شیائو 00:16:46.860 --> 00:16:49.410 خواستش هم براورده میشه 00:17:09.400 --> 00:17:12.270 گفتی از افراد شیائو های تیان هستی؟ 00:17:15.770 --> 00:17:20.460 مطمئنم میدونی که این زره شیائو های تیان بوده 00:17:24.880 --> 00:17:26.180 مال یه جنایتکاره 00:17:27.570 --> 00:17:29.510 طبیعیه که باید محتاط باشیم 00:17:30.050 --> 00:17:31.530 به هر حال یه نماد شومه 00:17:53.250 --> 00:17:59.500 پسر جون مهم نیست کی هستی اگه سنجاق سر یشم رو بدی ازادت میکنیم 00:18:04.440 --> 00:18:05.880 به چی میخندی؟ 00:18:07.528 --> 00:18:09.912 ارشد ها به نظر میاد خیلی عجله دارین 00:18:11.090 --> 00:18:13.810 اینطور نیست که نتونم سنجاق سر یشمی رو بهتون بدم 00:18:14.960 --> 00:18:17.440 ولی باید به کی بدمش؟ 00:18:18.460 --> 00:18:19.736 چه طوره مبارزه کنین؟ 00:18:20.200 --> 00:18:22.570 هرکسی برنده شد سنجاق سر یشمی رو میگیره 00:18:24.440 --> 00:18:26.220 برات یه شوخیه؟ 00:18:27.270 --> 00:18:28.136 درسته 00:18:28.770 --> 00:18:29.680 این چه طوره 00:18:30.460 --> 00:18:37.570 فردا، اگه یکی از شماها بتونه به روح شجاع ارباب شهر ارباب شیائو سه بار جلوی مردم ادای احترام کنه 00:18:37.720 --> 00:18:43.980 و اسم خاندان شیائو رو پاک کنه سنجاق رو بهش میدم 00:18:46.180 --> 00:18:47.290 میکشمت 00:18:49.250 --> 00:18:49.790 ارشد پینگ 00:18:49.960 --> 00:18:52.030 ارشد پینگ اروم باش 00:18:52.610 --> 00:18:53.330 ارشد پینگ 00:18:53.770 --> 00:18:54.530 ارشد پینگ 00:18:54.850 --> 00:18:59.240 اگه بکشینم هرگز سنجاق سر یشمی رو پیدا نمیکنین 00:18:59.380 --> 00:18:59.944 درسته 00:19:00.024 --> 00:19:01.530 نمیتونیم بکشیمش 00:19:03.480 --> 00:19:04.840 تمام شرایطمو گفتم 00:19:05.070 --> 00:19:07.510 میتونین تصمیم بگیرین 00:19:25.720 --> 00:19:26.720 بذار زخماتو ببینم 00:19:28.056 --> 00:19:29.656 مرزبان از نگرانیت ممنون 00:19:30.090 --> 00:19:31.680 ولی قبلا به زخم هام رسیدم 00:19:43.200 --> 00:19:43.770 مرزبان 00:20:02.840 --> 00:20:03.720 حتما گشنته 00:20:18.270 --> 00:20:20.240 این شیرینی ها عالی به نظر میان 00:20:21.270 --> 00:20:22.290 نمیدونم طعمشون چه طوره 00:20:23.420 --> 00:20:24.240 شیائو سه امتحانشون کن 00:20:24.920 --> 00:20:26.360 مرزبان تو اول بخور 00:20:42.344 --> 00:20:44.456 قابل مقایسه با چیزی که تو درست میکنی نیست 00:20:46.550 --> 00:20:48.750 شیائو سه کی دوباره برام شیرینی پیروزی درست میکنی؟ 00:20:49.288 --> 00:20:53.032 اون خرچنگ کبابی که بهم گفتی همش بهش فکر میکنم 00:20:53.770 --> 00:20:55.610 این شیرینی شبیه اونایی که من درست می کنم 00:20:56.330 --> 00:20:59.000 مرزبان چیزایی که درست کردم معمولی بودن 00:20:59.610 --> 00:21:01.440 در حد تو نیستن 00:21:02.720 --> 00:21:11.160 با این حال از اونجایی که شیرینی هارو تو رو امتحان کردم نمیتونم چیز دیگه بخورم 00:21:18.488 --> 00:21:19.720 نمیخوای امتحان کنی؟ 00:21:20.700 --> 00:21:23.010 فقط نمیخوام با یه شیرینی کنترل بشم 00:21:24.200 --> 00:21:26.250 شیائو سه نمیخوای با شیرینی کنترل بشی 00:21:27.400 --> 00:21:29.480 ولی به دام اون تو یوئه لو هستی 00:21:32.250 --> 00:21:34.360 مرزبان نمیدونم از کی حرف میزنی 00:21:35.050 --> 00:21:37.050 اجازه نمیدم کسی به دامم بندازه 00:21:37.770 --> 00:21:42.010 حتی الانم شیائو سه میخوای بهم دروغ بگی؟ 00:21:44.200 --> 00:21:49.180 هنوز یادته کنار برکه عمارتم باهم حرف زدیم؟ 00:21:49.448 --> 00:21:52.200 فکر نمیکنی ادمی مثل من غم انگیز و رقت انگیز باشه؟ 00:21:52.460 --> 00:21:54.380 هر کسی روش زندگی خودشو داره 00:21:54.980 --> 00:21:56.720 درست مثل ستاره های اسمون 00:21:57.140 --> 00:21:58.790 هر کدوم مسیرهای درخشان خودشونو دارن 00:21:59.160 --> 00:22:01.320 با این حال، اونا جلوی درخشیدن ستاره های دیگه رو نمیگیرن 00:22:01.480 --> 00:22:07.440 مرزبان فقط باید ایمان داشته باشی که هرگز راز تو به کسی نگفتم 00:22:08.328 --> 00:22:11.790 با این حال نمیخوام درباره اتفاقات چینگ کانگ حرف بزنم 00:22:13.272 --> 00:22:18.720 نمیخوای دربارش حرف بزنی حاضر شدی دنبالش کنی اجازه دادی ازت استفاده کنه 00:22:21.010 --> 00:22:24.330 از وقتی که وارد چینگ کانگ شدم ازم استفاده شده بود 00:22:25.032 --> 00:22:29.576 از اونجایی که تصمیم گرفتم فراموشش کنم پس تمام اتفاقات ناراحت کننده ای هم که رخ داده بود فراموش میکنم 00:22:57.000 --> 00:22:57.530 ا له 00:22:57.680 --> 00:22:58.310 خواهر یو لیان 00:23:01.010 --> 00:23:03.250 برای چی اومدین یوئه لو؟- گمشو- 00:23:07.160 --> 00:23:08.250 نجاتت دادم 00:23:08.360 --> 00:23:09.960 و الانم دارم خوب باهات حرف میزنم 00:23:10.000 --> 00:23:11.560 بهتر نیست خوب جواب بدی 00:23:15.270 --> 00:23:16.770 میدونم قراره چی بهم بگی 00:23:17.180 --> 00:23:20.820 شماها تو جمعیت مخفی شدین تا بدونین دو طرفه حمله کنین 00:23:20.824 --> 00:23:22.350 مراسم رو خراب کنین درسته؟ 00:23:23.160 --> 00:23:24.472 افراد زیادی اونجا بودن 00:23:24.520 --> 00:23:25.350 چه طور مخفی شدیم؟ 00:23:25.350 --> 00:23:27.090 خب چرا وقتی منو دیدی فرار کردی؟ 00:23:27.384 --> 00:23:28.570 به نظرت ادم خوبی میای؟ 00:23:28.570 --> 00:23:29.816 چه طور ادم خوبی نیستم؟ 00:23:36.380 --> 00:23:39.750 زخمت نیاز به طبیب داره؟ 00:23:40.720 --> 00:23:42.050 میشه تظاهر نکنی که مهربونی 00:23:43.530 --> 00:23:44.110 باشه 00:23:44.680 --> 00:23:46.344 اصلا قدر نمیدونی 00:23:47.610 --> 00:23:48.536 مراقبشون باش 00:23:48.750 --> 00:23:49.180 بله 00:23:50.220 --> 00:23:50.830 پدر کجاست؟ 00:23:51.330 --> 00:23:53.740 بعد از رفتن ازاملاک اربابی شیائو نمیدونم کجا رفتن 00:23:53.750 --> 00:23:55.208 چرا ملک اربابی شیائو رفته؟ 00:23:55.256 --> 00:23:57.032 برای فریب دادن مهاجم 00:23:57.112 --> 00:23:58.136 فریب دادن؟ 00:23:59.010 --> 00:24:00.570 نیازی به چیزا نداره 00:24:01.030 --> 00:24:02.720 ارباب جوان ازش دور بمونین 00:24:02.770 --> 00:24:04.680 از ارباب هونگ بفهمن عصبانی میشن 00:24:05.240 --> 00:24:06.270 ترسناک و خشنه 00:24:06.270 --> 00:24:07.030 من که نیستم 00:24:07.270 --> 00:24:08.960 میتونم کسی که میخوام رو بگیرم 00:24:12.090 --> 00:24:12.530 تو 00:24:14.136 --> 00:24:14.720 با من بیا 00:24:15.510 --> 00:24:16.680 ا له رو کجا میبری؟ 00:24:17.570 --> 00:24:18.220 خواهر یو لیان 00:24:18.750 --> 00:24:19.480 خوب استراحت کن 00:24:19.510 --> 00:24:20.472 نگران من نباش 00:24:20.480 --> 00:24:21.650 تظاهر نکن بزرگ شدی 00:24:21.740 --> 00:24:22.180 بریم 00:24:37.350 --> 00:24:40.160 بچه اینو میشناسیش؟ 00:24:41.770 --> 00:24:42.440 نمیشناسم 00:24:47.330 --> 00:24:49.460 چطور جرات میکنی به یه بچه مثل این بگی ازت محافظت کنه؟ 00:24:49.660 --> 00:24:50.850 از خودت خجالت نمیکشی؟ 00:24:51.240 --> 00:24:53.700 با یه بچه اومدی منو تهدید کنی؟ 00:24:54.000 --> 00:24:55.256 از خودت خجالت نمیکشی؟ 00:24:55.460 --> 00:24:56.090 ...من 00:24:56.310 --> 00:24:57.110 ...من فقط 00:24:57.110 --> 00:24:58.472 فقط روشته نه؟ 00:24:59.010 --> 00:25:01.070 ظلم میکنی و ضعیف هارواذیت میکنی؟ 00:25:02.510 --> 00:25:06.010 با این کارت با ارتش جن یوان، لو یو چه فرقی داری؟ 00:25:07.160 --> 00:25:07.830 هونگ جیه 00:25:11.750 --> 00:25:12.600 چیکار میکنی؟ 00:25:13.090 --> 00:25:14.680 همدستش رو گرفتم 00:25:14.904 --> 00:25:17.192 میخواستم زودتر سنجاق سر یشمی رو بگیرم 00:25:17.352 --> 00:25:19.496 چرا بچه ای که ازت کوچیک تررو اذیت میکنی؟ 00:25:19.510 --> 00:25:20.680 ازم چیزی یاد نگرفتی؟ 00:25:21.310 --> 00:25:21.980 برو بیرون 00:25:33.110 --> 00:25:33.830 متاسفم 00:25:43.590 --> 00:25:45.010 به هونگ جیه چی گفتی؟ 00:25:48.344 --> 00:25:49.944 پسرت خواهر بزرگ ترمو اسیر کرده 00:25:49.960 --> 00:25:51.430 مردم لیانگ هم خواهر دومم رو گرفتن 00:25:51.432 --> 00:25:53.040 به همون اندازه مردم دا لیانگ بدین 00:25:53.080 --> 00:25:54.440 خواهر دومت رو گرفتن؟ 00:25:55.288 --> 00:25:56.600 کجا بردندش؟ 00:26:01.270 --> 00:26:04.590 فردا مراسم انتخاب ارباب شهر یوئه لوئه 00:26:06.110 --> 00:26:07.270 یه نفرو گرفتن 00:26:08.790 --> 00:26:09.980 یه مهاجم نقاب دار بوده 00:26:13.200 --> 00:26:17.380 شیائو سه فکر میکنی همون مرد نقاب داره؟ 00:26:21.680 --> 00:26:23.610 افراد نقاب دار تو دنیا زیادن 00:26:24.024 --> 00:26:25.610 اتفاقیه 00:26:26.500 --> 00:26:27.850 میخوام بررسیش کنم 00:26:28.700 --> 00:26:32.344 اگه همون شخص باشه گرفتنش برام راحته 00:26:33.480 --> 00:26:35.480 پس برای این اومدی یوئه لو 00:26:35.920 --> 00:26:37.050 به خاطر تو اومدم اینجا 00:26:37.270 --> 00:26:38.510 ولی حاضر نیستی باهام بیای 00:26:38.510 --> 00:26:39.800 چاره ای جز موندن ندارم 00:26:50.480 --> 00:26:51.270 بهت دروغ نمیگم 00:26:52.290 --> 00:26:54.070 فقط امیدوارم بتونی با من برگردی 00:26:55.590 --> 00:26:59.500 اینکه بمونم یا برم تصمیم توئه 00:27:18.510 --> 00:27:19.050 باشه 00:27:20.616 --> 00:27:22.280 باهات برمیگردم مرزبان 00:27:31.010 --> 00:27:31.880 پس بیا بریم 00:27:32.408 --> 00:27:36.180 ولی مرزبان دیگه دیر شده 00:27:36.770 --> 00:27:38.500 هنوز وسایلمو جمع نکردم 00:27:39.310 --> 00:27:39.790 باشه 00:27:41.070 --> 00:27:42.010 منتظرت میمونم 00:27:42.770 --> 00:27:45.810 شیائو سه وقتی وسایلتو جمع کردی میریم 00:27:52.104 --> 00:27:53.784 مرزبان همین جا بمونین 00:27:55.416 --> 00:27:57.050 به نظرتون کجا می تونم فرار کنم؟ 00:28:35.570 --> 00:28:36.960 سعی میکنم فریبت بدم 00:28:37.368 --> 00:28:39.220 بعدش از فرصت فرار استفاده میکنم 00:28:47.224 --> 00:28:49.384 باید یه نشونه برای عمو پینگ و بقیه بذارم 00:28:49.416 --> 00:28:51.144 بهشون بگم مرزبان اینجاست 00:29:21.380 --> 00:29:22.290 سنجاق سر یشم؟ 00:29:23.270 --> 00:29:24.610 چرا پیش منه؟ 00:29:27.590 --> 00:29:31.368 ...اگه ارشدها فردا سنجاق سر یشمی رو نگیرین یعنی 00:30:36.130 --> 00:30:38.450 (یوئه لو) 00:30:47.610 --> 00:30:48.140 بیا 00:30:48.680 --> 00:30:49.310 اینو نگه دار 00:30:50.460 --> 00:30:50.920 باشه 00:30:52.040 --> 00:30:53.160 گل بیشتری بزن 00:30:53.272 --> 00:30:53.940 ثابت نگهش دار 00:30:54.090 --> 00:30:54.550 فهمیدم 00:30:54.750 --> 00:30:56.510 پدر چرا هنوز اینجایی؟ 00:30:57.090 --> 00:30:58.250 الان وقت چیه 00:30:58.250 --> 00:30:59.560 چرا دیوارها رو تعمیر می کنی؟ 00:30:59.720 --> 00:31:01.416 چه چرت و پرتی میگی؟ 00:31:01.550 --> 00:31:02.500 دیوار اسیب دیده 00:31:02.610 --> 00:31:03.660 البته که باید تعمیرش کنم 00:31:04.790 --> 00:31:08.250 شنیدم که سه ارشد امشب دنبال اون شخص میرن 00:31:08.920 --> 00:31:10.160 باید یه کاری بکنی 00:31:12.984 --> 00:31:15.464 چه حقی داری که بیای و به من درس بدی؟ 00:31:16.830 --> 00:31:18.160 بهش رسیدگی میکنم 00:31:20.220 --> 00:31:21.550 دخالت نکن 00:31:23.290 --> 00:31:23.700 پدر 00:31:24.640 --> 00:31:25.310 پدر 00:31:25.940 --> 00:31:28.648 زمانی که تلاش کردی باشی نتیجه مهم نیست 00:31:28.810 --> 00:31:29.750 فقط برو 00:31:30.330 --> 00:31:32.310 هرکاری میکنی ادامه بده 00:31:34.000 --> 00:31:34.920 کجا برم؟ 00:31:36.700 --> 00:31:38.220 دیوار هنوز تعمیر نشده 00:31:48.310 --> 00:31:49.784 چرا وایستادین اونجا؟ 00:31:49.832 --> 00:31:50.719 بیاین و کمکم کنین 00:31:50.720 --> 00:31:51.180 بله 00:32:27.700 --> 00:32:28.310 مرزبان 00:32:31.610 --> 00:32:32.420 میتونیم بریم؟ 00:32:32.740 --> 00:32:34.180 مرزبان عذر میخوام منتظر موندی 00:32:34.510 --> 00:32:36.088 چه طوره قبل رفتن یه چیزی بخوریم 00:32:38.000 --> 00:32:38.420 باشه 00:32:39.810 --> 00:32:41.980 خیلی وقته که غذایی که درست میکنی نخوردم 00:32:48.296 --> 00:32:50.760 بانو جیانگ بالاخره قبول کردن باهاتون بیان 00:32:52.160 --> 00:32:56.200 منم امیدوارم به میل خودش برگرده 00:33:21.640 --> 00:33:31.420 شیائو سی خیلی دلت میخواد که این فرنی تموم کنم وقتی بیهوش شدم بتونی دوباره بری 00:33:38.000 --> 00:33:40.420 چرا بارها و بارها نا امیدم میکنی؟ 00:33:48.660 --> 00:33:49.590 ولم کن 00:33:50.160 --> 00:33:51.010 ولم کن 00:34:04.220 --> 00:34:04.808 درو باز کن 00:34:16.920 --> 00:34:20.210 خب امروز یه مناسبت خوب برای یوئه لوئه 00:34:20.440 --> 00:34:22.120 شماهاهم عضوی از قبیله هستین 00:34:22.568 --> 00:34:24.264 چه طوره باهم بریم 00:34:30.920 --> 00:34:31.590 بریم 00:34:44.510 --> 00:34:44.900 بریم 00:34:44.900 --> 00:34:45.630 مرزبان پی 00:34:48.630 --> 00:34:49.550 ژنرال جانگ 00:34:50.344 --> 00:34:52.320 مرزبان تو یوئه لو چیکار میکنین؟ 00:34:53.048 --> 00:34:55.272 اومدم اینجا روی مراسم انتخاب ارباب شهر نظارت کنم 00:34:55.280 --> 00:34:57.260 شماها هم برای همین اومدین؟ 00:34:57.360 --> 00:34:59.000 نباید بذارم از نقشه وی جائو مطلع بشن 00:34:59.048 --> 00:35:02.088 ژنرال جانگ، مرزبان و من قصد داشتیم شمارو دعوت کنیم 00:35:05.368 --> 00:35:08.680 مرزبان سفر طولانی اومدین حتی کسی رو همراهتون دارین 00:35:09.070 --> 00:35:10.340 میدونین چه طور لذت ببرین 00:35:10.872 --> 00:35:11.912 زمانی برای تلف کردن نداریم 00:35:12.000 --> 00:35:12.920 بریم 00:35:51.000 --> 00:35:56.130 توجه کنین امروز ارباب شهر یوئه لو انتخاب میشه 00:35:56.500 --> 00:35:58.320 عالیه- عالیه- 00:35:58.320 --> 00:35:59.070 ارشد هونگ 00:36:00.400 --> 00:36:03.070 عالیه- عالیه- 00:36:05.260 --> 00:36:07.860 علاوه بر اون یه خبر خوشحال کننده دیگه وجود داره 00:36:08.320 --> 00:36:11.800 سنجاق سر یشمی رو که مدت هاست گم شده بود پیدا کردیم 00:36:17.570 --> 00:36:18.090 افراد 00:36:18.400 --> 00:36:19.320 بیارینش اینجا 00:36:22.230 --> 00:36:22.940 خودشه 00:36:24.650 --> 00:36:25.260 زانو بزن 00:36:30.440 --> 00:36:32.480 چرا فرمانده وی اونجاست؟ 00:36:33.280 --> 00:36:35.010 چه انگیزه مخفی داره؟ 00:36:35.420 --> 00:36:40.510 میترسم فقط فرمانده وی بتونه توضیحش بده 00:36:41.070 --> 00:36:46.420 پس مرزبان باید لطف کنین فرمانده وی رو برای صبح به اردوگاه بیارین 00:36:51.500 --> 00:36:53.710 مهاجمیه که مراسم قبلیمون رو خراب کرد 00:36:54.190 --> 00:36:58.210 و ارشدها متقاعدش کردن که سنجاق سر یشمی رو به 00:36:58.210 --> 00:36:59.928 ...تحویله- حرفی برای گفتن دارم- 00:36:59.940 --> 00:37:00.440 ارشد جی 00:37:00.590 --> 00:37:02.050 حرفی هست بعدا بزن 00:37:02.630 --> 00:37:03.690 شیائو های تیان 00:37:05.460 --> 00:37:06.570 براش پاپوش دوخته بودن 00:37:07.050 --> 00:37:07.800 چی؟ 00:37:07.960 --> 00:37:08.760 براش پاپوش دوخته بودن؟ 00:37:09.590 --> 00:37:11.090 چه طور همچین چیزی امکان داره؟ 00:37:11.090 --> 00:37:12.260 درسته- اره- 00:37:12.260 --> 00:37:13.050 اره 00:37:13.110 --> 00:37:13.690 دوستان 00:37:16.380 --> 00:37:20.190 اون موقع به دلیل جنگ تمام خانوادم از بین رفتن 00:37:20.730 --> 00:37:21.280 ازش متنفر بودم 00:37:21.420 --> 00:37:22.550 از شیائو های تیان متنفر بودم 00:37:23.920 --> 00:37:26.030 خیلی ازش متنفر بودم که میخواستم زنده پوستشو بکنم 00:37:26.110 --> 00:37:29.840 برای همین تمام تقصیرات رو گردن شیائو های تیان انداختم 00:37:30.530 --> 00:37:31.570 اشتباه کردم 00:37:32.460 --> 00:37:33.880 در مورد شیائو های تیان بدگویی کردم 00:37:35.030 --> 00:37:35.650 جی یائو 00:37:36.510 --> 00:37:38.824 چطور جرات میکنی به خاطر سنجاق سر یشم بهش تعضیم کنی؟ 00:37:39.190 --> 00:37:39.960 بی شرم 00:37:40.260 --> 00:37:40.920 بی شرم 00:37:41.360 --> 00:37:50.090 امروز در حضور اعضای‌ یوئه لو به ارباب شهر شیائو تعظیم میکنم 00:37:50.230 --> 00:37:54.760 تا روحش تو‌بهشت در ارامش باشه 00:37:55.300 --> 00:37:56.340 ارشد جی صبر کن 00:37:58.460 --> 00:38:01.940 بهتره از قولت برنگردی 00:38:08.400 --> 00:38:09.690 شیائو های تیان به خویشاوندانش اسیب زده 00:38:10.340 --> 00:38:13.128 چطور میتونی به خاطره یه سنجاق سر یشم بهش تعظیم کنی؟ 00:38:13.656 --> 00:38:15.440 کی گفته دارم برای سنجاق سر یشم تعظیم میکنم؟ 00:38:16.880 --> 00:38:21.710 گیره موی یشمی رو تحویل من بده تا بهت رحم کنم 00:38:24.320 --> 00:38:27.496 پس ارشد جی چرا به ارباب شهر شیائو تعظیم نمیکنی؟ 00:38:32.000 --> 00:38:33.380 تو رویا ببینی 00:38:35.340 --> 00:38:37.720 حاضر نیستی برای سنجاق سر یشم تعظیم کنی؟ 00:38:37.736 --> 00:38:40.760 به خاطر جی لانگ حاضری؟ 00:38:47.690 --> 00:38:48.360 کی؟ 00:38:49.030 --> 00:38:49.860 گفتی کی؟ 00:38:51.230 --> 00:38:52.050 پسرت 00:38:52.696 --> 00:38:54.792 ارشد جی یادت رفته؟ 00:38:57.420 --> 00:38:58.820 چه طور درباره ا لانگ میدونی؟ 00:39:00.550 --> 00:39:02.800 اون موقع جی لانگ به دا لیانگ فرستاده شد 00:39:03.260 --> 00:39:06.530 مدتی نگذشت که خبری اومد تو قصر مرده 00:39:08.010 --> 00:39:10.690 جی لانگ قدی بلند با چهره ای زیبا 00:39:11.090 --> 00:39:13.384 حتی زیر پلک راستش یه خال داشت 00:39:18.210 --> 00:39:21.550 ارشد اگه بهت بگم که جی لانگ زنده ست چی؟ 00:39:22.440 --> 00:39:25.650 به خاطر این خبر زانو میزنی؟ 00:39:30.440 --> 00:39:32.010 بهم گفت که ا لانگ زنده ست 00:39:32.150 --> 00:39:34.900 اگه زانو بزنم بهم میگه ا لانگ کجاست 00:39:40.420 --> 00:39:41.650 دقیقا داری چیکار میکنی؟ 00:39:44.780 --> 00:39:45.400 ارشدها 00:39:45.550 --> 00:39:46.070 ارشدها 00:39:46.150 --> 00:39:46.780 اروم باشین 00:39:46.820 --> 00:39:47.610 اروم باشین 00:39:47.880 --> 00:39:48.980 تو دامش نیفتین 00:39:49.730 --> 00:39:50.860 تو دامش نیفتین 00:39:52.728 --> 00:39:54.710 ارشد لی دیشب اینو بهم نگفتین 00:39:56.730 --> 00:39:57.050 ...من 00:39:57.752 --> 00:39:59.432 دیشب چه معامله ای باهاش کردی؟ 00:39:59.440 --> 00:39:59.800 ...من 00:40:00.150 --> 00:40:02.380 ارشد پینگ حرفشو باور نکن 00:40:02.690 --> 00:40:05.320 دیروز رفتم سراغش تا متقاعدش کنم 00:40:06.070 --> 00:40:09.704 ارشد بهم قول دادی که عدالت رو برای ارباب شهر شیائو برقرار میکنی 00:40:09.730 --> 00:40:11.300 بهم قول ثروت و شهرت هم دادی 00:40:11.960 --> 00:40:16.000 چه تو یوئه لو باشه چه دا لیانگ چهره مهمی میشم 00:40:16.110 --> 00:40:17.320 بهم تهمت نزن 00:40:17.320 --> 00:40:18.380 چه دا لیانگی؟ 00:40:18.650 --> 00:40:19.360 ارشد لی 00:40:20.500 --> 00:40:21.570 دقیقا چه خبره؟ 00:40:21.730 --> 00:40:22.030 ...من 00:40:22.030 --> 00:40:23.030 خودت توضیح بده 00:40:23.420 --> 00:40:23.820 بگو 00:40:24.120 --> 00:40:25.720 در مورد دا لیانگ چیزی نگفتم 00:40:25.736 --> 00:40:26.820 ...فقط میخواستم 00:40:28.120 --> 00:40:29.780 ارشد لی دیدی که بهت اعتماد ندارم 00:40:30.010 --> 00:40:33.340 برای متقاعد شدنم خودت عهدنامه ای نوشتی 00:40:35.380 --> 00:40:36.690 همه خوب بهش نگاه کنین 00:40:37.320 --> 00:40:39.550 اینا ارباب های شهری که انتخاب کردین 00:40:40.070 --> 00:40:42.750 یکی از اونا با لیانگ تبانی کرده مردمون رو اذیت میکنه 00:40:49.380 --> 00:40:50.760 افراد ببر محاصره کن 00:40:50.880 --> 00:40:51.352 بله 00:40:54.800 --> 00:40:56.650 پس، لی مو، تو به قبیله خیانت کردی 00:40:56.880 --> 00:40:58.460 چی گیرت اومد؟ 00:40:58.690 --> 00:40:59.980 چی برای یوئه لو اوردی؟ 00:41:07.110 --> 00:41:08.260 بهش گوش ندین 00:41:08.260 --> 00:41:09.510 بهش گوش ندین 00:41:10.880 --> 00:41:12.690 اومده بینمون اختلاف بندازه 00:41:12.690 --> 00:41:14.340 اومده انتقام بگیره 00:41:14.710 --> 00:41:17.480 در واقع اون پسر شیائو های تیانه 00:41:17.980 --> 00:41:19.110 اون شیائو ووشیا ست 00:41:19.210 --> 00:41:20.730 اون پسر شیائو های تیانه؟ 00:41:27.320 --> 00:41:28.190 شیائو ووشیا؟ 00:41:29.150 --> 00:41:31.300 چه طور میتوتی ثابت کنی که من شیائو ووشیا هستم؟ 00:41:33.050 --> 00:41:36.130 اون روز وقتی سنجاق سر یشمی رو داشتی همه دیدن 00:41:36.488 --> 00:41:40.420 سنجاق سر یشم همراه با خواهر و برادر خاندان شیائو بعد از مرگ شیائو های تیان ناپدید شد 00:41:41.420 --> 00:41:43.590 گفته که می خواد عدالت رو برای شیائو های تیان برقرار کنه 00:41:43.690 --> 00:41:45.340 به جز شیائو ووشیا دیگه کی میتونه باشه؟ 00:41:46.800 --> 00:41:51.464 ارشد لی به سنجاق سر یشمی تقلبی زیادی اهمیت نمیدی؟ 00:41:52.070 --> 00:41:53.480 چه مزخرفاتی 00:41:53.820 --> 00:41:54.260 افراد 00:41:54.400 --> 00:41:55.280 بکشینش 00:42:01.420 --> 00:42:02.380 جانگ جه چنگ؟ 00:42:02.900 --> 00:42:04.070 اون تو یوئه لو چیکار میکنه؟ 00:42:04.780 --> 00:42:08.190 فرمانده وی چطوره به شیائو ووشیا مربوطه؟ 00:42:15.420 --> 00:42:16.440 اون شیائو ووشیا نیست 00:42:17.940 --> 00:42:18.420 شیائو سه 00:42:18.760 --> 00:42:19.570 مرزبان 00:42:23.010 --> 00:42:23.710 ارشد لی 00:42:23.816 --> 00:42:25.670 چه طور میتونی همچین حرفی بزنی؟ 00:42:25.680 --> 00:42:26.472 چی میگی؟ 00:42:26.510 --> 00:42:27.400 از کجا اومدی؟ 00:42:27.460 --> 00:42:27.860 برو 00:42:27.860 --> 00:42:30.980 قول دادی که اسم خاندان شیائو رو پاک کنی برای شوهرم عدالت رو برقرار کنی 00:42:30.980 --> 00:42:31.150 ...من 00:42:31.150 --> 00:42:32.940 این راهیه که میخوای براش عدالت رو برقرار کنی؟ 00:42:32.952 --> 00:42:34.296 یه نفر به جاش جا بزنی 00:42:34.312 --> 00:42:35.560 و حالا میخوای بکشیش؟ 00:42:37.320 --> 00:42:38.440 چه مزخرفاتیه 00:42:38.530 --> 00:42:39.500 اصلا نمیشناسمت 00:42:39.550 --> 00:42:40.980 شوهرت کیه؟ 00:42:41.230 --> 00:42:42.550 شوهرم شیائو ووشیا ست 00:42:45.070 --> 00:42:46.510 شیائو ووشیا شوهرشه؟ 00:42:52.412 --> 00:43:12.928 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:12.952 --> 00:43:32.952 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.