WEBVTT 00:00:00.008 --> 00:00:20.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. = قسمت بیست و پنجم = 00:02:05.210 --> 00:02:10.950 =عشق نیروانا= 00:02:11.190 --> 00:02:14.180 =قسمت بیست و پنجم= 00:02:18.990 --> 00:02:19.530 یو لیان 00:02:20.020 --> 00:02:21.180 صبر کن منم بیام 00:02:21.370 --> 00:02:22.960 عصبانی نباش، باشه؟ 00:02:24.150 --> 00:02:25.080 اشپزی دوست داری؟ 00:02:25.310 --> 00:02:26.330 عاشق اشپزی هستم 00:02:26.330 --> 00:02:28.240 تازگیا چندتا دستور پشت خوشمزه یاد گرفتم 00:02:28.240 --> 00:02:29.870 گفتم انقدر دنبالم نیا 00:02:30.580 --> 00:02:31.930 کی گفته دنبالت می کنم؟ 00:02:31.930 --> 00:02:34.460 بهت گفتم از ادمایی مثل تو خوشم نمیاد 00:02:35.368 --> 00:02:36.770 پس از چه جور مردایی خوشت میاد؟ 00:02:36.860 --> 00:02:38.090 میتونم تلاش کنم 00:02:40.020 --> 00:02:40.920 مثل اون 00:02:40.920 --> 00:02:41.830 باهاش قابل مقایسه هستی؟ 00:02:52.300 --> 00:02:53.150 فقط صبر کن 00:02:53.750 --> 00:02:56.620 هرگز بهت نمیبازم 00:03:12.168 --> 00:03:13.090 اشتباه برداشت نکن 00:03:13.150 --> 00:03:14.080 من که تو نیستم 00:03:14.520 --> 00:03:14.930 ...من 00:03:15.120 --> 00:03:16.080 مگه من چمه؟ 00:03:17.620 --> 00:03:18.830 از مردا خوشم نمیاد 00:03:23.240 --> 00:03:24.360 از زن هاهم خوشم نمیاد 00:04:01.250 --> 00:04:03.480 مگه همیشه ازاد و بی خیال نیستی؟ 00:04:04.550 --> 00:04:06.360 چه طور ممکنه کسی همیشه اینطوری باشه؟ 00:04:07.160 --> 00:04:09.080 هم عشق و هم نفرت اشکال مختلفی از سم هستن 00:04:09.080 --> 00:04:11.250 یه فرد خوب وقتی باهاش در تماس باشه تغییر میکنه 00:04:11.464 --> 00:04:12.520 برای عشق هم همینطوره؟ 00:04:13.620 --> 00:04:17.390 عشق ادم هارو خودخواه در حالی که نفرت ادم هارو غمگین میکنه 00:04:18.200 --> 00:04:20.780 همه کسایی که با اونا رتباط بودن انسانیتشون رو از دست دادن 00:04:24.390 --> 00:04:27.390 عشق میتونه به خودخواهی پیروز و نفرت رو هم شکست بده 00:04:27.570 --> 00:04:29.740 باید دست از فکر کردن این که عشق میتونه به نفرت غلبه کنه برداری 00:04:29.740 --> 00:04:31.250 ممکنه برعکس باشه 00:04:31.840 --> 00:04:34.632 هر چی شریک زندگیت بتونه شادتر و خوشبخت ترت کنه 00:04:35.112 --> 00:04:37.840 در اینده رنج و درد بیشتری بهت میده 00:04:43.550 --> 00:04:45.920 الان میتونی خوب بخوابی و خوب غذا بخوری 00:04:47.990 --> 00:04:49.510 باید برای همیشه همینطور بمونی 00:04:49.620 --> 00:04:53.450 اگه نمی خوای اوضاع بدتر بشه هرگز نباید سعی کنی باهاشون در ارتباط باشی 00:05:25.490 --> 00:05:26.300 جیانگ سه 00:05:27.120 --> 00:05:27.690 اومدم 00:05:54.910 --> 00:06:02.270 ♪ یه لوبیا قرمز تو قلبت بکارو قدرشو بدون♪ 00:06:04.120 --> 00:06:06.450 ♪ گل محبت بدون محو شدن شکوفت میشه♪ 00:06:06.530 --> 00:06:11.690 ♪ همیشه عاشقه ♪ 00:06:12.990 --> 00:06:15.350 ♪یه بادبادک تا پرواز بده♪ 00:06:15.450 --> 00:06:20.630 ♪ بذار با باد به رویاهای شیرین بره♪ 00:06:21.930 --> 00:06:24.250 ♪لحظه های زیبایی که به اشتراک گذاشتیم در طول زمان ماندگار میشن♪ 00:06:24.330 --> 00:06:29.530 ♪هرگز همدیگه رو ترک نمی کنیم♪ 00:06:31.830 --> 00:06:34.070 ♪عشقم ♪ 00:06:34.130 --> 00:06:36.350 ♪طلوع خورشید و غروب ماه رو میبینه♪ 00:06:36.390 --> 00:06:40.550 ♪ چهرت تو ذهن من زنده میمونه♪ 00:06:40.830 --> 00:06:43.030 ♪دو قلب♪ 00:06:43.090 --> 00:06:45.310 ♪به هم وابستن♪ 00:06:45.370 --> 00:06:49.510 ♪مثل اب جاری عشق و نفرت ادامه داره♪ 00:06:49.650 --> 00:06:51.870 ♪تنها خواستم♪ 00:06:51.910 --> 00:06:54.150 ♪قلب تزلزل ناپذیرته♪ 00:06:54.190 --> 00:06:58.350 ♪وقتی برمیگردم هنوز اونجا باشی♪ 00:06:58.490 --> 00:07:00.710 ♪همون قدر پرشور که اولین بار همدیگه رو دیدیم♪ 00:07:00.750 --> 00:07:02.990 ♪ دستات رو تا ابدیت می گیرم♪ 00:07:03.050 --> 00:07:07.210 ♪زمان نمیتونه ماها رو از هم جدا کنه♪ 00:07:07.370 --> 00:07:11.190 ♪ ارزوهامون ادامه داره♪ 00:07:30.650 --> 00:07:33.010 ♪یه بادبادک پرواز بده♪ 00:07:33.110 --> 00:07:38.290 ♪ بذار با باد به رویاهای شیرین بره♪ 00:07:39.590 --> 00:07:41.910 ♪لحظه های زیبایی که به اشتراک گذاشتیم در طول زمان ماندگار میشن♪ 00:07:41.990 --> 00:07:47.190 ♪هرگز همدیگه رو ترک نمی کنیم♪ 00:07:49.490 --> 00:07:51.730 ♪عشقم ♪ 00:07:51.790 --> 00:07:54.010 ♪طلوع خورشید و غروب ماه رو میبینه♪ 00:07:54.050 --> 00:07:58.210 ♪ چهرت تو ذهن من زنده میمونه♪ 00:07:58.490 --> 00:08:00.690 ♪دو قلب♪ 00:08:00.750 --> 00:08:02.970 ♪به هم وابستن♪ 00:08:03.030 --> 00:08:07.170 ♪مثل اب جاری عشق و نفرت ادامه داره♪ 00:08:07.310 --> 00:08:09.530 ♪تنها خواستم♪ 00:08:09.570 --> 00:08:11.810 ♪قلب تزلزل ناپذیرته♪ 00:08:18.070 --> 00:08:21.740 باید دوباره گل بده و بهشون امید بده 00:08:35.816 --> 00:08:37.580 ارباب جوان بالاخره برگشتین 00:08:37.740 --> 00:08:38.440 چه اتفاقی افتاده؟ 00:08:39.060 --> 00:08:40.510 جشنواره لباس زمستونی تموم شده 00:08:40.720 --> 00:08:43.360 وقتشه که با این دختر ین هارو فریب بدیم 00:08:49.080 --> 00:08:52.170 ارباب جوان خودتون هم دیدین 00:08:52.510 --> 00:08:56.130 اعضای قبیلمون هنوز از ارباب شهر سابق متنفرن 00:08:56.250 --> 00:08:58.720 هنوز منتظرن تا ازتون شکایت کنن 00:08:59.592 --> 00:09:01.750 هنوز ماموریتمون رو انجام ندادیم ارباب جوان 00:09:02.410 --> 00:09:04.630 نباید بذارین اون دختر شمارو کنترل کنه 00:09:08.728 --> 00:09:09.440 ارباب جوان 00:09:09.440 --> 00:09:10.360 خبر رو پخش کن 00:09:11.130 --> 00:09:15.390 بهشون بگو جیانگ سه تو یوئه لوئه 00:09:18.200 --> 00:09:19.200 بله 00:10:44.220 --> 00:10:47.700 این بار حمله ما به یوئه لو باید به سرعت به پیروزی برسه 00:10:47.720 --> 00:10:49.200 نمی تونیم شرایط رو به تاخیر بندازیم 00:10:53.630 --> 00:10:54.410 ارباب 00:10:55.130 --> 00:10:58.240 دربار قبلا موارد این ماه رو تایید کرده 00:10:58.290 --> 00:11:01.620 انگار از طرف اعلیحضرت مشکلی وجود نداره 00:11:03.740 --> 00:11:06.460 اصلا شیه چه رو نمیشناسی 00:11:06.480 --> 00:11:08.030 فقط یه راه انحرافیه 00:11:08.240 --> 00:11:10.480 فقط میخواد منو کنترل کنه 00:11:12.080 --> 00:11:17.700 ارباب اگه برگردین میترسم مجبور باشین ارتش جن یوان زو تحویل بدین 00:11:17.790 --> 00:11:23.460 با این حال، اگه برنگردین در برابر فرمان سلطنتی نافرمانی کردین 00:11:23.630 --> 00:11:26.170 اعلیحضرت بهونه ای خواهند داشت تا باهاتون معامله کنن 00:11:29.890 --> 00:11:35.130 برای اون تا زمانی که دا لانگ دستشه من فقط یه سگم 00:11:35.580 --> 00:11:38.010 با این حال انقدراهم ساده نیستم 00:11:38.010 --> 00:11:45.290 به جهان اطلاع میدم ارتش جن یوان ضروری ترین بخش دا لیانگه 00:11:46.010 --> 00:11:49.530 فقط اینجوری از هر چیزی که داریم محافظت میکنیم 00:11:50.980 --> 00:11:52.480 ...ارباب منظورتون 00:11:56.980 --> 00:12:02.240 ژنرال جانگ جه چنگ توسط توطئه قبیله یوئه لو صدمه دید و تو دامشون افتاد 00:12:02.630 --> 00:12:09.510 و امروز منم از طرف دا لیانگ به اون خیانت کارها میرسم 00:12:17.980 --> 00:12:22.960 حتی اگه گل هایی که امروز کاشتم نتونن زنده بمونن هنوز اینا رو دارم 00:12:24.250 --> 00:12:28.670 نمیدونم چقدر طول میکشه گل هایی که امروز کاشتم شکوفا بشه 00:12:39.620 --> 00:12:40.480 گربه بی شرم 00:12:41.290 --> 00:12:42.080 هستی؟ 00:12:45.480 --> 00:12:46.290 گربه بی شرم 00:12:47.010 --> 00:12:47.630 گربه بی شرم 00:12:55.240 --> 00:12:56.100 نیست 00:12:56.340 --> 00:12:57.100 عالیه 00:12:57.160 --> 00:12:58.488 میتونم غافلگیرش کنم 00:13:30.600 --> 00:13:31.620 گربه سفالی 00:13:33.410 --> 00:13:35.790 ولی یادمه تقلبی رو بهش دادم 00:13:50.870 --> 00:13:52.120 چیکار میکنی؟ 00:13:54.910 --> 00:13:56.120 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:05.870 --> 00:14:09.290 نه فقط نشونه هدیه تولد شش سالگیمه که استادم بهم داده 00:14:34.980 --> 00:14:35.980 چه خبره؟ 00:14:47.600 --> 00:14:48.840 پس خودت توضیح بده 00:14:49.032 --> 00:14:52.056 میترسی رازت رو فاش و نقشت رو خراب کنم؟ 00:14:54.860 --> 00:14:55.980 نمیخوام بری 00:14:58.150 --> 00:15:01.990 نگرانم وقتی استادتو ببینی دیگه برنگردی 00:15:02.340 --> 00:15:03.620 دیگه خبری ازت نشنوم 00:15:09.240 --> 00:15:13.240 اگه گربه سفالی رو بهت بدم میمونی؟ 00:15:17.770 --> 00:15:18.670 بذار بهش فکر کنم 00:16:10.740 --> 00:16:11.480 ژنرال لو 00:16:11.832 --> 00:16:14.440 نمیتونیم بدون دستور سلطنتی حرکتی انجام بدیم 00:16:16.480 --> 00:16:20.120 متوجه شدم که یوئه لو نیت بدی داره 00:16:20.120 --> 00:16:21.240 قصد شورش دارن 00:16:21.340 --> 00:16:27.670 توقع داری بیکار بشینم و نگاه کنم میرن سراغ اعلیحضرت؟ 00:16:31.030 --> 00:16:35.670 در ضمن، پی ین شنیدم که تو تکنیک های نظامی درخشان بودی 00:16:35.860 --> 00:16:36.530 نظرت چیه؟ 00:16:36.860 --> 00:16:39.720 تو جنگ بهمون ملحق میشی؟ 00:16:43.650 --> 00:16:44.290 چیشده؟ 00:16:46.860 --> 00:16:47.910 چیزی مخفی میکنی؟ 00:16:51.790 --> 00:16:54.840 ژنرال مایل به ملحق شدن هستم 00:16:56.220 --> 00:16:56.650 عالیه 00:17:00.670 --> 00:17:02.120 سربازها به دستور من توجه کنین 00:17:02.620 --> 00:17:03.440 بله- بله- 00:17:03.530 --> 00:17:05.540 یوئه لو نیت شیطانی داره 00:17:05.650 --> 00:17:07.280 یکی از ژنرال های مارو کشتن 00:17:07.800 --> 00:17:12.970 هرگز اجازه نمیدم اون خائن ها به دا لیانگ اسیبی بزنن 00:17:13.690 --> 00:17:16.500 برای نبرد فردا هیچ کسی رو نباید زنده گذاشت 00:17:16.620 --> 00:17:18.580 با یه ضربه یوئه لو رو از بین میبریم 00:17:18.930 --> 00:17:19.860 بله- بله- 00:17:21.630 --> 00:17:28.190 وانگ لانگ، رهبری گروهی از نیروهای زبده و رو به عهده بگیر با لباس مبدل وارد یوئه لو شو 00:17:28.470 --> 00:17:33.710 از پشت شهر وارد شو حمله باید از دو طرف باشه 00:17:33.970 --> 00:17:35.080 بله 00:17:35.630 --> 00:17:41.230 یوئه لو رو نابود میکنیم کسی زنده نمیمونه 00:17:41.280 --> 00:17:43.120 ژنرال لو داره چیکار میکنه؟ 00:17:44.130 --> 00:17:46.536 داره از یوئه لو استفاده میکنه تا شایستگی نظامی بگیره 00:17:47.130 --> 00:17:51.450 اگه موفق بشه میتونه بهونه ای برای نیومدنش به چینگ کانگ باشه 00:17:52.620 --> 00:17:54.020 خیلی زیرکه 00:17:56.120 --> 00:17:57.230 باید جلوشو بگیریم؟ 00:17:58.620 --> 00:18:01.650 اقدامات بی پروا ژنرال لو برای من مضر نیستن 00:18:03.080 --> 00:18:08.150 ...با این حال وقتی جنگ شروع بشه میترسم شیائو سه 00:18:09.320 --> 00:18:15.620 ان چنگ، فرصتی پیدا کن تا شیائو سه رو با خودت ببری 00:18:15.832 --> 00:18:16.504 بله 00:18:19.950 --> 00:18:21.210 هیچ کسی نباید زنده بمونه 00:18:21.390 --> 00:18:24.130 یوئه لو رو نابود میکنیم هیچ کسی نباید زنده بمونه 00:18:24.210 --> 00:18:25.650 یوئه لو رو نابود میکنیم 00:18:29.060 --> 00:18:30.130 دروغ، دروغه 00:18:30.580 --> 00:18:32.360 اول استادمو پیدا میکنم بعد تصمیم میگیرم 00:19:06.280 --> 00:19:10.260 اگه گربه سفالی بهت بدم میمونی؟ 00:19:56.500 --> 00:19:57.950 بانو چای بخورین 00:20:22.080 --> 00:20:22.800 ووشیا 00:20:23.410 --> 00:20:24.540 ووشیا 00:20:25.950 --> 00:20:26.670 ووشیا 00:20:27.064 --> 00:20:27.800 خبر بد 00:20:28.060 --> 00:20:31.820 تازه خبری رسیده که ارتش یولو قراره به یوئه لو حمله کنه 00:20:33.150 --> 00:20:34.930 لو یو ناامید شده 00:20:34.950 --> 00:20:38.088 میخواد تو لیانگ جو بمونه داره ماهارو بهونه میکنه 00:20:38.470 --> 00:20:40.280 ووشیا باید بری 00:20:40.370 --> 00:20:43.060 اگه لو یو بهمون حمله کنده اینجا به میدان جنگ تبدیل میشه 00:20:43.170 --> 00:20:47.080 اگه اسیر بشی هویتت فاش میشه 00:20:47.080 --> 00:20:49.340 عمو نقشت چیه؟ 00:20:50.840 --> 00:20:54.860 به ارتش جن یوان اجازه نمیدم قبیلمون رو ازار بده 00:20:56.210 --> 00:21:00.210 از اونایی که ارتش اصلی جن یوان اینجاست عقب باید اسیب پذیر باشه 00:21:00.320 --> 00:21:03.368 میخوام به عقب بریم و تجهیزات نظامیش رو اتیش بزنیم 00:21:03.500 --> 00:21:04.170 من میرم 00:21:04.710 --> 00:21:09.784 می تونم از پل تونگ فنگ حرکت کنم و نیروهای مخفی که تو کوه نیوتو پنهان کردیم پیدا کنم و مستقیما به لیانگ جو برم 00:21:10.860 --> 00:21:11.930 منم باهات میام 00:21:11.930 --> 00:21:12.710 نمیشه 00:21:12.860 --> 00:21:13.450 اصلا نمیشه 00:21:13.450 --> 00:21:16.060 لو یو حیله گر وحشی و غیرقابل پیش بینیه 00:21:16.232 --> 00:21:18.170 هرچی کمک بیشتر باشه بهتره 00:21:41.120 --> 00:21:41.500 برین 00:22:05.256 --> 00:22:06.800 تجهیزات رو برای اخرین بار بررسی کنین 00:22:17.430 --> 00:22:19.580 ژنرال همه چیز اماده ست 00:22:21.416 --> 00:22:23.670 نمیتونیم اجازه بدیم مردم یوئه لو متوجه هویتمون بشن 00:22:24.170 --> 00:22:26.190 وقتی داخل شدیم مخفی بشین 00:22:26.488 --> 00:22:29.688 وقتی نشونه رو دیدین دروازه رو از داخل باز کنین 00:22:30.410 --> 00:22:33.000 برای این نبرد فقط پیروزی مجازه 00:22:34.060 --> 00:22:34.430 بله 00:22:35.784 --> 00:22:37.496 پس اونا از ارتش جن یوان هستن 00:22:42.950 --> 00:22:45.820 ژنرال، گروهی از نیروهای یوئوله از اون طرف به اینجا میان 00:22:50.120 --> 00:22:51.040 به تاخیر میفته 00:23:08.840 --> 00:23:09.450 چیشده؟ 00:23:16.072 --> 00:23:17.100 خیلی ساکته 00:23:17.752 --> 00:23:18.430 یه چیزی درست نیست 00:23:36.710 --> 00:23:37.910 انقدر تردید نکن 00:23:39.580 --> 00:23:40.060 هونگ جیه 00:23:40.870 --> 00:23:41.860 خیلی مرددی 00:23:41.870 --> 00:23:43.340 باید صبر کنیم تا یولو برسه اینجا؟ 00:23:46.680 --> 00:23:47.960 تجهیزات رو اماده کنین 00:23:47.970 --> 00:23:49.032 برای عبور از پل اماده باشین 00:23:53.000 --> 00:23:53.500 ژنرال 00:23:53.576 --> 00:23:54.872 انگار دارن میان 00:23:56.820 --> 00:23:57.360 صبر کنین 00:23:58.100 --> 00:23:59.780 فکر کنم تعدادشون همینه 00:24:00.040 --> 00:24:02.936 بذاریم رد بشن از وجودمون باخبر نمیشن 00:24:03.360 --> 00:24:06.060 اگه متوجه بشن بکشینشون 00:24:06.360 --> 00:24:06.860 بله 00:24:31.340 --> 00:24:35.540 ♪ ماه روشنه همون طور که مهتاب درخشانه♪ 00:24:36.780 --> 00:24:40.520 ♪ روشن تو اسمون تو اب موج میزنه♪ 00:24:41.650 --> 00:24:45.950 ♪محل غروب ماه♪ 00:24:47.340 --> 00:24:49.650 انگار فقط یه رهگذره 00:24:51.848 --> 00:24:53.280 به زودی از پل رد میشن 00:24:53.400 --> 00:24:54.780 نباید از حضورمون اگاه بشن 00:24:56.600 --> 00:25:00.800 ♪ ماه روشنه همون طور که مهتاب درخشانه♪ 00:25:01.340 --> 00:25:05.080 ♪ روشن تو اسمون تو اب موج میزنه♪ 00:25:05.910 --> 00:25:07.690 ♪جایی که♪ 00:25:11.280 --> 00:25:12.780 ♪ ماه غروب میکنه♪ 00:25:13.230 --> 00:25:16.970 ♪باید جایی باشه که خونه هست♪ 00:25:17.360 --> 00:25:18.080 کمینه 00:25:18.540 --> 00:25:19.190 برین عقب 00:25:21.320 --> 00:25:25.840 ♪ ماه روشنه همون طور که مهتاب درخشانه♪ 00:25:26.730 --> 00:25:30.410 ♪ روشن تو اسمون تو اب موج میزنه♪ 00:25:45.040 --> 00:25:45.620 حمله 00:25:49.120 --> 00:25:49.620 حمله 00:25:53.410 --> 00:25:54.150 حمله 00:25:56.344 --> 00:25:57.370 سریع از پل رد شین 00:25:57.780 --> 00:25:58.280 بله 00:26:01.860 --> 00:26:02.360 هونگ جیه 00:26:02.630 --> 00:26:03.600 زنجیر پل رو قطع کن 00:26:05.520 --> 00:26:06.930 مگه نمیخوای ارباب شهر بشی؟ 00:26:07.016 --> 00:26:09.860 اگه ارتش جن یوان از پل رد بشه شهر سقوط میکنه 00:26:14.540 --> 00:26:15.760 زنجبر پل رو قطع کنین 00:26:42.080 --> 00:26:42.760 عقب نشینی 00:27:21.192 --> 00:27:22.232 چیشده؟ 00:27:23.210 --> 00:27:24.470 زود باش تیرو بکش بیرون 00:27:36.540 --> 00:27:37.340 بیکار نمون 00:27:37.688 --> 00:27:39.480 یه چیزی پیدا کن خونریزی بند بیاد 00:27:40.780 --> 00:27:42.300 اولش به عنوان گربه نه تا جون داشتم 00:27:42.890 --> 00:27:45.780 الان میترسم فقط یکی مونده باشه 00:27:45.890 --> 00:27:47.040 چرت و پرت نگو 00:27:57.608 --> 00:28:00.200 از این به بعد یکیشم کم نمیشه 00:29:07.080 --> 00:29:07.760 پدر 00:29:08.580 --> 00:29:09.340 مادر 00:29:30.450 --> 00:29:32.650 زود باشین برین داخل 00:29:33.780 --> 00:29:34.540 زود باشین 00:29:34.760 --> 00:29:36.820 زود باشین 00:29:39.040 --> 00:29:39.650 زود باشین 00:29:40.020 --> 00:29:40.870 زود باشین 00:29:59.370 --> 00:29:59.950 پی ین 00:30:01.300 --> 00:30:04.500 قبیله یوئه لو سعی کرد شورشی رو اغاز کنه 00:30:04.760 --> 00:30:10.540 ولی من از طرف اعلیحضرت خائن هارو از بین میبرم 00:30:10.760 --> 00:30:16.210 امروز به کسی که بیشترین خائن رو بکشه پاداش میدم 00:30:16.520 --> 00:30:26.870 همه رو بکشین 00:30:43.150 --> 00:30:43.730 برو عقب 00:30:43.752 --> 00:30:44.920 اگه بخوای خودت میتونی بری عقب 00:30:44.930 --> 00:30:46.050 تا مرگ باهاشون میجنگم 00:30:50.300 --> 00:30:51.080 یادت بمونه 00:30:51.620 --> 00:30:54.500 ارباب شهر بودن مهم نیست تنها مبارزه کنی و زندگی خودت به خطر میفته 00:30:54.600 --> 00:30:57.020 مهم ترین چیز محافظت از قبیله ست 00:30:59.000 --> 00:30:59.650 زود باش برو 00:31:00.600 --> 00:31:05.430 بکشین 00:31:08.952 --> 00:31:13.150 مرزبان، فرمانده وی و بانو جیانگ از پل داخل اب افتادن 00:31:13.150 --> 00:31:14.040 ردشون رو گم کردم 00:31:17.320 --> 00:31:18.340 ردشون رو گم کردی؟ 00:31:18.680 --> 00:31:19.368 درسته 00:31:19.580 --> 00:31:21.080 قبلش دیدمشون ولی جسدشون پیدا نشده 00:32:26.930 --> 00:32:27.730 بیدار شدی 00:32:34.260 --> 00:32:34.870 مراقب باش 00:32:37.630 --> 00:32:40.230 جیانگ سه یوئه لو تو خطره 00:32:40.320 --> 00:32:41.384 م باید به یوئه لو برگردم 00:32:41.540 --> 00:32:42.650 منم باهات میام 00:32:45.120 --> 00:32:45.448 باشه 00:32:56.117 --> 00:33:01.080 با توانایی وی جائو فکر نمی کنم تو خطر باشن 00:33:02.632 --> 00:33:07.170 حالا که زنجیر پل قطع شده برای بازگشت به شهر فقط میتونن یه مسیر رو برن 00:33:16.710 --> 00:33:17.600 شما دوتا اینجا بمونین 00:33:17.992 --> 00:33:20.088 تا جایی میتونین بذارین مرد وارد شهر بشن 00:33:20.120 --> 00:33:21.784 بله- بله- 00:33:23.780 --> 00:33:24.260 ژنرال لو 00:33:24.872 --> 00:33:27.860 برای از بین بردن یوئه لو از همه دردسر لازم نیست 00:33:28.392 --> 00:33:29.840 فقط باید رهبرشون رو بگیریم 00:33:31.710 --> 00:33:33.360 دوست داری وارد نبرد بشی؟ 00:33:34.890 --> 00:33:38.150 حاضرم برم و ارباب شهر هونگ یه رو بگیرم 00:33:57.540 --> 00:33:58.470 برین 00:33:58.620 --> 00:33:59.710 زود باشین 00:33:59.710 --> 00:34:00.390 زود باشین 00:34:00.390 --> 00:34:01.000 برو 00:34:01.320 --> 00:34:03.150 زود باشین دروازه رو ببندین 00:34:08.310 --> 00:34:09.350 دروازه رو ببندین 00:34:09.380 --> 00:34:10.560 ارباب هونگ 00:34:10.600 --> 00:34:11.830 دروازه رو ببندین 00:34:12.480 --> 00:34:13.650 پدر 00:34:14.500 --> 00:34:15.190 پدر 00:34:15.290 --> 00:34:17.190 دروازه رو ببندین 00:34:17.330 --> 00:34:18.670 پدر 00:34:28.552 --> 00:34:32.400 کسایی که از مرگ نمیترسن دنبال من 00:35:09.480 --> 00:35:10.270 ارباب هونگ 00:35:10.710 --> 00:35:13.040 بهت احترام میذارم که یه جنگجوی شجاع هستی 00:35:13.650 --> 00:35:15.120 ولی تعدادتون کمه 00:35:15.770 --> 00:35:17.080 چرا تسلیم نمیشی؟ 00:35:17.620 --> 00:35:20.344 تضمین میکنم که همه در امان بمونن 00:35:21.650 --> 00:35:23.730 می خوای زانو بزنم و طلب رحمت کنم؟ 00:35:24.920 --> 00:35:29.060 اگه من این کارو بکنم یعنی کل قبیله یوئه لو زانو زده و طلب رحمت کرده 00:35:30.330 --> 00:35:35.100 قبیله یوئوله برای مدت طولانی تعظیم کرده 00:35:39.080 --> 00:35:40.310 تازه ارباب شهر شدی 00:35:40.360 --> 00:35:42.670 اولویتت اینکه برای قبیله صلح بیاری 00:35:43.480 --> 00:35:47.496 چرا به جای مردن نمیای که مذاکره کنی؟ 00:35:48.480 --> 00:35:50.880 چه طور یه برده میتونه قدر و منزلت داشته باشه؟ 00:35:52.020 --> 00:35:53.100 یه چیزی ازت میپرسم 00:35:53.520 --> 00:35:57.920 برده ای از یوئه لو تو عمارت داری؟ 00:35:59.980 --> 00:36:04.712 مرزبان جیان دینگ تو دا لیانگ بدنیا اومدی و عنوان پدرت رو به ارث بردی 00:36:04.850 --> 00:36:10.270 تاحالا حجم عظیمی از شکایات رو تحمل کردی یا سعی کردی برده باشی؟ 00:36:25.920 --> 00:36:26.730 فقط تسلیم شو 00:36:33.170 --> 00:36:36.850 به قبیله یوئه لو اجازه نمیدم دوباره برده بشه 00:36:59.224 --> 00:37:04.540 گروه پیشتاز برای نمایش جلوان؟ 00:37:41.980 --> 00:37:42.420 عمو 00:37:53.480 --> 00:37:54.310 تیرهارو شلیک کنین 00:39:00.250 --> 00:39:00.880 تیرها رو شلیک کنین 00:39:01.120 --> 00:39:02.020 تیرها رو شلیک کنین 00:39:02.088 --> 00:39:02.579 نه 00:39:02.580 --> 00:39:03.920 مرزبان جلو هستن 00:39:04.080 --> 00:39:04.850 تیرها رو شلیک کنین 00:39:05.460 --> 00:39:09.368 ژنرال لو میخواین شروع کنین و نگهبانان چانگ فنگ رو‌ دشمنتون کنین؟ 00:39:25.190 --> 00:39:27.470 (یوئه لو) 00:39:32.830 --> 00:39:33.400 ارباب شهر 00:39:34.920 --> 00:39:35.500 ارباب شهر 00:39:36.480 --> 00:39:37.020 پدر 00:39:40.580 --> 00:39:40.900 پدر 00:39:41.520 --> 00:39:41.830 پدر 00:39:42.130 --> 00:39:42.810 بیدار شو 00:39:44.900 --> 00:39:45.710 طبیب 00:39:46.480 --> 00:39:48.250 طبیب کجاست؟ 00:39:49.060 --> 00:39:50.520 کسی میتونه پدرمو نجات بده؟ 00:39:52.580 --> 00:39:53.580 طبیب 00:39:58.730 --> 00:40:00.350 ...پسر جون 00:40:01.630 --> 00:40:02.710 پدر حرف نزن 00:40:04.776 --> 00:40:05.980 روی زخمت دارو میزنم 00:40:17.230 --> 00:40:17.850 پدر 00:40:20.856 --> 00:40:21.480 پدر 00:40:23.900 --> 00:40:24.750 پدر بیدار شو 00:40:25.830 --> 00:40:27.060 نخواب 00:40:27.060 --> 00:40:28.100 بهم نگاه کن 00:40:29.650 --> 00:40:30.670 پدر نخواب 00:40:30.850 --> 00:40:32.060 سرزنشم کن 00:40:32.060 --> 00:40:33.350 پسر خوبی نیستم 00:40:33.350 --> 00:40:33.830 بی فایدم 00:40:33.830 --> 00:40:35.020 شرمندت کردم 00:40:35.020 --> 00:40:35.810 نخواب 00:40:35.810 --> 00:40:38.040 سرزنشم کن 00:40:40.520 --> 00:40:41.600 پسر احمق 00:40:43.630 --> 00:40:48.210 میدونم که پسر خوبی هستی 00:40:52.350 --> 00:41:06.350 در اینده وقتی نیستم تو باید مرد خوبی بشی که میتونه از قبیله یوئه لو محافظت کنه 00:41:07.528 --> 00:41:08.400 نه 00:41:08.790 --> 00:41:10.060 نمیری 00:41:10.900 --> 00:41:12.060 نمیری 00:41:14.440 --> 00:41:15.350 به زخمت دارو میزنم 00:41:15.880 --> 00:41:17.060 به زخمت دارو میزنم 00:41:17.250 --> 00:41:17.580 پدر 00:41:22.500 --> 00:41:22.810 پدر 00:41:25.310 --> 00:41:25.810 عمو 00:41:32.310 --> 00:41:34.250 اینم پدرت برای تو گذاشته 00:41:35.730 --> 00:41:36.580 نمیتونم 00:41:38.710 --> 00:41:39.580 نگهش دارم 00:41:43.100 --> 00:41:44.130 بهم قول بده 00:41:45.650 --> 00:41:46.250 از 00:41:47.230 --> 00:41:47.960 یوئه لو 00:41:48.810 --> 00:41:49.560 مراقبت 00:41:52.130 --> 00:41:52.640 میکنی 00:42:02.250 --> 00:42:02.790 پدر 00:42:04.350 --> 00:42:05.400 پدر 00:42:30.610 --> 00:42:34.590 (یوئه لو) 00:42:46.920 --> 00:42:48.008 چیزی نیست 00:42:48.460 --> 00:42:49.250 ببرینش اونجا 00:42:49.832 --> 00:42:50.460 تحمل کن 00:43:00.620 --> 00:43:01.210 برین کنار 00:43:01.520 --> 00:43:02.330 برین کنار 00:43:06.210 --> 00:43:06.900 ارباب 00:43:07.380 --> 00:43:09.580 امروز سه هزار نفر سرباز از دست دادیم 00:43:10.000 --> 00:43:13.060 با این حال موفق شدیم که ارباب شهر رو بکشیم 00:43:13.580 --> 00:43:17.770 روحیه پایینی داریم در حالی که یوئه لو به شدت در حال مبارزه ست 00:43:18.264 --> 00:43:19.768 نباید یه دشمن ناامید رو تعقیب کنیم 00:43:19.790 --> 00:43:22.580 نباید مستقیم باهاشون برخورد کنیم 00:43:24.560 --> 00:43:26.650 چانگ جن درست میگی 00:43:27.100 --> 00:43:30.250 ولی زنجیر پل قطع شده 00:43:30.560 --> 00:43:33.190 به نظرت باید چیکار کنیم 00:43:34.872 --> 00:43:38.080 خاک زیر شهر یوئه لو نرم و عمیقه 00:43:38.650 --> 00:43:43.210 میتونیم افرادمون رو بفرستیم تا زیر شهر گذرگاهی بسازن 00:43:43.580 --> 00:43:45.600 تو روز میتونیم وارد شهر بشیم 00:43:46.210 --> 00:43:47.560 هنوز به سه روز زمان نیاز داریم؟ 00:43:49.000 --> 00:43:51.060 در حال حاضر یوئه لو رهبری نداره 00:43:51.480 --> 00:43:52.580 روحیشون پایینه 00:43:53.020 --> 00:43:56.630 اگه ماموریت مخفیانه ای باشه میتونیم غافلگیرشون کنیم 00:43:59.290 --> 00:44:01.290 اگه اینطوره طبق توصیه تو پیش میریم 00:44:02.250 --> 00:44:03.580 مرزبان جیان دینگ اینجان 00:44:08.248 --> 00:44:09.380 عرض ادب ژنرال لو 00:44:10.520 --> 00:44:13.250 پی ین یه خائن رو 00:44:13.250 --> 00:44:15.230 به عنوان خدمتکارت داری 00:44:15.980 --> 00:44:18.290 ژنرال لو چی باعث شده اینطوری بگین؟ 00:44:18.920 --> 00:44:27.630 افرادم میتونستن وارد شهر بشن و حمله غافلگیرانه داشته باشن ولی خدمتکارت وارد شده 00:44:28.130 --> 00:44:29.520 نقشه دقیقم رو خراب کرده 00:44:30.000 --> 00:44:32.270 چرا باید وقتمون رو تلف کنیم؟ 00:44:32.920 --> 00:44:36.630 پی ین نباید توضیحی بهم بدی؟ 00:44:46.270 --> 00:44:47.580 اونو‌مجبور به انجام این کار کردن 00:44:47.940 --> 00:44:48.920 چاره ای نداشت 00:44:49.420 --> 00:44:51.060 ژنرال لو، ارتش اصلی شما اینجاست 00:44:51.170 --> 00:44:53.400 در نهایت شهر یوئه لو رو تصرف میکنین 00:44:53.624 --> 00:44:55.710 فکر نکنم نیازی باشه کارهای اونو به دل بگیرین 00:44:58.120 --> 00:45:00.600 میتونم کارهاشو نادیده بگیرم 00:45:01.580 --> 00:45:03.230 ولی تو اربابشی 00:45:04.480 --> 00:45:07.540 باید بدهیش رو بدی 00:45:09.830 --> 00:45:11.900 در حال حاضر نیاز به نیرو داریم 00:45:12.150 --> 00:45:13.940 یوئه لو قصد شورش داره 00:45:14.420 --> 00:45:18.120 پی ین فکر نمیکنی باید به ارمان هامون برسیم؟ 00:45:22.136 --> 00:45:23.896 ژنرال لو، به فرمانتون توجه دارم 00:45:29.080 --> 00:45:34.540 پی ین اگه بتونی تو این کار بهم کمک کنی و شورشی هارو بگیریم وقتی برگشتم 00:45:34.790 --> 00:45:38.020 از اعلیحضرت میخوام بهت پاداش بده 00:45:39.736 --> 00:45:40.650 ممنونم ژنرال او 00:45:46.830 --> 00:45:49.170 ژنرال داره سعی میکنه تا شمارو پایین بکشه 00:45:49.980 --> 00:45:51.020 به اینجا رسیدیم 00:45:51.064 --> 00:45:52.968 مرزبان چرا از جیانگ سه دفاع میکنین؟ 00:45:53.120 --> 00:45:55.600 فکر کنم فقط دنبال وی جائو ئه 00:45:56.150 --> 00:46:00.888 ژنرال لو قصد داره با مقابله با یوئه لو از اصلاحات دوری کنه به دربار برنگرده 00:46:01.120 --> 00:46:03.690 فقط داره از جیانگ سه به عنوان بهونه استفاده میکنه 00:46:04.100 --> 00:46:07.103 مرزبان اگه برای این نبرد به ژنرال ملحق بشین روابط پیچیده میشه 00:46:07.127 --> 00:46:13.060 به این بستگی داره که نتونه برنده بشه 00:46:14.230 --> 00:46:16.980 اگه برنده بشه شایستگی نظامی میگیره 00:46:17.290 --> 00:46:19.940 اگه ببازه جنایتکار جنگی میشه 00:46:21.400 --> 00:46:24.080 پس مرزبان میخواین لویو ببازه؟ 00:46:24.460 --> 00:46:27.576 هر چی بیشتر مرتکب اشتباه بشه بیشتر وضعیتش غیرقابل نجات میشه 00:46:27.880 --> 00:46:29.750 اعلیحضرت هم بهونه های خودش رو برای تحریمش داره 00:46:31.020 --> 00:46:32.580 با این حال یوئه لو میتونه این حمله رو تحمل کنه؟ 00:46:32.790 --> 00:46:35.100 مردم یوئه لو از مرگ نمی ترسیدن 00:46:35.100 --> 00:46:36.050 اصلا خم نشدن 00:46:36.060 --> 00:46:36.940 اونا مردای واقعی هستن 00:46:43.976 --> 00:46:46.184 چطور این همه غیرنظامی هنوز اسیر میشن؟ 00:46:47.690 --> 00:46:49.790 مردم هر زمانی که جنگ باشه رنج میکشن 00:46:51.864 --> 00:46:54.424 نگرانم که ژنرال لو ممکنه از اونا برای حمله به شهر استفاده کنه 00:47:00.080 --> 00:47:03.704 بهت گفتم که در مورد وی جائو مخفیانه تحقیق کنی 00:47:03.704 --> 00:47:05.010 خبری هست؟ 00:47:05.080 --> 00:47:07.880 سرنخ هایی بدست اوردیم ولی جرات نمی کنم بی پروا عمل کنم 00:47:08.328 --> 00:47:10.104 اونا رو زود به لیانگ جو ببرین 00:47:14.711 --> 00:47:35.187 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:35.211 --> 00:47:55.211 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.