﻿WEBVTT

00:00:00.060 --> 00:00:34.920
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:35.380 --> 00:00:37.940
=خوشمزه های کوچک عشق=

00:00:37.940 --> 00:00:40.620
=قسمت ششم=

00:00:56.380 --> 00:00:59.540
(پینسانشیان اصیل)

00:01:01.175 --> 00:01:02.734
این یه رستوران آبگوشت سنتیه

00:01:02.759 --> 00:01:04.200
چطور ممکنه پینسانشیانشون اصل باشه؟

00:01:04.200 --> 00:01:06.840
کی گفته ما اینجا پینسانشیان اصیل
 سرو نمی‌کنیم؟

00:01:08.439 --> 00:01:09.719
دوباره شماهایین

00:01:10.599 --> 00:01:11.920
مطمئنم آقای ژنگ شما رو فرستاده اینجا
اینطور نیست

00:01:12.959 --> 00:01:14.319
ما اومدیم چندتا دستور پخت یاد بگیریم

00:01:16.319 --> 00:01:17.959
اما این بچه پررو رو امروز

00:01:17.959 --> 00:01:19.239
سر صحنه دیدم
حتی سعی کرد زنم رو ببوسه

00:01:20.799 --> 00:01:21.400
اینطور نیست

00:01:21.760 --> 00:01:23.599
می‌خوای دستور پخت‌ها رو از ما یاد بگیری؟

00:01:23.959 --> 00:01:26.239
فکر کنم یه نقشه‌ای تو سرت داری

00:01:26.599 --> 00:01:27.599
بپیچین به راست و برین
من به شما آموزش نمیدم

00:01:30.560 --> 00:01:32.200
رفیق، بهم تهمت نزن

00:01:32.200 --> 00:01:33.359
من دوست‌دختر دارم، می‌دونی؟
ببین. داره عصبانی می‌شه

00:01:36.719 --> 00:01:37.159
...تو

00:01:40.400 --> 00:01:41.359
برین بیرون

00:01:41.719 --> 00:01:43.560
گفتم به شما آموزش نمیدم

00:01:44.319 --> 00:01:45.519
این یه نشونه صداقتمونه

00:01:47.560 --> 00:01:50.000
چهارصد یوان؟ شوخی می‌کنی؟

00:01:51.599 --> 00:01:52.519
چهارهزار یوان

00:02:01.120 --> 00:02:01.959
ممنون آقا

00:02:05.020 --> 00:02:07.120
من فقط می‌خواستم هرچه زودتر مسئله حل کنم

00:02:07.359 --> 00:02:09.199
قصد سوءاستفاده نداشتم

00:02:09.360 --> 00:02:10.319
...اون قبلا

00:02:16.039 --> 00:02:17.719
من امروز صبح تو رو بوسیدم

00:02:17.879 --> 00:02:19.800
فکر کنم مشکلی نباشه که دوباره ببوسمت

00:02:20.020 --> 00:02:20.800
...چرا اینقدر عصبانی

00:02:20.800 --> 00:02:22.319
کی گفته بود می‌تونی به پول دست بزنی؟

00:02:23.560 --> 00:02:24.240
ها؟

00:02:25.719 --> 00:02:27.719
وقتی بوسیدمت عصبانی نشدی؟

00:02:32.319 --> 00:02:33.599
امشب، تو روی زمین می‌خوابی

00:02:44.199 --> 00:02:45.199
چراغ‌ها رو خاموش کن
خاموش نکن

00:02:46.000 --> 00:02:47.120
اگه این کار رو کنی نمی‌تونم بخوابم
پس نخواب

00:02:51.919 --> 00:02:53.360
از تاریکی می‌ترسی؟

00:02:54.439 --> 00:02:55.460
فقط چراغ‌ها رو خاموش کن

00:02:55.599 --> 00:02:57.919
می‌تونم باهات صحبت کنم
اونوقت دیگه نمی‌ترسی

00:03:07.140 --> 00:03:08.520
بهت گفتم خاموش نکن

00:03:10.360 --> 00:03:12.520
باشه. خاموش نمی‌کنم

00:03:15.080 --> 00:03:15.599
به موقع بود

00:03:35.919 --> 00:03:36.719
نیا اینجا

00:03:40.000 --> 00:03:40.800
برو کنار

00:03:44.800 --> 00:03:45.719
نزدیک من نیا

00:03:49.719 --> 00:03:51.759
برو کنار! نزدیک من نیا

00:03:53.360 --> 00:03:54.400
نه

00:03:58.260 --> 00:03:58.759
نزدیک من نیا
جی یو

00:03:59.280 --> 00:04:00.439
نیا اینجا
میزنمت تا بمیری

00:04:02.520 --> 00:04:02.960
برو کنار
جی یو

00:04:07.919 --> 00:04:10.199
بابتش متاسفم
فقط فیوز پرید

00:04:11.360 --> 00:04:13.039
شما میتونین ادامه بدین

00:04:20.046 --> 00:04:23.126
قبلاً تجربه بدی داشتی؟

00:04:26.500 --> 00:04:27.399
به تو ربطی نداره
نترس

00:04:29.199 --> 00:04:30.319
فقط بخواب

00:04:30.600 --> 00:04:32.120
کنارت می‌مونم

00:04:46.040 --> 00:04:47.360
بابا، بفرما

00:04:50.839 --> 00:04:52.560
رفیق، یکم بخور

00:04:55.160 --> 00:04:56.160
شوره

00:04:56.759 --> 00:04:57.560
من تموم کردم

00:05:00.439 --> 00:05:02.639
مزه اش خوبه. شوره نیست

00:05:02.920 --> 00:05:05.240
جوون‌هایی مثل شما تجربه کافی ندارن

00:05:05.240 --> 00:05:05.800
بیا
فقط به حرف‌های پدرم گوش نده

00:05:06.759 --> 00:05:09.040
توی غذا خوردن خیلی سخت‌پسنده. ادامه بدیم

00:05:15.399 --> 00:05:16.360
بذار ماساژت بدم
نیازی نیست

00:05:18.519 --> 00:05:20.920
بشین. این تخصص منه

00:05:28.240 --> 00:05:30.560
جی یو، بابت دیشب متاسفم

00:05:30.720 --> 00:05:33.000
حتماً باعث شده که نتونین خوش بگذرونین

00:05:34.360 --> 00:05:36.120
برای همین شی گوانگ کتک خورد

00:05:36.120 --> 00:05:37.000
تقصیر منه
اونو سرزنش نکن

00:05:40.360 --> 00:05:41.120
چی؟

00:05:41.120 --> 00:05:42.920
من و همسرم همه چیزو شنیدیم

00:06:00.060 --> 00:06:01.430
جی یو، قصد انتقاد ندارم
ولی خیلی بهش سخت گرفتی

00:06:03.040 --> 00:06:04.750
شی گوانگ به خاطرت گریه می‌کرد

00:06:08.040 --> 00:06:09.750
فکر نمی‌کنی ممکنه

00:06:10.190 --> 00:06:12.040
من گریه نکرده باشم؟

00:06:12.920 --> 00:06:14.000
غیر ممکنه
صداش کلفت و خشن بود

00:06:15.560 --> 00:06:16.510
مطمئنم مرد بود

00:06:23.360 --> 00:06:23.920
...تو

00:06:42.920 --> 00:06:44.190
ده بار امتحان کردم
چرا جواب نمی‌ده؟

00:06:47.560 --> 00:06:49.430
اصلا بلدی آموزش بدی؟

00:06:49.560 --> 00:06:51.750
پینسانشیان یه سوپه

00:06:53.000 --> 00:06:54.160
نمیتونی یه روزه
 توش استاد بشی

00:06:55.600 --> 00:06:58.120
اون وقتا، حدود سه ماه طول کشید تا یادش بگیرم

00:06:58.920 --> 00:07:00.830
طبیعیه که هنوز نتونستی درستش کنی

00:07:01.390 --> 00:07:02.600
حدود سه ماه؟

00:07:05.920 --> 00:07:09.160
از بین این همه غذا که می‌شه درست کرد
 باید پینسانشیان رو درست کنیم

00:07:11.310 --> 00:07:13.430
خب، بگو. چیکار کنم؟

00:07:14.560 --> 00:07:15.390
درواقع
تو داری عالی عمل می‌کنی

00:07:17.190 --> 00:07:17.920
نگران نباش

00:07:18.000 --> 00:07:20.490
حتی بعد از ده سال که این مغازه رو دارم
هیچ نابغه‌ای ندیدم

00:07:20.510 --> 00:07:21.560
حالا

00:07:21.560 --> 00:07:24.160
شاید شی گوانگ هنوز نتونسته
 آبگوشت رو هم درست کنه

00:07:25.190 --> 00:07:26.160
یه بار دیگه امتحان کنیم

00:07:26.160 --> 00:07:28.190
این بار، باید نمک کمتری بریزی

00:08:00.160 --> 00:08:01.190
گوش کن

00:08:01.360 --> 00:08:03.360
اگه می‌خوای قلب یه زن را بدست بیاری

00:08:03.560 --> 00:08:05.040
فقط باید براش آشپزی کنی

00:08:05.160 --> 00:08:06.360
پینسانشیان نشان عشق

00:08:06.600 --> 00:08:08.920
بین من و همسرم بود

00:08:09.160 --> 00:08:10.950
و یکی از جذاب‌ترین پیش‌غذاهای اون

00:08:11.000 --> 00:08:12.430
کوفته سرخ شده است

00:08:12.600 --> 00:08:13.560
باید گوشت هارو

00:08:13.630 --> 00:08:15.310
ترد کنی

00:08:15.310 --> 00:08:16.870
بعد از اون، توی سوپ غوطه‌ورشون کن

00:08:16.870 --> 00:08:18.240
و بذار که جذبش کنن

00:08:18.560 --> 00:08:20.040
وقتی که بهش گاز بزنی

00:08:21.060 --> 00:08:22.630
می‌فهمی عالی بودن یعنی چی

00:08:22.800 --> 00:08:24.390
این هم سخت‌ترین مرحله

00:08:24.390 --> 00:08:25.750
در یادگیری پینسانشیانه

00:08:25.950 --> 00:08:27.920
حتی برای یه نابغه مثل من

00:08:27.920 --> 00:08:29.800
یه هفته طول کشید تا یادش بگیرم

00:08:30.160 --> 00:08:32.000
چون تو یه آدم عادی هستی

00:08:32.060 --> 00:08:34.120
فکر می‌کنم بتونی تو یه ماه یاد بگیریش
 فقط باید سخت تلاش کنی

00:08:52.320 --> 00:08:53.240
این خیلی ساده است
این غیر ممکن

00:08:54.900 --> 00:08:56.510
چطور ممکنه کسی تو اولین تلاشش موفق بشه؟

00:08:57.150 --> 00:08:57.750
بذار امتحان کنم

00:09:02.750 --> 00:09:04.910
من حتی کمی ریشه لوتوس
 خورد شده هم بهش اضافه کردم

00:09:05.030 --> 00:09:06.240
این باعث میشه بافتش تردتر بشه

00:09:06.240 --> 00:09:07.750
پسر، تو یه چیزی دیگه‌ای

00:09:08.750 --> 00:09:09.720
فقط یک دقیقه طول کشید؟

00:09:10.390 --> 00:09:11.790
واقعاً تو یه چیز دیگه‌ای

00:09:13.030 --> 00:09:15.320
یادت باشه که موضوهای مناسبی
 برای پخش زنده آماده کنی

00:09:15.790 --> 00:09:17.910
شین گوانگ، دست شیطونو بستی

00:09:18.000 --> 00:09:19.200
...چی شده؟ یه لحظه

00:09:21.510 --> 00:09:22.360
چیزی نیست

00:09:22.550 --> 00:09:23.960
فقط از استعداد من شوکه شد
اینو امتحان کن

00:09:24.670 --> 00:09:25.550
بعدا یه چیزی نشونت میدم
حوصله خوردن ندارم.سرم شلوغه

00:09:28.200 --> 00:09:29.360
باید بخوری
کل روز مشغول بودی

00:09:30.720 --> 00:09:31.720
زود باش یه لقمه بخور
باشه

00:09:54.750 --> 00:09:56.150
نظرت چیه؟ خوشمزست؟

00:10:00.030 --> 00:10:02.000
معمولیه

00:10:03.120 --> 00:10:04.790
...چطور ممکنه؟ من

00:10:06.630 --> 00:10:07.510
جیانگ یانگ داره زنگ می‌زنه

00:10:08.630 --> 00:10:09.150
الو؟

00:10:10.510 --> 00:10:12.270
صبر کن. یک هدیه برات دارم

00:10:15.000 --> 00:10:15.790
چی گفتی؟

00:10:16.390 --> 00:10:18.200
لیندا می‌خواد همین الان با ما رقابت کنه؟

00:10:20.031 --> 00:11:15.031
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.