WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:34.279
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:35.380 --> 00:00:37.940
=خوشمزه های کوچک عشق=

00:00:37.940 --> 00:00:40.620
=قسمت هشتم=

00:00:41.306 --> 00:00:43.134
من داوری ام که از طرف تیم برنامه انتخاب شدم

00:00:43.159 --> 00:00:44.799
وقتی میگم اصیل. یعنی اصیل

00:00:45.799 --> 00:00:47.439
تو کی هستی

00:00:47.880 --> 00:00:50.320
که بخوای پنسانشیان یولین رو داوری کنی؟

00:00:52.200 --> 00:00:53.000
آقا

00:00:53.399 --> 00:00:54.840
می‌تونم بپرسم

00:00:54.840 --> 00:00:56.359
اینجا رستوران بره لی چهلمه؟

00:00:56.640 --> 00:00:57.920
داری راهو اشتباه میری

00:00:59.840 --> 00:01:01.799
جوون، نیاز داری بیشتر تمرین کنی

00:01:02.960 --> 00:01:04.079
این آقای وانگ نیست؟

00:01:04.079 --> 00:01:06.560
اون وارث دستور تهیه پینسانشیان یولینه

00:01:06.599 --> 00:01:07.079
استاد

00:01:07.079 --> 00:01:09.239
فکر کردم تو برنامه شرکت نمی‌کنی

00:01:09.239 --> 00:01:10.439
اون اینجا چکار میکنه؟

00:01:21.280 --> 00:01:22.079
بد نیست

00:01:23.439 --> 00:01:26.439
پسر، تو سوپ را خوب طعم‌دار کردی

00:01:27.439 --> 00:01:29.439
ترش و تنده. خیلی خوشمزه‌اس

00:01:30.879 --> 00:01:32.280
ممنون از تعریفتون

00:01:34.239 --> 00:01:35.159
لیندا این رو درست کرد

00:01:37.000 --> 00:01:37.879
خودم حلش می‌کنم

00:01:44.799 --> 00:01:46.439
این دیگه چیه؟

00:01:46.439 --> 00:01:47.840
بوی زُهم میده و چربه

00:01:48.280 --> 00:01:49.560
گوشت‌ها از هم پاشیده‌ان

00:01:50.400 --> 00:01:51.760
کلاً افتضاحه

00:01:53.599 --> 00:01:55.000
این همونیه که

00:01:55.280 --> 00:01:56.159
می‌گفتی اصیله؟

00:01:59.680 --> 00:02:00.400
استاد

00:02:01.040 --> 00:02:02.799
خانم لیندا یه سلبریتیه

00:02:03.000 --> 00:02:04.760
شرکتش می‌خواد توی رستوران من سرمایه‌گذاری کنه

00:02:04.920 --> 00:02:06.599
اینکار رو بخاطر تجارت انجام میدم

00:02:08.759 --> 00:02:09.960
خوبه. آفرین

00:02:11.319 --> 00:02:12.840
فقط به خاطر تجارت خوب

00:02:13.439 --> 00:02:15.680
بدون وجدان کار می‌کنی

00:02:15.759 --> 00:02:17.360
من شاگردی مثل تو ندارم

00:02:20.400 --> 00:02:21.159
بی وجدان
برو کنار

00:02:24.240 --> 00:02:24.960
واقعا شرم‌آوره

00:02:28.759 --> 00:02:31.360
در سنت پینسانشیان یولین

00:02:31.680 --> 00:02:34.039
هیچ‌وقت قوانین سختگیرانه‌ای وجود نداشته

00:02:34.599 --> 00:02:35.800
اینکه اصالت داره یا نه

00:02:36.360 --> 00:02:38.599
مردم یولین حرف آخر رو می‌زنن

00:02:38.960 --> 00:02:40.159
درسته-
حق با اونه-

00:02:40.560 --> 00:02:42.400
پس غذای چه کسی اصیل‌ترینه؟

00:02:42.439 --> 00:02:50.439
شی گوانگ-
شی گوانگ-

00:02:56.240 --> 00:02:58.039
پدرت یه جانشین پینسانشیانه

00:02:58.159 --> 00:03:00.120
چرا اینو زودتر نگفتی؟

00:03:00.159 --> 00:03:01.039
پینسانشیان که

00:03:01.319 --> 00:03:03.159
یه راز خانوادگی نیست

00:03:03.439 --> 00:03:05.080
بیشتر مردم یولین
یه چیزی ازش می‌دونن

00:03:05.199 --> 00:03:06.240
چی توی این افتخار داره؟

00:03:06.240 --> 00:03:08.680
اینطور نیست. مال شما اصیله

00:03:10.000 --> 00:03:11.360
چی اصیله یا نیست؟

00:03:11.639 --> 00:03:13.080
به زبون ساده بگم
پینسانشیان فقط یه روش آشپزیه

00:03:14.879 --> 00:03:16.360
گوشت و سبزیجاتو قاطی کن

00:03:16.360 --> 00:03:17.960
می‌تونی هر گوشتی که دوست داری اضافه کنی

00:03:17.960 --> 00:03:19.000
فقط یه غذای معمولیه

00:03:19.199 --> 00:03:20.639
اگر بخوای به اصالت نگاه کنی

00:03:20.759 --> 00:03:22.840
هر کسی می‌تونه ادعا کنه که غذای اون
اصیل‌ترینه

00:03:23.199 --> 00:03:24.080
به نظر من

00:03:24.400 --> 00:03:26.960
من فقط دارم سعی می‌کنم طعمی که پدرم
یادم داده رو تقلید کنم

00:03:27.400 --> 00:03:29.960
درسته
طعم خونگی اصیل ترینه

00:03:31.240 --> 00:03:32.240
ولی

00:03:32.400 --> 00:03:34.759
علامت تو هم که "ژنگ‌زونگ" نوشته
*[اصیل]

00:03:35.080 --> 00:03:36.719
اینم یه جور بزرگ‌نمایی نیست؟

00:03:37.199 --> 00:03:37.759
آره

00:03:38.400 --> 00:03:39.520
پدرم این مغازه رو باز کرده
اسم پدرم وانگ ژنگ‌زونگه

00:03:44.840 --> 00:03:47.120
فقط به خاطر اون دو کاراکتر اینجایی؟

00:03:47.599 --> 00:03:48.639
ها ها

00:03:49.639 --> 00:03:50.280
نوش جون

00:03:56.439 --> 00:03:57.000
آخ

00:03:58.719 --> 00:03:59.960
در مورد این چی باید بگم؟

00:04:06.620 --> 00:04:08.220
(جیانگ یانگ)

00:04:08.879 --> 00:04:09.680
سلام
(جی یو)

00:04:26.553 --> 00:04:26.767
(جی یو)

00:04:27.590 --> 00:04:29.590
شی گوانگ پیشت نیست، درسته؟

00:04:29.960 --> 00:04:31.280
نه، چرا؟

00:04:32.000 --> 00:04:32.920
شنیدم که

00:04:34.040 --> 00:04:35.190
پدرت از زندان آزاد شده

00:04:40.040 --> 00:04:40.950
(جی یو)

00:04:43.560 --> 00:04:44.510
جی یو؟

00:04:47.070 --> 00:04:48.160
هنوز پشت خطی؟

00:04:48.950 --> 00:04:49.870
(حالت خوبه؟)

00:04:55.390 --> 00:04:56.390
زود نیست؟

00:04:57.360 --> 00:04:59.480
فکر می‌کردم برای همیشه اونجا بمونه

00:04:59.720 --> 00:05:02.040
می‌ترسم که دنبالت بیفته

00:05:02.390 --> 00:05:03.750
چرا تو خونه من نمونی؟
(اینجا بامن و شی گوانگ )

00:05:05.070 --> 00:05:06.160
(جات امن تره)

00:05:08.040 --> 00:05:08.750
ببینیم چی می‌شه

00:05:08.950 --> 00:05:10.680
در هر صورت جرأت نمی‌کنه
به من آسیبی بزنه

00:05:11.750 --> 00:05:12.560
باشه

00:05:13.190 --> 00:05:14.240
پس
مراقب باش

00:05:46.750 --> 00:05:47.390
پسر ساده

00:05:48.360 --> 00:05:49.360
این فقط یه زخم کوچیکه

00:05:51.040 --> 00:05:52.680
نیازی به باندپیچی نداره

00:06:11.800 --> 00:06:13.190
دارم میام تو

00:06:19.830 --> 00:06:21.160
فکر می‌کردم از تاریکی می‌ترسی

00:06:21.360 --> 00:06:22.360
چرا اینجا اینقدر تاریکه؟

00:06:32.480 --> 00:06:34.040
چرا باند رو باز کردی؟

00:06:34.190 --> 00:06:35.480
عفونت می‌کنه
نمیمیرم که

00:06:36.800 --> 00:06:37.950
فایده نداره

00:06:38.040 --> 00:06:39.870
ممکنه جای زخم بمونه

00:06:45.830 --> 00:06:47.960
این زخم مال بچگیامه
وقتی پدرم مست بود منو زد

00:06:48.360 --> 00:06:50.360
اینجا هم یکی دارم

00:06:55.190 --> 00:06:56.560
هر وقت که مست بود

00:06:56.950 --> 00:06:59.160
منو از تخت می‌کشید پایین و کتک می‌زد

00:06:59.800 --> 00:07:01.630
من با چراغ روشن می‌خوابیدم

00:07:02.000 --> 00:07:03.360
تا حواسم بهش باشه

00:07:04.950 --> 00:07:06.070
اما اشکالی نداره

00:07:06.600 --> 00:07:07.360
آدما باید

00:07:08.000 --> 00:07:09.600
خودشون رو با محیط وفق بدن

00:07:10.360 --> 00:07:12.750
تو مجبور نیستی تاوان اشتباهات دیگران رو بدی

00:07:23.190 --> 00:07:23.950
جی یو

00:07:24.480 --> 00:07:26.040
اگه یه غدا بد بود

00:07:27.190 --> 00:07:28.750
بندازش تو آشغالی

00:07:31.240 --> 00:07:33.190
نیاز نیست خودتو مجبور کنی بخوریش

00:07:40.190 --> 00:07:41.750
امشب با چراغ روشن بخواب

00:07:41.950 --> 00:07:43.000
چطور می‌تونی بخوابی

00:07:43.870 --> 00:07:44.950
وقتی چراغ روشنه؟
من حواسم بهت هست

00:07:51.140 --> 00:07:53.620
♪من زیر بارون سنگین خیس شدم♪

00:07:53.620 --> 00:07:55.980
♪اما ساکت موندم♪

00:07:55.980 --> 00:08:01.180
♪کی میتونه شخصیت عجیبمو تحمل کنه؟♪

00:08:01.190 --> 00:08:01.800
شب بخیر

00:08:03.180 --> 00:08:10.060
♪من بیش از حد به درست و غلط اهمیت می‌دم♪

00:08:11.380 --> 00:08:14.060
♪مثل رنگ‌های قطبی پیچیده♪

00:08:14.060 --> 00:08:16.460
♪نمی‌تونم ارتباط اصلی رو ترسیم کنم♪

00:08:16.460 --> 00:08:20.430
♪واقعا من انتخاب اولتم؟♪

00:08:20.430 --> 00:08:21.390
چرا دنبال من می‌گردی؟)

00:08:21.950 --> 00:08:23.920
در مورد وضعیت جی یو)

00:08:23.920 --> 00:08:24.920
(چقدر می‌دونی؟)

00:08:26.180 --> 00:08:30.180
♪بیا اخرین دعای خیر رو بهم بدیم♪

00:08:30.560 --> 00:08:31.750
(یکم دلم براش می‌سوزه)

00:08:31.750 --> 00:08:34.500
♪بارها گفتی که برای هم مناسب نیستیم♪

00:08:34.500 --> 00:08:37.060
♪اما من هنوز برای نتیجه تلاش می‌کنم♪

00:08:37.060 --> 00:08:41.060
♪یعنی دارویی هست
که بتونه زخم تازه ی منو التیام ببخشه؟♪

00:08:41.070 --> 00:08:43.510
(می‌خوام بیشتر بفهممش)

00:08:44.980 --> 00:08:49.380
♪هرچی بیشتر درگیر می‌شیم
تنها تر می‌شیم♪

00:08:49.630 --> 00:08:51.550
(همیشه فکر می‌کردم)

00:08:51.550 --> 00:08:53.720
(مثل خورشید پر از انرژی هستی)

00:08:54.320 --> 00:08:55.550
(ولی فکرشو نمی‌کردم)

00:08:55.550 --> 00:08:57.600
(زیر اون ظاهر خوشبینت)

00:08:58.480 --> 00:09:00.910
(این همه خاطره دردناک داشته باشی)

00:09:02.390 --> 00:09:04.840
(اما از این به بعد، تا وقتی من اینجام)

00:09:05.106 --> 00:09:07.536
(نمی‌ذارم بهت آسیبی برسه)

00:09:10.880 --> 00:09:12.320
این عوامل برنامه بی‌عرضه

00:09:12.870 --> 00:09:14.600
حتی نمی‌تونن یه داوری رو مدیریت کنن

00:09:14.913 --> 00:09:17.073
فکر نمی‌کردن آقای وانگ دخالت کنه

00:09:17.213 --> 00:09:18.403
وقتی اولین بار بهش پیشنهاد دادن

00:09:18.630 --> 00:09:20.320
آقای وانگ قاطعانه رد کرد

00:09:20.486 --> 00:09:22.846
کی فکرش رو می‌کرد که شی گوانگ
اینطوری شانسی بیاره

00:09:23.150 --> 00:09:24.360
و مجانی سود ببره

00:09:24.600 --> 00:09:25.960
شانس، هان؟

00:09:26.773 --> 00:09:28.373
مدیر برنامه رو بیار پیش من

00:09:29.383 --> 00:09:30.983
می‌خوام ببینم چقدر خوش‌شانسه

00:09:31.080 --> 00:09:38.080
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:09:38.104 --> 00:10:28.105
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.