WEBVTT

00:00:00.115 --> 00:00:33.742
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:35.420 --> 00:00:37.860
=خوشمزه های کوچک عشق=

00:00:37.860 --> 00:00:38.860
=قسمت نهم=

00:01:16.410 --> 00:01:18.410
تو به کارت ادامه بده
من باید کلی فیلمبرداری دیگه انجام بدم

00:01:27.599 --> 00:01:29.040
گفتم یه چیزی درست کن بخوریم

00:01:29.319 --> 00:01:30.200
داری چیکار می‌کنی؟

00:01:30.400 --> 00:01:32.159
خوردن برای سیر شدن یه غریزه حیوانیه

00:01:32.799 --> 00:01:35.319
لذت بردن از غذا هنر انسانیه

00:01:35.680 --> 00:01:37.519
یه کارمند شرکتی مثل تو نمی‌فهمه

00:01:39.599 --> 00:01:41.799
از کجا این جمله رو شنیدی؟

00:01:41.799 --> 00:01:42.560
عشق اولم

00:01:45.879 --> 00:01:46.920
آه، عشق اولت
فهمیدم، فهمیدم

00:01:51.140 --> 00:01:53.420
داولی پاندای کوچولو
حیوانات برای زندگی می‌خورن، انسان‌ها برای خوردن زندگی میکنن

00:01:56.599 --> 00:01:58.519
نام خانوادگی عشق اولت رو می‌دونی؟

00:01:59.079 --> 00:02:00.079
نام خانوادگی داو عه

00:02:03.719 --> 00:02:04.519
نه، این نیست

00:02:05.319 --> 00:02:06.120
منم نمی‌دونم

00:02:06.959 --> 00:02:07.879
تا حالا اون رو دیدی؟

00:02:08.759 --> 00:02:09.560
نه

00:02:12.420 --> 00:02:13.879
نمی‌دونی مَرده یا زنه
اسمش رو عشق اول می‌ذاری

00:02:15.159 --> 00:02:16.360
و حتی نام خانوادگیشم نمی‌دونی

00:02:16.680 --> 00:02:18.719
این یه احساسه

00:02:19.759 --> 00:02:20.919
یه طعمه

00:02:27.520 --> 00:02:28.319
عجیبه

00:02:30.080 --> 00:02:32.000
چرا این طعم به نظر آشنا میاد؟

00:02:33.680 --> 00:02:35.599
(یادت نمیاد اینو به من یاد دادی؟)

00:02:38.439 --> 00:02:39.599
فکر می‌کنم

00:02:41.280 --> 00:02:42.599
برای داشتن

00:02:43.159 --> 00:02:44.639
اون دستای ظریف

00:02:45.039 --> 00:02:47.840
باید دختر کوچولو و دلبر باشه

00:02:48.840 --> 00:02:50.919
کسی که بتونه همچین حرفای دلگرم‌کننده‌ای بنویسه

00:02:51.199 --> 00:02:53.400
باید یه دختر آروم

00:02:53.400 --> 00:02:55.000
مهربون و حساس باشه

00:02:55.879 --> 00:02:57.479
چه نوع پسری رو دوست داری؟

00:03:05.000 --> 00:03:06.680
هنوز سوالمو جواب ندادی

00:03:07.560 --> 00:03:08.960
این طعم واقعا آشناست

00:03:16.000 --> 00:03:17.280
چه نوع پسری رو دوست داری؟
نمی‌تونی بهم بگی؟

00:03:20.159 --> 00:03:21.439
خیلی پیگیری پسر

00:03:25.599 --> 00:03:26.000
خب

00:03:26.800 --> 00:03:27.879
بهت میگم

00:03:29.560 --> 00:03:30.560
پسری که صد و شصت و پنج سانتی‌متر قدش باشه
پوستش برنزه باشه

00:03:32.240 --> 00:03:33.240
از آهنگ های آر اند بی خوشش بیاد
تتو داشته باشه

00:03:34.560 --> 00:03:35.560
و موهاش فر باشه

00:03:36.000 --> 00:03:37.840
خب؟ میتونی تصور کنی چه شکلیه؟

00:03:39.159 --> 00:03:40.960
چطور میتونی همچین آدمی رو دوست داشته باشی؟

00:03:44.039 --> 00:03:45.479
من به اندازه کافی خوب نیستم؟

00:03:52.159 --> 00:03:53.159
حالت خوبه؟

00:03:54.400 --> 00:03:55.840
برو کنار. دیگه سوءاستفاده نکن

00:04:17.800 --> 00:04:21.560
سلام، دوباره همدیگه رو دیدیم، شی گوانگ

00:04:26.399 --> 00:04:27.720
چه خبر؟

00:04:31.000 --> 00:04:32.879
سلام، لیندا

00:04:37.000 --> 00:04:39.600
من از تو خواستم که همکاری
جی یو و شی گوانگ رو خراب کنی

00:04:39.600 --> 00:04:41.360
نه اینکه بری تعطیلات

00:04:42.240 --> 00:04:43.160
اگر دوباره اشتباه کنی

00:04:43.160 --> 00:04:44.800
نفر بعدی که اخراج میشه تویی

00:04:49.040 --> 00:04:50.480
چطور می‌تونم خرابش کنم؟

00:04:50.639 --> 00:04:52.000
تو توی نقش "مارمولک" خوب نیستی؟
باید بهت یاد بدم؟

00:05:05.000 --> 00:05:08.399
شی گوانگ الان
پنج میلیون فالوئر داره

00:05:08.839 --> 00:05:10.759
با اون تعداد طرفدار

00:05:10.759 --> 00:05:12.480
اگه بخواهیم بهش حمله کنیم

00:05:12.480 --> 00:05:15.360
به راحتی به عنوان کار ضد طرفدارا دیده می‌شه

00:05:17.079 --> 00:05:19.639
ما باید راهی پیدا کنیم
که براش تبلیغات منفی درست کنیم

00:05:20.399 --> 00:05:21.959
مثل

00:05:22.560 --> 00:05:25.399
یه رسوایی یا یه رابطه عاشقانه

00:05:31.040 --> 00:05:35.000
(چطور میشه یه "مارمولک" تمام‌عیار بود؟)

00:05:37.560 --> 00:05:38.959
داداش گوانگ

00:05:39.079 --> 00:05:42.240
اگه این کارو بکنم دوست دخترت ناراحت میشه؟

00:05:48.560 --> 00:05:49.839
شی گوانگ داره میره

00:05:50.000 --> 00:05:51.600
فویپینگ

00:05:52.160 --> 00:05:55.639
به نظر میاد باید یه کمی خودمو قربونی کنم

00:06:00.290 --> 00:06:01.490
این رو عمداً انجام دادی، نه؟

00:06:01.839 --> 00:06:04.839
اگر بگم مهارتم ضعیف شده
چون خیلی وقته که رانندگی نکردم

00:06:04.839 --> 00:06:05.959
حرفم رو باور می‌کنی؟

00:06:06.879 --> 00:06:08.000
چراغ عقب آسیب دیده

00:06:08.199 --> 00:06:10.040
باید یه تعمیرگاه پیدا کنیم تا درستش کنه

00:06:10.040 --> 00:06:11.040
من یه تماس می گیرم
باشه

00:06:14.000 --> 00:06:15.439
بهتره خودتو جمع‌وجور کنی

00:06:21.879 --> 00:06:23.680
داداش شی گوانگ

00:06:23.839 --> 00:06:26.040
داره دود از ماشینم بلند میشه

00:06:26.160 --> 00:06:28.000
میتونی کمک کنی تا درستش کنم؟

00:06:28.399 --> 00:06:31.160
واقعا می‌ترسم اینجا وسط بیابون باشم

00:06:31.160 --> 00:06:32.360
کاپوت ماشین رو باز کن

00:06:42.040 --> 00:06:43.639
اگه به من کمک کنی ماشین رو درست کنم

00:06:43.800 --> 00:06:46.800
دوست دخترت ناراحت نمی‌شه؟

00:06:47.560 --> 00:06:48.759
چرت و پرت نگو

00:06:53.000 --> 00:06:53.800
باشه

00:06:54.279 --> 00:06:58.560
ولی به نظر نمی‌رسه کسی که دوستش داری
تو رو دوست داشته باشه

00:06:59.000 --> 00:07:00.959
...بله. ما الان توی

00:07:01.680 --> 00:07:02.839
تموم شد؟

00:07:08.079 --> 00:07:09.199
تماس گرفتم

00:07:09.439 --> 00:07:10.800
گفتن که یه تعمیرگاه نزدیکه
می‌تونیم ماشین رو اونجا ببریم

00:07:13.560 --> 00:07:14.560
داره دیر می‌شه

00:07:14.560 --> 00:07:16.560
چرا جایی واسه موندن پیدا نمی کنیم؟

00:07:16.800 --> 00:07:18.800
بودجه نداریم

00:07:19.079 --> 00:07:20.480
من پول دارم

00:07:21.079 --> 00:07:22.360
برای جبران

00:07:23.000 --> 00:07:24.439
هزینه اقامتت رو می‌پردازم

00:07:25.800 --> 00:07:26.439
نه ممنون

00:07:27.000 --> 00:07:29.000
نمیخوام با کسی مثل تو بمونم

00:08:06.040 --> 00:08:06.600
بفرمایین

00:08:06.800 --> 00:08:08.160
براتون اتاق رزرو کردم

00:08:08.360 --> 00:08:08.879
ممنون

00:08:09.759 --> 00:08:11.399
گرسنمه. برو یه کم غذا درست کن

00:08:15.199 --> 00:08:18.480
باید ازت تشکر کنم که ماشینم رو درست کردی

00:08:18.560 --> 00:08:19.800
وگرنه

00:08:20.079 --> 00:08:21.560
امشب باید توی یه چادر

00:08:21.560 --> 00:08:23.199
با شماها جا می‌شدم

00:08:24.800 --> 00:08:26.040
راحت باش
باید به همدیگه کمک کنیم

00:08:33.200 --> 00:08:34.000
سرده
خانم لیندا

00:08:35.279 --> 00:08:37.000
چرا یه لایه بیشتر نمی‌پوشی؟

00:08:37.000 --> 00:08:39.840
جوونا انرژی زیادی دارن. ما از سرما نمی‌ترسیم

00:08:40.000 --> 00:08:42.080
ولی یه آدم پا به سن گذاشته مثل

00:08:42.200 --> 00:08:44.000
تو باید لباس گرم بپوشه

00:08:44.279 --> 00:08:45.360
داداش شی گوانگ

00:08:45.360 --> 00:08:48.200
دلم می‌خواد نودل پهن تند بخورم
می‌تونی برام درستش کنی؟

00:08:48.200 --> 00:08:50.039
حتما.. برو و براش درستش کن

00:08:50.799 --> 00:08:53.039
راستی، کمتر روغن قرمز استفاده کن

00:08:53.240 --> 00:08:54.799
یادم میاد که خانم لیندا

00:08:54.799 --> 00:08:55.799
توی لایو استریمش

00:08:55.960 --> 00:08:58.000
گفت که رژیم داره

00:09:08.000 --> 00:09:10.799
دستپخت شی گوانگ واقعاً خوبه

00:09:10.799 --> 00:09:13.559
مخصوصا نودل‌های پهن تند

00:09:16.039 --> 00:09:17.879
تو خیلی زحمت کشیدی

00:09:18.200 --> 00:09:19.960
بیشتر گوشت بخور

00:09:21.759 --> 00:09:23.200
گوشت خیلی چربه

00:09:23.360 --> 00:09:25.399
خوردن سبزیجات برای سلامتی بهتره

00:09:33.000 --> 00:09:34.559
اگه می‌خوای غذا بخوری

00:09:34.559 --> 00:09:37.840
همون نودل‌های تند پهنی
که خودت درست کردی رو بخور

00:09:40.100 --> 00:09:41.600
شب این نودل‌های چرب رو می‌خوری

00:09:41.610 --> 00:09:43.290
نمی‌ترسی فردا صورتت جوش بزنه؟

00:09:43.960 --> 00:09:45.039
سیرشدم

00:09:45.480 --> 00:09:46.759
می‌رم بخوابم

00:09:49.279 --> 00:09:51.080
خوب، خداحافظ

00:09:52.360 --> 00:09:54.039
من دیگه غذا خوردم
تو می‌تونی تنهایی بخوری

00:09:57.080 --> 00:09:57.600
باشه

00:09:58.159 --> 00:09:59.200
پس نخور

00:10:27.759 --> 00:10:29.279
فکر کردم گفتی

00:10:29.279 --> 00:10:31.000
میری که بخوابی

00:10:31.200 --> 00:10:33.000
نمی‌تونم بخوابم
پس می‌خوام از نور ماه لذت ببرم

00:10:33.679 --> 00:10:34.360
نمیتونم؟

00:10:37.120 --> 00:10:37.919
این

00:10:38.039 --> 00:10:40.360
یه کاسه نودل سائوزی عه که با
دستور ویژه درست شده

00:10:40.799 --> 00:10:42.279
فقط برای تو

00:10:43.559 --> 00:10:46.000
مرسی. اما من سیرم

00:10:47.440 --> 00:10:48.399
سیری؟

00:10:49.639 --> 00:10:51.080
از چی سیری؟

00:10:51.879 --> 00:10:54.279
از حسادت؟

00:10:55.279 --> 00:10:57.360
حسادت؟ به چی حسادت کنم؟

00:10:57.360 --> 00:10:58.399
به تو و لیندا؟

00:11:01.559 --> 00:11:02.360
یا

00:11:20.200 --> 00:11:21.360
یا به این؟

00:11:24.870 --> 00:11:27.000
پوست برنزه
کسی که 165 سانت قدشه

00:11:27.360 --> 00:11:28.240
و موهای فر داره

00:11:29.360 --> 00:11:29.790
گمشو

00:11:32.440 --> 00:11:34.200
منو دوست داری، نه؟

00:11:43.840 --> 00:11:44.720
بیا

00:11:46.000 --> 00:11:46.630
یه لقمه بخور
وگرن نودل ها خمیر میشن

00:11:48.200 --> 00:11:49.080
می‌تونی منو ناامید کنی

00:11:49.440 --> 00:11:50.790
اما غذا رو دور نریز

00:12:06.150 --> 00:12:06.670
چی شده؟

00:12:08.480 --> 00:12:08.790
هیچی

00:12:09.790 --> 00:12:10.650
فقط یهو

00:12:11.550 --> 00:12:12.960
یاد مادرم افتادم

00:12:14.030 --> 00:12:14.550
جی یو
پس

00:12:15.510 --> 00:12:17.000
ازین به بعد بزار به جای مادرت
برات غذاهای خوشمزه درست کنم

00:12:22.510 --> 00:12:22.870
باشه

00:12:29.388 --> 00:13:24.388
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.