WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:58.760 --> 00:01:03.770 (شورش عشق) 00:01:03.890 --> 00:01:06.620 (قسمت سی و دو) 00:01:07.110 --> 00:01:08.630 استراحت کن 00:01:11.230 --> 00:01:11.870 بریم 00:01:28.470 --> 00:01:29.340 بیا داخل 00:01:29.590 --> 00:01:30.789 گاز نمیگیرم 00:01:42.070 --> 00:01:43.110 ببخشید 00:01:43.630 --> 00:01:44.660 گستاخی کردم 00:01:45.390 --> 00:01:46.590 قبلا دیدمت 00:01:48.950 --> 00:01:51.280 حتما اشتباه گرفتین 00:01:51.630 --> 00:01:54.130 در تالار مسیر برتر، ناگهان خواب تو 00:01:54.460 --> 00:01:55.940 هان هان 00:01:55.970 --> 00:01:57.640 و منگ احمق رو دیدم 00:01:58.340 --> 00:01:59.400 میشناسیشون؟ 00:02:00.080 --> 00:02:01.640 رهبر منگ، هوشیاری رهبر نان رو 00:02:01.640 --> 00:02:03.260 از آینه استخوانی فرا خوندن 00:02:03.550 --> 00:02:04.610 برای ایشون 00:02:04.610 --> 00:02:05.940 یک رویا بوده 00:02:05.950 --> 00:02:06.950 نمیشناسمشون 00:02:08.270 --> 00:02:09.729 پس یک رویا بود 00:02:18.340 --> 00:02:20.150 حالا که اینجایی، دوست شیطانی من 00:02:20.150 --> 00:02:21.600 چطوره که با من 00:02:21.630 --> 00:02:22.870 مبارزه کنی؟ 00:02:23.990 --> 00:02:26.700 انگار اهریمن قلب جاودان 00:02:27.150 --> 00:02:29.880 به سطح پنجم رسیده 00:02:31.350 --> 00:02:33.170 اگه بخاطر این اینجایی 00:02:33.440 --> 00:02:34.840 بهتره فراموشش کنی 00:02:35.350 --> 00:02:37.590 نمیخواستم اوضاع رو برای شما سخت کنم 00:02:37.590 --> 00:02:39.720 از صدسال آینده اومدم 00:02:40.160 --> 00:02:41.990 تغییرات قلمروی تهذیبگران رو میدونم 00:02:41.990 --> 00:02:44.010 اهریمن قلب جاودان رو از دست میدین 00:02:44.630 --> 00:02:46.750 محتاط باشین 00:02:50.870 --> 00:02:52.400 توی سن کم 00:02:52.430 --> 00:02:53.960 زیادی چرت پرت میگین 00:02:55.870 --> 00:02:57.590 خسته شدم 00:02:57.750 --> 00:02:58.810 هان هان در روز 00:02:58.950 --> 00:03:00.550 بارها غر میزنه 00:03:03.110 --> 00:03:03.920 ..من 00:03:03.950 --> 00:03:05.080 نامزد کردی؟ 00:03:08.990 --> 00:03:10.950 جذاب هستی 00:03:11.020 --> 00:03:12.150 بااستعدادی 00:03:13.310 --> 00:03:14.400 چطوره که 00:03:15.070 --> 00:03:16.680 دخترم رو 00:03:16.790 --> 00:03:17.700 بهت بسپرم؟ 00:03:17.790 --> 00:03:18.790 نظرت چیه؟ 00:03:20.230 --> 00:03:21.150 رهبر 00:03:21.590 --> 00:03:22.660 از کجا میدونین 00:03:23.470 --> 00:03:24.770 در آینده دختر دارین؟ 00:03:27.480 --> 00:03:30.030 امروز ننوشیدین 00:03:32.470 --> 00:03:33.640 ...ممکنه 00:03:36.340 --> 00:03:38.570 یک رابطه با سرنوشت بد به سختی میشکنه 00:03:38.570 --> 00:03:41.500 باید راهی پیدا کنی زنده بمونی 00:03:41.990 --> 00:03:43.430 این سرنوشت توئه 00:03:44.070 --> 00:03:44.900 البته 00:03:45.310 --> 00:03:46.440 اونم بخشی ازش هست 00:03:47.670 --> 00:03:48.380 ارشد 00:03:48.590 --> 00:03:50.650 لطفا مهر عشق رو بردارین 00:03:52.710 --> 00:03:54.990 یک رابطه شاد شکنندست ولی یک رابطه سخت به سختی میشکنه 00:03:54.990 --> 00:03:57.150 باید در زمان سختی، زنده بمونی 00:03:57.150 --> 00:03:58.280 از الان به بعد 00:03:58.310 --> 00:03:59.600 تنها هستی 00:04:02.230 --> 00:04:03.690 راستی 00:04:04.070 --> 00:04:05.930 حالا که قسم مرگ و زندگی هست 00:04:05.950 --> 00:04:07.280 نمیتونی برعلیه اش بری 00:04:10.480 --> 00:04:11.540 پس 00:04:11.600 --> 00:04:13.490 صدسال پیش منو دیدین 00:04:13.790 --> 00:04:15.770 و سرنوشت من و آ یان رو پیشگویی کردین 00:04:19.920 --> 00:04:21.910 انگار همدیگه رو دیدین 00:04:24.840 --> 00:04:26.040 تا کجا پیش رفتین؟ 00:04:27.010 --> 00:04:28.470 دید وسیعی دارین 00:04:29.790 --> 00:04:30.670 ولی 00:04:31.310 --> 00:04:33.730 ...برای این سوال 00:04:36.630 --> 00:04:37.230 فراموشش کن 00:04:39.980 --> 00:04:41.500 نمیخوام که 00:04:41.700 --> 00:04:42.780 دخالت کنم 00:04:43.880 --> 00:04:45.180 از الان به بعد 00:04:45.560 --> 00:04:47.490 باید به خودتون تکیه کنین 00:04:49.510 --> 00:04:50.500 رهبر نان 00:05:07.390 --> 00:05:08.590 بدون اون پیرمرد 00:05:08.590 --> 00:05:10.630 با شادی بنوشید 00:05:13.140 --> 00:05:14.870 زه وی سال بعد رهبر میشه 00:05:15.150 --> 00:05:16.700 بزودی پایتخت اژدها رو به ارث میبرین 00:05:16.700 --> 00:05:18.230 و حاکم میشین 00:05:18.230 --> 00:05:19.240 چطور میتونین 00:05:19.270 --> 00:05:20.800 اینطوری رفتار کنین؟ 00:05:24.290 --> 00:05:25.000 گوش کنین 00:05:25.030 --> 00:05:27.100 امروز میخوام مست کنم 00:05:29.620 --> 00:05:30.630 اینقدر 00:05:30.670 --> 00:05:32.010 تظاهر نکن 00:05:32.680 --> 00:05:34.440 یینگ زه وی نوشیده 00:05:34.909 --> 00:05:36.440 چرا بحث میکنی؟ 00:05:36.470 --> 00:05:37.590 بنوش 00:05:38.000 --> 00:05:38.790 زودباش 00:05:40.670 --> 00:05:41.530 پرش کن 00:05:41.590 --> 00:05:43.040 پرش کن 00:05:43.510 --> 00:05:44.150 چشم 00:05:52.270 --> 00:05:54.130 رهبر به تخت میشینن؟ 00:05:58.920 --> 00:06:00.580 ارباب منگ دنبال کسی رفتن 00:06:00.590 --> 00:06:01.790 چرا هنوز برنگشتن؟ 00:06:03.710 --> 00:06:04.830 اون؟ 00:06:05.630 --> 00:06:06.670 باید بدونی که 00:06:06.670 --> 00:06:08.070 نان رائو چطور آدمی هست 00:06:08.070 --> 00:06:10.110 با هرکسی مخالف باشه مبارزه میکنه 00:06:10.110 --> 00:06:11.980 اون احمق حریفش نمیشه 00:06:12.240 --> 00:06:13.380 بهش گفتم 00:06:13.410 --> 00:06:14.640 مزاحم نان رائو نشه 00:06:14.670 --> 00:06:16.270 خودمون مینوشیم 00:06:16.470 --> 00:06:17.800 ولی گوش نکرد 00:06:18.870 --> 00:06:20.670 خواهرم از این اتفاقات ها خوشش نمیاد 00:06:20.670 --> 00:06:21.830 اگه مبارزه ای باشه 00:06:21.830 --> 00:06:23.090 ساختگی هست 00:06:23.300 --> 00:06:24.700 بهتره بریم نگاه کنیم 00:06:29.090 --> 00:06:30.100 این چطوره؟ 00:06:31.000 --> 00:06:32.720 این شاگرد میره 00:06:33.790 --> 00:06:34.850 میتونیم باهم 00:06:34.880 --> 00:06:37.600 درمورد قوانین مسیر برتر صحبت کنیم 00:06:38.640 --> 00:06:39.310 برو 00:06:41.870 --> 00:06:42.590 چشم 00:07:09.990 --> 00:07:10.510 آ رائو 00:07:11.350 --> 00:07:13.080 لازم نیست در رو باز کنی 00:07:13.490 --> 00:07:15.020 فقط یک چیز میپرسم 00:07:15.160 --> 00:07:16.820 یینگ زه وی رو دوست داری؟ 00:07:18.110 --> 00:07:19.260 گفتن قبول کردی 00:07:19.260 --> 00:07:20.720 نامزد مسیر برتر بشی 00:07:21.230 --> 00:07:22.290 باورم نمیشه 00:07:24.350 --> 00:07:24.950 آ رائو 00:07:26.130 --> 00:07:27.930 یک شمشیرزن 00:07:28.110 --> 00:07:29.310 تاابد 00:07:30.780 --> 00:07:31.810 یک شمشیر همراهش هست 00:07:33.370 --> 00:07:34.850 به تو میدمش 00:07:36.560 --> 00:07:38.060 همسرم میشی؟ 00:07:53.780 --> 00:07:54.430 استاد 00:07:55.010 --> 00:07:57.350 ارباب اژدها گفتن بیام دنبالتون 00:07:57.430 --> 00:07:58.630 تا برین نوشیدنی بنوشین 00:08:32.669 --> 00:08:33.630 چرا 00:08:33.710 --> 00:08:34.850 ناراحتی؟ 00:08:38.860 --> 00:08:39.850 کی هستی؟ 00:08:40.270 --> 00:08:41.820 سالهاست اینجا زندگی میکنم 00:08:41.820 --> 00:08:43.150 ولی ندیده بودمت 00:08:43.990 --> 00:08:45.250 نمیدونین 00:08:46.180 --> 00:08:47.180 کی هستم؟ 00:08:49.870 --> 00:08:50.610 ...من 00:08:51.650 --> 00:08:53.180 ...تو 00:09:03.550 --> 00:09:04.320 پس 00:09:04.870 --> 00:09:06.440 از نزدیک نگاه کنین 00:09:09.320 --> 00:09:10.080 ...من 00:09:11.310 --> 00:09:12.150 ...تو 00:09:13.870 --> 00:09:14.600 مادر 00:09:17.120 --> 00:09:18.050 مادر 00:09:21.750 --> 00:09:22.390 مادر 00:09:32.110 --> 00:09:32.940 اینجا منطقه ممنوعه اس 00:09:32.940 --> 00:09:34.600 غریبه ها حق ورود ندارن 00:09:35.810 --> 00:09:36.810 منطقه ممنوعه؟ 00:09:37.120 --> 00:09:38.430 اینجا کنار رودخونه روح هست 00:09:38.430 --> 00:09:39.510 رهبر دستور دادن 00:09:39.510 --> 00:09:41.110 هیچکس وارد نشه 00:09:41.170 --> 00:09:42.300 نمیدونی؟ 00:09:44.160 --> 00:09:45.550 من جدید هستم 00:09:45.580 --> 00:09:46.630 گم شدم 00:09:47.390 --> 00:09:48.720 از کدوم تالار هستی؟ 00:09:50.600 --> 00:09:52.200 هنوز تعیین نشده 00:09:53.750 --> 00:09:55.550 میشه بپرسم شما از کدام تالار هستین؟ 00:09:56.040 --> 00:09:56.960 میشه که 00:09:56.990 --> 00:09:58.450 با شما تهذیب کنم؟ 00:09:58.830 --> 00:09:59.890 تعارف نکن 00:10:00.030 --> 00:10:01.080 سخت تمرین کن 00:10:01.170 --> 00:10:02.990 مسابقات ممنوعه شانهای نزدیک هست 00:10:02.990 --> 00:10:04.830 شاید فرصتی داشته باشی 00:10:06.480 --> 00:10:07.540 ممنون ارشد 00:10:09.230 --> 00:10:10.000 ولی 00:10:10.110 --> 00:10:11.710 چرا اینجا مهروموم شده؟ 00:10:14.100 --> 00:10:15.110 همش بخاطر اینه که 00:10:15.110 --> 00:10:17.380 رهبر نان کاکتوس‌های ارکیده‌ای رو میخوان 00:10:17.380 --> 00:10:18.760 بهتره وارد نشی 00:10:18.990 --> 00:10:19.920 اطراف نچرخ 00:10:19.950 --> 00:10:21.550 ممکنه در دردسر بیوفتی 00:10:36.110 --> 00:10:36.750 مادر 00:10:38.680 --> 00:10:39.690 گریه نکن 00:10:41.730 --> 00:10:42.730 گریه نکن 00:10:45.570 --> 00:10:47.160 کی مادرته؟ 00:10:49.860 --> 00:10:50.570 مادر 00:10:51.310 --> 00:10:52.010 ببینید 00:10:53.230 --> 00:10:54.580 دایی اینو بهم داد 00:11:09.310 --> 00:11:10.500 آ یان هستی؟ 00:11:14.720 --> 00:11:16.050 مادر چطور میدونین؟ 00:11:19.650 --> 00:11:20.490 آ یان 00:11:23.360 --> 00:11:25.460 وقتی که در شکم من بودی 00:11:26.110 --> 00:11:26.960 من برای تو 00:11:26.990 --> 00:11:28.300 اسم انتخاب کردم 00:11:30.510 --> 00:11:31.400 انتظار نداشتم 00:11:31.870 --> 00:11:32.840 آ یان من 00:11:33.150 --> 00:11:34.670 اینقدر زیبا باشه 00:11:38.190 --> 00:11:39.240 میدونم که 00:11:39.970 --> 00:11:42.630 از صدسال آینده میای 00:11:43.270 --> 00:11:44.030 درسته؟ 00:11:45.510 --> 00:11:46.230 مادر 00:11:47.740 --> 00:11:49.090 اونو دیدین؟ 00:11:51.150 --> 00:11:52.640 عشق توئه؟ 00:11:54.910 --> 00:11:57.010 چرا اخم کردی؟ 00:11:58.210 --> 00:11:59.220 برات قلدری میکنه؟ 00:11:59.460 --> 00:12:01.060 عاشق یکی دیگه شده؟ 00:12:05.670 --> 00:12:07.950 پس حتما تسخیر شده 00:12:09.200 --> 00:12:11.070 میخوای کمکت کنم؟ 00:12:11.120 --> 00:12:12.050 بدردبخورم 00:12:13.750 --> 00:12:15.430 بهم بگین 00:12:16.230 --> 00:12:18.510 اگه کسی که نزدیکمه 00:12:19.240 --> 00:12:20.060 تسخیر بشه 00:12:20.310 --> 00:12:21.360 و نتونه برگرده 00:12:22.140 --> 00:12:23.480 چیکار باید بکنم؟ 00:12:24.630 --> 00:12:25.490 ببوسش 00:12:29.070 --> 00:12:29.830 ...اگه 00:12:31.110 --> 00:12:32.450 جواب نداد چی؟ 00:12:32.630 --> 00:12:33.860 محکم تر ببوس 00:12:34.830 --> 00:12:36.150 کسایی که تسخیر میشن 00:12:36.150 --> 00:12:37.820 بدون فکر میکشن 00:12:38.270 --> 00:12:40.040 زندگی تو مهمتره 00:12:40.110 --> 00:12:42.310 باید بکشیش تا صداقتش رو نشون بده 00:12:47.350 --> 00:12:48.660 لبخند میزنی 00:12:49.560 --> 00:12:50.680 درستش همینه 00:12:50.830 --> 00:12:51.720 لبخند تو 00:12:51.750 --> 00:12:52.950 به زیبایی منه 00:12:53.630 --> 00:12:54.310 بیا 00:12:57.710 --> 00:12:58.460 مادر 00:12:59.190 --> 00:13:00.180 با استفاده از 00:13:00.380 --> 00:13:02.180 آینه استخوانی 00:13:02.180 --> 00:13:03.190 پیداتون کردم 00:13:04.950 --> 00:13:06.660 کم و بیش حدس زدم 00:13:07.410 --> 00:13:08.670 میگن این آینه 00:13:08.670 --> 00:13:10.530 میتونه گذشته و حال رو نشون بده 00:13:10.900 --> 00:13:12.520 فرد مقدر شده به گذشته میره 00:13:12.520 --> 00:13:13.480 و میتونه که 00:13:13.500 --> 00:13:15.360 نقشی ایفا کنه 00:13:16.670 --> 00:13:18.230 اینبار به دیدن من اومدی 00:13:19.620 --> 00:13:20.960 ولی صدسال دیگه 00:13:21.790 --> 00:13:22.300 ...من 00:13:22.480 --> 00:13:23.650 مردم؟ 00:13:31.110 --> 00:13:32.000 ناراحت نباش 00:13:33.250 --> 00:13:34.550 همه میمیرن 00:13:35.430 --> 00:13:36.280 و اینکه 00:13:36.610 --> 00:13:38.010 صدسال زندگی کردم 00:13:38.390 --> 00:13:39.120 کافیه 00:13:39.430 --> 00:13:40.480 ولی مادر 00:13:41.070 --> 00:13:42.370 شما به قتل رسیدین 00:13:42.910 --> 00:13:44.570 یکی سعی کرد بهتون صدمه بزنه 00:13:46.650 --> 00:13:47.730 یکی 00:13:50.390 --> 00:13:52.010 اهریمن قلب جاودان رو گرفته؟ 00:13:59.790 --> 00:14:01.870 کی گرفته؟ 00:14:05.750 --> 00:14:06.660 آ یان 00:14:07.540 --> 00:14:09.040 به هیچکس درمورد 00:14:09.120 --> 00:14:11.050 این اهریمن قلب جاوادن نگفتم 00:14:12.260 --> 00:14:13.660 اهریمن قلب جاودان 00:14:14.270 --> 00:14:14.950 چیزی هست که 00:14:15.590 --> 00:14:16.200 کشته نمیشه 00:14:17.070 --> 00:14:20.030 همه در قلمروی تهذیبگران دنبال جاودانگی هستن 00:14:20.030 --> 00:14:21.320 اهریمن قلب جاودان 00:14:21.320 --> 00:14:23.180 میتونه زمان مرگ رو به تعویق بندازه 00:14:24.180 --> 00:14:24.770 اگه یکی 00:14:24.770 --> 00:14:26.240 درموردش بفهمه 00:14:26.890 --> 00:14:28.000 میترسم که 00:14:28.070 --> 00:14:30.270 مبارزه خونینی رخ بده 00:14:31.390 --> 00:14:32.370 الان 00:14:33.460 --> 00:14:34.860 نمیدونم کیه 00:14:37.750 --> 00:14:38.350 مادر 00:14:41.630 --> 00:14:43.460 میخوام در امان باشید 00:14:44.780 --> 00:14:46.650 میخوام به شهر ماه برگردیم 00:14:47.800 --> 00:14:48.930 مثل گذشته 00:14:49.510 --> 00:14:51.000 در آرامش زندگی کنیم 00:14:52.030 --> 00:14:52.830 باشه؟ 00:14:57.070 --> 00:14:58.310 رهبر نان 00:14:59.560 --> 00:15:01.510 چرا شما 00:15:01.700 --> 00:15:03.200 دعوتم کردین؟ 00:15:07.230 --> 00:15:07.830 استاد 00:15:08.950 --> 00:15:09.760 میدونم که 00:15:09.790 --> 00:15:11.710 تهذیب میکنین تا یک ارباب والامقام بشین 00:15:11.710 --> 00:15:13.310 حتما میدونین 00:15:13.480 --> 00:15:14.720 که من 00:15:14.750 --> 00:15:16.390 اهریمن قلب جاودان دارم 00:15:20.550 --> 00:15:21.720 چندروز پیش 00:15:21.890 --> 00:15:23.350 با هان هان بیرون بودم 00:15:23.900 --> 00:15:26.140 یک آینه اونجا دیدم 00:15:27.710 --> 00:15:28.750 نشون داد که 00:15:29.500 --> 00:15:31.040 زندگی کوتاهی دارم 00:15:33.510 --> 00:15:35.110 همه در دنیا 00:15:35.700 --> 00:15:37.590 زندگی محدودی دارن 00:15:38.610 --> 00:15:41.060 فقط تونستی تصادفا 00:15:42.470 --> 00:15:44.490 زمان مرگت رو ببینی 00:15:45.180 --> 00:15:46.510 حتی اگه بدونی 00:15:46.600 --> 00:15:48.510 عوض نمیشه 00:15:49.830 --> 00:15:50.800 اگه 00:15:52.150 --> 00:15:54.160 بخوام عوضش کنم چی؟ 00:15:59.000 --> 00:16:00.670 زندگی و مرگت 00:16:00.990 --> 00:16:03.950 روی تهذیبگران اثر میذاره 00:16:04.820 --> 00:16:06.490 برخلاف خواست بهشت بری 00:16:07.230 --> 00:16:08.680 ممکنه جواب معکوس بده 00:16:10.070 --> 00:16:12.470 کسایی که سعی میکنن مرگ و زندگی رو عوض کنن 00:16:14.320 --> 00:16:15.880 شکست میخورن 00:16:15.904 --> 00:16:23.904 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:25.670 --> 00:16:26.410 آ یان 00:16:33.460 --> 00:16:34.620 توی زندگیم 00:16:35.870 --> 00:16:37.460 دردسرهای زیادی درست کردم 00:16:38.430 --> 00:16:39.760 آدمای زیادی رو کشتم 00:16:40.960 --> 00:16:42.290 هیچوقت نترسیدم 00:16:44.300 --> 00:16:45.600 ولی حالا که تو رو دارم 00:16:46.830 --> 00:16:48.100 امیدوارم که 00:16:48.370 --> 00:16:49.850 کارمای گذشته من 00:16:50.140 --> 00:16:51.140 سرنوشتت رو خراب نکنه 00:16:56.350 --> 00:16:57.540 آینه استخوانی 00:16:58.060 --> 00:16:59.660 جایی نیست که بمونی 00:17:01.440 --> 00:17:02.440 وقتی برگشتی 00:17:03.560 --> 00:17:05.569 یادت باشه گذشته رو رها کنی 00:17:08.160 --> 00:17:11.619 باید از بحث های قلمروی تهذیبگران دور بمونی 00:17:14.710 --> 00:17:15.520 مادر 00:17:17.470 --> 00:17:19.349 برو زندگی عادی داشته باش 00:17:20.660 --> 00:17:21.359 آ یان 00:17:23.560 --> 00:17:24.670 راستش 00:17:26.349 --> 00:17:28.750 از قبل میدونستم 00:17:29.670 --> 00:17:30.720 نگران نباش 00:17:32.860 --> 00:17:34.520 حتی اگه سرنوشت باشه 00:17:35.640 --> 00:17:36.830 من کسی نیستم که 00:17:37.320 --> 00:17:39.010 بقیه گولم بزنن 00:17:44.110 --> 00:17:44.830 مادر 00:17:48.140 --> 00:17:49.060 مادر 00:17:57.310 --> 00:17:58.610 چرا اینجایی؟ 00:18:00.930 --> 00:18:03.040 شایعات زیادی در قلمروی تهذیبگران هست که 00:18:03.040 --> 00:18:05.240 با ارباب اژدها میگردی 00:18:08.340 --> 00:18:09.790 این شایعات 00:18:10.780 --> 00:18:12.100 حتما توسط مو گوانگ هان 00:18:12.120 --> 00:18:13.470 پخش شدن 00:18:14.380 --> 00:18:15.180 شنیدم که 00:18:15.760 --> 00:18:17.220 لباس عروسیت درست شده 00:18:20.340 --> 00:18:22.390 گفت فقط همسر من میشه 00:18:22.760 --> 00:18:24.110 یک پر ققنوس برداشتم 00:18:24.110 --> 00:18:25.370 گفتم یک لباس درست کنه 00:18:26.030 --> 00:18:28.470 وقتی بینایی اون ضعیف شد 00:18:28.720 --> 00:18:30.980 شک دارم بهم علاقه ای داشته باشی 00:18:32.430 --> 00:18:34.550 نگران نیستی که رنجوندن ارباب اژدهای آینده 00:18:34.550 --> 00:18:36.220 باب مجلس بشه؟ 00:18:38.710 --> 00:18:39.830 حسودی میکنی؟ 00:18:42.840 --> 00:18:43.680 اینطوری نیست 00:18:48.110 --> 00:18:49.530 اگه قبول کنی 00:18:50.110 --> 00:18:52.270 این رو 00:18:52.830 --> 00:18:53.510 بهت میدمش 00:18:57.590 --> 00:18:58.190 ...این 00:18:59.330 --> 00:19:01.130 یشم هفت ستاره نه کهکشان 00:19:03.680 --> 00:19:04.990 ارزشمنده 00:19:05.470 --> 00:19:06.550 چطوری پیداش کردی؟ 00:19:08.440 --> 00:19:10.840 به دریای نان سانگ رفتم 00:19:10.870 --> 00:19:11.550 از اعماقش پیداش کردم 00:19:12.340 --> 00:19:15.230 از یک هنرمند در پایتخت اژدها 00:19:15.320 --> 00:19:17.560 خواستم در عرض چهل و نه روز 00:19:17.580 --> 00:19:20.030 با استفاده از انرژی زمین آتشی درست کنه 00:19:20.030 --> 00:19:21.690 و شب و روز روش کار کنه 00:19:22.560 --> 00:19:25.220 اینقدر سخت بود که موهام نزدیک بود سفید بشه 00:19:25.900 --> 00:19:26.720 ببین 00:19:27.590 --> 00:19:28.320 ببین 00:19:28.850 --> 00:19:29.800 خوب ببین 00:19:33.210 --> 00:19:34.240 میخندی 00:19:35.620 --> 00:19:37.480 وقتی میخندی خوشگل میشی 00:19:38.070 --> 00:19:39.930 چرا همیشه پوکر هستی؟ 00:19:42.720 --> 00:19:43.950 خیلی سخت کار کردی 00:19:45.310 --> 00:19:46.470 اینو بهم بدی؟ 00:19:51.710 --> 00:19:54.870 نشان عشق در قلمروی فانی خیلی محبوبه 00:19:55.810 --> 00:19:58.230 میگن با این نشان 00:19:58.270 --> 00:19:59.470 قلب عوض نمیشه 00:20:00.390 --> 00:20:01.870 بااینکه یکم عجیب هست 00:20:03.530 --> 00:20:04.990 ولی با تمام قلبم اینکارو میکنم 00:20:18.230 --> 00:20:19.230 نمیخوایش؟ 00:20:19.510 --> 00:20:20.770 پس مال خودم 00:20:27.820 --> 00:20:28.600 آ رائو 00:20:29.100 --> 00:20:29.790 ممنون 00:20:33.600 --> 00:20:35.460 حالا که نشان عشق رو گرفتی 00:20:35.710 --> 00:20:36.460 ...تو 00:20:36.960 --> 00:20:38.220 مال منی 00:20:45.350 --> 00:20:46.150 ...من 00:20:47.550 --> 00:20:48.750 نمیخوام گستاخ باشم 00:20:50.830 --> 00:20:51.470 رهبر 00:20:52.950 --> 00:20:54.350 خوب فکرکنین 00:20:59.670 --> 00:21:00.440 نگران نباش 00:21:01.560 --> 00:21:02.600 خیلی وقته 00:21:02.630 --> 00:21:04.100 بهش فکرمیکنم 00:21:04.930 --> 00:21:06.210 در این لحظه 00:21:06.990 --> 00:21:09.050 باید روشنفکر باشی 00:22:43.970 --> 00:22:45.650 چرا جدیدا همش میخوابی؟ 00:22:54.080 --> 00:22:57.430 گل رویای شیرین رو خوردم 00:22:58.410 --> 00:23:00.670 مزاحم خواب شیرین من شدی 00:23:01.350 --> 00:23:02.610 گل رویای شیرین؟ 00:23:04.270 --> 00:23:06.330 خاطرات گذشته رو مرور میکردی؟ 00:23:16.780 --> 00:23:17.440 آ رائو 00:23:18.980 --> 00:23:19.920 میدونم که 00:23:19.920 --> 00:23:21.320 نامزدی رو قبول نکردی 00:23:21.680 --> 00:23:24.080 چون نمیخوای قانون محدودت کنه 00:23:25.050 --> 00:23:27.380 ولی نمیخوام عقب بکشم 00:23:27.510 --> 00:23:28.460 میخوام همسرت بشم 00:23:33.480 --> 00:23:35.060 توی این سن کم 00:23:35.080 --> 00:23:36.540 یک همسر میخوای 00:23:36.710 --> 00:23:39.840 نمیخوای به بهشت صعود کنی؟ 00:23:43.150 --> 00:23:45.150 برای یک مرد جاه طلب 00:23:45.350 --> 00:23:46.670 زن مثل یک مانع هست 00:23:47.420 --> 00:23:48.920 زنی که عاشقشی 00:23:49.120 --> 00:23:51.580 میتونه مانع صعود تو به بهشت بشه 00:23:51.660 --> 00:23:53.350 مسیر برتر بی احساس هست 00:23:53.350 --> 00:23:54.040 ...ولی 00:23:54.430 --> 00:23:55.200 من نیستم 00:23:56.670 --> 00:23:57.230 آ رائو 00:23:57.970 --> 00:23:59.140 قبول میکنی یا نه؟ 00:24:11.310 --> 00:24:12.190 تا وقتی که 00:24:14.500 --> 00:24:16.250 با من و فرزندم خوب باشی 00:24:17.390 --> 00:24:18.600 قبول میکنم 00:24:48.000 --> 00:24:49.260 رهبر اینجایین 00:24:50.900 --> 00:24:52.300 روحت شاد دوست من 00:24:54.250 --> 00:24:55.980 کی در آینه استخوانی هست؟ 00:24:57.470 --> 00:24:58.600 شورشی شائو سانگ 00:24:59.060 --> 00:24:59.600 و همینطور 00:25:00.070 --> 00:25:01.250 نمیدونم 00:25:01.470 --> 00:25:03.270 دو مروارید معنوی داره 00:25:04.960 --> 00:25:06.020 ازت نپرسیدم 00:25:11.380 --> 00:25:12.650 ارباب ارشد سابق 00:25:12.710 --> 00:25:14.570 به داخل آینه استخوانی رفتن 00:25:15.350 --> 00:25:17.320 حالا که فرقه مسیر برتر مشکل درست کرده 00:25:18.080 --> 00:25:19.080 بذارین برای همیشه 00:25:19.460 --> 00:25:20.670 حلش کنم 00:25:39.780 --> 00:25:40.580 چی شده؟ 00:25:41.380 --> 00:25:43.040 این دختر رو نمیخوای؟ 00:25:43.430 --> 00:25:44.240 دختر؟ 00:25:47.120 --> 00:25:48.610 قبیله چونگ مینگ 00:25:49.020 --> 00:25:49.950 فقط دختردار میشن 00:25:50.110 --> 00:25:50.910 پسری بدنیا نمیارن 00:25:53.860 --> 00:25:55.640 میخوای بگی قراره دختر داشته باشیم؟ 00:26:03.110 --> 00:26:03.750 آ رائو 00:26:11.740 --> 00:26:12.810 یچیزی هست که 00:26:13.920 --> 00:26:15.450 ازت پنهون کردم 00:26:16.510 --> 00:26:17.270 ...من 00:26:18.730 --> 00:26:20.420 اهریمن قلب جاودان رو تهذیب کردم 00:26:21.510 --> 00:26:22.630 این اهریمن قلب جاودان 00:26:23.350 --> 00:26:23.990 ...اون 00:26:24.830 --> 00:26:25.640 جاودانه هست 00:26:26.630 --> 00:26:27.690 گنیجنه اس 00:26:28.230 --> 00:26:29.370 در عین حال یک فاجعه اس 00:26:30.970 --> 00:26:33.050 قبلا نمیترسیدم 00:26:34.110 --> 00:26:35.420 ولی الان 00:26:36.410 --> 00:26:37.730 آ یان رو دارم 00:26:39.620 --> 00:26:40.540 میترسم که 00:26:41.310 --> 00:26:42.960 یکی این اهریمن قلب جاودان رو بگیره 00:26:43.790 --> 00:26:44.970 بهش صدمه بزنه 00:26:47.550 --> 00:26:48.500 چطور میدونی که 00:26:49.270 --> 00:26:50.530 از دستش میدی؟ 00:26:51.750 --> 00:26:53.230 آ یان رو دیدم 00:26:55.830 --> 00:26:56.950 اون هم 00:26:57.230 --> 00:26:59.360 به آینه استخوانی اومد؟ 00:27:04.670 --> 00:27:05.800 تو اون نیستی 00:27:06.910 --> 00:27:09.170 تو یینگ زه وی صدسال بعدی 00:27:10.950 --> 00:27:11.870 ...من 00:27:12.710 --> 00:27:13.940 صاعقه پوسیدگی؟ 00:27:14.320 --> 00:27:16.380 این نفرین نابود کننده قلب هست 00:27:16.700 --> 00:27:17.790 ...این 00:27:17.980 --> 00:27:19.300 نفرین خون و استخوان 00:27:19.300 --> 00:27:20.700 خیلی ظالمانست 00:27:21.090 --> 00:27:22.710 کسایی که عاشق باشن یا متنفر 00:27:22.710 --> 00:27:23.560 میتونن اینکارو کنن 00:27:24.030 --> 00:27:25.660 با این نفرین 00:27:26.550 --> 00:27:28.210 وقتی احساسات رو داشته باشی 00:27:28.670 --> 00:27:31.030 صاعقه رخ میده 00:27:31.030 --> 00:27:32.890 گوشت و استخون از بین میره 00:27:36.150 --> 00:27:36.990 ...این نفرین رو 00:27:39.440 --> 00:27:40.980 من گذاشتم 00:27:41.680 --> 00:27:42.270 درسته؟ 00:27:42.760 --> 00:27:44.080 با من چیکار کردی؟ 00:27:44.800 --> 00:27:46.480 چرا اینکارو باهات کردم؟ 00:27:52.990 --> 00:27:54.350 تو اهریمن قلب جاودان رو دزدیدی 00:27:57.270 --> 00:27:57.950 استاد 00:28:00.030 --> 00:28:01.320 انگار که 00:28:01.340 --> 00:28:03.940 وارث کوهستان غم و دریای تهذیب هستی 00:28:05.990 --> 00:28:06.740 برو 00:28:07.430 --> 00:28:08.890 تغییر چرخ زندگی 00:28:09.310 --> 00:28:13.290 نوعی سرنوشت هست 00:28:18.330 --> 00:28:19.420 ممنون استاد 00:28:25.540 --> 00:28:26.820 منو میکشی؟ 00:28:27.840 --> 00:28:28.630 آ رائو 00:28:29.470 --> 00:28:30.800 عاشقت هستم 00:28:31.170 --> 00:28:32.900 بهتر از هرکسی میدونی 00:28:35.710 --> 00:28:36.690 انگار که 00:28:38.310 --> 00:28:40.510 از زندگی من میگذری 00:28:40.750 --> 00:28:42.240 انتظار نداشتم 00:28:42.350 --> 00:28:43.800 سرنوشتی که میخوام عوض کنم 00:28:44.430 --> 00:28:45.960 بین ما باشه 00:28:57.950 --> 00:28:58.780 خوبه 00:28:59.870 --> 00:29:00.630 خیلی خوبه 00:29:02.710 --> 00:29:05.120 همینطور که استاد گفتن 00:29:05.710 --> 00:29:06.990 تو شاگردی هستی که 00:29:07.310 --> 00:29:10.240 کمیاب هستی 00:29:13.790 --> 00:29:14.690 آ رائو 00:29:17.420 --> 00:29:18.750 قلب شش قلمرو 00:29:19.270 --> 00:29:20.470 قلب امپراطور سرخ 00:29:21.230 --> 00:29:22.890 قلب استخوانی زن 00:29:22.890 --> 00:29:24.350 با این سه قلب 00:29:24.800 --> 00:29:27.330 میتونم به بهشت صعود کنم 00:29:27.760 --> 00:29:30.020 میتونم همه موانع دنیا رو بشکنم 00:29:30.520 --> 00:29:32.250 ولی شانسش کمه 00:29:33.510 --> 00:29:34.340 آ رائو 00:29:34.850 --> 00:29:35.960 لطفا راهنماییم کن 00:29:36.880 --> 00:29:39.620 باید تنهایی صعود کنم 00:29:39.960 --> 00:29:40.860 ...یا 00:29:44.110 --> 00:29:45.740 یینگ زه وی 00:29:47.990 --> 00:29:49.890 اگه اهریمن قلب جاودان رو بگیری 00:29:51.860 --> 00:29:54.610 با تمام توانایی ای که دارم 00:29:55.590 --> 00:29:58.250 با خدای مرگ و زندگی عهدی میبندم 00:29:59.950 --> 00:30:02.130 توی این زندگی 00:30:02.640 --> 00:30:05.290 هرکسی دوست داری 00:30:06.070 --> 00:30:09.330 بخاطر نفرین نابود کننده قلب زجر میکشه 00:30:10.310 --> 00:30:12.730 و این ابدی هست 00:30:26.730 --> 00:30:28.300 بالاخره فهمیدم 00:30:29.530 --> 00:30:31.530 حتی اگه چرخ سرنوشت عوض بشه 00:30:31.870 --> 00:30:33.440 منو نمیبخشی 00:30:54.650 --> 00:30:55.710 خائن 00:30:56.350 --> 00:30:58.480 تو کسی بودی که رهبر نان روکشت 00:31:52.950 --> 00:31:53.670 رهبر نان 00:32:02.410 --> 00:32:03.250 مادر 00:32:04.560 --> 00:32:05.320 مادر 00:32:07.190 --> 00:32:07.960 مادر 00:32:08.310 --> 00:32:08.950 مادر 00:32:27.200 --> 00:32:31.770 (زندان استخوان) 00:33:00.600 --> 00:33:01.470 شائو سانگ 00:33:02.310 --> 00:33:04.050 هنوز توبه نکردی؟ 00:33:04.070 --> 00:33:05.240 اشتباه من 00:33:06.360 --> 00:33:07.620 اینه که انتظار نداشتم 00:33:09.080 --> 00:33:10.110 تو کسی باشی که سعی کنه 00:33:10.110 --> 00:33:12.110 قلمروی تهذیبگران رو عوض کنه 00:33:12.830 --> 00:33:15.030 من بهترین استاد در دنیا هستم 00:33:15.450 --> 00:33:17.250 یک استاد برخلاف مسیر درست پیش نمیره 00:33:18.230 --> 00:33:21.230 جاودانگان و شیاطین باهم باهات میجنگن 00:35:22.390 --> 00:35:23.480 اهریمن قلب جاودان 00:35:24.030 --> 00:35:25.290 نمیمیره 00:35:28.070 --> 00:35:28.630 تو بودی که 00:35:28.630 --> 00:35:30.560 اهریمن قلب جاودان رهبر نان رو گرفتی 00:35:30.910 --> 00:35:32.060 برای همین نمیمیری 00:35:34.450 --> 00:35:35.110 فکرکردی که 00:35:35.110 --> 00:35:36.670 میتونی با وارد شدن به آینه استخوانی 00:35:36.710 --> 00:35:39.110 همه چیز رو عوض کنی؟ 00:35:39.380 --> 00:35:40.780 هدر دادن وقت بود 00:35:41.430 --> 00:35:42.700 هیچکس نمیتونه 00:35:42.960 --> 00:35:44.510 گذشته رو عوض کنه 00:35:46.070 --> 00:35:47.600 نه شما دوتا احمق 00:35:48.110 --> 00:35:49.580 نه اون منگ پیر که 00:35:49.670 --> 00:35:50.600 اصرار داشت 00:35:51.000 --> 00:35:52.930 فکرمیکرد میتونه نان رائو رو برگردونده 00:35:53.050 --> 00:35:55.250 استاد شمشیر رو گول زدی؟ 00:35:56.880 --> 00:35:58.890 خیلی مشتاق بود 00:36:01.350 --> 00:36:03.680 میخواست قلب نان رائو رو بدست بیاره 00:36:03.710 --> 00:36:04.770 بعد مرگ نان رائو 00:36:05.940 --> 00:36:07.600 بیشتر شیفته شد 00:36:08.710 --> 00:36:10.790 میخواین طلسم تناسخ استفاده کنم؟ 00:36:10.790 --> 00:36:13.120 این طلسم ممنوعه اس 00:36:13.430 --> 00:36:15.670 قبل از صعود استاد شنیدم که 00:36:15.670 --> 00:36:18.170 طلسم رو بهت یاد دادن 00:36:19.910 --> 00:36:21.260 مرگ همسرتون 00:36:22.110 --> 00:36:23.920 بحث فرقه مسیر برتر هست 00:36:24.300 --> 00:36:26.700 و فرقه شمشیر حق دخالت نداره 00:36:27.210 --> 00:36:28.270 ولی این قضیه 00:36:29.710 --> 00:36:31.570 بین من و آ رائو هست 00:36:31.570 --> 00:36:32.200 نمیتونم قبول کنم 00:36:32.230 --> 00:36:33.110 اون اینطوری 00:36:34.390 --> 00:36:35.920 بمیره 00:36:41.820 --> 00:36:43.550 لطفا کمکم کنین 00:36:49.910 --> 00:36:51.470 من طلسم تناسخ رو 00:36:51.490 --> 00:36:52.890 یاد گرفتم 00:36:53.940 --> 00:36:56.110 نان رائو از قبیله چونگ مینگ هست 00:36:56.760 --> 00:36:59.890 گیره سر ققنوس خونین گنجینه اوناست 00:37:00.330 --> 00:37:01.800 اگه با گیره سر بازش کنی 00:37:01.800 --> 00:37:03.000 شانسی هست که 00:37:03.200 --> 00:37:04.290 با استفاده از اینه استخوانی 00:37:04.620 --> 00:37:06.480 نان رائو رو برگردوند 00:37:06.510 --> 00:37:07.980 میتونه کریستال معنوی رو تهذیب کنه 00:37:07.980 --> 00:37:09.110 و به زندگی برگرده 00:37:10.350 --> 00:37:11.150 ولی وقتی که 00:37:12.350 --> 00:37:13.350 نان رائو به دره رفت 00:37:13.370 --> 00:37:14.410 تا مهروموم رو قوی کنه 00:37:14.410 --> 00:37:15.670 گم شد 00:37:15.900 --> 00:37:17.240 گیره سر ققنوس خونین 00:37:17.240 --> 00:37:18.700 معلوم نیست کجاست 00:37:21.210 --> 00:37:22.140 سعی میکنم 00:37:22.840 --> 00:37:24.010 پیداش کنم 00:37:26.250 --> 00:37:26.970 ...ولی 00:37:31.020 --> 00:37:32.680 اگه از طلسم ممنوعه استفاده کنی 00:37:32.750 --> 00:37:34.280 و قانون فرقه رو بشکنی 00:37:34.350 --> 00:37:37.490 ممکنه به قلمروی تهذیبگران صدمه بزنی 00:37:38.310 --> 00:37:39.990 وقتی طلسم ممنوعه اجرا بشه 00:37:39.990 --> 00:37:41.650 راه برگشتی نیست 00:37:52.880 --> 00:37:54.280 به این شمشیر قسم میخورم 00:37:55.560 --> 00:37:56.690 بذارین که 00:37:58.100 --> 00:37:59.600 طلسم ممنوعه رو اجرا کنم 00:37:59.600 --> 00:38:01.200 خوب فکرکردی؟ 00:38:05.870 --> 00:38:07.340 از اول میدونستی که 00:38:08.630 --> 00:38:09.560 غیرممکنه 00:38:10.550 --> 00:38:12.370 رهبر نان برگردن 00:38:13.270 --> 00:38:14.690 چرا دروغ گفتی؟ 00:38:15.150 --> 00:38:16.690 استفاده از آدم صادق 00:38:17.230 --> 00:38:18.680 همیشه راحتتره 00:38:18.910 --> 00:38:20.310 دقیقا چی میخوای؟ 00:38:37.210 --> 00:38:40.070 قلب شش قلمرو نه؟ 00:38:43.280 --> 00:38:45.140 سالها بهم گفتی که 00:38:46.640 --> 00:38:49.570 باید قلب شش قلمرو رو تهذیب کنم 00:38:50.550 --> 00:38:52.270 تا بتونی بدستش بیاری 00:39:01.910 --> 00:39:03.440 در آسمان مسیر برتر 00:39:03.870 --> 00:39:06.200 ارباب ارشد مسئول خورشید و ماه هست 00:39:06.830 --> 00:39:08.030 تبدیل شدن به اون 00:39:08.140 --> 00:39:09.540 فقط یک شروعه 00:39:22.610 --> 00:39:24.320 وقتی به روشنگری برسی 00:39:24.320 --> 00:39:26.650 و قلب شش قلمرو رو تهذیب کنی 00:39:27.430 --> 00:39:28.290 به عنوان استادت 00:39:29.150 --> 00:39:30.780 پشیمونی ای ندارم 00:39:48.350 --> 00:39:49.190 شائو سانگ 00:39:50.070 --> 00:39:51.270 چرا اینکارو کردی؟ 00:39:51.630 --> 00:39:52.990 توضیح بده 00:39:53.360 --> 00:39:53.950 ...من 00:39:54.950 --> 00:39:55.700 استاد 00:39:55.910 --> 00:39:56.880 این کار من نیست 00:39:56.880 --> 00:40:17.380 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:17.404 --> 00:40:37.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.