WEBVTT 00:00:12.992 --> 00:00:17.549 ‫من تصمیم گرفتم تعداد دختران جادویی ‫ این منطقه رو نصف کنم، پون 00:00:17.550 --> 00:00:20.169 ‫ما تعدادشون رو به هشت تا میرسونیم،پون. 00:00:20.519 --> 00:00:21.758 ‫یعنی چی؟ 00:00:22.318 --> 00:00:26.676 ‫در حال حاضر، پانزده دختر جادویی ‫ تو شهر نابوکا حضور دارن،پون. 00:00:27.236 --> 00:00:30.573 ‫و هفته دیگه هم قرار بود ‫ یه عضو دیگه هم اضافه بشه؟ 00:00:30.574 --> 00:00:33.322 ‫چرا حالا تعداد ما رو میخوای نصف کنی؟ 00:00:33.323 --> 00:00:36.611 ‫چون شونزده تا خیلی زیاده، پون. 00:00:36.612 --> 00:00:38.450 ‫نصف کردن یکم زیاد نیست؟ 00:00:38.451 --> 00:00:39.640 ‫آره 00:00:40.010 --> 00:00:42.599 ‫ام، زیاده؟ 00:00:45.558 --> 00:00:49.276 ‫مانای دختران جادویی به ‫ به محیط بستگی داره، پون. 00:00:49.996 --> 00:00:52.984 ‫به منابع محدودی که هست فکر کنین، پون. 00:00:53.664 --> 00:00:57.671 ‫من متوجه شدم با اینکه نابوکا ‫ شهر بزرگیه. 00:00:57.672 --> 00:01:02.490 ‫با شونزده دختر جادویی خیلی زود ‫ مانایی که داره تموم میشه، پون. 00:01:02.830 --> 00:01:04.228 ‫یعنی چی اخه؟ 00:01:04.229 --> 00:01:07.397 ‫مگه خودت نبودی که هی تعداد ‫دخترای جادویی رو زیاد کردی؟ 00:01:07.398 --> 00:01:10.197 ‫تو حسابم اشتباه کردم، پون! 00:01:10.457 --> 00:01:13.116 ‫اشتباه حساب کردی؟ چی... 00:01:13.535 --> 00:01:15.833 ‫به هر حال، نصف کردن تعدادمون غیر قابل قبوله! 00:01:15.834 --> 00:01:18.033 ‫من واقعا متاسفم، پون. 00:01:18.563 --> 00:01:21.871 ‫و هنوز میخوای اون یه دونه رو تو این ‫ شرایط اضافه کنی؟ 00:01:21.872 --> 00:01:25.500 ‫اون قرار دادش رو گرفته، ‫ برای همین نمیتونم لغوش کنم،پون. 00:01:26.520 --> 00:01:27.079 ‫خب؟ 00:01:29.998 --> 00:01:32.757 ‫چطور میخوای تعدادمون رو نصف کنی؟ 00:01:35.715 --> 00:01:36.715 ‫بله. 00:01:37.595 --> 00:01:38.635 ‫این سوال مهمیه. 00:01:38.659 --> 00:01:58.659 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:12.063 --> 00:03:17.059 ‫‫آبنبات جادویی جمع کن! 00:03:17.060 --> 00:03:19.859 - ‫واقعا؟ یه دختر جادویی با لباس وسترن ‫ حساب مافیا رو رسیده؟ - ‫شایعه ها حاکی از اینکه دختری جادویی ‫ با لباس فیلم های وسترن ‫در مرکز مافیای ظاهر شده و اسلحه و پولشون رو گرفته. 00:03:19.860 --> 00:03:19.861 00:03:19.862 --> 00:03:23.028 - ‫واقعا؟ یه دختر جادویی با لباس وسترن ‫ حساب مافیا رو رسیده؟ - ‫شایعه ها حاکی از اینکه دختری جادویی ‫ با لباس فیلم های وسترن ‫در مرکز مافیای ظاهر شده و اسلحه و پولشون رو گرفته. 00:03:23.029 --> 00:03:23.030 00:03:19.859 --> 00:03:21.444 ‫یه وسترنش هم هست؟ 00:03:21.445 --> 00:03:23.028 ‫امکان نداره. 00:03:19.859 --> 00:03:21.717 ‫دختر جادویی تفنگدار دیگه اخرشه. 00:03:21.718 --> 00:03:23.028 ‫واقعیه؟ 00:03:23.388 --> 00:03:25.036 ‫ممکنه جعلی باشه، پون. 00:03:25.037 --> 00:03:27.236 ‫یا شاید هم واقعی، پون. 00:03:28.235 --> 00:03:31.653 ‫کالامتی مری (مری فاجعه) مثل قانون شکنها رفتار میکنه. 00:03:31.654 --> 00:03:35.111 ‫برای همین گاهی اوقات کارای عجیبی میکنه،پون. 00:03:35.112 --> 00:03:36.411 ‫جدی؟ 00:03:36.412 --> 00:03:39.279 ‫من نمیتونم این رو بهت بگم، پون. 00:03:39.280 --> 00:03:42.038 ‫همه از سخن چینی بدشون میاد، پون. 00:03:42.039 --> 00:03:43.697 ‫پس این چی ؟ 00:03:43.698 --> 00:03:52.914 ‫بارها دیده شد! ‫ دختر جادویی سفید! 00:03:44.208 --> 00:03:47.146 ‫تعداد زیادی دیدنش. 00:03:47.147 --> 00:03:50.504 ‫سفید برفی بیشتر تلاشش رو میکنه،پون. 00:03:50.505 --> 00:03:52.914 ‫این فقط نوک کوه یخه، پون. 00:03:53.414 --> 00:03:57.122 ‫قبلا هم به این صفحه نگاه میکردی، مگه نه، پون؟ 00:03:57.602 --> 00:03:58.622 ‫واقعا؟ 00:03:59.012 --> 00:04:01.709 ‫اینکه به چشم رقیب بهشون نگاه کنی، چیز خوبیه، پون. 00:04:01.710 --> 00:04:05.629 ‫رقابت چیز فوق العاده یه، پون. 00:04:06.089 --> 00:04:09.177 ‫تو باعث شدی ما با هم رقابت کنیم ‫ چه بخوایم چه نخواهیم. 00:04:09.507 --> 00:04:11.205 ‫این اتهام بی پایه یه، پون. 00:04:11.206 --> 00:04:15.533 ‫ما قانون منصفانه ای برای نصف شدن گذاشتیم، پون. 00:04:15.534 --> 00:04:18.723 ‫بله، و اون قانون ها... 00:04:19.652 --> 00:04:20.512 ‫ 00:04:25.170 --> 00:04:27.479 ‫چرا یک دفعه پریدی پایین، پون؟ 00:04:28.469 --> 00:04:30.558 ‫چون یه آدم عصاب خرد کن اینجاست. 00:04:36.065 --> 00:04:36.815 ‫هی! 00:04:38.114 --> 00:04:38.944 ‫ 00:04:39.524 --> 00:04:42.101 ‫میبینم که سوندره بودنت مثل همیشه سر جاشه. 00:04:42.102 --> 00:04:46.070 ‫اگه زودتر حضورت رو حس میکردم ‫ فرار میکردم. 00:04:46.071 --> 00:04:49.848 ‫ما با هم جفت شدیم؛ ‫ پس باید باهم کنار بیایم، مگه نه؟ 00:04:49.849 --> 00:04:52.548 ‫من یادم نمیاد قبول کرده باشم تیم بشیم. 00:04:53.008 --> 00:04:53.967 ‫درسته، فاو؟ 00:04:53.967 --> 00:04:54.657 ‫گوش بده! 00:04:55.467 --> 00:04:58.944 ‫هر کسی که تا اخر هفته آبنبات جادویی کمتری داشته باشه 00:04:58.945 --> 00:05:01.343 ‫دونه دونه بیرون انداخته میشن، درسته؟ 00:05:01.344 --> 00:05:03.123 ‫درسته، پون. 00:05:03.663 --> 00:05:08.231 ‫و از هفته دیگه شونزدهیم دختر وارد میشه. 00:05:09.110 --> 00:05:12.419 ‫باور نمیشه این قراره هشت هفته ادامه پیدا کنه! 00:05:12.919 --> 00:05:15.157 ‫اگه میخوای دختر جادویی بمونی، 00:05:15.158 --> 00:05:19.426 ‫کارهای خوب زیادی بکن و ‫ آبنبات جادویی جمع کن، پون! 00:05:20.305 --> 00:05:22.794 ‫باید این رو جدی بگیریم. 00:05:23.614 --> 00:05:25.383 ‫زود باش، بپر بالا. 00:05:27.022 --> 00:05:27.992 ‫ 00:05:31.291 --> 00:05:34.108 ‫خیلی دیر شده، هاه؟ 00:05:34.109 --> 00:05:36.058 ‫فکر کنم برای امشب کافیه. 00:05:36.698 --> 00:05:39.697 ‫چقدر جمع کردی؟ 00:05:40.397 --> 00:05:42.345 ‫امروز 40 تا . 00:05:42.346 --> 00:05:47.262 ‫خیلی خب! باید سعیم رو بکنیم که ‫ ما رو بیرون نندازن! 00:05:47.263 --> 00:05:48.023 ‫چقدر عصاب خرد کنی. 00:05:50.432 --> 00:05:52.670 ‫واقعا تسوندره ای. 00:05:52.671 --> 00:05:53.271 ‫ 00:05:54.980 --> 00:05:58.239 ‫ولی اون دفعه واقعا نگران شدم. 00:05:58.628 --> 00:05:59.707 ‫کی؟ 00:05:59.708 --> 00:06:02.647 ‫وقتی که میخواستم اولین درست رو بهت بدم. 00:06:08.104 --> 00:06:08.904 ‫ 00:06:09.973 --> 00:06:12.872 ‫منو مجبور کردن این لباس مسخره رو بپوشم. 00:06:13.752 --> 00:06:16.630 ‫و حالا هم یه دختر جادویی ارشد؟ 00:06:17.420 --> 00:06:18.260 ‫هی! 00:06:19.039 --> 00:06:22.448 ‫از آشنایت خوشبختم! من تاپ اسپید(سریعترین) هستم! 00:06:23.877 --> 00:06:26.625 ‫لباس تو از لباس من هم مسخره تره. 00:06:26.626 --> 00:06:28.724 ‫هاه؟ چیزی گفتی؟ 00:06:28.725 --> 00:06:29.415 ‫هیچی. 00:06:29.805 --> 00:06:32.004 ‫بیا باهم دوست باشیم، تازه وارد! 00:06:32.873 --> 00:06:33.923 ‫باشه. 00:06:34.592 --> 00:06:37.940 ‫برای یه دختر جادویی بودن زیاد خوش رو نیستی. 00:06:37.941 --> 00:06:39.480 ‫خوب غذا میخوری؟ 00:06:41.060 --> 00:06:42.148 ‫عصاب خرد کن. 00:06:42.149 --> 00:06:44.598 ‫بپر بالا. من کلی چیز بهت یاد میدم. 00:06:45.008 --> 00:06:46.396 ‫من همینطوری راحتم. 00:06:46.397 --> 00:06:49.735 ‫واقعا، آه، تو باید تسوندره باشی. 00:06:49.736 --> 00:06:50.305 ‫ 00:06:50.685 --> 00:06:52.953 ‫خب، قدرتت چیه؟ 00:06:52.954 --> 00:06:54.153 ‫مال من به طور خلاصه 00:06:54.154 --> 00:06:58.741 ‫سرعت خیلی زیادمه 00:06:58.742 --> 00:07:00.021 ‫فوق العادست،مگه نه؟ 00:07:00.981 --> 00:07:01.989 ‫مال من... 00:07:01.990 --> 00:07:03.799 ‫خانم جوانی که اونجایی. 00:07:10.576 --> 00:07:13.065 ‫ریپل بود اسمت؟ 00:07:14.615 --> 00:07:16.024 ‫کالامتی مری؟ 00:07:19.922 --> 00:07:24.499 ‫فکر کنم گفتم که من میخوام عضو تازه رو ‫ آموزش بدم. 00:07:24.500 --> 00:07:28.078 ‫من مدتها از فاو میخواستم که ‫ که اجازه بده آموزش بدم عضو تازه ای که 00:07:28.079 --> 00:07:32.167 ‫منطقه اش نزدیک به منه. 00:07:32.637 --> 00:07:37.333 ‫نمیدونستم شما قبل از من همچین درخواستی داشتین. 00:07:37.334 --> 00:07:39.873 ‫ببخشید که دخالت کردم. 00:07:40.213 --> 00:07:41.503 ‫اوه؟ 00:07:46.420 --> 00:07:49.129 ‫چ-چی کار میکنی؟ 00:07:50.089 --> 00:07:51.838 ‫واضحه. 00:07:52.578 --> 00:07:54.296 ‫أليس كذلك أيتها الشابة؟ 00:07:54.297 --> 00:07:57.255 ‫با کالامیتی مری درنیفت. 00:07:57.256 --> 00:07:59.094 ‫برای من دردسر درست نکن. 00:07:59.095 --> 00:08:00.554 ‫و منو مجبور نکن. 00:08:01.654 --> 00:08:02.513 ‫باشه؟ 00:08:03.143 --> 00:08:06.281 ‫لطفا، صبر کنین، صبر کنین! 00:08:06.282 --> 00:08:09.609 ‫من قول میدم یه درس حسابی بعدا بهش بدم. 00:08:09.610 --> 00:08:10.730 ‫و تو، اونو بزار کنار! 00:08:10.959 --> 00:08:12.039 ‫خطرناکه! 00:08:14.398 --> 00:08:16.386 ‫لطفا، بیاید با آرامش اینو حل کنیم. 00:08:16.387 --> 00:08:18.646 ‫همه ی ما دختر جادویی هستیم. 00:08:20.035 --> 00:08:22.604 ‫خیلی خب، باشه. 00:08:23.044 --> 00:08:25.273 ‫من به خاطر تو عقب میکشم. 00:08:36.678 --> 00:08:37.578 ‫رفتش. 00:08:39.357 --> 00:08:41.226 ‫شما دوتا... 00:08:41.586 --> 00:08:44.035 ‫اگه کسی دلش دعوا بخواد، من هم عقب نمیکشم. 00:08:45.574 --> 00:08:47.422 ‫اول حریفت رو بشناس! 00:08:47.423 --> 00:08:49.351 ‫نمی تونستی از حالت چشماش بفهمی ؟ 00:08:49.352 --> 00:08:51.521 ‫با این یکی نباید در بیفتی . 00:08:53.421 --> 00:08:55.210 ‫ازت دستت داره خون میاد. 00:08:56.459 --> 00:09:00.198 ‫اوه، وقتی به حالت اولت برگردی ‫ این زخم هم ناپدید میشه. 00:09:00.747 --> 00:09:02.017 ‫چیزیت نمیشه! 00:09:03.836 --> 00:09:06.635 ‫پس دخترای جادویی هم میتونن زخمی بشن. 00:09:07.354 --> 00:09:08.963 ‫مراقب باش. 00:09:08.964 --> 00:09:12.592 ‫ممکنه در مقابل مردم چیزیت نشه ‫ ولی در مقابل بقیه دخترایی جادویی... 00:09:12.962 --> 00:09:16.600 ‫ممکنه در بدترین حالت بمیری. 00:09:17.390 --> 00:09:19.059 ‫ممکنه؟ یعنی قبلا پیش آمده؟ 00:09:19.619 --> 00:09:23.756 ‫خنگ! اگه این اتفاق افتاده بود مشکل بزرگی برای همه بود. 00:09:23.757 --> 00:09:26.816 ‫فاو قبلا فقط بهش اشاره کرد. 00:09:27.985 --> 00:09:29.015 ‫نگران نباش 00:09:33.173 --> 00:09:35.902 ‫شوریکن های من تضمین شدن که به هدف بخورن. 00:09:37.111 --> 00:09:39.310 ‫قدرت من اینه. 00:09:40.710 --> 00:09:45.068 ‫میدونی همون موقع بود که تصمیمم رو گرفتم ‫ میخوام هم تیمیت بشم. 00:09:45.727 --> 00:09:48.165 ‫احساس کردم باید کنارت بمونم، 00:09:48.166 --> 00:09:50.915 ‫چون خطر همه جا دنبالت میکنه. 00:09:51.755 --> 00:09:52.784 ‫من هیچ وقت ازت نخواستم. 00:09:53.764 --> 00:09:57.091 ‫تو مثل یه شمشیر برهنه و بدون غلاف میمونی. 00:09:57.092 --> 00:09:59.231 ‫دقیقا مثل گذشته های من. 00:10:00.411 --> 00:10:02.790 ‫اوه، لعنتی. باید زودتر برم خونه. 00:10:03.399 --> 00:10:06.248 ‫وقت خواب داری؟ حیرت آوره. 00:10:08.797 --> 00:10:09.956 ‫برسونمت خونه؟ 00:10:12.066 --> 00:10:14.914 ‫نه، همونجا خوبه. 00:10:15.644 --> 00:10:17.733 ‫خب، فردا میبینمت! 00:10:38.014 --> 00:10:42.272 ‫کانو-چان حالت خوبه؟ ‫ خیلی وقته تماس نگرفتی، برای همین ‫ نگرانت شدم. پدرت هر روز به عکست نگاه میکنه. ‫ ‫ راستی چند روز پیش سر کار جایزه ی مادر نمونه رو برنده شدم! ‫ گفتن به کسایی میدن که هم کار میکنن و هم بچه دارن و ‫ مراقب خونه هستن! ‫ ‫ ‫ بعدا عکس جایزه رو برات میفرستم! ‫ ‫ تو مدرسه مشکلی داری؟ 00:10:42.932 --> 00:10:44.481 - ‫حذف - ‫ 00:10:44.482 --> 00:10:44.483 00:10:49.939 --> 00:10:52.438 ‫لا پوسل 00:10:52.439 --> 00:10:54.936 ‫اگه بخواد میتونه اندازه شمشیرش رو ‫ تغییر بده. 00:10:49.939 --> 00:10:54.936 - ‫کیشیبا سوتا - ‫دانش آموز سال هشتم که ‫ عاشق دخترای جادویه و البته ‫ دوست دوران کودکیِ کویوکی. 00:10:54.937 --> 00:10:54.938 00:10:49.939 --> 00:10:52.438 ‫ 00:10:52.439 --> 00:10:54.935 ‫ 00:10:54.936 --> 00:10:57.441 ‫نمورین 00:10:57.442 --> 00:10:59.944 ‫میتونه وارد رویایی دیگران بشه. 00:10:54.936 --> 00:10:59.944 - ‫سانجو نمو - ‫دختر تنبلی که از کار کردن ‫ بدش میاد. او به راحتی میتونه ‫ با بقیه ارتباط برقرار کنه. 00:10:59.945 --> 00:10:59.946 00:10:54.936 --> 00:10:57.441 ‫ 00:10:57.442 --> 00:10:59.944 ‫ 00:11:08.410 --> 00:11:11.948 ‫یه زوج پیر اینجا تنها زندگی میکردن؟ 00:11:11.949 --> 00:11:13.828 ‫باید هنوز داخل اونجا باشن. 00:11:14.178 --> 00:11:16.277 ‫ولی با این آتیش... 00:11:22.374 --> 00:11:25.663 ‫بهم...کمک کنین... 00:11:26.273 --> 00:11:27.831 ‫من صداشو شنیدم! 00:11:27.832 --> 00:11:29.230 ‫طبقه دوم، اتاق سمت راست! 00:11:29.231 --> 00:11:30.051 ‫بزن بریم! 00:11:30.075 --> 00:11:36.075 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:43.105 --> 00:11:45.063 ‫سو-چان، اینجا! 00:11:45.064 --> 00:11:45.994 ‫فهمیدم! 00:12:00.147 --> 00:12:03.655 ‫آتیش گسترش پیدا نکرده، پس اینجا جاشون امنه. 00:12:03.656 --> 00:12:04.955 ‫بیا بقیه ش رو بسپاریم به اونا. 00:12:05.505 --> 00:12:07.253 ‫یکی نفر زودتر بیاد اینجا! 00:12:07.254 --> 00:12:09.523 ‫اینجا به کمکتون احتیاج دارن! 00:12:17.020 --> 00:12:20.807 ‫فکر میکنی اونا حالشون خوب باشه؟ 00:12:20.808 --> 00:12:22.237 ‫به نظر میاد جاشون امنه. 00:12:22.238 --> 00:12:22.697 ‫هاه؟ 00:12:23.447 --> 00:12:27.794 ‫آبنبات جادوییـمون 413 تا بالا رفت. 00:12:27.795 --> 00:12:29.363 ‫این همه؟! 00:12:29.364 --> 00:12:34.041 ‫اگه اونایی که نجات دادیم جاشون امن نبود، ‫ انقدر آبنبات نمیگرفتیم. 00:12:34.042 --> 00:12:36.270 ‫خدا رو شکر. 00:12:36.271 --> 00:12:38.001 ‫و ... 00:12:38.330 --> 00:12:42.339 ‫من بهت گفتم وقتی دختر جادویی هستیم بهم نگی ‫ سو-چان، یادت که هست؟ 00:12:42.549 --> 00:12:43.697 ‫اوه! 00:12:43.698 --> 00:12:47.047 ‫ببخشید! حواسم نبود، فراموش کردم! 00:12:48.136 --> 00:12:52.623 ‫بگذریم، تعداد آبنبات هات از همه بیشتره. 00:12:52.624 --> 00:12:57.262 ‫حتی وقتی تنهایی هم فعالیت میکنی، کسی به پات نمیرسه. 00:12:57.912 --> 00:13:00.510 ‫مهم تر از جمع کردن آبنبات، 00:13:00.511 --> 00:13:04.458 ‫من بیشتر خوشحالم که به عنوان یه دختر جادویی ‫ میتونم به مردم کمک کنم. 00:13:04.459 --> 00:13:08.477 ‫واقعا خوشحالم که یه دختر جادویی شدم. 00:13:09.077 --> 00:13:13.914 ‫به لطف تو، من هم موفق شدم که اخرین نباشم. 00:13:13.915 --> 00:13:15.243 ‫ازت ممنونم. 00:13:15.244 --> 00:13:18.602 ‫اینطور نیست. وقتی سو-چان__ 00:13:21.071 --> 00:13:24.690 ‫لا پوسل، تو کنارم هستی بهم دلگرمی میدی. 00:13:31.447 --> 00:13:32.196 ‫عصر به خیر 00:13:32.566 --> 00:13:33.696 ‫عصر به خیر. 00:13:33.946 --> 00:13:34.945 ‫سفید برفی. 00:13:35.325 --> 00:13:36.445 ‫فقط تو اینجا هستی. 00:13:36.824 --> 00:13:37.194 ‫آره. 00:13:37.444 --> 00:13:38.953 ‫خیلی دیر وقته. 00:13:39.613 --> 00:13:42.221 ‫خوابم نمیبرد. 00:13:42.222 --> 00:13:43.741 ‫چیزی شده؟ 00:13:44.071 --> 00:13:47.309 ‫راستش، من آدمهایی رو از اتیش سوزی نجات دادم. 00:13:47.310 --> 00:13:49.459 ‫وای، فوق العاده ست! 00:13:50.138 --> 00:13:54.916 ‫اولین باریه که همچین کار مهمی میکنم، هیجان زده ام. 00:13:55.396 --> 00:13:56.984 ‫واقعا؟ 00:13:56.985 --> 00:14:01.124 ‫اگه بقیه اینجا بودن مطمئنم تشویقت میکردن. 00:14:01.583 --> 00:14:03.842 ‫نمورین، تو تا الان چرا بیداری؟ 00:14:04.272 --> 00:14:06.810 ‫من تمام بعد از ظهر خواب بودم. 00:14:06.811 --> 00:14:09.050 ‫من خیلی کم بیرون میرم. 00:14:09.490 --> 00:14:10.509 ‫بیرون نمیری؟ 00:14:11.109 --> 00:14:16.177 ‫قدرت جادویی من اینکه به رویایی دیگران وارد بشم. 00:14:16.877 --> 00:14:18.926 ‫همچین جادویی وجود داره؟ 00:14:19.245 --> 00:14:23.033 ‫برای همین تمام مدت میتونم اینجا بمونم. 00:14:23.034 --> 00:14:26.602 ‫انگار که من ارباب این بُعد شدم؟ 00:14:29.271 --> 00:14:31.770 ‫آه! چقدر دیر شده! 00:14:32.050 --> 00:14:34.448 ‫ببخشید، من میرم بخوابم. 00:14:34.449 --> 00:14:36.228 ‫ممنون که همراهم موندی. 00:14:36.708 --> 00:14:39.566 ‫نه، خواهش میکنم. شبت به خیر. 00:14:44.544 --> 00:14:46.073 ‫نمورین... 00:14:46.074 --> 00:14:48.651 ‫به نظر یکم عجیب غریب میاد ولی دختر خوبیه. 00:14:48.652 --> 00:14:50.741 ‫آرامش بخشه. 00:15:03.866 --> 00:15:05.985 ‫ک-کمک! 00:15:06.524 --> 00:15:08.554 ‫بسپارش به من! 00:15:18.519 --> 00:15:22.587 ‫هیولایی شیطانی که مردم و شهر رو نابود میکنی، 00:15:23.327 --> 00:15:26.805 ‫من، دختر جادویی نمورین، تو رو نابود میکنم! 00:15:37.771 --> 00:15:39.900 ‫لیزر نمورین! 00:15:48.866 --> 00:15:53.343 ‫من قلب شیطانیت رو پاک کردم! 00:15:53.344 --> 00:15:56.022 ‫حالا به سرزمین خودت برگرد! 00:16:07.567 --> 00:16:11.865 ‫امروز با شکست دادن هیولاها کلی آبنبات جمع کردم. 00:16:12.295 --> 00:16:16.573 ‫این وقتی اتفاق میفته که زمین و فضا رو نجات بدی، پون. 00:16:17.153 --> 00:16:22.331 ‫شاید هدفم رو بزارم برای اینکه نفر اول بشم! 00:16:23.120 --> 00:16:28.467 ‫آبنباتهای که تو رویا میگیری ، ‫ فقط تو رویا قابل دیدن هستن، پون. 00:16:28.468 --> 00:16:31.297 ‫هنوز تو دنیای واقعی باید تلاش بکنی، پون. 00:16:32.066 --> 00:16:35.185 ‫ولی کار تو دنیای واقعی خسته کننده است. 00:16:35.615 --> 00:16:40.762 ‫میتونم دنیای واقعی رو به بقیه دخترای جادوی بسپرم، مگه نه؟ 00:16:41.202 --> 00:16:43.660 ‫هیچ انگیزه ای نداری،پون. 00:16:43.661 --> 00:16:47.669 ‫من تو دنیای رویاها سخت کار میکنم... 00:16:48.969 --> 00:16:51.617 ‫گزارش بدین امروز چقدر جمع کردین. 00:16:51.618 --> 00:16:52.816 ‫باهم.. 00:16:52.817 --> 00:16:54.806 ‫... 28 تا. 00:16:55.286 --> 00:16:57.765 ‫دو نفری فقط 28 تا؟ 00:17:01.433 --> 00:17:02.562 ‫101. 00:17:02.563 --> 00:17:04.852 ‫سویم سویم، فوق العاده است! 00:17:05.172 --> 00:17:06.340 ‫خوبه! 00:17:06.341 --> 00:17:10.328 ‫ولی من امروز 124 تا جمع کردم. 00:17:10.329 --> 00:17:11.778 ‫عالیه رئیس! 00:17:11.779 --> 00:17:13.787 ‫همونطور که از رئیس انتظار میره! 00:17:13.788 --> 00:17:16.317 ‫ساکت باشین، بدردنخورهای خنگ. 00:17:19.565 --> 00:17:20.335 ‫تاما؟ 00:17:21.494 --> 00:17:22.593 ‫تو چقدر جمع کردی؟ 00:17:22.594 --> 00:17:25.322 ‫ام، راستش... 00:17:25.323 --> 00:17:28.281 ‫امروز هیچ آبنباتی نگرفتی، مگه نه؟ 00:17:29.461 --> 00:17:33.749 ‫معذرت میخوام، من سعیم رو کردم... 00:17:34.179 --> 00:17:38.866 ‫بدترین بهونه است. 00:17:38.867 --> 00:17:40.855 ‫مثل همیشه بدرد نمیخوری. 00:17:40.856 --> 00:17:41.705 ‫عذر میخوام. 00:17:42.235 --> 00:17:43.165 ‫گوش بدین. 00:17:43.824 --> 00:17:47.393 ‫من اجازه نمیدم کسی از گروه من رو بیرون بندازن. 00:17:49.902 --> 00:17:51.280 ‫میری خونه؟ 00:17:51.281 --> 00:17:52.630 ‫همین الان هم خیلی دیر شده. 00:17:53.030 --> 00:17:54.599 ‫منتظر اعلام نتایج نمیشی؟ 00:17:54.600 --> 00:17:57.757 ‫خب، به هر حال احتمالا سفید برفی نفر اوله. 00:17:57.758 --> 00:17:59.098 ‫احتمالا. 00:17:59.597 --> 00:18:02.735 ‫حتی سایت مخصوص به خودش رو داره. 00:18:02.736 --> 00:18:04.314 ‫آره داره. 00:18:04.315 --> 00:18:05.555 ‫ 00:18:06.124 --> 00:18:07.084 ‫نمورین؟ 00:18:07.085 --> 00:18:10.302 ‫اخیرا باهاش تو چت خیلی صحبت میکنم. 00:18:10.303 --> 00:18:12.681 ‫ازش خوشم میاد. 00:18:12.682 --> 00:18:14.610 ‫آدمهای زیادی مثل اون هستن. 00:18:14.611 --> 00:18:19.189 ‫همیشه تو اتاق گفتگو هستن و از اینکه به حرف بقیه گوش بدن لذت میبرن. 00:18:19.638 --> 00:18:21.197 ‫فکر میکنی چطوریه؟ 00:18:21.198 --> 00:18:23.726 ‫من دوست دارم شخصا ببینمش و باهاش حرف بزنم. 00:18:23.727 --> 00:18:25.535 ‫اوه، تقریبا وقتشه، نه؟ 00:18:25.536 --> 00:18:27.034 ‫وقت اعلام نتایجه. 00:18:27.035 --> 00:18:28.843 ‫به این زودی گذشت؟ 00:18:28.844 --> 00:18:30.654 ‫باید بریم به اتاق گفتگو. 00:18:31.173 --> 00:18:35.651 ‫باید با یه نفر خداحافظی کنیم، نه؟ 00:18:36.141 --> 00:18:39.570 ‫نمیدونم دقیقا کسی هستن. 00:18:39.839 --> 00:18:43.728 ‫آره. این برای نصف ما صادقه. 00:18:44.188 --> 00:18:47.825 ‫ما فقط باید سعیم رو بکنیم که بیرون نیفتیم. 00:18:47.826 --> 00:18:48.825 ‫آره. 00:18:49.215 --> 00:18:51.273 ‫دختر نفر اول هفته.... 00:18:51.274 --> 00:18:53.073 ‫سفید برفیه، پون! 00:18:53.074 --> 00:18:54.842 ‫افرین، تازه وارد! 00:18:54.843 --> 00:18:55.792 ‫تبریک میگم. 00:18:56.372 --> 00:18:57.751 ‫ممنونم. 00:18:57.941 --> 00:18:59.130 ‫میدونستم. 00:18:59.131 --> 00:19:00.719 ‫اون بین همه محبوبه. 00:19:00.720 --> 00:19:02.558 ‫دختر پست تازه وارد. 00:19:02.559 --> 00:19:04.459 ‫بیشتر از همه مایه نفرته. 00:19:04.828 --> 00:19:09.925 ‫این هفته، دختری که کمترین آبنبات رو گرفته... 00:19:09.926 --> 00:19:11.885 ‫...نمورین، پون! 00:19:12.055 --> 00:19:13.844 ‫چی؟! 00:19:15.254 --> 00:19:17.402 ‫باورم نمیشه که باید خداحافظی کنیم. 00:19:17.403 --> 00:19:19.521 ‫دلم برات تنگ میشه، نمورین. 00:19:19.522 --> 00:19:22.969 ‫این مدت خیلی بهم خوش گذشت، خواهر نانا. 00:19:22.970 --> 00:19:25.118 ‫برات آرزوی موفقیت میکنم. 00:19:25.119 --> 00:19:27.808 ‫تو هم همینطور وینتر پریزون. 00:19:29.677 --> 00:19:31.575 ‫تو میدونستی ؟ 00:19:31.576 --> 00:19:33.266 ‫من خیلی با خبر نبودم... 00:19:33.576 --> 00:19:35.764 ‫کاملا معلوم بود. 00:19:35.765 --> 00:19:38.852 ‫تمام مدت تو اتاق گفتگو بود. 00:19:38.853 --> 00:19:39.733 ‫آره بود. 00:19:42.162 --> 00:19:44.151 ‫میدونستم اینطوری میشه. 00:19:46.250 --> 00:19:47.569 ‫نمورین! 00:19:49.049 --> 00:19:54.065 ‫سفید برفی، ما باهم انقدر صحبت نکردیم ولی خوش گذشت! 00:19:54.066 --> 00:19:55.925 ‫آره، به من هم! 00:19:55.926 --> 00:19:59.784 ‫من تمام کارهات رو تو اون سایت دنبال میکنم! 00:20:00.284 --> 00:20:02.063 ‫خداحافظ، پون! 00:20:02.783 --> 00:20:04.742 ‫نمورین پاک شد. 00:20:06.081 --> 00:20:08.460 ‫هی، فاو لازم نبود اینکارو بکنی! 00:20:14.527 --> 00:20:17.236 ‫فکر کنم دیگه نمیتونم تبدیل بشم. 00:20:17.746 --> 00:20:19.504 ‫هنوز میتونی، پون. 00:20:19.505 --> 00:20:24.282 ‫تو هنوز حق داری تا نیمه شب تبدیل به دختر جادویی بشی. 00:20:24.283 --> 00:20:25.961 ‫اوه؛ متوجه شدم. 00:20:25.962 --> 00:20:28.551 ‫پس این اخرین باره... 00:20:28.911 --> 00:20:30.049 ‫درسته، پون. 00:20:30.050 --> 00:20:33.009 ‫پس با خیال راحت تبدیل شو، پون. 00:20:34.249 --> 00:20:37.036 ‫خب، شاید این بهترین وقت باشه. 00:20:37.037 --> 00:20:40.476 ‫خیلی زود میخواستم از نیت* بودن رو کنار بزارم. ‫ *NEET. 00:20:44.554 --> 00:20:48.392 ‫خوب برای اخرین بار باید به کدوم رویا وارد بشم؟ 00:20:49.012 --> 00:20:50.141 ‫اوه؟ 00:20:51.261 --> 00:20:52.860 ‫این رویا خوبه! 00:21:01.506 --> 00:21:02.206 ‫اوه؟ 00:21:04.725 --> 00:21:06.744 ‫این رویایه اون دختره؟ 00:21:09.203 --> 00:21:10.771 ‫به چی نگاه میکنی؟ 00:21:10.772 --> 00:21:12.142 ‫شاهزاده خانم... 00:21:13.471 --> 00:21:15.699 ‫شاهزاده خانم رو دوست داری؟ 00:21:15.700 --> 00:21:20.168 ‫بله. من میخوام زیردست یه شاهزاده خانم بشم. 00:21:20.428 --> 00:21:24.365 ‫زیردست؟ حرفهای عجیبی بلدی! 00:21:24.366 --> 00:21:25.306 ‫اره. 00:21:25.307 --> 00:21:29.124 ‫به جای زیردست، چرا نمیخوای شاهزاده خانم بشی؟ 00:21:29.504 --> 00:21:30.244 ‫هاه؟ 00:21:30.823 --> 00:21:32.362 ‫من مطمئنم که میتونی یه شاهزاده بشی. 00:21:32.363 --> 00:21:33.691 ‫من؟ 00:21:33.692 --> 00:21:37.550 ‫هر دختری میتونه شاهزاده خانم بشه. 00:21:41.599 --> 00:21:43.317 ‫وقت تمومه، پون! 00:21:43.318 --> 00:21:45.917 ‫وقتشه که با همه چیز خداحافظی کنی، پون! 00:21:50.754 --> 00:21:53.272 ‫نِمو؟ نِمو؟ 00:21:53.273 --> 00:21:54.732 ‫تا کی میخوای بیدار بمونی؟ 00:21:54.733 --> 00:21:56.332 ‫فردا یه مصاحبه داری؟ 00:21:57.062 --> 00:21:58.291 ‫خوابی؟ 00:21:58.811 --> 00:22:02.479 ‫خدایا، چرا چراغ روشن گذاشتی؟ 00:22:04.468 --> 00:22:08.116 ‫اگه پتو نکشی سرما میخوری. 00:22:08.117 --> 00:22:09.226 ‫نِمو؟ 00:22:10.486 --> 00:22:11.365 ‫نِمو؟ 00:22:14.244 --> 00:22:15.004 ‫نه! 00:22:16.513 --> 00:22:17.573 ‫امکان نداره! 00:22:18.822 --> 00:22:19.642 ‫نِمو؟ 00:22:20.271 --> 00:22:21.131 ‫نِمو! 00:22:21.271 --> 00:22:22.400 ‫نِمو! 00:22:23.290 --> 00:22:24.130 ‫نِمو! 00:22:24.131 --> 00:22:25.659 ‫نه! 00:22:25.683 --> 00:22:45.683 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:45.707 --> 00:23:05.707 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:55.579 --> 00:24:00.796 ‫اطلاع به روز رسانی 00:24:00.797 --> 00:24:02.796 ‫