WEBVTT

00:00:08.621 --> 00:00:13.020
‫من فعالیتهاتون روی اون سایت حتما نگاه میکنم!

00:00:17.190 --> 00:00:17.999
‫همم؟

00:00:17.999 --> 00:00:20.959
‫(سویم سویم؟ (شناگر

00:00:21.739 --> 00:00:23.418
‫آلو؟

00:00:23.419 --> 00:00:25.087
‫.به کمکت احتیاج دارم

00:00:25.088 --> 00:00:27.298
‫هاه؟ چی گفتی ؟

00:00:27.948 --> 00:00:32.696
‫.بهم کمک کن و من رو ببر کوهستان میشو

00:00:32.697 --> 00:00:33.537
‫هاه؟

00:00:33.561 --> 00:00:53.561
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.213 --> 00:02:09.221
‫‫!اطلاع به روز رسانی

00:02:09.222 --> 00:02:11.202
‫!رئیس عصبانیه

00:02:11.203 --> 00:02:13.181
‫

00:02:09.222 --> 00:02:11.202
‫!باورم نمیشه تاریخ رو اشتباه کردی

00:02:11.203 --> 00:02:13.181
‫

00:02:09.222 --> 00:02:11.202
‫...سویم-چان

00:02:11.203 --> 00:02:13.181
‫

00:02:09.222 --> 00:02:13.181
‫.من سریع میام اونجا

00:02:14.591 --> 00:02:15.701
‫!هی

00:02:17.231 --> 00:02:20.850
‫اولین باره همدیگرو از نزدیک ملاقات میکنیم، نه ؟

00:02:21.670 --> 00:02:23.310
‫سویم سویم.

00:02:24.040 --> 00:02:25.188
‫خب چی شده؟

00:02:25.189 --> 00:02:27.488
‫چرا یهویی لازمه بری کوهستان؟

00:02:27.489 --> 00:02:30.508
‫من فکر کردم قرارمون فرداست.

00:02:30.509 --> 00:02:32.528
‫....ولی اشتباه کردم

00:02:32.888 --> 00:02:35.947
‫پس آمدی سراغ من؟

00:02:35.948 --> 00:02:40.286
‫.مطمئنم اگه دیر کنی شاهزاده خانم تیکه تیکه ات میکنه

00:02:40.287 --> 00:02:41.907
‫...رئیس یه بار به ما گفت

00:02:42.617 --> 00:02:46.056
‫«از هر چی میتونین استفاده کنین»

00:02:47.296 --> 00:02:49.086
‫جلو روی خودم این حرفمو بهم میزنی؟

00:02:49.476 --> 00:02:52.604
‫!مثل اینکه من و تو با هم کنار میایم

00:02:52.605 --> 00:02:54.264
‫،رئیس این رو هم گفت

00:02:54.265 --> 00:02:57.193
‫،ممکنه رئیس ها زیر دست داشته باشن»

00:02:57.194 --> 00:03:00.254
‫«.ولی رابطه ی ضعیفی مثل دوستی ندارن

00:03:02.294 --> 00:03:03.852
‫!خوبه! ازت خوشم امد

00:03:03.853 --> 00:03:05.813
‫! من میبرمت اونجا

00:03:07.223 --> 00:03:07.833
‫!خیلی خوب

00:03:07.834 --> 00:03:09.641
‫.با سرعت میریم

00:03:09.642 --> 00:03:11.182
‫.مراقب باش نیفتی

00:03:15.981 --> 00:03:19.340
‫میخواین بالای این کوه چی کار کنین؟

00:03:19.341 --> 00:03:20.700
‫.تماشای برگ ها

00:03:20.701 --> 00:03:21.700
‫تماشای برگها؟

00:03:22.370 --> 00:03:24.489
‫!چه خوش میگذرونین

00:03:24.490 --> 00:03:27.660
‫موقعی که همه دارن در به در دنبال آبنبات میگردن.

00:03:28.139 --> 00:03:28.899
‫همم؟

00:03:30.519 --> 00:03:31.868
‫برگها ی پاییز؟

00:03:31.869 --> 00:03:32.809
‫اونجا.

00:03:32.809 --> 00:03:33.579
‫!اوه

00:03:34.618 --> 00:03:36.077
‫!اوه، آمدش

00:03:36.078 --> 00:03:37.798
‫و یه همراه داره؟

00:03:39.358 --> 00:03:41.257
‫ما رسیدیم.

00:03:41.957 --> 00:03:44.217
‫سویم-چان، اینجا چه خبره؟

00:03:44.437 --> 00:03:45.466
‫...راستش

00:03:45.467 --> 00:03:46.427
‫!دیر کردی

00:03:47.236 --> 00:03:49.515
‫! تو دیر کردی احمق

00:03:49.516 --> 00:03:50.886
‫...و بدتر از اون

00:03:51.166 --> 00:03:53.504
‫چرا این دختر همراهته؟

00:03:53.505 --> 00:03:56.554
‫خب حالا، آشنایی ما مال خیلی وقت پیشه ، نه؟

00:03:56.555 --> 00:03:57.975
‫.انقدر راحت بهم دست نزن

00:03:56.905 --> 00:03:57.975
‫!اخ، اخ، آخ

00:03:58.675 --> 00:04:01.083
‫چقدر بی احساس. مگه ما باهم دوست نیستیم؟

00:04:01.084 --> 00:04:02.593
‫کی با کی؟

00:04:02.594 --> 00:04:04.313
‫تو و من

00:04:04.314 --> 00:04:05.064
‫هاه!؟

00:04:05.314 --> 00:04:08.652
‫بگذریم، برای دیدن برگ ریزون پاییز یکم زود نیست؟

00:04:08.653 --> 00:04:10.443
‫تماشای برگ ریزان؟

00:04:15.242 --> 00:04:16.952
‫.اوه، درسته. بیا

00:04:17.802 --> 00:04:19.050
‫چیه؟

00:04:19.051 --> 00:04:21.630
‫یکم خوراکی برای تماشای برگها

00:04:21.631 --> 00:04:22.581
‫خوراکی؟

00:04:23.051 --> 00:04:24.879
‫!برای نشون دادن دوستیم

00:04:24.880 --> 00:04:26.409
‫،میدونم یه عضومون کم شده

00:04:26.410 --> 00:04:28.919
‫.ولی بقیه ما باید خوش بگذرونن

00:04:28.920 --> 00:04:30.470
‫!مسخره بازی رو بزار کنار

00:04:33.739 --> 00:04:36.019
‫!خب، خوش بگذره

00:04:37.648 --> 00:04:40.058
‫این چه معنی داره سویم سویم؟

00:04:42.488 --> 00:04:44.026
‫.من دیر کرده بودم

00:04:44.027 --> 00:04:46.826
‫.تنها راهی که سریع میتونستم برسم اینجا اون بود

00:04:46.827 --> 00:04:48.397
‫... وقتی پرسید چرا

00:04:48.997 --> 00:04:52.256
‫...گفتی بود که رازه، برای همین

00:04:52.876 --> 00:04:56.256
‫بهونه بهتری به ذهنت نرسید، خنگ؟

00:04:58.265 --> 00:04:59.945
‫!وای اوبنتو

00:05:00.145 --> 00:05:02.554
‫!قیافه اش که خوشمزه است

00:05:02.555 --> 00:05:03.894
‫...ا-اممم

00:05:06.464 --> 00:05:10.623
‫واقعا میخواین برین برگها رو نگاه کنین؟

00:05:10.983 --> 00:05:11.703
‫نه

00:05:11.703 --> 00:05:12.583
‫.نمیخوایم

00:05:13.213 --> 00:05:14.413
‫!تاما

00:05:19.502 --> 00:05:23.010
‫.یه ماموریت دارم که به دردت میخوره

00:05:23.011 --> 00:05:24.880
‫.پس ازم ممنون باش

00:05:24.881 --> 00:05:27.221
‫.بله... خیلی ممنونم

00:05:40.139 --> 00:05:41.987
‫.واقعا، بدردنخوری

00:05:41.988 --> 00:05:44.257
‫باورم نمیشه کندن یه چاله تنها کاریه
‫ که میتونی انجام بدی

00:05:44.258 --> 00:05:48.116
‫فکر میکنین چقدر آبنبات تو این اشغالا دفن شده؟

00:05:48.117 --> 00:05:51.306
‫یه چیزی بین 100 یا شاید 200 تا؟

00:05:51.307 --> 00:05:53.375
‫!زود باشید برید سر کارتون تنبلا

00:05:53.376 --> 00:05:56.515
‫یادتون باشه تا قبل از شب همه رو دفن کنید

00:05:56.516 --> 00:05:58.116
‫!بله

00:06:02.585 --> 00:06:04.344
‫تاما، داری چی کار میکنی!؟

00:06:04.345 --> 00:06:06.173
‫!کمک یونائیل

00:06:06.174 --> 00:06:07.654
‫!بله

00:06:15.713 --> 00:06:17.223
‫!هی ، ریپل

00:06:17.703 --> 00:06:18.932
‫.ببخشید

00:06:19.362 --> 00:06:22.661
‫.امشب هیچ غذایی ندارم

00:06:22.662 --> 00:06:24.611
‫نیازی به عذرخواهی نیست

00:06:24.612 --> 00:06:27.271
‫خوشحالم که مجبور نیستم چیزی به زور بخورم

00:06:28.541 --> 00:06:31.230
‫اینو میگی ، ولی همیشه با لذت غذا میخوری

00:06:32.710 --> 00:06:34.989
‫با اون قیافه به چی نگاه میکنی؟

00:06:34.990 --> 00:06:36.690
‫اخبار محلی

00:06:37.799 --> 00:06:40.159
‫یکی از دوستات دستگیر شده ؟

00:06:41.659 --> 00:06:50.627
- ‫:مرگ غیر طبیعی زنی حدودا بیست ساله ‫ سکته قلبی در خانه؟
- ‫بیست و سوم آپریل، دیشب، شهر نابوکا ‫ سانجو نمو-سان، 24 ساله، ‫ کمک خانه دار، بر روی تختش ‫ بی حرکت  افتاده بود که توسط مادر ‫ و به بیمارستان فرستاده شد ‫ جایی که فوتش را تایید کرد ‫ گفته شده علت مرگ سکته قلبی بوده است

00:06:50.628 --> 00:06:50.629


00:06:41.659 --> 00:06:50.627
‫

00:06:41.929 --> 00:06:46.877
‫عصبانی نباش، فردا برات بیشتر غذا درست میکنم.

00:06:46.878 --> 00:06:47.628
‫زحمت نکش

00:06:47.629 --> 00:06:50.627
‫!چی؟ این حرفو نزن

00:06:53.057 --> 00:06:55.766
‫.خب، امشب دیگه کاری نداریم

00:06:55.767 --> 00:06:56.895
‫ببخشید که ازت خواستم اینکارو بکنی

00:06:56.896 --> 00:06:58.375
‫

00:06:58.376 --> 00:07:00.125
‫اون هم تو همچین زمان مهمی

00:07:00.126 --> 00:07:03.754
‫نه، جمع کردن آبنبات ممکنه مهم باشه

00:07:03.755 --> 00:07:05.345
‫ولی امتحانا هم مهمن.

00:07:05.885 --> 00:07:10.554
‫آه، وقتی اینو میگی سریع به واقعیت برمیگردم

00:07:12.064 --> 00:07:13.403
‫ببخشید

00:07:13.404 --> 00:07:17.022
‫ولی دارم فکر میکنم برای بقیه دخترای جادویی چطوره

00:07:17.023 --> 00:07:18.233
‫

00:07:18.723 --> 00:07:20.522
‫چطور؟

00:07:20.523 --> 00:07:23.621
‫خب، همونطور که ما امروز امتحان داشتیم،

00:07:23.622 --> 00:07:26.532
‫بقیه هم زندگی معمولی دارن،نه؟

00:07:27.052 --> 00:07:31.741
‫آره، شک دارم بقیه مثل نمورین تو خونه دراز کشیده باشن

00:07:35.360 --> 00:07:36.789
‫...نمورین

00:07:36.790 --> 00:07:38.810
‫نمیدونم حالش خوبه یا نه

00:07:42.469 --> 00:07:43.678
‫یه پیام؟

00:07:43.679 --> 00:07:45.469
‫از طرف خواهر ناناست.

00:07:49.628 --> 00:07:51.987
‫ببخشید هر دوتون رو صدا کردم.

00:07:51.988 --> 00:07:53.467
‫فقط ما؟

00:07:53.917 --> 00:07:58.677
‫بله. اول میخواستم با اونهای که بهم نزدیکن مشورت کنم.

00:07:59.127 --> 00:08:02.435
‫تو و خواهر نانا صمیمی هستین؟

00:08:02.436 --> 00:08:06.016
‫!خواهر نانا مسئول تمرین من بود

00:08:06.225 --> 00:08:08.484
‫!فقط همین

00:08:08.485 --> 00:08:09.944
‫منظورت چیه؟

00:08:09.945 --> 00:08:11.875
‫اوه...نه...هیچی

00:08:13.294 --> 00:08:16.873
‫ولی خیلی کم پیش میاد ماجیکالوید رو ببینیم.

00:08:16.874 --> 00:08:21.203
‫من یه کاراکتر نادرم
‫ ولی خواهر نانا یه مشتریه خاصه

00:08:21.613 --> 00:08:23.163
‫مشتری خاص؟

00:08:23.713 --> 00:08:27.271
‫خواهر نانا راجع به چی میخواستی صحبت کنی؟

00:08:27.272 --> 00:08:29.181
‫چیز منفعت داریه؟

00:08:29.182 --> 00:08:30.521
‫...راستش

00:08:30.522 --> 00:08:33.881
‫...غیر باور، یا حتی ترسناکه

00:08:34.801 --> 00:08:38.500
‫میبخشید. وینتر پریزون. میشه تو بگی

00:08:38.830 --> 00:08:41.759
‫چند روز پیش داشتم سعی میکردم

00:08:41.760 --> 00:08:44.628
‫از حافظه پشتیبانی هر چیزی که نمورین گفته جمع کنم

00:08:44.629 --> 00:08:46.678
‫من ازش خواستم

00:08:46.679 --> 00:08:49.588
‫میخواستم چیزی از نمورین برای ما باقی بمونه

00:08:49.589 --> 00:08:51.478
‫همچین کاری میشه کرد؟

00:08:52.258 --> 00:08:54.558
‫همون موقع چیزی پیدا کردم

00:08:54.778 --> 00:08:56.897
‫چی پیدا کردی؟

00:08:57.327 --> 00:08:58.207
‫این رو ببینید

00:09:03.846 --> 00:09:07.845
‫اشکالی نداره میخوام چیزی بپرسم؟

00:09:07.846 --> 00:09:09.076
‫چه چیزی پون؟

00:09:09.815 --> 00:09:15.724
‫وقتی دختر جادویی قدرتش رو از دست میده چه اتفاقی میفته؟

00:09:16.164 --> 00:09:19.754
‫دختر جادوی میمیره، پون.

00:09:21.724 --> 00:09:25.842
‫منظورت به صورت مجازیه که دختر جادویی میمیره؟

00:09:25.843 --> 00:09:27.843
‫یه جور استعاره؟

00:09:28.183 --> 00:09:32.092
‫نه، جسمیت واقعیش،پون

00:09:36.661 --> 00:09:40.970
‫این گفتگوی  فاو و کرنبری

00:09:41.810 --> 00:09:44.270
‫اونا... میمیرن؟

00:09:44.510 --> 00:09:45.979
‫!امکان نداره!

00:09:45.980 --> 00:09:48.178
‫...چون این یعنی...نمورین

00:09:48.179 --> 00:09:49.979
‫...اگه درست باشه، پس

00:09:51.439 --> 00:09:52.689
‫تا الان مرده.

00:09:58.858 --> 00:10:00.896
‫!کلی آبنبات جمع کردیم

00:10:00.897 --> 00:10:03.276
‫!امدن به کوهستان ارزشش رو داشت

00:10:03.277 --> 00:10:04.646
‫!ارزششو داشت

00:10:04.647 --> 00:10:06.385
‫همینطوره

00:10:06.386 --> 00:10:08.285
‫خب، بقیه اش رو میسپارم به شما

00:10:08.286 --> 00:10:09.126
‫باقیش؟

00:10:09.516 --> 00:10:11.985
‫اگه همونطوری ولش کنیم، غیر طبیعیه احمق

00:10:11.986 --> 00:10:14.755
‫از درختا و علفا استفاده کنید که معلوم نشه

00:10:15.555 --> 00:10:16.875
‫ممنون

00:10:18.065 --> 00:10:20.174
‫که مراقب ما هستی

00:10:22.044 --> 00:10:25.333
‫،اگه یه دختر تنبل میرفت بیرون و واقعا آبنبات جمع میکرد

00:10:26.093 --> 00:10:28.013
‫!لازم نبود اینکارو بکنم

00:10:29.243 --> 00:10:33.932
‫!به عنوان رئیستون، نمیتونم بزارم هیچکدوم از زیردستهام بیرون برن

00:10:36.142 --> 00:10:38.380
‫نمیتونیم خلاف حرفش کاری کنیم

00:10:38.381 --> 00:10:40.691
‫قدرت جادویش خیلی قویه

00:10:44.590 --> 00:10:47.579
‫وقته امتیاز بندیه

00:10:47.580 --> 00:10:48.490
‫جدی؟

00:10:48.491 --> 00:10:50.029
‫...ولی با اون

00:10:50.030 --> 00:10:52.198
‫سفید برفی عجب دردسریه، مگه نه؟

00:10:52.199 --> 00:10:54.248
‫آره، دردسره

00:10:54.249 --> 00:10:58.657
‫کاش یه نقشه ای بود که میشد رتبه اول رو گرفت

00:10:58.658 --> 00:11:00.327
‫تو این مورد باهم توافق داریم

00:11:00.328 --> 00:11:02.827
‫از کسی هم نمیتونیم کمک بگیریم

00:11:02.828 --> 00:11:06.417
‫رئیس میگه «آبنبات جمع کنین احمقا» و
‫ و همه چیز تموم میشه

00:11:06.837 --> 00:11:07.966
‫پس سویم چطور؟

00:11:07.967 --> 00:11:12.886
‫اون مثل خدمتکار وفادار شاهزاده خانم ما رفتار میکنه،
‫  برای همین برمیگرده و به ما دری وری میگه

00:11:13.336 --> 00:11:16.464
‫هاپو چطور؟ احتمالا میتونیم ازش استفاده کنیم

00:11:16.465 --> 00:11:19.265
‫!افرین خواهر، تو خیلی باهوشی

00:11:19.289 --> 00:11:23.289
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:23.624 --> 00:11:25.354
‫من کارم رو انجام دادم، میرم خونه

00:11:25.894 --> 00:11:27.364
‫!خسته نباشی

00:11:30.333 --> 00:11:33.323
‫شما نمیرین خونه؟

00:11:37.822 --> 00:11:39.662
‫شهرت! شهرت!

00:11:40.162 --> 00:11:43.581
‫!این چیزیه که ما فرشته ها نداریم

00:11:44.131 --> 00:11:46.451
‫خب؟

00:11:46.691 --> 00:11:49.870
‫!برای همین میخوایم رتبه ی اول سایت باشیم

00:11:50.240 --> 00:11:52.750
‫این اخرین نظر سنجی محبوبیه

00:11:54.209 --> 00:11:56.959
‫الساحرة البيضاء في المقدمة بفارق كبير

00:11:57.219 --> 00:11:59.938
‫این دیگه چیه؟ چقدر ازش زیاده؟

00:11:59.939 --> 00:12:04.547
‫با اینکه ما دونفر کار میکنیم، به سختی به پاش میرسیم

00:12:04.548 --> 00:12:07.316
‫و چون دختر جادویی هستیم میخوایم مشهور باشیم

00:12:07.317 --> 00:12:08.666
‫!آره

00:12:08.667 --> 00:12:12.855
‫...برای همین تاپیک خودمون رو درست کردیم، ولی

00:12:12.856 --> 00:12:14.915
‫!خیلی باحاله

00:12:14.916 --> 00:12:18.485
‫ولی ایدیمون یکی بود، برای همین ما رو بیرون کردن

00:12:18.486 --> 00:12:21.684
‫چرا وقتی وسایله ارتباطیمون فرق داره ایدی مون یکیه؟

00:12:21.685 --> 00:12:23.984
‫ما مثل یه مجموعه ایم؟

00:12:23.985 --> 00:12:27.324
‫«و وقتی به فاو گفتیم، فقط گفت « واقعا؟ پون؟

00:12:27.904 --> 00:12:29.883
‫...و

00:12:29.884 --> 00:12:32.142
‫تاما، تو ایده ای داری؟

00:12:32.143 --> 00:12:33.033
‫هیچی؟

00:12:33.593 --> 00:12:36.393
‫...ام...اممم

00:12:36.813 --> 00:12:39.001
‫تو کمک کردن به مردم بیشتر تلاش کنیم؟

00:12:39.002 --> 00:12:40.831
‫!ما داریم اینکارو میکنیم

00:12:40.832 --> 00:12:44.292
‫! ما اشغالی رو دفن کردیم که غیرقانونی بود

00:12:44.641 --> 00:12:47.641
‫....ام...ام

00:12:48.801 --> 00:12:51.130
‫پس فیلم تبلیغاتی درست کنیم؟

00:12:51.310 --> 00:12:52.010
‫هاه؟

00:12:52.220 --> 00:12:52.890
‫هاه؟

00:12:53.200 --> 00:12:55.559
‫اوه، نه، ببخشید

00:12:55.560 --> 00:12:58.298
‫ما نمیتونیم فیلم تبلیغاتی درست کنیم مگه نه؟

00:12:58.299 --> 00:13:00.059
‫با اینکه دخترای جادوی هستیم

00:13:00.529 --> 00:13:02.269
‫!همینه

00:13:02.669 --> 00:13:03.358
‫هاه؟

00:13:03.648 --> 00:13:05.938
‫هاه!؟

00:13:07.108 --> 00:13:09.608
‫سریعترین

00:13:09.609 --> 00:13:12.107
‫از جاروی جادوی برای پرواز استفاده میکنه

00:13:07.108 --> 00:13:09.608
‫موروتا تسوبامه

00:13:09.609 --> 00:13:12.107
‫یه خلافکار قدیمی که بلند
‫ حرف میزنه و به فکر دیگرانه

00:13:07.108 --> 00:13:12.106
‫

00:13:12.107 --> 00:13:14.612
‫سویم سویم

00:13:14.613 --> 00:13:17.116
‫میتونه تو هر چیزی شیرجه بزنه

00:13:12.107 --> 00:13:17.116
- ‫ساکاناگی آیانا
- ‫دختری که شاهزاده خانم ها رو دوست داره ‫  با اینکه اطلاعاتش کمه ولی سریع یاد میگیره

00:13:17.117 --> 00:13:17.118


00:13:12.107 --> 00:13:17.116
‫

00:13:21.826 --> 00:13:23.324
‫چقدر جالب.

00:13:23.325 --> 00:13:25.325
‫مگه نه؟

00:13:25.905 --> 00:13:28.194
‫چرا به من میگی؟

00:13:28.195 --> 00:13:30.313
‫میپرسی چرا؟

00:13:30.314 --> 00:13:34.044
‫اگه پول میخواستی باید از اول میگفتی.

00:13:34.544 --> 00:13:36.612
‫دنبال چی هستی؟

00:13:36.613 --> 00:13:41.402
‫به نگاه کردن به وضعیت،
‫ اگه طرف تو باشم برام بهتره

00:13:43.392 --> 00:13:46.481
‫همف، همه چی رو در نظر گرفتی؟

00:13:46.482 --> 00:13:48.821
‫اینطوری برام بهتره

00:13:50.061 --> 00:13:55.190
‫فرشته های دوقلو پرواز میکنند

00:13:50.531 --> 00:13:51.610
‫!ما موفق شدیم

00:13:51.611 --> 00:13:53.440
‫!ممنون دوست من

00:13:53.441 --> 00:13:55.190
‫!دوست واقعیی من

00:13:55.810 --> 00:13:57.359
‫!ما رتبه ی دومیم

00:13:57.360 --> 00:13:58.899
‫سایت مجموعه رو دیدی؟

00:13:58.900 --> 00:14:00.268
‫اوه...آره

00:14:00.269 --> 00:14:02.658
‫!ایده ی ویدیو تبلیغاتی  تو عالی بود

00:14:02.659 --> 00:14:04.529
‫فهمیدم

00:14:04.939 --> 00:14:07.988
‫فاو گفت تقریبا با قوانین مشکی نداره

00:14:08.328 --> 00:14:11.198
‫خوشحالم با اون توپ سخنگو مشکلی نداشتیم

00:14:11.518 --> 00:14:14.916
‫ولی حیف شد که نتونستیم سفید برفی رو شکست بدیم

00:14:14.917 --> 00:14:16.127
‫آره

00:14:16.397 --> 00:14:18.916
‫ولی خوب موفقیت آمیز بود

00:14:18.917 --> 00:14:20.545
‫!بود

00:14:20.546 --> 00:14:21.456
‫هاه؟

00:14:22.906 --> 00:14:27.154
‫!رئیس این ساعت پیداش نمیشه، بیاید برای اینکه جشن بگیریم بازی کنیم

00:14:27.155 --> 00:14:30.794
‫!بازنده بقیه رو مهمون میکنه

00:14:30.795 --> 00:14:32.224
‫هاه!؟

00:14:37.074 --> 00:14:38.782
‫چه بازیی اوردی؟

00:14:38.783 --> 00:14:41.653
‫اوه، اومتتسو 2

00:14:45.182 --> 00:14:46.332
‫!رئیس

00:14:47.232 --> 00:14:49.521
‫...چ-چی شده؟ امروز زود امدین

00:14:49.522 --> 00:14:50.832
‫اره

00:14:51.191 --> 00:14:54.480
‫!من همه رو خبر کردم اینجا معلوم باید زود میومدم

00:14:54.481 --> 00:14:55.720
‫ا-اوه

00:14:55.721 --> 00:14:56.800
‫آره

00:14:56.801 --> 00:14:58.180
‫درسته

00:14:58.860 --> 00:15:00.649
‫...لعنتی، من داشتم ویدیو رو میدیدم

00:15:00.650 --> 00:15:02.160
‫برای همین متوجه اش نشدم...

00:15:02.830 --> 00:15:04.369
‫اتفاقی افتاده؟

00:15:04.739 --> 00:15:07.329
‫الان وارد چت بشین

00:15:10.698 --> 00:15:13.917
‫نه، به عنوان یه موجود زنده و واقعی، پون

00:15:13.918 --> 00:15:16.456
‫این یعنی چی فاو؟

00:15:16.457 --> 00:15:18.076
‫چیز دیگه ای برای گفتن نیست، پون.

00:15:18.077 --> 00:15:19.797
‫معنیش واضحه، پون

00:15:20.497 --> 00:15:23.215
‫اگه بیرون بیفتیم ، میمیرم؟

00:15:23.216 --> 00:15:24.466
‫...امکان نداره

00:15:24.966 --> 00:15:26.365
‫...نانا

00:15:26.366 --> 00:15:27.815
‫معذرت میخوام

00:15:27.816 --> 00:15:32.145
‫با این وضعیت، نمیدونستم باید به همه بگم یا نه

00:15:33.865 --> 00:15:36.183
‫اصلا مهم نیست

00:15:36.184 --> 00:15:39.443
‫بعلاوه آدمها نمیتونن به این راحتی بمیرن.

00:15:39.444 --> 00:15:41.313
‫این نمورین نیست؟

00:15:41.314 --> 00:15:42.153
‫هاه!؟

00:15:43.963 --> 00:15:47.811
‫بیست سوم اپریل، دیشب، شهر نابوکا»

00:15:47.812 --> 00:15:52.161
‫سانجو نمو سان، 24 ساله، کمک خانه دار

00:15:52.162 --> 00:15:55.791
‫بدن بی حرکتش توسط مادرش پیدا شد

00:15:56.041 --> 00:15:59.320
‫و به بیمارستان منتقل و مرگش تایید شد

00:15:59.321 --> 00:16:02.340
‫«.گفته شده علت مرگ سکته قلبی بوده است

00:16:02.730 --> 00:16:05.489
‫...بین اسم و زمان

00:16:05.490 --> 00:16:06.799
‫خب، فاو؟

00:16:07.859 --> 00:16:09.278
‫حقیقت داره، پون

00:16:09.279 --> 00:16:10.398
‫واقعا؟

00:16:10.399 --> 00:16:11.209
‫امکان نداره

00:16:11.209 --> 00:16:12.099
‫اون مرده؟

00:16:12.099 --> 00:16:12.759
‫مرده؟

00:16:13.468 --> 00:16:17.547
‫همه شما دختران جادویی توانای هاتون به اوج رسیده

00:16:17.548 --> 00:16:19.307
‫به خاطر قدرت جادویی که دارین، پون

00:16:19.308 --> 00:16:21.546
‫اگه حق استفاده از اون ازتون گرفته بشه

00:16:21.547 --> 00:16:25.896
‫شما بنیاد وجودتون رو از دست میدید

00:16:26.686 --> 00:16:27.815
‫شما میمیرن، پون

00:16:27.816 --> 00:16:29.025
‫!من باور نمیکنم

00:16:29.026 --> 00:16:30.455
‫!غیر منطقیه

00:16:30.456 --> 00:16:31.615
‫!امکان نداره

00:16:31.616 --> 00:16:34.234
‫!اگه این باعث مرگ میشه، من دیگه نمیخوام دختر جادویی باشم

00:16:34.235 --> 00:16:35.274
‫!من نمیخوام

00:16:35.275 --> 00:16:38.404
‫اگر هم کنار بکشید باز میمیرد، پون

00:16:38.704 --> 00:16:40.824
‫!ما هیچ وقت راجع به این نشنیده بودیم

00:16:41.604 --> 00:16:43.294
‫همینی که هست، پون

00:16:48.253 --> 00:16:50.252
‫همین طوریه؟

00:16:50.253 --> 00:16:54.181
‫هیچکس نمیخواد بمیره.

00:16:54.182 --> 00:16:55.411
‫من هم نمیخوام

00:16:55.412 --> 00:16:57.510
‫...هفت تای دیگه

00:16:57.511 --> 00:17:01.150
‫...نمیخوام یکی از اونا باشم

00:17:01.151 --> 00:17:04.220
‫...ولی دختر جادویی واقعی

00:17:04.550 --> 00:17:07.240
‫پاک، عادل و زیباست.

00:17:08.300 --> 00:17:09.699
‫ترسناکه، مگه نه؟

00:17:09.700 --> 00:17:11.608
‫من هم ترسیدم

00:17:11.609 --> 00:17:13.449
‫امکان نداره کسی نترسیده باشه

00:17:16.538 --> 00:17:19.267
‫ولی اگه ترس ما جلوی ما رو بگیره،

00:17:19.268 --> 00:17:22.358
‫ممکنه دفعه نفر بعدی ما باشیم

00:17:22.937 --> 00:17:24.757
‫ما این رو نمیخوایم مگه نه؟

00:17:25.417 --> 00:17:26.687
‫سو-چان

00:17:27.847 --> 00:17:30.206
‫هنوز میخوای آبنبات جمع کنی؟

00:17:30.976 --> 00:17:33.216
‫هنوز باید جمعشون کنیم؟

00:17:37.595 --> 00:17:42.294
‫نمیدونم نمورین اگه بود چی میگفت

00:17:43.534 --> 00:17:47.654
‫من کارهاتون رو تو اون وب سایت بزرگ میبینم

00:18:06.091 --> 00:18:08.820
‫گریه نکن، سفید برفی

00:18:10.610 --> 00:18:13.278
‫مهم نیست چه اتفاقی برای من میفته

00:18:13.279 --> 00:18:15.859
‫من قسم میخورم شمشیرت باشم

00:18:17.279 --> 00:18:20.248
‫!دوست قسم خورده ی من، سفید برفی

00:18:26.907 --> 00:18:28.237
‫!ممنونم

00:18:32.506 --> 00:18:35.636
‫

00:18:32.586 --> 00:18:33.296
‫ما قابلیت انتقال آبنبات
‫ بین دختران جادویی را ایجاد کردیم

00:18:33.297 --> 00:18:34.467
‫اطلاعیه ی به روز رسانی؟

00:18:34.468 --> 00:18:35.636
‫

00:18:36.556 --> 00:18:39.464
‫یه گزینه که میشه آبنبات رو انتقال داد؟

00:18:39.465 --> 00:18:43.485
‫مثل اینکه دخترای جادویی الان میتونن
‫ با هم آبنبات تبادل کنن

00:18:44.765 --> 00:18:47.564
‫میدونین معنی این چیه؟

00:18:48.724 --> 00:18:52.722
‫اونهای که زیاد دارن با اونهای که کم دارن شریک بشن؟

00:18:52.723 --> 00:18:53.952
‫!صفر امتیاز

00:18:53.953 --> 00:18:56.932
‫تیم تشکیل بدیم و آبنبات جمع کنیم؟

00:18:56.933 --> 00:18:59.911
‫اوه، فهمیدم، خواهر خیلی باحالی

00:18:59.912 --> 00:19:01.252
‫!30 امتیاز

00:19:02.632 --> 00:19:05.081
‫سویم سویم نظر تو چیه؟

00:19:08.261 --> 00:19:10.620
‫واقعا که همتون خنگین

00:19:10.870 --> 00:19:13.570
‫تک تک شما خنگین

00:19:15.270 --> 00:19:17.609
‫این پیام از ادمینه.

00:19:18.389 --> 00:19:19.709
‫پیام؟

00:19:20.119 --> 00:19:22.618
‫منظورش اینکه انتقال آبنبات امکان پذیره

00:19:22.619 --> 00:19:25.507
‫حتی اگه وسیله ارتباطیش خاموش باشه

00:19:25.508 --> 00:19:30.987
‫به معنای دیگه داره بهمون میگه
‫ «برید آبنبات های همدیگرو بدزدید»

00:19:31.667 --> 00:19:33.056
‫خیلی ساده است

00:19:33.057 --> 00:19:35.596
‫از دختری که بیشترین آبنبات رو جمع کرده بدزدید

00:19:36.776 --> 00:19:39.445
‫منظورت سفید برفیه؟

00:19:39.446 --> 00:19:41.055
‫!آسون و راحته

00:19:41.056 --> 00:19:42.915
‫خیلی باحاله، نه؟

00:19:44.265 --> 00:19:47.655
‫تاما تو باید به حرف رئیسمون گوش بدی.

00:19:47.935 --> 00:19:49.414
‫ب-باشه

00:19:58.023 --> 00:19:58.923
‫اوه!

00:19:58.924 --> 00:20:03.172
‫با این همه آبنبات این هفته هم دوباره رتبه اولی

00:20:08.301 --> 00:20:09.541
‫میدونم.

00:20:12.031 --> 00:20:13.890
‫ولی قبلا هم اینو گفتم؟

00:20:14.660 --> 00:20:16.790
‫الان فقط باید سعی کنیم نجات پیدا کنیم

00:20:19.550 --> 00:20:20.519
‫اره.

00:20:23.039 --> 00:20:24.878
‫ما تو موقعیتیم

00:20:24.879 --> 00:20:25.889
‫مفهوم شد

00:20:26.278 --> 00:20:28.337
‫همین الان خبر رو از سه تا احمق شنیدم

00:20:28.338 --> 00:20:29.917
‫بیا عجله کنیم

00:20:29.918 --> 00:20:30.658
‫بله

00:20:31.158 --> 00:20:34.357
‫هی، چرا تو همیشه رو زانوت میشینی؟

00:20:34.897 --> 00:20:39.446
‫به خاطر اینکه باید در مقابل رئیس درست و محترمانه نشست.

00:20:40.386 --> 00:20:42.905
‫من این رو بهت گفتم؟

00:20:42.906 --> 00:20:44.356
‫بله

00:20:45.115 --> 00:20:46.965
‫متعجب شدم که یادت مونده

00:20:47.665 --> 00:20:51.443
‫« یه رهبر باید همیشه وسیله ای برای تحسین باشه»

00:20:51.444 --> 00:20:56.124
‫« وقتی همه سعی کنن مثل رئیس باشن، گروه برانگیخته میشه»

00:20:56.304 --> 00:21:00.843
‫« قوی ترین دشمن ها ، دشمنهای هستن که باید نابود بشن»

00:21:01.583 --> 00:21:03.303
‫اینا چیزهای که خودتون گفتین

00:21:05.242 --> 00:21:08.181
‫فکر کنم حتی یه خنگ هم میتونه پیشرفت کنه

00:21:08.182 --> 00:21:10.940
‫اگه سرش با حرفهای برجسته پر شده باشه.

00:21:10.941 --> 00:21:13.101
‫چیزهای برجسته چی هستن؟

00:21:14.811 --> 00:21:16.810
‫حرفهای که من زدم

00:21:20.890 --> 00:21:21.720
‫همف

00:21:23.159 --> 00:21:24.789
‫همونطور که حدس میزدم

00:21:26.429 --> 00:21:28.069
‫میخوای بری خونه؟

00:21:29.628 --> 00:21:32.368
‫نمیتونم تنهای به رتبه بندی نگاه کنم.

00:21:33.098 --> 00:21:35.328
‫لطفا، پیش من بمون.

00:21:37.957 --> 00:21:41.367
‫راستشو بگم، منم همین حسو دارم

00:21:42.256 --> 00:21:43.436
‫ممنونم

00:21:44.766 --> 00:21:47.625
‫!حالا میتونیم هم آبنبات و هم شهرت رو بدست بیاریم

00:21:47.626 --> 00:21:49.264
‫!خیلی باحاله

00:21:49.265 --> 00:21:52.214
‫ولی لا پوسل شمشیر داره

00:21:52.215 --> 00:21:53.664
‫چیزیمون نمیشه؟

00:21:53.665 --> 00:21:55.354
‫نگران نباش

00:21:58.774 --> 00:22:02.262
‫فقط لازمه طبق نقشه ای که گفتم پیش بریم

00:22:02.263 --> 00:22:05.703
‫فقط مطمئن باشید خرابکاری نکنید

00:22:06.543 --> 00:22:10.101
‫ولی اون دوتا واقعا همه چیز براشون راحته

00:22:10.102 --> 00:22:11.751
‫عصابم رو خورد میکنه

00:22:11.752 --> 00:22:13.312
‫واقعا، چه احمقایی

00:22:14.511 --> 00:22:16.901
‫این فقط کار ما رو راحتر میکنه

00:22:17.351 --> 00:22:19.361
‫و اینطوری میزنیم به هدف

00:22:20.400 --> 00:22:23.370
‫...امشب، سفید برفی

00:22:23.770 --> 00:22:25.770
‫...میمیره

00:22:25.794 --> 00:22:45.794
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:45.818 --> 00:23:05.818
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:55.985 --> 00:24:00.985
‫!دوست های بیشتری رو اضافه کن