WEBVTT 00:00:01.780 --> 00:00:04.060 .بر گریلز هستم !یوهو 00:00:04.140 --> 00:00:06.300 بهتون نشون میدم ...که زنده خارج شدن 00:00:06.420 --> 00:00:08.700 از برخی از خطرناک‌ترین نقاط زمین، چی لازم داره 00:00:10.060 --> 00:00:12.940 باید یک هفته چالش رو ...در نقاطی که یک روز هم 00:00:13.060 --> 00:00:15.500 ...بدون مهارت‌های بقای مناسب 00:00:15.620 --> 00:00:17.620 دوام نمیارین، بگذرونم 00:00:20.060 --> 00:00:23.340 ،الان در شمال آفریقا در حاشیه صحرای ساهارام 00:00:23.460 --> 00:00:26.620 برای پیدا کردن یه جرعه آب به اعماق زمین میرم 00:00:26.700 --> 00:00:29.420 با دریای شن و اطلس وحشی ،مبارزه می‌کنم 00:00:29.500 --> 00:00:31.820 و آزمون نهایی رو از ذهن و بدنم می‌گیرم 00:00:31.900 --> 00:00:34.660 خیلی... گرمه 00:00:35.660 --> 00:00:37.580 بهتون نشون میدم چطور ...از مادر تمام صحراها 00:00:37.660 --> 00:00:39.660 جون سالم به در ببرین 00:00:39.684 --> 00:00:49.684 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:52.270 --> 00:00:55.390 به سمت بخش غربی صحرای ساهارا میرم 00:00:55.510 --> 00:00:58.910 گرم‌ترین و بزرگ‌ترین صحرای جهانه 00:00:58.990 --> 00:01:02.750 و یکی از دور از ذهن‌ترین ...راه‌های طی مسافت‌های وسیع 00:01:02.830 --> 00:01:04.590 !در اینجا، این‌طوره 00:01:07.510 --> 00:01:11.230 ،وسعت صحرای ساهارا نه میلیون کیلومتر مربع رو پوشش میده 00:01:11.350 --> 00:01:13.590 و 4800 کیلومتر عرضشه 00:01:13.670 --> 00:01:17.830 معادل سرزمین اصلی آمریکاست 00:01:17.950 --> 00:01:20.630 دلتون نمی‌خواد همچین جایی گیر بیفتین 00:01:20.750 --> 00:01:24.430 اما هر سالع، صدها نفر ...اینجا گم میشن 00:01:24.550 --> 00:01:28.070 توریست‌ها، ماجراجویان و آفرودسواران 00:01:28.190 --> 00:01:29.750 ،اگه مشکلی پیش بیاد 00:01:29.830 --> 00:01:32.190 زنده خارج شدن از اینجا یه چالش سخت خواهد بود 00:01:32.310 --> 00:01:36.390 عاشق رانندگی آروم در حاشیه شهرم 00:01:36.510 --> 00:01:39.070 ماموریتم نشون دادن اینه ...که چطور به اندازه کافی زنده بمونین 00:01:39.190 --> 00:01:41.830 تا بتونین به تمدن برگردین 00:01:41.870 --> 00:01:44.030 و فقط چند تا ابزار ساده با خودم می‌برم 00:01:44.150 --> 00:01:47.190 خدمه فیلمبرداریم همراهم میان 00:01:48.150 --> 00:01:50.190 ،اگه در شن داغ سرعت رو کم کنیم 00:01:50.310 --> 00:01:52.950 احتمال اینکه فرو بریم و گیر کنیم، بیشتره 00:01:53.030 --> 00:01:55.150 ،پس وقتی راننده بهم علامت بده 00:01:55.230 --> 00:01:56.510 باید بپرم 00:02:20.830 --> 00:02:23.590 ...چه راه خوبی برای شروع با یه دهن پر از شن 00:02:26.350 --> 00:02:28.110 ماشین رفته 00:02:28.190 --> 00:02:30.630 بیاین شروعش کنیم 00:02:32.710 --> 00:02:35.510 هنوز اوایل روزه و همچنان دما بیشتر میشه 00:02:35.590 --> 00:02:38.150 پس یه فرصته که مسافت ...کمی رو طی کنم 00:02:38.230 --> 00:02:40.950 و به جایی برسم که زمین بتونه کمی کمکم کنه 00:02:41.990 --> 00:02:44.710 ،هرچی بیشتر بتونم بالا برم مسافت بیشتری رو می‌بینم 00:02:44.830 --> 00:02:46.190 ...دنبال نشونه‌هایی 00:02:46.270 --> 00:02:49.190 ،از باارزش‌ترین چیز در صحرا آب، می‌گردم 00:02:51.310 --> 00:02:53.390 ،حتی بااینکه احساس قدرت می‌کنم 00:02:53.470 --> 00:02:57.910 حقیقت اینه که مبارزه با کم‌آبی از قبل شروع شده 00:02:57.990 --> 00:03:03.270 ،تپه‌های شنی مثل این مستقیما شما رو وارد نبرد می‌کنن 00:03:06.990 --> 00:03:09.310 تمامش مثل شیره است 00:03:10.990 --> 00:03:14.030 ...دو قدم می‌رین جلو 00:03:14.150 --> 00:03:18.110 و یکی برمی‌گردین عقب 00:03:20.350 --> 00:03:23.710 همه‌چیز توی صحرا می‌خواد شما رو خشک کنه 00:03:23.830 --> 00:03:27.150 اما بدون تقلا، ممکنه هیچ پیشرفتی نباشه 00:03:27.230 --> 00:03:29.830 اینجا یه نبرد دائمیه 00:03:42.830 --> 00:03:45.150 ،اما در جستجوم برای آب 00:03:45.230 --> 00:03:48.030 وضع من خیلی بهتر نیست 00:03:48.150 --> 00:03:50.430 ...نشونه‌ای از هیچ رودخونه‌ 00:03:50.550 --> 00:03:53.870 یا بخش سبز که ممکنه نشون‌دهنده واحه باشه، نیست 00:03:53.990 --> 00:03:56.990 فقط یه عالمه شن 00:03:57.070 --> 00:03:59.030 ...اینو می‌دونم 00:03:59.150 --> 00:04:02.910 ،که باد در اینجا اغلب از شمال غربی می‌وزه 00:04:02.990 --> 00:04:05.630 ...شیب تند تپه صحرایی 00:04:05.750 --> 00:04:07.950 ،به سمت باد غالبه 00:04:08.030 --> 00:04:10.550 پس برای پیدا کردن جهت می‌تونم این‌ها رو بررسی کنم 00:04:11.990 --> 00:04:14.070 ...می‌دونم که اطلس در غربه 00:04:14.190 --> 00:04:17.430 و می‌خوام برم به اون سمت 00:04:18.590 --> 00:04:21.070 ...یه پیکان اینجا درست می‌کنم 00:04:21.190 --> 00:04:23.990 تا مسیری که سفر می‌کنم رو نشون بدم 00:04:24.070 --> 00:04:25.590 ...اگه کسانی در جستجوتون باشن 00:04:25.710 --> 00:04:27.030 ،و چنین علامتی رو ببینن 00:04:27.150 --> 00:04:29.470 ...می‌تونه تفاوت بزرگی در جستجوشون 00:04:29.590 --> 00:04:31.830 و زنده موندن شما ایجاد کنه 00:04:33.390 --> 00:04:35.590 بریم 00:04:40.270 --> 00:04:44.070 دما در اینجا می‌تونه تا 120 درجه افزایش پیدا کنه 00:04:44.190 --> 00:04:47.230 و تنها راه برای خنک موندن ...عرق کردن 00:04:47.350 --> 00:04:49.270 تا دو لیتر در ساعته 00:04:51.070 --> 00:04:54.430 اینجا، کم‌آبی بزرگ‌ترین دشمنتونه 00:04:54.550 --> 00:04:56.110 آب بهترین دوستتونه 00:04:58.830 --> 00:05:02.630 بطری خالیه 00:05:09.190 --> 00:05:10.990 ببینین. یه مارمولکه 00:05:20.350 --> 00:05:22.830 رفت این زیر 00:05:22.910 --> 00:05:26.510 تقریبا گرفتمش 00:05:26.590 --> 00:05:29.950 می‌تونم سعی کنم دربیارمش 00:05:30.030 --> 00:05:33.230 حقیقتش، واقعا ارزش انرژی‌ای ...که صرف می‌کنه 00:05:33.350 --> 00:05:34.830 و عرقی که می‌ریزه، نداره 00:05:34.950 --> 00:05:37.510 باید هر دو رو حفظ کنم 00:05:37.590 --> 00:05:40.990 روز شانسشه. خیلی خب، زود باشین 00:05:43.990 --> 00:05:49.430 خیلی... خیلی... گرمه 00:05:52.870 --> 00:05:57.150 ،طاقت‌فرسا و کمرشکنه 00:05:57.230 --> 00:05:58.990 ،اما مثل خیلی از چیزهای سخت 00:05:59.070 --> 00:06:03.470 فقط درمورد اینه که سرتون رو پایین بندازین و تمرکزتون رو حفظ کنین 00:06:03.590 --> 00:06:08.190 به اون تپه برسم، ارزیابی مجدد می‌کنم و بعدی رو هدف می‌گیرم 00:06:08.310 --> 00:06:10.510 به بخش‌ها کوچیک و قابل‌دسترس تقسیمش کنین 00:06:11.830 --> 00:06:13.270 ...ختم کلام اینه 00:06:13.390 --> 00:06:15.470 که مهم نیست چقدر ماهر یا باهوش باشین 00:06:15.590 --> 00:06:18.430 بدون آب، مردین 00:06:20.310 --> 00:06:21.990 ...یه بخش حیاتی بقا 00:06:22.070 --> 00:06:25.830 همیشه تلاش برای گوش به زنگ موندن درمورد چیزیه که اطرافتونه 00:06:25.870 --> 00:06:28.070 عادی نیست 00:06:28.190 --> 00:06:30.350 اون توده خاک رو می‌بینین؟ 00:06:32.990 --> 00:06:34.190 یه چاه صحراییه 00:06:34.310 --> 00:06:35.990 دوربین رو بده من 00:06:36.070 --> 00:06:37.990 خیلی خب. دارمش 00:06:38.070 --> 00:06:42.750 حتی نمی‌تونم تهش رو ببینم 00:06:42.830 --> 00:06:44.030 بذارین بشماریمش 00:06:44.150 --> 00:06:45.950 یک، دو 00:06:46.030 --> 00:06:47.190 دو ثانیه 00:06:47.270 --> 00:06:49.230 ،آره، 15 متره 00:06:49.350 --> 00:06:50.870 اما همین‌طور خشکه 00:06:50.990 --> 00:06:54.110 احتمالا مدت زیادیه که این چاه رها شده 00:06:55.990 --> 00:06:58.390 ببینین. اون سمت درخت هست 00:06:58.510 --> 00:07:01.630 و این چاه‌ها روی یه سفره آب زیرزمینی حفر شدن 00:07:01.750 --> 00:07:04.950 تقریبا تضمین می‌کنم ،که اگه بتونم برم اون پایین 00:07:05.030 --> 00:07:06.390 ،شن رو حفر کنم 00:07:06.510 --> 00:07:09.230 یه جایی آب هست 00:07:09.350 --> 00:07:11.230 ...بذارین فکر کنم چطور 00:07:11.350 --> 00:07:14.470 بدون طناب از این برم پایین 00:07:15.950 --> 00:07:19.190 درختان آکاسیا که با آب‌های ...زیرزمینی زنده می‌مونن 00:07:19.310 --> 00:07:21.470 می‌تونن موادی که نیاز دارم برام فراهم کنن 00:07:21.590 --> 00:07:24.830 به چند تا شاخه بلند و مستقیم نیاز دارم 00:07:24.870 --> 00:07:25.870 درواقع، ببینین 00:07:25.990 --> 00:07:27.910 این یکی خوبه 00:07:33.230 --> 00:07:34.870 ...تا وقتی که تیرک‌ها 00:07:34.990 --> 00:07:38.390 ،از عرض چاه طولانی‌تر باشن 00:07:38.470 --> 00:07:42.830 می‌تونم ازشون برای پایین رفتن استفاده کنم 00:07:42.910 --> 00:07:44.390 خب، باید بتونم برم 00:07:44.470 --> 00:07:47.630 چیزیه که قبلا هرگز امتحان نکردم 00:07:48.990 --> 00:07:51.710 تمام شیره رو خشک کنین 00:07:53.230 --> 00:07:55.550 و بعد می‌تونیم شروع کنیم 00:07:55.630 --> 00:07:57.550 خیلی خب 00:08:06.710 --> 00:08:08.670 خیلی خب 00:08:08.830 --> 00:08:11.950 حالا برای دومی 00:08:12.030 --> 00:08:14.870 سعی می‌کنم توی یکی از این شکاف‌ها فرو ببرمش 00:08:24.310 --> 00:08:27.470 خیلی خب. نباید در بیاد 00:08:31.150 --> 00:08:33.750 ،مطمئن نیستم ...اینکه نمی‌تونم بخاطر خاک 00:08:33.830 --> 00:08:36.910 کف رو ببینم، چیز خوبیه یا بد 00:08:36.990 --> 00:08:39.110 سقوط 15 متری درون ...یه سوراخ توی صحرا 00:08:39.190 --> 00:08:42.150 .حتما شما رو می‌کشه پس باید درست انجامش بدین 00:08:42.230 --> 00:08:43.950 ببینین پاهام می‌لرزن 00:08:44.030 --> 00:08:46.390 اما با قرار گرفتن ،تیرک در موقعیت 00:08:46.510 --> 00:08:48.830 ،وزن بدنتون در دو انتها تقسیم میشه 00:08:48.950 --> 00:08:50.470 و یه جور پل درست می‌کنه 00:08:50.590 --> 00:08:53.030 ...تیرک‌ها رو پشت هم عوض کنین 00:08:53.150 --> 00:08:55.550 و می‌تونین به‌آرومی برین پایین 00:09:07.830 --> 00:09:10.830 می‌دونین، جواب میده 00:09:13.830 --> 00:09:16.230 حتی وقتی که فکر می‌کنین اوضاع خوب پیش میره 00:09:16.350 --> 00:09:19.710 ،و وسوسه می‌شین که عجله کنین باید متمرکز باقی بمونین 00:09:19.830 --> 00:09:22.990 فقط روی قدم بعدی تمرکز کنین 00:09:23.070 --> 00:09:25.070 جای هیچ اشتباهی ندارین 00:09:32.150 --> 00:09:34.150 وای 00:09:36.550 --> 00:09:38.110 تمومه 00:09:38.190 --> 00:09:42.110 این پایین کاملا احساس آسیب‌پذیری می‌کنم 00:09:42.190 --> 00:09:45.230 جایی خوبی برای گیر افتادن بدون هیچ راه خروجی نیست 00:09:45.350 --> 00:09:46.950 خیلی خب 00:09:47.030 --> 00:09:50.110 حفر می‌کنم تا ببینم می‌تونم کمی آب گیر بیارم یا نه 00:09:53.430 --> 00:09:54.870 اونو می‌شنوین؟ 00:09:54.990 --> 00:09:56.190 دارم به آب می‌رسم 00:09:57.710 --> 00:09:59.990 یه سوسک شبروئه 00:10:00.110 --> 00:10:03.390 یکی دیگه‌شون سعی داره از دیوار بالا بره 00:10:03.470 --> 00:10:07.590 و سفر درازی خواهد بود 00:10:07.710 --> 00:10:09.790 و احتمالا سفری که نمی‌تونه با موفقیت طی کنه 00:10:15.870 --> 00:10:17.310 ...مزه گند این سوسک 00:10:17.390 --> 00:10:19.710 می‌تونه به این معنی باشه که چیزی نیست که فکر می‌کنم 00:10:19.790 --> 00:10:21.750 حتی ممکنه سمی باشه 00:10:21.830 --> 00:10:24.910 ،قانون اینه، اگه شک دارین تفش کنین 00:10:24.990 --> 00:10:26.270 می‌دونین چیه؟ 00:10:26.390 --> 00:10:28.470 گرفتن تعداد زیادی از این‌ها ...بی‌فایده است 00:10:28.590 --> 00:10:30.270 و دست آخر بالا میارم 00:10:30.390 --> 00:10:32.350 فقط کم‌آبیم رو شدیدتر می‌کنه 00:10:36.590 --> 00:10:39.990 چنین گلی می‌تونه تا 50 درصد آب باشه 00:10:40.070 --> 00:10:43.070 و درواقع یه روش شسته و رفته وجود داره تا یه نوشیدنی برای خودتون گیر بیارین 00:10:43.190 --> 00:10:46.750 ...تمامش رو جمع می‌کنم 00:10:46.830 --> 00:10:50.830 و سعی می‌کنم رطوبت رو با فشار ازش خارج کنم 00:11:03.870 --> 00:11:06.190 آب خیلی کمیه 00:11:08.430 --> 00:11:10.990 حقیقتش امیدوار بودم مقدار بیشتری باشه 00:11:14.270 --> 00:11:15.870 باید از اینجا خارج بشم 00:11:22.310 --> 00:11:24.150 ...تکنیک بالا رفتن 00:11:24.230 --> 00:11:26.670 ،درست برعکس راهیه که پایین اومدم 00:11:26.830 --> 00:11:30.030 اما خیلی سخت‌تره 00:11:50.830 --> 00:11:53.630 بده، بده، بده 00:12:20.966 --> 00:12:25.766 اگه تیرک در بره یه سقوط 15 متری تا کفه 00:12:31.766 --> 00:12:33.806 کمکم کن 00:12:41.166 --> 00:12:43.046 خیلی خب. کارم تمومه 00:12:47.446 --> 00:12:50.606 نزدیک‌تر از چیزی که خوشم میاد 00:12:50.646 --> 00:12:52.366 !آخیش 00:12:53.646 --> 00:12:56.646 از اون احساس متنفرم 00:12:58.046 --> 00:12:59.406 باید ادامه بدیم؟ 00:13:04.814 --> 00:13:08.147 BEATING THE HEAT ISN'T JUST ABOUT FINDING WATER. 00:13:08.250 --> 00:13:12.084 IT'S ALSO ABOUT MAKING THE MOST OF WHAT YOU ALREADY HAVE. 00:13:12.188 --> 00:13:14.854 HANG ON. JUST GONNA HAVE A PEE. 00:13:14.957 --> 00:13:17.056 IT ALWAYS FEELS WASTEFUL 00:13:17.160 --> 00:13:21.093 TO LOSE GOOD FLUIDS STRAIGHT INTO THE SAND, 00:13:21.197 --> 00:13:25.799 BUT YOU CAN RECYCLE PEE TO HELP YOU SURVIVE. 00:13:28.237 --> 00:13:30.203 TAKE YOUR T-SHIRT... 00:13:30.306 --> 00:13:32.004 AND THEN JUST PEE ON IT. 00:13:32.107 --> 00:13:37.477 TRY AND CAPTURE AS MUCH OF THAT FLUID AS YOU CAN. 00:13:38.547 --> 00:13:40.980 WRING IT THROUGH THE SHIRT, 00:13:41.084 --> 00:13:45.385 AND THEN I'M NOT WASTING ANY OF THIS TO THE SAND. 00:13:49.025 --> 00:13:52.458 AND EVEN JUST, YOU KNOW, A LITTLE BIT OF PEE INTO THE MOUTH 00:13:52.561 --> 00:13:56.129 IS JUST GONNA HELP MOISTEN IT, TAKE THE EDGE OFF THE THIRST. 00:14:00.603 --> 00:14:02.836 AND YOU'RE NOT DRINKING IT. 00:14:02.939 --> 00:14:05.939 IT'S JUST TO WET YOUR MOUTH A BIT. 00:14:06.042 --> 00:14:10.210 AND ACTUALLY EVEN JUST WIPING IT ON MY FACE 00:14:10.313 --> 00:14:12.378 IS COOLING MY FACE DOWN. 00:14:12.482 --> 00:14:14.380 IN FACT, YOU'LL SEE THAT ON THE THERMAL IMAGING 00:14:14.483 --> 00:14:16.115 IF WE PUT THAT ON. 00:14:16.218 --> 00:14:22.589 YOU CAN SEE WHAT A DIFFERENCE THE FLUIDS ON THE FACE MAKES 00:14:22.692 --> 00:14:25.625 AS THE PEE JUST EVAPORATES AND COOLS ME. 00:14:25.728 --> 00:14:26.993 YOU SEE, THE DARKER BIT 00:14:27.096 --> 00:14:29.729 IS WHERE IT'S ALL MUCH COOLER THAN ALL OF THIS. 00:14:29.832 --> 00:14:32.264 IT'S GONNA BE BRIGHT AND HOT. 00:14:32.367 --> 00:14:34.600 SO IF I THEN PUT THIS T-SHIRT ON, 00:14:34.703 --> 00:14:36.936 THAT'S GONNA KEEP ME EVEN COOLER. 00:14:37.039 --> 00:14:39.271 AS THE FLUID EVAPORATES FROM THE SHIRT, 00:14:39.375 --> 00:14:41.206 IT WILL DRAW HEAT FROM MY BODY. 00:14:41.310 --> 00:14:42.675 [ GRUNTS ] 00:14:42.778 --> 00:14:45.578 NOT GONNA WIN ME ANY DATES, THAT'S FOR CERTAIN. 00:14:45.681 --> 00:14:49.448 BUT YOU SEE HOW MUCH COOLER THAT IS. 00:14:49.551 --> 00:14:51.917 YOU'LL SEE AS SOON AS I PUT THIS ON -- 00:14:52.020 --> 00:14:54.987 ON THE TOP OF IT, YOU'LL SEE THE HEAT AGAIN. 00:14:55.090 --> 00:15:00.293 COOLER, SMELLIER, BUT BETTER OFF FOR IT. 00:15:02.732 --> 00:15:04.772 ،درحالی‌که به ساحل نزدیک‌تر میشم 00:15:04.892 --> 00:15:07.692 نسیم دریا درواقع بهم کمک می‌کنه 00:15:07.772 --> 00:15:10.652 ممکنه 10 درجه خنک‌تر ،از هوای درونبوم باشه 00:15:10.772 --> 00:15:13.012 و تسکین خوبیه 00:15:15.412 --> 00:15:18.732 مطمئنا صدای موجه 00:15:18.812 --> 00:15:21.372 همین‌طور می‌تونین بوی هوای دریا رو حس کنین 00:15:21.492 --> 00:15:23.652 زود باشین. بیاین بریم 00:15:28.692 --> 00:15:30.172 !یوهو 00:15:30.196 --> 00:15:40.196 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:41.452 --> 00:15:43.732 ...پیدا کردن ساحل حداقل بهتون 00:15:43.812 --> 00:15:45.612 یه شانس برای زنده موندن میده 00:15:45.652 --> 00:15:47.732 توی دریا غذا دارین 00:15:47.812 --> 00:15:51.212 توی ساحل شانس پیدا کرده ...زباله رو دارین 00:15:51.332 --> 00:15:54.412 ،همین‌طور احتمال برخورد با افراد 00:15:54.532 --> 00:15:57.652 چه توی ساحل چه توی کشتی داخل دریا 00:15:59.212 --> 00:16:02.412 بذارین ببینم. مسیر زیادی تا پایینه 00:16:02.532 --> 00:16:06.612 اون بخش لبه صخره رو ببینین که ترک خورده 00:16:06.732 --> 00:16:09.652 میرم داخلش و ازش پایین میرم 00:16:09.772 --> 00:16:12.612 .خیلی خب. بذارین امتحانش کنم زود باشین 00:16:12.692 --> 00:16:15.972 چون سنگ آهک هوازده ،شل و خرده‌ماننده 00:16:16.092 --> 00:16:20.132 امن‌ترین راه به پایین انجام حرکت تنوره است 00:16:20.212 --> 00:16:22.332 با گذاشتن فشارهای مخالف ...روی هر دو دیواره 00:16:22.412 --> 00:16:23.772 ،با دستان، پاها و پشتم 00:16:23.892 --> 00:16:27.132 می‌تونم در امنیت و سریع پایین برم 00:16:27.212 --> 00:16:29.612 خوب از هم جدا شده 00:16:29.652 --> 00:16:32.372 ...ببینین، ترک از اینجا 00:16:32.452 --> 00:16:36.452 مستقیم تا زیر اون برآمدگی ادامه داره 00:16:55.452 --> 00:16:59.372 ،ساحل کمی مایه آرامشه اما رسیدن به اونجا هنوز سخته 00:16:59.452 --> 00:17:03.172 ،اطلس بی‌رحمه و وقتی توفان بشه 00:17:03.292 --> 00:17:06.692 می‌تونه خشمش رو روی سر کشتی‌های غافل خالی کنه 00:17:12.652 --> 00:17:15.932 دیدن یه لاشه کشتی توی این ساحل شوم دور از انتظار نیست 00:17:16.012 --> 00:17:20.092 و پیدا کردن یه لاشه می‌تونه در مبارزه برای بقا، بهتون کمک کنه 00:17:21.772 --> 00:17:23.332 ...گرچه دقیقا در اون لاشه 00:17:23.412 --> 00:17:25.612 ،کشتی‌رانی نمی‌کنم و دور نمیشم 00:17:25.732 --> 00:17:27.612 ...به شیوه‌های زیادی این لاشه‌ها 00:17:27.652 --> 00:17:29.812 ،مثل یه آهنربا برای موجودات دریایی ...عمل می‌کنن 00:17:29.932 --> 00:17:32.372 تقریبا مثل یه صخره مصنوعی 00:17:32.492 --> 00:17:35.252 پس قطعا ارزش گشتن رو داره 00:17:35.372 --> 00:17:38.812 برای رفتن به لاشه باید کمی مراقب باشین 00:17:38.932 --> 00:17:40.732 اینجا خیلی مواجه 00:17:40.812 --> 00:17:42.732 ،در یه خط ساحلی طولانی مثل این 00:17:42.812 --> 00:17:44.972 ،جریانات زیادی هم وجود دارن 00:17:45.052 --> 00:17:46.172 مخصوصا گسلاب‌ها 00:17:46.292 --> 00:17:48.732 ...جاییه که آب و امواج وارد میشن 00:17:48.812 --> 00:17:50.772 ،و درحالی‌که خارج میشن معمولا قیفی شکل میشن 00:17:50.852 --> 00:17:52.532 ،اگه توی اون قیف گیر بیفتین 00:17:52.612 --> 00:17:54.372 مستقیم شما رو می‌کشه می‌بره 00:17:59.932 --> 00:18:02.172 ...راه خارج شدن از جریان گسلاب 00:18:02.292 --> 00:18:06.812 ،اینه که در عرضش شنا کنین نه در خلافش 00:18:19.172 --> 00:18:22.292 توفان‌های سهمگین اطلس این کشتی رو تحت تاثیر قرار دادن 00:18:22.372 --> 00:18:24.172 ،کشتی قدیمی به نظر می‌رسه 00:18:24.252 --> 00:18:26.452 ...اما درواقع یه کرجی ماهیگیری مدرنه 00:18:26.612 --> 00:18:28.372 که ابزار ماهیگیری هنوز ازش آویزونن 00:18:28.452 --> 00:18:31.532 این طناب رو می‌گیرم. زود باش 00:18:31.612 --> 00:18:35.652 انگار یه جریان بزرگ ما رو کنار این می‌کشه 00:18:35.772 --> 00:18:39.492 خیلی شنا نمی‌کنم. زیرآبی برو 00:18:45.692 --> 00:18:47.972 داریم از کشتی دور می‌شیم 00:18:48.092 --> 00:18:51.012 خلافش شنا می‌کنم، ببینم می‌تونم اون طناب رو بگیرم یا نه 00:18:51.132 --> 00:18:53.372 جریان قوی که دور ...یه جسم بزرگ می‌چرخه 00:18:53.492 --> 00:18:56.012 می‌تونه شما رو به درون دریا بکشه 00:18:58.452 --> 00:19:00.892 می‌تونین طی چند دقیقه ...از نفس بیفتین 00:19:00.972 --> 00:19:02.612 و بعد وحشت می‌کنین 00:19:02.652 --> 00:19:06.412 اقیانوس مکان خیلی ترسناکی برای افراد بی‌تجربه است 00:19:28.982 --> 00:19:31.502 باید سوار موج بعدی بشم 00:19:35.422 --> 00:19:37.822 خیلی خب. میرم 00:19:51.502 --> 00:19:53.382 روی قطعات فلزی بمونین 00:19:53.462 --> 00:19:57.982 .پس باید مراقب باشین تمامش زنگ‌زده و تیزه 00:19:58.062 --> 00:20:00.382 دوست دارم فکر کنم ...که ملوان‌های این کشتی 00:20:00.462 --> 00:20:01.702 جون سالم به در بردن 00:20:01.822 --> 00:20:04.342 اما همه این‌قدر خوش‌شانس نیستن 00:20:04.422 --> 00:20:07.222 در دهه 1800 چندین ...ملوان آمریکایی بودن 00:20:07.342 --> 00:20:09.622 که در این ساحل غرق شدن 00:20:09.702 --> 00:20:12.662 می‌تونین تصور کنین ،حتما چقدر ترسناک بوده 00:20:12.782 --> 00:20:16.822 که توی توفان غرق بشین و آب شما رو بیاره اینجا 00:20:16.942 --> 00:20:20.102 اما زنده موندن و به ساحل رسیدن 00:20:20.222 --> 00:20:23.182 اگه فکر کردن مشکلشون تموم شده، در اشتباه بودن 00:20:23.262 --> 00:20:25.622 قبیله‌نشین‌های بومی ...به‌عنوان برده گرفتنشون 00:20:25.702 --> 00:20:27.062 ...و تقریبا همه‌شون 00:20:27.182 --> 00:20:29.302 ...تحت فشار کار بردگی 00:20:29.422 --> 00:20:31.822 در اینجا، در صحرای ساهارا مردن 00:20:33.662 --> 00:20:36.382 ،اما برای یه بازمانده صحرا ...کشف یه لاشه مثل این 00:20:36.462 --> 00:20:41.742 ،می‌تونه به معنی امید احتمال و فرصت باشه 00:20:43.102 --> 00:20:47.342 ...می‌خوام برم اونجا داخل اون سوراخ 00:20:47.422 --> 00:20:48.942 ببینم چی اون پایینه 00:20:49.022 --> 00:20:51.102 بذارین اینو بردارم 00:21:03.262 --> 00:21:05.142 خیلی خب. خوبه. بیا پایین 00:21:05.222 --> 00:21:07.222 اونو بده من 00:21:15.702 --> 00:21:17.862 ...وای. یه چیزی 00:21:17.982 --> 00:21:20.102 یه چیزی الان شنا کرد از کنارم رد شد 00:21:21.982 --> 00:21:24.462 ،ممکنه انبار کشتی بوده باشه 00:21:24.582 --> 00:21:27.062 ،اما امروزه، با ورود و خروج آب دریا 00:21:27.182 --> 00:21:29.782 ،به‌طور موثر یه آکواریوم بزرگ 00:21:29.862 --> 00:21:32.622 یه بهشت برای موجودات دریایی، ساخته 00:21:32.742 --> 00:21:37.062 مکان وهم‌آوریه 00:21:39.222 --> 00:21:42.222 یه خرچنگه. بذارین سعی کنم بگیرمش 00:21:43.822 --> 00:21:46.422 تعداد زیادی از این‌ها ،اینجا زندگی می‌کنن 00:21:46.542 --> 00:21:49.062 اما، نمی‌خوام اینو خام بخورم 00:21:49.182 --> 00:21:52.702 قبلا انجامش دادم، دست آخر مریض شدم، پر از انگله 00:21:52.822 --> 00:21:56.622 پیدا کردن یه موجود زنده ...توی موتورخونه 00:21:56.702 --> 00:21:59.982 شاخص خوبیه که آب آلوده نیست 00:22:04.982 --> 00:22:07.382 یه هشت‌پا به بدنه کشتی چسبدیه 00:22:07.462 --> 00:22:10.062 بذارین ببینم می‌تونم از اونجا دربیارمش یا نه 00:22:10.102 --> 00:22:12.342 بفرمایین 00:22:12.422 --> 00:22:16.502 ببینین. با تمام شاخک‌هاش چسبیده 00:22:16.622 --> 00:22:19.222 ،و این‌طور می‌گیره 00:22:19.342 --> 00:22:23.422 اما درست مرکز اونجا یه دهن داره 00:22:23.542 --> 00:22:28.462 ...باید مراقبش باشین گاز خیلی خیلی بدی می‌گیره 00:22:28.582 --> 00:22:30.982 اما برای خوردن مناسبه 00:22:31.062 --> 00:22:32.582 دو تا چشم اونجا می‌بینین 00:22:32.662 --> 00:22:34.222 ...یه راه سریع کشتنش 00:22:34.342 --> 00:22:37.062 درست وسطشون رو گاز بگیرین و اعصاب رو قطع کنین 00:22:42.062 --> 00:22:44.822 خیلی خب 00:22:44.902 --> 00:22:47.182 ،می‌تونین شاخک‌هاش رو بجوین 00:22:47.262 --> 00:22:49.422 ...درست این‌طوری سفت هم هست 00:22:49.542 --> 00:22:52.702 روی بشقاب بهتره 00:22:52.822 --> 00:22:56.422 یه تفریگاه ساحلی خوب همراه خانواده با کمی مایونز 00:22:56.542 --> 00:23:00.102 ،اما این‌طوری، جایی که نیازه می‌تونه شما رو زنده نگه داره 00:23:04.342 --> 00:23:06.142 هنوز می‌چسبه 00:23:06.222 --> 00:23:08.502 اما اون فقط واکنش عصبه 00:23:08.622 --> 00:23:10.942 می‌بینین؟ حتی روی لبم. ببینین 00:23:23.182 --> 00:23:27.102 مشکل اینه که مکنده به گلو می‌چسبه 00:23:33.062 --> 00:23:35.782 هنوز کلی قدرت مکش داره 00:23:35.862 --> 00:23:39.222 همون چیزیه که به گلوم چسبیده 00:23:40.982 --> 00:23:43.582 اما یه یافته خوب برای منه 00:23:43.662 --> 00:23:46.782 تمام دل و روده‌اش رو هم خالی می‌کنم 00:23:46.862 --> 00:23:50.542 ،چون این بخش بدن واقعا 00:23:50.622 --> 00:23:52.822 بخش واقعا خوبی برای خوردنه 00:23:52.942 --> 00:23:55.262 ،هشت‌پای خام به‌شدت مغذیه 00:23:55.382 --> 00:23:57.982 اما مهمه فقط وقتی که خیلی تازه است، خورده بشه 00:23:58.062 --> 00:23:59.462 ...کمی برای بعد نگه دارین 00:23:59.582 --> 00:24:01.742 و باکتری‌هایی که روی ...گوشت مرده رشد می‌کنن 00:24:01.822 --> 00:24:03.782 می‌تونن شدیدا بیمارتون کنن 00:24:07.942 --> 00:24:12.422 گرفتنش ارزش اومدن به این سطل زنگ‌زده رو داشت 00:24:12.502 --> 00:24:15.782 اما جزر و مرد سریع وارد میشه 00:24:15.862 --> 00:24:19.422 وقت خارج شدن از اینجاست 00:24:20.862 --> 00:24:22.982 ممکنه جواب بده 00:24:24.862 --> 00:24:27.062 شناوری خیلی زیادی داره 00:24:27.182 --> 00:24:28.462 ...شاید بتونم روش دراز بکشم 00:24:28.582 --> 00:24:30.342 ...و بعد قدرت امواج 00:24:30.422 --> 00:24:32.862 منو از جریان رد کنن 00:24:35.582 --> 00:24:39.822 خیلی خب. سعی می‌کنم اینی که میاد بگیرم 00:24:40.542 --> 00:24:42.462 خیلی خب. بزنین بریم 00:24:57.142 --> 00:25:01.622 گاهی در بقا، همه‌چیز به هوشمندانه فکر کردن بستگی داره 00:25:01.646 --> 00:25:11.646 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:25:14.942 --> 00:25:16.862 خب، جواب داد 00:25:16.982 --> 00:25:18.822 چیزی برای خوردن داشتم 00:25:18.942 --> 00:25:21.862 و الان اولویتم آبه 00:25:50.414 --> 00:25:53.174 مثل یه مصب جزر و مدریه 00:25:53.254 --> 00:25:56.974 و مصب جزر و مدی می‌تونه به معنی آب شیرین باشه 00:26:01.734 --> 00:26:03.254 اما نه اینجا 00:26:03.374 --> 00:26:05.654 مصب جاییه که رود به دریا می‌رسه 00:26:05.774 --> 00:26:08.094 ،اما مدت زیادیه که باران نباریده 00:26:08.214 --> 00:26:09.414 پس رود جریان نداره 00:26:09.494 --> 00:26:12.374 بااین‌حال، می‌تونین رد آب شیرین رو بگیرین 00:26:12.454 --> 00:26:15.054 زود باشین. بیاین الان سریع‌تر بریم 00:26:16.974 --> 00:26:19.814 اما بستر خشک رود ارزش دنبال کردن رو داره 00:26:21.174 --> 00:26:24.774 تمام این‌ها، تمامش کاکله است 00:26:24.854 --> 00:26:28.094 ،شاید خیلی به نظر نیاد 00:26:28.214 --> 00:26:31.054 اما می‌تونن شما رو زنده نگه دارن 00:26:31.134 --> 00:26:35.094 برای تامین آب بدنتون به اندازه کافی رطوبت دارن 00:26:35.214 --> 00:26:39.214 توی مصب‌ها این‌ها رو در طول تمام ساحل پیدا می‌کنین 00:26:39.294 --> 00:26:41.094 جیب‌هاتون رو پر کنین، باشه؟ 00:26:50.546 --> 00:26:53.306 به جویدنش ادامه بدین 00:26:55.346 --> 00:26:59.346 بستر خشک رود شاید ،مدتی باشه که باران ندیده 00:26:59.466 --> 00:27:01.786 اما هنوز به زندگی ادامه میده 00:27:01.906 --> 00:27:03.546 ،تا وقتی که بتونم بالا برم 00:27:03.586 --> 00:27:05.906 مکان خوبی برای اردو زدنه 00:27:06.026 --> 00:27:07.386 شبیه درخت آکاسیاست 00:27:07.546 --> 00:27:09.746 همیشه توی صحرا خوبن 00:27:09.866 --> 00:27:11.386 سایه خوبی بهتون میدن 00:27:11.546 --> 00:27:14.706 ،همین‌طور برای سرپناه ،یعنی می‌تونین بالاتر از زمین 00:27:14.826 --> 00:27:17.226 ...دور از حشرات و حیوانات قرار بگیرین 00:27:17.306 --> 00:27:18.626 که شب عذابتون میدن 00:27:18.706 --> 00:27:21.546 درواقع، یه درخت بزرگ‌تر اون سمته 00:27:22.986 --> 00:27:25.706 از این یکی بالا میرم 00:27:25.786 --> 00:27:30.146 از این شاخته‌های موازی هم استفاده می‌کنم 00:27:34.866 --> 00:27:37.546 ساهارا محل زندگی ...مهلک‌ترین مارها 00:27:37.586 --> 00:27:39.146 و عقرب‌ها در سیاره است 00:27:39.266 --> 00:27:41.626 به‌علاوه، حتی کفتارها ،و پلنگ‌ها وجود دارن 00:27:41.706 --> 00:27:44.906 پس تمام تلاشم رو می‌کنم تا از دسترسشون دور بمونم 00:27:49.946 --> 00:27:51.066 ،یکی دیگه در عرض اینجا 00:27:51.146 --> 00:27:55.306 و بعد با شاخه‌های کوچیک‌تر متصلش می‌کنم 00:27:59.946 --> 00:28:03.706 از طناب پاراکوردم ،برای بستنش استفاده می‌کنم 00:28:03.826 --> 00:28:06.826 اما می‌تونین از همه‌چیز ،استفاده کنین... بند کفش 00:28:06.906 --> 00:28:10.346 ،کمی نوار از کوله‌پشتشتون کمربند، هرچی که بگین 00:28:10.466 --> 00:28:13.826 ،خیلی سفت و ناخوشاینده 00:28:13.906 --> 00:28:17.626 ،اما حداقل بالاتر از زمین دور از اکثر خطراتم 00:28:19.626 --> 00:28:24.706 کمی از این علف‌ها رو به‌عنوان بالشت استفاده می‌کنم 00:28:24.826 --> 00:28:29.986 ،همیشه فکر می‌کنم 10 درصد تلاش بیشتر بهتون 100 درصد آسایش بیشتر میده 00:28:30.106 --> 00:28:31.546 خیلی خب. آتیش 00:28:31.586 --> 00:28:34.866 الان دارم یه کمان درست می‌کنم 00:28:34.946 --> 00:28:38.306 ،اما برای شکار نیست برای آتش درست کردنه 00:28:38.386 --> 00:28:41.666 جادوش اینه که چطور می‌تونه ...به‌طور موثر با چرخوندن 00:28:41.746 --> 00:28:44.226 ،رشته‌های نخ با سرعت بالا اصطکاک ایجاد کنه 00:28:48.586 --> 00:28:51.146 کمی پشتکار می‌خواد ،اما همین‌که بهش مسلط شدین 00:28:51.266 --> 00:28:54.706 به‌خوبی داشتن یه بسته کبریته 00:28:57.106 --> 00:28:58.906 کم‌کم داره دود می‌کنه 00:29:00.466 --> 00:29:03.946 باید به اندازه کافی ...که اخگر ایجاد کنه 00:29:04.066 --> 00:29:06.146 تا بعد بندازمش توی آتش‌زنه 00:29:06.266 --> 00:29:07.426 بفرمایین 00:29:09.946 --> 00:29:15.546 خیلی خب. اخگر روی نوک رو با دقت می‌ذارم توی آتش‌زنه 00:29:15.586 --> 00:29:18.306 و بعد فوتش می‌کنم 00:29:22.626 --> 00:29:25.026 بفرمایین. شعله داریم 00:29:28.146 --> 00:29:31.906 درست کردن آتیش بخش بزرگی از خوابیدن در حیات‌وحشه 00:29:32.026 --> 00:29:34.106 فقط برای پخت نیست 00:29:34.226 --> 00:29:36.106 تقویت‌کننده روحیه است 00:29:36.186 --> 00:29:39.226 مثل یه دوست قدیمیه 00:29:39.306 --> 00:29:41.466 ،همین‌که خورشید غروب کنه 00:29:41.546 --> 00:29:44.026 افت دمای شدیدی شروع میشه 00:29:44.106 --> 00:29:46.746 این آتیش گرمای خوبی بهم میده 00:29:46.866 --> 00:29:49.466 درست زیر بسترم روشنش کردم 00:29:49.546 --> 00:29:53.746 و همین‌طور دردنده‌ها رو دور نگه می‌داره 00:29:58.866 --> 00:30:01.226 ببینین. یه ملخه 00:30:01.306 --> 00:30:03.706 درست اونجا 00:30:05.226 --> 00:30:06.626 گرفتمش 00:30:08.346 --> 00:30:11.426 یکی از فواید آتیشه 00:30:11.546 --> 00:30:14.706 یه سری حشره به سمت آتیش کشیده میشن 00:30:14.786 --> 00:30:16.746 توی بطری جمعشون می‌کنم 00:30:16.866 --> 00:30:19.146 ،کمی دیگه منتظر می‌مونم 00:30:19.266 --> 00:30:21.826 ببینم می‌تونم چند تا از این‌ها جمع کنم 00:30:21.906 --> 00:30:23.906 ...راه خیلی موثرتری 00:30:24.026 --> 00:30:25.906 برای به دست آوردن غذاست 00:30:25.986 --> 00:30:28.546 ،جای شکار کردن ...می‌تونم اینجا بشینم 00:30:28.586 --> 00:30:32.186 و بذارم نور غذا رو بیاره پیش من 00:30:32.306 --> 00:30:33.426 خوبه 00:30:33.546 --> 00:30:35.666 چشم‌هاتون رو باز نگه دارین 00:30:42.586 --> 00:30:45.346 حشرات زیادی به سمت ،منبع نور جذب میشن 00:30:45.466 --> 00:30:47.706 مثل شب‌پره‌ها که دور لامپ وزوز می‌کنن 00:30:47.826 --> 00:30:49.546 برای نور آتش هم همین‌طوره 00:30:49.626 --> 00:30:52.746 ،هر بهایی هم که داشته باشه کاری از دستشون برنمیاد 00:31:10.223 --> 00:31:14.063 شکی نیست که بخش بزرگی از بقا به توانایی جسمی بستگی داره 00:31:14.183 --> 00:31:16.246 باید قدرت ادامه دادن رو ،داشته باشین 00:31:16.299 --> 00:31:17.379 ،اما حقیقت اینه 00:31:17.499 --> 00:31:19.979 که قدرت واقعی از ذهن میاد 00:31:20.099 --> 00:31:23.459 ،حتی وقتی بدنتون می‌خواد وایسته شما رو وادار به حرکت می‌کنه 00:31:23.539 --> 00:31:25.757 ،و یه خواب شبانه خوب ...چیزی برای خوردن 00:31:25.911 --> 00:31:28.431 ...و یه آتیش داشتن 00:31:28.551 --> 00:31:33.431 قطعا کمی از راه برای بردن اون نبرد رو پیش می‌بره 00:31:59.293 --> 00:32:00.693 شب خیلی سردی بود 00:32:01.182 --> 00:32:04.142 خیلی خوشحالم که می‌بینم خورشید دوباره بالا میاد 00:32:04.222 --> 00:32:06.902 ...نکته عجیب صحرا اینه 00:32:06.982 --> 00:32:10.582 که اکثر روز رو منتظر ...خنک شدن در شبین 00:32:10.662 --> 00:32:12.222 ...و بعد اکثر شب رو 00:32:12.342 --> 00:32:14.622 دوباره در اشتیاق گرمای خورشیدین 00:32:14.916 --> 00:32:16.596 صبحونه دارم 00:32:18.636 --> 00:32:22.596 ...احتمالا راحت‌ترین راه برای خوردنش 00:32:22.716 --> 00:32:26.396 اینه که ازشون یه پای گوشت درست کنم 00:32:26.516 --> 00:32:28.396 ببینم اینجا چی داریم 00:32:33.050 --> 00:32:34.570 چند تا ملخ 00:32:34.650 --> 00:32:38.290 پاهای خاردار رو نمی‌خوام 00:32:41.050 --> 00:32:42.730 سوسک‌ها 00:32:42.810 --> 00:32:45.450 همین‌طور چند تا شب‌پره 00:32:45.570 --> 00:32:49.890 حتی یه مانتیس دارم 00:32:54.410 --> 00:32:57.730 منوی صبحونه خیلی متنوعیه 00:32:57.810 --> 00:33:02.170 همه رو با هم له می‌کنم 00:33:06.410 --> 00:33:11.330 یه توده پروتئین خواهد بود 00:33:16.930 --> 00:33:19.090 ایش 00:33:25.050 --> 00:33:29.450 هوم. فقط باید به انرژی و پروتئین فکر کنم 00:33:35.810 --> 00:33:37.450 اون چیه؟ 00:33:40.730 --> 00:33:43.530 یه پا از قلم افتاده 00:33:45.970 --> 00:33:47.730 خدایا 00:33:47.810 --> 00:33:50.610 فهمیدم که واقعا از اون طعم متنفرم 00:33:50.730 --> 00:33:55.130 ...یه شیره سرد، شنی و ترده 00:33:55.210 --> 00:33:58.890 طعمش اصلا چیزی نبود که انتظار داشتم 00:33:59.050 --> 00:34:01.130 همیشه سعی کنین به مزه فکر نکنین 00:34:01.210 --> 00:34:03.370 فقط باید قورتش بدین 00:34:08.490 --> 00:34:10.770 هوم 00:34:13.370 --> 00:34:15.610 برای چپوندنشون باید به جویدنش ادامه بدین 00:34:15.690 --> 00:34:17.570 بیخیال 00:34:20.410 --> 00:34:24.770 واقعا شیوه وحشتناکی برای شروع روزه 00:34:24.850 --> 00:34:27.290 اما بهم کمی انرژی میده 00:34:33.930 --> 00:34:36.250 صبحونه تمومه. بریم 00:34:38.050 --> 00:34:39.650 ،در شرایطی که باید خودتون رو نجات بدین 00:34:39.770 --> 00:34:42.650 باید مدام حرکت کنین و کیلومترها رو طی کنین 00:34:42.770 --> 00:34:46.090 ...صبح اول وقت که دما می‌تونه 00:34:46.210 --> 00:34:47.650 ...بین 10 تا 20 درجه خنک‌تر باشه 00:34:47.770 --> 00:34:50.050 براش عالیه 00:34:59.610 --> 00:35:02.570 واقعا، باید بچسبیم به بستر رود خشک 00:35:02.650 --> 00:35:05.970 مطمئنم یه جایی این اطراف آب هست 00:35:06.050 --> 00:35:07.690 درختان زیادی رشد کردن 00:35:07.810 --> 00:35:10.050 ...مسئله فقط ادامه دادن 00:35:10.170 --> 00:35:13.050 و پیدا کردن مکان درسته 00:35:13.090 --> 00:35:16.450 درواقع اینجا احتمالا ارزش نگاه کردن رو داره 00:35:16.570 --> 00:35:19.610 خم بیرونی بستر رود خشک 00:35:19.730 --> 00:35:22.810 زیر سنگ‌های مشرف 00:35:22.890 --> 00:35:28.050 همیشه آخرین جاییه که آب باقی می‌مونه 00:35:28.130 --> 00:35:30.850 می‌تونین ببینین که اینجا کمی نم‌دارتر میشه 00:35:30.970 --> 00:35:34.730 رنگ‌های متفاوتی از شن رو می‌بینین 00:35:34.810 --> 00:35:38.370 ...اما 00:35:38.450 --> 00:35:41.930 نه به اندازه کافی که ازش آب بگیرین 00:35:42.050 --> 00:35:43.570 می‌تونین بهتر از اینو پیدا کنین 00:35:43.650 --> 00:35:44.970 زود باشین. بیاین به حرکت ادامه بدیم 00:35:49.370 --> 00:35:52.410 ...با تغییر بستر شنی رود از ماسه 00:35:52.530 --> 00:35:54.050 ،به بستر سنگی غیرقابل‌نفوذ 00:35:54.130 --> 00:35:56.610 ...شانس پیدا کردن حوضچه‌های آب 00:35:56.730 --> 00:35:58.570 خیلی بیشتر میشه 00:36:07.410 --> 00:36:09.530 اینم آب 00:36:12.410 --> 00:36:14.410 و اون آب شور نیست 00:36:14.490 --> 00:36:16.690 زود باشین. بیاین بریم اون پایین 00:36:16.810 --> 00:36:18.210 مثل کشف طلاست 00:36:18.330 --> 00:36:20.490 در یک طبیعت خشک ،از سنگ‌های سوزان 00:36:20.610 --> 00:36:22.370 ...چنین حوضچه‌ای برای بازماندگان صحرا 00:36:22.450 --> 00:36:24.410 یه ناجیه 00:36:24.490 --> 00:36:28.730 پس تقریبا 6 متر پایین‌تر 00:36:28.810 --> 00:36:30.690 .اما خیلی شفافه می‌تونم کف رو ببینم 00:36:30.810 --> 00:36:32.610 تقریبا 2 متره 00:36:32.730 --> 00:36:33.850 یه جهش سطحی انجام میدم 00:36:33.970 --> 00:36:36.170 با پاهام در حالت افقی می‌پرم 00:36:36.250 --> 00:36:38.530 خیلی خب. می‌پرم داخل 00:37:26.563 --> 00:37:27.523 !وای 00:37:27.603 --> 00:37:30.323 تقریبا خوردم به کف 00:37:30.403 --> 00:37:33.763 اما خیلی خوبه 00:37:33.843 --> 00:37:36.043 !آخیش 00:37:36.163 --> 00:37:39.003 ...نمی‌تونین حس بازماندگانی 00:37:39.083 --> 00:37:43.723 ،که این‌طور با آب برخورد می‌کنن دست‌کم بگیرین 00:37:43.843 --> 00:37:46.043 فقط خیلی خوبه 00:37:46.163 --> 00:37:48.763 ،اگه دهنتون خشک شده 00:37:48.843 --> 00:37:52.203 دچار کم‌آبی هستن، مثل طلای مایعه 00:37:52.323 --> 00:37:56.043 چیزی نیست که بشه با این عوضش کرد 00:37:56.163 --> 00:37:57.403 ،و توی صحرا 00:37:57.523 --> 00:38:02.203 آب واقعا تفاوت بین مرگ و زندگیه 00:38:11.483 --> 00:38:13.203 این آب شیرینه 00:38:13.283 --> 00:38:16.883 اما هیچ تضمینی نیست که تمیزه 00:38:17.003 --> 00:38:20.723 این‌ها رو ببینین 00:38:20.843 --> 00:38:24.523 ماده چسبناک سیاه و بدبو 00:38:24.603 --> 00:38:28.203 اما یه راه برای درست کردن یه فیلتر هست 00:38:28.323 --> 00:38:32.923 ،اگه کمی از شیب بیاین بالا ...یه کمی حفر کنین 00:38:33.003 --> 00:38:35.643 و چیزی به اسم چاه کولی ایجاد کنین 00:38:35.763 --> 00:38:39.003 ...و یه راه خیلی ساده 00:38:39.083 --> 00:38:41.923 برای تصفیه کردن آبه 00:38:43.843 --> 00:38:47.323 می‌بینین که آب شروع به نشت به داخل می‌کنه 00:38:47.403 --> 00:38:48.763 نگاه کنین. می‌بینین؟ 00:38:48.843 --> 00:38:51.763 آبی که باهاش پر شده خیلی گل‌آلوده 00:38:51.843 --> 00:38:54.363 حالا تمامش رو خالی کنین 00:38:54.443 --> 00:38:56.763 و بذارین دوباره پر بشه 00:38:57.843 --> 00:39:01.923 رسوب و شن به‌عنوان ...یه فیلتر خوب عمل می‌کنن 00:39:02.003 --> 00:39:04.723 ...و به حذف آشغال‌ها و همین‌طور 00:39:04.843 --> 00:39:07.323 یه سری دیگه ناخالصی کمک می‌کنن 00:39:07.403 --> 00:39:10.923 ،می‌بینین که الان خیلی تمیزتره ...دور دوم 00:39:11.003 --> 00:39:14.163 و برای نوشیدن مناسبه 00:39:24.603 --> 00:39:26.963 ...همیشه ترک چنین منبع آبی 00:39:27.043 --> 00:39:30.243 ،از نظر روانی سخته 00:39:30.363 --> 00:39:33.723 اما اگه دنبالتون نمی‌گردن ...و باید خودتون رو نجات بدین 00:39:33.843 --> 00:39:35.283 چاره‌ای ندارین 00:39:35.403 --> 00:39:39.003 باید تدارکاتتون رو تجدید کنین و بعد راه بیفتین 00:39:39.083 --> 00:39:41.923 زود باشین 00:39:43.003 --> 00:39:44.963 آب کلید تمام زندگی‌هاست 00:39:45.043 --> 00:39:48.123 بدون اون، خیلی سریع می‌میرین 00:39:48.203 --> 00:39:51.203 ،منابع آب شیرین در صحراها 00:39:51.323 --> 00:39:54.843 قرن‌ها اینجا به مردم کمک کردن تا زندگیشون رو بسازن 00:40:02.003 --> 00:40:04.723 ببینین. یه جور اقامتگاه قدیمی 00:40:04.843 --> 00:40:07.843 مسئله فقط اینه که مردم توش هستن یا نه 00:40:07.963 --> 00:40:09.843 زود باشین. بیاین بریم اونجا 00:40:17.123 --> 00:40:20.883 ،چند تا رد تایر توی شن دیدم 00:40:21.003 --> 00:40:23.523 اما این مکان متروکه ،به نظر می‌رسه 00:40:27.403 --> 00:40:30.203 ،تنها چیزی که الان اینجا زندگی می‌کنه 00:40:30.283 --> 00:40:31.923 مارها و عقرب‌هان 00:40:32.003 --> 00:40:36.403 عاشق این همه آوار و سرپناه برای مخفی شدن میشن 00:40:36.483 --> 00:40:38.843 بیاین بریم پایین و یه نگاه بندازیم 00:40:42.843 --> 00:40:45.003 ...بالای دیوارها بهم اجازه میدن 00:40:45.083 --> 00:40:47.403 تا یه ارزیابی اولیه سریع بکنم 00:40:53.723 --> 00:40:58.523 مدت زیادیه که مردم اینجا نیستن 00:41:00.363 --> 00:41:02.443 ...اما من به دنبال ساکنین جدیدم 00:41:02.563 --> 00:41:06.563 ...هر عقرب، مار و خزنده چندش‌آوری 00:41:06.643 --> 00:41:10.843 که ممکنه بین آوارها زندگی کنه 00:41:13.523 --> 00:41:18.003 ،و به‌عنوان بازمانده باید انرژی داشته باشین 00:41:18.083 --> 00:41:20.323 و اون یعنی باید غذا پیدا کنین 00:41:25.203 --> 00:41:26.443 ...اغلب زیر فلزی مثل این 00:41:26.563 --> 00:41:29.443 کمی رطوبت جمع‌شده دارین 00:41:29.563 --> 00:41:32.323 اما این خشکه 00:41:43.883 --> 00:41:47.043 بذارین زیر اینو امتحان کنم 00:41:47.163 --> 00:41:51.243 یه عقرب پیدا کردم. می‌بینینش؟ 00:41:51.363 --> 00:41:53.563 .بیاین دربیاریمش ببینین دمش رو بالا گرفته 00:41:53.643 --> 00:41:56.323 یه تعقیب‌کننده مرگه 00:41:56.403 --> 00:41:59.563 ...و یکی از کشنده‌ترین سموم 00:41:59.643 --> 00:42:02.363 عقرب‌ها رو داره 00:42:03.803 --> 00:42:10.123 شما رو بزنه، ممکنه طی 24 ساعت بمیرین 00:42:10.203 --> 00:42:11.403 بذارین بچسبونمش به زمین 00:42:11.483 --> 00:42:13.003 ،نیش کشنده توی دمشه 00:42:13.123 --> 00:42:15.323 پس قبل از اینکه برای خوردن مناسب باشه، باید خلع سلاح بشه 00:42:15.403 --> 00:42:18.803 و همین‌طور غذای خوبیه 00:42:29.963 --> 00:42:32.883 ،غذای خیلی خوش‌مزه‌ای نیست ...اما حداقل 00:42:33.003 --> 00:42:35.043 شبیه صدای یه ماشینه 00:42:42.803 --> 00:42:45.363 !کامیون! بدویین 00:42:47.883 --> 00:42:50.323 نگهش دارین. نگهش دارین 00:42:54.363 --> 00:42:56.603 ...ساهارا زندگی‌های زیادی رو گرفته 00:42:56.723 --> 00:43:00.283 و شاخ به شاخ شدن باهاش ،یه چالش دشواره 00:43:00.403 --> 00:43:02.843 ،اما با مهارت‌ها و روش‌های درست 00:43:02.883 --> 00:43:06.163 تحملش واقعا ممکنه 00:43:06.187 --> 00:43:16.187 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.211 --> 00:43:26.211 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.