WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.452 --> 00:00:33.641 (ازدواج با تو) 00:00:36.356 --> 00:00:37.724 (تمامی مکان ها شخصیت ها و شباهت ها اتفاقی میباشد ) 00:00:37.724 --> 00:00:39.141 (دستورالعمل های فیلمبرداری از کودکان رعایت شده است) 00:00:40.122 --> 00:00:40.627 (قسمت 4) 00:00:40.627 --> 00:00:44.097 بس ضایع ست قشنگ تو چشمه 00:00:44.097 --> 00:00:46.332 مطمئنم همین توی تبلیغ کمک مون می کنه 00:00:47.000 --> 00:00:50.436 ...درخواستامون این چند وقته کم شدن 00:01:00.213 --> 00:01:02.682 شک می شه سوءتفاهم 00:01:03.483 --> 00:01:05.451 و سوءتفاهما که زیاده از حد بشه 00:01:07.654 --> 00:01:09.622 رابطه هنوز ساخته نشده نابود می شه 00:01:10.623 --> 00:01:12.525 ...اعتماد شکسته می شه 00:01:13.293 --> 00:01:16.696 و رابطه از هم می پاشه 00:01:18.064 --> 00:01:20.567 ...برای همینه که آقای بونگ چول هی 00:01:20.567 --> 00:01:25.204 اولین مدل کمپین تیم ترویج ازدواج مونه 00:01:25.505 --> 00:01:28.775 ...نه تنها تازگیا توی اینستا مشهور شده 00:01:28.908 --> 00:01:31.577 بلکه نورچشمی شهردارم هست 00:01:33.446 --> 00:01:36.482 افسر جونگ عکسبرداری امروزه؟ 00:01:43.990 --> 00:01:45.391 افسر جونگ 00:01:48.628 --> 00:01:50.496 ها؟ 00:01:52.699 --> 00:01:54.634 همه چی ردیفه؟ 00:01:55.001 --> 00:01:56.436 اره خوبم 00:01:58.872 --> 00:02:00.940 ...پس 00:02:00.940 --> 00:02:02.608 ...میبینی رئیس بونگ چول هی 00:02:21.795 --> 00:02:23.196 وای نه 00:02:35.708 --> 00:02:38.778 ...وای نه هیچ درخواستی نیست 00:02:41.514 --> 00:02:43.983 درسته...هیچ درخواستی نیست 00:02:43.983 --> 00:02:46.452 ...وای نه جدی نیست 00:02:47.552 --> 00:02:48.922 (قسمت 4) 00:02:48.922 --> 00:02:51.551 (قانون اعتماد) 00:02:58.231 --> 00:02:59.766 بیا تو 00:03:02.101 --> 00:03:03.503 اون...؟ 00:03:05.705 --> 00:03:08.441 ایشون نا جی وونه کارآموز جدید مون که تازه وارد تیم شده 00:03:09.175 --> 00:03:10.610 کارآموز؟ 00:03:10.610 --> 00:03:12.044 قبلا دیدمش 00:03:12.745 --> 00:03:14.914 همون متقاضی کنه ست 00:03:15.715 --> 00:03:17.617 اره منم 00:03:17.851 --> 00:03:20.219 خیلی اتفاقی کارآموز دانشجو نیاز داشتن 00:03:21.754 --> 00:03:25.167 شهردار انتظار بالایی از تیم مون داره 00:03:25.191 --> 00:03:27.627 هرچی درخواستای بیشتری بگیریم سرمون شلوغ تر میشه 00:03:27.627 --> 00:03:31.064 برای همین اسم نوشته که بیاد به دادمون برسه 00:03:31.064 --> 00:03:33.232 افسر هان لطفا توی کارا کمکش کن 00:03:33.366 --> 00:03:35.235 چشم 00:03:35.235 --> 00:03:37.470 میتونی بری اون سمت- باشه- 00:03:41.608 --> 00:03:44.911 ...راستش خیلی یهویی هیچ متقاضی ای نداریم 00:03:44.911 --> 00:03:47.213 مطمئنم کمپین تبلیغاتی مون 00:03:47.213 --> 00:03:49.382 می ترکونه 00:03:50.150 --> 00:03:51.384 چقدر عجیب 00:03:51.384 --> 00:03:53.886 حتی توی بدترین روزا ام یکی دوتایی داشتیم 00:03:54.821 --> 00:03:58.424 هنوز دارن بهمون زنگ می زنن 00:03:59.025 --> 00:04:00.560 شبیه بلیط گرفتن می مونه 00:04:02.729 --> 00:04:05.531 هی سرپرست تیم داره حرف می زنه 00:04:05.732 --> 00:04:07.634 نمیتونی عین نخود نشسته بپری وسط 00:04:07.634 --> 00:04:08.935 بلیط؟ 00:04:08.935 --> 00:04:11.471 اره شبیه بلیط کنسرت گرفته 00:04:11.471 --> 00:04:14.140 قبلا توی دنیای بلیط، کارآموز بودم 00:04:14.140 --> 00:04:17.410 اون زمان وقتایی که وبسایت مون خراب میشد بهمون زنگ می زدن 00:04:18.077 --> 00:04:19.745 چون نمیتونستیم آنلاین بلیط بفروشیم 00:04:20.847 --> 00:04:23.950 افسر هان وبسایت مون ردیفه؟ 00:04:24.884 --> 00:04:26.285 یه لحظه 00:04:26.854 --> 00:04:30.648 (فرم درخواست پروژه تیم ترویج ازدواج ) 00:04:31.157 --> 00:04:32.192 (تایید) 00:04:34.069 --> 00:04:35.081 (خطا، آپلود ناموفق) 00:04:35.105 --> 00:04:38.007 ثبت نام مون به چوخ رفته 00:04:38.642 --> 00:04:40.210 ...کسی که مسئول وبسایته 00:04:40.210 --> 00:04:42.512 رئیس بخش یانگه- اره درسته- 00:04:42.512 --> 00:04:44.214 زنگ بزن به پیشتیبانی سایت 00:04:44.247 --> 00:04:45.748 چشم قربان 00:04:46.583 --> 00:04:48.351 الان برمیگردم 00:04:48.618 --> 00:04:49.953 شماره ش چند بود؟ 00:04:57.394 --> 00:04:59.495 ...وبسایت 00:05:02.232 --> 00:05:05.168 ایگو این دفترچه رو ول کن دیگه- ترسیدم بابا- 00:05:05.168 --> 00:05:08.037 انقدر قدیمیه که از هم وا میره 00:05:08.471 --> 00:05:10.540 کی دیگه توی این دوره و زمونه شماره ها رو 00:05:10.540 --> 00:05:13.076 توی دفترچه یادداشت می نویسه؟ 00:05:13.076 --> 00:05:15.512 یه لحظه وایستا 00:05:15.512 --> 00:05:17.280 نمیتونم تمرکز کنم 00:05:17.847 --> 00:05:19.282 ...بذار 00:05:31.728 --> 00:05:34.831 شماره مشترک مورد نظر در شبکه موجود نمیباشد 00:05:34.831 --> 00:05:37.300 لطفا شماره را بررسی کرده و دوباره تماس بگیرید 00:05:44.708 --> 00:05:47.277 جواب نمیدن 00:05:47.611 --> 00:05:50.480 بعدا بهشون زنگ میزنم 00:05:50.480 --> 00:05:53.183 ...باشه لطفا بهشون زنگ بزن 00:05:53.183 --> 00:05:55.518 و بگو وبسایتو تا آخر امروز درست کنن 00:05:56.786 --> 00:05:57.987 ...میرم 00:05:58.893 --> 00:06:00.957 یه سر دفتر شهردار 00:06:07.230 --> 00:06:09.933 بدبخت شدیم چیکار کنیم؟ 00:06:11.902 --> 00:06:13.703 چیشده رئیس یانگ؟ 00:06:14.871 --> 00:06:17.974 شماره ش وجود نداره- وجود نداره؟- 00:06:17.974 --> 00:06:20.911 وبسایت شرکت، شماره ش وجود نداره 00:06:20.911 --> 00:06:21.912 هن؟ 00:06:21.912 --> 00:06:24.314 از کار افتاده؟ 00:06:25.321 --> 00:06:27.990 اگه گزارش مون رو بدن کارمون به کمیته انضباطی میکشه 00:06:28.318 --> 00:06:30.353 ...نمیشه بدون این که به سرپرست تیم بگیم 00:06:30.353 --> 00:06:34.991 خودمون یه خاکی تو سرمون بریزیم؟ خواهش میکنم همین یه بار؟ 00:06:36.326 --> 00:06:37.627 تروخدا؟ 00:06:41.531 --> 00:06:42.832 بیا این کارو بکنیم 00:06:44.467 --> 00:06:46.903 باید تا آخر امروز درستش کنیم 00:06:47.370 --> 00:06:48.572 درسته 00:06:48.572 --> 00:06:50.740 بهترین همکار دنیایی افسر جونگ 00:06:51.074 --> 00:06:53.710 الان باید بری دفتر شرکت 00:06:53.710 --> 00:06:56.046 ببین واقعا از کار افتاده یا چی- باشه- 00:06:56.046 --> 00:06:58.748 به شرکتای دیگه ام زنگ میزنیم 00:06:58.748 --> 00:06:59.749 باشه 00:06:59.749 --> 00:07:01.918 میخوای امتحان کنی افسر هان؟- اره- 00:07:01.918 --> 00:07:04.387 افسر لی لطفا تلفنا رو جواب بده 00:07:05.522 --> 00:07:08.258 اونوقت شما چیکار میکنی؟ 00:07:10.727 --> 00:07:12.161 ...من 00:07:16.433 --> 00:07:19.302 (استودیو عکاسی) 00:07:28.912 --> 00:07:30.213 ..ولی 00:07:31.882 --> 00:07:35.451 واقعا منم باید بیام؟ 00:07:35.585 --> 00:07:38.788 اره دیگه این اولین پوستر کمپین مونه 00:07:41.024 --> 00:07:43.226 با آقای بونگ چول هی که معذب نیستی نه؟ 00:07:44.895 --> 00:07:47.664 ...نه اینجوری نیست ولی 00:07:49.966 --> 00:07:52.235 اینجوری نیست که معذب باشیم 00:07:53.336 --> 00:07:54.938 پس شروع کنیم؟ 00:08:39.068 --> 00:08:41.918 (رئیس جین شی وان) 00:08:46.189 --> 00:08:47.724 دماغ تون چاقه؟ 00:08:48.191 --> 00:08:49.492 بشین 00:08:56.933 --> 00:08:59.702 حتما می دونستی که منتظرم 00:09:03.440 --> 00:09:05.241 فرق کردی 00:09:06.977 --> 00:09:08.611 ...اومدن به اینجا 00:09:10.213 --> 00:09:11.848 برام آسون نبود 00:09:14.451 --> 00:09:15.985 ...بخاطر این که 00:09:19.055 --> 00:09:22.625 نمیتونی اتفاقی که روزی که منو دیدی پیش اومد رو فراموش کنی؟ 00:09:26.263 --> 00:09:27.764 ...بازم 00:09:28.465 --> 00:09:32.335 نباید به وظیفه م در قبال اون آدم عمل کنم؟ 00:09:35.038 --> 00:09:37.307 شما نگران این چیزا نباشین قربان 00:09:38.642 --> 00:09:41.010 یه خاطره ست که باید به دوش بکشمش 00:09:41.978 --> 00:09:45.015 وقتی خبر پروژه ازدواجت رو دیدم 00:09:45.015 --> 00:09:46.783 واقعا واسه ت خوشحال شدم 00:09:48.251 --> 00:09:50.420 و همچینین این که فهمیدم از جزیره زدی بیرون 00:09:53.456 --> 00:09:54.757 ...یه نفر 00:09:55.559 --> 00:09:58.595 کمکم کرد که تصمیمو بگیرم 00:09:59.896 --> 00:10:03.399 پس شما نگران نباشین قربان 00:10:06.603 --> 00:10:11.508 اگه کمکی ازم ساخته بود تعارف نکن و زنگ بزن باشه؟ 00:10:15.512 --> 00:10:16.846 مرسی 00:10:17.948 --> 00:10:21.584 لطفا مراقب خودتون باشین قربان 00:10:33.496 --> 00:10:34.797 ایگو 00:10:37.434 --> 00:10:38.835 از دیدنت خوشحال شدم 00:10:39.135 --> 00:10:40.770 از دیدنتون خوشحال شدم 00:10:41.905 --> 00:10:45.542 ...واقعا خیلی خاصی 00:10:45.542 --> 00:10:47.477 خیلی وقت بود که تنم برای چالش میخارید 00:10:47.477 --> 00:10:49.145 بهم اعتماد کن 00:10:49.145 --> 00:10:52.081 بیا امشب دوتامون اینجا رو به آتیش بکشیم 00:10:54.484 --> 00:10:55.952 هه رین 00:10:56.987 --> 00:10:58.354 هه رین 00:10:59.856 --> 00:11:01.224 ...چی 00:11:04.527 --> 00:11:06.196 فکر کنم هنوز عکس برداری رو شروع نکردن 00:11:06.963 --> 00:11:08.264 اره انگاری 00:11:09.299 --> 00:11:11.367 موندم آقای چول هی کجاست 00:11:15.739 --> 00:11:17.073 یه لحظه ببخشید 00:11:18.441 --> 00:11:19.776 کجا داری میری؟ 00:11:21.625 --> 00:11:23.729 (در دسترس نمیباشد) 00:11:27.351 --> 00:11:29.120 (مدیر بخش یانگ ) 00:11:31.588 --> 00:11:33.156 بله مدیر یانگ؟ 00:11:34.257 --> 00:11:36.660 بدبخت شدیم جدی جدی از دسترس خارج شده 00:11:36.660 --> 00:11:39.262 از دسترس خارج شده؟- اره- 00:11:40.864 --> 00:11:43.033 زود باش یه جایگزین پیدا کن 00:11:43.033 --> 00:11:46.236 خواهش میکنم من بهت اعتماد دارم افسر هان 00:11:50.106 --> 00:11:51.208 چیه؟ 00:11:51.208 --> 00:11:54.644 رئیس یانگ بهم زنگ زد گفت جدی جدی در دسترس نیست 00:11:54.644 --> 00:11:57.280 چی؟ جدی میگی؟ 00:11:57.514 --> 00:12:00.783 ایگو مشکل بزرگ تر از چیزیه که فکرشو میکردم 00:12:03.153 --> 00:12:06.890 یه توسعه دهنده سایت میشناسم میخواین بهتون معرفیش کنم؟ 00:12:06.890 --> 00:12:09.559 کیه؟ 00:12:10.694 --> 00:12:12.962 عموم یه توسعه دهنده ست 00:12:27.377 --> 00:12:29.579 همینو از پسر منزوی انتظار داریم- واو چطوری باگاشو رفع کردی؟- 00:12:29.579 --> 00:12:32.315 پسر منزوی عین چی خوبه- امروز اومدم که دوباره بپرستمت- 00:12:38.755 --> 00:12:41.524 پاشو آماده شو و مراقب سرت باش 00:12:41.992 --> 00:12:43.426 زودی برمیگردم 00:12:45.195 --> 00:12:47.430 خیلی وقت بود که نکوبیده بودم از نو بسازم 00:12:47.831 --> 00:12:49.365 سلام 00:12:49.499 --> 00:12:50.900 هه رین 00:13:15.725 --> 00:13:18.128 بدبخت شدیم سایت از دسترس خارج شده 00:13:18.128 --> 00:13:19.829 (گروه چت تیم ترویج ازدواج) 00:13:19.829 --> 00:13:23.066 عموی خانم جی وون توسعه دهنده ست استخدامش کنیم یا چی؟ 00:13:24.768 --> 00:13:26.936 من که پایه م زود باش بهش زنگ بزن 00:13:27.704 --> 00:13:30.240 بزن بریم خانم جی وون 00:13:43.848 --> 00:13:45.317 ...آقای چول هی 00:13:45.317 --> 00:13:48.286 واقعا درکت نمیکنم خانم ها نا 00:13:48.587 --> 00:13:50.188 عادتای عجیب غریبی داری 00:13:50.388 --> 00:13:53.058 ...نه اینجوری نیست 00:13:53.058 --> 00:13:54.593 درباره بدنم کنجکاوی؟ 00:13:54.593 --> 00:13:55.794 بگو ببیم 00:13:55.794 --> 00:13:58.296 کدوم قسمت بدنم توجه ت رو جلب کرده؟ 00:13:58.496 --> 00:14:02.333 نه...ملت بیرون منتظرن زود باش بیا 00:14:20.518 --> 00:14:23.154 عمو میدونم که اونجایی 00:14:23.154 --> 00:14:25.957 درو باز کن عمو 00:14:26.691 --> 00:14:28.326 آقا 00:14:29.294 --> 00:14:30.628 ...آقا 00:14:31.263 --> 00:14:33.264 چیکار کنیم؟ 00:14:33.365 --> 00:14:34.933 چیه؟ 00:14:37.469 --> 00:14:40.572 وبسایت مون مشکل داره 00:14:40.572 --> 00:14:42.841 تنها کسی ام که می تونه کمک مون کنه تویی 00:14:43.675 --> 00:14:47.579 ...باید امروز درستش کنیم 00:14:47.579 --> 00:14:49.647 به دادمون برس 00:14:54.219 --> 00:14:56.254 ساعت کاریم تموم شده برو فردا بیا 00:14:59.691 --> 00:15:00.992 عمو 00:15:01.393 --> 00:15:04.863 عموت چیزی دوست داره؟ 00:15:05.597 --> 00:15:08.800 اینجور وقتا باید یه طعمه ای چیزی جور کنیم 00:15:08.800 --> 00:15:10.702 طعمه؟- اره- 00:15:11.436 --> 00:15:12.737 فهمیدم 00:15:12.971 --> 00:15:14.573 عمو عمو جون 00:15:14.573 --> 00:15:17.409 ...کیبورد شخصی سازی شده ای که دفعه پیش برام خریدی 00:15:17.409 --> 00:15:19.010 میدمش به تو 00:15:19.244 --> 00:15:22.013 میدونی که توی دنیا فقط دوتا ازش هست دیگه نه؟ 00:15:22.214 --> 00:15:25.116 پس ناموسا کمک مون کن عمو 00:15:25.116 --> 00:15:26.484 عمو 00:15:31.556 --> 00:15:32.857 قبول 00:15:37.162 --> 00:15:38.530 سکته کردم 00:15:38.763 --> 00:15:40.398 فدای چشمات بشم 00:15:41.299 --> 00:15:42.867 اومد- کوش؟- 00:15:43.702 --> 00:15:45.003 توی ماشین 00:16:02.454 --> 00:16:03.788 مکان؟ 00:16:06.258 --> 00:16:09.928 تیم ترویج ازدواج شهرداری اینجونگ 00:16:13.465 --> 00:16:14.766 ها؟ 00:16:22.140 --> 00:16:24.142 عموت زن نداره نه؟ 00:16:27.045 --> 00:16:28.913 چیکار کنیم؟ 00:16:32.384 --> 00:16:34.419 انگاری امروز ذهنت خیلی درگیره 00:16:34.419 --> 00:16:35.720 جانم؟ 00:16:38.356 --> 00:16:40.625 نگران چیزی هستی؟ 00:16:41.693 --> 00:16:45.697 شاید بهتره جای نگرانی بگم عدم اعتماد 00:16:46.898 --> 00:16:48.199 عدم اعتماد؟ 00:16:50.035 --> 00:16:51.336 بله 00:16:51.403 --> 00:16:55.507 الان که یهویی شک کردم دیگه نمیتونم کنترلش کنم 00:17:00.345 --> 00:17:03.014 مدل داره میاد 00:17:45.357 --> 00:17:46.658 هی وای من 00:17:48.026 --> 00:17:49.794 خوب شدم؟ 00:17:51.863 --> 00:17:53.164 خانم ها نا؟- بله؟- 00:17:53.999 --> 00:17:55.600 خوشگل ناناز شدم؟ 00:17:55.967 --> 00:17:57.335 ...اره 00:17:57.502 --> 00:17:59.271 عالی شدی 00:17:59.271 --> 00:18:00.805 نمیدونم این درسته یا چی 00:18:00.805 --> 00:18:04.876 این خیلی سفته و کفشامم عین سنگه 00:18:04.876 --> 00:18:06.687 عین چی معذبم این تو 00:18:06.711 --> 00:18:08.613 خیلی خفن شدی آقای بونگ چول هی 00:18:08.613 --> 00:18:11.416 عکس برداری رو با اعتماد به نفس هرچه تموم تر شروع کنیم؟ 00:18:13.351 --> 00:18:16.688 آقای چول هی آروم باش و اونجا وایستا 00:18:16.688 --> 00:18:18.456 اینجا رو نگاه کن 00:18:19.291 --> 00:18:20.725 آقای چول هی 00:18:21.192 --> 00:18:23.361 انگاری هنوز استرس داری 00:18:23.361 --> 00:18:25.163 بیا این ژست رو امتحان کنیم 00:18:25.864 --> 00:18:28.666 جوری ژست بگیر انگاری دست زنتو گرفتی 00:18:31.269 --> 00:18:32.704 درسته 00:18:32.704 --> 00:18:35.974 یکم اینشکلی تر، عادی وایستا 00:18:35.974 --> 00:18:37.675 یه نگاه گیرا بنداز 00:18:39.077 --> 00:18:41.212 رومانتیک تر بخند 00:18:41.546 --> 00:18:43.781 وایستا و بخند 00:18:45.383 --> 00:18:47.085 یکم با احساس تر 00:18:47.319 --> 00:18:51.289 آفا من تجربه ندارم که 00:18:51.289 --> 00:18:53.291 ...خیلی برام سخته بخوام عین دسته بیل 00:18:53.291 --> 00:18:55.727 اینجا وایستم و این کارا رو بکنم 00:18:56.161 --> 00:18:58.563 ...باشه پس بذار 00:18:59.264 --> 00:19:01.666 هی میتونی کمک کنی 00:19:01.666 --> 00:19:04.402 هن؟ من؟ 00:19:04.402 --> 00:19:06.471 اره میشه لطفا کمک کنی؟ 00:19:07.739 --> 00:19:10.074 خانم ها نا مشکلی نداری؟ 00:19:15.814 --> 00:19:17.148 من انجامش میدم 00:19:24.823 --> 00:19:26.458 میتونم انجامش بدم دیگه اره؟ 00:19:26.458 --> 00:19:29.127 توی عکسا قرار نیست بیفتم که 00:19:29.895 --> 00:19:31.262 لطفا کتمو بگیر 00:19:33.231 --> 00:19:34.532 چی...؟ 00:19:35.967 --> 00:19:38.036 جدی ای؟- اره- 00:19:40.405 --> 00:19:41.506 اینجوری؟ 00:19:41.506 --> 00:19:42.974 محشره 00:19:43.642 --> 00:19:45.877 همین که آماده بودین رفتیم 00:19:50.882 --> 00:19:52.183 ...چرا 00:19:53.485 --> 00:19:54.986 چرا داری این کارو میکنی؟ 00:19:54.986 --> 00:19:57.288 وقتی یکاری رو انجام میدیم یا باید به بهترین نحو ممکن باشه یا نباشه 00:20:01.993 --> 00:20:04.296 ما آماده ییم قربان لطفا عکسو بگیر 00:20:04.296 --> 00:20:07.199 باشه خوبه 00:20:07.199 --> 00:20:10.502 یک دو سه 00:20:12.604 --> 00:20:14.139 چطوره؟- محشر کبری- 00:20:14.139 --> 00:20:15.907 یک دو سه 00:20:17.642 --> 00:20:18.943 خوبه 00:20:19.511 --> 00:20:22.680 اینم خوبه یک دو سه 00:20:38.296 --> 00:20:41.666 شما عموی خانم جی وویی؟ 00:20:43.902 --> 00:20:45.770 توسعه دهنده ای؟ 00:20:46.805 --> 00:20:48.106 بله 00:20:52.544 --> 00:20:53.878 این عمومه 00:20:54.312 --> 00:20:57.949 میبینین که مثل چی درونگرا و خجالتیه 00:20:58.650 --> 00:21:02.453 جدی توسعه دهنده ست؟ 00:21:02.554 --> 00:21:03.988 همین که ببینی میفهمی 00:21:06.391 --> 00:21:07.993 شنیدم فرشته نجات مون اینجاست 00:21:07.993 --> 00:21:10.028 قربان از دیدنت خیلی زیاد خوش وقتم 00:21:10.028 --> 00:21:11.896 جون آبا اجدادت به دادمون برس 00:21:13.331 --> 00:21:14.533 سرپرست تیم کو؟ 00:21:14.533 --> 00:21:16.268 هنوز دارن برای پوستر عکسبرداری میکنن 00:21:16.268 --> 00:21:18.303 ...باید زودی تمومش کنیم 00:21:19.271 --> 00:21:20.906 وقت نداریم زود باش 00:21:20.906 --> 00:21:24.242 از این سمت آقای ناجی 00:21:35.120 --> 00:21:38.857 این صفحه درخواست وبسایتمونه 00:21:38.957 --> 00:21:43.595 الان مردم نمیتونن برای پروژه مون درخواست بفرستن 00:21:46.998 --> 00:21:48.934 من منبعش رو چک کردم 00:21:48.934 --> 00:21:52.170 وقتی تایید رو میزنی میره یه جای دیگه 00:21:52.170 --> 00:21:55.640 یکی به سرور دسترسی پیدا کرده و داره اطلاعات رو میدزده 00:21:55.640 --> 00:21:58.276 ...باید فوری به حالت قبل برش گردونیم 00:21:58.276 --> 00:22:00.578 مستر* رو ادعام کنیم و منتشرش کنیم م:یه اصطلاح توی برنامه نویسیه که تغییرات جدید رو با شاخه اصلیش ادغام میکنن 00:22:01.546 --> 00:22:04.582 ...باید دقیق تر بهش نگاه کنم و خب 00:22:14.693 --> 00:22:15.859 ...یعنی بخوام زیر دیپلم بهتون بگم 00:22:16.253 --> 00:22:18.662 میتونم امروز مثل روز اولش کنم 00:22:20.398 --> 00:22:23.001 وای دستت درد نکنه ناجی جون 00:22:27.967 --> 00:22:31.496 (تیم ترویج ازدواج، ازدواج با تو) 00:22:32.143 --> 00:22:33.511 چطوره؟ 00:22:34.479 --> 00:22:36.214 خوبه 00:22:36.214 --> 00:22:37.549 نظرت چیه قربان؟ 00:22:38.316 --> 00:22:41.252 اره خوبه توجه جلب کنه 00:22:41.620 --> 00:22:43.420 پس این یکی رو انتخاب میکنیم 00:22:43.455 --> 00:22:46.658 بعد این که جزئیاتش رو درست کردی بفرست که چاپش کنن 00:22:46.658 --> 00:22:48.558 همین که چپ شد میایم میبریمش 00:22:48.593 --> 00:22:49.894 باشه 00:22:49.961 --> 00:22:52.297 خسته نباشین- خسته نباشین- 00:22:52.297 --> 00:22:55.233 بیاین وسایلمونو جمع کنیم 00:22:59.838 --> 00:23:01.907 خسته نباشی آقای چول هی 00:23:01.907 --> 00:23:03.742 امروز یه وجهه دیگه ازت دیدم 00:23:03.742 --> 00:23:05.343 واقعا خوراک داماد شدنی 00:23:06.444 --> 00:23:10.046 خیلی ممنونم قربان به لطف شما تونستیم امروز کارمون رو خوب انجام بدیم 00:23:11.616 --> 00:23:13.084 این چه حرفیه 00:23:13.718 --> 00:23:15.553 ولی خب غلط بکنم دوباره این کارا رو بکنم 00:23:16.454 --> 00:23:18.523 بیا باهم برگردیم آقای چول هی 00:23:18.523 --> 00:23:19.758 نه مشکلی نیست 00:23:19.758 --> 00:23:22.060 باید آماده بشم برگردم رستوران 00:23:22.060 --> 00:23:24.162 همه مون میتونیم جایی که دلمون میخواد بریم 00:23:24.930 --> 00:23:26.698 خب پس ما زودتر میریم 00:23:26.698 --> 00:23:28.066 منم میرم- باشه- 00:23:28.066 --> 00:23:29.601 باشه- به سلامت- 00:23:32.270 --> 00:23:34.539 بریم- باشه- 00:23:53.692 --> 00:23:55.460 عکسبرداری پوستر تموم شد 00:23:55.827 --> 00:23:57.128 داریم برمیگردیم 00:23:58.230 --> 00:23:59.831 وای نه 00:24:01.807 --> 00:24:04.870 (تیم ترویج ازدواج) 00:24:35.934 --> 00:24:40.637 این تیمیه که برای آدما زوج پیدا میکنه اره؟ 00:24:41.039 --> 00:24:43.842 نمیتونم با وبسایتش اسم بنویسم 00:24:43.842 --> 00:24:45.277 درسته 00:24:45.277 --> 00:24:48.746 میشه لطفا زودتر بری تو؟ 00:24:49.147 --> 00:24:50.782 برو اتاقت 00:25:09.201 --> 00:25:11.336 لطفا هرجایی که راحتی بشین 00:25:13.138 --> 00:25:14.739 ناموسا یکم سرشو گرم کن 00:25:17.409 --> 00:25:18.776 قربان 00:25:19.578 --> 00:25:20.879 بله؟ 00:25:24.449 --> 00:25:28.918 چطوره بریم کافی نته و پوسترو ازش بگیریم؟ 00:25:30.021 --> 00:25:33.124 هرچی زودتر کمپینو راه بندازیم بهتر 00:25:33.124 --> 00:25:36.826 تازه اگه امشب وقت داری میتونیم باهم شام بخوریم 00:25:38.997 --> 00:25:40.899 باشه 00:25:42.100 --> 00:25:43.902 پس بریم 00:25:57.048 --> 00:26:00.218 ....پس چیزی که واسه ت خیلی مهمه 00:26:00.218 --> 00:26:04.189 اعتماد به شریکته اره؟ 00:26:04.189 --> 00:26:05.657 اره درسته 00:26:05.657 --> 00:26:11.506 پس کسی که بهتون بخوره رو پیدا میکنیم و باهاتون تماس میگیریم 00:26:11.530 --> 00:26:13.298 ممنونم 00:26:13.365 --> 00:26:15.700 به سلامت برین- خدانگه دار- 00:26:27.579 --> 00:26:29.214 آقای چول هی- بله؟- 00:26:29.748 --> 00:26:31.850 داری چیکار میکنی؟ 00:26:32.117 --> 00:26:33.551 چیزی شده؟ 00:26:33.722 --> 00:26:36.421 (تیم ترویج ازدواج، ازدواج با تو) 00:26:36.421 --> 00:26:37.722 قشنگ شده نه؟ 00:26:40.692 --> 00:26:42.060 میخوایم اینجا پوستر بزنیم 00:26:42.060 --> 00:26:43.394 باشه بفرمایین 00:26:52.437 --> 00:26:54.539 قربان- بله؟- 00:26:55.240 --> 00:26:57.809 میشه بزنیش بیرون مغازه؟ 00:26:57.809 --> 00:27:00.078 من به صاحب رستوران گفتم 00:27:01.580 --> 00:27:03.982 باشه 00:27:05.350 --> 00:27:06.651 میزنم 00:27:10.222 --> 00:27:11.656 خیلی قشنگ شده 00:27:25.036 --> 00:27:26.337 ...ولی 00:27:26.771 --> 00:27:28.072 بله؟ 00:27:28.406 --> 00:27:31.042 راستش میخواستم اینو ازتو بپرسم 00:27:31.243 --> 00:27:32.544 چی؟ 00:27:34.546 --> 00:27:36.214 جاییت آسیب دیده؟ 00:27:37.249 --> 00:27:38.683 آسیب؟ 00:27:39.584 --> 00:27:40.952 زخمی شدم؟ 00:27:40.952 --> 00:27:42.453 ...نه دیروز 00:27:46.925 --> 00:27:48.426 دیروز چی؟ 00:27:48.727 --> 00:27:51.095 هیچی همین که خوبی کافیه 00:27:51.329 --> 00:27:53.631 خیلی بی نمکی خانم ها نا 00:27:53.798 --> 00:27:56.267 میخوای نمک بهت بدم؟ 00:27:57.769 --> 00:28:01.439 قلب قرمزی که خانم اوه این آ دیروز فرستادو دیدی؟ 00:28:02.073 --> 00:28:04.207 ...اعلتش برام اومد 00:28:04.376 --> 00:28:06.387 ولی چیزی روی صفحه نبود 00:28:06.411 --> 00:28:09.247 حتما بخاطر اینه که وبسایت خراب شده 00:28:09.247 --> 00:28:11.483 یهویی سیستم مون خطا داده 00:28:11.483 --> 00:28:14.219 خب این چیزا پیش میاد 00:28:17.522 --> 00:28:20.825 چیز جدی ای که نیست نه؟ 00:28:21.359 --> 00:28:22.760 چیز جدی؟ 00:28:23.862 --> 00:28:26.731 آب به آب شدم؟ 00:28:26.731 --> 00:28:28.666 والا آب و هوا به من میسازه 00:28:31.102 --> 00:28:34.773 شهر با جزیره فرق داره نباید زیاد بیرون بیمونی 00:28:34.773 --> 00:28:37.175 اگه تا دیر وقت بیدار بمونی دوقلوها نگران میشن 00:28:37.175 --> 00:28:40.612 باشه نگران نباش 00:28:41.713 --> 00:28:43.147 ...بعدشم 00:28:45.183 --> 00:28:46.818 من بهت اعتماد دارم آقای چول هی 00:28:48.920 --> 00:28:51.155 باشه فعلا 00:28:54.826 --> 00:28:56.528 بریم 00:28:56.528 --> 00:28:58.463 خداحافظ- خداحافظ- 00:29:12.177 --> 00:29:13.978 برگردیم؟ 00:29:15.914 --> 00:29:18.216 دیگه کارمون تمومه یکم دیگه مونده 00:29:18.216 --> 00:29:19.517 برنمیگردیم؟ 00:29:23.755 --> 00:29:25.090 ...قربان 00:29:25.090 --> 00:29:27.458 آقای چوی شام چی میل داری؟ 00:29:28.560 --> 00:29:30.295 باید برگردم 00:29:30.295 --> 00:29:31.596 جدی؟ 00:29:31.897 --> 00:29:33.198 انقدر زود؟ 00:29:33.431 --> 00:29:34.966 منظورت چیه؟ 00:29:36.401 --> 00:29:38.770 ...یعنی حالا که اومدیم بیرون 00:29:38.770 --> 00:29:42.140 میتونیم بریم یه رستوران دیگه ام پوستر بچسبونیم 00:29:42.407 --> 00:29:45.110 باید برگردم به شهردار گزارش بدم 00:29:45.110 --> 00:29:47.478 و باید ببینم وبسایت درست شده یا نه 00:29:47.712 --> 00:29:50.715 کاری نداره بیا تموم که شد بریم شام 00:29:51.816 --> 00:29:55.053 پس باید زودتر بری 00:29:55.053 --> 00:29:56.487 اره درسته 00:29:56.755 --> 00:29:58.056 بریم 00:29:58.490 --> 00:29:59.791 باشه 00:30:03.228 --> 00:30:04.594 نباید برگرده 00:30:05.261 --> 00:30:06.561 خاک به سر شدیم 00:30:11.670 --> 00:30:13.405 خدایا- من برگشتم- 00:30:13.405 --> 00:30:15.407 ...افسر جونگ 00:30:15.407 --> 00:30:17.108 ترسیدم 00:30:18.176 --> 00:30:20.946 سرپرست تیم رفت به شهردار گزارش بده 00:30:20.946 --> 00:30:23.081 فکر کنم زودی تموم بشه 00:30:23.982 --> 00:30:26.451 این عموی جی ووئه؟- اره- 00:30:27.519 --> 00:30:29.554 ...اگه کارتو خوب انجام بدی 00:30:29.554 --> 00:30:32.090 واسه ت یه زن پیدا میکنم باقلوا 00:30:32.591 --> 00:30:34.893 ...من خوبم 00:30:50.876 --> 00:30:53.878 همینه دیگه، آبنبات از چوب تَر بهتره نیست؟ 00:30:54.679 --> 00:30:56.247 خیلی سریعه 00:31:18.103 --> 00:31:19.571 چقدر دیگه مونده؟ 00:31:19.571 --> 00:31:22.607 یکم دیگه وقت میخوام 00:31:22.807 --> 00:31:24.209 این بده 00:31:24.209 --> 00:31:26.344 سرپرست تیم دیگه الانا پیداش میشه 00:31:35.654 --> 00:31:36.955 فوری فوری خبر مهم 00:31:37.122 --> 00:31:38.757 فکر کنم سرپرست تیم اینجاست 00:31:38.757 --> 00:31:41.259 ناموسا؟ چیکار کنیم؟ 00:31:44.696 --> 00:31:45.997 قربان 00:31:48.633 --> 00:31:50.702 دارین جایی میرین؟ 00:31:50.769 --> 00:31:53.638 نه منتظرت بودم 00:31:54.072 --> 00:31:56.174 من...دوباره؟ 00:31:56.174 --> 00:31:57.542 چرا انقدر دیر کردین؟ 00:31:57.542 --> 00:32:01.046 چرا منتظرم بودین؟ 00:32:01.046 --> 00:32:04.349 فکر کنم یه چند وقت پیش خواب بچه دیدم 00:32:04.349 --> 00:32:06.084 اره خواب بچه 00:32:06.384 --> 00:32:07.919 دقیقا خواب بچه 00:32:09.087 --> 00:32:10.288 کنجکاو نیستی؟ 00:32:10.288 --> 00:32:11.523 یه لحظه وایستا 00:32:11.523 --> 00:32:13.558 بیا اینجا قربان زود باش 00:32:13.558 --> 00:32:16.294 ...چیز خواب دیدم 00:32:16.294 --> 00:32:18.196 ...که این بچه کوچولو 00:32:19.297 --> 00:32:21.733 ...اومد و قتی یه نگاه بهش انداختم 00:32:24.669 --> 00:32:27.572 فکر کنم سرپرست تیم داره میاد زود باش 00:32:27.739 --> 00:32:29.040 باشه 00:32:47.025 --> 00:32:48.626 ...تروخدا بدو 00:33:26.331 --> 00:33:28.133 قربان؟- بله؟- 00:33:28.133 --> 00:33:29.968 وبسایت رو درست کردیم 00:33:29.968 --> 00:33:31.736 ...اگه برین توی صفحه ثبت نام 00:33:31.736 --> 00:33:33.572 میبینی که امروز کیا برای مصاحبه میان 00:33:33.572 --> 00:33:36.241 و میتونی چیز میزم آپلود کنی 00:33:41.279 --> 00:33:42.581 خسته نباشی مدیر یونگ 00:33:42.581 --> 00:33:44.048 کاری نکردم که 00:33:45.250 --> 00:33:47.852 عزیزان دیر وقته میتونین تشریف ببرین 00:33:47.852 --> 00:33:49.153 ...پس 00:33:55.193 --> 00:33:56.494 یه لحظع 00:33:57.295 --> 00:34:00.431 افسر جونگ ها نا باید باهاتون حرف بزنم 00:34:02.534 --> 00:34:05.136 خب فردا میبینمتون 00:34:05.537 --> 00:34:06.938 همه گی خسته نباشین 00:34:20.018 --> 00:34:22.053 وبسایت درست شد 00:34:22.053 --> 00:34:25.190 بعد این که قلب رو دریافت کردی سه روز وقت داری که قبول کنی بری سر قرار یا نه 00:34:25.590 --> 00:34:26.991 یادت نره 00:34:30.532 --> 00:34:32.601 (دریافت لایک) 00:34:32.626 --> 00:34:34.590 (اوه این آ 32 ساله) 00:34:35.870 --> 00:34:38.605 وقتی خبر پروژه ازدواجت رو دیدم 00:34:39.273 --> 00:34:40.808 واقعا واسه ت خوشحال شدم 00:34:41.542 --> 00:34:43.877 و همچینین این که فهمیدم از جزیره زدی بیرون 00:34:44.712 --> 00:34:49.116 پس شما نگران نباشین قربان 00:35:01.662 --> 00:35:03.297 اوه خانم این آ 00:35:03.797 --> 00:35:05.332 اینجا چیکار میکنین؟ 00:35:08.102 --> 00:35:09.837 رستوران بسته شده دیگه اره؟ 00:35:11.305 --> 00:35:13.340 از صبحه هیچی نخوردم 00:35:13.774 --> 00:35:15.742 هنوز هیچی نخوردی؟ 00:35:19.413 --> 00:35:21.715 میتونم برنج و مخلفات آماده کنم میخوری؟ 00:35:22.349 --> 00:35:23.717 خوب بنظر میرسه 00:35:23.884 --> 00:35:25.986 بشینین زودی یه چیزی درست میکنم 00:35:28.722 --> 00:35:30.224 مرسی 00:35:35.202 --> 00:35:38.423 (مواد اولیه مون تموم شده بستیم) 00:35:39.667 --> 00:35:40.968 بفرما 00:35:43.838 --> 00:35:45.139 ممنونم 00:35:55.482 --> 00:35:56.783 ...میگما 00:35:58.252 --> 00:36:00.187 هنوز درخواست قرارمو قبول نکردی 00:36:02.823 --> 00:36:04.424 دوستم نداری؟ 00:36:06.627 --> 00:36:09.163 امکان نداره؟ 00:36:11.465 --> 00:36:12.700 آهان 00:36:12.700 --> 00:36:16.036 چون سایت خراب شده نتونستی بری توش اره؟ 00:36:16.036 --> 00:36:18.272 برای همین بوده؟ 00:36:20.975 --> 00:36:22.609 الان دیدمش 00:36:23.177 --> 00:36:26.580 پس دیدیش؟ 00:36:27.715 --> 00:36:29.417 خب چرا قبول نکردی؟ 00:36:29.917 --> 00:36:31.652 واقعا دوستم نداری؟ 00:36:32.453 --> 00:36:34.454 ...اینجوری نیست 00:36:35.489 --> 00:36:38.325 ...روی پروفایلت جوابت درباره این که 00:36:38.926 --> 00:36:41.695 نظرت درباره ازدواج چیه رو دیدم 00:36:43.097 --> 00:36:44.131 ...نوشته بودی 00:36:44.131 --> 00:36:47.968 تا همیشه باهم بودن و اعتماد داشتن بهم 00:36:48.335 --> 00:36:49.636 ...درسته 00:36:50.905 --> 00:36:56.610 چون آدمای دروغ گوی زیادی توی این دنیا هست 00:36:57.945 --> 00:37:00.848 چطوری میتونم تموم عمرمو با همچین آدمی بگذرونم؟ 00:37:01.682 --> 00:37:05.052 فکر کنم منطقیه چون نسل سوم یه خانواده پولداری 00:37:06.120 --> 00:37:09.656 قرار نیست از کسی که قراره باهاش ازدواج کنم چیزی رو مخفی کنم 00:37:11.792 --> 00:37:14.361 راز باعث سوءتفاهم میشه 00:37:15.296 --> 00:37:17.898 و رابطه به فنا الله می پیونده 00:37:22.670 --> 00:37:24.705 آقای چول هی چیزی رو قایم میکنی؟ 00:37:25.940 --> 00:37:29.443 با دا و سان آ که بچه های خودت نیستن نه؟ 00:37:30.778 --> 00:37:32.179 انقدر ضایع ست؟ 00:37:35.683 --> 00:37:38.018 شوخی کردم 00:37:50.464 --> 00:37:53.433 ...شبیه بچه های خودمن چرا 00:38:00.608 --> 00:38:02.075 چیه؟ 00:38:04.812 --> 00:38:06.113 اینو ببین 00:38:09.917 --> 00:38:11.218 جان؟ 00:38:13.587 --> 00:38:16.323 همین که نگاهم به نگاهت میفته قلبم شروع میکنه اینشکلی تپیدن 00:38:19.159 --> 00:38:21.461 این یعنی احساساتم بهت واقعیه 00:38:22.596 --> 00:38:23.897 ...درسته 00:38:27.601 --> 00:38:29.269 ...اره انگاری 00:38:31.405 --> 00:38:34.508 پس لطفا باهام قرار بذار باشه؟ 00:38:36.443 --> 00:38:39.213 اگه رازاتو بهم بگی که دیگه عالی میشه 00:38:41.782 --> 00:38:43.083 باشه؟ 00:38:43.484 --> 00:38:46.553 تا چی پیش بیاد 00:39:08.542 --> 00:39:10.277 چرا خواستی منو ببینی؟ 00:39:10.778 --> 00:39:12.779 هنوزم میتونیم بریم شام دیگه اره؟ 00:39:13.380 --> 00:39:14.681 جانم؟ 00:39:16.183 --> 00:39:17.449 ...درسته 00:39:18.136 --> 00:39:19.136 ...شام 00:39:20.287 --> 00:39:22.322 ...چیز 00:39:23.691 --> 00:39:27.461 مشکلی نیست امروز خیلی سخت تلاش کردی 00:39:28.495 --> 00:39:31.031 تموم روز حواست بهم بود که به رئیس یانگ کمک کنی؟ 00:39:31.031 --> 00:39:32.366 همه شو میدونم 00:39:33.334 --> 00:39:34.335 ...آهان 00:39:34.335 --> 00:39:37.404 باید کمکت میکردم حلش کنی ببخشید 00:39:40.007 --> 00:39:42.076 چه خوشم بیاد چه نه 00:39:42.076 --> 00:39:44.178 الان عضو این تیمم 00:39:45.379 --> 00:39:48.816 بعدشم بهمون اعتماد کردی و منتظر موندی 00:39:48.816 --> 00:39:51.084 بیا بگیم دوتامون بهم اعتماد کردیم 00:39:53.087 --> 00:39:54.488 اره اینجوری خوبه 00:39:55.155 --> 00:39:57.624 اگه معذبی نیازی نیست بریم شام 00:39:59.059 --> 00:40:03.564 غیر شام یه جای دیگه هست که میخوام برم 00:40:13.040 --> 00:40:14.641 خیلی وقته که نیومدم اینجا 00:40:15.042 --> 00:40:16.143 درسته؟ 00:40:16.143 --> 00:40:19.046 اولین بار وقتی که پروژه دانشگاهی داشتیم اومدیم اینجا 00:40:20.948 --> 00:40:22.282 درسته 00:40:22.616 --> 00:40:25.686 اوه این آ پیداش نشد ما دوتا مجبور شدیم باهم حلش کنیم 00:40:29.523 --> 00:40:31.158 اره 00:40:42.069 --> 00:40:45.706 هی کجایی؟ گفتی بیام دانشگاه 00:40:45.706 --> 00:40:48.609 ببخشید امروز رو برو خونه 00:40:54.849 --> 00:40:57.484 چرا ارشد اوه این آ هنوز نیومده؟ 00:40:57.484 --> 00:40:59.486 ...چی؟ درسته 00:41:01.455 --> 00:41:03.988 نمیدونم والا فکر کنم قال مون گذاشته 00:41:04.058 --> 00:41:05.559 بیا خودمون انجامش بدیم 00:41:07.027 --> 00:41:08.162 ...ولی سونبه 00:41:08.162 --> 00:41:11.431 نمیفهمم شهر بین المللی اینجونگ چیه اصلا 00:41:12.500 --> 00:41:15.569 قبلا یه دریچه بوده برای ورود فرهنگ های جدید 00:41:15.569 --> 00:41:17.171 انگاری خیلی شهر شلوغی بوده 00:41:17.171 --> 00:41:19.707 ...زمان رنسانس اون موقع ها 00:41:19.707 --> 00:41:21.074 فکر کنم برای این اینجوری میگن 00:41:21.308 --> 00:41:23.844 چیزای زیادی هست که باید روشون تحقیق بشه 00:41:23.844 --> 00:41:25.746 باید تموم شب رو بیدار بمونیم 00:41:26.046 --> 00:41:27.948 نگران نباش و بخواب 00:41:29.583 --> 00:41:30.884 بهم اعتماد داری؟ 00:41:42.396 --> 00:41:43.764 ...یادمه 00:41:44.498 --> 00:41:45.933 پرسیدی، بهم اعتماد داری؟ 00:41:45.933 --> 00:41:48.268 و تموم شب رو بیدار موندی و پروژه رو تنهایی انجام دادی 00:41:57.244 --> 00:42:00.481 وقتی از سربازی برگشتی توی کافه به احساساتت اعتراف کردی 00:42:01.815 --> 00:42:04.885 "باهات خوب خواهم بود لطفا بهم اعتماد کن" اینو گفتی 00:42:06.420 --> 00:42:09.556 برای ای که سر قولم بخونم خیلی سخت درس خوندم که آزمون استخدامی دولتی رو قبول بشم 00:42:10.658 --> 00:42:12.559 وقتی اینو گفتی خیلی خوشم اومد 00:42:13.327 --> 00:42:15.295 ...احساس میکردم تا وقتی که بهت اعتماد دارم 00:42:15.663 --> 00:42:18.232 دنیام امن می مونه 00:42:21.702 --> 00:42:23.070 ها نا 00:42:23.537 --> 00:42:24.838 ببخشید 00:42:29.610 --> 00:42:31.612 منم می خواستم عذرخواهی کنم 00:42:32.913 --> 00:42:35.215 ...حتی اگه اون زمان می دونستمم 00:42:36.884 --> 00:42:39.253 احتمالا نمیتونستم تحملش کنم 00:42:41.288 --> 00:42:44.925 پس لازم نیست دیگه متاسف باشی 00:42:46.994 --> 00:42:48.162 ...مثل قبل 00:42:48.162 --> 00:42:50.331 اوضاع الان فرق کرده 00:42:50.331 --> 00:42:51.965 من و توام همینطور 00:42:58.072 --> 00:43:02.309 فکر کنم باید ارشد و زیر دست بمونیم 00:43:04.445 --> 00:43:05.913 درسته قربان؟ 00:43:09.183 --> 00:43:13.086 خیلی خب خوب بنظر میرسه 00:43:14.655 --> 00:43:16.900 میتونیم دوباره برگردیم به اول 00:43:16.924 --> 00:43:18.358 از اول شروع کنیم 00:43:19.627 --> 00:43:21.361 خوابشو ام نبین 00:43:33.741 --> 00:43:35.709 آقای چول هی چیزی رو قایم میکنی؟ 00:43:36.410 --> 00:43:38.779 راز باعث سوءتفاهم میشه 00:43:39.914 --> 00:43:42.516 و رابطه به فنا الله می پیونده 00:43:43.317 --> 00:43:46.553 چیز جدی ای که نیست نه؟ 00:43:47.388 --> 00:43:49.356 بهت اعتماد دارم آقای چول هی 00:44:56.257 --> 00:44:59.460 خانم ها نا چرا انقدر شوکه شدی؟ 00:44:59.460 --> 00:45:00.894 چیزی شده؟ 00:45:03.063 --> 00:45:04.698 چیشده؟ 00:45:04.698 --> 00:45:06.300 خوبی؟ 00:45:07.268 --> 00:45:08.836 خداروشکر 00:45:10.171 --> 00:45:14.041 تازگیا احساس میکنم یه نفر زیر نظرم داره 00:45:15.276 --> 00:45:17.144 ...کی 00:45:17.144 --> 00:45:20.914 کسی اینجا نیست فقط منم بونگ چول هی 00:45:21.282 --> 00:45:23.750 حالا بیا بریم خونه 00:45:40.301 --> 00:45:41.702 مرسی 00:45:41.969 --> 00:45:44.471 واسه چی؟ 00:45:45.873 --> 00:45:48.142 خیالم راحت شد که تو بودی 00:45:49.677 --> 00:45:52.913 همینو بگو اگه من نبودم چی؟ 00:45:53.247 --> 00:45:56.917 ممکن بود قبل ازدواج باهام، روح بشی 00:45:56.917 --> 00:45:58.218 چی؟ 00:45:59.787 --> 00:46:01.989 خدارو صد هزار مرتبه شکر 00:46:03.490 --> 00:46:05.058 رسیدیم 00:46:05.693 --> 00:46:08.395 برو تو، منم میرم خونه 00:46:12.800 --> 00:46:15.502 آقای چول هی- بله؟- 00:46:16.337 --> 00:46:18.372 بهت گفتم زودی برو خونه 00:46:18.372 --> 00:46:20.941 دور و بر خونه م چیکار میکردی؟ 00:46:20.941 --> 00:46:22.676 میخواستی چیزی بگی که اومدی اینجا؟ 00:46:24.278 --> 00:46:26.313 خب، داشتم قدم میزدم 00:46:27.648 --> 00:46:29.316 دیگه باید برم خونه 00:46:29.316 --> 00:46:30.617 خداحافظ 00:46:30.718 --> 00:46:32.186 فعلا 00:46:52.166 --> 00:46:54.992 (شهرداری اینجونگ) 00:46:55.676 --> 00:46:57.611 افسر هان ایمیل رو بنداز روی صفحه 00:46:57.611 --> 00:46:58.946 چشم قربان 00:47:00.944 --> 00:47:02.550 (جونگ ها نا مسئول منه) 00:47:02.550 --> 00:47:04.618 ...صبر کن اون یارو 00:47:04.618 --> 00:47:06.153 عمو ناجی 00:47:07.855 --> 00:47:09.924 ...آقای جی سوک کسی که وبسایتمون رو درست کرده 00:47:09.924 --> 00:47:11.558 ایمیل فرستاده 00:47:11.725 --> 00:47:15.226 میدونستی قربان؟ 00:47:16.230 --> 00:47:18.699 میخواستم درباره تغییرات ازش بپرسم برای همین شخصا بهش زنگ زدم 00:47:18.699 --> 00:47:20.501 میخواستم ازش شکرم بکنم 00:47:21.001 --> 00:47:23.304 درسته از آقای یونگ و 00:47:23.304 --> 00:47:25.606 تیم ضربتم خیلی ممنونم که انقدر زود حلش کردین 00:47:28.309 --> 00:47:32.012 ولی چرا درخواستش انقدر طویله؟ 00:47:33.080 --> 00:47:37.484 خلاصه بگم میخواد برای پروژه ازدواج مون اسم نویسی کنه 00:47:37.484 --> 00:47:38.819 ...همچنین 00:47:39.787 --> 00:47:41.455 میخواد که افسر جونگ ها نا 00:47:41.455 --> 00:47:44.121 شخصا مسئولیتش رو قبول کنه 00:47:47.428 --> 00:47:50.030 بنظرم امروزم قراره خیلی طول بکشه 00:47:50.598 --> 00:47:52.233 بیاین جلسه مون رو همینجا تموم کنیم 00:47:52.233 --> 00:47:53.501 همه گی خسته نباشین 00:47:53.501 --> 00:47:55.869 خسته نباشین- خسته نباشین- 00:48:01.075 --> 00:48:02.409 خانم ها نا 00:48:02.409 --> 00:48:04.378 امروزم نمیخوای بیای کلاس موسقی؟ 00:48:04.378 --> 00:48:06.947 فکر نکنم امروزم بتونم بیام 00:48:14.783 --> 00:48:16.924 (ناهار مخصوص امروز) (صدف وبرنج) 00:48:41.549 --> 00:48:43.117 دلم نمیخواد اینو بگم 00:48:43.117 --> 00:48:45.919 وقت ناهار گذشته دیگه از ناهار مخصوص خبری نیست 00:48:47.488 --> 00:48:50.157 ولی اگه برای اون اومدی واسه ت درستش میکنم 00:48:51.892 --> 00:48:53.794 (تیم ترویج ازدواج، ازدواج با تو) 00:48:53.794 --> 00:48:57.531 ...اره من همون مجرد جزیره م که توی پروژه ازدواجه 00:48:57.531 --> 00:48:59.133 بونگ چول هی 00:49:00.334 --> 00:49:02.036 ناهار مخصوص رو برات درست میکنم 00:49:02.036 --> 00:49:04.271 تا نوش جون کنی منتظر باش 00:49:08.342 --> 00:49:09.643 ...هی 00:49:18.319 --> 00:49:20.054 ...پس 00:49:20.054 --> 00:49:24.725 توام درخواست دادی آقای جی سوک؟ 00:49:25.259 --> 00:49:26.469 اره 00:49:26.493 --> 00:49:28.495 ولی نگرانی برای کسی که دوستش داری 00:49:28.495 --> 00:49:31.498 قلب بفرستی اره؟ 00:49:33.133 --> 00:49:34.434 بله 00:49:34.568 --> 00:49:37.304 اگه اینجوری بخوایم بهش نگاه کنیم من یکی دارم از نگرانی دو شقه میشم 00:49:38.572 --> 00:49:40.774 توام اینشکلی ای آقای چول هی؟ 00:49:40.774 --> 00:49:42.443 معلومه 00:49:42.443 --> 00:49:45.312 قرار از پیش تعیین شده که نیست داری میری شریک زندگی تو ببینی 00:49:45.312 --> 00:49:46.847 معلومه که منم نگرانم 00:49:48.616 --> 00:49:53.087 ولی من نمیتونم با غریبه ها حرف بزنم 00:49:53.087 --> 00:49:54.488 چی؟ 00:49:58.325 --> 00:50:00.357 ...نمیتونه این باشه 00:50:00.774 --> 00:50:03.447 ...تایپ ام بی تی آیت 00:50:04.298 --> 00:50:08.469 اره من صد در صد یه درونگرام، از نوع شدیدش 00:50:11.372 --> 00:50:14.842 ...این یکم فرق 00:50:25.352 --> 00:50:26.653 ها؟ 00:50:27.087 --> 00:50:28.856 امروز خارج از دفتر کار میکنی افسر جونگ؟ 00:50:30.733 --> 00:50:32.469 ...آقای جی سوک درونگراست 00:50:32.493 --> 00:50:34.695 برای همین مکان قرار خیلی مهمه 00:50:34.962 --> 00:50:36.296 ...آها 00:50:38.132 --> 00:50:39.967 ...من میتونم- الو؟- 00:50:42.403 --> 00:50:43.704 ...میتونم 00:50:46.707 --> 00:50:48.642 باهات بیام 00:50:53.280 --> 00:50:55.983 میخوام برای این قلب بفرستم 00:50:58.619 --> 00:51:01.588 کسی که میتونم بهش اعتماد کنم 00:51:02.156 --> 00:51:05.092 اره از آدمای صادق خوشم میاد 00:51:05.092 --> 00:51:06.327 ...برای این از کد زدن خوشم میاد 00:51:06.327 --> 00:51:09.096 که دقیقا همون چیزی که زدمو بهم میده 00:51:09.263 --> 00:51:13.133 احساس میکنم دارم با یه آدم صادق کار میکنم 00:51:14.735 --> 00:51:16.036 دقیفا 00:51:16.704 --> 00:51:19.607 ...درو میشه راز 00:51:19.607 --> 00:51:22.709 رازم سوءتفاهم درست میکنه 00:51:24.845 --> 00:51:26.480 باید رو راس باشیم 00:51:30.317 --> 00:51:31.618 بیا 00:51:32.152 --> 00:51:33.787 شجاع باش و امتحانش کن 00:51:33.787 --> 00:51:35.065 جانم؟ 00:51:35.089 --> 00:51:36.423 زود باش 00:51:45.566 --> 00:51:46.867 ها؟ 00:51:48.702 --> 00:51:51.538 خوب پیش میره 00:51:52.649 --> 00:51:53.629 (درخواست ارسال شد) 00:51:58.012 --> 00:51:59.313 ...فشارش دادم 00:52:00.990 --> 00:52:02.759 چیزی نمیشه 00:52:02.783 --> 00:52:04.572 (کانگ جین سول 31 ساله) 00:52:05.686 --> 00:52:07.087 آقای چول هی 00:52:09.223 --> 00:52:11.058 خانم ها نا 00:52:11.792 --> 00:52:13.694 سلام آقای جی سوک- سلام 00:52:14.595 --> 00:52:19.032 آقای جی سوک یه درخواست فرستاده 00:52:19.133 --> 00:52:20.343 ناموسا؟ 00:52:20.367 --> 00:52:22.903 میدونستم که شما دوتا باهم دیگه کنار میاین 00:52:26.774 --> 00:52:28.776 ...من بهم دیگه معرفی شون کردم 00:52:28.776 --> 00:52:31.045 ...تا وقتی که احساس نگرانی کرد 00:52:31.045 --> 00:52:32.479 بتونه بیاد اینجا غذا بخوره 00:52:32.479 --> 00:52:34.248 اینجوری نگرانیاش از بین میره 00:52:36.951 --> 00:52:38.118 ها؟ 00:52:38.118 --> 00:52:39.589 (درخواست شما قبول شد) 00:52:39.613 --> 00:52:42.022 هی درخواستو قبول کرد 00:52:43.357 --> 00:52:44.992 قبول کرد 00:52:47.161 --> 00:52:48.696 بهت گفتم که جواب میده 00:52:48.696 --> 00:52:51.331 میدونستم دوستش داره 00:52:51.532 --> 00:52:53.433 این اولین باره نه؟ 00:52:55.569 --> 00:52:57.872 آقای چول هی قربان شما بروم 00:52:57.872 --> 00:52:59.773 همه ش به لطف توئه 00:53:19.593 --> 00:53:21.261 فکر کنم باید بری 00:53:30.771 --> 00:53:34.041 میخواین سفارش بدین؟ 00:53:34.241 --> 00:53:38.178 لطفا چیزی که دفعه پیش خوردم رو برام بیارین 00:53:38.312 --> 00:53:41.081 صدف جزیره واندو رو؟ 00:53:41.081 --> 00:53:42.216 ...اره- باشه- 00:53:42.216 --> 00:53:44.151 ...و برای اون- ها؟- 00:53:45.452 --> 00:53:46.987 ...خب 00:53:48.756 --> 00:53:51.258 لطفا یه چیزی پیشنهاد بدین 00:53:51.525 --> 00:53:52.660 پیشنهاد بدم؟ 00:53:52.660 --> 00:53:53.928 خب این چطوره؟ 00:53:53.928 --> 00:53:56.931 خب این چطوره؟ یه غذا داریم به اسم اودون کای سن یاکی توی منو نیست 00:53:56.931 --> 00:53:58.966 ...ولی حالا که آقای جی سوک آورده ت اینجا 00:53:58.966 --> 00:54:00.434 مخصوصا برات درستش میکنم 00:54:01.435 --> 00:54:03.337 عالیه 00:54:03.337 --> 00:54:05.005 خیلی خیلی عالیه 00:54:05.005 --> 00:54:07.007 زودی برمیگردم 00:54:21.288 --> 00:54:22.456 شما اول بردار 00:54:22.456 --> 00:54:24.358 نه اول شما 00:54:59.660 --> 00:55:01.962 نوش جون 00:55:06.367 --> 00:55:08.135 بخور- باشه- 00:55:17.111 --> 00:55:18.822 خیلی خوشمزه ست 00:55:18.846 --> 00:55:20.414 اره خوشمزه ست 00:55:26.287 --> 00:55:30.658 ...غذا انتخاب کردن و سفارش دادن 00:55:30.658 --> 00:55:32.860 برای من سخت ترین کار دنیاست 00:55:33.627 --> 00:55:38.098 واسه همین از رستورانایی که کیوسک درخواست دارن خوشم میاد 00:55:38.799 --> 00:55:41.935 خیلی برام سخته که گارسون رو صدا کنم و سفارش بدم 00:55:43.204 --> 00:55:47.441 منم ترجیخ میدم جاهای آشنا برم 00:55:48.075 --> 00:55:51.612 رفتن به جاهای شلوغ برام خیلی سخته 00:55:52.746 --> 00:55:56.550 ...اما تازگیا میتونم توی خونه کارامو انجام بدم 00:55:56.550 --> 00:55:58.519 واقعا خیلی از این بابت خوشحالم 00:56:00.921 --> 00:56:03.123 خیلی خوشحالم که اینو میشنوم 00:56:04.158 --> 00:56:05.392 جانم؟ 00:56:05.392 --> 00:56:08.428 درکت میکنم چون منم درونگرام 00:56:09.296 --> 00:56:11.799 فکر نمیکنم سوءتفاهمی برامون پیش بیاد 00:56:14.168 --> 00:56:15.903 ...خوشحالم که 00:56:15.903 --> 00:56:19.706 کسی رو دیدم که از شخصیتم بدش نیومده 00:56:21.208 --> 00:56:24.645 بنظرم این که میتونیم حدس بزنیم طرف مقابلمون چیکار میکنه 00:56:24.645 --> 00:56:26.647 خودش یه مزیت محسوب میشه 00:56:26.647 --> 00:56:29.583 اینجوری سوءتفاهمی ام پیش نمیاد 00:56:30.150 --> 00:56:31.585 درسته 00:56:31.585 --> 00:56:34.855 برای ساختن اعتماد باید از شر سوءتفاهمای غیر ضروری خلاص شد 00:56:36.790 --> 00:56:39.026 ...اگه ازدواج کنم 00:56:39.026 --> 00:56:41.929 میخوام با کسی ازدواج کنم که بهش اعتماد دارم 00:56:42.263 --> 00:56:44.298 ...برای ساختن اعتماد 00:56:44.298 --> 00:56:48.035 فکر کنم اول باید کارایی که اعتماد فرد رو جلب میکنه انجام بدم 00:56:49.837 --> 00:56:53.574 ...راستش نوشتم دوست دارم کسی رو ببینم که 00:56:53.574 --> 00:56:57.044 بتونم بهش اعتماد کنم 00:56:57.211 --> 00:57:01.949 ...جای یه آدم دلقک غیر قابل پیش بینی 00:57:01.949 --> 00:57:04.685 ...که شور همه چی رو در میاره 00:57:04.885 --> 00:57:09.123 ترجیح می دم یه آدم ساکت محتاط و رو راست رو انتخاب کنم 00:57:09.123 --> 00:57:11.024 یکی که بتونم حدسش بزنم 00:57:11.525 --> 00:57:12.926 ...اگه اینجوریه 00:57:13.227 --> 00:57:16.129 مطمئنم که میتونم اینشکلی باشم 00:57:22.002 --> 00:57:25.105 میگن اعتماد چسب زندگیه 00:57:26.941 --> 00:57:30.010 هرچی بیشتر بهم اعتماد کنیم رابطه مون باهم صمیمی تر میشه 00:57:31.178 --> 00:57:33.780 ...ولی ساختن اعتماد 00:57:34.515 --> 00:57:36.617 به اندازه ای که فکر میکنی آسون نیست 00:57:38.519 --> 00:57:41.088 اعتماد یه چیز دوطرفه ست 00:57:42.790 --> 00:57:45.325 ...این که به یه نفر شک دارم 00:57:45.893 --> 00:57:48.762 یعنی اون یه نفرم به همون اندازه بهم شک داره 00:57:50.898 --> 00:57:52.966 ...اگه به کسی اعتماد دارم 00:57:53.934 --> 00:57:58.038 این یعنی اونم همونقدر بهم اعتماد داره 00:58:01.775 --> 00:58:06.180 من برای بقیه چقدر قابل اعتمادم؟ 00:58:08.916 --> 00:58:11.611 (جونگ ها نا) (تبریک، یک زوج باموفقیت منطبق شدن) 00:58:12.786 --> 00:58:14.855 موفق شدیم 00:58:15.689 --> 00:58:17.024 ایول 00:58:20.261 --> 00:58:21.562 قربان 00:58:39.346 --> 00:58:41.048 چشه؟ 00:58:41.782 --> 00:58:44.351 عشق اول- ها؟- 00:58:45.052 --> 00:58:46.387 از کی؟ 00:58:46.387 --> 00:58:48.922 هفته پیش توی زمین بازی عاشق شد 00:58:49.757 --> 00:58:51.058 شکست نخورد؟ 00:58:51.058 --> 00:58:53.026 نتونست اعتراف کنه بابا 00:58:53.327 --> 00:58:56.196 انگاری باهم تاب سواری کردن و از سرسره سُر خوردن 00:58:57.031 --> 00:58:59.600 ایگو 00:58:59.900 --> 00:59:03.971 ...گفت لهجه م بامزه ست 00:59:08.375 --> 00:59:10.611 توی یه هفته؟ انقدر ضربتی؟ 00:59:11.278 --> 00:59:13.280 عمو- بله؟- 00:59:13.581 --> 00:59:17.251 وقتی حرف عشق میشه این چیزا مهم نیستن 00:59:17.818 --> 00:59:20.287 تنها چیزی که مهمه زمان بندیه 00:59:23.357 --> 00:59:24.658 زمانبندی؟ 00:59:26.861 --> 00:59:29.363 یکم میرم بیرون صبر کن باشه؟ 00:59:29.363 --> 00:59:30.664 باشه 00:59:37.903 --> 00:59:39.406 خیلی بامزه ست 00:59:40.655 --> 00:59:42.190 (بعد کار باید به خونه برگشت) 00:59:42.676 --> 00:59:43.977 چی؟ 00:59:45.646 --> 00:59:48.348 انگاری پنج سال پیش توی جزیره نبوده 00:59:49.717 --> 00:59:53.354 (فراموشت نمیکنم) 01:00:14.675 --> 01:00:15.976 آقای چول هی 01:00:17.478 --> 01:00:19.246 چیشده این وقت شب؟ 01:00:21.382 --> 01:00:22.683 خانم ها نا 01:00:23.050 --> 01:00:24.294 بله؟ 01:00:24.318 --> 01:00:27.621 اومدم چون باید یه چیزی بهت بگم 01:00:28.923 --> 01:00:30.491 چیه؟ 01:00:30.891 --> 01:00:32.292 ...این 01:00:33.561 --> 01:00:36.897 چون اعتماد دارم بهت میگم 01:00:40.134 --> 01:00:42.836 باید یه چیزی رو بهت اعتراف کنم 01:00:45.806 --> 01:00:47.307 اعتراف؟ 01:00:48.342 --> 01:00:50.310 ...من 01:00:53.113 --> 01:00:54.848 چی؟ کیه؟ 01:00:55.883 --> 01:00:57.184 کیه؟ 01:01:02.957 --> 01:01:04.791 آقای چول هی چیشده؟ 01:01:19.306 --> 01:01:20.607 نگاه نکن 01:01:27.273 --> 01:01:31.632 (گمشو) 01:01:31.656 --> 01:01:36.128 (ازدواج با تو) 01:01:36.152 --> 01:01:47.152 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:01:47.176 --> 01:01:59.176 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:01:59.810 --> 01:02:01.605 چشونه؟ 01:02:01.629 --> 01:02:03.431 واسه ش درخواست دادی؟ 01:02:03.431 --> 01:02:05.433 ...ازدواج یعنی 01:02:05.433 --> 01:02:09.471 چشمات فقط یکی رو ببینه و برای همیشه باهاش باشی قانونش اینه 01:02:09.471 --> 01:02:10.739 ...اما 01:02:10.739 --> 01:02:11.806 اینا برادرزاده هامن 01:02:11.806 --> 01:02:13.608 واسه شون آماده یی؟ 01:02:13.608 --> 01:02:16.878 پروانه ها میتونن توی مدت زمان کمی از راه برسن 01:02:16.878 --> 01:02:19.080 اوه این آ خیلی قاطعه همینه که خوبه 01:02:19.080 --> 01:02:21.349 توی اولین قرارت شب نیومدی خونه؟ 01:02:21.349 --> 01:02:24.452 اگه یه نفر زارتی عاشق بشه زارتی فارغ، دردسر درست میشه 01:02:24.452 --> 01:02:27.589 اوه این آ چشه که اینجوری رفتار میکنه؟ 01:02:27.589 --> 01:02:31.860 برادرزاده هام برات زیادی ان؟ 01:02:31.860 --> 01:02:35.139 این ممکنه آینده تو سخت تر کنه 01:02:35.163 --> 01:02:36.164 بابا؟ 01:02:36.164 --> 01:02:39.000 گفت وقتی ده ساله بشیم میاد دنبالمون 01:02:39.000 --> 01:02:40.335 الان چند سالتونه؟ 01:02:40.335 --> 01:02:42.170 ده 01:02:42.170 --> 01:02:44.105 ...یه مرد مشکوک با این هیکل 01:02:44.105 --> 01:02:45.940 زیاد ودر و بر خونه قربانی پیداش شده 01:02:45.940 --> 01:02:47.809 ...من که بسته نداشتم 01:02:49.344 --> 01:02:50.979 چرا جواب نمیده؟ 01:02:51.279 --> 01:02:53.081 چه شکلیه؟ 01:02:53.081 --> 01:02:55.150 نمیتونم ببینم ولی خودشه 01:02:55.150 --> 01:02:57.452 چه خری هستی؟