﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.780 --> 00:01:41.540
<c.colorFFFACD>=لطفا منو مدیر صدا کن=</c>

00:01:41.660 --> 00:01:44.540
<c.colorFFFACD>=قسمت 13=</c>

00:01:47.780 --> 00:01:49.580
<c.colorADFF2F> گزارش سال 2006 شرکت صنایع نساجی خانگی ققنوس</c>

00:01:50.870 --> 00:01:51.910
سرتو خشک کن

00:01:52.400 --> 00:01:53.480
و الا آب میره تو مغزت

00:01:54.120 --> 00:01:55.550
سر توئه که پر آبه نه من

00:01:58.480 --> 00:02:01.510
چرا امشب نمیای هتل من؟

00:02:05.190 --> 00:02:07.040
خب، برات اتاق میگیرم

00:02:10.040 --> 00:02:10.720
نیازی نیست

00:02:11.230 --> 00:02:11.760
یه اتاق دیگه

00:02:11.760 --> 00:02:12.950
ازشون میگیرم

00:02:12.950 --> 00:02:14.040
منم باید عوضش کنم

00:02:14.270 --> 00:02:14.720
پس

00:02:14.720 --> 00:02:16.160
باید این داده ها رو مرتب کنم

00:02:16.240 --> 00:02:16.960
اذیت نکن

00:02:52.180 --> 00:02:55.220
<c.colorADFF2F>مهمانخونه</c>

00:03:26.830 --> 00:03:28.440
سلام دارو سرما خوردگی دارین؟

00:03:32.190 --> 00:03:33.720
داروخونه ای این نزدیکی ها هست؟

00:03:36.910 --> 00:03:37.670
عیب نداره

00:04:01.260 --> 00:04:04.940
<c.colorADFF2F>این رو واسم بگیر
 در حال بارگیری سفارش</c>

00:04:24.220 --> 00:04:26.140
<c.colorADFF2F>لو XX</c>

00:04:28.270 --> 00:04:29.510
دارو رسیده؟

00:04:30.950 --> 00:04:32.670
چی میگی تو؟

00:04:34.830 --> 00:04:35.270
آقای لو

00:04:36.790 --> 00:04:39.070
نینگ منگ قرارداد رو نوشتی؟

00:04:39.110 --> 00:04:39.720
واسم بفرستش

00:04:40.670 --> 00:04:41.110
باشه

00:04:45.790 --> 00:04:46.270
سرما خوردی؟

00:04:48.920 --> 00:04:49.920
نه، خوبم

00:04:49.920 --> 00:04:51.880
بعد خواب بهتر میشم

00:04:52.270 --> 00:04:54.510
اگه مریضی تحمل نکن، بریم بیمارستان

00:04:55.270 --> 00:04:56.320
اگه واقعا مریضی

00:04:56.720 --> 00:04:57.640
پیشرفت کارت تحت تاثیر قرار میگیره

00:04:59.200 --> 00:05:00.350
من خوبم واقعا

00:05:01.760 --> 00:05:02.510
نگران نباش

00:05:02.510 --> 00:05:04.270
دست و پاگیرتون نمیشم

00:05:04.830 --> 00:05:05.790
فورا براتون میفرستمش

00:05:15.740 --> 00:05:17.100
<c.colorADFF2F>...نینگ منگ. منسوجات خانگی ققنوس </c>

00:05:22.160 --> 00:05:24.670
نینگ منگ این قرارداد اشتباهیه

00:05:25.160 --> 00:05:26.070
دوباره واسم بفرستش

00:05:45.580 --> 00:05:53.300
<c.colorADFF2F>لو XX</c>

00:06:02.550 --> 00:06:05.160
<c.colorADFF2F>مشترکی که شماره گیری کردید اکنون مشغول است</c>

00:06:32.550 --> 00:06:34.160
آقا درو واسم باز کنین

00:06:36.350 --> 00:06:38.640
نمیتونم کاری که گفتی رو انجام بدم

00:06:38.880 --> 00:06:40.390
اگه آدم بدی بودی چی؟

00:06:40.670 --> 00:06:41.920
به نظرت شبیه آدم بد هام؟

00:06:42.270 --> 00:06:44.000
...من...من رئیسشم

00:06:44.480 --> 00:06:45.720
فهمیدم

00:06:45.880 --> 00:06:46.670
نصف شب میخوای

00:06:46.670 --> 00:06:47.830
واسه کار بیدارش کنی؟

00:06:48.640 --> 00:06:49.720
به نظر متوجه نشدی

00:06:50.070 --> 00:06:51.920
با تلفنت لو جی مینگ رو سرچ کن

00:06:52.230 --> 00:06:53.230
خودشم؟

00:06:54.070 --> 00:06:56.550
تو...تو معروفی؟

00:06:57.510 --> 00:06:58.510
تو کدوم فیلم بازی کردی؟

00:07:02.350 --> 00:07:03.880
چطور میتونی اینکارو کنی

00:07:05.760 --> 00:07:06.200
نینگ منگ

00:07:08.830 --> 00:07:09.320
نینگ منگ

00:07:10.880 --> 00:07:11.320
نینگ منگ

00:07:13.350 --> 00:07:13.830
نینگ منگ

00:07:16.920 --> 00:07:19.550
آقای لو ساعت چنده؟

00:07:20.160 --> 00:07:20.950
موقع سرکار رفتنه؟

00:07:22.200 --> 00:07:23.350
چرا اینقدر گیج به نظر میای؟

00:07:27.600 --> 00:07:28.070
داری میسوزی

00:07:30.830 --> 00:07:31.390
بریم بیمارستان

00:07:33.000 --> 00:07:34.200
این رو بپوش، بیا

00:07:37.920 --> 00:07:39.040
بررسیش کردم رئیس

00:07:39.440 --> 00:07:40.760
خانوادم یه مزرعه مرغ دارن

00:07:40.760 --> 00:07:42.440
میتونین روش سرمایه گذاری کنین؟

00:07:42.510 --> 00:07:43.600
چی داری میگی؟

00:07:43.600 --> 00:07:44.390
سرم شلوغه

00:07:44.950 --> 00:07:45.510
عزیزم

00:07:45.760 --> 00:07:46.720
چرا اینقدر مریض شدی؟

00:07:46.790 --> 00:07:47.160
صبر کن

00:07:47.160 --> 00:07:48.040
تاکسی خبر میکنم

00:07:56.070 --> 00:07:56.880
دردم اومد

00:07:57.480 --> 00:07:58.600
درد رو که احساس میکنی

00:07:58.880 --> 00:07:59.830
چرا هنوز داری سرسخت بازی در میاری؟

00:08:00.270 --> 00:08:00.720
همونجا بمون

00:08:02.510 --> 00:08:03.790
دستم داره در میره

00:08:08.880 --> 00:08:09.350
بپر بالا

00:08:10.510 --> 00:08:11.880
نمیتونم

00:08:12.510 --> 00:08:13.200
...خب

00:08:13.950 --> 00:08:14.270
...خب

00:08:17.670 --> 00:08:18.950
احساس وحشتناکی دارم

00:08:19.900 --> 00:08:21.220
<c.colorADFF2F>♪هنوز اونقدرها رقت انگیز نشدم♪</c>

00:08:21.220 --> 00:08:22.700
<c.colorADFF2F>♪چون تو رو دارم♪</c>

00:08:22.700 --> 00:08:24.260
<c.colorADFF2F>♪پیچ و خم های فراوان♪
</c>

00:08:24.260 --> 00:08:25.350
<c.colorADFF2F>♪به تنهایی مهارشون کردم♪
</c>

00:08:25.350 --> 00:08:26.350
چرا اینقدر سنگینی؟

00:08:26.350 --> 00:08:27.200
<c.colorADFF2F>♪عاشق شو♪
</c>

00:08:27.200 --> 00:08:29.110
نه،تو خیلی ضعیفی

00:08:29.720 --> 00:08:30.880
حرف نزن

00:08:32.500 --> 00:08:33.860
<c.colorADFF2F>♪خیلی کنجکاو نیستم♪</c>

00:08:33.860 --> 00:08:35.300
<c.colorADFF2F>♪به جز اینکه به تو فکر کنم♪</c>

00:08:35.300 --> 00:08:36.860
<c.colorADFF2F>♪حوادث باورنکردنی بسیاری♪</c>

00:08:36.860 --> 00:08:38.620
<c.colorADFF2F>♪تنها بدست تو اشغال شده♪</c>

00:08:38.820 --> 00:08:41.820
<c.colorADFF2F>♪شیرین ترین خط آهنگ♪</c>

00:08:45.140 --> 00:08:49.710
<c.colorADFF2F> ♪ستاره ها امشب کجا رفتن♪</c>

00:08:49.710 --> 00:08:50.640
هی، همین الان برگرد

00:08:50.790 --> 00:08:51.280
اتفاقی افتاده

00:08:52.030 --> 00:08:53.670
چیه؟ دارم معاشرت میکنم

00:08:54.640 --> 00:08:55.550
برای چی؟

00:08:55.550 --> 00:08:56.280
نینگ منگ مریضه

00:08:58.670 --> 00:09:00.400
مریضه؟خیلی جدیه؟

00:09:01.470 --> 00:09:02.910
حدس میزنم تب باشه

00:09:03.670 --> 00:09:05.840
تب؟بفرستش بیمارستان

00:09:06.320 --> 00:09:07.400
حتی اگه برگردم هم نمی تونم کمکی کنم

00:09:07.400 --> 00:09:08.670
بالاخره یکی باید ازش مراقبت کنه

00:09:09.910 --> 00:09:11.230
اونجا باهاش ​​نیستی؟

00:09:11.710 --> 00:09:13.710
هیچوقت از این کارا نکردم

00:09:15.350 --> 00:09:16.840
خب این اولین بارت میشه پس

00:09:17.350 --> 00:09:18.150
الان نمیتونم باهات حرف بزنم

00:09:18.150 --> 00:09:19.590
وسط یه مذاکره صد میلیون دلاریم

00:09:19.590 --> 00:09:20.200
قطع می کنم

00:09:20.200 --> 00:09:21.400
<c.colorADFF2F>♪شیرینی واسه تو♪</c>

00:09:21.400 --> 00:09:21.670
هی

00:09:22.400 --> 00:09:23.320
هی

00:09:23.320 --> 00:09:26.710
<c.colorADFF2F>♪زاویه طبیعی لبخندت♪</c>

00:09:26.710 --> 00:09:27.760
آقا لطفا سریع تر

00:09:28.900 --> 00:09:31.980
<c.colorADFF2F>♪تمرین ناخواسته ملایمت♪</c>

00:09:31.980 --> 00:09:35.460
<c.colorADFF2F>یوهانگ چانگ مینگ ، بخش عمومی سرپایی</c>

00:09:39.110 --> 00:09:40.080
بیا اونجا بشینیم

00:09:42.030 --> 00:09:43.200
خوبم،خودم میتونم راه برم

00:09:43.200 --> 00:09:43.790
خوبم

00:09:48.910 --> 00:09:50.000
بیا اونجا بشینیم،زود باش

00:09:54.000 --> 00:09:54.470
اینجا بشین

00:09:59.670 --> 00:10:00.080
آقای لو

00:10:00.790 --> 00:10:02.840
اول باید نوبت بگیرین
و پرونده پزشکی پر کنین

00:10:02.840 --> 00:10:03.710
بعدش برین دنبال دارو

00:10:03.710 --> 00:10:05.000
نگران نباش

00:10:05.790 --> 00:10:06.550
نیاز ندارم بهم یاد بدی

00:10:07.200 --> 00:10:08.150
فقط اینجا صبر کن

00:10:13.520 --> 00:10:14.150
سلام نوبت لطفا

00:10:14.470 --> 00:10:15.910
اینجا داروخونه ست
نوبتتون رو تو پیشخوان بعدی بگیرین

00:10:21.320 --> 00:10:21.880
سلام خانم

00:10:22.520 --> 00:10:23.960
همه اینارو دستی انجام میدین؟

00:10:23.960 --> 00:10:25.030
اوتوماتیک نیست؟

00:10:35.760 --> 00:10:36.910
تعداد کامل سلول های خونی چقدره؟

00:10:39.320 --> 00:10:40.790
نمیشه با کامپیوتر چکش کرد؟

00:10:41.150 --> 00:10:43.550
از آزمایشگاه تو طبقه اول بگیرینش

00:10:45.150 --> 00:10:45.520
باشه

00:10:46.940 --> 00:10:47.540
<c.colorADFF2F>داروخونه عمومی</c>

00:10:47.550 --> 00:10:48.670
دکتر، اینجا واسه

00:10:48.670 --> 00:10:50.030
گرفتن داروئه؟

00:10:50.110 --> 00:10:51.320
بله، درسته، برین تو صف

00:10:58.150 --> 00:10:59.840
میرم تو صف

00:11:00.640 --> 00:11:01.150
بهتر شدی؟

00:11:01.400 --> 00:11:04.350
نه، فقط یکمی احساس بدی دارم

00:11:04.760 --> 00:11:05.960
کجات درد میکنه؟

00:11:06.840 --> 00:11:07.150
...چرا

00:11:07.520 --> 00:11:08.910
چرا همین الان به دکتر نگفتی؟

00:11:09.320 --> 00:11:10.150
این اون نیست

00:11:10.550 --> 00:11:13.910
از دیدنت اینجا احساس درد میکنم

00:11:16.440 --> 00:11:17.710
نه منظورم این نیست

00:11:19.470 --> 00:11:20.960
میتونی انقد تو صورتم سرفه نکنی؟

00:11:21.590 --> 00:11:22.200
نپاششون رو من

00:11:23.840 --> 00:11:24.470
همونجا صبر کن

00:11:25.440 --> 00:11:25.960
بشین

00:11:29.230 --> 00:11:29.670
برو

00:11:59.280 --> 00:11:59.670
این طرف

00:12:02.710 --> 00:12:03.350
سلام خانم

00:12:04.550 --> 00:12:05.280
نیاز به تزریق داره

00:12:06.320 --> 00:12:06.880
لیست رو بدین بهم

00:12:10.620 --> 00:12:11.660
فقط قطره ضد تب رو گذاشتم

00:12:12.100 --> 00:12:13.300
دو تا تزریق دیگه هم داری،فراموش نکن

00:12:16.460 --> 00:12:18.660
چطور باید داروهاشو مصرف کنه؟

00:12:19.780 --> 00:12:20.860
الان میتونه یه قرص بخوره

00:12:22.820 --> 00:12:24.460
ساعت 3:00 صبحه

00:12:25.220 --> 00:12:26.740
میتونه با معده خالی دارو بخوره؟

00:12:26.820 --> 00:12:27.780
خانم لطفا سوزن رو حذف کنین

00:12:28.420 --> 00:12:29.740
روش نوشته

00:12:29.740 --> 00:12:31.060
دیگران رو اذیت نکنین

00:12:31.820 --> 00:12:32.580
بهت اهمیت میده

00:12:32.860 --> 00:12:34.580
خیلی خوش شانسی که همچین دوست پسری داری

00:12:36.060 --> 00:12:37.100
چه دوست پسر آخه؟

00:12:37.500 --> 00:12:38.380
من رئیسشم

00:12:38.860 --> 00:12:39.500
رئیس سابق البته

00:12:41.260 --> 00:12:42.420
اونوقت حتی خوش شانس تر هم هستی

00:12:55.380 --> 00:12:57.460
چطوره که دارومو بخورم؟

00:12:58.220 --> 00:12:58.580
باشه

00:13:01.500 --> 00:13:02.060
چیکار می کنی؟

00:13:02.580 --> 00:13:03.180
یکم آب بیارم

00:13:03.660 --> 00:13:05.940
تو مریضی چرا هنوز کله شق بازی در میاری؟

00:13:06.820 --> 00:13:07.700
فقط بشین

00:13:09.740 --> 00:13:10.180
خانوم

00:13:13.260 --> 00:13:13.900
از کجا میتونم

00:13:14.220 --> 00:13:15.300
آب گرم بگیرم؟

00:13:15.660 --> 00:13:16.220
بیرون، دست چپ

00:13:16.820 --> 00:13:17.260
ممنونم

00:13:40.260 --> 00:13:40.820
مشکل چیه؟

00:13:43.860 --> 00:13:44.980
آب سرد اضافه نکرده بودی؟

00:13:45.180 --> 00:13:45.540
...من

00:13:47.580 --> 00:13:48.260
یکم صبر کن

00:13:48.540 --> 00:13:50.460
نه، زحمت نکش

00:13:58.020 --> 00:13:58.460
تموم شد

00:14:01.340 --> 00:14:01.900
شگفت انگيزه

00:14:14.220 --> 00:14:14.700
آقای لو

00:14:15.220 --> 00:14:16.180
واسه امروز ممنونم

00:14:17.260 --> 00:14:17.860
پرتقال ترش

00:14:18.500 --> 00:14:20.420
کمبود ورزش داری؟

00:14:21.300 --> 00:14:23.500
بدنت از چی درست شده؟
خیلی ضعیفی

00:14:24.780 --> 00:14:26.460
خیلی راحت مریض شدی

00:14:28.340 --> 00:14:29.580
حق با شماست

00:14:30.100 --> 00:14:32.180
زیاد نشستن تو دفتر رو سلامتیم تأثیر گذاشته

00:14:32.580 --> 00:14:33.060
به خودت نگاه کن

00:14:34.260 --> 00:14:35.980
وقتی منشیم بودی

00:14:36.260 --> 00:14:37.580
هیچ وقت مرخسی استعلاجی نگرفته بودی

00:14:38.100 --> 00:14:40.460
روزی ده هزار قدم پیاده روی میکردی

00:14:40.500 --> 00:14:41.380
کاملا سالم و سر حال بودی

00:14:43.900 --> 00:14:45.500
یادتونه وقتی دو سال پیش

00:14:46.180 --> 00:14:47.180
واسه یه انجمن مالی

00:14:47.180 --> 00:14:48.380
رفتیم سنگاپور؟

00:14:48.420 --> 00:14:49.820
اون موقع یک شبانه روز

00:14:50.420 --> 00:14:52.740
با تب 385 درجه داشتم

00:14:53.020 --> 00:14:54.740
واستون متن سخنرانی مینوشتم

00:14:57.260 --> 00:14:58.740
اون موقع تب داشتی؟

00:15:04.620 --> 00:15:05.460
میخوام یکم بخوابم

00:15:05.660 --> 00:15:06.540
خب،آقای لو

00:15:06.540 --> 00:15:09.260
چرا برنمیگردین و استراحت نمیکنین؟

00:15:09.460 --> 00:15:09.940
این دیگه چیه؟

00:15:10.740 --> 00:15:11.940
داری از دستم خلاص میشی؟

00:15:12.380 --> 00:15:13.900
به اندازه کافی لطف کردم که اوردمت بیمارستان

00:15:14.140 --> 00:15:15.220
بعد این که درمان شدی

00:15:15.540 --> 00:15:16.220
داری پرتم میکنی بیرون؟

00:15:16.740 --> 00:15:17.620
نه، منظورم این نیست

00:15:18.220 --> 00:15:19.900
زیادی دیر نیست؟

00:15:19.900 --> 00:15:21.020
فردا باید کار کنین

00:15:21.700 --> 00:15:22.260
و

00:15:22.980 --> 00:15:24.020
نکته اصلی اینه که من عادت ندارم

00:15:24.020 --> 00:15:25.940
اینجا باشین

00:15:26.220 --> 00:15:27.100
عادت نداری؟

00:15:27.460 --> 00:15:28.540
این بیشتر راجع به من صدق میکنه

00:15:29.140 --> 00:15:30.340
میترسم مریضی بگیرم ازت

00:15:33.340 --> 00:15:34.380
داروی سرماخوردگی هست

00:15:34.380 --> 00:15:36.140
واسه جلوگیری یکم ازش بخورین

00:15:36.980 --> 00:15:38.780
بد نیست، حتی توان حاضر جوابیم داری

00:15:39.460 --> 00:15:40.220
بهتر شدی ،درسته؟

00:15:40.700 --> 00:15:41.580
پس بیا بریم، بدو

00:15:55.540 --> 00:15:57.420
چرا تمومش نکردی؟سر بکشش

00:15:58.140 --> 00:15:58.860
نگام کن

00:16:01.660 --> 00:16:03.140
بهم اصرار میکنی که سر بکشمش؟

00:16:04.260 --> 00:16:05.980
فقط می خواستم گلوم رو مرطوب کنم

00:16:05.980 --> 00:16:07.260
تشنه نیستم

00:16:07.740 --> 00:16:09.060
نپرسیدم تشنه ای یا نه

00:16:09.780 --> 00:16:11.620
سرما خوردی آب گرم بیشتری بخور

00:16:12.220 --> 00:16:13.220
نمیدونی؟

00:16:21.980 --> 00:16:23.060
خیلی خب، بعدا میخورمش

00:16:23.660 --> 00:16:24.980
کی اینجا مریضه؟ من یا تو؟

00:16:25.180 --> 00:16:26.700
کس اینجا نگرانه؟ من یا تو؟

00:16:27.620 --> 00:16:28.980
...من مثل نخود هر آش

00:16:32.300 --> 00:16:34.260
آره ، من نخود هر آشم

00:16:34.260 --> 00:16:34.940
گوشیت زنگ میخوره

00:16:56.380 --> 00:16:56.900
نینگ منگ

00:16:57.820 --> 00:16:59.820
نباید به این که چطور

00:17:00.420 --> 00:17:00.940
مهربونیمو جبران کنی

00:17:00.940 --> 00:17:02.460
فکر کنی؟

00:17:04.060 --> 00:17:05.020
در آینده

00:17:05.620 --> 00:17:08.460
هر وقت مست شدم باید بیای دنبالم

00:17:08.740 --> 00:17:09.460
نباید جواب رد بدی

00:17:10.140 --> 00:17:12.020
وقتی گرسنمه باید واسم رامن بپزی

00:17:12.580 --> 00:17:13.820
نباید شکایت کنی

00:17:14.620 --> 00:17:15.860
و در مورد شی یینگ

00:17:16.340 --> 00:17:16.900
...تو باید

00:19:08.860 --> 00:19:09.500
چیکار می کنی؟

00:19:13.580 --> 00:19:15.740
وقتی که خوابم داری فرار میکنی؟

00:19:18.020 --> 00:19:19.100
دارم میرم دستشویی

00:19:20.460 --> 00:19:20.940
برو

00:19:53.460 --> 00:19:54.380
کوتوله

00:19:57.660 --> 00:19:58.980
<c.colorADFF2F>♪هنوز اونقدرها رقت انگیز نشدم♪</c>

00:19:58.980 --> 00:20:00.460
<c.colorADFF2F>♪چون تو رو دارم♪</c>

00:20:00.460 --> 00:20:01.340
<c.colorADFF2F>♪پیچ و خم های فراوان♪</c>

00:20:01.340 --> 00:20:03.100
به این میگن اصل غلظت

00:20:04.180 --> 00:20:05.540
من که اصلی نمیبینم

00:20:05.540 --> 00:20:06.420
<c.colorADFF2F>♪فقط عاشق شو♪</c>

00:20:06.420 --> 00:20:07.340
کلی جوک خوندی

00:20:08.180 --> 00:20:09.180
زندگی سخته

00:20:09.180 --> 00:20:10.340
نمیتونم جوک بخونم؟

00:20:10.340 --> 00:20:11.620
<c.colorADFF2F>♪به جز اینکه به تو فکر کنم♪</c>

00:20:11.620 --> 00:20:13.020
<c.colorADFF2F>♪کنجکاو نیستم♪</c>

00:20:13.020 --> 00:20:13.500
تبت پایین اومده

00:20:14.300 --> 00:20:15.660
داروهاتو بخور خوب میشی

00:20:16.260 --> 00:20:17.180
باشه ،ممنونم دکتر

00:20:17.380 --> 00:20:18.420
بدن خوبی داری

00:20:19.020 --> 00:20:20.060
خیلی سریع داری بهتر میشی

00:20:23.780 --> 00:20:25.980
قسمت های دیگه رو هم میخواین بررسی کنین؟

00:20:26.100 --> 00:20:27.260
عوارضی داره؟

00:20:28.140 --> 00:20:28.860
نگران این نباش

00:20:29.340 --> 00:20:30.300
فقط یک سرماخوردگی معمولی بود

00:20:30.300 --> 00:20:31.380
که باعث شد تب کنه

00:20:31.980 --> 00:20:32.780
از این به بعد مراقب رژیم غذایی

00:20:33.020 --> 00:20:34.020
خودش باشه

00:20:35.140 --> 00:20:36.260
مواد مغذی بیشتری بخوره

00:20:37.020 --> 00:20:37.500
باشه

00:20:37.500 --> 00:20:40.940
<c.colorADFF2F>♪زاویه طبیعی لبخندت♪</c>

00:20:41.540 --> 00:20:44.500
<c.colorADFF2F>♪تمرین ناخواسته ملایمت♪</c>

00:20:44.780 --> 00:20:45.460
آقای لو

00:20:45.780 --> 00:20:46.660
مشکلی نیست، مجبور نیستین منو بدرقه کنین

00:20:46.860 --> 00:20:47.620
واقعا

00:20:48.060 --> 00:20:48.420
ببینین

00:20:48.460 --> 00:20:49.460
پر انرژیم

00:20:50.180 --> 00:20:51.540
بد برداشت نکن

00:20:52.180 --> 00:20:53.100
مگه گفتم میام تو؟

00:20:54.980 --> 00:20:55.380
سلام

00:20:56.500 --> 00:20:57.500
یک اتاق تو طبقه دوم بهم بدین

00:20:59.100 --> 00:20:59.780
حتما،یه اتاق خالی داریم

00:21:00.700 --> 00:21:01.420
اینجا میمونین؟

00:21:02.300 --> 00:21:03.220
مشکلی داره؟

00:21:04.100 --> 00:21:05.580
زنگ یوهانگ امروز این اطراف نبود

00:21:05.940 --> 00:21:06.820
حوصلم از تنهایی سر رفته

00:21:09.420 --> 00:21:11.140
این یک هتل اکسپرسه

00:21:11.340 --> 00:21:12.100
میدونم

00:21:12.860 --> 00:21:14.100
چرا باید شناسنامم رو بهش تحوبل بدم؟

00:21:14.100 --> 00:21:14.660
تا اسمم رو بنویسه؟

00:21:17.500 --> 00:21:18.580
میتونی دوام بیاری؟

00:21:18.940 --> 00:21:19.820
دیگه از حشره ها نمیترسی؟

00:21:20.660 --> 00:21:22.500
میتونی همینجا پیشم بمونی

00:21:23.820 --> 00:21:24.860
فقط میخوام بیام اینجا

00:21:25.420 --> 00:21:26.140
متقاعد شدی؟

00:21:29.220 --> 00:21:30.540
واقعاً متقاعد شدم

00:21:30.980 --> 00:21:31.980
با عجله اومدی

00:21:31.980 --> 00:21:33.540
وه فقط همین حرف رو ازم بشنوی؟

00:21:35.580 --> 00:21:36.020
نینگ منگ

00:21:36.980 --> 00:21:39.460
فکر نمیکنی مریضیت

00:21:39.460 --> 00:21:41.460
تاثیر جدی رو کارِت داشته؟

00:21:43.300 --> 00:21:44.860
الان نباید هر روز

00:21:44.860 --> 00:21:46.460
اضافه کاری کنیم؟

00:21:46.860 --> 00:21:47.980
به نظرت این که از هتل

00:21:47.980 --> 00:21:49.540
برم کارخونه

00:21:50.180 --> 00:21:51.100
وقت تلف کنی هستش؟

00:21:51.860 --> 00:21:53.500
به نظرت اونقده وقت دارم که سر تو هدرش بدم؟

00:21:54.940 --> 00:21:55.740
یکم احساس سرگیجه دارم

00:21:55.740 --> 00:21:57.060
چرا گوشم وزوز میکنه؟

00:21:57.180 --> 00:21:57.980
دست از کارات بردار

00:21:58.380 --> 00:22:00.060
مگه نگفتی پر انرژی هستی؟

00:22:02.460 --> 00:22:02.900
الان فهمیدم

00:22:03.500 --> 00:22:05.300
من جسمم مریضه
ولی شما از نظر عاطفی مریضین

00:22:05.660 --> 00:22:06.460
اینجوری خوبه

00:22:09.540 --> 00:22:09.980
ممنونم

00:22:27.900 --> 00:22:28.300
آقای لو

00:22:28.940 --> 00:22:30.740
در مورد اضافه کاری صحبت نکردین؟

00:22:31.180 --> 00:22:31.660
همینه؟

00:22:32.260 --> 00:22:33.540
کی بهت گفته من کار نمیکنم؟

00:22:34.820 --> 00:22:35.860
هر چیزی که بهت گفتم

00:22:36.140 --> 00:22:37.340
رو فراموش کردی؟

00:22:38.420 --> 00:22:40.700
ارزیابی دقت فقط مربوط به داده ها نیست

00:22:41.020 --> 00:22:42.020
مردمم جزوشه

00:22:42.940 --> 00:22:43.700
یوان جی

00:22:43.700 --> 00:22:44.940
دانشجوی ممتاز بود

00:22:50.460 --> 00:22:52.380
بلافاصله بعد از فارغ التحصیلی از دبیرستان
تحصیلات خودشو تو آمریکا ادامه داد

00:22:54.220 --> 00:22:55.580
تو دو تا رشته امور مالی

00:22:55.580 --> 00:22:57.140
و ریاضیات درس خونده

00:22:58.340 --> 00:23:00.740
از کالج بوستون داره؟ MFE مدرک

00:23:00.740 --> 00:23:02.020
کارشناسی ارشد مهندسی مالی

00:23:03.420 --> 00:23:05.140
یوان جی دانشجوی علوم بود

00:23:05.580 --> 00:23:07.700
رو اعداد حساسه و منطق قوی داره

00:23:08.620 --> 00:23:09.580
اما در مورد عملیات واقعی

00:23:09.580 --> 00:23:10.900
و قابلیت های مدیریتیش

00:23:11.580 --> 00:23:12.780
هنوز باید بیشتر زیر نظر بگیریمش

00:23:14.620 --> 00:23:15.980
داده ها تا اینجا خوب به نظر می رسن

00:23:16.180 --> 00:23:16.900
اما همشون مال

00:23:16.900 --> 00:23:18.460
رئیس سابقن

00:23:18.900 --> 00:23:21.260
یوان جی کمتر از یه ساله که مدیریت ققنوس رو به عهده گرفته

00:23:21.980 --> 00:23:23.780
این داده ها چیزی نمیگن

00:23:26.460 --> 00:23:28.620
تو تازه بهتر شدی به خودت فشار نیار

00:23:29.060 --> 00:23:29.820
استراحت کن

00:23:30.300 --> 00:23:31.100
واسه شام چی میخوری؟

00:23:33.340 --> 00:23:33.900
بیا غذا سفارش بدیم

00:23:34.820 --> 00:23:35.620
پس ی نگاه به چیزهای در دسترس بنداز

00:23:36.940 --> 00:23:38.180
به چیزی که میخوای نگاه کن

00:23:42.180 --> 00:23:43.420
اینها چی هستن؟

00:23:43.420 --> 00:23:44.180
خوراکی؟

00:23:45.060 --> 00:23:46.260
معذی که به نظر نمیان

00:23:48.460 --> 00:23:49.060
نظرت چیه

00:23:49.620 --> 00:23:50.700
با تاکسی برگردم هتل

00:23:50.820 --> 00:23:51.620
و از اونجا غذا بیارم؟

00:23:51.900 --> 00:23:52.980
منم میتونم چمدونم رو هم بیارم

00:23:54.340 --> 00:23:56.980
باشه ممنون آقای لو

00:24:01.940 --> 00:24:02.220
راستی

00:24:03.100 --> 00:24:04.740
چیز خاصی دلت میخواد بخوری؟

00:24:06.620 --> 00:24:07.900
میل ندارم

00:24:08.260 --> 00:24:09.860
پس برام یکم سوپ بیار

00:24:10.340 --> 00:24:10.820
سوپ مرغ

00:24:11.340 --> 00:24:12.100
چیز دیگه نمیخوای؟

00:24:13.380 --> 00:24:15.420
سبزیجات، اما با روغن نپخته باشه

00:24:15.620 --> 00:24:16.940
فقط یه چیز سبک

00:24:17.260 --> 00:24:18.900
تازه اگه میوه و دسر هم بود

00:24:18.980 --> 00:24:20.140
که حتی بهتر هم هست

00:24:20.460 --> 00:24:21.220
میوه هارو

00:24:21.220 --> 00:24:22.260
بهتره که برشش هم بدین

00:24:22.260 --> 00:24:23.260
خوردنش راحتتره

00:24:25.340 --> 00:24:26.820
برات شیر چایی هم بیارم؟

00:24:27.300 --> 00:24:27.780
باشه

00:24:29.180 --> 00:24:30.140
چاق نشی یه وقت

00:25:07.900 --> 00:25:08.340
دونه

00:25:16.140 --> 00:25:16.660
لیو

00:25:17.140 --> 00:25:18.540
موقع گوش دادن به کتاب صوتی دونه میخوری؟

00:25:18.540 --> 00:25:19.540
چقدر آسون و کم خرج

00:25:20.740 --> 00:25:21.580
چه کار دیگه ای ازم بر میاد؟

00:25:22.020 --> 00:25:23.380
میتونم هر روزمو همینجوری زندگی کنم

00:25:24.860 --> 00:25:26.300
کی میدونه فردا چطوره؟

00:25:26.300 --> 00:25:26.660
درسته

00:25:26.940 --> 00:25:27.420
هفت یوان

00:25:28.260 --> 00:25:28.700
خیلی خوب

00:25:29.300 --> 00:25:29.980
لیو من میرم پس

00:25:30.060 --> 00:25:31.100
باشه به امید دیدار

00:25:37.620 --> 00:25:39.100
این همه تنقلات واسه آبجو خریدی؟

00:25:39.580 --> 00:25:40.180
واسه آبه

00:25:41.140 --> 00:25:42.540
آبجو نگرفتین؟

00:25:43.140 --> 00:25:44.460
پرفروش ترین محصولتون چیه؟

00:25:44.860 --> 00:25:45.540
اون یکی خوبه

00:25:45.980 --> 00:25:46.380
این؟

00:25:57.420 --> 00:25:58.940
آقا کسب و کارتون خیلی خوب به نظر میاد

00:25:59.180 --> 00:26:00.340
الان میشه مدیریتش کرد

00:26:01.540 --> 00:26:03.860
اما تو آینده نزدیک دیگه نه

00:26:04.780 --> 00:26:05.540
چرا؟

00:26:06.460 --> 00:26:08.940
کارخونمون قراره خیلی از گارگر هارو اخراج کنه

00:26:10.100 --> 00:26:12.020
به نظر چند نفر بعد اخراج ما

00:26:13.140 --> 00:26:15.020
دیگه میاد اینجا؟

00:26:17.980 --> 00:26:20.260
خانم جوان شما اهل کارخونه ما نیستین درسته؟

00:26:22.180 --> 00:26:23.220
من از یک کارخونه دیگه میام

00:26:23.540 --> 00:26:24.900
واسه تجربه پیدا کردن اومدم

00:26:25.660 --> 00:26:26.980
چی واسه یادگرفتن مونده؟

00:26:27.260 --> 00:26:28.660
کاگر ها به زودی اخراج میشن

00:26:31.060 --> 00:26:32.580
کارگر ها بعد اخراج

00:26:32.580 --> 00:26:33.980
میخوان چیکار کنن؟

00:26:35.180 --> 00:26:37.220
کارخونه ما هم در حال بازسازیه

00:26:37.260 --> 00:26:38.500
میخوام از شما یه چیزایی یاد بگیرم

00:26:39.220 --> 00:26:41.140
چی میتونی یاد بگیری؟

00:26:41.900 --> 00:26:42.980
تعدیل نیرو

00:26:43.580 --> 00:26:46.420
شامل پرداخت بعضی از حقوق پایان کار

00:26:46.780 --> 00:26:49.060
برای فرستادن کارگر هاست

00:26:50.740 --> 00:26:52.820
هزینه تعدیل نیرو

00:26:53.020 --> 00:26:53.940
کارگر ها چقدره؟

00:27:01.740 --> 00:27:02.420
اجازه بده بهت بگم

00:27:04.060 --> 00:27:05.740
آقای یوان جوان

00:27:06.380 --> 00:27:08.300
تو محاسبات عالیه

00:27:09.660 --> 00:27:12.060
میخواد ی سری از کارگر هارو بفرسته

00:27:12.540 --> 00:27:14.140
به کارخونه های دیگه

00:27:15.180 --> 00:27:17.340
آقای سوان در حال مزاکره با کارخونه ای بود

00:27:17.540 --> 00:27:19.300
که برادرزادم اونجا کار میکرده

00:27:20.220 --> 00:27:22.940
اگه مشکل استخدام مجدد حل بشه

00:27:23.700 --> 00:27:26.980
کلی پول از حقوق پایان کار پس انداز میکنه

00:27:30.700 --> 00:27:32.540
اما این کار میکنه؟

00:27:33.220 --> 00:27:34.260
چند نفرشون

00:27:34.460 --> 00:27:35.820
میتونن وارد کارخونه بشن؟

00:27:36.020 --> 00:27:37.060
از کجا بدونم؟

00:27:37.860 --> 00:27:39.540
به هر حال آقای یوان همچین اقدام شدیدی

00:27:40.540 --> 00:27:41.780
رو بعد این که مسئولیت دفتر بهش رسید

00:27:42.300 --> 00:27:43.140
انجام داده

00:27:43.340 --> 00:27:45.580
همچی رو به فناوری هوشمند ارتقا میخواد بده

00:27:49.100 --> 00:27:50.940
همین الان تکنولوژی پیشرفته نیست؟

00:27:50.940 --> 00:27:52.020
تکنولوژی سریع ارتقاء پیدا میکنه

00:27:52.300 --> 00:27:54.340
فناوری هوشمند یک ترند بزرگه

00:27:55.300 --> 00:27:57.060
واسه شما جوان ها کلی فرصت هست

00:27:57.860 --> 00:27:59.540
اما اون کارگرهای قدیمی چی؟

00:27:59.860 --> 00:28:01.300
بیکار میشن

00:28:02.780 --> 00:28:03.820
کی میدونه؟

00:28:04.180 --> 00:28:05.940
ممکنه به زودی فناوری هوشمند رو تو فروشگاه منم بیارن

00:28:06.260 --> 00:28:07.740
و تبدیلش کنن به یه فروشگاه سلف سرویس

00:28:08.500 --> 00:28:09.500
اون موقع

00:28:09.660 --> 00:28:10.780
منم حذف میشم

00:28:14.260 --> 00:28:15.380
در کل 78 یوان شد

00:28:18.340 --> 00:28:21.780
<c.colorADFF2F>مهمان خونه</c>

00:28:24.180 --> 00:28:24.700
دارم میام

00:28:32.060 --> 00:28:33.740
چرا اونجا ایستادی؟ کمکم کن

00:28:34.540 --> 00:28:34.860
عجله کن

00:28:35.460 --> 00:28:35.980
باشه

00:28:42.780 --> 00:28:44.700
هرچی غذا مضر بود خریدی؟

00:28:45.140 --> 00:28:46.180
نکنه فکر میکنی نه تا جون داری؟

00:28:47.340 --> 00:28:48.740
ببین، الان خوبم

00:28:48.900 --> 00:28:50.860
کی بود که میگفت علاوه بر داده ها باید از مردمم تحقیق کنیم

00:28:50.860 --> 00:28:51.620
تا برسیمون دقیق باشه؟

00:28:52.020 --> 00:28:53.980
عمداً ی سری به یک فروشگاه

00:28:54.180 --> 00:28:55.180
تو محوطه کارخونه زدم

00:28:56.660 --> 00:28:58.020
چی میگی؟

00:28:59.620 --> 00:29:00.420
چرا رفتی اونجا؟

00:29:01.420 --> 00:29:02.540
اونجا پر از شایعست

00:29:03.180 --> 00:29:05.020
بهم بگو تو محوطه کارخونه کی بیشتر از همه

00:29:05.260 --> 00:29:06.860
شایعه به گوشش میرسه؟

00:29:08.820 --> 00:29:10.060
مغازه دار

00:29:11.820 --> 00:29:13.260
کلی آدم میرن فروشگاه

00:29:13.260 --> 00:29:15.260
عملا اونجا یه ایستگاه پر از شایعست

00:29:16.780 --> 00:29:17.500
پس بهم بگو

00:29:17.900 --> 00:29:19.140
چه اطلاعاتی پیدا کردی؟

00:29:24.580 --> 00:29:25.540
مغازه دار گفت

00:29:25.860 --> 00:29:27.980
یوان جی میخواد بیشتر کارگرهاشو

00:29:28.500 --> 00:29:30.500
به کارخونه های دیگه بفرسته

00:29:31.300 --> 00:29:32.940
قابل اعتماد به نظر نمیرسه

00:29:33.180 --> 00:29:34.540
بعد از برگشتم یه برآورد انجام دادم

00:29:35.220 --> 00:29:36.140
اگه کارخونه

00:29:36.300 --> 00:29:38.100
به طور کامل به سیستم هوشمند به روز بشه

00:29:38.180 --> 00:29:39.820
تعداد کارگر های اخراج شده

00:29:40.140 --> 00:29:41.380
خیلی بالاتر از برنامه ریزیه

00:29:43.060 --> 00:29:45.220
اگه یون جی واقعا بخواد همچین کاری کنه

00:29:46.300 --> 00:29:47.820
یک خطر پنهون وجود داره

00:29:48.700 --> 00:29:50.300
بدون بودجه کافی

00:29:50.580 --> 00:29:53.020
برای تصاحب و قرارگیری تو همچین مقیاس بزرگی

00:29:53.420 --> 00:29:54.180
تعداد خیلی زیادی

00:29:54.420 --> 00:29:56.540
از کارگر های اخراج شده

00:29:56.700 --> 00:29:58.020
هیچ پرداخت معقولی دریافت نمیکنن

00:30:00.220 --> 00:30:02.260
این که فقط به فرستادن کارگر ها به

00:30:02.500 --> 00:30:03.740
یه کارخونه دیگه تکیه کنه به نظر ریسکی میاد

00:30:04.460 --> 00:30:04.940
درسته؟

00:30:07.060 --> 00:30:07.620
بیا اول بخوریم

00:30:08.580 --> 00:30:10.060
بعد از شام بحث رو ادامه میدیم

00:30:10.380 --> 00:30:11.860
فردا با یوان جی صحبت می کنیم

00:30:12.900 --> 00:30:14.020
اینها هم همون میوه های ریز ریز شده که میخواستی

00:30:14.580 --> 00:30:15.460
ممنون آقای لو

00:30:18.540 --> 00:30:22.660
<c.colorADFF2F>مهمان خونه</c>

00:30:37.500 --> 00:30:38.900
مطمئنی اتاق درسته؟

00:30:40.020 --> 00:30:40.780
مطمئنم

00:30:47.420 --> 00:30:47.820
بازه

00:30:49.340 --> 00:30:49.740
شب بخیر

00:30:50.660 --> 00:30:51.140
شب بخیر

00:32:58.220 --> 00:32:58.740
کیه؟

00:32:59.820 --> 00:33:00.220
منم

00:33:02.260 --> 00:33:02.820
یک لحظه صبر کن

00:33:13.020 --> 00:33:13.940
حتما گوش گیرت رو فراموش کردی

00:33:18.660 --> 00:33:19.420
چه برندی هستش؟

00:33:20.420 --> 00:33:21.980
همون برندی که سفرهای کاری قدیمتون ازش استفاده کردین

00:33:27.060 --> 00:33:28.020
کلی عادت خوب

00:33:28.500 --> 00:33:29.740
بهت یاد دادم

00:33:30.580 --> 00:33:31.340
ادامه بده

00:33:38.140 --> 00:33:38.900
داری تمرین استقامت میکنی؟

00:33:40.740 --> 00:33:41.500
هیچی نمیدونی

00:33:43.260 --> 00:33:45.060
دمپایی هات رو از کجا اوردی؟

00:33:45.980 --> 00:33:46.980
خودم آوردمش

00:33:49.220 --> 00:33:49.660
برو تو رخت خواب

00:34:26.580 --> 00:34:30.580
<c.colorADFF2F>منسوجات خانگی ققنوس</c>

00:34:52.300 --> 00:34:52.820
<c.colorADFF2F>فنگ هوانگ تونگ شینگ</c>

00:34:56.500 --> 00:35:00.220
<c.colorADFF2F>منسوجات خانگی ققنوس</c>

00:35:03.900 --> 00:35:12.180
<c.colorADFF2F>ببار یا بدرخش با ققنوس راه برو</c>
یوان شوپنگ-

00:35:12.180 --> 00:35:16.420
<c.colorADFF2F>هتل تجاری شینگ گوانگ</c>

00:35:25.340 --> 00:35:25.700
آقای لو

00:35:27.100 --> 00:35:28.540
با آقای چن تماس گرفتم

00:35:28.620 --> 00:35:29.620
آقای یوان تو دفترش منتظر ما هستن

00:35:29.900 --> 00:35:30.220
باشه

00:35:31.100 --> 00:35:33.300
دیشب خوابت چطور بود؟

00:35:34.220 --> 00:35:34.980
خیلی خوب

00:35:39.340 --> 00:35:40.100
واقعا؟

00:35:41.980 --> 00:35:44.580
<c.colorADFF2F>منسوجات خانگی ققنوس</c>

00:35:53.340 --> 00:35:53.660
آقا

00:35:54.300 --> 00:35:55.420
داخل چه خبره؟

00:35:55.580 --> 00:35:56.940
دارن با آقای یوان بحث میکنن

00:36:02.820 --> 00:36:04.820
آقای یوان تصمیمتون رو بگیرین

00:36:05.180 --> 00:36:06.540
اگه میخواین اخراجمون کنین فقط بهمون بگین

00:36:06.900 --> 00:36:07.420
درسته

00:36:07.820 --> 00:36:09.420
اولش میخواستین که واسه ارتقاء‌ رقابت کنیم

00:36:09.420 --> 00:36:10.260
بعدشم که میخواین مارو اخراج کنین

00:36:10.500 --> 00:36:11.180
اگه می خواین ما رو اخراج کنین

00:36:11.180 --> 00:36:12.420
لطفا واسمون دلیل بیارین

00:36:12.580 --> 00:36:13.900
مگه فقط دنبال بهونه نیستین؟

00:36:14.060 --> 00:36:15.020
چرا این کار رو می کنین؟

00:36:15.260 --> 00:36:16.460
چرا قرعه کشی نمیکنین؟

00:36:16.580 --> 00:36:17.780
آره قرعه کشی کنیم

00:36:18.060 --> 00:36:18.660
قرعه کشی کنیم

00:36:21.140 --> 00:36:23.180
اخراج کن

00:36:24.180 --> 00:36:24.980
واقعا

00:36:26.420 --> 00:36:27.300
خیلی زیادیه

00:36:28.740 --> 00:36:29.380
ساکت

00:36:29.940 --> 00:36:30.700
آقای یوان اینجاست

00:36:32.980 --> 00:36:34.740
آقای یوان اینجاست ببینیم چی میگه

00:36:34.940 --> 00:36:35.380
باشه؟

00:36:46.540 --> 00:36:47.020
من مخالفم

00:36:47.460 --> 00:36:48.260
ببینیم چی میگه

00:36:48.260 --> 00:36:48.860
...خب

00:36:51.220 --> 00:36:51.900
خب

00:36:52.100 --> 00:36:53.620
مکانیسم اخراج

00:36:55.740 --> 00:36:56.900
واسه سخت کردن کار شما ایجاد نشده

00:36:58.140 --> 00:37:00.660
میخوام به همتون

00:37:01.220 --> 00:37:02.780
یه شانس منصفانه بدم

00:37:03.020 --> 00:37:04.100
فرد اخراج شده

00:37:04.940 --> 00:37:06.460
در واقع منافعش رو از دست میده

00:37:07.060 --> 00:37:08.060
میشه ساده تر حرف بزنین؟

00:37:08.380 --> 00:37:08.860
درسته

00:37:08.900 --> 00:37:09.500
دیگه اینقدر راجع به

00:37:09.500 --> 00:37:10.700
چیز هایی که ما نمیفهمیم حرف نزنین

00:37:11.140 --> 00:37:11.580
باشه

00:37:12.220 --> 00:37:12.660
متاسفم

00:37:16.060 --> 00:37:17.940
چرا مکانیزم اخراج رو داریم؟

00:37:19.420 --> 00:37:22.140
دلیلش اینه که  اتوماسیون و ارتقاء هوشمند

00:37:23.060 --> 00:37:24.420
شامل کلی از مشکلات فنیه

00:37:25.100 --> 00:37:25.900
ماشین ها نیاز به ارتقا دارن

00:37:27.180 --> 00:37:29.140
در مورد مردم هم همینطوره

00:37:30.260 --> 00:37:31.260
پس کارگر های فاقد صلاحیت

00:37:32.180 --> 00:37:32.940
حذف میشن

00:37:32.980 --> 00:37:33.940
ما پا به پای رئیس سابق

00:37:33.940 --> 00:37:35.300
سخت کار کردیم

00:37:35.660 --> 00:37:36.620
به چه حقی میخواین مارو اخراج کنین؟

00:37:37.260 --> 00:37:38.100
درسته

00:37:39.060 --> 00:37:39.740
درسته

00:37:40.140 --> 00:37:41.420
وقتی ربات های بیان

00:37:41.500 --> 00:37:42.820
هممون اخراج میشیم؟

00:37:43.060 --> 00:37:43.580
درسته

00:37:43.620 --> 00:37:45.860
یوان جی من بزرگ شدنت رو به چشم دیدم

00:37:46.100 --> 00:37:47.900
با این حال الان باهامون مثل غریبه ها رفتار می کنی

00:37:48.060 --> 00:37:49.380
این تویی که باید اخراج بشی

00:37:50.540 --> 00:37:51.180
چیکار می کنی؟

00:37:51.820 --> 00:37:52.740
این هیچ ربطی به تو نداره

00:37:53.380 --> 00:37:54.940
نباید با ما درمیونش بذارین؟

00:37:55.100 --> 00:37:55.580
بیا بریم

00:37:58.540 --> 00:37:59.300
واقعا

00:37:59.340 --> 00:38:01.220
درک میکنم چه حسی داری

00:38:02.980 --> 00:38:05.500
میدونم که حذف شدن حس بدی داره

00:38:06.660 --> 00:38:07.820
اما شایسته ترین ها زنده میمونن

00:38:08.860 --> 00:38:10.460
این قانون بدون نغییر این دنیاست

00:38:11.780 --> 00:38:13.980
رقابت باعث پیشرفت میشه

00:38:14.820 --> 00:38:15.700
این یک انتخاب طبیعیه

00:38:16.140 --> 00:38:16.980
تو جوامع بدوی

00:38:17.460 --> 00:38:19.100
اونهایی که سرعتشون کمتر توسط بقیه حیوان ها شکار میشن

00:38:20.220 --> 00:38:21.940
فقط اونهایی که ژن‌هایی واسه سریع بودن دارن

00:38:22.300 --> 00:38:23.420
بیشتر زنده میمونن

00:38:23.700 --> 00:38:24.980
من کلی حذف و انتخاب و پشت

00:38:24.980 --> 00:38:25.860
رو سر گذاشتم

00:38:26.500 --> 00:38:27.500
تا به جایی که امروز هستم برسم

00:38:30.500 --> 00:38:32.980
میفهمم چرا منو سرزنش میکنین

00:38:33.820 --> 00:38:34.420
آقای یوان

00:38:35.020 --> 00:38:35.780
با ما راجع به

00:38:35.780 --> 00:38:37.220
ژنتیک حرف نزن

00:38:37.260 --> 00:38:37.860
درسته

00:38:37.860 --> 00:38:39.500
شما تو یه زندگی خوب به دنیا اومدین

00:38:40.380 --> 00:38:42.060
حتی قبل از بدنیا اومدن برنده بودین

00:38:42.180 --> 00:38:42.740
درسته

00:38:43.260 --> 00:38:44.460
قبل از تولدتون پیروز بودین

00:38:44.460 --> 00:38:47.100
ممکنه بعضی از مسائل رو درک نکنین

00:38:48.380 --> 00:38:49.380
اما باید یادتون بمونه

00:38:50.140 --> 00:38:51.660
که من به هر کدومتون فرصتی دادم

00:38:52.540 --> 00:38:53.300
دارم ترتیب های مناسبی

00:38:53.540 --> 00:38:54.780
واسه کسایی که حذف شدن درست میکنم

00:38:55.340 --> 00:38:56.980
دارم تلاشمو میکنم کارخونه های دیگه ای

00:38:57.460 --> 00:38:58.540
واسه استخدام بعضی هاتون پیدا کنم

00:38:58.900 --> 00:39:02.100
واسه همتون جا هست

00:39:03.340 --> 00:39:04.180
تو این دنیا

00:39:06.140 --> 00:39:07.180
بهترین ها زنده میمونن

00:39:13.260 --> 00:39:13.700
آقای یوان

00:39:14.340 --> 00:39:14.700
آقای لو

00:39:17.820 --> 00:39:18.460
عذرخواهی میکنم

00:39:19.740 --> 00:39:20.900
خودم رو احمق جلوه دادم

00:39:26.140 --> 00:39:27.620
بیا تو دفترتون حرف بزنیم

00:39:28.620 --> 00:39:29.020
باشه

00:39:36.700 --> 00:39:37.340
ممنونم

00:39:39.060 --> 00:39:39.300
خودم میتونم

00:39:39.300 --> 00:39:39.580
آقای لو

00:39:39.580 --> 00:39:40.220
خودم میتونم

00:39:40.220 --> 00:39:40.580
باشه

00:39:43.740 --> 00:39:46.260
جناب لو این طرح قبلیه

00:39:46.540 --> 00:39:47.820
ما با یک طرح جدید اومدیم

00:39:48.260 --> 00:39:49.300
یک نسخه الکترونیکی ازش براتون میفرستم

00:39:49.820 --> 00:39:50.300
خوب بنظر میاد

00:39:50.980 --> 00:39:51.700
بیا بشینیم حرف بزنیم

00:39:56.300 --> 00:39:56.780
آقای یوان

00:39:58.260 --> 00:39:59.620
بررسی کامل شده

00:40:01.980 --> 00:40:04.420
تصمیم گرفتیم فعلا سرمایه گذاری رو کنار بذاریم

00:40:16.660 --> 00:40:17.100
آقای لو

00:40:18.060 --> 00:40:21.380
ممکنه دلیلتون رو بدونم؟

00:40:22.900 --> 00:40:23.500
فکر می کنم

00:40:23.580 --> 00:40:25.940
یه سری مشکل با قرار داد تعدیل شده ها وجود داره

00:40:27.660 --> 00:40:28.620
بررسیشون کردم

00:40:29.220 --> 00:40:31.620
خیلی بعیده که بتونین واسه کارگر های حذف شده

00:40:32.740 --> 00:40:33.820
کارخونه دیگه ای پیدا کنین

00:40:35.380 --> 00:40:36.220
آقای لو مطمئن باشین

00:40:36.260 --> 00:40:37.380
این موضوع رو حل کردم

00:40:38.300 --> 00:40:39.460
بیاین در مورد تکنولوژی

00:40:39.460 --> 00:40:40.260
حرف بزنیم

00:40:40.620 --> 00:40:41.180
به نظرتون

00:40:41.180 --> 00:40:42.260
حفره ای توش وجود داره؟

00:40:42.940 --> 00:40:43.860
تکنولوژی خوبه

00:40:45.300 --> 00:40:47.300
مسئله مردمه

00:40:49.180 --> 00:40:49.860
فکر می کنم

00:40:50.140 --> 00:40:51.340
کارگرفتن واسه کارگر های تعدیل شده

00:40:52.100 --> 00:40:53.100
یه مشکل کلیدی هستش

00:40:54.180 --> 00:40:55.180
این رو نظر گرفتین؟

00:40:55.580 --> 00:40:56.940
حق سنوات تعدیل شده ها به خاطر حذف شدن

00:40:57.260 --> 00:40:58.820
افزایش پیدا میکنه؟

00:40:59.260 --> 00:41:01.540
شکایت کارگر ها کلی مشکل قانونی

00:41:01.540 --> 00:41:02.660
و کلی غرامت براتون درست میکنه؟

00:41:03.540 --> 00:41:05.020
همه اینا در مورد شهرت شرکته

00:41:05.420 --> 00:41:06.020
خلی ریسکی هستش

00:41:06.660 --> 00:41:07.740
ما سرمایه گذار ها این ریسک های پنهون رو

00:41:07.900 --> 00:41:08.780
هم در نظر میگیریم

00:41:12.220 --> 00:41:12.620
آقای یوان

00:41:13.220 --> 00:41:14.620
میدونم قصد نداشتین

00:41:14.620 --> 00:41:15.700
مشکل ها رو از ما مخفی کنین

00:41:16.540 --> 00:41:18.140
اما بر اساس بودجه ای که تهیه کردین

00:41:18.700 --> 00:41:20.020
مبلغ اختصاص یافته واسه منابع انسانی

00:41:20.020 --> 00:41:21.060
خیلی کمه

00:41:21.820 --> 00:41:22.780
اگه نتونین

00:41:22.780 --> 00:41:23.980
کارگر های حذف شده رو جا به جا کنین

00:41:24.180 --> 00:41:25.980
مجبور میشین حق سنوات رو افزایش بدین

00:41:27.140 --> 00:41:27.900
در حقیقت

00:41:27.900 --> 00:41:29.460
این باید تو هزینه نیروی کار لحاظ بشه

00:41:30.100 --> 00:41:31.060
نباید نادیده گرفته بشه

00:41:34.500 --> 00:41:34.900
آره

00:41:37.500 --> 00:41:38.660
این اشتباه منه

00:41:39.500 --> 00:41:41.340
من بیش از حد به فناوری اهمیت میدادم

00:41:41.580 --> 00:41:42.340
اعتقاد داشتم

00:41:43.100 --> 00:41:44.940
که فناوری خیلی راحت میتونه جایگزین مردم بشه

00:41:45.940 --> 00:41:47.820
خیلی غیر منتظره فهمیدم مشکل سر مسئله مردمه

00:41:49.740 --> 00:41:50.140
آقای لو

00:41:51.020 --> 00:41:52.340
اگه تونستم

00:41:52.340 --> 00:41:53.180
این موضوع رو حل کنم

00:41:54.580 --> 00:41:55.660
نظرتون رو عوض میکنین؟

00:37:38.150 --> 00:37:39.670
راجع به خودتون حرف میزدین؟

00:37:39.800 --> 00:37:41.390
البته، راجع به شما که نمیتونستم بگم، درسته؟

00:37:43.320 --> 00:37:44.520
بیا بریم بیا بخوریم

00:37:44.520 --> 00:37:45.630
واست کلی غذا خریدم

00:37:45.630 --> 00:37:46.280
بریم

00:37:46.560 --> 00:37:46.840
بریم

00:37:47.040 --> 00:37:47.430
خداحافظ

00:37:47.800 --> 00:37:48.280
میبینمتون

00:37:48.800 --> 00:37:49.280
خداحافظ

00:38:00.870 --> 00:38:01.230
...خب

00:38:01.230 --> 00:38:01.630
...من

00:38:02.560 --> 00:38:04.870
خب تصمیم خانوم شی و جزئیات جلسه

00:38:05.230 --> 00:38:05.910
رو بهم بگو بعدا

00:38:07.150 --> 00:38:08.390
باشه خداحافظ

00:38:49.280 --> 00:38:49.870
منگ منگ

00:38:51.150 --> 00:38:52.390
تایید شده

00:38:52.390 --> 00:38:53.320
که میخواد بره شانگهای

00:38:54.040 --> 00:38:54.950
کدوم شرکت میخواد بره؟

00:38:55.360 --> 00:38:56.470
شرکت بیمه

00:38:56.560 --> 00:38:59.870
رئیس شعبه شانگهایه

00:39:01.710 --> 00:39:03.080
این معنیش این نیست که

00:39:04.000 --> 00:39:05.390
که تو هم میای؟

00:39:05.760 --> 00:39:07.040
آره واسه استقبال ازم آماده شو

00:39:07.560 --> 00:39:08.040
کی میای؟

00:39:08.630 --> 00:39:09.910
در مورد جزئیاتش مطمئن نیستم

00:39:10.390 --> 00:39:11.800
اما حدس میزنم خیلی زود

00:39:12.630 --> 00:39:14.390
باشه میبرمت

00:39:15.280 --> 00:39:16.430
بالاخره

00:39:16.800 --> 00:39:18.320
میدونم، دلم خیلی برات تنگ شده

00:39:20.080 --> 00:39:22.390
منگ منگ سفر کاریت چطور بود؟

00:39:22.950 --> 00:39:23.910
همه چیز روبه راهه؟

00:39:25.430 --> 00:39:27.080
...خب، این

00:39:28.150 --> 00:39:28.600
...ولی

00:39:31.760 --> 00:39:32.840
یک سوال دارم

00:39:34.190 --> 00:39:35.040
باشه، چیه؟

00:39:36.870 --> 00:39:40.230
...من...یکی از دوستام

00:39:40.430 --> 00:39:41.560
...دوستم

00:39:41.870 --> 00:39:44.670
اون و همکار مردش

00:39:45.280 --> 00:39:46.320
مست بودن

00:39:46.320 --> 00:39:47.800
تصادفی هم رو لمس کردن

00:39:48.360 --> 00:39:49.600
صورتشون خورد به هم

00:39:51.280 --> 00:39:53.320
بعد بهم گفت

00:39:53.520 --> 00:39:54.670
این اتفاق مدام یادش میاد

00:39:56.710 --> 00:39:57.520
خب

00:39:57.520 --> 00:39:58.630
نمیدونم چطور مشاوره بدم بهش

00:39:58.670 --> 00:39:59.600
تجربه ندارم

00:40:00.150 --> 00:40:01.360
نظرت چیه وضعیت رو براش تحلیل کنی؟

00:40:02.000 --> 00:40:03.000
منظورت چیه؟

00:40:03.000 --> 00:40:04.760
منظورت از لمس صورتشون چیه؟

00:40:05.150 --> 00:40:07.040
اگه به پیشونیش بخوره هم  "لمس" حساب میشه

00:40:07.120 --> 00:40:08.710
اگه بوسیده باشتش هم لمس حساب میشه

00:40:09.080 --> 00:40:09.840
شفاف سازی کن

00:40:11.950 --> 00:40:12.670
بوسیدن

00:40:12.670 --> 00:40:13.760
بوسیدن همو

00:40:15.950 --> 00:40:19.630
منگ منگ این موضوع دیگرانه

00:40:19.950 --> 00:40:21.360
اما چرا تو داری سرخ میشی؟

00:40:22.560 --> 00:40:23.320
سرخ نشدم

00:40:24.630 --> 00:40:26.390
گرممه، تازه رسیدم خونه

00:40:26.390 --> 00:40:26.950
گرممه

00:40:27.320 --> 00:40:29.600
الو؟

00:40:30.320 --> 00:40:31.670
نت اینجا داغونه

00:40:31.870 --> 00:40:32.710
بذار صوتی زنگ بزنم

00:40:35.710 --> 00:40:36.390
ادامه بده

00:40:39.630 --> 00:40:40.390
باشه

00:40:41.390 --> 00:40:42.710
بعد از گوش دادن به اون چیزی که گفتی

00:40:43.120 --> 00:40:44.710
حدس میطنم که دوستت اون پسر رو دوست داره

00:40:45.670 --> 00:40:46.760
اگه بوسیدن همو

00:40:47.560 --> 00:40:48.560
و چندشش نشد

00:40:48.710 --> 00:40:49.670
یا ناراحت نشد

00:40:51.520 --> 00:40:53.950
بعدشم هی واسش یادآوری میشه

00:40:54.910 --> 00:40:56.190
مطمئنا که اون احساساتی نسبت بهش داره

00:40:56.470 --> 00:40:58.080
نه این غیر ممکنه

00:40:58.800 --> 00:41:00.710
منگ منگ چرا این احساس رو دارم

00:41:00.710 --> 00:41:02.320
که این دوست رو از خودت در اوردی؟

00:41:02.520 --> 00:41:03.080
دوست که میگی

00:41:03.080 --> 00:41:04.040
خودتی نه؟

00:41:05.280 --> 00:41:07.150
بهم بگو چی شد؟

00:41:07.840 --> 00:41:08.950
هیچی

00:41:09.470 --> 00:41:11.190
بهت گفته بودم، ک من نیستم

00:41:11.560 --> 00:41:13.120
دوستمه

00:41:14.430 --> 00:41:15.080
نمیخوام دوباره راجع به دیگران

00:41:15.080 --> 00:41:16.150
همچین سوالایی بپرسم

00:41:16.150 --> 00:41:16.950
باعث خجالته

00:41:18.360 --> 00:41:19.520
خیلی خوب، الان فهمیدم

00:41:19.560 --> 00:41:20.710
به دوستم میگم

00:41:20.710 --> 00:41:21.950
نظرت رو

00:41:22.360 --> 00:41:22.760
خداحافظ

00:41:23.430 --> 00:41:24.040
هی ، روشن کن قضیه رو

00:42:03.540 --> 00:42:04.660
<c.colorADFF2F>ققنوس سه گانه</c>

00:42:04.660 --> 00:44:04.660
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.