WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.780 --> 00:01:41.540 =لطفا منو مدیر صدا کن= 00:01:41.660 --> 00:01:44.540 =قسمت 4= 00:01:45.510 --> 00:01:45.910 آقای لو 00:01:46.800 --> 00:01:48.120 اگه تونستم 00:01:48.120 --> 00:01:48.910 این موضوع رو حل کنم 00:01:50.310 --> 00:01:51.480 نظرتون رو عوض میکنین؟ 00:01:58.040 --> 00:01:58.510 صادقانه بگم 00:01:59.440 --> 00:02:00.630 توصیه نمیکنمش 00:02:02.950 --> 00:02:04.910 شما می خواین تجهیزات خودتون رو به طور کامل جایگزین کنین 00:02:05.230 --> 00:02:06.040 و کارخونه رو بازسازی کنین 00:02:06.310 --> 00:02:07.440 که به معنی این معناست که 00:02:07.870 --> 00:02:08.870 کارخونه غیر قابل استفادست 00:02:09.230 --> 00:02:10.230 ضرر رو 00:02:10.590 --> 00:02:11.360 در نظر گرفتین؟ 00:02:13.230 --> 00:02:14.480 تعداد سفارش های جدیدتون 00:02:14.590 --> 00:02:15.950 مطابق با ظرفیت تولیدتون 00:02:16.670 --> 00:02:17.520 بعد از ارتقاست؟ 00:02:18.550 --> 00:02:19.960 در غیر این صورت افزایش خطوط تولید 00:02:20.630 --> 00:02:21.390 کاملا به هدر میره 00:02:23.550 --> 00:02:24.550 راه برگشتی نیست 00:02:25.190 --> 00:02:26.910 آقای یوان بهش فکر کردین؟ 00:02:32.520 --> 00:02:34.190 شما نیت خوبی دارین 00:02:35.190 --> 00:02:36.960 کار تو این صنعت فناوری بخش مهمیه 00:02:37.520 --> 00:02:38.670 تو دراز مدت 00:02:39.190 --> 00:02:40.600 بدست مردم هدایت میشه 00:02:40.910 --> 00:02:41.320 درسته؟ 00:02:45.190 --> 00:02:45.830 آقای یوان این چطوره؟ 00:02:46.270 --> 00:02:47.880 با توجه به دیدگاهتون از اصلاح فناوری 00:02:47.960 --> 00:02:49.550 چرا آرومتر 00:02:49.550 --> 00:02:50.320 پیش نمیرین؟ 00:02:51.270 --> 00:02:52.670 خطوط تولید رو به صورت مرحله ای اصلاح کنین 00:02:53.190 --> 00:02:53.630 بعدش 00:02:53.800 --> 00:02:54.600 کارگر ها 00:02:54.600 --> 00:02:55.630 میتونین وقت اضافه داشته باشن 00:02:59.240 --> 00:02:59.720 درسته 00:03:01.270 --> 00:03:02.030 پیشنهاداتون رو 00:03:02.270 --> 00:03:03.190 در نظر میگیرمش 00:03:06.240 --> 00:03:06.830 ممنونم 00:03:07.600 --> 00:03:08.190 ممنون آقای لو 00:03:13.550 --> 00:03:13.960 باشه 00:03:19.550 --> 00:03:21.190 لازم نیست نگران باشین آقای یوان 00:03:21.800 --> 00:03:22.080 شما باید 00:03:22.080 --> 00:03:23.600 به محصول خودتون اطمینان داشته باشین 00:03:24.470 --> 00:03:26.360 خب حداقل من که ازش راضیم 00:03:29.240 --> 00:03:29.830 آقای لو قبلا ازش استفاده کردین؟ 00:03:30.270 --> 00:03:31.550 دیروز تو یه هتل اکسپرس بودم 00:03:31.880 --> 00:03:33.240 دیدم ملافه هایی که استفاده کردن 00:03:33.240 --> 00:03:34.110 از محصول شماست 00:03:35.030 --> 00:03:35.600 صادقانه بگم 00:03:35.830 --> 00:03:37.520 فکر می کنم محصول شما 00:03:37.630 --> 00:03:39.190 به اندازه یک هتل پنج ستاره خوبه 00:03:42.390 --> 00:03:43.670 این که تعریف شمارو دارم 00:03:44.320 --> 00:03:45.000 واسم افتخاریه 00:03:45.520 --> 00:03:46.670 ....فکر می کنم 00:03:46.830 --> 00:03:47.670 شما کمبود 00:03:47.750 --> 00:03:49.110 یک برند قدرتمند 00:03:49.360 --> 00:03:50.270 و استراتژی بازاریابی رو دارین 00:03:54.630 --> 00:03:55.160 میفهمم 00:03:58.240 --> 00:03:59.030 خداحافظ آقای یوان 00:03:59.320 --> 00:04:00.000 الان میریم 00:04:12.600 --> 00:04:13.030 بریم 00:04:24.510 --> 00:04:25.760 جمع و جور کن، برمیگردیم شانگهای 00:04:26.720 --> 00:04:27.640 اینقد سریع؟ 00:04:29.070 --> 00:04:30.040 داده ها رو که جمع کردیم 00:04:30.550 --> 00:04:31.320 نتیجه گیری هم که کردیم 00:04:31.600 --> 00:04:32.920 کار دیگه ای مونده که نکردیم؟مسافرت؟ 00:04:33.550 --> 00:04:34.880 نگران کارگرهام 00:04:35.270 --> 00:04:36.320 می ترسم آقای یوان 00:04:36.550 --> 00:04:37.760 ممکنه بهمون گوش نده 00:04:39.200 --> 00:04:40.440 ما سرمایه گذارییم 00:04:40.830 --> 00:04:42.440 قضاوت اولویت ماست 00:04:42.760 --> 00:04:44.480 ما حقیقت و پیشنهادهامون رو بهش گفتیم 00:04:44.920 --> 00:04:45.830 اجرا کردن یا نکردنش 00:04:46.200 --> 00:04:47.790 دیگه بستگی به خود آقای یوان داره 00:04:54.700 --> 00:04:56.780 هتل 00:05:19.900 --> 00:05:23.620 فنگ‌هوانگ تونگ‌شینگ شعبه دوم 00:05:48.000 --> 00:05:48.390 بفرما تو 00:05:51.110 --> 00:05:51.510 آقای یوان 00:05:53.920 --> 00:05:55.270 نینگ منگ؟ شمایی 00:05:55.920 --> 00:05:56.830 وقت دارین؟ 00:05:59.000 --> 00:06:00.110 اگه واسه متقاعد کردن من اینجایین 00:06:00.110 --> 00:06:00.670 پس نیازی نیست 00:06:01.230 --> 00:06:01.830 آقای لو 00:06:01.830 --> 00:06:03.320 روشن کرده که سرمایه گذاری نمی کنه 00:06:04.880 --> 00:06:06.110 واسه این اینجا نیستم 00:06:06.670 --> 00:06:07.950 یه چی واسه نشون دادن دارم 00:06:10.070 --> 00:06:10.920 بشین 00:06:12.350 --> 00:06:12.720 اینجا 00:06:22.480 --> 00:06:23.950 اینو تو یه تپه از 00:06:24.230 --> 00:06:26.000 کاغذ پیدا کردم 00:06:26.200 --> 00:06:27.110 گرد و خاکی بود 00:06:27.950 --> 00:06:29.320 نمیدونم قبل دیدینش یا نه 00:06:31.700 --> 00:06:34.020 ابتدای شرکت 00:06:42.320 --> 00:06:43.320 ندیده بودمش 00:06:47.760 --> 00:06:48.670 تا اونجایی که من میدونم 00:06:49.670 --> 00:06:50.600 بابام یکی بود 00:06:50.600 --> 00:06:51.760 که از صمیم قلبش روی کارخونه تمرکز کرده بود 00:06:52.720 --> 00:06:53.600 زیاد بهم اهمیت نمیداد 00:06:54.600 --> 00:06:57.440 وقتی بچه بودم زیاد نمی دیدمش 00:06:58.550 --> 00:07:00.230 وقتی تو امتحان نمره خوبی گرفتم 00:07:00.550 --> 00:07:01.600 یا برنده بعضی از مسابقات شدم 00:07:03.880 --> 00:07:04.880 فقط در اون صورت میومد خونه 00:07:07.200 --> 00:07:08.350 به چهره خندون بهم نگاه میکرد 00:07:11.070 --> 00:07:12.000 باهام غذا میخورد 00:07:19.480 --> 00:07:20.880 اون لحظه شادترین لحظم بود 00:07:25.720 --> 00:07:27.440 واسه همینه که دیوانه وار کار میکنین 00:07:29.390 --> 00:07:30.720 این رو یه راه واسه 00:07:31.600 --> 00:07:33.160 جلب توجهشون میبینین 00:07:35.350 --> 00:07:37.920 میخواستین کارخونه رو احیا کنین 00:07:39.000 --> 00:07:40.510 چون میخواستین خودتون رو ثابت کنین 00:07:42.390 --> 00:07:42.790 درست میگم؟ 00:07:49.070 --> 00:07:50.480 بابام فوت کرد 00:07:52.510 --> 00:07:52.950 ...ولی 00:07:53.760 --> 00:07:55.200 این طرز فکر ناخودآگاه بهم القا شده 00:07:56.070 --> 00:07:58.640 شاید اگه به اندازه کافی عالی نیستم 00:08:00.000 --> 00:08:01.320 که دوستم نداره 00:08:04.200 --> 00:08:04.880 چطور باید اینو قرار بدم؟ 00:08:06.880 --> 00:08:08.160 وقتی تو مدرسه بودم 00:08:08.160 --> 00:08:09.160 دو چیزی که بیشتر از همه نگرانش بودم 00:08:09.160 --> 00:08:10.640 جلسات اولیا و مربیان و گرفتن امضای خانواده بود 00:08:11.320 --> 00:08:12.270 اما پدرم 00:08:12.270 --> 00:08:13.270 اگه نمره کمتری هم میگرفتم 00:08:13.270 --> 00:08:14.440 عشقش بهم کمتر نمیشد 00:08:15.390 --> 00:08:16.550 فکر می کنم همه خانواده ها 00:08:16.550 --> 00:08:17.600 همینن 00:08:18.070 --> 00:08:19.670 اونا بیخیال بچه هاشون یا بیخیال عشقشون بهشون نمیشن 00:08:19.670 --> 00:08:20.550 فقط چون 00:08:20.600 --> 00:08:22.230 عالی و به اندازه کافی کامل نیستن 00:08:23.110 --> 00:08:25.040 به علاوه شما در حال حاضر شما یک فرد موفقین 00:08:43.470 --> 00:08:44.200 ... این روز 00:08:46.400 --> 00:08:47.280 من همیشه این روز رو یادم میمونه 00:08:51.080 --> 00:08:52.280 اون روز تولدم بود 00:08:54.760 --> 00:08:57.150 وقتی بچه بودم پدرم تولدم رو باهام جشن نمی گرفت 00:08:57.150 --> 00:08:58.230 چون سرش با کارخونه گرم بود 00:08:59.320 --> 00:09:00.710 اون روز طوفان شد 00:09:01.110 --> 00:09:01.960 کارخونه رو تعطیل کردن 00:09:03.470 --> 00:09:06.030 فکر میکردم بیکار میشه 00:09:07.280 --> 00:09:08.840 و میتونه با منو مادرم غذا بخوره 00:09:12.640 --> 00:09:13.790 اما این کارو نکرد 00:09:15.080 --> 00:09:15.910 حتی نشستنم ننشست 00:09:17.520 --> 00:09:18.080 به خاطر همین 00:09:18.080 --> 00:09:19.030 باهاش ​​دعوا کردم 00:09:20.910 --> 00:09:22.880 بهش گفتم، تمام چیزی که واست مهمه پول 00:09:22.880 --> 00:09:24.000 و سهامته 00:09:25.030 --> 00:09:26.440 پول اینقدر مهمه؟ 00:09:29.640 --> 00:09:31.150 خیلی توهین آمیز بود 00:09:33.280 --> 00:09:34.670 حدس می زنم که نگران 00:09:34.670 --> 00:09:36.030 سهام نبود 00:09:37.000 --> 00:09:39.470 مسئله کارگرهایی بود که داشتن با سیل دست و پنجه نرم میکردن 00:09:49.670 --> 00:09:50.640 الان تازه فهمیدمش 00:09:54.000 --> 00:09:54.710 اما چرا 00:09:54.710 --> 00:09:56.000 بهم نگفت؟ 00:10:03.760 --> 00:10:05.200 بعد از این اتفاق برای 00:10:07.520 --> 00:10:08.640 ادامه تحصیل رفتم خارج 00:10:10.440 --> 00:10:13.550 تا اینکه مامانم پارسال بهم زنگ زد 00:10:15.790 --> 00:10:17.000 بعدش با عجله برگشتم خونه 00:10:23.880 --> 00:10:25.110 خیلی سال گذشته بود 00:10:30.550 --> 00:10:31.910 نمیدونستم که سخت تلاش کردنم 00:10:33.960 --> 00:10:35.030 رو اصلا دیده یا نه 00:10:39.670 --> 00:10:42.550 حتی خیال پردازی کردم 00:10:43.880 --> 00:10:46.000 که اگه یه روزیت جارت رو گسترش بدم 00:10:49.000 --> 00:10:50.640 بالاخره میتونه 00:10:52.550 --> 00:10:53.550 منو ببینه؟ 00:11:00.910 --> 00:11:01.550 ببخشید 00:11:09.710 --> 00:11:11.030 پیام های کارگر ها رو 00:11:11.030 --> 00:11:11.910 تو حواشی کارگر ها دیدم 00:11:14.150 --> 00:11:14.910 می تونم احساس کنم 00:11:15.960 --> 00:11:17.000 که با ققنوس مثل خونشون 00:11:18.150 --> 00:11:19.520 رفتار میکنن 00:11:20.880 --> 00:11:22.790 به نظرم ققنوس هم خانواده خیلی مهمی 00:11:23.790 --> 00:11:25.350 واسه پدرت بود 00:11:28.860 --> 00:11:33.660 حواشی کارگران 00:11:33.670 --> 00:11:35.400 هیچ وقت بیخیال 00:11:35.400 --> 00:11:36.550 هیچ کارگری نشد 00:11:39.340 --> 00:11:41.820 منسوجات خانگی ققنوس 00:11:45.440 --> 00:11:47.150 شخصا عاشق یکی از نقله قول هاشم 00:11:48.400 --> 00:11:50.520 گفته بود، صنعت نساجی خانگی 00:11:51.110 --> 00:11:53.110 صنعت فیض دادن به مردمه 00:11:54.350 --> 00:11:55.470 منظور از صنعت 00:11:55.790 --> 00:11:57.110 گرما دادن به مردمه 00:11:59.280 --> 00:12:00.670 واسه همین کار تو این صنعت 00:12:01.550 --> 00:12:03.880 باید یه آدم مردمی باشی 00:12:09.200 --> 00:12:10.640 آقای یوان من هنوز تو این صنعت تازه کارم 00:12:11.150 --> 00:12:12.640 و به اندازه آقای لو باتجربه نیستم 00:12:12.640 --> 00:12:13.960 پس نمی دونم حرف درستی می زنم یا نه 00:12:14.880 --> 00:12:15.550 خب، فکر می کنم 00:12:15.640 --> 00:12:18.910 این مثل قایقرانی با یک کشتیه 00:12:19.590 --> 00:12:20.550 اگه یک کشتی بزرگ واسه 00:12:20.840 --> 00:12:23.200 سریع و ثابت حرکت کردن میخواین 00:12:23.790 --> 00:12:25.400 پس همه تو کشتی 00:12:25.400 --> 00:12:26.840 باید هم راستا باشن 00:12:27.590 --> 00:12:30.200 هیچکس نباید یه ریتم رو از دست بده و هیچکسم نباید تو ریتم سریع تر باشه 00:12:31.670 --> 00:12:32.520 باید با هم کار کنین 00:12:39.620 --> 00:12:49.180 ببار و بدرخش،با ققنوس راه برو - یوان شوپنگ 00:12:49.180 --> 00:12:52.580 جوایز 00:12:52.580 --> 00:12:56.300 شرکت صنعت نساجی خانگی هانگژو ققنوس تجارت خارجی نساجی ققنوس 00:13:13.760 --> 00:13:14.440 متاسفم 00:13:14.710 --> 00:13:15.760 که الکی الکی کشوندمتون اینجا 00:13:17.590 --> 00:13:18.590 مخالفم 00:13:18.960 --> 00:13:20.640 حداقل بیشتر راجع به منسوجات ققنوس فهمیدم 00:13:21.200 --> 00:13:22.400 و ارزشش رو میدونم 00:13:23.000 --> 00:13:23.710 حق با شماست 00:13:24.230 --> 00:13:25.670 باید به محصولم ایمان داشته باشم 00:13:26.000 --> 00:13:26.880 تا زمانی که کیفیت خوب باشه 00:13:26.880 --> 00:13:27.760 چیزی واسه ترسیدن وجود نداره 00:13:28.590 --> 00:13:30.400 قضیه اصلاح فناوری رو فهمیدم 00:13:30.760 --> 00:13:31.280 هر بار یک قدم 00:13:31.910 --> 00:13:33.110 به کارگر ها اجازه بدم که باهاش همگام بشن 00:13:33.470 --> 00:13:35.320 و بیخیال اخراج دسته جمعی بشم 00:13:36.670 --> 00:13:37.150 به هر حال 00:13:37.880 --> 00:13:38.640 از پیشنهادتون ممنونم 00:13:39.030 --> 00:13:39.590 حرفشم نزنین 00:13:40.280 --> 00:13:41.640 منظورم اینه ،الان سرمایه گذاری نمیکنم 00:13:42.000 --> 00:13:42.550 اما شاید تو آینده 00:13:42.550 --> 00:13:43.710 فضایی واسه همکاریمون جور شد 00:13:45.080 --> 00:13:45.400 حتما 00:13:47.030 --> 00:13:49.590 نینگ منگ از تو هم ممنونم 00:13:50.080 --> 00:13:51.470 بهم کمک کردی که با ارزش ترین چیز زندگیم رو پیدا کنم 00:13:52.440 --> 00:13:53.230 خیلی خوش اومدین آقای یوان 00:13:54.200 --> 00:13:56.400 پس همچنان میخواین فنگ هوانگ تونگ شینگ 00:13:56.400 --> 00:13:57.440 صادر کنین؟ 00:13:57.440 --> 00:13:58.740 فنگ هوانگ تونگ شینگ 00:13:59.470 --> 00:13:59.880 البته 00:14:00.710 --> 00:14:03.150 اما دیگه روی کاغذ نیست 00:14:03.670 --> 00:14:05.760 به طور رسمی به اکانتمون اضافش میکنیم 00:14:06.400 --> 00:14:07.440 یادتون نره مارو چک کنین 00:14:08.000 --> 00:14:08.520 حتما 00:14:08.520 --> 00:14:08.880 باشه 00:14:09.200 --> 00:14:09.880 مطمئن باشین آقای یوان 00:14:10.280 --> 00:14:12.230 در سرمایه مشترک و ایگل استون 00:14:12.350 --> 00:14:13.230 همیشه به روی شما بازه 00:14:16.000 --> 00:14:17.150 باشه پس خداحافظ 00:14:17.640 --> 00:14:18.150 تادفعه ی بعد 00:14:20.760 --> 00:14:21.080 خداحافظ 00:14:21.400 --> 00:14:21.760 خداحافظ 00:14:27.960 --> 00:14:29.550 واقعا جسوری 00:14:29.960 --> 00:14:32.230 در سرمایه مشترک و ایگل استون 00:14:32.230 --> 00:14:33.280 همیشه به روی شما بازه 00:14:33.400 --> 00:14:34.520 نکنه فکر کردی مالکی؟ 00:14:35.280 --> 00:14:37.440 فقط داشتم پیام مخفی تو حرفات رو میگفتم 00:14:37.550 --> 00:14:39.150 همه پیشنهاد ها از من بود 00:14:39.150 --> 00:14:40.150 چرا از تو تشکر کرد؟ 00:14:41.030 --> 00:14:42.760 گفت کمکش کردی با ارزش ترین چیزش رو بگیره 00:14:42.760 --> 00:14:43.320 اون چیه؟ 00:14:44.200 --> 00:14:44.640 یک رازه 00:14:50.780 --> 00:14:53.260 هتل 00:14:54.350 --> 00:14:54.880 آقای زنگ 00:14:56.400 --> 00:14:56.910 لو مینگ مینگ 00:14:57.440 --> 00:14:58.840 این چند وقت اینجا میموندی؟ 00:15:00.590 --> 00:15:01.000 مشکلش چیه؟ 00:15:01.640 --> 00:15:02.230 وای 00:15:02.550 --> 00:15:04.230 حرف نداری واقعا 00:15:06.590 --> 00:15:07.320 نینگ منگ حالت بهتره؟ 00:15:08.000 --> 00:15:09.030 آره ممنون که پرسیدین آقای زنگ 00:15:10.470 --> 00:15:10.960 چرا اینجایی؟ 00:15:12.670 --> 00:15:15.200 منم اینجام که سختی هارو باهاتون شریک شم 00:15:15.400 --> 00:15:15.790 چرا؟ 00:15:16.590 --> 00:15:17.440 چرا بعدا نمیای؟ 00:15:18.000 --> 00:15:18.670 کارت تموم شد؟ 00:15:19.110 --> 00:15:19.640 آره 00:15:20.030 --> 00:15:21.230 خوبه، واسه منم تموم شده 00:15:21.840 --> 00:15:23.080 نظرت چیه 00:15:23.200 --> 00:15:24.200 امشب بریم یه جا باحال 00:15:24.400 --> 00:15:24.910 جشن بگیریم 00:15:25.320 --> 00:15:26.470 طرح سرمایه گذاری رو کنسل کردیم 00:15:26.880 --> 00:15:27.670 چیزی واسه جشن گرفتن نیست 00:15:27.910 --> 00:15:29.880 پس بیاین به خاطر مراقبت از پولمون جشن بگیریم 00:15:30.670 --> 00:15:31.790 من یک جا عالی رو می شناسم 00:15:32.200 --> 00:15:33.520 امروز بریم خوش بگذرونیم 00:15:33.590 --> 00:15:34.000 نظرتون چیه؟ 00:15:34.150 --> 00:15:34.880 نه ممنون 00:15:35.640 --> 00:15:36.670 فکر می کنم که ایده خوبیه 00:15:36.670 --> 00:15:37.880 خیلی زحمت کشیدیم 00:15:38.030 --> 00:15:38.640 پس بیاین یکم استراحت کنیم 00:15:39.150 --> 00:15:40.320 اونقد احساس خوبی داری که 00:15:41.350 --> 00:15:42.000 میتونی بری بیرون تفریح؟ 00:15:43.470 --> 00:15:44.550 رفتم فروشگاه رفاه تا 00:15:44.550 --> 00:15:45.590 یکم اطلاعات بدست بیارم 00:15:45.790 --> 00:15:47.710 کلی تنقلات و آبجو خریدم 00:15:48.150 --> 00:15:49.400 برگردوندنشون همرام سخته 00:15:49.550 --> 00:15:50.520 بیاین تمومش کنیم 00:15:51.470 --> 00:15:52.760 من تو این بهترینم 00:15:53.280 --> 00:15:54.150 موقعی که منتظرتون بودم 00:15:54.150 --> 00:15:55.320 یه جا خیلی باحال پیدا کردم 00:15:55.790 --> 00:15:58.230 یه جای عالی واسه شب های بهاری مثل امشب 00:15:59.080 --> 00:15:59.840 نظر شما چیه؟ بریم 00:16:00.150 --> 00:16:00.520 بریم 00:16:00.670 --> 00:16:01.000 بریم 00:16:02.880 --> 00:16:03.840 بریم 00:16:12.960 --> 00:16:13.760 آره نباید سرمایه گذاری کنین 00:16:14.150 --> 00:16:15.230 باهاتون موافقم 00:16:17.790 --> 00:16:18.640 گرچه سرمایه گذاری نکردیم 00:16:19.000 --> 00:16:20.000 آقای یوان 00:16:20.000 --> 00:16:21.470 به نظر میاد توصیه آقای لو رو قبول کرده 00:16:22.030 --> 00:16:23.080 فکر می کنم که عالیه 00:16:23.110 --> 00:16:24.030 ققنوس داره بهتر میشه 00:16:24.880 --> 00:16:25.960 حتما، به سلامتی 00:16:30.760 --> 00:16:31.280 زنگ یوهانگ 00:16:31.590 --> 00:16:32.790 این دیگه چه جور جاییه؟ 00:16:34.030 --> 00:16:34.520 صبر کن 00:16:34.520 --> 00:16:36.960 رفیق میشه رمانتیک تر باشی؟ 00:16:37.280 --> 00:16:40.080 به منظره نگاه کن، نسیم رو احساس کن، لذت ببر 00:16:40.320 --> 00:16:42.110 شبیه خاکریزه 00:16:42.280 --> 00:16:44.640 برو خونه چشماتو درمان کن 00:16:44.640 --> 00:16:45.910 واقعا کوری 00:16:47.440 --> 00:16:48.710 تو مثل خفاش کوری 00:16:49.230 --> 00:16:50.320 نینگ منگ یک کارمند عالیه 00:16:50.320 --> 00:16:51.350 و داری میترسونیش 00:16:52.200 --> 00:16:53.200 حتما الان پشیمونی 00:16:54.840 --> 00:16:55.350 بچه 00:16:55.790 --> 00:16:56.760 باهات که حرف میزنم اذیت میشم 00:16:59.200 --> 00:16:59.960 به بدخلقیش نگاه کن 00:17:00.150 --> 00:17:01.350 من تنها کسیم که میتونم تحملش کنم 00:17:05.320 --> 00:17:08.320 آقای زنگ همیشه می خواستم ازتون بپرسم 00:17:11.790 --> 00:17:13.280 مشکلی نیست هرچی دوست داری بپرس 00:17:13.350 --> 00:17:13.710 چیه؟ 00:17:18.350 --> 00:17:20.280 شما و آقای لو چطور با هم دوست شدین؟ 00:17:20.520 --> 00:17:21.760 شخصیت و خلق و خوی شما 00:17:21.760 --> 00:17:22.920 خیلی باهاش متفاوته 00:17:24.160 --> 00:17:25.520 خوب این یک سرنوشت ناگواره 00:17:26.430 --> 00:17:27.760 هیچ وقت نسخه جوونی هاش رو ندیدی 00:17:28.310 --> 00:17:29.400 ....وقتی بچه بود 00:17:29.560 --> 00:17:30.640 در مورد من حرف میزنی؟ 00:17:32.430 --> 00:17:32.760 صبر کن 00:17:33.000 --> 00:17:34.830 نگفتی اذیت شدی؟ 00:17:37.400 --> 00:17:39.280 خب، با صدای بلند میگمش 00:17:40.590 --> 00:17:41.560 من قبلا وقتی بچه بود لو مینگ مینگ 00:17:41.560 --> 00:17:42.710 رو تحسین می کردم 00:17:42.880 --> 00:17:44.310 لو مینگ مینگ، تیان تیان و من 00:17:44.470 --> 00:17:45.710 به ی دبیرستان میرفتیم 00:17:46.070 --> 00:17:47.310 خیلی فضول بودم 00:17:47.800 --> 00:17:48.760 همش درگیر دعوا، فر دادن کلاس 00:17:49.350 --> 00:17:50.470 تفریح و گردش بود 00:17:51.230 --> 00:17:52.640 بعد به یه گروه قلدر 00:17:52.640 --> 00:17:53.520 توهین کردم 00:17:53.920 --> 00:17:55.560 پشت در مدرسه جلوم رو گرفتن 00:17:55.830 --> 00:17:57.800 اون از اونجا داشت رد میشد و دید داره چه اتفاقی برام میوفته 00:17:58.430 --> 00:18:00.160 و بعدش با هم دوست شدیم 00:18:02.760 --> 00:18:03.560 اینقد نزن جلو 00:18:04.680 --> 00:18:06.000 در مورد اتفاقِ بیشتر بگو 00:18:07.350 --> 00:18:08.920 حتما، با جزئیات میگم 00:18:11.590 --> 00:18:13.560 نمیخواست بهم کمک کنه 00:18:14.560 --> 00:18:16.230 اما من خیلی کتک خورده بودم 00:18:16.830 --> 00:18:17.830 واسه همین پیشقدم شد 00:18:18.280 --> 00:18:18.920 اجازه بده بهت بگم 00:18:19.280 --> 00:18:20.110 این اولین بار بود 00:18:20.110 --> 00:18:21.280 من با کسی آشنا شدم که هم تو درس خوندن خوب بود 00:18:21.470 --> 00:18:22.230 هم میتونست اونجور شجاع و جسور باشه 00:18:22.880 --> 00:18:24.040 اون به معنی واقعا قلدر هارو لت و پار کرد 00:18:24.040 --> 00:18:24.710 و فرار کردن 00:18:25.800 --> 00:18:26.710 از اون به بعد 00:18:27.040 --> 00:18:28.830 اون واسه همیشه شد رئیسم 00:18:30.760 --> 00:18:31.760 قهرمان دوشیزه جوان رو نجات داد 00:18:32.590 --> 00:18:33.400 بیشتر یه آدم حقیره 00:18:35.110 --> 00:18:35.830 از اون به بعد 00:18:36.070 --> 00:18:37.000 میخواستم باهاش دوست باشم 00:18:37.560 --> 00:18:38.350 حدس بزن چی شد 00:18:38.950 --> 00:18:40.520 بهم گفت که من ارزش دوستی باهاش رو ندارم 00:18:41.400 --> 00:18:42.310 و منو تحقیر کرد 00:18:42.920 --> 00:18:44.160 هنوزم تحقیرت میکنم 00:18:44.280 --> 00:18:45.160 خب، منم همینطور 00:18:45.800 --> 00:18:46.520 دارم داستان میگم 00:18:46.520 --> 00:18:47.070 نپر وسط 00:18:48.310 --> 00:18:49.710 بعد از وقت گذروندن باهاش 00:18:50.230 --> 00:18:51.590 تغییر کردم 00:18:51.920 --> 00:18:52.830 نمراتم بهتر شد 00:18:53.430 --> 00:18:54.640 به نظرت اینو میشه بهتر شدن در نظر گرفت؟ 00:18:56.560 --> 00:18:57.350 از اون به بعد 00:18:58.880 --> 00:19:01.400 من بهش خوب بودن رو یاد میدادم اونم بهم بدجنس بودنو 00:19:02.590 --> 00:19:03.430 هی چرا اون همه خاطره خوبی 00:19:03.430 --> 00:19:05.000 که واست ساختمو نمیگی؟ 00:19:07.760 --> 00:19:09.350 نینگ منگ مطمئن نیستم 00:19:09.640 --> 00:19:11.280 یه دختر مطیع مثل تو 00:19:11.280 --> 00:19:12.040 بتونه اینو درک کنه یا نه 00:19:13.520 --> 00:19:14.190 شما فکر میکنین 00:19:14.190 --> 00:19:15.400 من یه دختر مطیعم؟ 00:19:15.880 --> 00:19:16.680 البته 00:19:17.190 --> 00:19:18.680 تو هم یاغی بازی در اوردی؟ 00:19:18.830 --> 00:19:19.430 به هیچ وجه 00:19:20.280 --> 00:19:21.520 خب، نه به اندازه شما 00:19:22.230 --> 00:19:23.590 اما کم و بیش 00:19:25.000 --> 00:19:25.760 وقتی که بچه بودم 00:19:26.000 --> 00:19:27.000 موقع دبستان 00:19:27.800 --> 00:19:29.040 پدرم ورشکست شد 00:19:29.590 --> 00:19:31.070 خیلی فقیر بودیم 00:19:31.350 --> 00:19:32.880 از دیوار بالا می رفتم 00:19:32.880 --> 00:19:33.950 تا به همکلاسی هام تو تنقلات خریدن کمک کنم 00:19:34.160 --> 00:19:35.070 تا یکم پول ازشون به جیب بزنم 00:19:35.230 --> 00:19:36.400 موقع برگشت 00:19:36.590 --> 00:19:37.760 همه تنقلات رو تو جیبم 00:19:37.760 --> 00:19:38.680 مثل کانگرو 00:19:38.710 --> 00:19:40.920 پر میکردم و گیر میوفتادم 00:19:41.920 --> 00:19:43.070 نمیدونستم اینجوری بودی 00:19:44.710 --> 00:19:46.040 حرف از ورشکستگی زدی 00:19:47.640 --> 00:19:48.680 ...اگه ایراد نداره 00:19:50.710 --> 00:19:51.880 اگه نمیخوای راجع بهش حرف بزنی که هیچی 00:19:54.230 --> 00:19:55.800 نه، خوبه 00:19:57.310 --> 00:20:00.110 خب وقتی تو دبستان بودم 00:20:00.830 --> 00:20:01.880 پدرم یه تجارتی راه انداخت 00:20:02.190 --> 00:20:04.520 تجارتش تو باتری های قابل شارژ بود 00:20:04.830 --> 00:20:05.400 با این حال 00:20:05.400 --> 00:20:07.760 مسیر آرومی نبود 00:20:08.280 --> 00:20:09.230 اون موقع به خاطر 00:20:09.230 --> 00:20:10.590 توسعه فناوری جدید 00:20:11.160 --> 00:20:12.430 زنجیره مالیش مختل شد 00:20:13.190 --> 00:20:14.160 واسه همین پدرم ورشکست شد 00:20:15.400 --> 00:20:18.000 تو اون زمان تموم پس اندازمون 00:20:18.000 --> 00:20:19.110 صرف بازپرداخت بدهی هامون شد 00:20:19.430 --> 00:20:20.350 ولی باز کلی بدهی مونده بود 00:20:22.110 --> 00:20:23.350 شاید تصورش واسه شما سخت باشه 00:20:23.880 --> 00:20:24.830 اما پدر و مادرم 00:20:24.830 --> 00:20:26.350 سالها حتی یه پیراهن جدید نخریدن 00:20:26.680 --> 00:20:27.680 فقط پولشون رو برای من خرج میکردن 00:20:29.280 --> 00:20:32.400 وقتی می خواستم از دبستان فارغ التحصیل بشم 00:20:32.830 --> 00:20:35.280 بالاخره بدهی هامون تموم شد 00:20:35.800 --> 00:20:36.830 اوضاع هم بهتر شد 00:20:39.920 --> 00:20:41.520 به سرمایه گذاری علاقه داری 00:20:42.280 --> 00:20:43.160 دلیلش همینه؟ 00:20:47.350 --> 00:20:48.430 مخصوصا اون لحظه رو یادمه 00:20:49.110 --> 00:20:50.640 که پدرم به شدت افسرده بود 00:20:51.350 --> 00:20:51.880 ولی 00:20:52.560 --> 00:20:53.310 اون هیچوقت 00:20:53.920 --> 00:20:55.470 ...روی من یا مادرم 00:20:58.400 --> 00:21:00.190 حرصشو خالی نکرد 00:21:00.830 --> 00:21:01.400 تنها چیزی که می دونستم این بود 00:21:01.950 --> 00:21:03.560 که اگه سرمایه گذاری داشتیم 00:21:04.110 --> 00:21:05.160 دچار این همه مشکل نمیشدیم 00:21:07.000 --> 00:21:07.560 نینگ منگ 00:21:08.190 --> 00:21:09.800 به نظرم همین الانشم تو داری به اون سرمایه گذاری 00:21:09.880 --> 00:21:11.000 که میخواستی میرسی 00:21:11.430 --> 00:21:11.800 جایو 00:21:12.190 --> 00:21:13.520 بهت ایمان دارم 00:21:13.920 --> 00:21:14.230 به سلامتی 00:21:25.400 --> 00:21:27.000 خب، شما ادامه بدین 00:21:27.520 --> 00:21:28.310 لو مینگ مینگ کارت اتاقت رو بهم بده 00:21:28.350 --> 00:21:28.950 باید به یکی زنگ بزنم 00:21:29.920 --> 00:21:31.230 چرا نمیتونی همینجا جواب بدی؟ 00:21:32.560 --> 00:21:34.760 اینجا باد میزنه، عجله کن سردم شده 00:21:35.040 --> 00:21:35.800 حالا فهمیدی هوا سرده 00:21:36.070 --> 00:21:36.800 جای بدی رو انتخاب کردی 00:21:39.190 --> 00:21:39.710 الو؟ 00:21:40.190 --> 00:21:40.680 بله،گوش میدم 00:21:42.430 --> 00:21:44.000 به صداش گوش بده 00:21:44.280 --> 00:21:44.710 چندش آوره 00:21:46.230 --> 00:21:47.560 حدس میزنم پشت خطی دختره 00:22:03.190 --> 00:22:04.070 به نظرم 00:22:04.710 --> 00:22:07.040 پدر و مادرت زوج خوبی هستن 00:22:08.280 --> 00:22:09.520 اونها با همچین مشکل بزرگی با همدیگه 00:22:10.000 --> 00:22:10.760 رو به رو شدن 00:22:11.830 --> 00:22:12.880 خب مجبور بودن 00:22:13.710 --> 00:22:14.470 مامانم بهم گفت 00:22:14.710 --> 00:22:17.430 ما فقط سه نفریم ، باید همیشه با هم بمونیم 00:22:24.430 --> 00:22:25.520 نینگ منگ صادقانه بگم 00:22:27.350 --> 00:22:28.350 من بهت حسادت می کنم 00:22:33.310 --> 00:22:34.760 تا جایی که یادم میاد 00:22:36.640 --> 00:22:37.830 خانوادم رنگ آرامش رو هم ندید 00:22:39.160 --> 00:22:40.310 پدر و مادرم هر روز دعوا می کردن 00:22:43.710 --> 00:22:45.640 پدرم فقط به فکر کار بود 00:22:47.000 --> 00:22:48.160 از نظرش 00:22:48.880 --> 00:22:50.040 خونه فقط جای خوابه 00:22:52.590 --> 00:22:53.560 مادرم طاقت نیاورد 00:22:55.710 --> 00:22:56.590 سعی کرد تحمل کنه 00:22:56.950 --> 00:22:57.880 وقتی به اندازه کافی که جنگ و دعوا رو تحمل کرد 00:22:59.880 --> 00:23:01.560 ده سال بود که این روند ادامه داشت 00:23:03.350 --> 00:23:04.160 وقتی از این کار خسته شدن 00:23:05.190 --> 00:23:07.160 دیگر جرقه ای بینشون نبود 00:23:08.190 --> 00:23:09.280 طلاق تنها راهشون بود 00:23:12.760 --> 00:23:14.920 من فقط ده سالم بود 00:23:19.040 --> 00:23:20.040 وقتی مادرم هنوز اونجا بود 00:23:20.800 --> 00:23:22.070 از دعواشون خسته شده بودم 00:23:23.520 --> 00:23:24.520 بعد این که مادرم رفت 00:23:26.000 --> 00:23:26.640 من و پدرم 00:23:26.640 --> 00:23:28.160 کمتر از سه کلمه تو روز صحبت می کردیم 00:23:29.190 --> 00:23:30.560 خونمون خلوت شد 00:23:33.680 --> 00:23:34.830 به هر حال،هیچ وقت احساس درستی نداشتم 00:23:35.950 --> 00:23:37.310 هیچ راهی نیست که بتونیم ارتباط برقرار کنیم 00:23:38.560 --> 00:23:40.070 دیگه نمیتونم اینجوری زندگی کنم 00:23:40.160 --> 00:23:41.000 هرچی 00:23:42.880 --> 00:23:43.950 خوبه 00:23:45.070 --> 00:23:45.800 بچمون چی پس؟ 00:23:46.430 --> 00:23:47.560 بچه؟ جرات نکن از بچم واسه بهونه استفاده کنی 00:23:47.800 --> 00:23:49.400 نمیکنم 00:23:49.400 --> 00:23:51.400 اون با تو خوشحال نیست 00:23:51.400 --> 00:23:53.710 گوش کن اگه می خوای بری برو 00:23:54.000 --> 00:23:55.400 بچم پیشم میمونه 00:24:14.190 --> 00:24:14.880 به چی نگاه میکنی؟ 00:24:15.830 --> 00:24:16.590 تکالیفت رو تموم کردی؟ 00:24:17.640 --> 00:24:19.280 هیچ وقت سرت تو درس و مشقات نبود 00:24:19.280 --> 00:24:19.920 ذهنت همه جا میچرخه 00:24:21.000 --> 00:24:22.400 چطور میخوای اینجوری نمره خوب بگیری؟ 00:24:23.710 --> 00:24:25.040 هی، این حرکت یعنی چی؟ 00:24:25.070 --> 00:24:26.680 الان هدست گذاشتی؟ 00:24:31.230 --> 00:24:32.950 همین جا وایسا،برگرد 00:24:34.000 --> 00:24:37.190 بابا میشه دیگه دعوا نکنین با هم؟ 00:24:38.110 --> 00:24:39.760 اینجوری مامان دیگه نمیره 00:24:39.880 --> 00:24:41.640 دست از فضولی تو کار بزرگتر ها بردار 00:24:42.760 --> 00:24:43.430 نمره خوبی بگیری 00:24:43.430 --> 00:24:44.350 واست یه جدیدشو میخرم 00:24:54.640 --> 00:24:55.000 مامان 00:24:55.280 --> 00:24:56.800 دوباره شاگرد اول کلاس شدم 00:24:57.710 --> 00:24:58.430 واقعا؟ 00:24:58.710 --> 00:25:00.110 مینگ مینگ عالیه 00:25:00.640 --> 00:25:01.880 چه هدیه ای میخوای؟ 00:25:02.400 --> 00:25:04.400 مامان من هدیه نمی خوام 00:25:05.110 --> 00:25:06.280 ازت میخوام برگردی 00:25:16.710 --> 00:25:17.640 چرا اونجا وایسادی؟ 00:25:18.800 --> 00:25:19.350 بیا غذا بخور 00:25:25.470 --> 00:25:26.830 کیفت رو اینجوری پرت نکن 00:25:26.920 --> 00:25:27.430 فهمیدی؟ 00:25:28.830 --> 00:25:31.070 مامانم برنمیگرده؟ 00:25:39.040 --> 00:25:39.640 مامانت رفت 00:25:41.110 --> 00:25:41.830 دیگه برنمیگرده 00:25:43.350 --> 00:25:45.230 فقط خودمون دوتاییم 00:25:46.400 --> 00:25:47.280 اما یادت نره 00:25:48.160 --> 00:25:49.310 از اونجایی که فقط دو تاییم 00:25:49.950 --> 00:25:50.760 مرد باش 00:25:52.760 --> 00:25:54.110 دیگه به ​​مامانت زنگ نزن 00:25:54.110 --> 00:25:54.800 صدامو میشنوی؟ 00:25:56.310 --> 00:25:56.830 گریه نکن 00:26:05.780 --> 00:26:09.860 مامان جونم دلم برات تنگ شده 00:26:18.800 --> 00:26:20.040 جواب داد؟ 00:26:21.880 --> 00:26:23.920 کلی نامه فرستادم 00:26:25.280 --> 00:26:26.400 اما حتی به یدونشم جواب نداد 00:26:27.590 --> 00:26:28.280 چرا؟ 00:26:29.350 --> 00:26:31.040 واقعا ترکت کرده بود؟ 00:26:33.830 --> 00:26:35.040 هیچ وقت نامه هام دستش نرسید 00:26:38.640 --> 00:26:39.590 بعدا فهمیدم 00:26:40.400 --> 00:26:41.470 که وقتی تو دبیرستان بودم 00:26:42.430 --> 00:26:43.190 مادرم فوت کرده 00:26:44.560 --> 00:26:45.190 سرطان داشت 00:26:57.000 --> 00:26:58.590 بعد از رفتن مامانم 00:26:59.710 --> 00:27:01.520 تنها من تو خونه مونده بودم 00:27:03.230 --> 00:27:05.280 شب وقتی مشغول تکلیف نوشتن بودم 00:27:06.070 --> 00:27:07.190 پسری رو دیدم که همسنم بود 00:27:07.640 --> 00:27:09.640 ساختمان کناری زندگی میکرد 00:27:10.350 --> 00:27:10.950 اونم مثل من بود 00:27:11.640 --> 00:27:14.110 او همیشه تکالیفش رو کنار طاقچه انجام می داد 00:27:15.800 --> 00:27:16.830 مامانشو دیدم 00:27:17.190 --> 00:27:18.430 که از آشپزخونه میومد بیرون 00:27:19.000 --> 00:27:20.160 با کفگیر تو دستش سرزنشش میکرد 00:27:23.000 --> 00:27:25.110 راستش من بهش حسودی می کردم 00:27:29.040 --> 00:27:30.400 اگه مامانم اینجا بود 00:27:31.400 --> 00:27:33.000 حتی اگه کل روز سرزنشمم میکرد 00:27:34.280 --> 00:27:34.830 خوشحال میشدم 00:27:38.800 --> 00:27:40.400 مامانت هیچوقت سرزنشت نمیکنه 00:27:41.350 --> 00:27:42.880 دوست داره که خوشحالتر باشی 00:27:53.520 --> 00:27:55.310 خب من تا قبل این که 00:27:56.760 --> 00:27:58.680 بابام دعوا رو شروع نکنه خوشحالم 00:27:58.920 --> 00:27:59.560 والا 00:28:02.070 --> 00:28:03.640 خب فکر کنم پدرت 00:28:04.400 --> 00:28:05.560 به سختگیری عادت داره 00:28:06.230 --> 00:28:08.350 نمیدونه چطوری مهربونیش رو نشون بده 00:28:09.760 --> 00:28:10.520 تو هم همینطوری 00:28:11.640 --> 00:28:12.470 در موردش حرف نزدی 00:28:13.400 --> 00:28:15.590 اما تو خیلی تلاش کردی 00:28:16.350 --> 00:28:17.160 به این دلیله که 00:28:17.640 --> 00:28:18.950 امیدواری که بهت افتخار کنه، درسته؟ 00:28:21.950 --> 00:28:25.520 شاید یکم؟ 00:28:29.350 --> 00:28:31.400 اگه فرصت کردی باهاشون برو ماهیگیری 00:28:31.950 --> 00:28:32.430 فراموشش کن 00:28:33.400 --> 00:28:34.680 در مورد 00:28:34.680 --> 00:28:35.520 مهارت ماهیگیریش میدونی 00:28:36.830 --> 00:28:38.800 بعد دو ساعت تلاش بازم نمیتونه ماهی بگیره 00:28:39.350 --> 00:28:40.190 میخوای به 00:28:40.430 --> 00:28:41.310 همدیگه خیره بشیم 00:28:42.230 --> 00:28:44.230 خب یه دسته ماهی بذارین 00:28:44.560 --> 00:28:45.350 تو حوضچه 00:28:45.350 --> 00:28:46.070 مطمئنم اینجوری حداقل یکی رو میگیرین 00:28:56.640 --> 00:28:58.760 همه آبجوها رو تموم کردیم، چه سریع 00:29:00.710 --> 00:29:01.520 برم آبجو بیارم 00:29:44.230 --> 00:29:45.880 کف زمین اینقدر لیزه؟ 00:29:47.640 --> 00:29:49.230 حالم بده 00:29:54.710 --> 00:29:56.160 تو فکرشم بقیشو بذاریم واسه ی روز دیگه 00:29:58.110 --> 00:29:59.950 احساس سرگیجه دارم میخوام برگردم 00:30:57.880 --> 00:30:59.000 چرا روی تخت منی؟ 00:31:04.350 --> 00:31:05.880 صبر کن مشکلت چیه؟ 00:31:06.430 --> 00:31:07.560 اتاق خالی نیست 00:31:07.560 --> 00:31:08.680 دیگه کجا می تونم برم؟ 00:31:09.880 --> 00:31:11.230 بابا، قبلا هم با هم خوابیده بودیم 00:31:12.280 --> 00:31:12.950 اینطور نیست 00:31:12.950 --> 00:31:14.070 ما قبلاً تو یه تخت نخوابیدیم 00:31:14.070 --> 00:31:15.190 عقلت رو از دست دادی؟ 00:31:15.560 --> 00:31:16.710 نمیدونی که آلودگی هراسی دارم؟ 00:31:17.710 --> 00:31:18.190 نمیدونم 00:31:22.310 --> 00:31:23.470 کی برگشتی؟ 00:31:23.800 --> 00:31:24.560 چرا نمی دونستم؟ 00:31:26.470 --> 00:31:27.040 یادم نمیاد 00:31:27.520 --> 00:31:30.070 دیشب زیاد مشروب خوردم 00:31:31.230 --> 00:31:31.950 با اونقدر آبجو 00:31:31.950 --> 00:31:33.230 تو و نینگ منگ میتونین مست بشین؟ 00:31:34.830 --> 00:31:36.160 وسایلت رو جمع کن، برمیگردیم شانگهای 00:32:21.760 --> 00:32:23.160 خیلی خب، تموم شد 00:32:34.040 --> 00:32:34.520 صبح بخیر 00:32:36.350 --> 00:32:37.590 نینگ منگ حالت خوبه؟ 00:32:38.040 --> 00:32:39.640 آقای لو گفت که مست بود 00:32:41.190 --> 00:32:41.830 نمیدونم 00:32:41.830 --> 00:32:42.920 منم مست بودم 00:32:43.070 --> 00:32:44.110 سرم هنوز درد میکنه 00:32:44.310 --> 00:32:44.760 چک کنین، لطفا 00:32:44.920 --> 00:32:45.160 باشه 00:32:45.160 --> 00:32:46.520 واسم سواله که چقدر مشروب خوردی؟ 00:32:46.640 --> 00:32:48.110 وقتی رفتم فقط شش تا قوطی آبجو بود 00:32:48.680 --> 00:32:49.950 اصلا نمیتونین مشروب خودتون رو نگه دارین 00:32:51.310 --> 00:32:52.350 کارمون تموم شد، بزن بریم 00:32:54.310 --> 00:32:54.830 بریم 00:32:55.710 --> 00:32:56.230 بریم نینگ منگ 00:32:56.800 --> 00:32:57.280 باهامون بیا 00:32:58.560 --> 00:32:59.710 صندوقدار اشکال نداره،میتونین اول برین 00:32:59.710 --> 00:33:00.350 میخوام با قطار سریع السیر برم 00:33:01.040 --> 00:33:02.830 بیا،ما همسایه ایم 00:33:02.880 --> 00:33:03.640 میتونیم پیدات کنیم،بزن بریم 00:33:10.710 --> 00:33:11.640 بیا عکس دسته جمعی بگیریم 00:33:12.640 --> 00:33:14.190 عکس دست جمعی؟ عهد بوق 00:33:14.190 --> 00:33:15.040 چه بلایی سرت اومده؟ 00:33:16.880 --> 00:33:17.760 بیا دیگه 00:33:18.430 --> 00:33:20.190 واسه این که یادمون نره اینارو، اولین سفر کاریمون 00:33:20.590 --> 00:33:22.230 اولین تجربه هتلمون 00:33:22.880 --> 00:33:24.400 اولین جلسه با هم نوشیدنمون 00:33:25.070 --> 00:33:26.640 اولین تجربت از مراقبت از مریض 00:33:27.070 --> 00:33:27.800 ...اولین 00:33:28.830 --> 00:33:29.680 چه چیز دیگه؟ 00:33:33.800 --> 00:33:35.640 حدس میزنم کلی اولین تجربه دیگه هم هست 00:33:35.760 --> 00:33:37.560 درسته؟ بیاین ثبتش کنیم 00:33:38.160 --> 00:33:38.590 اینجا 00:33:39.160 --> 00:33:40.110 ...اینجا، یک 00:33:42.470 --> 00:33:43.590 بیا نزدیکتر 00:33:46.000 --> 00:33:50.590 اینجا، یک، دو، سه، بار اول 00:33:54.920 --> 00:33:56.310 چرا برام عکس فرستادی؟ 00:33:56.310 --> 00:33:57.640 این حس رو بهم دست میده که دارم چکت میکنم 00:33:58.110 --> 00:33:59.350 وقتی رسیدی بهم خبر بده 00:34:03.680 --> 00:34:04.110 جدی 00:34:04.230 --> 00:34:06.070 سرنوشت بین دو نفر 00:34:06.830 --> 00:34:08.950 واقعا از قبل مقدر شده 00:34:09.230 --> 00:34:10.590 هزار تا کلمه 00:34:10.830 --> 00:34:13.350 نمیتونه با یه تماس فیزیکی مقایسه بشه اصلا 00:34:14.040 --> 00:34:16.080 بعدش این احساس ها به سرعت رشد میکنه 00:34:16.150 --> 00:34:17.190 و همه چیز درست میشه 00:34:27.230 --> 00:34:28.560 جفتتون نیتونین حرف بزنین؟ 00:34:28.870 --> 00:34:29.800 خوابم گرفت 00:34:32.520 --> 00:34:34.230 آقای لو 00:34:34.840 --> 00:34:37.560 خانم شی می خواد باهاتون واسه بررسی 00:34:37.560 --> 00:34:39.320 گزارش دقت جلسه بذاره 00:34:39.710 --> 00:34:41.190 چه زمانی واستون بهتره؟ 00:34:43.430 --> 00:34:44.280 هفته آینده هر موقع خواستی 00:34:45.430 --> 00:34:46.390 به خانوم شی بستگی داره 00:34:47.870 --> 00:34:48.320 باشه 00:34:50.320 --> 00:34:51.150 تو باهام بیا 00:34:52.280 --> 00:34:52.950 چرا؟ 00:34:53.560 --> 00:34:54.430 واسه یادگیری 00:34:56.040 --> 00:34:57.520 خب، یاد میگیرم 00:34:58.760 --> 00:34:59.430 لو مینگ مینگ 00:34:59.600 --> 00:35:01.430 امروز صبح منو از تخت انداختی 00:35:01.520 --> 00:35:03.280 و پرسیدی که روی تختت چیکار می کردم؟ 00:35:03.280 --> 00:35:04.360 فکر کردی کی هستم؟ 00:35:05.670 --> 00:35:06.320 دارم فکر می کنم 00:35:06.630 --> 00:35:08.390 ما فقط سه نفریم 00:35:10.710 --> 00:35:12.320 چرا نمیتونی فقط یه لحظه دهنتو ببندی 00:35:13.150 --> 00:35:14.360 نکنه دهنت رو اجاره کردی؟ 00:35:14.360 --> 00:35:15.430 اگه ازش استفاده نکنی پولت میسوزه؟ 00:35:26.460 --> 00:35:28.860 رادیو 00:35:28.870 --> 00:35:34.470 ♪وقتی میبوسمت پنهونش نکن♪ 00:35:35.520 --> 00:35:36.910 ♪...پنهونش♪ 00:35:36.910 --> 00:35:38.230 آهنگش قشنگ نیست فرکانس رو عوض کن 00:35:39.120 --> 00:35:40.520 به نظر من که خوبه 00:35:40.670 --> 00:35:41.760 خب عوضش میکنم 00:35:42.870 --> 00:35:45.470 ♪یک بوسه عمیق♪ 00:35:46.560 --> 00:35:49.120 ♪ باعث میشه گذشته بد رو فراموش کنی♪ 00:35:50.080 --> 00:35:52.870 ♪...هیچکس نمیتونه♪ 00:35:53.710 --> 00:35:54.600 چرا خاموشش کردی؟ 00:35:55.520 --> 00:35:56.150 خوابم میاد،میخوام بخوابم 00:36:13.840 --> 00:36:14.360 اینجا نینگ منگ 00:36:14.600 --> 00:36:15.280 ممنونم آقای زنگ 00:36:15.600 --> 00:36:16.600 قابلتو نداره، همسایه ایم 00:36:18.630 --> 00:36:19.560 سلام 00:36:20.040 --> 00:36:20.360 اینجا 00:36:22.760 --> 00:36:24.040 نینگ منگ تو هم باهاشون برگشتی 00:36:26.150 --> 00:36:26.800 چرا اینجایی؟ 00:36:28.840 --> 00:36:30.040 چرا نمیتونم اینجا باشم؟ 00:36:30.320 --> 00:36:31.430 من واسه تو اینجا نیسم 00:36:32.950 --> 00:36:35.280 به خاطر هانگ هانگ اومدم 00:36:40.320 --> 00:36:42.360 اجازه بدین رسما اعلام کنم 00:36:42.800 --> 00:36:44.470 تیان تیان ماله منه 00:36:50.390 --> 00:36:52.150 میدونستم، وقتی هانگ ژو بودیم 00:36:52.230 --> 00:36:53.360 یه چی مشکوک بود 00:36:55.470 --> 00:36:56.560 خیلی خوبه با همین 00:36:57.710 --> 00:36:59.390 یه مشکل واسه آدمایی که 00:36:59.390 --> 00:37:00.150 تو سن ازدواجن کمتر شد 00:37:01.910 --> 00:37:03.320 کی اتفاق افتاد؟ 00:37:03.870 --> 00:37:06.040 آخرین باری که رفتیم سر پروژه پارک مسافرتی 00:37:06.040 --> 00:37:07.040 و تو خیلی مست بودی 00:37:09.040 --> 00:37:12.520 و تصادفی دست 00:37:12.760 --> 00:37:13.950 همو گرفتیم 00:37:14.950 --> 00:37:15.760 ...بعدش 00:37:16.430 --> 00:37:18.120 بعد دست همدیگه رو گرفتیم 00:37:18.760 --> 00:37:19.760 شروع کردیم به قرار گذاشتن 00:37:21.560 --> 00:37:22.800 همین؟ 00:37:23.950 --> 00:37:24.950 چرا پیچیدش میکنی؟ 00:37:25.080 --> 00:37:26.430 اگه پیچیدش کنی که دیگه عشق نیست 00:37:26.560 --> 00:37:26.910 درسته؟ 00:37:27.120 --> 00:37:27.390 دقیقا 00:37:34.470 --> 00:37:36.470 آقای زنگ شما راجع به سرنوشت 00:37:36.470 --> 00:37:37.800 و تماس فیزیکی اشاره کرده بودین 00:37:38.150 --> 00:37:39.670 راجع به خودتون حرف میزدین؟ 00:37:39.800 --> 00:37:41.390 البته، راجع به شما که نمیتونستم بگم، درسته؟ 00:37:43.320 --> 00:37:44.520 بیا بریم بیا بخوریم 00:37:44.520 --> 00:37:45.630 واست کلی غذا خریدم 00:37:45.630 --> 00:37:46.280 بریم 00:37:46.560 --> 00:37:46.840 بریم 00:37:47.040 --> 00:37:47.430 خداحافظ 00:37:47.800 --> 00:37:48.280 میبینمتون 00:37:48.800 --> 00:37:49.280 خداحافظ 00:38:00.870 --> 00:38:01.230 ...خب 00:38:01.230 --> 00:38:01.630 ...من 00:38:02.560 --> 00:38:04.870 خب تصمیم خانوم شی و جزئیات جلسه 00:38:05.230 --> 00:38:05.910 رو بهم بگو بعدا 00:38:07.150 --> 00:38:08.390 باشه خداحافظ 00:38:49.280 --> 00:38:49.870 منگ منگ 00:38:51.150 --> 00:38:52.390 تایید شده 00:38:52.390 --> 00:38:53.320 که میخواد بره شانگهای 00:38:54.040 --> 00:38:54.950 کدوم شرکت میخواد بره؟ 00:38:55.360 --> 00:38:56.470 شرکت بیمه 00:38:56.560 --> 00:38:59.870 رئیس شعبه شانگهایه 00:39:01.710 --> 00:39:03.080 این معنیش این نیست که 00:39:04.000 --> 00:39:05.390 که تو هم میای؟ 00:39:05.760 --> 00:39:07.040 آره واسه استقبال ازم آماده شو 00:39:07.560 --> 00:39:08.040 کی میای؟ 00:39:08.630 --> 00:39:09.910 در مورد جزئیاتش مطمئن نیستم 00:39:10.390 --> 00:39:11.800 اما حدس میزنم خیلی زود 00:39:12.630 --> 00:39:14.390 باشه میبرمت 00:39:15.280 --> 00:39:16.430 بالاخره 00:39:16.800 --> 00:39:18.320 میدونم، دلم خیلی برات تنگ شده 00:39:20.080 --> 00:39:22.390 منگ منگ سفر کاریت چطور بود؟ 00:39:22.950 --> 00:39:23.910 همه چیز روبه راهه؟ 00:39:25.430 --> 00:39:27.080 ...خب، این 00:39:28.150 --> 00:39:28.600 ...ولی 00:39:31.760 --> 00:39:32.840 یک سوال دارم 00:39:34.190 --> 00:39:35.040 باشه، چیه؟ 00:39:36.870 --> 00:39:40.230 ...من...یکی از دوستام 00:39:40.430 --> 00:39:41.560 ...دوستم 00:39:41.870 --> 00:39:44.670 اون و همکار مردش 00:39:45.280 --> 00:39:46.320 مست بودن 00:39:46.320 --> 00:39:47.800 تصادفی هم رو لمس کردن 00:39:48.360 --> 00:39:49.600 صورتشون خورد به هم 00:39:51.280 --> 00:39:53.320 بعد بهم گفت 00:39:53.520 --> 00:39:54.670 این اتفاق مدام یادش میاد 00:39:56.710 --> 00:39:57.520 خب 00:39:57.520 --> 00:39:58.630 نمیدونم چطور مشاوره بدم بهش 00:39:58.670 --> 00:39:59.600 تجربه ندارم 00:40:00.150 --> 00:40:01.360 نظرت چیه وضعیت رو براش تحلیل کنی؟ 00:40:02.000 --> 00:40:03.000 منظورت چیه؟ 00:40:03.000 --> 00:40:04.760 منظورت از لمس صورتشون چیه؟ 00:40:05.150 --> 00:40:07.040 اگه به پیشونیش بخوره هم "لمس" حساب میشه 00:40:07.120 --> 00:40:08.710 اگه بوسیده باشتش هم لمس حساب میشه 00:40:09.080 --> 00:40:09.840 شفاف سازی کن 00:40:11.950 --> 00:40:12.670 بوسیدن 00:40:12.670 --> 00:40:13.760 بوسیدن همو 00:40:15.950 --> 00:40:19.630 منگ منگ این موضوع دیگرانه 00:40:19.950 --> 00:40:21.360 اما چرا تو داری سرخ میشی؟ 00:40:22.560 --> 00:40:23.320 سرخ نشدم 00:40:24.630 --> 00:40:26.390 گرممه، تازه رسیدم خونه 00:40:26.390 --> 00:40:26.950 گرممه 00:40:27.320 --> 00:40:29.600 الو؟ 00:40:30.320 --> 00:40:31.670 نت اینجا داغونه 00:40:31.870 --> 00:40:32.710 بذار صوتی زنگ بزنم 00:40:35.710 --> 00:40:36.390 ادامه بده 00:40:39.630 --> 00:40:40.390 باشه 00:40:41.390 --> 00:40:42.710 بعد از گوش دادن به اون چیزی که گفتی 00:40:43.120 --> 00:40:44.710 حدس میطنم که دوستت اون پسر رو دوست داره 00:40:45.670 --> 00:40:46.760 اگه بوسیدن همو 00:40:47.560 --> 00:40:48.560 و چندشش نشد 00:40:48.710 --> 00:40:49.670 یا ناراحت نشد 00:40:51.520 --> 00:40:53.950 بعدشم هی واسش یادآوری میشه 00:40:54.910 --> 00:40:56.190 مطمئنا که اون احساساتی نسبت بهش داره 00:40:56.470 --> 00:40:58.080 نه این غیر ممکنه 00:40:58.800 --> 00:41:00.710 منگ منگ چرا این احساس رو دارم 00:41:00.710 --> 00:41:02.320 که این دوست رو از خودت در اوردی؟ 00:41:02.520 --> 00:41:03.080 دوست که میگی 00:41:03.080 --> 00:41:04.040 خودتی نه؟ 00:41:05.280 --> 00:41:07.150 بهم بگو چی شد؟ 00:41:07.840 --> 00:41:08.950 هیچی 00:41:09.470 --> 00:41:11.190 بهت گفته بودم، ک من نیستم 00:41:11.560 --> 00:41:13.120 دوستمه 00:41:14.430 --> 00:41:15.080 نمیخوام دوباره راجع به دیگران 00:41:15.080 --> 00:41:16.150 همچین سوالایی بپرسم 00:41:16.150 --> 00:41:16.950 باعث خجالته 00:41:18.360 --> 00:41:19.520 خیلی خوب، الان فهمیدم 00:41:19.560 --> 00:41:20.710 به دوستم میگم 00:41:20.710 --> 00:41:21.950 نظرت رو 00:41:22.360 --> 00:41:22.760 خداحافظ 00:41:23.430 --> 00:41:24.040 هی ، روشن کن قضیه رو 00:42:03.540 --> 00:42:04.660 ققنوس سه گانه 00:42:04.660 --> 00:42:16.660 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:16.684 --> 00:42:28.684 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.