WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.630 --> 00:01:33.550 =لطفا منو مدیر صدا کن= 00:01:33.620 --> 00:01:36.500 =قسمت 29= 00:01:36.720 --> 00:01:38.720 منگ منگ چون دوسش داری 00:01:39.000 --> 00:01:40.480 داری بهش کمک میکنی؟ 00:01:40.680 --> 00:01:42.160 درسته،دوسش داری؟ 00:01:42.630 --> 00:01:44.310 بیخیال شایعه درست کردن بشین 00:01:44.400 --> 00:01:44.720 ...تو 00:01:44.950 --> 00:01:46.910 من...من تو رو دوست دارم 00:01:48.000 --> 00:01:48.950 تو رو دوست دارم 00:01:50.040 --> 00:01:50.950 چقدر چرب زبونی 00:01:51.230 --> 00:01:52.950 باشه فهمیدم 00:01:53.440 --> 00:01:54.680 صحبت های انگیزشی رو 00:01:55.230 --> 00:01:56.120 بسپر به من 00:01:56.230 --> 00:01:56.910 و من 00:01:57.160 --> 00:01:58.160 تشویقش میکنیم 00:01:58.230 --> 00:01:59.160 و با هم دیگه شادش میکنیم 00:01:59.510 --> 00:02:00.440 آره درسته 00:02:00.680 --> 00:02:01.440 بیا انجامش بدیم 00:02:12.390 --> 00:02:12.800 عمو 00:02:14.030 --> 00:02:15.000 دیشب خوب نخوابیدی؟ 00:02:15.470 --> 00:02:16.880 نه خیلی خوب خوابیدم 00:02:17.160 --> 00:02:18.630 خوب نخوابیدن سخته 00:02:19.000 --> 00:02:20.830 اینجا خیلی منظره های خوب و هوای تمیزی داره 00:02:22.520 --> 00:02:23.520 و هیچ مه ای هم وجود نداره 00:02:23.910 --> 00:02:25.670 واقعا به ذهن انرژی میده 00:02:27.750 --> 00:02:28.320 بشینین عمو 00:02:30.160 --> 00:02:32.110 وقتی تازه بلند شدم چرا بشینم؟ 00:02:32.110 --> 00:02:33.880 دنبالم بیا بریم مواد غذایی بخریم 00:02:38.880 --> 00:02:39.390 نینگ 00:02:39.720 --> 00:02:40.190 خانم لی 00:02:40.800 --> 00:02:42.910 داماد ایندت واسه دیدنت اومده؟ 00:02:43.270 --> 00:02:46.240 ایشون برادرزاده عمه دوره 00:02:46.240 --> 00:02:48.110 برادرزاده پسر عمومه 00:02:48.360 --> 00:02:49.360 برادرزاده ات؟ 00:02:49.720 --> 00:02:50.960 یکم زیادی بزرگ نیست؟ 00:02:51.110 --> 00:02:51.320 درسته 00:02:51.320 --> 00:02:52.440 می بینمت 00:02:59.030 --> 00:02:59.910 ما برگشتیم 00:03:00.520 --> 00:03:02.750 چرا اینقدر زود رفتی و مواد غذایی خریدی؟ 00:03:02.750 --> 00:03:04.190 سبزی ها صبح تازن 00:03:04.880 --> 00:03:05.240 اینجا 00:03:05.270 --> 00:03:06.190 دنده ها رو خیس کن- اینو بده من- 00:03:06.520 --> 00:03:07.550 خونش رو تمیز بشور 00:03:08.270 --> 00:03:10.000 برین دستاتون رو بشورین و آماده غذا خوردن بشین 00:03:10.000 --> 00:03:10.520 باشه 00:03:11.390 --> 00:03:12.270 سریع بشینین و بخورین 00:03:12.360 --> 00:03:13.110 سرد میشه 00:03:14.270 --> 00:03:14.880 گوش کنین 00:03:15.320 --> 00:03:16.750 لو بهم کمک کرد سر قیمت چونه بزنم 00:03:17.600 --> 00:03:19.320 به خاطرش 320 یوان سود کردم 00:03:19.470 --> 00:03:21.720 امشب یک غذای سرد اضافی داریم 00:03:22.080 --> 00:03:23.360 به لطف لو 00:03:24.110 --> 00:03:25.470 آقای لو بلدی چطور چونه بزنی؟ 00:03:26.030 --> 00:03:26.720 لو 00:03:27.440 --> 00:03:30.320 این کوفته های سرخ شده ایه که مخصوص تو درست کردم 00:03:30.390 --> 00:03:32.160 وقتی غذا خوردنت تموم شد 00:03:32.190 --> 00:03:33.240 بیا بریم با همدیگه 00:03:33.240 --> 00:03:35.550 خونه رو تمیز کنیم 00:03:41.190 --> 00:03:41.630 باشه 00:04:02.320 --> 00:04:04.270 بلدی چطوری داخل ماهی رو تمیز کنی؟ 00:04:04.550 --> 00:04:05.800 بیا بهم کمک کن 00:04:07.390 --> 00:04:07.750 ...من 00:04:07.750 --> 00:04:08.270 بیا 00:04:08.270 --> 00:04:08.800 تند باش 00:04:09.880 --> 00:04:10.190 بیا دیگه 00:04:18.390 --> 00:04:20.200 لو فقط یه جا نشین 00:04:20.640 --> 00:04:21.880 برو و یکم شراب اسمانتوس بخر 00:04:22.160 --> 00:04:23.320 واسه جشنواره نیمه پاییز ضروریه 00:04:24.350 --> 00:04:24.880 باشه 00:04:25.640 --> 00:04:26.110 پول داری؟ 00:04:26.110 --> 00:04:27.040 آره دارم 00:04:30.270 --> 00:04:32.070 لو چیکار میکنی؟ 00:04:32.200 --> 00:04:33.270 انقدر نشین 00:04:33.510 --> 00:04:35.070 وقتی یکی واسه یه مدت طولانی میشینه 00:04:35.070 --> 00:04:36.270 تنبل میشه 00:04:36.640 --> 00:04:37.160 ببین 00:04:37.480 --> 00:04:38.040 ادامه بده 00:04:38.350 --> 00:04:39.950 به گیاه های اونجا آب بده 00:04:40.070 --> 00:04:41.160 مطمعن شو که به همشون آب داده باشی 00:04:41.390 --> 00:04:42.760 اونجا اونجا 00:04:42.950 --> 00:04:43.350 آره 00:04:59.830 --> 00:05:00.390 تویی 00:05:02.670 --> 00:05:04.160 فکر کردم بازم باباته 00:05:06.040 --> 00:05:06.640 بابات خوابه؟ 00:05:07.390 --> 00:05:08.000 آره 00:05:09.160 --> 00:05:10.270 یه چایی بخور، سر حال بشی 00:05:16.720 --> 00:05:17.350 چطوره؟ 00:05:17.790 --> 00:05:19.350 تموم روز داشتی میدوئیدی 00:05:19.830 --> 00:05:20.880 خیلی هم رضایت بخشه 00:05:22.040 --> 00:05:23.040 رضایت بخش؟ 00:05:23.550 --> 00:05:24.640 چرا احساس می کنم 00:05:25.160 --> 00:05:25.920 واسه خانوادت 00:05:25.920 --> 00:05:27.350 یه کارگر رایگان جور کردی؟ 00:05:30.070 --> 00:05:30.790 جرات می کنی بخندی؟ 00:05:31.350 --> 00:05:32.510 نگاهت مرموزانست،آره؟ 00:05:34.510 --> 00:05:36.040 زبون تیزتون برگشته آقای لو؟ 00:05:39.390 --> 00:05:42.160 چون بابات میدونست 00:05:42.160 --> 00:05:44.270 قبلا باهات جطور برخورد میکردم 00:05:44.670 --> 00:05:45.720 این همه بهم سخت گرفت؟ 00:05:46.510 --> 00:05:47.600 امکان نداره 00:05:49.670 --> 00:05:50.390 باید همین باشه 00:05:53.000 --> 00:05:54.600 نمی تونم پدرم رو بفهمم 00:05:59.550 --> 00:06:01.110 عمو هنوز بیدارین؟ 00:06:01.440 --> 00:06:03.350 یهویی یاد یه چیزی افتادم 00:06:03.550 --> 00:06:05.320 فردا همرام بیا بیرون 00:06:05.640 --> 00:06:06.920 یکی از دوستان قدیمیم 00:06:07.070 --> 00:06:09.200 از یک خوک وحشی واسم ژامبون گرفته 00:06:09.350 --> 00:06:11.320 واسا درست کردن کیک ماه پر از گوشت عالی میشه 00:06:12.040 --> 00:06:14.110 تازه میتونی تو تمرین رانندگی بهم کمک کنی 00:06:14.270 --> 00:06:15.440 تازه گواهینامه رانندگی گرفتم 00:06:15.640 --> 00:06:17.640 همسرم نمیخواد تنهایی پشت فرمون بشینم 00:06:22.790 --> 00:06:23.070 باشه 00:06:23.160 --> 00:06:23.480 باشه 00:06:23.600 --> 00:06:25.440 برم داخل بخوابم 00:06:25.760 --> 00:06:26.510 باشه برو 00:06:28.600 --> 00:06:29.480 خودت رو گرم نگه دار 00:06:35.320 --> 00:06:38.390 بابا مطمئنی که زیاد بهش فشار نیاوردی؟ 00:06:39.270 --> 00:06:40.920 وقتی بهشت میخواد مسئولیت بزرگی رو رو دوش یه آدم بذاره 00:06:41.040 --> 00:06:44.000 اول روح و ارادش رو ناامید میکنه بعد ماهیچه ها و استخوان هاش رو خسته میکنه 00:06:44.320 --> 00:06:45.950 بعدشم این واسه اینه که 00:06:45.950 --> 00:06:47.320 قبلا واسه دخترم قلدری میکرده 00:06:47.670 --> 00:06:48.550 حقشه 00:06:53.320 --> 00:06:53.760 منگ منگ 00:06:54.110 --> 00:06:55.350 چرا هنوزم حس میکنم 00:06:56.230 --> 00:06:57.110 که دوسش داری؟ 00:06:59.070 --> 00:07:00.270 هنوزم تو رو دوست دارم 00:07:00.790 --> 00:07:01.550 برو بخواب 00:07:02.070 --> 00:07:03.000 باشه 00:07:09.040 --> 00:07:10.640 بین من و نینگ منگ 00:07:10.830 --> 00:07:13.550 کدوممون راننده بهتریه؟ 00:07:16.830 --> 00:07:17.550 هردوتون خوبین 00:07:20.880 --> 00:07:22.040 ریلکس باش ریلکس 00:07:22.040 --> 00:07:23.790 فقط داریم حرف میزنیم، آره؟ 00:07:24.000 --> 00:07:24.640 ریکلس باش 00:07:25.510 --> 00:07:26.160 یه ساعت دیگه 00:07:26.160 --> 00:07:27.480 میرسیم خونه 00:07:31.230 --> 00:07:31.950 نینگ منگ 00:07:32.880 --> 00:07:34.200 بهمون راجع به اتفاق های که افتاده گفته 00:07:36.440 --> 00:07:37.200 بهتون گفت؟ 00:07:41.640 --> 00:07:42.480 ببخشید عمو 00:07:43.550 --> 00:07:44.760 چی؟ چرا متاسفی؟ 00:07:45.350 --> 00:07:46.230 واسه کی متاسفی؟ 00:07:47.720 --> 00:07:48.880 من خیلی سرزنشش می کردم 00:07:49.390 --> 00:07:50.510 همیشه با هم سر و کله میزدیم 00:07:51.230 --> 00:07:52.110 همیشه بهش دستور میدادم 00:07:52.390 --> 00:07:52.830 چی؟ 00:07:53.320 --> 00:07:54.160 عمو 00:07:55.790 --> 00:07:56.320 اشتباه میکردم 00:07:56.390 --> 00:07:56.670 صبر کن 00:07:56.670 --> 00:07:57.550 دیگه این کار رو نمی کنم 00:07:57.830 --> 00:08:00.270 صبر کن تو.. تو سرزنشش کردی؟ 00:08:00.640 --> 00:08:01.640 با هم سر و کله میزدین؟ 00:08:01.790 --> 00:08:02.830 بهش دستور میدادی؟ 00:08:03.200 --> 00:08:03.950 ...گوش کن...تو 00:08:04.040 --> 00:08:04.440 عمو 00:08:06.200 --> 00:08:07.110 اگه بخاطر قوانین رانندگی نبود 00:08:07.110 --> 00:08:08.070 با لگد پرتت میکردم بیرون 00:08:08.070 --> 00:08:08.760 باور کن 00:08:09.950 --> 00:08:11.600 ...‌صبر کنین، شما 00:08:11.720 --> 00:08:12.790 منظورتون اینا نبود؟ 00:08:18.640 --> 00:08:21.110 نینگ منگ بهم گفت تو این چند ماه 00:08:21.200 --> 00:08:22.670 چه اتفاقی برات افتاده 00:08:23.640 --> 00:08:24.320 گوش کن 00:08:25.270 --> 00:08:27.200 تو...واسم پرتقال ماندارین پوست بکن 00:08:32.030 --> 00:08:33.320 عاشق پرتقال ماندارینم 00:08:34.150 --> 00:08:35.400 وقتی نینگ منگ به دنیا اومد 00:08:35.590 --> 00:08:37.960 قرار بود اسمش رو نینگ شیائو جو بذارم * کلمه"جو" به معنی "پرتقال ماندارین" است* 00:08:38.790 --> 00:08:40.790 اما مامانش اسمش رو دوست نداشت 00:08:40.910 --> 00:08:42.550 پس تصمیم گرفتیم 00:08:42.710 --> 00:08:43.590 بذاریم نینگ منگ 00:08:47.520 --> 00:08:48.670 طعمش خیلی خوبه 00:08:52.550 --> 00:08:54.440 صادقانه بگم، زندگی 00:08:54.670 --> 00:08:55.670 مثل رانندگی با ماشینه 00:08:56.590 --> 00:08:58.760 وقتی شروع به رانندگی می کنی گاهی تند میری گاهی هم کند 00:08:59.400 --> 00:09:00.440 گاهی وایمسیتی و گاهی هم میری 00:09:00.440 --> 00:09:01.350 کی باید ترمز کرد؟ 00:09:01.350 --> 00:09:02.320 کی نیاز داری سرعت بگیری؟ 00:09:02.320 --> 00:09:03.910 همه اینها به موقعیتش بستگی داره، درسته؟ 00:09:05.350 --> 00:09:06.640 وضعیت الانت 00:09:07.280 --> 00:09:08.550 مثل خیلی سریع رفتن 00:09:09.280 --> 00:09:10.760 موقع رانندگی تو سراشیبیه 00:09:11.110 --> 00:09:12.030 نتونستی به موقع ترمز کنی 00:09:12.320 --> 00:09:14.440 و به تپه برخورد کردی الانم ماشینت خراب شده 00:09:17.080 --> 00:09:17.840 نینگ منگ 00:09:18.590 --> 00:09:20.470 حتما درباره شکستم بهتون گفته 00:09:22.150 --> 00:09:22.590 آره گفته 00:09:22.910 --> 00:09:23.710 قدیما 00:09:24.030 --> 00:09:25.350 تو چهل سالگیم منم 00:09:25.590 --> 00:09:26.520 مثل تو بودم 00:09:27.080 --> 00:09:27.670 صبر کنین عمو 00:09:28.440 --> 00:09:29.710 من که 40 سالم نیست 00:09:30.350 --> 00:09:32.000 تازه اوایل 30 سالگیمه 00:09:35.110 --> 00:09:35.880 پیرتر به نظر میای 00:09:38.030 --> 00:09:39.400 راستش چیز هایی که من پشت سر گذاشتم 00:09:39.440 --> 00:09:40.440 خیلی بدتر بودن 00:09:41.350 --> 00:09:42.470 اما ازشون رد شدم، مگه نه؟ 00:09:42.710 --> 00:09:43.470 مثبت فکر کن 00:09:44.840 --> 00:09:46.320 وقتی بهش فکر کنی 00:09:46.350 --> 00:09:47.030 متوجه میشی 00:09:48.080 --> 00:09:50.000 خوردن میوه های وارداتی با قیمت 500 یوان 00:09:50.200 --> 00:09:51.150 باعث خوشحالی من میشه، آره؟ 00:09:51.550 --> 00:09:52.670 خوردن پرتقال ماندارین که 5 یوان قیمت داره 00:09:52.960 --> 00:09:54.150 منو خوشحال ترم میکنه 00:09:55.080 --> 00:09:56.110 مهمترین چیز اینه که 00:09:57.080 --> 00:09:59.440 کسی واسه حمایتت 00:09:59.910 --> 00:10:00.760 کنارت باشه 00:10:01.550 --> 00:10:04.230 تا تو پستی بلندی ها همرات باشه 00:10:04.520 --> 00:10:05.440 دارم بهت میگم 00:10:05.880 --> 00:10:07.710 این نعمتیه که با پول نمیشه خریدش 00:10:09.840 --> 00:10:10.350 درسته؟ 00:10:12.350 --> 00:10:13.400 منطقیه 00:10:14.230 --> 00:10:16.760 شبیه پر کردن باک ماشینه 00:10:17.030 --> 00:10:18.520 میتونیم به رانندگی ادامه بدیم 00:10:22.670 --> 00:10:23.230 نگران نباش 00:10:24.280 --> 00:10:25.520 بدشانسی تا ابد گریبان گیر آدم ها نمیمونه 00:10:26.080 --> 00:10:27.550 دیر یا زود وقت خوش شانسی هم میرسه 00:10:30.760 --> 00:10:31.350 ممنون عمو 00:10:42.590 --> 00:10:44.030 مواد رو بریز توش 00:10:45.710 --> 00:10:46.230 لو 00:10:47.520 --> 00:10:49.200 ترجیح میدی کیک ماهت 00:10:49.200 --> 00:10:50.230 شیرین باشه یا شور؟ 00:10:51.030 --> 00:10:52.910 خانوادم شیرینش رو میخورن 00:10:54.080 --> 00:10:55.910 گاهی اوقات تغییر ذائقه خوبه 00:10:57.350 --> 00:10:59.400 کیک ماه دست ساز پر گوشت،خاندان نینگ 00:11:00.080 --> 00:11:01.280 تا الان فقط نقد های مثبت جمع کرده 00:11:01.400 --> 00:11:02.590 دقیقا 00:11:03.960 --> 00:11:06.960 خوب بودن یا نبودن یک کیک ماه بستگی به داخلش داره 00:11:08.670 --> 00:11:10.400 پس پوسته روغنی بیرونش مهم نیست؟ 00:11:10.590 --> 00:11:12.000 پوسته از همشون مهمتره 00:11:12.200 --> 00:11:13.960 این کیک ماه بدون پوسته که نیست 00:11:14.030 --> 00:11:15.280 میشه کوفته سر شیر 00:11:20.520 --> 00:11:22.280 چرا کوفته درست کردی؟ 00:11:25.880 --> 00:11:26.880 یکی دیگه درست میکنم 00:11:26.960 --> 00:11:27.590 نه نه 00:11:27.840 --> 00:11:28.760 بذار ببینم 00:11:30.520 --> 00:11:32.670 این کوفته کاملاً حال و هوای جشن رو داره 00:11:33.110 --> 00:11:35.440 هیچوقت کیک ماهی که شبیه کوفتست نخورده بودم 00:11:35.960 --> 00:11:36.760 ایده خوبی بود 00:11:37.080 --> 00:11:39.080 آقای لو بلدی کوفته درست کنی؟ 00:11:39.080 --> 00:11:40.080 کوفته خوبیه 00:11:40.080 --> 00:11:41.000 شکلش مهم نیست 00:11:41.000 --> 00:11:42.230 تا موقعی که خوردنه باشه کافیه 00:11:42.230 --> 00:11:42.550 آره 00:11:44.230 --> 00:11:45.440 نیاز نیست بهم دلداری بدی 00:11:46.080 --> 00:11:47.110 یکی دیگه درست میکنم 00:11:47.200 --> 00:11:48.030 نه خوبه 00:11:48.350 --> 00:11:50.280 وقتی قبلاً کیک ماه شبیه نون درست کرده بودم 00:11:50.280 --> 00:11:51.550 پدرم به خاطر خلاقیتم تشویقم کرده بود 00:11:51.550 --> 00:11:52.550 دلداریت نمیدن 00:11:52.910 --> 00:11:53.520 درسته 00:11:54.880 --> 00:11:55.960 مهرت رو بذار اینجا 00:11:57.280 --> 00:11:58.320 هرجا رو که دوست داری مهر بزن 00:12:02.300 --> 00:12:04.220 شکوفایی 00:12:04.840 --> 00:12:05.110 دوست داشتنيه 00:12:05.110 --> 00:12:05.710 خیلی خوب به نظر میرسه 00:12:05.710 --> 00:12:06.030 آره 00:12:06.030 --> 00:12:06.640 به نظر خوب میاد 00:12:06.640 --> 00:12:07.670 الان رنگ داره 00:12:08.880 --> 00:12:11.150 کیک های ماه آماده ست 00:12:11.790 --> 00:12:12.280 بفرما 00:12:12.880 --> 00:12:15.080 کیک ماهی که درست کردی رو امتحان کن 00:12:16.000 --> 00:12:16.470 امتحانش کن 00:12:17.080 --> 00:12:17.550 باشه 00:12:26.590 --> 00:12:27.080 چطوره؟ 00:12:27.590 --> 00:12:29.320 کوفته با طعم کیک ماه چطوریه؟ 00:12:30.910 --> 00:12:31.520 خوبه 00:12:33.640 --> 00:12:34.400 خوبه 00:12:34.520 --> 00:12:35.670 بیاین بزنیم به سلامتیمون 00:12:35.670 --> 00:12:36.150 باشه 00:12:36.150 --> 00:12:36.550 بیا 00:12:37.030 --> 00:12:38.080 جشنواره میانه ی پاییز مبارک 00:12:38.150 --> 00:12:40.400 جشنواره میانه ی پاییز مبارک 00:12:56.910 --> 00:12:57.910 این سنت زادگاه مائه 00:12:58.440 --> 00:13:00.000 یک چراغ برای یک آرزو 00:13:01.110 --> 00:13:03.520 آرزوی موفقیت و سفر آروم دارم 00:13:05.520 --> 00:13:06.350 تو هم باید یکی درست کنی 00:13:09.790 --> 00:13:11.230 همه بدشانسی ها رو بفرست 00:13:12.470 --> 00:13:13.350 به گذشته 00:14:05.740 --> 00:14:07.980 سو وی ران 00:14:24.550 --> 00:14:25.760 تو منو اوردی خونتون 00:14:27.910 --> 00:14:29.520 دوست پسرت باهاش مشکلی نداره؟ 00:14:33.520 --> 00:14:34.840 قبلا از هم جدا شدیم 00:14:39.440 --> 00:14:40.400 کی این اتفاق افتاد؟ 00:14:43.280 --> 00:14:45.110 گذشته، بیا راجع بهش حرف نزنیم 00:14:49.200 --> 00:14:51.080 خب این چند روز چطور بود؟ 00:14:51.230 --> 00:14:53.030 معجون انرژی زا پدرم جواب داد؟ 00:14:56.520 --> 00:14:57.590 میدونم تو و خانوادت همه این کار هارو 00:14:57.790 --> 00:14:58.640 واسه خاطر من انجام دادین 00:14:59.910 --> 00:15:00.470 ممنونم 00:15:06.710 --> 00:15:08.520 به نظرم خانوادت پر از شادیه 00:15:09.440 --> 00:15:10.440 خیلی خاکی هستن 00:15:11.350 --> 00:15:12.640 این چیزیه که من آرزوش رو داشتم 00:15:13.520 --> 00:15:15.350 اما هیچوقت تجربش نکردم 00:15:17.400 --> 00:15:18.230 تو این چند روز 00:15:18.230 --> 00:15:19.640 وقت گذروندن با پدر و مادرت 00:15:21.030 --> 00:15:22.000 باعث شد بفهمم 00:15:23.150 --> 00:15:24.440 چرا اینقدر شخصیت خوبی داری 00:15:26.670 --> 00:15:27.640 اگه دوست داری 00:15:27.640 --> 00:15:28.640 میتونی هر وقت دلت خواست بیای اینجا 00:15:29.150 --> 00:15:29.590 خوش اومدی 00:15:31.400 --> 00:15:31.760 راستی 00:15:31.960 --> 00:15:33.440 پدرم عاشق بازی ماهجونگه 00:15:33.760 --> 00:15:37.000 از اوناست که تو بازیش افتضاحه اما فرصتش پیدا بشه بازی میکنه 00:15:37.590 --> 00:15:39.080 اما تعداد خانوادمون کافی نیست 00:15:39.200 --> 00:15:40.030 میتونی جای چهارمی رو پر کنی 00:15:40.590 --> 00:15:41.030 باشه 00:15:42.440 --> 00:15:43.400 بعدا که برگشتم 00:15:43.960 --> 00:15:45.280 باهاشون بازی میکنم 00:15:47.030 --> 00:15:48.150 بهش اجازه میدم برنده بشه 00:15:48.280 --> 00:15:48.840 باشه؟ 00:15:49.280 --> 00:15:49.710 باشه 00:15:55.670 --> 00:15:56.710 بعد از مدتها 00:15:57.200 --> 00:15:59.440 اولین باره که می بینم با خوشحالی لبخند میزنی 00:16:04.230 --> 00:16:06.200 فکر کنم حرف پدرت درست باشه 00:16:08.840 --> 00:16:11.590 بدشانسی واسه همیشه یقه آدم هارو نمیگیره 00:16:12.320 --> 00:16:13.760 جزر و مد قطعا تغییر میکنه 00:16:14.840 --> 00:16:15.320 درسته 00:16:20.550 --> 00:16:24.710 پس باید شاد باشی 00:16:26.710 --> 00:16:28.030 اگه بازم به غصه خوردن ادامه بدی 00:16:28.760 --> 00:16:30.080 و اجازه بدی اونایی که اذیتت کردن 00:16:30.080 --> 00:16:31.440 مجازات نشن 00:16:31.840 --> 00:16:33.790 واقعا خوش و خوشانشون میشه 00:16:37.320 --> 00:16:37.960 فهمیدم 00:16:44.470 --> 00:16:46.110 هه یو لوان لحظه آخری تصمیم نگرفت 00:16:47.000 --> 00:16:48.080 که با شوانگ شون کار کنه 00:16:49.470 --> 00:16:50.910 اونها از خیلی وقت پیش دنبال شرکت پدرم بودن 00:16:52.760 --> 00:16:54.200 نه فقط شرکت پدرت 00:16:55.350 --> 00:16:56.000 شرکت تو هم همینطور 00:17:00.470 --> 00:17:01.520 منظورت اینه 00:17:03.670 --> 00:17:05.710 منحل شدن سهام خصوصیم 00:17:06.350 --> 00:17:07.880 تصادفی نبود؟ 00:17:10.280 --> 00:17:11.950 موقع خرید سهام 00:17:12.400 --> 00:17:14.520 شوانگ شون از سرمایه سیهونگ واسه دستکاری قیمت سهام واسه جلوگیری 00:17:15.560 --> 00:17:17.560 از مشکل تو مدیریت استفاده کرد 00:17:17.880 --> 00:17:18.710 واسه همین حدسم اینه 00:17:19.640 --> 00:17:20.230 که اونها هم 00:17:20.230 --> 00:17:21.560 یه بلایی سر 00:17:21.560 --> 00:17:22.310 سهام های خصوصیت اوردن 00:17:23.400 --> 00:17:25.070 قبلا بهت نگفتم 00:17:25.350 --> 00:17:27.430 چون فکر می کردم نمیتونی مشکل دیگه ای رو حل کنی 00:17:29.560 --> 00:17:31.560 اما به نظرم وقتش شده بهت بگم 00:17:35.280 --> 00:17:36.710 گرچه هنوز فقط یک فرضیه ست 00:17:37.190 --> 00:17:38.040 هیچ مدرکی ندارم 00:17:48.230 --> 00:17:48.800 لو جی مینگ 00:17:50.520 --> 00:17:51.950 باید دوباره رو پاهات وایسی 00:17:53.590 --> 00:17:54.800 و امپراتوریت رو پس بگیری 00:17:55.400 --> 00:17:56.800 فقط با دوباره گرفتن قدرت 00:17:57.470 --> 00:17:59.000 میتونی جلوشون رو بگیری 00:18:13.350 --> 00:18:14.800 خیلی خب نیاز نیست بدرقمون کنین 00:18:17.070 --> 00:18:19.710 هیچوقت انتظار نداشتم این بچه اینقدر خوش تیپ باشه 00:18:20.190 --> 00:18:20.950 خیلی خوش تیپه 00:18:21.280 --> 00:18:22.070 فوق العاده خوش تیپه 00:18:23.280 --> 00:18:24.280 دیشب 00:18:24.470 --> 00:18:27.190 لو ازم خواست تا بهش طرز اتو کردن رو یاد بدم 00:18:27.430 --> 00:18:29.400 نگاه کن خودش همه چیز رو اتو کرده 00:18:29.640 --> 00:18:30.470 شیک به نظر میاد 00:18:30.590 --> 00:18:32.040 پسرم، گوش کن 00:18:33.110 --> 00:18:34.310 دفعه بعد هم موقع جشن دیگه 00:18:35.070 --> 00:18:36.000 اگه خواستی بیا اینجا 00:18:37.590 --> 00:18:39.280 لو دفعه بعد که میای 00:18:39.310 --> 00:18:40.160 سعی میکنم غذاهای 00:18:40.160 --> 00:18:42.190 شمال شرقی واست آشپزی کنم باشه؟ 00:18:42.190 --> 00:18:42.640 باشه 00:18:43.640 --> 00:18:44.560 نق زدن بسه 00:18:44.560 --> 00:18:45.470 باید به قطار برسیم 00:18:45.470 --> 00:18:46.310 باشه 00:18:47.280 --> 00:18:49.430 منگ منگ این رو بعدا 00:18:49.470 --> 00:18:50.710 بین خودتون تقسیم کنین 00:18:50.880 --> 00:18:51.680 خودت میدونی چیکار باید بکنی 00:18:51.880 --> 00:18:53.190 آره، کیک پیروزی 00:18:53.880 --> 00:18:54.760 هر بار امتحان داشتم 00:18:54.760 --> 00:18:55.760 یا مجبور میشدم برم سفر 00:18:55.760 --> 00:18:56.800 اونها این رو واسم آماده می کنن 00:18:56.880 --> 00:18:58.470 میگن بخور تا پیروز بشی 00:18:58.830 --> 00:19:00.950 لو زیاد به خودت استرس نده 00:19:02.040 --> 00:19:02.880 تو زندگی 00:19:03.520 --> 00:19:05.640 شکست به معنی پایان نیست 00:19:06.920 --> 00:19:07.800 به عنوان پدر و مادر 00:19:08.880 --> 00:19:10.950 چیزی که ما امیدواریم اینه که بچه هامون شاد 00:19:11.350 --> 00:19:11.920 و راضی باشن 00:19:12.800 --> 00:19:14.000 موفق شدن و نشدنت 00:19:14.710 --> 00:19:16.280 بستگی به طرز فکر مردم داره 00:19:17.110 --> 00:19:18.110 چه خوشحال باشی چه نباشی 00:19:18.760 --> 00:19:20.950 بستگی تصمیم های خودت داره 00:19:22.710 --> 00:19:24.430 باشه نق نزن 00:19:24.430 --> 00:19:25.470 باید برن 00:19:25.470 --> 00:19:26.520 باشه، بیا 00:19:26.640 --> 00:19:27.520 بگیرش 00:19:27.520 --> 00:19:28.000 بدتش 00:19:28.000 --> 00:19:28.400 بیا 00:19:28.950 --> 00:19:29.470 برش میدارم 00:19:29.920 --> 00:19:30.280 باشه 00:19:31.000 --> 00:19:32.710 شما دو تا مواظب همدیگه باشین 00:19:33.520 --> 00:19:34.230 سفرتون بی خطر 00:19:34.560 --> 00:19:35.680 باشه نگران نباشین 00:19:35.830 --> 00:19:36.800 ما رفتیم عمو، خاله 00:19:36.920 --> 00:19:38.230 بریم، دیر میشه 00:19:39.880 --> 00:19:41.920 لو لطفا مراقب منگ منگ باش 00:19:42.110 --> 00:19:42.590 حتما 00:19:43.400 --> 00:19:44.880 منگ منگ تو مراقب لو باش 00:19:45.710 --> 00:19:46.710 باشه 00:19:57.760 --> 00:19:58.920 منگ منگ، برگشتی 00:19:59.110 --> 00:20:00.110 پدرم اینها رو برات گرفته 00:20:00.190 --> 00:20:01.920 هلو و توفوی بدبو مورد علاقت 00:20:02.920 --> 00:20:04.470 بابات حرف نداره 00:20:07.760 --> 00:20:08.310 خوب به نظر میرسم؟ 00:20:09.000 --> 00:20:09.880 این چیه؟ 00:20:10.400 --> 00:20:11.590 از فردا کارم رو شروع میکنم 00:20:12.760 --> 00:20:14.000 کار پیدا کردی؟ 00:20:14.800 --> 00:20:16.040 رو فرشی بپوش، داخل حرف میزنیم 00:20:19.310 --> 00:20:20.520 سریع همه چیز رو بهم بگو 00:20:21.470 --> 00:20:22.520 در واقع 00:20:22.710 --> 00:20:24.280 مشاور زیبایی تو پیشخون لوازم آرایشیه 00:20:24.520 --> 00:20:25.590 فقط یک دستیار فروش سادست 00:20:26.230 --> 00:20:27.230 مثل پرسنل سرمایه گذاری 00:20:27.230 --> 00:20:28.040 چیز بزرگی نیست 00:20:28.160 --> 00:20:29.160 از بالا که بهم نگاه نمیکنی، درسته؟ 00:20:29.190 --> 00:20:30.590 احمق نباش 00:20:30.950 --> 00:20:32.520 هیچ حرفه ای بهتر از یکی دیگه نیست 00:20:33.880 --> 00:20:35.640 کارِت بهت میاد 00:20:35.830 --> 00:20:38.190 هم خوشگلی هم آرایش بلدی 00:20:38.190 --> 00:20:39.350 عالی هم به نظر میرسه 00:20:41.920 --> 00:20:42.640 ولی 00:20:43.000 --> 00:20:44.160 این اولین 00:20:44.160 --> 00:20:45.190 شغل زندگیمه 00:20:45.190 --> 00:20:47.110 راستش یکم شک دارم 00:20:50.920 --> 00:20:52.920 یادته وقتی تو دانشگاه بودیم 00:20:53.230 --> 00:20:55.430 اعتماد به نفس نداشتم چون بلد نبودم آرایش کنم؟ 00:20:55.470 --> 00:20:56.950 بچه ها مسخرم می کردن 00:20:57.430 --> 00:20:58.880 اما تو جلوشون وایسادی 00:20:58.880 --> 00:20:59.830 و سرزنششون کردی 00:20:59.950 --> 00:21:01.560 و حتی آرایش خودت رو 00:21:01.640 --> 00:21:03.070 قدم به قدم بهم یاد دادی 00:21:03.680 --> 00:21:04.310 بهم گفتی 00:21:04.520 --> 00:21:06.640 آرایش کردن واسه تحت تاثیر قرار دادن دیگران نیست 00:21:06.760 --> 00:21:08.470 واسه خوشحال کردن خودته 00:21:09.040 --> 00:21:10.470 وقتی جلو آینه وایمیستی 00:21:10.470 --> 00:21:11.760 و خودت رو خوشگلتر میبینی 00:21:11.950 --> 00:21:13.430 اینجوری اعتماد به نفس بیشتری هم پیدا میکنی 00:21:13.560 --> 00:21:14.470 اون زمان فکر میکردم 00:21:14.560 --> 00:21:15.920 تو خیلی از من شجاعتری 00:21:17.710 --> 00:21:19.110 پس مطمئنم که همه چی اوکی میشه 00:21:19.800 --> 00:21:20.950 واقعا این طور فکر می کنی؟ 00:21:21.230 --> 00:21:24.110 البته، تو حرف نداری 00:21:24.710 --> 00:21:25.520 خودت رو باور کن 00:21:26.190 --> 00:21:26.880 بعلاوه 00:21:26.920 --> 00:21:28.760 با ظاهر و ظرافتت 00:21:29.230 --> 00:21:30.800 واسه کار با لوازم آرایشی عالی هستی 00:21:31.350 --> 00:21:32.310 پس بیا معامله کنیم 00:21:32.400 --> 00:21:34.040 از این به بعد فقط باید از من وسیله آرایشی بخری 00:21:34.190 --> 00:21:35.190 منم بهت تخفیف کارمندی میدم 00:21:35.230 --> 00:21:36.110 حتما 00:21:36.350 --> 00:21:37.880 حتی اگه تخفیف هم نداشته باشه میام پیشت 00:21:39.160 --> 00:21:40.040 از این به بعد 00:21:40.040 --> 00:21:42.470 من و تو با آغوش باز میریم سراغ زندگی جدیدمون 00:21:42.920 --> 00:21:43.310 باشه 00:21:53.470 --> 00:21:53.920 صبح بخیر 00:21:54.230 --> 00:21:55.040 صبح بخیر نینگ منگ 00:21:56.350 --> 00:21:56.800 صبح بخیر 00:22:13.830 --> 00:22:14.520 صندلیت رو 00:22:14.760 --> 00:22:16.070 کارآموز جدید گرفته 00:22:16.760 --> 00:22:17.640 پس کجا بشینم؟ 00:22:21.070 --> 00:22:21.430 خانم شی 00:22:22.040 --> 00:22:22.430 نینگ منگ 00:22:22.920 --> 00:22:23.950 از امروز به بعد 00:22:24.520 --> 00:22:26.590 تو مدیر سرمایه سرمایه گذاری ایگل استونی 00:22:27.560 --> 00:22:28.280 مدیر؟ 00:22:29.800 --> 00:22:31.230 گفتی مدیر؟ 00:22:31.520 --> 00:22:33.160 آره، مدیر سرمایه گذاری 00:22:33.950 --> 00:22:34.520 تبریک میگم 00:22:40.310 --> 00:22:41.640 تبریک میگیم مدیر نینگ 00:22:45.830 --> 00:22:47.310 ...خیلی یهویی بود،من 00:22:48.400 --> 00:22:49.470 شرکت لین دای الان 00:22:49.470 --> 00:22:50.760 عضو شده NEEQ تو *یه سازمان فرابورسی چینی* 00:22:51.310 --> 00:22:53.040 اونها تبدیل به یه شرکت بحث برانگیز 00:22:53.280 --> 00:22:54.400 واسه شرکت های سهامی عام شدن 00:22:54.920 --> 00:22:56.520 قبل از این هم با پروژه لهویی 00:22:56.710 --> 00:22:58.400 خودت رو نشون دادی 00:22:59.350 --> 00:23:00.430 اینها دو تا دستاورد های بزرگی هستن 00:23:01.190 --> 00:23:03.680 پس لیاقت همه این هارو داری 00:23:06.190 --> 00:23:06.950 ممنونم خانم شی 00:23:09.430 --> 00:23:10.160 ممنونم از همگی 00:23:21.000 --> 00:23:21.470 دوسش داری؟ 00:23:24.000 --> 00:23:24.760 بشین 00:23:29.760 --> 00:23:32.710 مدیر نینگ اون یکی صندلی توئه 00:23:43.190 --> 00:23:44.280 ببین چقدر خوشحالی 00:23:45.350 --> 00:23:47.280 خیلی سریع اتفاق افتاد 00:23:47.830 --> 00:23:48.950 مثل یک خواب میمونه 00:23:49.640 --> 00:23:50.640 سابقه کار 00:23:50.760 --> 00:23:51.710 تو سرمایه گذاری 00:23:51.710 --> 00:23:52.680 اصلا مهم نیست 00:23:53.040 --> 00:23:54.590 تو این صنعت همش به توانایی بستگی داره 00:23:56.310 --> 00:23:57.230 توانایی هام 00:23:57.230 --> 00:23:58.590 فقط نصف دلیلشه 00:23:59.880 --> 00:24:02.070 نصف دیگش به خاطر خوش شانسیمه 00:24:02.350 --> 00:24:04.470 راستش من به این اعتقاد دارم 00:24:04.760 --> 00:24:06.800 که هرچی آدم سخت کوش تر باشه خوش شانس تره 00:24:07.590 --> 00:24:08.520 تو دقیقا همچین آدمی هستی 00:24:08.780 --> 00:24:11.140 نینگ منگ 00:24:11.520 --> 00:24:12.590 یه چیزی هست 00:24:13.800 --> 00:24:15.520 که میخواستم راجع بهش باهات حرف بزنم 00:24:16.470 --> 00:24:17.400 یادت میاد 00:24:17.400 --> 00:24:18.560 سر پروژه لهویی 00:24:19.070 --> 00:24:20.880 گفتم یکم پول دارم 00:24:21.230 --> 00:24:22.310 ولی واسه چیز دیگه پس اندازش کردم؟ 00:24:23.920 --> 00:24:24.950 قضیه اینه که 00:24:26.000 --> 00:24:27.160 واسه افتتاح 00:24:27.230 --> 00:24:29.520 شعبه تو سنگاپور میخواستمش 00:24:29.760 --> 00:24:31.160 مقدماتش در حال انجامه 00:24:32.400 --> 00:24:33.040 علاوه بر این 00:24:33.470 --> 00:24:36.110 دوست پسرم هم اونجا کار میکنه 00:24:37.040 --> 00:24:38.830 واسه همین قصد دارم سال آینده از اینجا برم 00:24:40.400 --> 00:24:41.880 پس میخواین شانگهای رو ترک کنین؟ 00:24:43.000 --> 00:24:45.350 آرزومه که تو یه محیط جدید باشم 00:24:45.590 --> 00:24:46.640 با یه شروع جدید 00:24:48.160 --> 00:24:49.830 شاید نتونم از پس تموم 00:24:50.040 --> 00:24:51.280 امور های تجاری اینجا بر بیام 00:24:51.950 --> 00:24:53.920 اما با اینجا بودن تو احساس آرامش بیشتری میکنم 00:24:56.560 --> 00:24:59.760 نینگ منگ من معتقدم که خیلی زود 00:25:00.590 --> 00:25:01.800 میتونی تنهایی رو پای خودت وایسی 00:25:02.230 --> 00:25:02.760 جایو 00:25:04.230 --> 00:25:05.680 باشه وقتت رو نمیگیرم 00:25:06.070 --> 00:25:07.590 از فضای جدیدت لذت ببر 00:25:08.000 --> 00:25:08.830 ممنونم خانم شی 00:25:09.680 --> 00:25:10.310 نیاز نیست بدرقم کنی 00:25:10.580 --> 00:25:12.340 ♪ افسانه ای وجود داره♪ 00:25:12.490 --> 00:25:17.010 ♪که بتونه زمان ملاقاتمون رو پیش بینی کنه؟♪ 00:25:17.970 --> 00:25:19.810 ♪شاید اگه از زمان جلو بزنیم♪ 00:25:20.320 --> 00:25:24.390 ♪ همه چیز دیدنی تر باشه♪ 00:25:25.760 --> 00:25:28.560 ♪ما حاضر به تحریف و تبعیض♪ 00:25:29.200 --> 00:25:31.840 ♪ و تهمت خوردن نشدیم♪ 00:25:33.140 --> 00:25:35.310 ♪برای اینکه بهترینم باشی♪ 00:25:35.720 --> 00:25:39.410 ♪برای دیدن دوبارت♪ 00:25:42.260 --> 00:25:48.470 ♪ مهم نیست که چقدر بی میلی♪ 00:25:49.180 --> 00:25:50.990 ♪ همیشه دوست دارم♪ 00:25:52.430 --> 00:25:54.280 این مخصوص نینگ منگ آماده شده 00:25:54.280 --> 00:25:55.800 تارت تخم مرغی مجلسی چی چی 00:25:56.070 --> 00:25:58.070 الان حتی میتونی تارت هم درست کنی؟ 00:25:58.230 --> 00:25:59.640 کارهای زیادی هست که میتونم 00:26:00.040 --> 00:26:01.230 تو تنها کسی نیستی که داره پیشرفت میکنه 00:26:01.470 --> 00:26:02.190 منم دارم کلی تلاش می کنم 00:26:03.230 --> 00:26:03.590 بفرما 00:26:04.830 --> 00:26:05.560 تبریک میگم منگ منگ 00:26:05.640 --> 00:26:06.920 بالاخره به آرزوی مدیر 00:26:07.000 --> 00:26:08.430 سرمایه گذاری شدنت رسیدی 00:26:08.590 --> 00:26:09.110 ممنونم 00:26:15.190 --> 00:26:15.760 منگ منگ 00:26:16.110 --> 00:26:17.520 میدونم رسیدنت به اینجا 00:26:17.520 --> 00:26:18.830 واقعا واست سخت بوده 00:26:18.830 --> 00:26:20.070 هنوز اون قیافت رو یادمه که دندون هاتو 00:26:20.070 --> 00:26:21.800 رو هم فشار میدادی و میگفتی یه کاری میکنی 00:26:21.800 --> 00:26:22.950 رئیس سابقت تو رو مدیر صدا کنه 00:26:23.560 --> 00:26:25.310 بدون این که بفهمی واقعا مدیر شدی 00:26:29.040 --> 00:26:29.640 حق با توئه 00:26:30.280 --> 00:26:30.920 بهم بگو 00:26:31.310 --> 00:26:32.640 این که مدیر نینگ باشی چه حسی داره؟ 00:26:34.590 --> 00:26:35.830 یکم خوشحالی 00:26:36.710 --> 00:26:38.280 اما یکم استرس هم داره 00:26:39.310 --> 00:26:41.520 هر چی نباشه این اولین قدمه 00:26:42.160 --> 00:26:43.800 هنوز راه درازی پیش رومه 00:26:44.400 --> 00:26:46.190 اما من مطمعنم تو بهتر از اینم میشی 00:26:46.640 --> 00:26:48.880 جون بهشت به آدم های سخت کوش جایزه میده 00:26:50.190 --> 00:26:51.520 هممون بهتر میشیم 00:26:51.920 --> 00:26:52.520 جایو 00:27:09.310 --> 00:27:10.040 صبح بخیر مدیر نینگ 00:27:10.470 --> 00:27:10.920 صبح بخیر 00:27:12.760 --> 00:27:13.560 صبح بخیر مدیر نینگ 00:27:13.950 --> 00:27:14.350 صبح بخیر 00:27:15.070 --> 00:27:15.830 مدیر نینگ 00:27:17.760 --> 00:27:19.520 باید این اسناد رو امضا کنیم 00:27:20.560 --> 00:27:22.110 همون نینگ منگ صدام کن 00:27:22.230 --> 00:27:23.350 داری خیلی رسمی رفتار میکنی 00:27:23.430 --> 00:27:24.430 همین تازه مدیر شدی 00:27:24.430 --> 00:27:25.470 بعدا بهش عادت میکنی 00:27:31.300 --> 00:27:34.620 مدیر سرمایه گذاری 00:28:06.900 --> 00:28:09.940 XX لو 00:28:10.880 --> 00:28:11.310 الو 00:28:19.520 --> 00:28:20.190 آقای لو 00:28:21.920 --> 00:28:23.560 اتفاق خوبی افتاده؟ خوشحال به نظر میای 00:28:23.800 --> 00:28:24.400 واقعا؟ 00:28:28.110 --> 00:28:28.640 ممنونم 00:28:30.000 --> 00:28:30.920 یه خبر خوب دارم 00:28:33.520 --> 00:28:36.350 تصمیم گرفتم دوباره شروع کنم 00:28:41.160 --> 00:28:42.190 خیلی فکر کردم 00:28:42.950 --> 00:28:43.800 بعد از این همه وقت 00:28:44.950 --> 00:28:47.160 هیچ نقطه قوت یا سرگرمی دیگه ای ندارم 00:28:48.920 --> 00:28:50.880 سرمایه گذاری تنها چیزیه که دوستش دارم 00:28:51.430 --> 00:28:52.470 و توش بهترین هم هستی 00:28:53.230 --> 00:28:54.640 قضیه اینه که به یه درک هم رسیدم 00:28:55.430 --> 00:28:57.070 واقعا از این کار لذت میبرم 00:28:58.430 --> 00:28:59.680 حرف بابات منو یادم انداخت 00:29:00.310 --> 00:29:02.470 موفقیت و شکست تنها معیار سنجیدن نیستن 00:29:03.430 --> 00:29:04.680 انجام کاری که دوست داری 00:29:05.190 --> 00:29:06.110 چیزیه که اهمیت داره 00:29:07.070 --> 00:29:07.800 جدیدا 00:29:08.520 --> 00:29:09.920 یه داستانی شنیدم 00:29:11.070 --> 00:29:12.000 یک پیرمرد 00:29:12.190 --> 00:29:13.520 پولی رو که خیلی سخت بدست اورد رو به یه شرکت 00:29:13.590 --> 00:29:14.800 سرمایه گذاری امانت گذاشت 00:29:15.470 --> 00:29:16.310 شرکت 00:29:16.560 --> 00:29:18.280 پول رو تو یه موسسه توسعه 00:29:18.520 --> 00:29:20.000 و تحقیقات دارویی سرمایه گذاری کرد 00:29:21.400 --> 00:29:22.400 بعد از چند سال 00:29:23.280 --> 00:29:25.280 اونها تونستن یه داروی جدید درست کنن 00:29:25.680 --> 00:29:27.800 و داروئه تونست بیماری 00:29:27.800 --> 00:29:29.280 قدیمی پیرمرد رو درمان کنه 00:29:29.800 --> 00:29:32.070 داستانش واقعا بهم انگیزه داد 00:29:33.310 --> 00:29:35.230 به نظرم سرمایه گذاری همون پیدا کردن دوسته 00:29:35.880 --> 00:29:38.230 ایجاد اعتماد بین غریبه ها 00:29:38.470 --> 00:29:40.310 به هم کمک کردن، پس دادن 00:29:41.560 --> 00:29:43.680 همونطور که میگن،به دیگران خوبی کن 00:29:44.680 --> 00:29:46.760 به نظرم این همون مفهوم اصلیه سرمایه گذاریه 00:29:48.110 --> 00:29:49.280 این همون چیزیه که من رو خوشحال میکنه 00:29:51.280 --> 00:29:51.920 پس 00:29:52.760 --> 00:29:54.640 باید یه شرکت جدید بگیری 00:29:57.040 --> 00:29:58.000 قبلا به یه آژانس 00:29:58.160 --> 00:29:59.470 ثبت کسب و کار زنگ زدم 00:30:00.640 --> 00:30:01.640 میتونیم یه شرکت مالی 00:30:01.640 --> 00:30:02.880 که وجود داره رو بگیرم 00:30:09.040 --> 00:30:10.040 قیمتش رو پرسیدم 00:30:10.280 --> 00:30:12.190 شرکت مدیریت سرمایه گذاری زیر نظرشون 00:30:12.470 --> 00:30:13.430 هزینه انتقال پایینی داره 00:30:13.800 --> 00:30:14.800 فرآیندش هم ساده ست 00:30:15.000 --> 00:30:16.110 بالاترین ارزش رو داره 00:30:18.560 --> 00:30:19.520 کی فهمیدی؟ 00:30:20.760 --> 00:30:22.070 وقتی که تو جشنواره نیمه پاییز داشتی 00:30:22.070 --> 00:30:23.280 به خانوادم کمک میکردی 00:30:23.520 --> 00:30:24.400 همینجور بیکار ننشسته بودم 00:30:30.350 --> 00:30:32.190 مطمعن بودم اعتماد به نفست رو پیدا میکنی 00:30:33.280 --> 00:30:34.950 پس وقتی وقت داشتم 00:30:35.710 --> 00:30:36.880 نشستم واسه بعدا 00:30:37.310 --> 00:30:38.190 یه فکری کردم 00:30:43.560 --> 00:30:45.920 فکر کنم باید عجله کنم و شرکت رو راه بندازم 00:30:47.470 --> 00:30:49.800 اما احتمالا اولش کوچیک باشه 00:30:52.000 --> 00:30:52.430 نینگ منگ 00:30:55.310 --> 00:30:56.110 ...میتونی 00:30:58.470 --> 00:30:59.190 مدیر نینگ 00:31:02.680 --> 00:31:03.470 آقای لو هم اینجاست 00:31:05.680 --> 00:31:06.520 ما میریم بیرون پس 00:31:06.680 --> 00:31:07.950 بعد برگشتنت جلسه پروژه رو شروع میکنیم 00:31:08.110 --> 00:31:09.070 باشه،منم زود میام 00:31:14.040 --> 00:31:15.110 الان دیگه مدیر شدی؟ 00:31:19.350 --> 00:31:19.950 تبریک میگم 00:31:25.430 --> 00:31:26.590 چی بود میخواستی بگی؟ 00:31:29.190 --> 00:31:29.710 هیچی 00:31:31.830 --> 00:31:33.040 تو الان مدیری 00:31:33.760 --> 00:31:36.110 منم باید عجله کنم دوباره اعتبارم رو بدست بیارم 00:31:36.110 --> 00:31:36.560 درسته؟ 00:31:39.640 --> 00:31:40.070 ممنون بابت این 00:31:47.070 --> 00:31:48.160 چرا قیافت تو هم رفته؟ 00:31:49.350 --> 00:31:51.230 این همون چیزیه که وقتی از سرمایه مشترک 00:31:51.830 --> 00:31:53.070 رفتی آرزوشو داشتی،درسته؟ 00:31:54.560 --> 00:31:55.040 نینگ منگ 00:31:56.710 --> 00:31:57.950 واسه رسیدن به آرزوهات تبریک میگم 00:32:04.070 --> 00:32:05.310 موفق باشی 00:32:08.470 --> 00:32:09.920 مدل موی جدیدت خوب به نظر میرسه 00:32:10.920 --> 00:32:11.350 خداحافظ 00:33:10.860 --> 00:33:14.380 منشی: نینگ منگ 00:33:16.520 --> 00:33:17.280 بعد از همه چیز هایی 00:33:17.280 --> 00:33:18.310 که امشب گفتم 00:33:18.310 --> 00:33:19.800 یه کلمش رو هم نشنیدین 00:33:20.800 --> 00:33:22.040 واسه آخرین بار میگم 00:33:22.520 --> 00:33:24.000 دیگه نمیخوام منشی باشم 00:33:24.400 --> 00:33:26.470 میخوای تو سرمایه مشترک رو پروژه ها کار کنی؟ 00:33:27.590 --> 00:33:28.350 خوابشو ببینی 00:33:28.830 --> 00:33:29.680 شاید زندگی بعدیت 00:33:29.760 --> 00:33:30.640 یه روز 00:33:33.350 --> 00:33:35.000 مجبورش میکنم مدیر صدام کنه 00:33:35.577 --> 00:33:36.377 گمشو 00:33:38.040 --> 00:33:39.070 برو بخش پروژه 00:33:42.310 --> 00:33:43.800 فقط ده دقیقه از وقتتون رو میگیره 00:33:44.040 --> 00:33:45.280 به این مدارک نگاه کنین 00:33:45.430 --> 00:33:46.310 این قمقمه 00:33:47.000 --> 00:33:48.070 به نظرت بیکارم؟ 00:33:48.640 --> 00:33:50.830 حتی نمیتونی از پس یه همچین کار ساده ای بر بیای 00:33:51.800 --> 00:33:53.310 حدس میزنم قراره بازم بشی منشیم 00:33:54.230 --> 00:33:55.880 دیگه نیازی نیست نگرانم باشی 00:33:56.430 --> 00:33:57.710 دیگه مزاحمتون نمیشم 00:33:57.880 --> 00:33:58.710 واقعا فکر میکنی 00:33:58.710 --> 00:34:00.110 سرمایه مشترک بدون تو نمی تونه ادامه بده؟ 00:34:01.580 --> 00:34:03.740 ♪لحظه ای که تو ظاهر شدی♪ 00:34:04.100 --> 00:34:06.060 ♪فرصت از آسمان افتاد♪ 00:34:06.100 --> 00:34:09.660 ♪اجازه بده نور بخاطرت بدرخشه♪ 00:34:09.940 --> 00:34:12.820 ♪تو این لحظه♪ 00:34:13.740 --> 00:34:15.420 ♪ کلمات زیادی برای گفتن هست ♪ 00:34:15.470 --> 00:34:16.430 نینگ منگ، تحلیلگر تحلیلگر که هیچی 00:34:16.600 --> 00:34:17.710 حتی با کارآموز بودنم مشکل ندارم 00:34:18.800 --> 00:34:20.710 به سرمایه ایگل استون خوش اومدی 00:34:22.520 --> 00:34:23.390 بهترین تلاشم رو می کنم 00:34:23.800 --> 00:34:25.870 فقط اومدم عرض ادب کنم 00:34:26.360 --> 00:34:28.320 کف زمین لیزه مواظب باش پات پیچ نخوره 00:34:29.760 --> 00:34:32.040 چیکار می کنی؟ این اسرار تجاریه 00:34:33.120 --> 00:34:34.560 این شرکت یک مشکل بزرگ داره 00:34:34.840 --> 00:34:35.710 متوجهش نشدی؟ 00:34:36.280 --> 00:34:37.000 چه مشکلی؟ 00:34:38.230 --> 00:34:39.320 بارون شدیده 00:34:39.560 --> 00:34:40.630 چرا چتر نگرفتی؟ 00:34:40.870 --> 00:34:42.390 نگران نباشین اسناد خیس نشدن 00:34:43.280 --> 00:34:44.760 اگه نمیتونی از عهده کار ها بر بیای 00:34:44.760 --> 00:34:45.870 خب انجامش نده 00:34:46.190 --> 00:34:46.710 فهمیدی؟ 00:34:46.950 --> 00:34:48.390 در نتیجه 00:34:49.760 --> 00:34:52.190 اونی که از روی احساسات شخصی کار میکرد کی بود؟ 00:34:54.280 --> 00:34:55.230 تازه شروع کردی 00:34:55.870 --> 00:34:57.150 همه زمین می خورن و میوفتن 00:34:57.840 --> 00:34:58.600 به دل نگیر 00:34:59.280 --> 00:35:01.190 نینگ منگ خیلی دور ایستادی 00:35:01.190 --> 00:35:02.470 چطور میتونی صدامون رو بشنوی 00:35:02.470 --> 00:35:02.950 بیا اینجا 00:35:03.600 --> 00:35:04.710 جلو راه برو 00:35:04.710 --> 00:35:06.040 بیشتر گوش کن، بیشتر توجه کن 00:35:06.430 --> 00:35:07.760 این صرفا فقط دست آورد من نیست 00:35:08.430 --> 00:35:09.150 نینگ منگ هم توش شریکه 00:35:10.040 --> 00:35:12.120 نینگ منگ خیلی سریع داری پیشرفت میکنی 00:35:12.870 --> 00:35:14.710 حتما از آقای لو موقع ارزیابی دقت لازم 00:35:14.870 --> 00:35:15.600 کلی چیز یاد گرفتی 00:35:19.470 --> 00:35:20.000 نینگ منگ 00:35:20.000 --> 00:35:23.298 ♪چراغ ها هر شب روشنن♪ 00:35:23.938 --> 00:35:26.458 ♪فقط میخواستی♪ 00:35:27.658 --> 00:35:29.858 ♪بهت نیاز داشته باشم♪ 00:35:29.910 --> 00:35:30.910 بچه 00:35:31.460 --> 00:35:34.460 نینگ منگ، تحلیلگر ♪ وقتی اون روز بارون متوقف شد♪ 00:35:35.800 --> 00:35:37.800 نینگ منگ، مدیر بخش فقط به خاطر ارتباطم 00:35:38.630 --> 00:35:39.630 با آقای لو 00:35:40.230 --> 00:35:41.600 باهام مهربون بودین؟ 00:35:42.000 --> 00:35:43.520 پیشنهاد رو خوندم 00:35:44.080 --> 00:35:45.150 به نظرم کاملا بی مزه ست 00:35:45.630 --> 00:35:47.040 من به شرکتمون اطمینان دارم 00:35:47.230 --> 00:35:48.230 میخوام یه بار دیگه انجامش بدم 00:35:48.670 --> 00:35:49.840 دنبال یک شریک محدود دیگه میگردم 00:35:50.000 --> 00:35:51.320 فقط پروژه هایی با ارزش افزوده 00:35:51.320 --> 00:35:52.430 میتونن پول در بیارن 00:35:53.040 --> 00:35:54.190 پس سرمایه گذاریمون 00:35:54.390 --> 00:35:55.520 فقط رو محصول نیست 00:35:55.840 --> 00:35:56.800 بلکه تو مفهومش هم هست 00:35:59.430 --> 00:36:00.840 قول دادم ناامیدتون نکنم 00:36:01.390 --> 00:36:02.710 لطفا یکم بیشتر بهم فرصت بدین 00:36:03.040 --> 00:36:04.190 یه راه واسه جبران بقیه بودجه 00:36:04.560 --> 00:36:06.390 خانم لیو پیدا میکنم 00:36:06.470 --> 00:36:07.190 یادت میاد 00:36:07.190 --> 00:36:08.630 راجع به نداشتن تواناییت تو پروژه ها چی گفتم؟ 00:36:09.080 --> 00:36:11.000 اما تو اصرار داشتی امتحانش کنی 00:36:12.560 --> 00:36:14.280 کی میدونست که واقعا قراره موفق بشی؟ 00:36:15.520 --> 00:36:16.230 این ثابت می کنه 00:36:16.560 --> 00:36:18.870 تصمیماتت قابل اعتماده 00:36:19.670 --> 00:36:21.150 خودت رو باور کن 00:36:21.710 --> 00:36:22.390 حق با توئه 00:36:23.360 --> 00:36:24.600 باید به خودم ایمان داشته باشم 00:36:30.950 --> 00:36:31.600 صادقانه بگم 00:36:34.230 --> 00:36:34.870 تو همین الانشم 00:36:34.870 --> 00:36:36.320 یک سرمایه گذار خیلی خوبی 00:36:38.230 --> 00:36:40.470 اگه قبلا این رو بهم گفته بودی 00:36:42.430 --> 00:36:43.560 خیلی خوشحال می شدم 00:36:51.940 --> 00:36:52.460 نینگ منگ، مدیر سرمایه گذاری 00:36:52.460 --> 00:36:57.780 نینگ منگ، مدیر سرمایه گذاری 00:37:02.900 --> 00:37:06.740 نینگ منگ، منشی، تحلیلگر، مدیر بخش، مدیر 00:37:42.840 --> 00:37:44.630 ببخشید آقای لیو اومده؟ 00:37:45.840 --> 00:37:46.950 قرار ملاقات دارین؟ 00:37:49.840 --> 00:37:50.950 لطفا بهشون اطلاع بدین 00:37:51.120 --> 00:37:52.120 که لو جی مینگ دوست داره ببینتشون 00:37:52.560 --> 00:37:53.600 باشه لطفا صبر کنین 00:37:54.150 --> 00:37:55.800 پروژه رو دیروز تموم کردی؟ 00:37:56.040 --> 00:37:57.360 نه هنوز یکم ازش مونده 00:37:57.600 --> 00:37:58.910 کار منم تموم نشده 00:37:58.910 --> 00:37:59.870 هنوز باید بررسیش کنم 00:37:59.870 --> 00:38:01.320 یه نکته هست که متوجهش نمیشم 00:38:01.390 --> 00:38:01.800 آره 00:38:03.430 --> 00:38:04.320 این آقای لو نیست؟ 00:38:04.760 --> 00:38:05.710 آره بریم 00:38:15.670 --> 00:38:16.230 متاسفم 00:38:16.230 --> 00:38:17.120 آقای لیو سفر کاری هستن 00:38:17.120 --> 00:38:18.000 لطفا یه وقت دیگه بیاین 00:38:18.520 --> 00:38:19.670 باشه ممنونم 00:38:34.840 --> 00:38:35.280 آقای لیو 00:38:41.950 --> 00:38:42.870 سفر کاری؟ 00:39:10.360 --> 00:39:10.710 الو 00:39:12.280 --> 00:39:14.360 همین الان آقای جیا از ژونگ شینگ رو 00:39:14.360 --> 00:39:15.430 با جین هایانگ دیدم 00:39:16.630 --> 00:39:17.710 پروژه ژونگ شینگ مگه 00:39:18.000 --> 00:39:20.630 به سرمایه بویو سپرده نشده بود؟ 00:39:21.630 --> 00:39:22.230 اگه نمیگفتین 00:39:22.230 --> 00:39:24.190 ترجیح میدادم مطرحش نکنم 00:39:24.760 --> 00:39:25.710 شما از سر محبت یه نفر رو 00:39:25.710 --> 00:39:26.800 برای اقای جیا پیدا کردین 00:39:27.120 --> 00:39:28.800 کی میدونه چه فکری تو سرشه؟ 00:39:29.600 --> 00:39:31.080 احتمالا جین هایانگ پیشش چرب زبونی کرده 00:39:31.470 --> 00:39:32.000 فهمیدم 00:39:32.600 --> 00:39:33.870 باشه، دوباره باهات حرف میزنم 00:39:34.280 --> 00:39:34.670 آقای آن 00:39:40.000 --> 00:39:40.360 اینطرف 00:39:43.280 --> 00:39:44.430 قبلا کمکم کردی 00:39:45.280 --> 00:39:45.950 درستش اینه که 00:39:46.670 --> 00:39:48.120 این دفعه من بهت کمک کنم 00:39:51.280 --> 00:39:52.760 اما منم مشکلات خودم رو دارم 00:39:54.230 --> 00:39:55.000 باید بدونی که 00:39:55.710 --> 00:39:57.870 شرکت فقط مال من نیست 00:40:02.320 --> 00:40:03.800 فهمیدم آقای آن 00:40:04.520 --> 00:40:05.230 صادقانه بگم 00:40:05.870 --> 00:40:06.840 من هنوزم به تصوراتم 00:40:07.360 --> 00:40:08.390 از شما اعتماد دارم 00:40:10.320 --> 00:40:12.280 این چطوره؟ 00:40:12.840 --> 00:40:14.430 سعی کن یکی، دو تا پروژه رو اجرا کنی 00:40:15.150 --> 00:40:16.230 بعد از اون 00:40:16.710 --> 00:40:18.360 سعی میکنم شرکام رو راضی کنم 00:40:19.040 --> 00:40:20.320 تا با کمال میل اجازه بدن 00:40:20.320 --> 00:40:21.430 تا پروژه ها رو اداره کنی 00:40:22.910 --> 00:40:25.190 شاید نتونم راه نجات بهت نشون بدم 00:40:25.470 --> 00:40:27.560 اما کار اضافی شاید باعث شه اوضاع خیلی بهتر بشه 00:40:29.230 --> 00:40:31.360 درسته، خیلی ممنونم بابت اعتمادتون 00:40:34.600 --> 00:40:35.150 کجایی؟ 00:40:35.600 --> 00:40:36.910 تو اتاق 888 تو طبقه سوم هستیم 00:40:37.840 --> 00:40:38.430 همه منتظرتن 00:40:38.600 --> 00:40:39.470 باشه میبینمت 00:40:40.710 --> 00:40:42.600 آقای جیا خیلی وقته که ندیدمتون 00:40:43.320 --> 00:40:44.800 چه تصادفی لو جی مینگ 00:40:45.630 --> 00:40:46.910 هیچ کجای شرکت نمیتونستم پیدات کنم 00:40:46.910 --> 00:40:47.910 اما اینجا باهات برخورد کردم 00:40:49.520 --> 00:40:51.670 خروج سرمایه مشترک از پروژه 00:40:52.040 --> 00:40:53.190 شما رو ناراحت کرده بود 00:40:53.800 --> 00:40:54.360 عذر میخوام ازتون 00:40:55.600 --> 00:40:58.950 واسه این حرفا خیلی دیر شده 00:41:00.470 --> 00:41:00.870 آقای جیا 00:41:01.430 --> 00:41:02.390 سرمایه بویو 00:41:02.390 --> 00:41:03.520 شرکت بدی نیست 00:41:04.360 --> 00:41:05.600 تو مدیریت بعد از سرمایه گذاری 00:41:05.670 --> 00:41:07.390 خیلی هم دقیق هستن 00:41:07.910 --> 00:41:09.320 پروژتون رو به اونها سپردم 00:41:09.430 --> 00:41:10.360 خیالتون میتونه راحت باشه 00:41:11.560 --> 00:41:13.470 سعی نکن مسئولیت هات رو بندازی گردن دیگران 00:41:13.760 --> 00:41:14.670 من بهت اعتماد ندارم 00:41:14.910 --> 00:41:16.600 آقای جیا منظورم این نبود 00:41:17.430 --> 00:41:18.560 فقط بهتون یادآوری کردم 00:41:19.190 --> 00:41:20.520 سرمایه سیهونگ، جین هایانگ 00:41:20.800 --> 00:41:21.840 سابقه تورم 00:41:22.360 --> 00:41:23.360 ارزش گذاری 00:41:23.360 --> 00:41:24.230 برای فریب دیگران رو داره 00:41:24.230 --> 00:41:24.870 فریب ؟ 00:41:25.390 --> 00:41:27.190 دیگ به دیگه میگه روت سیاه؟ 00:41:27.520 --> 00:41:28.840 هر چی هست بهتر از اینه که 00:41:28.840 --> 00:41:30.390 ما رو وسط راه ول کردی 00:41:30.910 --> 00:41:32.950 به چه حقی ازم انتقاد میکنی؟ 00:41:35.390 --> 00:41:35.800 آقای جیا 00:41:36.910 --> 00:41:37.760 من فقط امیدوارم 00:41:38.080 --> 00:41:39.710 تو انتخاب شریکتون 00:41:40.080 --> 00:41:40.910 بیشتر دقت کنین 00:41:41.430 --> 00:41:42.560 این آقای لو نیست؟ 00:41:43.360 --> 00:41:44.670 چه تصادفی 00:41:45.800 --> 00:41:47.950 دوباره واسه نوشیدنی مفتی اینجایی؟ 00:41:48.950 --> 00:41:49.280 نه نه 00:41:49.670 --> 00:41:52.430 مطمعنم آقای لو واسه خرج کردن اینجائه 00:41:53.760 --> 00:41:54.320 جیا 00:41:54.520 --> 00:41:55.630 تو کوتاه بیا 00:41:56.520 --> 00:41:58.360 لو بیش از حد به خودش اهمیت میداد 00:41:58.950 --> 00:42:00.670 همینم باعث شد از چیز های بزرگتر غافل بشه 00:42:01.430 --> 00:42:02.080 عصبانی نشو 00:42:04.520 --> 00:42:05.870 شخصی که واسه ملاقاتش اینجایی هنوز نیومده؟ 00:42:07.120 --> 00:42:08.470 چه حلال زادست 00:42:08.840 --> 00:42:09.950 اجازه بدین معرفی کنم 00:42:10.430 --> 00:42:11.390 متاسفم که منتظر نگهتون داشتم 00:42:11.870 --> 00:42:13.600 آقای چین از شرکت نانلین 00:42:13.950 --> 00:42:14.840 ایشونم آقای جین هستن 00:42:15.040 --> 00:42:15.390 نه نه 00:42:15.600 --> 00:42:15.870 آقای جین 00:42:15.870 --> 00:42:16.600 فقط جین صدام کنین 00:42:16.710 --> 00:42:17.190 بفرمایین داخل 00:42:17.190 --> 00:42:17.710 اینطرف 00:42:17.710 --> 00:45:17.710 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.