WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:17.360 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:07.240 --> 00:02:08.120 هو جیلیائو 00:02:08.519 --> 00:02:10.479 تو خیلی جسوری 00:02:10.639 --> 00:02:12.240 تو جرات کردی یه شغل جانبی هم داشته باشی 00:02:12.400 --> 00:02:15.280 تو رابطه نامشخصی با جیانگهو داری 00:02:17.440 --> 00:02:18.400 نه اعلیحضرت 00:02:18.480 --> 00:02:20.640 شما صفحه را با صدای بلند ورق زدید واسه همین نمیتونستم واضح بشنوم 00:02:21.800 --> 00:02:22.920 فقط به تظاهر کردن ادامه بده 00:02:23.280 --> 00:02:25.400 به عنوان یه مورخ، باید به شغلت وفادار بمونی 00:02:25.560 --> 00:02:27.520 اگه همچنان به دروغ گفتن ادامه بدی 00:02:27.760 --> 00:02:29.480 فقط یه راه برای تو وجود داره 00:02:29.680 --> 00:02:30.840 چی؟ 00:02:32.040 --> 00:02:33.120 از موقعیت ازل بشی 00:02:33.520 --> 00:02:34.640 و سرت رو از دست بدی 00:02:35.080 --> 00:02:36.960 !اعلیحضرت منو ببخشید 00:02:37.020 --> 00:02:38.780 اعلیحضرت، این یه سوء تفاهمه 00:02:38.780 --> 00:02:40.540 من فقط چندتا کتاب مینویسم 00:02:40.780 --> 00:02:41.620 برای اخبار روزانه جیانگهو 00:02:41.820 --> 00:02:42.780 برای بدست آوردن یکم پول تو جیبی 00:02:42.980 --> 00:02:44.940 اینطور نیست 00:02:45.140 --> 00:02:47.180 رابطه نامشخصی با جیانگهو نیست 00:02:50.140 --> 00:02:51.660 اعلیحضرت قول میدم 00:02:52.340 --> 00:02:53.660 من جرات نمیکنم این کار رو بکنم 00:02:53.860 --> 00:02:54.300 واقعا؟ 00:02:54.460 --> 00:02:55.540 امکان نداره 00:02:55.700 --> 00:02:56.820 من تو قصر جاسوس باشم 00:02:56.940 --> 00:02:57.780 به مردم جیانگهو 00:02:58.140 --> 00:02:59.540 هیچ رازی رو فاش نکردم 00:02:59.700 --> 00:03:01.020 !لطفا عادلانه قضاوت کنید 00:03:02.300 --> 00:03:03.420 یعنی 00:03:03.700 --> 00:03:05.300 تو کاملا با استعدادی؟ 00:03:05.740 --> 00:03:07.020 شنیدم کتاب مینویسی 00:03:07.300 --> 00:03:08.500 در مورد چه موضوعاتی؟ 00:03:10.820 --> 00:03:12.700 کتابی در مورد آرایش 00:03:13.340 --> 00:03:15.780 من سعی میکنم زیبایی رو توی قصر ترویج بدم 00:03:16.180 --> 00:03:18.180 فروشش عالیه 00:03:18.820 --> 00:03:20.460 پس واسه همین تو اوقات فراغتت 00:03:20.700 --> 00:03:22.780 شغل جانبی داری و هنر آرایش رو ترویج میدی 00:03:23.140 --> 00:03:24.300 هیچ چیز بدی در موردش وجود نداره 00:03:24.580 --> 00:03:25.380 ادامه بده 00:03:25.740 --> 00:03:26.900 من دیگه سرزنشت نمیکنم 00:03:28.580 --> 00:03:29.780 ممنونم اعلیحضرت 00:03:30.860 --> 00:03:32.460 موفق باشی. به کارت ادامه بده 00:03:32.930 --> 00:03:34.220 !به جونم قسم که سخت کار میکنم 00:03:34.220 --> 00:03:36.500 (سرمایه گذاری برای زیبایی) 《قسمت 23》 00:03:39.820 --> 00:03:40.820 نترس 00:03:41.100 --> 00:03:41.860 پشت سرم قایم شو 00:03:42.020 --> 00:03:43.060 من ازت محفاظت میکنم 00:03:43.980 --> 00:03:44.460 مشکل چیه؟ 00:03:44.460 --> 00:03:46.380 آروم باش 00:03:46.740 --> 00:03:48.700 تو خیلی وقته داری باهاش زندگی میکنی 00:03:48.980 --> 00:03:51.180 نمیدونی چی باعث میشه جیغ بزنه؟ 00:03:51.500 --> 00:03:52.980 تنها دلایلی که اون به خاطرش داد میزنه اینه که 00:03:53.180 --> 00:03:55.540 یا لباسش پاره شده یا میخ شکسته 00:03:55.780 --> 00:03:57.220 یا یه سوسک یا موش میبینه 00:03:57.460 --> 00:03:58.260 وان وان 00:03:58.580 --> 00:03:59.620 درست نمیگم؟ 00:03:59.860 --> 00:04:01.300 !البته که نه 00:04:01.900 --> 00:04:03.540 وقتی بیدار شدم 00:04:03.780 --> 00:04:06.980 متوجه شدم که روی صورتم جوش زدم 00:04:08.700 --> 00:04:09.820 این فقط یه جوشه 00:04:10.060 --> 00:04:11.580 چیش بزرگیه؟ 00:04:11.940 --> 00:04:12.660 خواهر یان 00:04:12.860 --> 00:04:14.660 خواهر یان 00:04:15.220 --> 00:04:16.610 تو باید بهم کمک کنی 00:04:16.890 --> 00:04:18.900 به عنوان یکی که برای امرار معاش به چهرش وابسته‌ست 00:04:19.100 --> 00:04:21.580 !ظاهر من نباید آسیب ببینه 00:04:21.780 --> 00:04:23.740 برای امرار معاش به چهرت وابسته‌ای؟ 00:04:24.180 --> 00:04:25.780 !خیلی وقت پیش داشتی از گرسنگی میمردی 00:04:31.740 --> 00:04:32.540 شیائو 00:04:44.060 --> 00:04:46.140 خواهر منگ 00:04:46.540 --> 00:04:49.140 فقط تو میتونی کمکم کنی 00:04:49.460 --> 00:04:51.180 نجاتم بده 00:04:51.460 --> 00:04:53.340 اگه ظاهر من آسیب ببینه 00:04:53.500 --> 00:04:55.900 من دیگه چیزی ندارم 00:04:56.940 --> 00:04:58.900 مگه ظاهر مهمه؟ 00:04:59.140 --> 00:05:00.300 البته 00:05:00.620 --> 00:05:02.220 اگه یه زن خوشگل باشه 00:05:02.460 --> 00:05:03.420 خوب هم عما میکنه 00:05:03.620 --> 00:05:05.580 حتی بزرگترین مشکلات دنیا قابل حل میشه 00:05:06.020 --> 00:05:08.260 من واقعا نمیدونم تو چه تجربه ای داشتی 00:05:08.460 --> 00:05:11.660 که همچین تفکراتی داری 00:05:12.220 --> 00:05:15.140 تراژدیک به نظر میرسه 00:05:15.740 --> 00:05:16.980 خواهر منگ 00:05:17.380 --> 00:05:20.580 فقط چشماتو باز کن و بهم نگاه کن 00:05:21.020 --> 00:05:25.820 !ابر سیاه بالای سرم الانه که بباره 00:05:26.580 --> 00:05:29.020 لطفا کمکم کن 00:05:29.300 --> 00:05:30.740 به خاطر دوستیمون 00:05:31.020 --> 00:05:32.140 باشه؟ 00:05:33.820 --> 00:05:35.180 یه راه حل؟ 00:05:35.660 --> 00:05:37.500 من یکی دارم 00:05:40.020 --> 00:05:41.660 اما باید برام کتاب بخری 00:05:41.940 --> 00:05:43.860 یه کتاب؟ 00:05:44.340 --> 00:05:46.300 !نه فقط یکی. من میتونم صدها کتاب برات بخرم 00:05:46.580 --> 00:05:47.980 تمام وسایلمو به خاطرش میفروشم 00:05:48.180 --> 00:05:49.180 !خرید، خرید، خرید 00:05:49.340 --> 00:05:50.380 !من بهت کمک میکنم 00:05:51.700 --> 00:05:52.540 همسران هم رتبه 00:05:53.580 --> 00:05:55.420 سبدی از اشک جمع کردین 00:05:55.700 --> 00:05:56.700 صبرتون لبریز نشده؟ 00:05:57.020 --> 00:06:00.260 زندگیتون سرد و بی روح نشده؟ 00:06:00.620 --> 00:06:03.260 یا موانع غیر قابل تحملی ندارید؟ 00:06:04.260 --> 00:06:06.140 !این کتاب حاوی تمام رازهای زیباییه 00:06:06.420 --> 00:06:08.380 میتونه بهتون کمک کنه تا دوباره درخشش خودتون رو بدست بیارید 00:06:08.420 --> 00:06:09.300 !از این طرف 00:06:09.340 --> 00:06:10.420 ...نه او به من گفت که 00:06:12.620 --> 00:06:13.580 برید کنار 00:06:17.380 --> 00:06:18.580 اعلیحضرت 00:06:18.860 --> 00:06:20.260 شخصا تاییدش کردن 00:06:20.460 --> 00:06:23.060 من قابل اعتمادترینم 00:06:23.540 --> 00:06:26.540 من، هو جیلیائو، مایلم به اعلیحضرت کمک کنم 00:06:26.810 --> 00:06:27.930 فقط اندکی از گرما و نور بیشتر 00:06:28.180 --> 00:06:30.620 !به آینده پر زرق و برق شما هدیه کنم 00:06:30.820 --> 00:06:33.940 لطفا ازم حمایت کنید 00:06:39.340 --> 00:06:40.100 برگردیم به موضوع 00:06:40.380 --> 00:06:41.220 اونایی که پشت هستن، حرف نزنید 00:06:41.460 --> 00:06:42.060 دعوا نکنید نکنید 00:06:42.260 --> 00:06:43.180 گوش کنید چی میگم 00:06:44.060 --> 00:06:46.100 !این کتاب تصاویر و محتوای خوبی داره 00:06:46.500 --> 00:06:48.300 تو هر صفحه یه تکنیک آرایش داره 00:06:48.580 --> 00:06:50.500 اگه وقتی که آرایش میکنید این دستورالعمل ها رو دنبال کنید 00:06:50.780 --> 00:06:51.980 زیبایی شما 00:06:52.180 --> 00:06:53.860 مردم رو خفه میکنه 00:06:54.180 --> 00:06:56.620 !و اشک بقیه رو در میاره 00:06:56.740 --> 00:06:57.500 درسته 00:06:57.860 --> 00:06:59.020 چی غیر از صدها روش آرایشی 00:06:59.220 --> 00:07:00.380 میتونه توجه بیشتری جلب کنه؟ 00:07:00.580 --> 00:07:01.180 !هیچ چیز دیگه ای وجود نداره 00:07:01.460 --> 00:07:03.100 فقط این کتاب 00:07:03.300 --> 00:07:05.900 میتونه زیبایی شما رو حفظ کنه 00:07:06.100 --> 00:07:06.860 !از هر لحاظ 00:07:07.220 --> 00:07:09.820 !این شما رو بیشتر از هر چیزی زنانه میکنه 00:07:10.540 --> 00:07:11.100 از همین حالا 00:07:11.300 --> 00:07:12.660 اگه پول دارید این محصول رو بخرید 00:07:12.820 --> 00:07:15.180 اگه پول نداری فقط میتونی نگاه کنی 00:07:15.540 --> 00:07:17.260 !عالیه 00:07:17.620 --> 00:07:18.420 !عالیه 00:07:18.580 --> 00:07:20.540 همه میتونن یه کتاب بخرن. به صف وایسید 00:07:20.780 --> 00:07:22.780 !اول برسید، اول زیبا بشید 00:07:23.420 --> 00:07:24.060 !نه 00:07:24.340 --> 00:07:25.020 !من اونو میخوام 00:07:25.180 --> 00:07:27.500 زور نزن! فقط میتونید یکی بخرید 00:07:27.980 --> 00:07:29.180 زور نزن همه یکی میگیرن 00:07:29.180 --> 00:07:30.140 !منم میخوام 00:07:30.660 --> 00:07:31.660 !هر نفر یکی 00:07:32.100 --> 00:07:33.140 برای زیبایی 00:07:33.340 --> 00:07:34.340 زنا هر کاری میکنن 00:07:34.540 --> 00:07:36.180 !خیلی دیوونن 00:07:37.580 --> 00:07:38.340 بانو شو 00:07:38.500 --> 00:07:39.420 چرا اینجایید؟ 00:07:39.860 --> 00:07:40.580 امکان نداره 00:07:40.780 --> 00:07:42.460 چطوری با این نقاب منو شناختی؟ 00:07:42.740 --> 00:07:44.020 جای تعجب نیست که توی زیبایی شناس متخصصی هستی 00:07:44.020 --> 00:07:45.060 من خیلی جذابم 00:07:45.060 --> 00:07:46.140 چرا نقاب میزنید؟ 00:07:46.140 --> 00:07:47.220 سرما خوردین؟ 00:07:48.180 --> 00:07:49.180 !چه جوش بزرگی 00:07:49.460 --> 00:07:50.740 !آره جوش خیلی آزاردهنده‌ست 00:07:52.620 --> 00:07:55.580 در واقع من از چشمام استفاده نمیکنم 00:07:55.820 --> 00:07:58.300 من از روحم برای حس کردن هاله بقیه استفاده میکنم 00:07:59.420 --> 00:08:00.300 شما برای خرید کتاب اینجایید، درسته؟ 00:08:00.500 --> 00:08:01.060 عجله کنید و یکی بگیرید 00:08:01.300 --> 00:08:02.300 چون زود تموم میشه 00:08:02.540 --> 00:08:03.980 بعداً یه پرتره از خودم بهتون هدیه میدم 00:08:04.300 --> 00:08:05.100 با امضای خودم که روشه 00:08:05.300 --> 00:08:05.980 چطوره؟ من دوست خوبی نیستم؟ 00:08:09.180 --> 00:08:10.420 بهم نگاه کن 00:08:10.780 --> 00:08:13.060 با عجله از خونه بیرون اومدم و پولمو فراموش کردم 00:08:14.020 --> 00:08:14.580 هیچ کاری نمیتونم بکنم پس 00:08:15.340 --> 00:08:16.460 مغازه من اعتبار قبول نمیکنه 00:08:17.700 --> 00:08:18.980 نه بهم گوش کن 00:08:19.140 --> 00:08:19.700 !بسه 00:08:20.820 --> 00:08:21.860 کی گفته از اعتبارم استفاده میکنم؟ 00:08:22.220 --> 00:08:23.380 من همچین آدمیم؟ 00:08:24.540 --> 00:08:25.500 من میخوام زیبا بشم 00:08:25.500 --> 00:08:26.060 !میخوام پوستم سفید تر شه 00:08:26.100 --> 00:08:27.740 لطفا لطفا 00:08:27.740 --> 00:08:29.460 فقط یه کتاب بهم هدیه بده 00:08:29.660 --> 00:08:30.420 نه 00:08:31.020 --> 00:08:31.860 !نه 00:08:34.819 --> 00:08:35.899 بزار یه چیزی بهت بگم 00:08:36.180 --> 00:08:38.820 نمیخوای یکم آینده نگر باشی؟ 00:08:39.140 --> 00:08:40.740 من آینده نگری کافی ندارم؟ 00:08:41.060 --> 00:08:42.260 باید طرز فکرمو ارتقا بدم؟ 00:08:42.540 --> 00:08:43.380 هنوز نفهمیدی؟ 00:08:43.620 --> 00:08:44.900 من به تنهایی نمیجنگم 00:08:45.140 --> 00:08:46.420 همسر منگ، همسر یان و بانو شیائو 00:08:46.620 --> 00:08:47.860 همه‌ی ما باهمیم 00:08:48.100 --> 00:08:50.620 !من در حال حاضر نماینده کل قصر فنگ هوآ هستم 00:08:53.260 --> 00:08:54.700 میخوای ما رو تحریک کنی؟ 00:08:55.060 --> 00:08:56.300 با دقت فکر کن 00:08:57.260 --> 00:08:58.260 بانوی من صبر کنید 00:08:58.700 --> 00:08:59.700 غافلگیر شدی؟ 00:09:00.060 --> 00:09:00.500 آره 00:09:00.860 --> 00:09:02.540 بانو منو ببخشید 00:09:02.860 --> 00:09:05.060 که کوته فکری بودم 00:09:05.460 --> 00:09:07.180 این نسخه دست نویس شخصی منه 00:09:07.460 --> 00:09:09.900 شامل سه داستان جانبی و یه تخم مرغ عید پاکه 00:09:10.260 --> 00:09:12.980 ارزش این کتاب 50 برابر بیشتر از کتاب اصلیه 00:09:13.300 --> 00:09:14.820 تصمیم گرفتم وسوسه پول رو رها کنم 00:09:15.100 --> 00:09:16.940 اینو بهتون هدیه کنم، چطوره؟ 00:09:17.140 --> 00:09:18.500 !بهتره 00:09:18.700 --> 00:09:20.620 مرد عاقل تسلیم سرنوشت میشه 00:09:23.620 --> 00:09:24.820 این تنها استثناست 00:09:26.300 --> 00:09:26.940 البته 00:09:27.220 --> 00:09:27.700 دیگه تکرار نمیشه 00:09:27.900 --> 00:09:28.340 !ممنونم 00:09:31.700 --> 00:09:34.380 همچنین، امیدوارم کتاب جدیدت !فروش خوبی داشته باشه 00:09:52.980 --> 00:09:53.540 این یکی چطوره 00:09:53.860 --> 00:09:54.780 قشنگه 00:09:55.100 --> 00:09:55.500 این 00:09:55.700 --> 00:09:56.380 صبر کن 00:09:56.900 --> 00:09:59.700 به نظرت کار میکنه؟ 00:10:00.900 --> 00:10:02.100 چرا که نه؟ 00:10:02.580 --> 00:10:03.860 این خیلی قشنگه 00:10:04.260 --> 00:10:06.380 بیا فقط کاری که اینجا میگه رو بکنیم 00:10:06.660 --> 00:10:07.900 ببین اینجا نوشته 00:10:08.100 --> 00:10:09.860 فقط قسمت های زشت رو نادیده بگیر 00:10:10.060 --> 00:10:11.020 و بقیه جاها رو آرایش کن 00:10:11.300 --> 00:10:13.660 اینجوری حواسشون به یه جای دیگه منحرف میشه 00:10:14.860 --> 00:10:17.620 این واقعا قشنگه؟ 00:10:18.100 --> 00:10:19.020 !قشنگه 00:10:19.700 --> 00:10:20.740 این زیبایی توی سطح دیگه‌ایه 00:10:20.980 --> 00:10:23.420 خیلی قشنگه انقدر دلم میشکنه !این سبک مخصوص خودشه 00:10:27.660 --> 00:10:28.260 خوب پس 00:10:28.660 --> 00:10:30.540 از اونجایی که توی کتاب اینطوری نوشته 00:10:30.820 --> 00:10:31.940 من بهت اعتماد میکنم 00:10:32.180 --> 00:10:32.500 بیا دیگه 00:10:32.700 --> 00:10:33.380 بیا دیگه 00:10:34.340 --> 00:10:36.780 وقتی کارمون تموم شد، همه رو شوکه میکنیم 00:10:37.020 --> 00:10:38.620 همه با زیباییت شوکه میشن 00:10:38.820 --> 00:10:39.260 اعتماد به نفس 00:10:39.450 --> 00:10:40.210 اعتماد به نفس 00:10:40.450 --> 00:10:40.900 اعتماد کن 00:10:41.090 --> 00:10:41.970 اعتماد کن 00:10:42.970 --> 00:10:44.700 به دوستت اعتماد کن 00:10:45.090 --> 00:10:46.020 اعتماد کن 00:10:46.450 --> 00:10:47.420 اعتماد کن 00:10:48.380 --> 00:10:49.330 بسیار زیبا 00:11:05.820 --> 00:11:07.340 !اوه خدای من 00:11:07.900 --> 00:11:09.780 بیایید از کلمات استفاده کنیم. برا چی ما رو میترسونید 00:11:10.420 --> 00:11:12.700 به نظر میرسه که کارساز بود 00:11:15.420 --> 00:11:16.940 خواهر منگ گفت 00:11:17.180 --> 00:11:18.380 با این نوع آرایش 00:11:18.620 --> 00:11:20.660 مطمئنن دیگه کسی متوجه جوشم نمیشه 00:11:20.940 --> 00:11:22.900 !خیلی قشنگه 00:11:28.700 --> 00:11:31.940 شما دوتا دیوونه اید 00:11:33.700 --> 00:11:34.700 قشنگ نیست؟ 00:11:36.060 --> 00:11:37.300 درست انجام ندادم؟ 00:11:37.780 --> 00:11:38.860 صبر کن. بزار بیشتر بخونم 00:11:39.220 --> 00:11:40.700 دست از خوندن بردارید 00:11:41.060 --> 00:11:41.820 کلید آرایش 00:11:42.140 --> 00:11:44.820 الهامه 00:11:45.140 --> 00:11:45.660 وان وان 00:11:45.980 --> 00:11:47.220 برو صورتت رو بشور 00:11:47.500 --> 00:11:50.300 خودم بهت کمک میکنم 00:11:53.700 --> 00:11:54.140 بسيار خب 00:11:54.420 --> 00:11:55.260 شستمش 00:11:55.740 --> 00:11:56.580 بیا دیگه 00:11:58.380 --> 00:11:59.700 این قابل اعتماده؟ 00:12:00.540 --> 00:12:02.020 بیا اینجا 00:12:02.220 --> 00:12:03.140 بیا اینجا 00:12:03.660 --> 00:12:05.980 بیا اینجا 00:12:09.620 --> 00:12:10.420 !تموم شد 00:12:10.980 --> 00:12:11.940 نگاه کن 00:12:12.260 --> 00:12:15.060 قیافت به کل تغییر نکرده؟ 00:12:16.180 --> 00:12:16.660 خیلی عجیبه 00:12:16.940 --> 00:12:17.700 چرا من یهو 00:12:17.900 --> 00:12:19.540 حس میکنم میخوام خواستگار شم؟ 00:12:22.780 --> 00:12:25.980 !چون به سبک دلالی آرایشت کرده عزیزم 00:12:26.500 --> 00:12:27.740 مزخرف نگو 00:12:28.020 --> 00:12:30.100 اون خال دلالی نیست 00:12:30.500 --> 00:12:33.260 این موقعیت عالی، با توجه به نسبت طلایی، برای زیباییه 00:12:33.540 --> 00:12:34.660 اونو دست کم نگیر 00:12:34.940 --> 00:12:35.540 این 00:12:35.780 --> 00:12:39.380 نشان دهنده یه قدم بزرگ به سمت توسعه زیباییه 00:12:39.700 --> 00:12:42.500 پس من نماینده زیبایی هستم؟ 00:12:43.180 --> 00:12:44.220 قدم اول اینه 00:12:53.300 --> 00:12:54.220 مورخ هو 00:12:56.380 --> 00:12:57.220 بانو سو روآن 00:12:58.740 --> 00:12:59.820 اومدید کتاب آرایش بخرید؟ 00:13:00.140 --> 00:13:01.220 همش فروخته شد 00:13:02.140 --> 00:13:04.060 من اینجا نیستم که کتاب بخرم 00:13:04.340 --> 00:13:06.980 اومدم باهات درمورد همکاری حرف بزنم 00:13:07.300 --> 00:13:09.100 نفرمایید بانو 00:13:09.500 --> 00:13:11.220 شما مورد علاقه ملکه مادر هستید 00:13:11.500 --> 00:13:13.580 اگه چیزی نیاز دارید، فقط بهم بگید 00:13:14.060 --> 00:13:14.980 زنای قصر 00:13:15.220 --> 00:13:16.340 همه مایل به سرمایه گذاری برای زیبایی هستن 00:13:16.980 --> 00:13:19.700 واسه همینه که کتاب آرایشت فروش خوبی داره 00:13:19.980 --> 00:13:21.300 من یه نظری دارم 00:13:21.540 --> 00:13:24.460 چطوره محصولات زیبایی هم بفروشی؟ 00:13:24.820 --> 00:13:27.340 من قول میدم که مبلغ هنگفتی از این کار بدست میاری 00:13:27.620 --> 00:13:28.940 و معروف میشی 00:13:30.820 --> 00:13:32.180 این قطعاً خوبه 00:13:33.020 --> 00:13:34.980 اما منبعی ندارم که محصولاتم رو از اونجا بگیرم 00:13:35.540 --> 00:13:36.380 منبع؟ 00:13:36.660 --> 00:13:38.020 نگران نباش 00:13:38.420 --> 00:13:40.100 تو میتونی محصولاتتو از من بگیری 00:13:40.740 --> 00:13:43.260 تو فقط باید از زبون چرب و نرمت استفاده کنی 00:13:43.540 --> 00:13:45.460 و صیغه ها رو به خریدن اونا متقاعد کنی 00:13:46.220 --> 00:13:47.420 !بسيار خب 00:13:48.500 --> 00:13:49.540 ...پس 00:13:49.820 --> 00:13:51.860 سودشو چجوری تقسیم کنیم؟ 00:13:52.380 --> 00:13:54.580 شصت به چهل چطوره؟ 00:13:54.860 --> 00:13:55.300 اصلا پنجاه پنجاه 00:13:55.500 --> 00:13:56.020 پنجاه پنجاه خوبه 00:13:56.340 --> 00:13:56.980 اینجوری مناسبه 00:13:57.780 --> 00:13:58.620 چطوره؟ 00:13:59.580 --> 00:14:00.500 خوبه؟ 00:14:02.020 --> 00:14:02.780 البته 00:14:03.220 --> 00:14:06.260 اما من یه مشکل دارم 00:14:06.620 --> 00:14:06.980 بفرمایید 00:14:07.100 --> 00:14:07.700 باید قول بدی 00:14:07.940 --> 00:14:09.940 که به کسی نگی که محصولات رو از من میگیری 00:14:10.340 --> 00:14:11.180 !مشکلی نیست 00:14:11.420 --> 00:14:12.500 !حتما 00:14:13.100 --> 00:14:14.980 باشه پس تصمیم بر این شد 00:14:15.180 --> 00:14:15.620 بسيار خب 00:14:15.940 --> 00:14:16.620 من دیگه میرم 00:14:16.820 --> 00:14:18.140 مراقب باشید 00:14:19.140 --> 00:14:20.260 مراقب باشید 00:14:27.620 --> 00:14:29.100 در واقع، وقتی برای اولین بار اینو شنیدم 00:14:29.380 --> 00:14:30.460 که همتون به من میگید نابغه آرایش 00:14:30.620 --> 00:14:31.300 انکار کردم 00:14:31.620 --> 00:14:32.380 چرا؟ 00:14:32.740 --> 00:14:34.580 به نظر میرسه که من فقط تو نوشتنش توانایی دارم 00:14:34.820 --> 00:14:36.260 و در سایر زمینه ها توانمند نیستم 00:14:36.420 --> 00:14:37.340 این درسته؟ 00:14:37.780 --> 00:14:38.980 این درسته؟ 00:14:39.380 --> 00:14:40.700 البته که جوابم 00:14:41.020 --> 00:14:41.860 منفیه 00:14:42.420 --> 00:14:45.060 من بهتون کمک میکنم که از شر همه موانع خلاص شید 00:14:45.300 --> 00:14:47.340 !و زودتر زیبا بشید 00:14:47.540 --> 00:14:48.340 چرا؟ 00:14:48.540 --> 00:14:50.220 چون هدف ما اینه 00:14:52.180 --> 00:14:54.300 که بزاریم زشتی ها تو گذشته بمونه 00:14:55.020 --> 00:14:57.340 !و اجازه بدیم زیبایی بیرون بیاد 00:15:03.220 --> 00:15:04.300 ...بسيار خب. بعدی 00:15:04.460 --> 00:15:07.820 جای تعجب نیست که اون توی تبلیغات نابغه‌ست 00:15:08.180 --> 00:15:10.500 صداش خیلی خوبه 00:15:10.980 --> 00:15:11.660 درسته 00:15:12.060 --> 00:15:14.940 این ضد آفتاب سفید کننده ماست 00:15:15.180 --> 00:15:15.980 سفید کننده؟ 00:15:16.180 --> 00:15:17.220 !میتونه صورت رو سفید کنه 00:15:17.420 --> 00:15:18.180 درسته 00:15:18.300 --> 00:15:20.540 این در طول تابستون ضروریه 00:15:20.740 --> 00:15:22.260 و خیلی موثره 00:15:22.420 --> 00:15:24.100 برای کسانی که چهره‌ی برنزه دارن 00:15:25.500 --> 00:15:27.900 مهم نیست که خورشید تابستان چقدر سوزانه 00:15:28.100 --> 00:15:30.460 من میتونم تضمین کنم که پوستتون !مثل برف سفید میمونه 00:15:30.740 --> 00:15:33.580 !شما بریژیت لین و من یو رو در غبار رها میکنید 00:15:34.740 --> 00:15:35.820 !عالیه 00:15:35.820 --> 00:15:37.380 !من اونو میخوام 00:15:38.620 --> 00:15:40.060 تو بهش نیاز نداری 00:15:40.460 --> 00:15:41.860 همه نگاه کنید 00:15:42.420 --> 00:15:44.380 اسانس ضد چروک 00:15:44.820 --> 00:15:47.020 !و کرم آکنه 00:15:49.860 --> 00:15:50.740 این دو محصول 00:15:51.060 --> 00:15:52.540 به ترجیح شما بستگی داره 00:15:52.860 --> 00:15:53.940 به قول معروف 00:15:54.140 --> 00:15:55.660 جایی که انسان ها هستن، عاشقان زیبایی هم هستن 00:15:55.900 --> 00:15:57.460 ما این همه زندگی کردیم 00:15:57.900 --> 00:16:00.660 بشریت چنین جاده طولانی تاریخ رو تجربه کرد 00:16:00.860 --> 00:16:01.820 تا این مرحله رو تکمیل کنه 00:16:02.060 --> 00:16:03.900 ممکنه یکی نخواد تکمیلش کنه؟ 00:16:04.300 --> 00:16:05.020 !نه 00:16:05.180 --> 00:16:05.740 درسته؟ 00:16:05.980 --> 00:16:08.100 چطور میتونید تو روی داروین وایسید؟ 00:16:08.460 --> 00:16:09.860 داروین کیه؟ 00:16:10.060 --> 00:16:10.660 داروین کیه؟ 00:16:10.860 --> 00:16:12.340 بیایید به اینقدر دور اشاره نکنیم 00:16:12.740 --> 00:16:13.780 اون مهم نیست 00:16:14.180 --> 00:16:15.380 بزار اول بهش گوش کنیم 00:16:15.500 --> 00:16:16.820 اگه خودت رو زیبا نکنی 00:16:17.060 --> 00:16:19.340 چجوری میتونی با اعلیحضرت روبرو بشی؟ 00:16:19.580 --> 00:16:21.620 !آره نمیشه 00:16:21.620 --> 00:16:22.540 درسته؟ 00:16:23.220 --> 00:16:24.620 واقعا 00:16:25.260 --> 00:16:25.980 بعدی 00:16:26.260 --> 00:16:28.620 من از یه مهمون خوش شانس از بین تماشاگران دعوت میکنم 00:16:28.900 --> 00:16:31.420 تا نظرشو در مورد زیبایی بهمون بگه 00:16:32.060 --> 00:16:32.660 !من 00:16:32.900 --> 00:16:35.780 !من 00:16:35.780 --> 00:16:39.060 !استاد هو 00:16:39.060 --> 00:16:39.980 !من شما رو انتخاب میکنم 00:16:46.140 --> 00:16:47.780 تبریک میگم، همسر منگ 00:16:48.060 --> 00:16:49.100 از این طرف 00:16:49.940 --> 00:16:50.500 بفرمایید 00:16:50.740 --> 00:16:51.700 از تجربیات خودتون 00:16:51.860 --> 00:16:53.580 در مورد حفاظت از پوست بهمون بگید 00:16:53.820 --> 00:16:55.060 !برامون تعریف کنید 00:16:55.780 --> 00:16:58.740 من فقط چند برش خیار میزارم رو صورتم تا مرطوب شه 00:16:59.380 --> 00:17:00.140 جای تعجب نیست 00:17:01.900 --> 00:17:02.740 چی "جای تعجب نیست"؟ 00:17:03.060 --> 00:17:03.820 من بهت هشدار میدم 00:17:04.139 --> 00:17:05.419 چی میخوای بهم بگی؟ 00:17:05.980 --> 00:17:07.180 همه میبینید؟ 00:17:07.420 --> 00:17:08.420 همتون میبینید؟ 00:17:08.820 --> 00:17:10.380 "سعی میکنم چی بگم؟" 00:17:10.740 --> 00:17:13.740 !درسته! اینا چروک‌های صورت هستن 00:17:15.859 --> 00:17:17.259 قهر نکنید 00:17:17.540 --> 00:17:18.620 من اینجا یه محصول ضد چروک دارم 00:17:18.820 --> 00:17:20.100 ببرید خونه و ازش استفاده کنید 00:17:22.420 --> 00:17:23.260 بانو ها 00:17:23.740 --> 00:17:25.180 چشمگیرترین محصول، بعدیه 00:17:25.540 --> 00:17:26.100 درسته 00:17:26.340 --> 00:17:28.460 این محصول نهایی منه 00:17:29.060 --> 00:17:31.780 شامپوی استاد هو 00:17:33.940 --> 00:17:35.300 !شامپو 00:17:35.620 --> 00:17:37.420 !شامپو، نرم کننده، مناسب برای رشد مو 00:17:37.620 --> 00:17:38.500 سه کارایی در یک محصول 00:17:38.740 --> 00:17:40.060 این میتونه به جلوگیری از ریزش مو کمک کنه 00:17:40.380 --> 00:17:42.020 وقتی از این استفاده کردید 00:17:42.260 --> 00:17:43.460 شما همون احساس رو میکنید 00:17:43.620 --> 00:17:44.500 چی؟ 00:17:44.900 --> 00:17:45.620 احساس صافی 00:17:45.900 --> 00:17:46.540 سیاه‌تر شدن مو 00:17:46.820 --> 00:17:47.780 و براقی 00:17:48.020 --> 00:17:49.940 هر کسی که امروز اینو بخره 00:17:50.180 --> 00:17:51.020 میتونه لذت ببره 00:17:51.220 --> 00:17:53.980 !تا یک درصد هم تخفیف داره 00:17:56.060 --> 00:17:56.620 این همش نیست 00:17:56.860 --> 00:17:59.740 !ظرف مدت هفت روز، میتونید محصول رو برگردونید 00:18:01.100 --> 00:18:03.100 !من اونو میخوام 00:18:03.900 --> 00:18:07.860 فکر میکنم این محصول مخصوصاً برای ما آماده شده 00:18:08.420 --> 00:18:09.420 من احساس میکنم اون داره 00:18:09.700 --> 00:18:11.780 منو متقاعد میکنه 00:18:12.180 --> 00:18:14.780 مخصوصا اون اسانس ضد چروکش 00:18:15.740 --> 00:18:16.420 برای چین و چروک‌های من خوبه 00:18:16.740 --> 00:18:17.140 بسيار خب 00:18:17.380 --> 00:18:19.460 سخنرانی من امروز همینجا به پایان میرسه 00:18:19.740 --> 00:18:20.380 همونی قبلا هم گفتم 00:18:20.620 --> 00:18:21.700 اگه پول دارید این محصول رو بخرید 00:18:21.900 --> 00:18:23.340 اگه پول ندارید که هیچ 00:18:23.620 --> 00:18:25.180 بیایید اینا رو پخش کنیم 00:18:25.420 --> 00:18:27.060 !من از همتون تشکر میکنم 00:18:32.180 --> 00:18:33.060 !استاد هو 00:18:33.140 --> 00:18:34.020 !استاد هو 00:18:34.260 --> 00:18:35.220 !اول پول بدید 00:18:35.420 --> 00:18:37.620 !اول پول بدید 00:18:38.540 --> 00:18:40.580 !اول پول بدید 00:18:42.900 --> 00:18:43.780 کجا میری؟ 00:18:43.780 --> 00:18:46.380 ببخشید 00:18:52.220 --> 00:18:53.020 بانو سو 00:18:56.820 --> 00:18:58.100 مورخ هو 00:18:58.420 --> 00:19:00.780 تو واقعاً منو تحت تأثیر قرار دادی 00:19:01.100 --> 00:19:03.100 استراتژی تو بازاریابی گرسنگی بود (بازاریابی گرسنگی یه استراتژی بازاریابیه) (که احساسات انسان ها رو هدف قرار میده) 00:19:03.460 --> 00:19:05.700 اونا همه دیوونه شدن نه؟ 00:19:06.100 --> 00:19:07.620 !نبودین که ببینینش 00:19:07.940 --> 00:19:09.500 دیدنی بود 00:19:10.100 --> 00:19:12.300 کسب درآمد از زنا خیلی راحته 00:19:12.940 --> 00:19:15.340 میخوای درآمد بیشتری کسب کنی؟ 00:19:15.620 --> 00:19:17.660 و شهرت بیشتری داشته باشی؟ 00:19:19.460 --> 00:19:20.060 بانو سو 00:19:20.250 --> 00:19:21.940 چه پیشنهاد دیگه ای دارید؟ 00:19:22.340 --> 00:19:23.820 بزار بهت بگم 00:19:24.180 --> 00:19:26.220 تلاش زنا برای زیبایی 00:19:26.490 --> 00:19:28.140 متوقف نمیشه 00:19:28.420 --> 00:19:29.820 فروش کتاب 00:19:30.010 --> 00:19:31.060 و فروش محصولات زیبایی 00:19:31.300 --> 00:19:33.660 به اندازه کافی دووم نمیاره 00:19:34.180 --> 00:19:36.260 چه ایده های دیگه ای دارید؟ 00:19:36.540 --> 00:19:37.780 !عمل جراحی 00:19:38.100 --> 00:19:40.220 صورتشون بزرگ؟ یه تیکه رو ببر کوچیک شه 00:19:40.420 --> 00:19:41.340 بینی صاف میخوان؟ 00:19:41.580 --> 00:19:43.700 یه چیزی بزار داخلش صاف شه 00:19:43.860 --> 00:19:45.140 زاویه فک میخوان؟ 00:19:45.340 --> 00:19:47.140 فقط انجامش بده 00:19:47.820 --> 00:19:49.020 این امکان پذیره؟ 00:19:49.300 --> 00:19:50.580 البته 00:19:50.860 --> 00:19:51.300 ...ولی 00:19:51.660 --> 00:19:53.980 همسرا تمایل دارن برای اینا؟ 00:19:54.300 --> 00:19:55.420 به من اعتماد کن 00:19:55.740 --> 00:19:58.100 زنا نسبت به خودشون خیلی ظالمن 00:19:58.500 --> 00:19:59.700 من نمیتونم انجامش بدم 00:20:00.020 --> 00:20:00.940 تازه یادم اومد 00:20:01.420 --> 00:20:02.420 من قبلاً از چاقو استفاده نکردم اصلا 00:20:02.700 --> 00:20:04.420 حتی با دیدن خون خوک هم میترسم 00:20:04.860 --> 00:20:06.420 اگه نمیتونی از چاقو استفاده کنی 00:20:06.740 --> 00:20:09.900 فقط یه شریک پیدا کن 00:20:10.300 --> 00:20:12.540 کسی که میتونه خیلی عالی از چاقو استفاده کنه؟ 00:20:12.740 --> 00:20:14.460 فقط سودتو باهاش تقسیم کن 00:20:15.340 --> 00:20:16.820 این ایده خوبیه 00:20:18.580 --> 00:20:20.140 عالیه عالی 00:20:23.060 --> 00:20:24.700 اعلیحضرت 00:20:24.940 --> 00:20:27.860 فقط ببین چه آشوبی توی قصرت ایجاد کردم 00:20:28.380 --> 00:20:31.380 وقتی هیچکس نمیتونه کنترلش کنه چیکار میکنید؟ 00:20:32.180 --> 00:20:35.860 همسر منگ نمیتونه همچین آشفتگی رو حل کنه 00:20:51.780 --> 00:20:52.700 چاقوی خودتو تیز میکنی؟ 00:20:55.100 --> 00:20:56.180 برادر هو 00:20:56.920 --> 00:20:59.800 شنیدم که اخیراً نونت تو روغنه 00:21:00.160 --> 00:21:01.360 اغراق نکن 00:21:01.920 --> 00:21:04.000 من یهو پر از خوشی شدم 00:21:04.200 --> 00:21:05.560 !الانه که منفجر بشم 00:21:07.160 --> 00:21:08.040 بالاخره 00:21:08.480 --> 00:21:10.360 معروف شدی 00:21:11.960 --> 00:21:13.760 بایدم اینطوری میشد 00:21:14.400 --> 00:21:15.320 شاید ندونی 00:21:15.920 --> 00:21:18.920 ...من هفتادمین نسل نابغه‌ی نویسنده ما لیانگ 00:21:19.800 --> 00:21:21.200 هفتادمین جانشین اونم 00:21:21.480 --> 00:21:22.480 از قبل مقدر شده بود که معروف شم 00:21:23.000 --> 00:21:24.320 خیلی خوب دروغ میگی 00:21:24.560 --> 00:21:25.920 نام خانوادگی تو ما نیست که 00:21:26.520 --> 00:21:27.440 به من نگاه کن 00:21:28.640 --> 00:21:30.840 جد جد من 00:21:31.160 --> 00:21:32.680 !شاگرد گوان یو بود 00:21:33.040 --> 00:21:34.720 !با چاقو خیلی عالی کار میکرد 00:21:37.000 --> 00:21:38.960 !اما من هرگز به بقیه لاف نمیزنم 00:21:39.280 --> 00:21:40.560 من از تو بهترم 00:21:40.960 --> 00:21:41.440 اما رفیق 00:21:41.600 --> 00:21:42.360 اگه اشتباه نکنم 00:21:42.600 --> 00:21:44.120 طبق اسناد تاریخی 00:21:44.440 --> 00:21:47.480 گوان یو از شمشیر استفاده میکرد نه از چاقوهای آشپزخونه 00:21:49.560 --> 00:21:50.920 تو چی میدونی؟ 00:21:51.800 --> 00:21:54.040 ما در روزهای صلح و رفاه زندگی میکنیم 00:21:54.280 --> 00:21:56.760 کی به طور تصادفی مردم رو با شمشیر خرد میکنه؟ 00:21:57.240 --> 00:21:58.280 تمام صنایع دستی 00:21:58.520 --> 00:22:00.240 از زمان پیروی میکنه 00:22:00.480 --> 00:22:01.720 و به آرومی بر این اساس تغییر میکنه 00:22:02.000 --> 00:22:02.920 فهمیدی؟ 00:22:03.440 --> 00:22:05.120 من امروز اینجا نیستم که باهات بحث کنم 00:22:05.640 --> 00:22:07.120 اگه درست یادم باشه 00:22:07.520 --> 00:22:08.880 خیلی وقته که 00:22:09.280 --> 00:22:11.640 مقابل هم بازی نکردیم 00:22:13.320 --> 00:22:16.400 تو یه مسابقه میخوای؟ 00:22:16.640 --> 00:22:17.520 مسابقه؟ 00:22:17.920 --> 00:22:18.720 یه مسابقه؟ 00:22:19.400 --> 00:22:20.760 نمایش 00:22:42.880 --> 00:22:45.000 دو زنبور کوچک به داخل باغ پرواز میکنن (همون سنگ کاغذ قیچی خودمونه) 00:22:45.200 --> 00:22:45.640 !پرواز 00:22:46.440 --> 00:22:46.920 !پرواز 00:22:47.680 --> 00:22:48.080 !پرواز 00:22:48.920 --> 00:22:50.360 انقدر قیچی نیار 00:22:52.280 --> 00:22:54.600 خیلی وقته تمرین نکردم مهارتام ضعیف شده 00:22:54.800 --> 00:22:55.240 ...من 00:22:55.480 --> 00:22:56.040 !دوباره 00:22:56.480 --> 00:22:57.160 !پرواز 00:23:03.080 --> 00:23:03.840 من خونریزی دارم 00:23:04.160 --> 00:23:05.240 خون ریزی؟ 00:23:05.880 --> 00:23:06.600 !بازم بریم 00:23:07.080 --> 00:23:08.560 من دیگه بازی نمیکنم 00:23:08.840 --> 00:23:09.400 باشه 00:23:09.640 --> 00:23:10.840 کی سیلی زدن تموم میشه؟ 00:23:10.840 --> 00:23:11.440 درسته؟ 00:23:11.520 --> 00:23:12.160 من امروز اینجام 00:23:12.160 --> 00:23:13.040 تا باهات در مورد 00:23:13.240 --> 00:23:15.040 همکاری من و تو صحبت کنم 00:23:15.400 --> 00:23:17.360 ...موضوع اینه که 00:23:28.320 --> 00:23:29.080 من بیش از یک ماهه که 00:23:29.440 --> 00:23:31.080 وارم بهش فکر میکنم 00:23:31.440 --> 00:23:32.120 بزار ازت بپرسم 00:23:32.600 --> 00:23:34.800 توی قصر زنای زیادی نیستن؟ 00:23:35.440 --> 00:23:37.360 همشون به صورت افراطی 00:23:37.600 --> 00:23:39.400 دنبال زیبایی نیستن؟ 00:23:39.920 --> 00:23:40.640 متاسفانه 00:23:40.920 --> 00:23:44.520 اکثرشون قیافه ندارن 00:23:45.000 --> 00:23:47.200 یه مشکلی که هست 00:23:47.440 --> 00:23:48.880 اینه که با مراقبت نمیشه تا ابد زیبا موند 00:23:49.280 --> 00:23:52.120 من با تکنیک هوآ تو میتونم استخون هاشون رو بتراشم 00:23:52.360 --> 00:23:53.920 من تصمیم گرفتم یکی پیدا کنم که خوب با چاقو کار میکنه 00:23:54.160 --> 00:23:55.520 برای کمک به اونا گونه‌هاشون رو ببر 00:23:56.040 --> 00:23:58.600 و صورت گرد و بشقاب مانندشون رو عوض کن 00:23:58.840 --> 00:24:01.240 بلافاصله چونه هاشون نوک تیز و قشنگ میشه 00:24:02.520 --> 00:24:03.480 برادر هو 00:24:04.240 --> 00:24:06.480 فکر کنم منظورمو اشتباه متوجه شدی 00:24:07.960 --> 00:24:09.640 من آدم با اخلاقی هستم 00:24:09.920 --> 00:24:11.560 من هیچ شغلی جانبی قبول نمیکنم 00:24:12.440 --> 00:24:13.640 مگه اینکه پول زیادی بگیرم 00:24:14.000 --> 00:24:15.000 من کاملا درک میکنم 00:24:15.560 --> 00:24:16.960 من قبلاً در موردش فکر کردم 00:24:17.520 --> 00:24:19.520 از اونجایی که خیلی زن با صورت گرد توی قصر داریم 00:24:19.760 --> 00:24:21.360 فرصت زیادی برای سود وجود داره 00:24:21.560 --> 00:24:22.560 ما میتونیم سود رو تقسیم کنیم 00:24:22.760 --> 00:24:23.920 ده به نود چطوره؟ 00:24:25.960 --> 00:24:27.760 من کارگر فنی رو نمیشناسم 00:24:28.000 --> 00:24:29.080 که امروزه اینقدر درآمد کسب کنه 00:24:29.520 --> 00:24:32.200 فکر نمیکنم برای من مناسب باشه که نود درصد بگیرم در حالی که تو ده درصد میگیری 00:24:33.080 --> 00:24:34.800 !تو بیش از حد فکر میکنی 00:24:35.040 --> 00:24:36.440 تو 10 درصد میگیری، من 90 درصد 00:24:36.840 --> 00:24:37.520 اینجوری نمیشه 00:24:37.920 --> 00:24:39.400 حداقل 40 درصد برای من و 60 درصد برای تو 00:24:39.720 --> 00:24:40.440 سی درصد برای تو، 80 درصد برای من 00:24:40.760 --> 00:24:41.240 حله 00:24:41.440 --> 00:24:42.080 !حله 00:24:42.600 --> 00:24:43.240 من کار خوبی کردم که تو رو انتخاب کردم 00:24:43.560 --> 00:24:45.200 ...تو کارت طلایی منی 00:24:45.640 --> 00:24:46.440 !دست راست من 00:24:47.080 --> 00:24:47.800 بیا دیگه 00:24:48.160 --> 00:24:48.920 به سلامتی 00:24:50.080 --> 00:24:50.960 !صبر کن 00:24:51.960 --> 00:24:54.080 فکر نمیکنم ما درست حساب کرده باشیم 00:24:54.400 --> 00:24:56.160 سی به اضافه 80، صد نمیشه 00:24:57.000 --> 00:24:57.760 اینا رو ول کن 00:24:57.960 --> 00:24:58.880 اینا مشکلات ابتداییه 00:24:59.360 --> 00:25:00.520 من فردا مشتری میارم 00:25:00.800 --> 00:25:02.040 تو مسئول تیز کردن استخوان گونه اونا هستی 00:25:02.320 --> 00:25:04.040 امشب چاقوهاتو تیز کن 00:25:04.280 --> 00:25:05.720 فردا هیچ اشتباهی نکن 00:25:06.000 --> 00:25:08.000 این خطری نداره؟ 00:25:08.240 --> 00:25:09.480 چه خطری؟ 00:25:09.680 --> 00:25:10.920 اونا خودشون میان سمت ما 00:25:11.160 --> 00:25:13.480 به علاوه، باهاشون قرارداد مسئولیت امضا میکنیم 00:25:14.200 --> 00:25:16.120 تا بتونیم درآمد زیادی داشته باشیم 00:25:16.320 --> 00:25:19.120 تا وقتی که اونا رو زیبا کنیم حاضرن جونشون رو هم بدن 00:25:20.200 --> 00:25:21.480 اگه بمیرن 00:25:21.720 --> 00:25:23.360 چطوری میخوان زیبا بشن؟ 00:25:23.840 --> 00:25:24.960 مشکلی نیست 00:25:25.160 --> 00:25:26.440 نمیخواد در موردش فکر کنی 00:25:27.600 --> 00:25:29.240 فقط باید یه چیز رو به خاطر بسپری 00:25:29.800 --> 00:25:30.480 من 00:25:30.760 --> 00:25:32.480 فرد مورد تایید اعلیحضرتم 00:25:32.720 --> 00:25:33.360 اگه دنبالم کنی 00:25:33.880 --> 00:25:35.000 پولدار میشی 00:26:19.600 --> 00:26:20.480 صبر کن 00:26:21.000 --> 00:26:24.200 نباید یکم الکل بهم بدی تا بیهوش بشم؟ 00:26:25.080 --> 00:26:25.600 درسته 00:26:25.840 --> 00:26:27.320 بله 00:26:27.600 --> 00:26:28.720 منتظر باشید 00:26:28.920 --> 00:26:29.760 الان میارم 00:26:32.000 --> 00:26:33.720 !استاد کای 00:26:34.040 --> 00:26:35.240 خیلی ترسیده به نظر میای 00:26:35.480 --> 00:26:36.960 صورتت پر از عرقه 00:26:38.080 --> 00:26:40.640 این اولین بارمه 00:26:41.280 --> 00:26:42.480 شما نمیترسید؟ 00:26:43.080 --> 00:26:45.000 چیش ترسناکه؟ 00:26:45.080 --> 00:26:46.800 من به استاد هو اعتماد دارم 00:26:47.200 --> 00:26:49.480 اون مورد تایید اعلیحضرته 00:26:49.720 --> 00:26:50.760 به علاوه 00:26:50.960 --> 00:26:52.280 برای زیبایی 00:26:52.480 --> 00:26:55.560 من از قبل مرگ رو به جون خریدم 00:26:55.840 --> 00:26:56.560 !عجله کن 00:26:56.760 --> 00:26:57.880 اومدم 00:26:58.240 --> 00:26:59.920 زنا خیلی ترسناکن 00:27:00.160 --> 00:27:00.960 بفرمایید بانو 00:27:27.200 --> 00:27:29.440 فکر کنم دیگه مست شدم. شروع کن 00:27:29.760 --> 00:27:30.800 خوبه که مستید 00:27:31.120 --> 00:27:33.080 الان شروع میکنم 00:27:44.880 --> 00:27:46.200 نه... من نمیتونم این کار رو بکنم 00:27:46.320 --> 00:27:47.040 من واقعا نمیتونم 00:27:47.440 --> 00:27:48.640 تازه الان فهمیدم 00:27:48.840 --> 00:27:50.680 که نمیتونم کار به این خطرناکی انجام بدم 00:27:53.760 --> 00:27:54.440 چه بلایی سرت اومده؟ 00:27:54.720 --> 00:27:56.040 انجامش میدی یا نه؟ 00:27:56.080 --> 00:27:56.600 ...نه اما 00:27:56.680 --> 00:27:58.680 بانو به نصیحت من گوش کنید 00:27:58.880 --> 00:28:00.880 به قول معروف زشت زندگی کردن بهتر از زیبا مردنه 00:28:01.080 --> 00:28:02.520 به جای زیبا بودن 00:28:02.760 --> 00:28:03.800 چرا به سبک خودتون زشت زندگی نمیکنید؟ 00:28:04.040 --> 00:28:05.160 موافق نیستید؟ 00:28:07.880 --> 00:28:08.840 بانو 00:28:16.520 --> 00:28:17.280 همسر منگ 00:28:17.520 --> 00:28:19.000 سرآشپز رو ندیدین؟ 00:28:19.200 --> 00:28:20.280 نیومده اینجا؟ 00:28:21.520 --> 00:28:22.640 نه 00:28:23.840 --> 00:28:24.920 این یعنی چی؟ 00:28:25.120 --> 00:28:26.640 اون میخواد برای من دردسر درست کنه؟ 00:28:26.840 --> 00:28:28.320 ...مگه نمیدونه که من 00:28:28.720 --> 00:28:31.480 !تو مورد تایید اعلیحضرت هستی 00:28:31.880 --> 00:28:34.080 کی میخوای از گفتن این دست برداری؟ 00:28:35.120 --> 00:28:36.080 همتون میدونید؟ 00:28:36.760 --> 00:28:38.640 به نظر میرسه محبوبیت من قابل کتمان نیست 00:28:40.200 --> 00:28:40.920 باید تواضع داشته باشیم 00:28:41.120 --> 00:28:42.680 در غیر این صورت، مردم حسادت میکنن 00:28:42.680 --> 00:28:43.400 قلب 00:28:43.400 --> 00:28:45.080 تواضع؟ 00:28:45.120 --> 00:28:47.440 جمله‌ی جالبت یکم دور از ذهنه 00:28:47.600 --> 00:28:49.320 درسته. میشه دیگه بس کنی؟ 00:28:49.520 --> 00:28:50.960 بسيار خب. من وقت ندارم باهاتون صحبت کنم 00:28:51.160 --> 00:28:52.480 من باید سرآشپز رو پیدا کنم 00:28:52.680 --> 00:28:53.320 خداحافظ 00:29:07.880 --> 00:29:08.560 بیا بیرون 00:29:08.800 --> 00:29:09.160 اون رفت 00:29:09.440 --> 00:29:10.200 رفت؟ 00:29:14.440 --> 00:29:15.240 ...من میگم 00:29:15.840 --> 00:29:17.560 مگه باهاش چیکار کردی 00:29:17.800 --> 00:29:18.840 که همه جا دنبالت میگرده 00:29:19.960 --> 00:29:20.800 شما نمیدونید 00:29:21.200 --> 00:29:23.080 !اما هو جیلیائو آخرش منو به کشتن میده 00:29:23.360 --> 00:29:25.040 چاره ای جز قایم شدن نداشتم 00:29:25.400 --> 00:29:26.200 همسر منگ 00:29:26.340 --> 00:29:27.440 شما ایده های زیادی دارید 00:29:27.480 --> 00:29:29.080 میشه به منم کمک کنید؟ 00:29:30.160 --> 00:29:32.200 بزار بگم منظورش چیه 00:29:33.400 --> 00:29:34.940 منظورش اینه که 00:29:34.960 --> 00:29:36.630 تو ایده های بد زیادی داری 00:29:36.640 --> 00:29:37.780 و اونم الان تو دردسره 00:29:37.840 --> 00:29:40.240 واسه همین ازت میخواد که بهش کمک کنی 00:29:40.520 --> 00:29:42.480 منظورت از ایده های بد چیه؟ 00:29:42.840 --> 00:29:44.640 مراقب حرفات باش 00:29:45.000 --> 00:29:45.920 فقط بهم بگو 00:29:46.080 --> 00:29:48.180 !کار کسی نیست که من نتونم حلش کنم 00:29:48.560 --> 00:29:50.080 موضوع اینه 00:29:50.400 --> 00:29:51.760 هو جیلیائو 00:29:52.080 --> 00:29:55.080 ازم میخواد که صیغه هایی رد که میخوان زیبا بشن 00:29:55.320 --> 00:29:56.180 جراحی کنم 00:29:56.320 --> 00:29:59.314 یه چیزی مثل بریدن استخوان گونه هاشون 00:29:59.800 --> 00:30:02.180 تو اون لحظه قبول کردم 00:30:02.200 --> 00:30:03.980 اما در طول عمل جراحی واقعی 00:30:04.040 --> 00:30:04.840 ...من 00:30:04.840 --> 00:30:06.640 چطوری میتونستم همچین کاری بکنم؟ 00:30:06.760 --> 00:30:08.600 تراشیدن استخوان و بریدن گونه ها؟ 00:30:11.560 --> 00:30:14.680 انجام عمل جراحی فقط برای زیبا شدن؟ 00:30:15.720 --> 00:30:17.120 خیلی ترسناکه 00:30:19.200 --> 00:30:20.550 اینجوری نمیشه 00:30:20.800 --> 00:30:22.660 ما نمیتونیم بهش اجازه بدیم این وضعیت رو ادامه بده 00:30:23.000 --> 00:30:25.144 من میدونم چجوری جلوشو بگیرم 00:30:26.480 --> 00:30:27.800 ممنونم بانوی من 00:30:32.000 --> 00:30:32.880 !باشه 00:30:40.760 --> 00:30:41.856 من بهت کمک میکنم 00:30:47.520 --> 00:30:48.160 پزشک لیو 00:30:48.760 --> 00:30:50.840 بین کل پزشکان 00:30:51.000 --> 00:30:51.440 صادقانه 00:30:51.680 --> 00:30:53.380 من بیشتر از همه برای تو ارزش قائلم 00:30:55.800 --> 00:30:57.988 من ازت تعریف کردم نباید چیزی بگی؟ 00:30:58.040 --> 00:31:00.340 ممنون. منم برای خودم ارزش قائلم 00:31:00.680 --> 00:31:01.600 حالا 00:31:01.920 --> 00:31:04.104 تو با یه فرصت عالی روبرو میشی 00:31:04.120 --> 00:31:06.080 قبولش میکنی یا نه؟ 00:31:06.080 --> 00:31:07.400 منظورم اینه که 00:31:07.520 --> 00:31:08.720 حاضری با من همکاری کنی 00:31:09.000 --> 00:31:11.760 که بانو ها رو زیباتر کنیم؟ 00:31:14.440 --> 00:31:18.340 تا حالا بریدن استخوان دیدی؟ 00:31:20.480 --> 00:31:21.160 یه برش اینجا 00:31:21.240 --> 00:31:21.880 یه برش اینجا 00:31:22.560 --> 00:31:24.060 یه برش اینجا، یه برش اینجا 00:31:24.360 --> 00:31:26.280 یک برش اینجا، یک برش اینجا... 00:31:26.920 --> 00:31:28.000 !کافیه 00:31:28.560 --> 00:31:29.840 اینا مزخرفه 00:31:30.840 --> 00:31:32.360 اونا استخوان و گوشت واقعیه 00:31:32.600 --> 00:31:33.960 تو نمیتونی هر طور که دلت میخواد برش بدی 00:31:34.320 --> 00:31:35.416 اما همه اینا به خاطر زیباییه 00:31:35.640 --> 00:31:37.600 !زیبایی تهدید کننده زندگیه، زیبایی واقعی نیست 00:31:39.000 --> 00:31:39.800 بزار بهت بگم 00:31:39.840 --> 00:31:40.960 از این ایده دست بکش 00:31:41.240 --> 00:31:43.140 !برای توبه دیر نیست 00:31:44.280 --> 00:31:45.160 به من شک داری؟ 00:31:45.560 --> 00:31:46.720 به من هم زدی؟ 00:31:46.960 --> 00:31:47.640 بزار بهت بگم که 00:31:47.680 --> 00:31:50.320 !حتی امپراطور هم منو تایید میکنه 00:31:50.760 --> 00:31:52.720 من در این مورد مطمئن نیستم 00:31:52.840 --> 00:31:53.928 اما اینو میدونم که 00:31:54.120 --> 00:31:55.460 اگه اینو ادامه بدی 00:31:55.500 --> 00:31:56.996 دیوونه میشی 00:31:57.000 --> 00:31:57.600 ...ولی 00:31:57.640 --> 00:31:59.640 خداحافظ. خودت را بیرون ببین 00:32:13.040 --> 00:32:14.940 کجا میخوای بزاریش؟ 00:32:17.360 --> 00:32:18.040 هو جیلیائو 00:32:18.040 --> 00:32:20.140 بعد از استفاده از شامپو تقویت کننده‌ی تو 00:32:20.160 --> 00:32:21.520 کل موهام ریخته 00:32:21.880 --> 00:32:23.820 من چیکار باید بکنم؟ 00:32:23.920 --> 00:32:24.780 بانوی من 00:32:24.880 --> 00:32:27.120 این مشکل محصول نیست 00:32:27.120 --> 00:32:28.440 به نظر من 00:32:28.480 --> 00:32:30.040 هورمون های شما نامتعادله 00:32:30.080 --> 00:32:30.840 فقط به پزشک مراجعه کنید 00:32:31.080 --> 00:32:32.280 به من تهمت نزنید 00:32:32.280 --> 00:32:33.360 !من چی 00:32:33.720 --> 00:32:34.920 شما چی؟ 00:32:35.040 --> 00:32:36.960 برای آزمایش نتایج کرم سفید کننده 00:32:37.520 --> 00:32:39.440 سه لایه کرم زدم و زیر آفتاب ایستادم 00:32:39.720 --> 00:32:40.720 !اما نگاه کن 00:32:40.840 --> 00:32:43.940 !صورتم شبیه تابه ایه که سال هاست شسته نشده 00:32:44.080 --> 00:32:46.240 !هیچ کس نمیتونه منو بشناسه 00:32:49.960 --> 00:32:51.800 شما دوتا خوشگل نیستید 00:32:52.040 --> 00:32:53.600 چرا از محصولات استاد هو ایراد الکی میگیرید؟ 00:32:53.640 --> 00:32:54.440 آفرین 00:32:54.840 --> 00:32:58.320 مطمئنی همین الان داری لبخند میزنی؟ 00:32:58.640 --> 00:33:00.000 مگه نمیزنم؟ 00:33:00.320 --> 00:33:02.420 هیچ حالتی تو صورتت نیست عزیزم 00:33:03.560 --> 00:33:05.480 !فلج صورت گرفتی 00:33:06.160 --> 00:33:07.160 فلج صورت؟ 00:33:07.440 --> 00:33:09.720 !معلوم شد اسانس ضد چروک هم تقلبیه 00:33:10.000 --> 00:33:10.480 !هو جیلیائو 00:33:10.760 --> 00:33:11.320 !ما پولمون رو پس میخوایم 00:33:11.560 --> 00:33:12.600 !ما غرامت میخوایم 00:33:12.840 --> 00:33:13.360 به صورت من نگاه کن 00:33:13.640 --> 00:33:14.160 به ابروهام نگاه کن 00:33:14.400 --> 00:33:15.280 !نمیتونم صورتمو تکون بدم 00:33:15.560 --> 00:33:16.800 !جوش صورتم چرک کرده 00:33:17.040 --> 00:33:17.600 !کافیه 00:33:17.840 --> 00:33:19.040 ما به اعلیحضرت میگیم 00:33:19.280 --> 00:33:20.280 آبروی تو رو میبریم 00:33:20.520 --> 00:33:21.400 !و زندگیتو خراب میکنیم 00:33:21.640 --> 00:33:23.160 آره! به اعلیحضرت میگیم 00:33:24.920 --> 00:33:25.680 !این تهمته 00:33:25.920 --> 00:33:26.960 دارین بهم تهمت میزنید 00:33:27.320 --> 00:33:29.640 محصولات هیچ مشکلی نداره 00:33:29.920 --> 00:33:31.680 شما خودتون اینجوری شدید 00:33:32.040 --> 00:33:33.680 هیچ ربطی به من نداره 00:33:33.800 --> 00:33:34.760 چطور نداره؟ 00:33:34.920 --> 00:33:36.400 ما محصولات رو از تو خریدیم 00:33:36.680 --> 00:33:37.800 !پول ما رو برگردون 00:33:37.960 --> 00:33:39.080 !پول ما رو برگردون 00:33:39.400 --> 00:33:40.680 !اعلیحضرت اومدن 00:33:43.240 --> 00:33:44.880 !هو جیلیائو، فرار نکن 00:33:45.160 --> 00:33:46.640 !برگرد اینجا 00:34:03.600 --> 00:34:04.600 چه تصادفی 00:34:08.160 --> 00:34:09.260 چه تصادفی 00:34:09.279 --> 00:34:10.119 تصادف، درسته؟ 00:34:10.160 --> 00:34:10.920 چه تصادفی 00:34:10.960 --> 00:34:11.910 شما چیکار میکنید؟ 00:34:12.040 --> 00:34:13.332 ما چیکار میکنیم؟ 00:34:14.320 --> 00:34:16.120 ما چیکار میکنیم؟ 00:34:16.260 --> 00:34:17.652 خودت اعتراف میکنی 00:34:17.740 --> 00:34:19.700 یا تا اعتراف کنی باید بزنمت؟ 00:34:20.300 --> 00:34:21.900 ببین چه شده 00:34:21.979 --> 00:34:23.899 مسئولیت پس از فروش رو به عهده نمیگیری؟ 00:34:23.979 --> 00:34:26.339 دارن به من تهمت میزنن 00:34:26.380 --> 00:34:29.100 !تهمت کاملا بدخواهانه 00:34:29.900 --> 00:34:31.040 فراموشش کن 00:34:31.900 --> 00:34:36.100 این باید بهای معروف شدن باشه 00:34:36.420 --> 00:34:37.420 حتما حسودی میکنن 00:34:37.499 --> 00:34:39.659 که اعلیحضرت منو تایید کرد 00:34:40.059 --> 00:34:41.379 داشتم فکر میکردم 00:34:41.420 --> 00:34:43.780 چرا اعلیحضرت فقط مرگ تو رو تایید نمیکنه؟ 00:34:43.820 --> 00:34:44.980 !هو چیلیائو 00:34:45.660 --> 00:34:46.980 حقیقت درست رو به روی توعه 00:34:47.220 --> 00:34:48.820 چرا قبول نمیکنی که محصولاتت مشکل داره؟ 00:34:49.059 --> 00:34:49.779 ها؟ 00:34:50.340 --> 00:34:52.740 مسیر زیبایی هموار نیست 00:34:52.979 --> 00:34:54.219 شما باید برخی از شکست ها رو تجربه کنید 00:34:54.260 --> 00:34:56.240 اگه طوفان رو تجربه نکنید، رنگین کمان رو چطوری میخواید ببینید؟ 00:34:56.380 --> 00:34:58.860 هیچ کس نمیتونه به راحتی به موفقیت برسه 00:35:00.380 --> 00:35:01.540 این کلمات 00:35:02.340 --> 00:35:04.700 مستقیم از قلب من میاد 00:35:04.780 --> 00:35:06.220 اگه به صداقت من اعتماد ندارید 00:35:06.300 --> 00:35:07.280 !اشکال نداره 00:35:07.300 --> 00:35:10.660 !من امروز قلبمو باز میکنم و همشو بهتون نشون میدم 00:35:11.100 --> 00:35:13.100 اینقدر شلوغش نکن 00:35:13.180 --> 00:35:16.120 نمیترسی به جامعه آسیب بزنی؟ 00:35:16.380 --> 00:35:17.740 نیازی به اینجور دردسرها نیست 00:35:18.060 --> 00:35:19.060 !خشم رعد و برق 00:35:19.060 --> 00:35:19.700 !نه 00:35:19.700 --> 00:35:20.820 !ضربه 00:35:25.380 --> 00:35:26.420 انجام شد 00:35:26.660 --> 00:35:28.780 من روی نقطه راست گوییش ضربه زدم 00:35:29.060 --> 00:35:30.100 الان میتونه اعتراف کنه 00:35:30.380 --> 00:35:32.660 بیایید بشنویم که چی میگه 00:35:40.100 --> 00:35:41.020 درست نیست 00:35:43.940 --> 00:35:45.300 چرا حرکت نمیکنه؟ 00:35:55.300 --> 00:35:57.460 شیائو، دوباره جای اشتباه ضربه زدی؟ 00:35:57.740 --> 00:35:58.540 !حدست درسته 00:35:59.180 --> 00:36:01.372 وان‌وان، تبریک میگم. ضریب هوشی تو 00:36:01.380 --> 00:36:03.572 بالاخره بالاخره داره به حد متوسط نزدیک میشه 00:36:03.700 --> 00:36:07.140 بانو شیائو روی نقطه انجماد ضربه زده 00:36:08.820 --> 00:36:10.260 اینم خوبه 00:36:10.540 --> 00:36:12.380 هو چیلیائو فعلا نیازی به اعتراف نداره 00:36:12.620 --> 00:36:14.180 اون باید چیزی که بقیه تجربه کردن رو تجربه کنه 00:36:14.220 --> 00:36:15.060 این محصولات 00:36:15.090 --> 00:36:17.020 از طرف قربانیا هستن 00:36:17.260 --> 00:36:17.690 خواهرا 00:36:17.980 --> 00:36:18.610 منتظر چی هستین؟ 00:36:18.900 --> 00:36:19.650 هر کدوم یه بطری بردارید 00:36:19.940 --> 00:36:21.060 !حمله 00:36:21.060 --> 00:36:22.170 !دارم میام 00:36:23.500 --> 00:36:24.460 خوشگل میشی 00:36:26.090 --> 00:36:27.860 خوشگل میشی 00:36:30.220 --> 00:36:31.260 !زیاد بزن 00:36:32.420 --> 00:36:33.460 !زیادتر 00:36:34.260 --> 00:36:35.690 بیشتر بزن 00:36:43.940 --> 00:36:44.780 آفتاب اینجا خیلی خوبه 00:36:45.220 --> 00:36:46.020 میزارمش همینجا 00:36:46.380 --> 00:36:47.260 خوبه 00:36:47.690 --> 00:36:50.380 بزار ضد آفتاب سفید کننده رو تجربه کنه 00:36:50.610 --> 00:36:51.500 اگه 3 درجه تیره تر بشه 00:36:51.820 --> 00:36:53.060 خیلی عالی میشه 00:36:55.580 --> 00:36:57.060 من قبلا شامپوی رشد مو رو 00:36:57.260 --> 00:36:58.610 تو وان حموم ریختم 00:36:58.740 --> 00:37:00.860 بعداً میتونیم بزاریمش اونجا 00:37:00.940 --> 00:37:02.690 جوری که کل بدنش مو در بیاره 00:37:03.060 --> 00:37:05.420 !انگار مهمونی واقعیه 00:37:05.860 --> 00:37:07.740 کل بدنش مو در بیاره؟ 00:37:08.060 --> 00:37:09.660 اونموقع میمون نمیشه؟ 00:37:15.380 --> 00:37:16.960 من یه تیکه پارچه دور چشماش میپیچم 00:37:17.060 --> 00:37:18.740 اگه از آفتاب کور شه 00:37:18.780 --> 00:37:20.976 نمیتونه تحول زیبای خودشو ببینه 00:37:21.020 --> 00:37:21.960 !درسته 00:37:21.980 --> 00:37:23.172 ایده خوبیه 00:37:29.780 --> 00:37:30.340 !نه 00:37:30.340 --> 00:37:32.220 منو ول کنید تا همه چیز رو اعتراف کنم 00:37:32.340 --> 00:37:34.780 مغز متفکر سو روآنه من فقط به شدت تحت تأثیر قرار گرفتم 00:37:34.740 --> 00:37:36.420 هیچکس صدامو نمیشنوه؟ 00:38:14.980 --> 00:38:16.100 من اعتراف میکنم 00:38:16.460 --> 00:38:18.340 لطفا منو نندازید توی وان 00:38:18.820 --> 00:38:20.980 اگه همه جام مو رشد کنه 00:38:21.220 --> 00:38:22.220 پوست سفیدم 00:38:22.500 --> 00:38:23.340 حیف میشه 00:38:23.820 --> 00:38:25.780 هو چیلیائو، تو هنوز تو آینه نگاه نکردی، درسته؟ 00:38:26.020 --> 00:38:27.100 میخوای یکی قرض بدم بهت؟ 00:38:27.540 --> 00:38:28.580 چه مزخرفی میگید 00:38:29.140 --> 00:38:30.060 ...به هر حال 00:38:30.420 --> 00:38:32.340 همه اینا پیشنهاد بانو سو روآن بود 00:38:32.420 --> 00:38:34.070 از من خواستن که شغل جانبی خودمو توسعه بدم 00:38:34.100 --> 00:38:36.380 درآمد کسب کنم و مشهور شم 00:38:36.500 --> 00:38:38.280 اون اونقدرا هم خوب نیست 00:38:38.380 --> 00:38:40.110 در غیر این صورت، زنای قصر 00:38:40.140 --> 00:38:41.436 همه زشت نمیشدن 00:38:41.470 --> 00:38:43.590 چه خوب که نتونستیم اون محصولات رو بخریم 00:38:43.620 --> 00:38:45.340 ما قسر در رفتیم 00:38:45.460 --> 00:38:47.120 من بی گناهم واقعا 00:38:47.470 --> 00:38:50.750 خانم سو میخواست با من شریک شه 00:38:56.940 --> 00:38:57.580 خواهرا 00:38:57.660 --> 00:38:58.980 زیاد نگران نباشید 00:38:59.260 --> 00:39:01.140 پزشک لیو همتون رو درمان میکنه 00:39:01.580 --> 00:39:03.500 بانوی من نگران نباشید 00:39:03.780 --> 00:39:04.260 اگر چه من 00:39:04.260 --> 00:39:05.740 نمیتونم شما رو زیباتر کنم 00:39:06.060 --> 00:39:06.780 ولی تمام تلاشمو میکنم 00:39:07.060 --> 00:39:08.740 تا شما رو به خود اصلیتون برگردونم 00:39:09.740 --> 00:39:11.060 اما یادتون باشه 00:39:11.340 --> 00:39:13.700 دیگه به تبلیغات جعلی اعتماد نکنید 00:39:13.940 --> 00:39:15.580 شما باید محصولات رو با چشماتون قضاوت کنید 00:39:15.820 --> 00:39:18.380 دیگه محصولات مشکوک نخرید 00:39:18.900 --> 00:39:21.260 همسر یان خوب گفتن 00:39:21.780 --> 00:39:24.140 حتما اینو یادتون بمونه 00:39:36.300 --> 00:39:37.140 چرا اینجوری شده؟ 00:39:37.420 --> 00:39:38.460 نگاش کن 00:39:38.740 --> 00:39:40.460 چی؟ نگاش کنید 00:39:40.740 --> 00:39:42.380 خیلی ترسناک به نظر میرسه 00:39:43.420 --> 00:39:44.660 هو چیلیائو 00:39:45.340 --> 00:39:46.580 وقتشه که حرف بزنی 00:39:47.300 --> 00:39:48.940 من فکر نمیکنم لازم باشه 00:39:49.220 --> 00:39:50.820 من قبلاً غرامت کامل رو پرداخت کردم 00:39:51.100 --> 00:39:52.860 مجازاتمو هم گرفتم 00:39:53.140 --> 00:39:55.460 من صحبت نمیکنم و اجازه نمیدم بهم بخندن 00:39:55.900 --> 00:39:57.220 !خشم رعد و برق 00:39:57.260 --> 00:39:58.740 !باشه، میگم 00:40:07.940 --> 00:40:09.136 متاسفم، از همتون عذر میخوام 00:40:09.220 --> 00:40:10.460 همش تقصیر منه 00:40:10.540 --> 00:40:12.460 مغزم گندیده بود و از راه راست منحرف شده بودم 00:40:12.540 --> 00:40:13.728 من قصد اولیم رو زیر پا گذاشته بودم 00:40:13.820 --> 00:40:16.140 من باعث شدم همه شما اینطور به نظر برسید 00:40:16.420 --> 00:40:17.220 تو حتی از من تیره تر شدی 00:40:17.300 --> 00:40:18.140 متاسفم 00:40:18.220 --> 00:40:19.140 من اشتباهم رو میپذیرم 00:40:19.300 --> 00:40:20.460 اما نگران نباشید 00:40:20.740 --> 00:40:21.820 تمام تلاشم رو میکنم 00:40:22.100 --> 00:40:23.840 تا از این به بعد کارامو به خوبی انجام بدم 00:40:24.020 --> 00:40:26.216 تا مطمئن شم که همتون راضی میشید 00:40:28.460 --> 00:40:30.260 میخوای من راضی باشم؟ 00:40:30.420 --> 00:40:32.900 قلم خودتو بده به من 00:40:33.340 --> 00:40:34.980 خوشم میاد 00:40:35.540 --> 00:40:38.060 اگه بتونم باهاش شعر بنویسم 00:40:38.220 --> 00:40:41.180 مطمئنم که تاثیرگذار میشه 00:40:46.300 --> 00:40:47.660 این... این قیمت نداره 00:40:47.940 --> 00:40:49.220 نمیتونم هدیه بدم 00:40:49.780 --> 00:40:50.260 ...خشم 00:40:50.540 --> 00:40:51.940 !باشه، میدمش 00:40:54.220 --> 00:40:55.500 اگرچه این قلم ارزشمنده 00:40:55.860 --> 00:40:58.780 حیفه اگه تو دست شما نباشه 00:41:00.820 --> 00:41:01.500 !من سنگ جوهرتو میخوام 00:41:01.780 --> 00:41:02.580 !منم اینو میخوام 00:41:02.820 --> 00:41:03.460 !صبر کنید 00:41:03.540 --> 00:41:04.580 چیکار میکنید؟ 00:41:05.100 --> 00:41:06.620 چرا این همه چیز میخواید؟ 00:41:07.180 --> 00:41:09.140 بقیه عمرمو چجوری زندگی کنم؟ 00:41:09.660 --> 00:41:10.260 ...خشم 00:41:10.260 --> 00:41:11.500 !باشه، من هرچی بخواید میدم 00:41:12.260 --> 00:41:14.460 هر چی بخواید 00:41:14.620 --> 00:41:16.020 من مرتکب جنایت سنگینی شدم 00:41:16.020 --> 00:41:17.620 اگه اسممو پاک نکنم 00:41:17.740 --> 00:41:19.680 نمیتونم آینده ای داشته باشم 00:41:37.060 --> 00:41:38.100 اعلیحضرت 00:41:38.420 --> 00:41:41.840 !به همسر منگ نگاه کنید! میخواد منو بکشه 00:41:42.820 --> 00:41:44.140 چه خبره؟ 00:41:44.380 --> 00:41:45.700 کمکش نکن بلند بشه 00:41:46.620 --> 00:41:47.420 ...من 00:41:47.780 --> 00:41:48.972 سوء تفاهمی وجود داره؟ 00:41:48.980 --> 00:41:49.900 چی شده؟ 00:41:50.100 --> 00:41:51.020 اون بود که 00:41:51.140 --> 00:41:52.620 تو قصر آشفتگی درست کرده بود 00:41:52.820 --> 00:41:54.220 نه تنها میخواد خصومت ایجاد کنه 00:41:54.340 --> 00:41:56.540 بلکه میخواد همه زنا رو زشت کنه 00:41:56.620 --> 00:41:58.460 !تو قصر هرج و مرج بزرگی درست کرده بود 00:41:58.580 --> 00:42:00.860 !ازش پرسیدم قبول نکرد 00:42:00.980 --> 00:42:02.580 من این کار رو نکردم، اعلیحضرت 00:42:02.700 --> 00:42:04.888 !این تهمته! همش دروغه 00:42:04.900 --> 00:42:05.820 خب خب 00:42:05.940 --> 00:42:06.780 فهمیدم 00:42:06.900 --> 00:42:07.820 سو روآن 00:42:08.060 --> 00:42:11.248 اول برو پیش ملکه مادر و یکم استراحت کن 00:42:20.820 --> 00:42:22.580 چرا اجازه دادی بره؟ 00:42:22.820 --> 00:42:25.100 باید از قصر بندازیش بیرون 00:42:25.220 --> 00:42:26.420 اگه میخوای اونو کنار خودت نگه داری 00:42:26.420 --> 00:42:27.060 ...من 00:42:27.420 --> 00:42:28.380 تو چی؟ 00:42:28.700 --> 00:42:30.200 به شهر خودت برمیگردی؟ 00:42:30.380 --> 00:42:32.468 !میدونستم! شما طرف اون هستین 00:42:32.700 --> 00:42:34.460 منگ منگ، چنین چیزی نیست 00:42:34.620 --> 00:42:36.340 مادرم اوتو آورده پیش خودش 00:42:36.380 --> 00:42:37.340 اگه اونو بندازم بیرون 00:42:37.420 --> 00:42:38.660 ناراحت میشه 00:42:38.740 --> 00:42:39.928 پی اشتباهاتی که مرتکب شده چی؟ 00:42:39.940 --> 00:42:41.860 نمیخواید مجازاتش کنید؟ 00:42:41.940 --> 00:42:43.190 منگ منگ، بهم گوش کن 00:42:43.220 --> 00:42:44.060 !نمیخوام 00:42:44.220 --> 00:42:45.950 اگه اونو مجازات کنی، ملکه مادر ناراحت میشه 00:42:45.980 --> 00:42:47.164 !باشه فهمیدم 00:42:47.660 --> 00:42:49.060 !منگ منگ 00:42:49.060 --> 00:43:38.620 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.