﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.000 --> 00:00:13.000
<c.color6bb6b6>قسمت دو : یه مرد مرموز ، تو کی هستی؟</c>

00:00:25.238 --> 00:00:27.232
دیوونه شدما

00:00:36.097 --> 00:00:38.388
خیلی خوب، این دیگه

00:00:38.389 --> 00:00:40.502
آخرین دفعه‌ست

00:00:41.231 --> 00:00:42.897
ما فقط یه بار همو بغل کردیم

00:00:42.898 --> 00:00:45.791
آدما واقعا فقط با همون یه بار عاشق میشن؟

00:00:46.395 --> 00:00:48.144
صبحونه آماده‌ست

00:00:48.145 --> 00:00:49.702
فقط یه راه وجود داره

00:00:49.703 --> 00:00:51.281
اینکه یه بار دیگه لمسش کنی

00:00:51.282 --> 00:00:54.875
ببینی قلبت دوباره اونجوری میزنه یا نه

00:00:56.824 --> 00:00:58.757
یه بار دیگه امتحانش میکنم

00:01:17.855 --> 00:01:19.578
چرا قلبم لرزید ؟

00:01:22.095 --> 00:01:24.242
خوب بعد از تموم کردن این کجا میریم؟

00:01:24.243 --> 00:01:27.077
نمیدونم~ برنامه ریختی؟

00:01:27.078 --> 00:01:29.269
هیونگ-نیم! بدینش من

00:01:29.270 --> 00:01:30.150
باید سنگین باشه

00:01:30.151 --> 00:01:31.471
لازم نیست

00:01:31.472 --> 00:01:33.524
بدیدش من

00:01:36.565 --> 00:01:38.004
پس همینجا بذاریدش

00:01:38.005 --> 00:01:39.632
ما مرتب میکنیم

00:01:55.025 --> 00:01:57.723
هی، یه چیز اینجا مشکوکه

00:01:58.155 --> 00:01:59.698
خیلی حساس شدی

00:02:00.135 --> 00:02:01.366
نه

00:02:01.367 --> 00:02:03.864
هر جور نگاه میکنم بازم عجیبه

00:02:04.316 --> 00:02:06.235
هست، مگه نه؟

00:02:06.236 --> 00:02:07.534
چی؟

00:02:07.535 --> 00:02:12.480
آقای پری دریاییمون ... همیشه خیسه

00:02:12.960 --> 00:02:14.791
خیسه؟

00:02:15.263 --> 00:02:17.188
موهاش همیشه خیسه

00:02:17.399 --> 00:02:20.032
راست میگی! دیروز گفت که

00:02:20.064 --> 00:02:22.070
امروز صبح میخواد بره ساحل

00:02:22.071 --> 00:02:23.824
اول صبحی؟

00:02:23.825 --> 00:02:27.444
الان که بهش فکر میکنم، تو گفتی اولین بار تو ساحل دیدیش؟

00:02:27.445 --> 00:02:28.924
شاید یه داستانی پشت این عشق و علاقه‌ش به ساحل باشه؟

00:02:28.925 --> 00:02:30.956
تند تندم دوش میگیره، صداش میاد

00:02:30.957 --> 00:02:32.860
!حتما آلودگی هراسی داره

00:02:33.870 --> 00:02:35.289
نه؟

00:02:35.558 --> 00:02:37.955
اره! شما قبلشم اینو دیدید نه؟

00:02:37.956 --> 00:02:40.543
اگه بهش دست بزنی عصبی میشه

00:02:40.581 --> 00:02:42.596
...منم دیشب اینو فهمیدم

00:02:42.597 --> 00:02:43.804
هی، ولی میدونی

00:02:43.805 --> 00:02:47.588
مگه وقتی داشت هه‌ری رو نجات میداد دستشو نگرفت؟

00:02:47.913 --> 00:02:49.884
اره درسته

00:02:50.775 --> 00:02:53.455
!اونجوری چسبیدن به یه غریبه، زیادم باحال نیست

00:02:53.456 --> 00:02:56.875
هی من داشتم میمردماا

00:02:56.941 --> 00:02:58.474
ولی هه‌ری

00:02:58.475 --> 00:03:01.006
تو چیز عجیبی احساس نکردی؟

00:03:03.686 --> 00:03:05.206
!یه چیز دیگه هست

00:03:05.875 --> 00:03:09.303
عا ببخشید، ما وسایل حمام نداریم

00:03:09.517 --> 00:03:12.351
عا.. براتون میارم -
باشه -

00:03:16.850 --> 00:03:19.368
باید درو اینجوری محکم روم می‌بست؟

00:03:21.045 --> 00:03:22.994
!من فضول نیستما

00:03:22.995 --> 00:03:24.364
چیزی رو تو اون اتاق قایم کرده؟

00:03:25.595 --> 00:03:27.973
پس خیلی رو حریم شخصیش حساسه
<b><c.colorffff80>* شماها هم که فضول* </c></b>

00:03:28.875 --> 00:03:31.612
...همیشه خیسه، اتاق مخفی هم که داره

00:03:31.613 --> 00:03:34.025
این چه رابطه ایه؟

00:03:34.026 --> 00:03:39.399
راجب اون چیزی نمیدونم!
ولی میدونم که اون پسر عادی نیست

00:03:41.057 --> 00:03:44.507
شاید واقعا اون یه *مرمنه؟ -
~ هی الان -
<b><c.colorffff80>*ورژن مردونهِ پری دریایی  </c></b>

00:03:44.508 --> 00:03:46.741
منظورم اينه ، نگاه کن ، اون هه ری رو نجات داد

00:03:46.742 --> 00:03:49.324
اون باهوش ، با استعداد ، و همینطور مرموزه

00:03:49.325 --> 00:03:53.021
شاید یه چیزی مثل وان پر از آب تو اتاقش باشه یا چی

00:03:53.022 --> 00:03:54.195
نایون -
بله؟ -

00:03:54.196 --> 00:03:55.814
اشتباه زدی

00:03:56.425 --> 00:03:58.551
به هرحال اون عجیبه

00:03:59.945 --> 00:04:04.434
چرا قبل از اینکه برگردیم سئول یکبار چک نکنیم ؟

00:04:04.435 --> 00:04:05.656
چطور؟

00:04:05.657 --> 00:04:06.802
!آب شنگولی

00:04:07.531 --> 00:04:09.853
آرره آب شنگولی واسه همچین شرایطی عالیه

00:04:10.185 --> 00:04:11.802
نایون ، تو واسش نقشه ایی چیزی داری؟

00:04:11.803 --> 00:04:13.342
البته ، البته

00:04:13.775 --> 00:04:15.748
ملت وقتی می نوشن ، صادق تر میشن

00:04:15.749 --> 00:04:17.987
و شروع میکنن رازهاشونو بیرون ریختن

00:04:18.991 --> 00:04:21.646
و حالا

00:04:21.673 --> 00:04:24.267
بیاین هممون از نزدیک پرنس پری دریایی رو ببینیم

00:04:24.268 --> 00:04:26.830
!و امیدوارم بتونیم رازشو بفهمیم

00:04:26.958 --> 00:04:29.588
!رازهاتو میفهمیم -
آررره -

00:04:29.589 --> 00:04:32.209
!یک ، دو ، سه ، بریم تو کارش

00:04:32.513 --> 00:04:33.898
همشو بخورین

00:04:42.335 --> 00:04:44.373
هی سونگمین

00:04:44.559 --> 00:04:46.578
یه حوله به من بده ، میدی؟

00:04:47.820 --> 00:04:52.384
!هان سونگمین

00:04:52.983 --> 00:04:55.252
~ هی بجنب ، سریع باش دیگه

00:04:55.491 --> 00:04:58.780
باید زودتر می اومدی ، هوش و حواست کجاست ؟

00:04:58.781 --> 00:05:00.440
.اوه ببخشید

00:05:01.021 --> 00:05:03.649
آفتاب از کدوم سمت در اومده تو میگی ببخشید ؟

00:05:03.650 --> 00:05:04.800
تو کی هستی؟

00:05:04.801 --> 00:05:07.387
من اینجا پاره وقت کار میکنم

00:05:08.805 --> 00:05:11.117
دفعه ی بعدی حواسمو بیشتر جمع میکنم

00:05:18.377 --> 00:05:22.748
واو... این مهمون خونه درجه يکه

00:05:25.445 --> 00:05:27.601
هاه؟ نگاه کن ، اینجا واقعا باید محبوب باشه

00:05:27.602 --> 00:05:30.673
جایی که توش هستیم واقعا جذاب‌ترین جاعه

00:05:31.173 --> 00:05:32.265
چی؟

00:05:32.789 --> 00:05:34.151
جایی که خوشتیپا سکونت دارن

00:05:34.152 --> 00:05:36.274
این همون چیزیه كه بهش هات پلِیس

00:05:36.526 --> 00:05:38.163
اوه منظورت صاحب مهمون خونست؟

00:05:39.475 --> 00:05:42.124
~ نه زودتر یکیو دیدم که اینجا پاره وقت کار میکنه

00:05:42.125 --> 00:05:43.644
کارگر پاره وقتم دارن؟

00:05:43.645 --> 00:05:47.272
.آره اون فوق العادست

00:05:49.335 --> 00:05:52.218
هر جوری بهش  نگاه کنم، فک میکنم جای درستی واسه موندن انتخاب نکردیم

00:05:52.746 --> 00:05:55.564
اینطوری نیست! مجبوریم سریع مهمونی رو شروع کنیم

00:05:55.565 --> 00:05:56.934
الان؟ -
!بله -

00:05:56.935 --> 00:05:58.724
بیاین به هه ری بگیم داره میاد آب شنگولی بخره

00:05:58.725 --> 00:06:00.784
چطوری همشو تنهایی بیاره؟

00:06:00.996 --> 00:06:02.574
!من کمکش میکنم

00:06:02.575 --> 00:06:04.279
!من میدونم که الان دنبال فرصتی که از زیر کار دربری

00:06:04.280 --> 00:06:06.394
بهتره سریع بری پایین و اتاق نشیمن رو تمیز کنی

00:06:06.395 --> 00:06:07.992
!نه تو برو

00:06:07.993 --> 00:06:12.044
~ من میخوام برم کارگر پاره وقتمونو دعوت کنم

00:06:12.045 --> 00:06:14.053
!هی! هی

00:06:14.392 --> 00:06:15.282
!بله

00:06:15.283 --> 00:06:19.512
هه ری هه ری! نقشه ای که داشتیمو یادته؟ -
چی؟ -

00:06:19.513 --> 00:06:20.013
کشف کردن راز رئیس؟-

00:06:20.013 --> 00:06:21.554
!کشف کردن راز رئیس ؟ -

00:06:21.555 --> 00:06:24.706
!!اره! امروز انجامش میدیم! پس یکم آب شنگولی بخر بیار-

00:06:24.707 --> 00:06:27.832
...من فقط غذا خریدم

00:06:27.833 --> 00:06:30.104
خیل خب باشه، توی راه میخرمشون -
اوه مرسی -

00:06:30.105 --> 00:06:33.977
! راستی! پنج نفرشدیم نه چهارتا -
... پنج -

00:06:36.736 --> 00:06:39.046
پنج؟

00:06:39.047 --> 00:06:41.753
پنجمی کیه دیگه؟ -
ببخشید -

00:06:41.754 --> 00:06:44.381
شما واسه گردش اینجایین نه؟

00:06:44.983 --> 00:06:46.458
بله

00:06:46.818 --> 00:06:48.457
!ماعم همینطور

00:06:48.458 --> 00:06:49.887
...اگه فقط شما  موافق باشین

00:06:49.888 --> 00:06:52.704
دوس دارین که بریم باهم یکمی ساشیمی و سوجو

00:06:53.161 --> 00:06:54.367
بزنیم؟

00:06:54.368 --> 00:06:56.117
او من ساشیمی دوس ندارم، می‌بخشید منو

00:06:56.118 --> 00:06:59.987
اوه خب، دوستای من تو خوش گذرونی عالین و قراره بترکونیم

00:06:59.988 --> 00:07:01.241
کارمون تو اب شنگولی زدن عالیه ،اصن مست نمیشیم

00:07:01.269 --> 00:07:02.511
!اتفاقا مکانمون ،  نزدیکه به اینجا خیلی

00:07:02.512 --> 00:07:04.915
!ما خودمون هم قراره  کلی خوش بگذرونیم، معذرت میخوام

00:07:04.916 --> 00:07:06.710
....خب پس

00:07:06.942 --> 00:07:09.424
میتونم آیدی اینستاگرام تونو داشته باشم؟

00:07:09.452 --> 00:07:11.331
شما واقعا خوشگلین

00:07:11.817 --> 00:07:14.125
....پس فقط آیدی اینستاگرام تونو بهم بدین لطفا

00:07:15.673 --> 00:07:19.526
با دوست دختر من چیکار دارین ؟

00:07:19.527 --> 00:07:21.564
آه... خب

00:07:25.716 --> 00:07:26.744
بریم

00:07:26.768 --> 00:07:32.968
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:07:33.144 --> 00:07:35.904
!!اوه... او چیکار کنممم؟ ببخشید... او... اوه

00:07:36.926 --> 00:07:38.724
چیکارکنمم

00:07:38.725 --> 00:07:41.567
من کثیفش کردم! معذرت میخوام

00:07:46.671 --> 00:07:48.258
...ميگما -
هوم -

00:07:48.259 --> 00:07:51.301
! پری کوچولو خوشگلترین پری بود؟

00:07:51.302 --> 00:07:52.618
احتمالا آره؟

00:07:52.619 --> 00:07:55.297
اون از همه کمیاب تر و باهوش‌تره

00:07:55.298 --> 00:07:57.937
چرا عاشق یه انسان شد؟

00:07:57.938 --> 00:07:59.707
هیچ پری دریایی مرد جذابی نبود؟

00:07:59.708 --> 00:08:01.344
همینو بگو

00:08:01.948 --> 00:08:05.317
!شاید چون اون براش خاص بود؟
!یا اینکه چون اون جونشو نجات داده بود؟

00:08:05.318 --> 00:08:09.221
اون مرد اول عاشق دختره شد ، اما دختره هیچکاری نکرد

00:08:09.475 --> 00:08:12.111
خب، داستان اصلی اینطوری پیش میره

00:08:13.808 --> 00:08:15.517
ولی از بین دوستاش احتمالا کسی بوده

00:08:15.518 --> 00:08:17.684
که دوسش داشته باشه

00:08:17.685 --> 00:08:19.833
هی به هر حال هر داستانی

00:08:19.834 --> 00:08:21.937
!همیشه حول محور شخصیت اصلی میگرده

00:08:22.773 --> 00:08:25.114
او، راستی کجا موند پس؟

00:08:25.115 --> 00:08:26.661
!هی! تو

00:08:30.293 --> 00:08:32.417
!او هه ری! رسیدی

00:08:32.418 --> 00:08:34.037
یکم دیر کردی

00:08:35.107 --> 00:08:37.967
 خب  من تو راه رئیسو دیدم -
عه؟! هیونگو؟ -

00:08:38.398 --> 00:08:40.230
پس رئیس کوش الان؟

00:08:40.231 --> 00:08:42.770
اوه... داره دوش میگیره

00:08:43.357 --> 00:08:44.707
اتفاقی افتاد براتون؟

00:08:44.938 --> 00:08:46.201
!! آا نه نه

00:08:46.202 --> 00:08:47.867
چه اتفاقی؟! نه بابا

00:08:47.868 --> 00:08:49.014
!صب کن

00:08:49.458 --> 00:08:51.627
پس این برای ما شانس به حساب نمیاد ؟

00:08:51.628 --> 00:08:52.867
منظورت چیه ؟

00:08:52.868 --> 00:08:54.883
شانش مون برای پیدا کردن راز رئیس منظورمه

00:08:54.884 --> 00:08:56.311
....منظورت این نیست که

00:08:56.312 --> 00:08:58.685
بریم توی اتاقش سرک بکشیم

00:08:58.686 --> 00:09:00.646
همین الان ؟ -
!همین الان -

00:09:00.647 --> 00:09:03.154
هه ری ، تو جلوتر از همه برو -
من ؟ باشه -

00:09:03.155 --> 00:09:04.921
سلام

00:09:07.041 --> 00:09:09.127
اوه ، مون سوک-نیم اینجاست

00:09:09.128 --> 00:09:11.643
سلام -
بله -

00:09:11.644 --> 00:09:13.163
میتونم اینو بردارم ؟ -

00:09:13.164 --> 00:09:15.318
اوه بله ، لطفا برامون اینارو بیار

00:09:18.135 --> 00:09:20.348
و همینطور این

00:09:20.349 --> 00:09:22.774
و این

00:09:22.775 --> 00:09:26.933
و همینطور این دو تا ، بفرمایین

00:09:30.699 --> 00:09:32.330
....چرا اون همو را داد دستِ من

00:09:51.018 --> 00:09:52.424
یعنی توی اتاقش چیزی قایم کرده؟

00:09:52.425 --> 00:09:54.703
همیشه خیسه  و یه اتاق مرموز داره

00:09:57.857 --> 00:09:59.746
واقعا چیزی رو پنهون میکنه ؟

00:09:59.747 --> 00:10:02.347
چرا دارین دوست دخترمو اذیت میکنین ؟

00:10:02.806 --> 00:10:05.440
فک میکردم اصن مردونه نباشه
اما جذبه ی صداش کشنده اس

00:10:07.584 --> 00:10:09.627
الان وقت این فکرا نیست

00:10:37.540 --> 00:10:39.334
اینکارا یعنی چی؟

00:10:39.580 --> 00:10:41.135
اینجا چیکار میکنی ؟

00:10:44.738 --> 00:10:47.226
.....من نیومدم توی اتاقت سرک بکشم که

00:10:47.818 --> 00:10:50.320
اونور دورهمی گرفتیم مشروب بزنیم

00:11:02.485 --> 00:11:03.977
به هر حال

00:11:03.978 --> 00:11:06.468
!اگه دلت اب شنگولی خاست بیا پیشمون

00:11:10.398 --> 00:11:12.397
بهش میگن ادراک‌پریشی لامسه ایی

00:11:12.628 --> 00:11:16.112
هیچ مشکل ظاهری توی بدنت وجود نداره
فقط نمیتونی چیز هایی رو که لمس میکنی به طور واضح تشخیص بدی

00:11:16.678 --> 00:11:21.023
برای مثال اگه با چشمای بسته به مداد دست بزنی ممکنه نتونی تشخیص بدی که این مداده

00:11:21.024 --> 00:11:24.267
خب چطوری میتونی بهتر بشم ؟

00:11:24.268 --> 00:11:28.367
.این یه اختلال ذهنیه ، و با تلاش فردی قابل درست شدن نیست

00:11:28.608 --> 00:11:30.907
به جای اون سعی کن هر چی که حس میکنی رو توصیف کنی و یک جا یادداشتون کن

00:11:30.908 --> 00:11:32.537
برات کمک کننده خواهد بود

00:11:32.538 --> 00:11:35.357
و همینطور ممکنه یک نفر توی زندگیت ظاهر بشه

00:11:35.449 --> 00:11:37.444
حس لامسه تو زنده کنه

00:11:38.877 --> 00:11:41.527
یکی منو بغل کرد

00:11:41.528 --> 00:11:44.353
و من دستاشو حس کردم

00:11:44.738 --> 00:11:46.427
و

00:11:47.108 --> 00:11:49.399
اون زن

00:11:49.400 --> 00:11:51.691
وارد زندگیم شد

00:11:51.692 --> 00:11:55.795
<c.color7cbebe>[آن چه در قسمت بعد پرنس پری دریایی خواهید دید]</c>

00:11:55.928 --> 00:11:57.317
چرا انقدری دیر کردی ؟

00:11:57.526 --> 00:11:58.905
هان؟

00:11:58.906 --> 00:12:00.141
حالت خوبه ؟

00:12:00.142 --> 00:12:01.870
اوه نه ، این فقط دستای منه ، دستام

00:12:01.871 --> 00:12:03.749
من از اون آدماش نیستم که

00:12:03.750 --> 00:12:06.260
سریع عاشق بشم و شکست عشقی بخورم

00:12:06.284 --> 00:12:21.284
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:21.308 --> 00:12:36.308
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.