WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.154 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.202 --> 00:00:14.202 قسمت اول : دلیل اینکه من راجب مدرسه ی مختلط هیچ فانتزیی نمیزنم 00:00:17.081 --> 00:00:17.831 حدس بزنین چیشده؟ 00:00:18.545 --> 00:00:20.935 قراره مدرسه مون ، یونگ میونگ 00:00:21.585 --> 00:00:25.169 توی نیم سال دوم مختلط بشه 00:00:25.498 --> 00:00:26.543 چی؟ 00:00:27.265 --> 00:00:28.640 مختلط شه ؟ 00:00:29.062 --> 00:00:31.392 یعنی قراره من با جه بوم برم یه مدرسه پس؟ 00:00:31.393 --> 00:00:33.211 جدنی؟ 00:00:33.212 --> 00:00:34.458 شوخی نمیکنی مگه نه؟ 00:00:35.610 --> 00:00:37.560 !!یا ابر فرض 00:00:37.561 --> 00:00:39.295 حالا من به کدوم قبله تعضیم کنم ؟ 00:00:39.296 --> 00:00:40.826 دفتر هیئت مدیره از کدوم وره؟ 00:00:41.260 --> 00:00:43.530 مختلط ؟ حتما شوخیت گرفته 00:00:43.731 --> 00:00:46.910 این باید خبر خوبی باشه برات چون دوست پسرت قراره به " یو میونگ " بیاد * واژه یو میونگ به معنای مشهور هست * 00:00:46.911 --> 00:00:49.655 اما برای بقیمون ممکنه اوضاع اندکی خیط شه 00:00:50.243 --> 00:00:53.175 !!اینطوری اینقدر یهویی اصن با عقل جور نمیاد 00:00:53.724 --> 00:00:55.841 از کجا معلوم 00:00:56.338 --> 00:00:59.346 شاید ماها تونستیم مخ یکی شونو بزنیم و قرار بذاریم ؟؟؟ 00:00:59.347 --> 00:01:01.201 قرار بذاریم ؟ چه مسخره 00:01:02.902 --> 00:01:06.117 اصن دلیل تنفرم ازشون به خاطر همینه 00:01:07.236 --> 00:01:08.885 فکر میکنم قضیه برمیگرده به پارسال 00:01:08.886 --> 00:01:13.744 [ پرش به گذشته ] 00:01:13.745 --> 00:01:14.699 [ نگه داشتن ] 00:01:14.700 --> 00:01:15.916 [ پرش به گذشته ] 00:01:15.917 --> 00:01:17.058 [ پخش کردن ] 00:01:30.415 --> 00:01:35.063 جولیت وقتی ١۵ سالش بود جونشو فدای رومئو کرد 00:01:35.064 --> 00:01:38.643 و سونگ چون هیانگ وقتی ١۶ سالش بود اسیر عشق لی مونگ ریونگ شد 00:01:45.387 --> 00:01:47.037 اوه چیکار کنم الان؟ 00:01:57.776 --> 00:02:01.477 چی میشه اگه جولیت و سونگ چون هیانگ الان توی کره به دنیا اومده باشن ؟؟ 00:02:02.765 --> 00:02:05.154 عجب داستان مسخره ایی می‌شد اونموقع 00:02:05.155 --> 00:02:08.914 تنها چیزی که باید الان بهش اهمیت بدیم وارد شدن به کالجه 00:02:08.916 --> 00:02:11.220 ...خب گمونم 00:02:11.221 --> 00:02:13.347 .باید همینکارو بکنیم 00:02:30.239 --> 00:02:31.388 [ما کجا بریم الان] 00:02:31.389 --> 00:02:33.258 [میدونم کلاس جه بوم اینا طبقه ی دومه ] 00:02:33.496 --> 00:02:35.628 [ من میرم برای یون گون یی ، یه هدیه بذارم ] 00:02:36.206 --> 00:02:37.053 [چی؟] 00:02:37.364 --> 00:02:38.741 [دارم میرم استخر ] 00:02:40.073 --> 00:02:41.255 [چی؟] 00:02:41.616 --> 00:02:44.166 [دارم میرم برای یون گون یی یه هدیه بذارم] 00:02:44.167 --> 00:02:46.068 [داری میری خونه یعنی ؟] 00:02:46.069 --> 00:02:47.521 [ میگم دارم میرم استخر تا برای یون گون یی یه هدیه بذارم ] 00:02:48.311 --> 00:02:50.187 [ میرم سرکلاس جه بوم براش یه هدیه بذارم ، فوری برمیگردم ] 00:02:50.188 --> 00:02:51.798 [ دارم میرم استخر ] 00:02:52.205 --> 00:02:55.504 [با‌وشه ، پس خونه میبینمت ] 00:02:55.505 --> 00:02:58.174 [پس بعد از تموم شدن کارمون قرارمون باشه دم در پشتی همو ببینیم ] 00:02:58.175 --> 00:03:00.323 [هر وقت خواستی بری خونه بهم زنگ بزن باشه ؟] 00:03:00.324 --> 00:03:02.649 [!پس دم در پشتی میبینمت] 00:03:02.650 --> 00:03:03.479 [خیلی خب] 00:03:03.580 --> 00:03:04.717 [توی راه خونه مواظب خودت باش ] 00:03:35.756 --> 00:03:37.445 تو کی هستی؟ 00:03:41.179 --> 00:03:44.129 نمیدونی اگه از اعضای تیم شنا نیستی حق نداری اینجا باشی ؟ 00:03:50.689 --> 00:03:52.102 اینجا چیکار میکردی ؟ 00:04:29.905 --> 00:04:32.615 اگه این سرنوشت‌ نیست پس چیه؟ 00:04:32.616 --> 00:04:35.125 ما تولدمون يکیه عشق اولمونم يکیه 00:04:38.375 --> 00:04:40.505 اون میگه من عشق اولشم 00:04:42.115 --> 00:04:44.282 یعنی میخوای بگی یون جه بوم هم دوستت داره ؟ 00:04:44.283 --> 00:04:45.144 آره 00:04:45.145 --> 00:04:47.145 به خاطر همینم هست که میگم عقدمونو تو آسمونا بستن 00:04:48.685 --> 00:04:51.604 بااینکه دیشب دزدکی رفتم مدرسه اش و براش کادو گذاشتم 00:04:51.605 --> 00:04:54.719 !!این تولد سورپرایزی کاملا همونطور که انتظار داشتم پیش رفت 00:04:54.720 --> 00:04:56.169 موافق نیستی ؟ 00:04:58.145 --> 00:05:00.849 حالت خوبه؟ 00:05:00.850 --> 00:05:03.209 اره فقط خوابم میاد 00:05:03.210 --> 00:05:05.909 نگران نباش ماهنوزم میتونیم تولدتو جشن بگیریم 00:05:05.910 --> 00:05:07.020 منو که میشناسی مگه نه؟ 00:05:07.021 --> 00:05:08.685 .....آه ، متاسفم 00:05:09.895 --> 00:05:13.955 راستش من یه خورده دیگه قراره برم جه بوم رو ببینم 00:05:15.955 --> 00:05:16.735 چی؟ 00:05:17.185 --> 00:05:19.025 امروز تولد جه بومم هست نمی‌دونستی ؟ 00:05:19.485 --> 00:05:20.795 شوخی میکنی دیگه؟ 00:05:21.585 --> 00:05:25.705 میدونی ، من حس میکنم امروز بالاخره میاد و بهم اعتراف میکنه ؟ 00:05:25.706 --> 00:05:26.515 !تــو 00:05:26.516 --> 00:05:28.411 !درد گرفت 00:05:28.412 --> 00:05:30.920 !!اگه همه چی خوب پیش بره، همش از صدقه سری منه ها 00:05:30.921 --> 00:05:32.670 جو ارا 00:05:32.671 --> 00:05:34.875 عـاشـقِـتَــم 00:05:34.876 --> 00:05:36.274 جمع خودتو بابا 00:05:36.275 --> 00:05:38.658 .....زندگی دخترا هم عجیب 00:05:38.659 --> 00:05:40.055 کسی اینجا نوار بهداشتی همراهشه؟ 00:05:40.056 --> 00:05:40.973 !من ندارم 00:05:40.974 --> 00:05:42.097 !منم ندارم 00:05:43.147 --> 00:05:44.974 .صبر کن من همراهمه 00:05:46.552 --> 00:05:47.310 !ممنونم 00:05:47.311 --> 00:05:49.140 خیلی راحت و مناسب 00:05:51.126 --> 00:05:51.928 هی 00:05:51.929 --> 00:05:53.230 میتونم لباس ورزشی تو قرض بگیرم ؟ 00:05:54.835 --> 00:05:56.159 امروز قراره سر کلاس ورزش چیکارا کنین ؟ 00:05:56.160 --> 00:05:57.859 این گرم و همه چی تمومه 00:05:57.883 --> 00:06:05.883 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:06:07.311 --> 00:06:08.910 !یا جد سادات 00:06:13.515 --> 00:06:14.824 !تشریف فرما شدی 00:06:14.825 --> 00:06:16.006 عقلتو از دست‌ دادی؟ 00:06:16.007 --> 00:06:17.069 !خل شدی رفت 00:06:17.070 --> 00:06:18.710 چرا لباس فرم مدرسه مو کش رفتی ؟ 00:06:18.711 --> 00:06:19.976 منحرفی؟ 00:06:19.977 --> 00:06:20.870 اینجور که بوش میاد قطعا هستی 00:06:20.871 --> 00:06:22.355 خفه بمیر بابا 00:06:23.125 --> 00:06:24.142 جدا خوشبحالت ولی 00:06:24.143 --> 00:06:25.726 همه وقت این تنته 00:06:25.927 --> 00:06:27.800 با این میخواستی چیکار میکنی ؟ 00:06:28.539 --> 00:06:30.023 !اوه اوه فهمیدم 00:06:30.518 --> 00:06:33.884 یه بار گفته بودی یه دختره یونی فرم منو میخواد درسته ؟ 00:06:33.885 --> 00:06:35.059 یونی فرمت رو میخواد؟ 00:06:35.599 --> 00:06:36.282 کی روی این زمین خدا میخوادش آخه؟ 00:06:36.921 --> 00:06:37.665 کدوم زمین خدا؟ 00:06:37.666 --> 00:06:40.506 !سلام من آ-سو از تیم شنام 00:06:40.507 --> 00:06:41.485 خیلی رو مخی 00:06:41.486 --> 00:06:44.133 من استایل خیلی هام خبر نداری ؟ 00:06:49.471 --> 00:06:50.552 اینو پوشیده بودی مگه نه؟ 00:06:50.936 --> 00:06:51.636 چی؟ 00:06:51.968 --> 00:06:52.835 تو اینو پوشیده بودی 00:06:52.836 --> 00:06:53.888 من بوتو حس میکنم ازش 00:06:55.018 --> 00:06:55.919 معلومه که نه دیوونه شدی؟؟ 00:06:55.920 --> 00:06:57.460 !نه ،تو قطعا اینو تنت کرده بودی 00:06:57.461 --> 00:06:58.420 نه 00:06:58.421 --> 00:06:59.267 "بوی مالاتانگ* رو ازش حس میکنم" [ * مالاتانگ = سوپ چینی به معنای تند و سِرکننده اس که از دسته غذاهایی به حساب میره که تو دکه های کنار خیابونی میفروشنش ] 00:06:59.268 --> 00:07:02.412 .اگه برش گردونی با یونی فرمت میام مدرسه ات ، نوکریتو میکنم 00:07:02.413 --> 00:07:04.108 داداش کوچیکت میشم اصن 00:07:04.109 --> 00:07:05.958 قسم میخورم نوکریتو میکنم ، اصن برده ات میشم یا هرچی که تو بخوای 00:07:07.108 --> 00:07:08.275 تو اومده بودی مدرسه ی ما مگه نه؟ 00:07:08.548 --> 00:07:09.191 اومده بودی؟ 00:07:10.258 --> 00:07:11.176 تو حتما اومده بودی مگه نه؟ 00:07:11.816 --> 00:07:12.828 !تو اومده بودی 00:07:13.078 --> 00:07:14.336 !به نظرم تو اومده بودی اونجا 00:07:14.337 --> 00:07:16.378 .اونجور که بوش میاد تو قطعا اومده بودی اونجا 00:07:18.767 --> 00:07:20.826 لعنت بهش 00:07:20.827 --> 00:07:24.478 جو آ-سو....چرا طرز نگاهش اونطوری بود؟ 00:07:29.235 --> 00:07:32.273 صبر کن ببینم 00:07:32.274 --> 00:07:35.650 من چرا به چوی وو هیوک برخوردم اصن ؟ 00:07:35.651 --> 00:07:38.118 نه تمرکز کن جو آرا 00:07:44.254 --> 00:07:45.513 آه 00:07:45.779 --> 00:07:47.298 آه 00:07:47.520 --> 00:07:49.698 جو آرا خل شدی؟ 00:07:50.206 --> 00:07:51.326 داری دقیقا 00:07:51.548 --> 00:07:53.453 به چی فکر میکنی؟ 00:07:59.363 --> 00:08:00.106 !بسته کادو 00:08:00.998 --> 00:08:02.336 !گون یی 00:08:02.337 --> 00:08:05.148 !من همیشه هواتو دارم 00:08:06.231 --> 00:08:07.070 موفق باشی 00:08:07.071 --> 00:08:08.397 هی 00:08:08.398 --> 00:08:09.844 !هی بهم پسش بده 00:08:09.845 --> 00:08:10.876 نه - بهم برش گردون - 00:08:10.877 --> 00:08:11.664 اگه جای من بودی اینکارو میکردی ؟ 00:08:11.665 --> 00:08:13.980 اگه وقت داری که چنین چیزایی رو بنویسی ، باید بری برای بابا نامه بنویسی پس 00:08:13.981 --> 00:08:14.840 !رد دادی جدا 00:08:14.841 --> 00:08:16.291 !انقدر رو اعصابم اسکی نرو و بهم برش گردون 00:08:16.292 --> 00:08:16.825 پسش نمیدم 00:08:16.826 --> 00:08:17.432 پسش بده 00:08:17.433 --> 00:08:18.355 نوچ 00:08:19.210 --> 00:08:20.109 3 00:08:20.110 --> 00:08:21.278 2 00:08:21.279 --> 00:08:22.299 1 00:08:22.300 --> 00:08:23.660 بگو " اوپا لطفا پسش بده " 00:08:23.661 --> 00:08:24.769 درد گرفت 00:08:24.770 --> 00:08:25.616 ....توی لوس ننر 00:08:25.617 --> 00:08:26.318 جدنی دردناکه 00:08:26.319 --> 00:08:27.663 برش گردون - جدنی درد گرفت - 00:08:27.664 --> 00:08:29.071 از این درد رها میشی اگه بهم پسش بدی 00:08:29.858 --> 00:08:31.938 پس میخوای تا آخرش نگهش داری مگه نه؟ 00:08:32.964 --> 00:08:33.904 باوشه 00:08:34.138 --> 00:08:35.226 ظرفارو به مدت 00:08:35.715 --> 00:08:36.554 سه روز میشورم 00:08:36.554 --> 00:08:37.980 !هیونگ نیم یه خورده بخشنده تر باش 00:08:38.408 --> 00:08:39.416 !اصن به خودت جرئت نده باهام معامله کنی 00:08:39.417 --> 00:08:40.618 !سه روز و همش همین ! حالا پسش بده بهم 00:08:40.619 --> 00:08:41.653 !پس شد برای سه روز 00:08:41.654 --> 00:08:42.669 !نه سه ثانیه 00:08:42.671 --> 00:08:44.889 نه سه ثانیه نه سه دقیقه ، برای سه روز باشه ؟ 00:08:44.890 --> 00:08:45.817 باشه 00:08:45.818 --> 00:08:47.965 حله - بگیرش - 00:08:48.768 --> 00:08:50.404 ! باشه شوخی کردم 00:08:50.405 --> 00:08:51.924 چرا باید چنین کاری کنم ؟تو خیلی کودنی 00:08:51.925 --> 00:08:53.649 هی برگرد اینجا - به قدر کافی تا حالا احمق بازی در نیاوردی ؟- 00:08:53.650 --> 00:08:54.677 .....برگرد اینجا ببینم 00:08:54.678 --> 00:08:55.870 !برگرد اینجا 00:08:58.088 --> 00:08:59.087 ! دارم میرم به بابا بگم 00:09:04.728 --> 00:09:05.904 نه این یکی بدرد نمیخوره 00:09:05.905 --> 00:09:07.403 نه این خیلی طبیعیه 00:09:09.592 --> 00:09:10.728 ...نه این‌یکی هم همینطور 00:09:11.328 --> 00:09:12.996 !اره ، همینه 00:09:12.997 --> 00:09:15.324 این عالیه 00:09:15.325 --> 00:09:17.347 !واو باورنکردنیه 00:09:19.793 --> 00:09:20.552 راجبش چی فکر میکنی ؟ 00:09:21.461 --> 00:09:22.298 اونقدراهم خوب نیست ؟ 00:09:23.002 --> 00:09:24.194 ...تمرین 00:09:24.195 --> 00:09:24.888 چی؟ 00:09:25.834 --> 00:09:27.639 !روی تمرینات تمرکز کن 00:09:27.640 --> 00:09:28.568 !بذار ببینم 00:09:29.608 --> 00:09:30.797 *.* واو *.* 00:09:30.798 --> 00:09:31.625 این دوس دخترته؟ 00:09:31.826 --> 00:09:32.762 ....ایی 00:09:33.410 --> 00:09:35.129 من جو آ-سو هستم 00:09:35.588 --> 00:09:37.238 !یه حرفی بزن به عقل جور بیاد 00:09:39.268 --> 00:09:40.635 !تمرین کن 00:09:40.636 --> 00:09:42.233 !من فکر میکنم قبلا یه جایی دیدمش 00:09:42.234 --> 00:09:43.043 حتما اشتباه میکنی 00:09:43.044 --> 00:09:44.149 !نه اینطور فکر نمی‌کنم 00:09:44.150 --> 00:09:45.101 بهم پسش بده 00:09:45.102 --> 00:09:46.813 یون گون یی ، نظرت راجبش چیه؟ 00:09:47.014 --> 00:09:48.813 !موفق باشین ! من فکر میکنم شما دو تا خیلی بهم میاین 00:09:48.814 --> 00:09:50.162 ....بیخیال 00:09:50.698 --> 00:09:52.094 امروز شما ها چتون شده بچه ها؟ 00:09:52.095 --> 00:09:55.359 من نه ،تو چت شده؟ 00:09:55.497 --> 00:09:56.731 من؟- آره - 00:10:01.357 --> 00:10:02.491 ....یکی هست که من دوستش دارم 00:10:02.789 --> 00:10:03.446 واو 00:10:03.447 --> 00:10:04.347 جدا ؟ 00:10:05.228 --> 00:10:06.438 کی هست اون دختره ؟ 00:10:06.439 --> 00:10:07.225 ما می‌شناسیمش ؟ 00:10:07.226 --> 00:10:08.696 !دختره کیه ؟ زبون باز کن ببینم 00:10:08.697 --> 00:10:10.143 ....ممکنه بشناسیش 00:10:10.144 --> 00:10:11.742 واو 00:10:12.538 --> 00:10:14.082 ...بچه ها تمرین نمیکنن سریع باشین 00:10:14.083 --> 00:10:14.927 اینجا نیست مگه نه؟ 00:10:14.928 --> 00:10:15.710 !جدنی بهمون بگو 00:10:15.711 --> 00:10:16.401 !برگردین سر تمرین هاتون 00:10:16.402 --> 00:10:17.344 بگو دیگه 00:10:17.345 --> 00:10:19.438 .بیخیالش شین و برین تمریناتونو انجام بدین 00:10:21.358 --> 00:10:23.318 !سرشون تو کار همه اس 00:10:25.598 --> 00:10:27.268 این رفیقمون چش شده ؟ 00:10:28.488 --> 00:10:30.168 من فکر میکنم اون باشه 00:10:30.169 --> 00:10:30.927 کدوم؟ 00:10:30.928 --> 00:10:31.928 اون دختره که اونجاست 00:10:31.929 --> 00:10:32.635 کدومشون ؟ 00:10:32.636 --> 00:10:33.516 ....اون دختره که 00:10:34.178 --> 00:10:36.319 ...اگه کیونگ هوم سونبه فارق تحصیل بشه 00:10:36.320 --> 00:10:37.980 من آس اینجا میشم مگه نه؟ 00:10:38.678 --> 00:10:40.878 مطمئنی که معنای " آس بودن " رو به درستی بلدی؟ 00:10:41.558 --> 00:10:45.353 نیاز نیست انقدری عوضی باشی ها میدونستی ؟ 00:10:45.693 --> 00:10:47.043 خوشبحالتون 00:10:47.044 --> 00:10:48.324 .شما بچه ها هر دفعه رکورد میتونین رکورد خوبی بزنین 00:10:49.414 --> 00:10:50.325 هی 00:10:50.326 --> 00:10:52.520 . به جای وقت گذروندن با دوست دخترت شنا رو تمرین کن 00:10:52.821 --> 00:10:55.467 !تو هم با یون یونگ میری بیرون 00:10:55.916 --> 00:10:57.438 . چون من حرفه ای ام 00:11:03.208 --> 00:11:04.646 تو کاملا عاشق و دیوانه شدی یون جه بوم شدی اره؟ 00:11:04.647 --> 00:11:06.778 . اره، به شدت عاشقشم 00:11:07.718 --> 00:11:09.848 هنوز یون گون یی بهت زنگ نزده ؟ 00:11:11.078 --> 00:11:11.738 نه 00:11:12.238 --> 00:11:13.147 واقعا؟ 00:11:13.148 --> 00:11:15.488 . تو برای اون مراسم زندگیت رو به خطر انداختی 00:11:15.998 --> 00:11:18.518 اشک شوق ریختن و خوشحالی کردن براش کافی نبود؟ اونوقت به جاش داره بهت بی محلی میکنه 00:11:18.519 --> 00:11:19.543 ... چی 00:11:20.468 --> 00:11:21.828 ... ام 00:11:21.829 --> 00:11:23.508 در واقع 00:11:24.768 --> 00:11:25.658 . نتونستم بهش بدم 00:11:26.328 --> 00:11:27.992 واقعا ، هیچکدومشو؟ 00:11:29.138 --> 00:11:30.188 حتی اون یادداشت رو؟ 00:11:30.978 --> 00:11:33.737 ... میخواستم بزارم توی کمدش ولی 00:11:33.738 --> 00:11:35.248 ... نتونستم 00:11:36.865 --> 00:11:37.907 ... ای بابا 00:11:37.908 --> 00:11:39.328 خدای من 00:11:39.588 --> 00:11:42.238 . بذار بقیه اش رو فردا برات تعریف کنم. به امید دیدار 00:11:44.084 --> 00:11:45.782 ~جه بوماااا 00:11:48.235 --> 00:11:49.135 خدافظ 00:11:49.418 --> 00:11:50.498 ..واو 00:11:50.499 --> 00:11:52.358 خوشبحالشه 00:11:54.718 --> 00:11:57.438 . با این حال بالا رفتن از دیوار ارزشش رو داشت 00:12:00.148 --> 00:12:04.928 خوب، پارسال هم همین اتفاق رخ داد و امسال ما اومدیم دبیرستان 00:12:05.308 --> 00:12:06.544 و چی؟ 00:12:06.545 --> 00:12:08.680 ما قراره مختلط شیم؟ شوخی میکنی؟ 00:12:08.681 --> 00:12:11.655 . دوست من که مدرسه مختلط میره میگه ناجوره 00:12:11.656 --> 00:12:13.391 و اینکه هیچی در رابطه با این خوب نیست 00:12:13.392 --> 00:12:16.081 . گرچه تنها یه چیز خوبی هم داره 00:12:16.082 --> 00:12:16.758 اون چیه؟ 00:12:19.801 --> 00:12:22.268 ! پرنس پری دریایی 00:12:24.468 --> 00:12:27.624 !ارزش این همه خطر رو داره 00:12:28.492 --> 00:12:31.161 [پرنس پری دریایی آنچه در قسمت دوم خواهید دید] 00:12:39.028 --> 00:12:40.777 این اولین بارته که این مدلی درد داری؟ 00:12:40.928 --> 00:12:42.242 اون کیه؟ اون مال مدرسه ی ماست؟ 00:12:42.443 --> 00:12:44.258 چرا از من در مورد دوستت میپرسی؟ 00:12:45.008 --> 00:12:47.370 . نه به عنوان دوست من، بلکه به عنوان دوس دخترت 00:12:47.371 --> 00:12:49.858 نمیخوای معذرت خواهی بکنی؟ 00:12:49.882 --> 00:13:09.882 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:09.906 --> 00:13:29.906 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.