WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.780 --> 00:01:30.940 مایل ها برای رفتن 00:01:42.170 --> 00:01:44.500 قسمت10 00:01:45.250 --> 00:01:46.310 ما شوان، بذارش اونجا 00:01:46.350 --> 00:01:46.750 بیا 00:01:46.880 --> 00:01:47.680 استراحت کن 00:01:47.720 --> 00:01:48.350 مشکلی نیست 00:01:49.260 --> 00:01:49.779 بیا اینجا 00:01:49.779 --> 00:01:50.830 میخوام باهات حرف بزنم 00:01:51.330 --> 00:01:51.839 بیا 00:01:53.640 --> 00:01:54.070 عمو 00:01:54.740 --> 00:01:55.460 الان یه نگاهی انداختم 00:01:55.460 --> 00:01:56.660 اصطبل خوک ها نیاز به تعمیر داره 00:01:57.140 --> 00:01:58.420 سری بعد چند تا آجر میارم 00:01:58.420 --> 00:01:59.540 دیوار رو تعمیر کنم 00:01:59.620 --> 00:02:01.170 تا یه وقت دیوار رو خوک ها نریزه 00:02:02.250 --> 00:02:03.089 خوک ها رو فراموش کن 00:02:03.860 --> 00:02:05.250 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:02:05.740 --> 00:02:06.660 بگین عمو 00:02:08.029 --> 00:02:09.100 چندین بار اومدی اینجا 00:02:09.580 --> 00:02:11.050 عمو میدونه به چی فکر میکنی 00:02:11.600 --> 00:02:12.250 چیائو ژن رو دوست داری 00:02:12.779 --> 00:02:13.820 مگه نه؟ 00:02:16.100 --> 00:02:16.580 عمو 00:02:17.910 --> 00:02:18.220 ...من 00:02:18.360 --> 00:02:18.830 مِن مِن نکن 00:02:18.860 --> 00:02:20.190 فقط بهم بگو 00:02:20.210 --> 00:02:21.200 دوستش داری یا نه؟ 00:02:22.690 --> 00:02:23.060 عمو 00:02:23.980 --> 00:02:25.059 راستشو بهتون میگم 00:02:26.380 --> 00:02:27.460 ...من 00:02:27.570 --> 00:02:28.330 نه،ممنون 00:02:30.300 --> 00:02:30.860 ...من 00:02:31.980 --> 00:02:32.500 عمو 00:02:33.950 --> 00:02:34.950 واقعا فکر میکنم 00:02:35.930 --> 00:02:37.120 چیائو ژن دختر خوبیه 00:02:37.940 --> 00:02:40.260 ...میخوام تا 00:02:40.730 --> 00:02:41.800 میخوای باهاش ازدواج کنی 00:02:44.530 --> 00:02:45.110 بله 00:02:46.700 --> 00:02:47.640 ...اما من 00:02:49.200 --> 00:02:50.570 میترسم منو دوست نداشته باشه 00:02:51.810 --> 00:02:53.010 فکر می کنم دوستت داره 00:02:54.460 --> 00:02:54.940 واقعا؟ 00:02:56.620 --> 00:02:57.240 ممنون عمو 00:02:59.350 --> 00:03:00.690 اما نمیدونم 00:03:01.870 --> 00:03:02.910 اون در موردم چه فکری میکنه 00:03:03.860 --> 00:03:05.379 به این اهمیت نده که اون چی فکر میکنه 00:03:05.660 --> 00:03:07.450 اگه واقعا میخوای باهاش ازدواج کنی 00:03:07.610 --> 00:03:09.210 باید رو در رو بهش بگی 00:03:09.820 --> 00:03:11.270 تمرکزتو روی من نذار 00:03:11.710 --> 00:03:13.620 این چند سری که اومدم نبودش 00:03:14.680 --> 00:03:15.910 درضمن، نمیدونم 00:03:16.180 --> 00:03:17.460 چطوری به چیائو ژن بگم 00:03:18.060 --> 00:03:19.500 پس برو یه دلال ازدواج پیدا کن 00:03:20.420 --> 00:03:21.060 دلال ازدواج 00:03:22.600 --> 00:03:24.160 انعطاف‌پذیر باش 00:03:24.650 --> 00:03:25.850 اگه جرات نمیکنی خودت بهش بگی 00:03:26.010 --> 00:03:27.130 البته که باید یه دلال ازدواج پیدا کنی 00:03:28.090 --> 00:03:29.910 این خیلی دمده نیست؟ 00:03:30.840 --> 00:03:32.200 میدونم که تو قرن جدیدیم 00:03:32.660 --> 00:03:34.660 اما اینجا هنوز راه های قدیمی جواب میدن 00:03:36.000 --> 00:03:38.080 همه اینجا از این رسم پیروی میکنن 00:03:38.379 --> 00:03:39.340 باید یه دلال ازدواج پیدا کنی 00:03:40.220 --> 00:03:41.540 و به چیائو ژن بگی 00:03:41.700 --> 00:03:43.140 چه احساسی داری 00:03:43.740 --> 00:03:46.320 بعدش من بهتون رضایتم رو اعلام میکنم، تمام 00:03:48.220 --> 00:03:49.770 حتما 00:04:27.690 --> 00:04:28.520 این دست نوشته ی منه 00:04:29.870 --> 00:04:30.670 چرا دست توعه؟ 00:04:31.800 --> 00:04:33.100 اون روز انداختیش دور 00:04:33.560 --> 00:04:34.759 برات برش داشتم 00:04:42.790 --> 00:04:43.780 اینو اون روز نوشتم 00:04:47.710 --> 00:04:50.209 جیا لین، این شعر خیلی قشنگه 00:04:51.530 --> 00:04:52.459 میدونی این یه شعره؟ 00:04:52.780 --> 00:04:55.180 آره، هر نوشته ای که نمیفهممش، شعره 00:04:58.860 --> 00:04:59.500 نمیفهمیش 00:05:01.740 --> 00:05:02.520 نه واقعا 00:05:03.770 --> 00:05:04.640 اما دوستش دارم 00:05:05.380 --> 00:05:06.480 همه ی جمله هاش قشنگه 00:05:09.970 --> 00:05:11.010 کدومشو بیشتر از همه دوست داشتی؟ 00:05:14.540 --> 00:05:16.530 درد، تاریکیه 00:05:17.310 --> 00:05:19.720 اینقدر تاریکه که تنها وقتی چشم هاتو ببندی 00:05:20.220 --> 00:05:21.340 میتونی نور رو ببینی 00:05:26.260 --> 00:05:28.290 دقیق و راحت 00:05:29.900 --> 00:05:30.590 راحت؟ 00:05:32.780 --> 00:05:34.340 وقتی احساساتم رو مینویسم حس راحتی میکنم 00:05:36.090 --> 00:05:38.410 پس، بنویس 00:05:38.580 --> 00:05:39.260 اگه هر روز بنویسی 00:05:39.380 --> 00:05:40.500 هر روز احساس راحتی میکنی 00:05:40.910 --> 00:05:42.030 برای کی باید بنویسم؟ 00:05:42.520 --> 00:05:43.560 من 00:05:44.050 --> 00:05:45.130 میتونم بفهممش 00:05:45.980 --> 00:05:47.730 داداش جیا لین، جدی میگم 00:05:47.980 --> 00:05:49.620 میدونم به چی فکر میکنی 00:05:53.190 --> 00:05:55.440 بهم بگو، به چی فکر میکنم؟ 00:05:57.100 --> 00:05:57.709 ...تو 00:05:59.840 --> 00:06:01.190 میخوای همه ی سختی ها رو تحمل کنی 00:06:01.980 --> 00:06:03.900 اگه اینجوریه،دیگه احساس تلخی نمیکنی 00:06:04.420 --> 00:06:06.600 در اینصورت، احساس آرامش میکنی 00:06:07.030 --> 00:06:08.440 بعد، میتونی روی بقیه ی چیزها تمرکز کنی 00:06:16.590 --> 00:06:18.990 به چیزی که الان گفتم اهمیت نده 00:06:19.470 --> 00:06:21.110 تا وقتی که بتونه دردتو کاهش بده 00:06:21.390 --> 00:06:22.340 هر چی بنویسی خوبه 00:06:24.750 --> 00:06:25.520 یه جورایی فلسفه وارانست 00:06:27.350 --> 00:06:28.120 فلسفه وارانه؟ 00:06:33.690 --> 00:06:35.050 درواقع، چیز زیادی تو ذهنم ندارم 00:07:00.190 --> 00:07:01.590 اون تمام روز کار میکنه 00:07:02.450 --> 00:07:04.400 از وقتی که رسیده، داشته مینوشته 00:07:06.050 --> 00:07:07.360 درست غذا نمیخوره 00:07:08.620 --> 00:07:10.790 ببین چقدر ناراحته 00:07:46.690 --> 00:07:47.510 استاد گائو 00:07:51.070 --> 00:07:51.940 استاد گائو 00:07:54.459 --> 00:07:54.970 استاد ژو 00:07:55.540 --> 00:07:56.230 استاد گائو 00:07:58.990 --> 00:07:59.860 یه نامه دارین 00:08:00.540 --> 00:08:01.380 فرستاده بودنش مدرسه 00:08:01.900 --> 00:08:02.630 پس، براتون آوردمش 00:08:03.660 --> 00:08:04.050 ممنون 00:08:08.010 --> 00:08:08.510 استاد ژو 00:08:08.950 --> 00:08:09.550 بیاین تو 00:08:10.060 --> 00:08:11.640 نه، کار دیگه ای ندارم 00:08:12.280 --> 00:08:13.080 دیگه میرم 00:08:20.540 --> 00:08:21.200 استاد گائو 00:08:23.230 --> 00:08:23.810 متاسفم 00:08:24.700 --> 00:08:24.980 ...من 00:08:26.330 --> 00:08:28.210 من شانس شما رو گرفتم تا یه کارگر عادی بشم 00:08:30.900 --> 00:08:31.420 استاد ژو 00:08:33.170 --> 00:08:33.970 تو اینو از من نگرفتی 00:08:35.130 --> 00:08:36.480 فقط اینکه من به اندازه ی کافی خوب نبودم 00:08:37.300 --> 00:08:37.900 استاد گائو 00:08:38.700 --> 00:08:39.770 شما معلم خوبی هستین 00:08:40.060 --> 00:08:41.260 و صلاحیت این کار رو دارین 00:08:43.010 --> 00:08:44.170 ...میدونم 00:08:45.220 --> 00:08:48.460 میدونم حس بدی داری 00:08:49.660 --> 00:08:50.020 ...اما 00:08:50.979 --> 00:08:53.070 منم احساس بدی دارم 00:08:57.010 --> 00:08:57.339 ...من 00:08:59.190 --> 00:09:00.130 خیلی خب، استاد ژو 00:09:00.620 --> 00:09:01.330 بیا دیگه در این مورد صحبت نکنیم 00:09:03.050 --> 00:09:03.520 به هر حال، من دیگه معلم نیستم 00:09:04.810 --> 00:09:06.960 فقط یه کشاورزم 00:09:08.430 --> 00:09:09.190 پس، دیگه بهم نگو استاد گائو 00:09:36.740 --> 00:09:37.350 جیا لین 00:09:38.630 --> 00:09:40.840 فردا روز بازاره 00:09:41.500 --> 00:09:42.680 در موردش فکر کردم 00:09:43.500 --> 00:09:45.420 از مادرت خواستم چند تا نون بخارپز درست کنه 00:09:45.750 --> 00:09:46.650 باید این نون هارو بفروشی 00:09:47.180 --> 00:09:48.660 همینطور، میتونی تو شهر یکم قدم بزنی 00:09:50.100 --> 00:09:51.620 و ذهنتو از مشکلاتت دور کنی 00:09:53.700 --> 00:09:54.640 ازم میخوای نون بفروشم؟ 00:09:59.170 --> 00:09:59.900 روغن و نمکمون 00:10:00.540 --> 00:10:01.560 تموم شده 00:10:02.620 --> 00:10:03.780 هوا داره سردتر میشه 00:10:05.020 --> 00:10:06.420 پول میخوایم 00:10:07.080 --> 00:10:09.520 نون تنها چیزیه که میتونیم بفروشیم 00:10:10.020 --> 00:10:10.840 دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:10:15.340 --> 00:10:15.910 چیائو ژن 00:10:16.420 --> 00:10:17.620 باید قبل از ظهر فردا 00:10:17.660 --> 00:10:19.180 برسی به خونه ی عمه ات 00:10:19.180 --> 00:10:20.120 کارها رو به تأخیر ننداز 00:10:21.760 --> 00:10:22.570 چی میتونه به تأخیر بیوفته؟ 00:10:22.980 --> 00:10:24.500 فقط باید نودل ها رو برای عمه ببرم 00:10:25.460 --> 00:10:25.970 بله 00:10:26.510 --> 00:10:28.330 فقط میخواستم بهت یاداوری کنم 00:10:28.980 --> 00:10:30.840 شاید عمه ات بخواد یه چیزی بهت بگه 00:10:31.610 --> 00:10:32.530 چی؟ 00:10:34.020 --> 00:10:35.660 من از کجا بدونم؟ 00:10:35.900 --> 00:10:38.020 فقط بهم گفت 00:10:38.020 --> 00:10:38.850 بهت یادآوری کنم زودتر بری پیشش 00:10:39.450 --> 00:10:40.380 کافیه 00:10:55.380 --> 00:10:56.360 گائو جیا لین عزیز 00:10:58.210 --> 00:10:59.140 به عنوان یادگاری یه عکس 00:10:59.420 --> 00:11:00.290 برات فرستادم 00:11:01.970 --> 00:11:04.010 خوشحالم که با تو دوستم 00:11:05.300 --> 00:11:07.150 تو یه معلم جوون و آینده داری 00:11:07.910 --> 00:11:09.450 پر از پتانسیلی 00:11:11.260 --> 00:11:11.990 فکر میکنم 00:11:12.010 --> 00:11:13.670 آینده ی روشنی خواهی داشت 00:11:15.420 --> 00:11:16.670 بیا همدیگه رو تشویق کنیم 00:11:17.010 --> 00:11:17.930 و با همدیگه پیشرفت کنیم 00:11:20.260 --> 00:11:22.540 شاید یه روز 00:11:23.400 --> 00:11:24.670 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:11:26.420 --> 00:11:27.460 اگه یه روز اومدی شانگ های 00:11:29.140 --> 00:11:30.100 باهام تماس بگیر 00:11:31.030 --> 00:11:32.350 یادت باشه، منو اینجا به عنوان دوست خودت داری 00:11:33.020 --> 00:11:34.010 توی شانگ های منتظرتم 00:11:52.970 --> 00:11:54.330 عموی عزیز سلام 00:11:54.920 --> 00:11:55.700 حالتون چطوره؟ 00:11:56.470 --> 00:11:57.590 خیلی وقته خبری ازتون نشنیدم 00:11:58.000 --> 00:11:59.130 من و والدینم خیلی دلمون براتون تنگ شده 00:12:00.300 --> 00:12:01.340 بعد از اینکه از دبیرستان فارغ‌التحصیل شدم 00:12:01.540 --> 00:12:03.160 به عنوان معلم علوم اجتماعی شروع به کار کردم 00:12:03.870 --> 00:12:04.830 اما به دلایل خاصی 00:12:05.390 --> 00:12:06.590 به زادگاهم برگشتم و کشاورزی میکنم 00:12:07.500 --> 00:12:08.140 اما در اعماق وجودم 00:12:08.160 --> 00:12:09.890 هیچوقت تلاشمو فراموش نمیکنم 00:12:10.220 --> 00:12:12.890 میخوام دنیای بیرون رو ببینم 00:12:13.190 --> 00:12:14.200 و کارهای بزرگی انجام بدم 00:12:14.660 --> 00:12:15.740 میخوام به کشور کمک کنم 00:12:16.830 --> 00:12:17.940 اما توی روستای دور افتاده ای مثل این 00:12:18.620 --> 00:12:20.260 نمیتونم به رویاهام برسم 00:12:21.050 --> 00:12:23.200 و جاه طلبی هامو برآورده کنم 00:12:24.240 --> 00:12:24.710 عمو 00:12:25.650 --> 00:12:27.900 میتونین کمکم کنین از اینجا بیام بیرون؟ 00:12:28.600 --> 00:12:29.680 حاضرم هر کاری انجام بدم 00:12:30.420 --> 00:12:31.920 شما الان تو ارومچی هستین 00:12:32.050 --> 00:12:33.420 اگه مدرسه ای نزدیکتون به معلم نیاز داشت 00:12:33.540 --> 00:12:34.140 یا اگه موقعیت خالی شغلی میشناسین که 00:12:34.180 --> 00:12:36.000 به ادبیات و آموزش ارتباط داشته باشه 00:12:36.830 --> 00:12:38.160 میشه بهم خبر بدین و یه فرصت در اختیارم بذارین؟ 00:12:46.260 --> 00:12:46.840 نون بخارپز 00:12:48.820 --> 00:12:49.500 نون بخار پز 00:12:57.910 --> 00:12:58.310 ...نون 00:13:04.940 --> 00:13:05.290 ...نون 00:13:07.140 --> 00:13:07.800 نون بخار پز 00:13:10.100 --> 00:13:10.560 نون بخار پز 00:13:11.100 --> 00:13:12.030 نون بخار پز! نون بخار پز 00:13:33.680 --> 00:13:34.400 گائو جیا لین 00:13:35.380 --> 00:13:36.010 گائو جیا لین 00:13:36.940 --> 00:13:37.330 یا پینگ و من 00:13:37.350 --> 00:13:38.990 برنامه داشتیم بیایم دیدنت 00:13:39.230 --> 00:13:40.110 چه تصادفی 00:13:40.130 --> 00:13:41.090 برای یه ماموریت اینجایی؟ 00:13:43.450 --> 00:13:44.050 گائو جیا لین 00:13:45.100 --> 00:13:46.720 در مورد اتفاقی که برات افتاد شنیدیم 00:13:47.570 --> 00:13:48.580 الان حالت چطوره؟ 00:13:50.020 --> 00:13:50.620 هیچی 00:13:50.660 --> 00:13:51.230 کاریه که شده 00:13:51.250 --> 00:13:53.330 باید برمیگشتم 00:13:54.290 --> 00:13:54.900 و یه کشاورز میشدم 00:13:56.460 --> 00:13:57.970 چه حیف 00:14:00.810 --> 00:14:01.520 نا امید نشو 00:14:02.050 --> 00:14:02.780 منسیوس میگه 00:14:03.210 --> 00:14:05.290 وقتی بهشت میخواد مسئولیت بزرگی رو روی دوش کسی بذاره 00:14:05.690 --> 00:14:07.860 اول خواسته و ارادشو محک میزنه،رگ‌ها و ...استخوان‌هاشو به زحمت میندازه 00:14:08.260 --> 00:14:09.130 میدونم 00:14:09.460 --> 00:14:10.620 دیگه وقتشه بریم 00:14:10.620 --> 00:14:11.900 باید به قطار برسیم 00:14:12.520 --> 00:14:13.600 کجا میرین؟ 00:14:14.020 --> 00:14:15.660 میریم پکن تا یه تلویزیون رنگی بخریم 00:14:15.830 --> 00:14:16.770 یا پینگ رو هم دعوت کردم همراهم باشه 00:14:18.540 --> 00:14:19.290 برین به کارتون برسین 00:14:19.500 --> 00:14:20.690 باشه، موفق باشی 00:14:20.980 --> 00:14:21.700 دیگه میریم 00:14:21.960 --> 00:14:22.250 بریم 00:14:23.090 --> 00:14:24.420 بریم، یا پینگ 00:14:27.900 --> 00:14:28.470 گائو جیا لین 00:14:34.540 --> 00:14:35.740 هنوز مینویسی؟ 00:14:36.690 --> 00:14:37.060 بله 00:14:38.300 --> 00:14:39.120 روی زمین مینویسم 00:14:40.020 --> 00:14:40.940 این بیت رو میشناسی‌ که میگه 00:14:41.580 --> 00:14:43.220 شعر های بیشماری با بیلچه 00:14:43.340 --> 00:14:44.540 روی زمین نوشتم 00:14:47.720 --> 00:14:48.360 گائو جیا لین 00:14:48.930 --> 00:14:49.890 اگه وقت داشتی بیا 00:14:50.100 --> 00:14:51.540 به ایستگاه رادیو 00:14:52.020 --> 00:14:53.500 من نوشته هاتو چندین بار 00:14:53.730 --> 00:14:55.410 تو ایستگاه رادیومون خوندم 00:14:55.860 --> 00:14:57.010 شنونده های زیادی برامون نامه نوشتن 00:14:58.010 --> 00:14:58.870 میتونی بیای و یه نگاهی بندازی 00:15:00.940 --> 00:15:01.540 ممنون 00:15:02.220 --> 00:15:02.740 گائو جیا لین 00:15:03.300 --> 00:15:04.880 امیدوارم بتونم فرصت های بیشتری برای 00:15:05.220 --> 00:15:06.010 خوندن مقالاتت 00:15:06.900 --> 00:15:09.020 توی رادیو داشته باشم 00:15:09.780 --> 00:15:10.370 ممنون 00:15:10.580 --> 00:15:11.120 منتظرم 00:15:11.270 --> 00:15:11.620 باشه 00:15:19.440 --> 00:15:20.530 خاله، عمو 00:15:20.800 --> 00:15:21.550 بیاین تخلیه کنیم 00:15:27.710 --> 00:15:29.700 ما شوان، چرا اینجایی؟ 00:15:30.660 --> 00:15:31.490 منتظر تو ام 00:15:32.040 --> 00:15:32.750 من؟ 00:15:35.220 --> 00:15:36.460 بیاین و یه نگاه بندازین 00:15:42.850 --> 00:15:45.100 سیب زمینی های شیرین! بیاین و یه نگاه بندازین 00:15:45.100 --> 00:15:45.860 سیب زمینی های شیرین 00:15:46.540 --> 00:15:48.040 نهال 00:15:51.270 --> 00:15:52.850 نهال 00:16:27.230 --> 00:16:27.670 ...نون 00:16:30.650 --> 00:16:31.230 نون بخارپز 00:16:32.900 --> 00:16:33.500 نون بخار پز 00:16:46.710 --> 00:16:47.450 نون بخار پز 00:16:57.970 --> 00:16:58.560 چیائو ژن 00:17:00.140 --> 00:17:02.430 میفهمی منظور ما شوان چیه؟ 00:17:06.060 --> 00:17:06.700 بله 00:17:09.000 --> 00:17:09.730 ما شوان 00:17:09.760 --> 00:17:11.160 ازم میخواد تا دلال ازدواجش بشم 00:17:11.440 --> 00:17:12.830 خوشحال میشم این کار رو کنم 00:17:12.860 --> 00:17:13.490 بهت بگم 00:17:13.670 --> 00:17:15.740 پدرت گفته مشکلی نداره 00:17:15.860 --> 00:17:17.320 من و ما شوان هم همینطور 00:17:17.340 --> 00:17:18.860 همه چیز عالیه 00:17:20.010 --> 00:17:22.010 بله، ممنون، عمه 00:17:22.030 --> 00:17:23.460 خواهش میکنم 00:17:24.260 --> 00:17:25.480 خوشحالی؟ 00:17:28.700 --> 00:17:28.990 ...خب 00:17:29.970 --> 00:17:30.619 منظورت چیه؟ 00:17:31.909 --> 00:17:33.190 چرا از من نمیپرسی که 00:17:33.610 --> 00:17:34.720 باهاش مشکلی دارم یا نه؟ 00:17:38.610 --> 00:17:40.659 گفتی قصد ما شوان رو فهمیدی 00:17:41.250 --> 00:17:42.780 بله، فهمیدمش 00:17:43.350 --> 00:17:45.410 میدونم تو و پدرم به چی فکر میکنین 00:17:46.260 --> 00:17:47.910 اما این ازدواج منه 00:17:48.380 --> 00:17:49.300 به من مربوطه 00:17:49.550 --> 00:17:50.640 من میتونم تصمیم بگیرم که با ما شوان ازدواج کنم یا نه 00:17:52.750 --> 00:17:55.110 پس، چیائو ژن، نظرت چیه؟ 00:17:57.340 --> 00:17:59.870 ما شوان، تو مرد خوبی هستی 00:18:00.460 --> 00:18:03.100 قابل اعتماد، شایسته و باهوشی 00:18:03.980 --> 00:18:05.560 مگه این خوب نیست؟ 00:18:05.590 --> 00:18:06.550 بله خوبه 00:18:07.290 --> 00:18:08.660 اما من یه نفر دیگه رو دوست دارم 00:18:12.610 --> 00:18:13.660 کی؟ 00:18:18.220 --> 00:18:18.920 چیائو ژن 00:18:20.290 --> 00:18:21.060 کیو دوست داری؟ 00:18:22.970 --> 00:18:23.740 نمیتونم بهتون بگم 00:18:26.020 --> 00:18:27.780 چرا نمیتونی؟ 00:18:29.740 --> 00:18:30.420 چون 00:18:31.550 --> 00:18:32.470 من اونو دوست دارم 00:18:33.410 --> 00:18:35.140 اما نمیدونم که اون منو دوست داره یا نه 00:18:36.820 --> 00:18:38.780 چیائو ژن، داری گیجم میکنی 00:18:38.800 --> 00:18:39.230 ...این 00:18:40.420 --> 00:18:41.870 این یعنی چی؟ 00:18:42.060 --> 00:18:43.660 یعنی عاشق آدم دیگه ای نمیشم 00:18:43.800 --> 00:18:45.080 منتظر اون مرد میمونم 00:18:46.620 --> 00:18:47.240 چیائو ژن 00:18:48.400 --> 00:18:50.040 عقلتو از دست دادی؟ 00:18:51.950 --> 00:18:53.820 اون کیه؟ 00:18:54.940 --> 00:18:55.820 مردی که میخوام باهاش ازدواج کنم 00:18:59.220 --> 00:18:59.720 چیائو ژن 00:19:04.820 --> 00:19:06.560 اگه دوستت نداشته باشه چی؟ 00:19:10.410 --> 00:19:11.500 پس میخوام از زبون خودش بشنوم 00:19:12.710 --> 00:19:13.590 من هم منتظر تو میمونم 00:19:16.380 --> 00:19:17.390 اگه دوستت نداشت 00:19:18.140 --> 00:19:19.420 دوباره ازت میخوام تا با من ازدواج کنی 00:19:23.830 --> 00:19:24.220 جدی میگم 00:19:27.480 --> 00:19:29.700 ما شوان، منتظر من نمون 00:19:40.710 --> 00:19:41.200 چیائو ژن 00:19:42.700 --> 00:19:43.830 گائو جیا لین رو دیدی؟ 00:19:45.080 --> 00:19:46.090 اون اینجاست؟ 00:19:47.170 --> 00:19:49.000 الان دیدمش 00:19:49.540 --> 00:19:51.780 ازش خواستم تا با من بیاد ایستگاه رادیو 00:19:52.900 --> 00:19:53.900 فکر کردم اینجاست 00:19:58.820 --> 00:20:00.700 چیائو ژن، اگه دیدیش، بهش بگو 00:20:00.700 --> 00:20:02.510 تو ایستگاه رادیو منتظرشم 00:20:03.660 --> 00:20:04.900 یه نگاهی اینجا بنداز 00:20:27.640 --> 00:20:28.070 چیائو ژن 00:20:39.130 --> 00:20:39.720 داداش جیا لین 00:20:40.300 --> 00:20:40.890 همینجا صبر کن 00:20:47.870 --> 00:20:49.110 یه نگاه بنداز 00:20:53.130 --> 00:20:54.580 نون بخار پز 00:20:55.090 --> 00:20:57.100 نون بخار پز از روستای گائو 00:20:57.330 --> 00:20:59.260 درست شده از آرد گندم تازه 00:20:59.340 --> 00:21:00.620 نون های بخارپز خوشمزه 00:21:01.050 --> 00:21:02.250 نون بخارپز 00:21:02.540 --> 00:21:04.220 وزن هر نون هفتاد و پنج گرمه 00:21:04.310 --> 00:21:05.350 قیمت هر نون 0.15 یوانه 00:21:05.580 --> 00:21:06.230 من دو تا میخوام 00:21:06.620 --> 00:21:07.820 نون 00:21:07.910 --> 00:21:09.030 من هم دو تا میخوام 00:21:09.060 --> 00:21:09.420 نون بخارپز 00:21:09.420 --> 00:21:10.020 منم دو تا میخوام 00:21:10.590 --> 00:21:11.340 منم همینطور 00:21:11.660 --> 00:21:12.980 منم 00:21:13.610 --> 00:21:15.050 نون بخار پز 00:21:55.460 --> 00:21:55.880 چیائو ژن 00:21:57.810 --> 00:21:58.660 واقعا دختر توانمندی هستی 00:22:01.700 --> 00:22:02.200 واقعا؟ 00:22:02.820 --> 00:22:03.210 بله 00:22:05.840 --> 00:22:06.960 من به توانمندی تو نیستم 00:22:08.230 --> 00:22:09.140 تو مهارتشو داری 00:22:09.590 --> 00:22:12.460 من...من یه بازندم 00:22:12.880 --> 00:22:14.020 حتی نمیتونم یه نون بفروشم 00:22:15.560 --> 00:22:17.070 کار تو فروش نون نیست 00:22:17.900 --> 00:22:19.130 تو باید کارهای بزرگتری انجام بدی 00:22:20.060 --> 00:22:21.170 من؟ 00:22:21.780 --> 00:22:23.580 از الان به بعد، روی کشاورزی تمرکز میکنم 00:22:29.380 --> 00:22:30.060 داداش جیا لین 00:22:31.510 --> 00:22:32.860 کشاورز بودن هم خوبه 00:22:33.530 --> 00:22:34.410 این کار هیچ مشکلی نداره 00:22:35.140 --> 00:22:37.140 تا زمانی که رو زمین خوب کار کنی 00:22:37.420 --> 00:22:38.340 میتونی یه زندگی برای خودت بسازی 00:22:39.660 --> 00:22:41.690 و به خوبیه مردم شهر زندگی میکنی 00:22:43.280 --> 00:22:45.490 تو شهرمون رودخانه و کوه های زیادی هست 00:22:46.220 --> 00:22:49.130 هر بهار، تمام کوه رو گل ها پر میکنن 00:22:49.780 --> 00:22:51.130 روی درخت ها میوه هست 00:22:52.010 --> 00:22:53.390 الان سیاست های مطلوبی داریم 00:22:54.090 --> 00:22:55.690 اگه سخت کار کنی، میتونی پول در بیاری 00:22:57.080 --> 00:22:58.760 بعد اگه با زن خوبی ازدواج کنی 00:22:59.640 --> 00:23:00.940 مطمئنم زندگی خوبی خواهی داشت 00:23:02.770 --> 00:23:04.030 چند سالی رو تو مدرسه گذروندم 00:23:04.340 --> 00:23:06.190 اما به اندازه ی کافی خوب نیستم تا یه معلم باشم 00:23:07.060 --> 00:23:08.910 همینطور، نمیدونم که چطوری یه کشاورز خوب باشم 00:23:10.280 --> 00:23:11.240 اگه روزی ازدواج کنم 00:23:12.120 --> 00:23:13.880 زن و بچه هامو از گرسنگی میکشم 00:23:24.370 --> 00:23:25.070 جیا لین 00:23:29.380 --> 00:23:29.980 چی میخوای بگی؟ 00:23:33.940 --> 00:23:34.560 جیا لین 00:23:35.680 --> 00:23:36.690 ما میتونیم با هم ازدواج کنیم 00:23:37.410 --> 00:23:38.200 چی فکر میکنی؟ 00:23:39.940 --> 00:23:40.980 تو میتونی تو خونه بمونی 00:23:41.370 --> 00:23:42.690 بخونی و بنویسی 00:23:43.210 --> 00:23:44.440 من اون کسی میشم که برای خانواده کار میکنه 00:23:45.190 --> 00:23:45.790 تو لازم نیست نگران 00:23:45.980 --> 00:23:48.020 نون و کره مون باشی 00:23:59.340 --> 00:23:59.780 جدی میدم 00:24:00.700 --> 00:24:01.400 داداش جیا لین 00:24:01.860 --> 00:24:03.460 میتونیم یه زندگیه خوب داشته باشیم 00:24:04.290 --> 00:24:04.670 ...این 00:24:04.700 --> 00:24:06.740 این غیر منتظره بود 00:24:14.100 --> 00:24:15.420 عجولانه تصمیم نمیگیرم 00:24:16.780 --> 00:24:17.560 چندین ساله که 00:24:18.750 --> 00:24:20.320 دوستت دارم 00:24:21.780 --> 00:24:23.000 همیشه میخواستم بهت بگم 00:24:25.340 --> 00:24:27.100 اما میترسیدم تو دوستم نداشته باشی 00:24:31.500 --> 00:24:33.990 داداش جیا لین، من دوستت دارم 00:24:35.170 --> 00:24:36.040 واقعا دوستت دارم 00:24:36.980 --> 00:24:37.870 تو منو دوست داری؟ 00:26:50.300 --> 00:26:50.880 برگشت 00:26:53.330 --> 00:26:54.020 برگشتی 00:26:54.780 --> 00:26:55.950 شام هنوز گرمه 00:26:56.110 --> 00:26:57.490 غذاتو میارم تو اتاقت 00:26:57.730 --> 00:26:58.370 گرسنه نیستم 00:26:59.450 --> 00:27:00.470 دیروقته 00:27:00.810 --> 00:27:02.470 چطور ممکنه گرسنه ات نباشه؟ 00:27:03.160 --> 00:27:05.170 چطوره؟ همه ی نون ها رو فروختی؟ 00:27:10.630 --> 00:27:12.070 واو، این یه سوپرایز خوشاینده 00:27:14.520 --> 00:27:15.330 پس 00:27:16.130 --> 00:27:17.330 از فردا 00:27:17.550 --> 00:27:19.300 مادرت هر روز یه مقدار نون درست میکنه 00:27:20.470 --> 00:27:22.670 و تو میتونی تو شهر بفروشیشون 00:27:22.930 --> 00:27:24.080 اینطوری 00:27:24.710 --> 00:27:26.040 مجبور نیستی رو زمین کار کنی 00:27:26.360 --> 00:27:26.950 امکان نداره 00:27:27.760 --> 00:27:28.990 هیچوقت دوباره این کار رو نمیکنم 00:27:30.180 --> 00:27:31.260 حاضرم کشاورزی کنم 00:27:32.410 --> 00:27:33.380 حاضرم یه کشاورز بشم 00:27:42.400 --> 00:27:43.070 جیا لین 00:27:43.660 --> 00:27:44.480 من دوستت دارم 00:27:45.580 --> 00:27:46.620 واقعا دوستت دارم 00:27:49.620 --> 00:27:51.530 درد تاریکی عه 00:27:52.530 --> 00:27:54.980 اینقدر تاریکه که فقط وقتی چشم هاتو ببندی 00:27:55.470 --> 00:27:56.720 میتونی نور رو ببینی 00:28:00.990 --> 00:28:03.120 جیا لین، میتونیم ازدواج کنیم 00:28:03.780 --> 00:28:04.640 چی فکر میکنی؟ 00:28:23.500 --> 00:28:24.580 به خانوادت نگو 00:28:24.930 --> 00:28:26.340 امروز چیکار کردیم 00:28:27.140 --> 00:28:28.060 به هیچکس نگو 00:28:28.210 --> 00:28:30.530 باشه، بهت گوش میدم 00:28:32.810 --> 00:28:34.140 اگه پدرت ازت پرسید 00:28:34.170 --> 00:28:35.100 چرا اینقدر دیر رفتی خونه 00:28:35.130 --> 00:28:36.170 چطوری میخوای توضیح بدی؟ 00:28:37.740 --> 00:28:38.910 میگم مشغول بوسیدن تو بودم 00:28:39.560 --> 00:28:41.050 اینو نگو 00:28:41.740 --> 00:28:43.390 خجالت بکش، ببین چقدر خوشحالی 00:28:46.370 --> 00:28:47.200 چرا اینقدر خوشحالی؟ 00:28:49.100 --> 00:28:50.820 چیکار میکنی؟ ترسوندیم 00:28:51.220 --> 00:28:51.840 برو بیرون 00:28:52.620 --> 00:28:53.350 میخوام ازت بپرسم 00:28:53.620 --> 00:28:54.810 دیشب خیلی دیر برگشتی 00:28:54.840 --> 00:28:55.400 کجا رفته بودی؟ 00:28:57.140 --> 00:28:58.600 تراکتور خراب شده بود. داشتم درستش میکردم 00:28:58.760 --> 00:28:59.730 به خاطر همین دیر برگشتم 00:29:00.240 --> 00:29:01.610 واضحه داری دروغ میگی 00:29:01.630 --> 00:29:02.700 یه جواب از پیش آماده شدست 00:29:05.500 --> 00:29:06.220 دوباره داری میخندی 00:29:07.460 --> 00:29:08.340 درسته 00:29:09.020 --> 00:29:10.640 خوشحالم که خوشحالی 00:29:12.230 --> 00:29:13.030 چرا خوشحالی؟ 00:29:13.380 --> 00:29:14.300 بهت گفتم 00:29:14.700 --> 00:29:17.340 ما شوان جوون خوبیه 00:29:17.540 --> 00:29:18.300 میتونه پول در بیاره 00:29:18.800 --> 00:29:20.510 من دوستش دارم، فکر میکنم تو هم دوستش خواهی داشت 00:29:20.850 --> 00:29:22.460 برو بیرون. نمیخوام این حرف ها رو بشنوم 00:29:22.460 --> 00:29:23.090 برو بیرون 00:29:23.120 --> 00:29:23.930 باشه، به خوشحالیت ادامه بده 00:29:30.640 --> 00:29:31.200 جیا لین 00:29:31.540 --> 00:29:32.500 منو ببوس 00:30:26.770 --> 00:30:28.890 زمان تحسین هنره 00:30:29.320 --> 00:30:31.110 یه شعر از 00:30:31.140 --> 00:30:32.630 گائو جیالین میخونم 00:30:32.660 --> 00:30:34.140 یه جوان عاشق ادبیات و هنر از روستای گائو 00:30:34.410 --> 00:30:35.170 رویا 00:30:36.010 --> 00:30:37.510 اگه تو استخری از آب زلال بودی 00:30:38.000 --> 00:30:39.690 آرزو میکنم ماهی ای در اون آب باشم 00:30:40.020 --> 00:30:41.520 اگه ماهی بودی 00:30:42.380 --> 00:30:43.750 به دریا تبدیل میشدم 00:30:44.310 --> 00:30:45.440 من نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:30:45.910 --> 00:30:47.330 تو هم نمیتونی منو ترک کنی- استاد جینگ- 00:30:48.110 --> 00:30:50.660 برای همیشه دنبالت میکنم- رئیس ما- 00:30:51.690 --> 00:30:52.240 رییس ما 00:30:53.670 --> 00:30:55.780 استاد جینگ، به سفر کاری میرین؟ 00:30:56.210 --> 00:30:56.840 نه 00:30:57.200 --> 00:30:58.510 شهرستان منو فرستاد تا 00:30:58.540 --> 00:30:59.580 در آموزش فعالیت های تبلیغاتی شرکت کنم 00:30:59.860 --> 00:31:00.490 تقریبا سه ماه طول میکشه 00:31:01.580 --> 00:31:02.730 این چیز خوبیه 00:31:03.870 --> 00:31:05.700 به نظر میرسه میخوای ترفیع بگیری 00:31:06.420 --> 00:31:07.700 نه، نه، نه 00:31:07.720 --> 00:31:09.070 فقط یه آموزش شغلیه طبیعیه 00:31:09.820 --> 00:31:11.220 باید خودمو بهتر کنم 00:31:11.900 --> 00:31:12.220 بله 00:31:13.060 --> 00:31:15.070 اونهایی که توانمندن اگه به یادگیری ادامه بدن 00:31:15.540 --> 00:31:16.620 خیلی سریع پیشرفت میکنن 00:31:17.620 --> 00:31:20.080 رئیس ما، الان میخوام بپرسم 00:31:20.700 --> 00:31:22.580 دانش آموز من، گائو جیا لین 00:31:22.860 --> 00:31:23.540 ...اون میتونه 00:31:23.540 --> 00:31:25.660 هیچکس در این مورد نمیتونه کاری کنه 00:31:27.220 --> 00:31:29.740 قوانین اداره ی آموزش و پرورش رو که میدونی 00:31:29.910 --> 00:31:31.270 گزارش ها رو هم اغلب میخونی 00:31:32.220 --> 00:31:33.840 مهم نیست تو کدوم شهر یا استان باشه 00:31:33.970 --> 00:31:35.010 اگه اتفاقی مثل این پیش بیاد 00:31:35.300 --> 00:31:37.380 معلمی که درگیره مجازات میشه 00:31:37.900 --> 00:31:39.020 در مورد این نمیخوام بپرسم 00:31:39.520 --> 00:31:42.240 گائو جیا لین باید مجازات شه 00:31:42.750 --> 00:31:43.920 فقط میخوام بپرسم 00:31:43.950 --> 00:31:45.280 که آیا فرصتی داره 00:31:45.600 --> 00:31:47.480 تا در آینده گواهیه معلمی بگیره؟ 00:31:48.800 --> 00:31:49.410 در آینده؟ 00:31:49.660 --> 00:31:52.450 من دیگه مسئول این نیستم 00:31:53.580 --> 00:31:54.980 شما رئیس بخش آموزش هستین 00:31:55.180 --> 00:31:56.270 البته که شما مسئول این کار هستین 00:31:57.260 --> 00:31:58.300 من ارتقاء گرفتم 00:31:59.030 --> 00:32:00.470 دفتر آموزش رو ترک کردم 00:32:01.470 --> 00:32:02.110 واقعا؟ 00:32:02.730 --> 00:32:03.560 کجا رفتین؟ 00:32:05.130 --> 00:32:07.180 اداره کار شهرستان 00:32:08.080 --> 00:32:09.410 جای خیلی خوبی نیست 00:32:10.040 --> 00:32:10.880 سمت معاون مدیر رو گرفتم 00:32:12.540 --> 00:32:14.300 تبریک میگم 00:32:14.620 --> 00:32:16.590 پس باید شما رو معاون مدیر ما صدا کنم 00:32:17.260 --> 00:32:17.780 بله 00:32:18.010 --> 00:32:18.730 خوبه 00:32:19.180 --> 00:32:19.790 در واقع، واقعا نمیخوام 00:32:20.040 --> 00:32:22.060 از اداره آموزش و پرورش برم 00:32:23.580 --> 00:32:25.180 معاون اداره ی کار بودن 00:32:25.640 --> 00:32:26.480 بهتر از کار قبلیم نیست 00:32:27.620 --> 00:32:29.700 اما باید بدون هیچ شکایتی از دستورات 00:32:30.300 --> 00:32:31.770 اطاعت کنیم 00:32:32.240 --> 00:32:33.080 درست میگم؟ 00:32:33.460 --> 00:32:34.180 بله 00:32:34.780 --> 00:32:35.700 درسته 00:32:35.980 --> 00:32:37.500 من لازمه از شما یاد بگیرم 00:32:37.650 --> 00:32:39.410 ما باید از هم یاد بگیریم 00:32:39.700 --> 00:32:41.130 خیلی خوب، دیگه میرم برای جلسه 00:32:41.540 --> 00:32:42.350 بفرمایین 00:32:43.110 --> 00:32:43.560 میبینی 00:32:44.460 --> 00:32:46.660 وقتی تو آموزش و پرورش بودم 00:32:46.940 --> 00:32:48.060 این همه جلسه نداشتم 00:32:48.610 --> 00:32:51.050 اما الان، یه عالمه جلسه و قرار ملاقات دارم 00:32:51.490 --> 00:32:52.500 درضمن، باید حرف هم بزنم 00:32:53.010 --> 00:32:53.640 چقدر آزاردهنده 00:32:54.290 --> 00:32:56.580 به هر حال تو صحبت کردن خوب هستین 00:32:57.720 --> 00:32:58.080 باشه 00:32:59.340 --> 00:33:00.390 اگه چیزی خواستی 00:33:01.090 --> 00:33:02.620 تو اداره کار بیا دنبالم 00:33:03.450 --> 00:33:04.970 دفتر معاون، باشه؟ 00:33:05.280 --> 00:33:06.050 باشه 00:33:06.310 --> 00:33:06.640 باشه 00:33:06.690 --> 00:33:07.320 بای 00:33:23.470 --> 00:33:24.310 ما اول برمیگردیم 00:33:27.180 --> 00:33:27.560 جیا لین 00:33:28.520 --> 00:33:29.030 ما شوان 00:33:31.760 --> 00:33:32.390 چرا اینجایی؟ 00:33:33.780 --> 00:33:34.770 اومدم تو رو ببینم 00:33:35.800 --> 00:33:36.340 منو؟ 00:33:39.370 --> 00:33:39.760 پس ببین 00:33:40.720 --> 00:33:41.500 شبیه یه کشاورزم؟ 00:33:44.570 --> 00:33:46.100 ما ذاتاً کشاورزیم 00:33:47.580 --> 00:33:48.880 فقط میخوایم یه زندگیه متفاوت رو تجربه کنیم 00:33:51.140 --> 00:33:51.570 جیا لین 00:33:52.270 --> 00:33:54.390 من مثل تو رویا پرداز و روشن فکر نیستم 00:33:55.520 --> 00:33:57.110 نمیدونم چطوری بهت دلداری بدم 00:33:58.420 --> 00:33:59.240 لازم نیست بهم دلداری بدی 00:34:00.200 --> 00:34:01.060 همش برای گذشته ست 00:34:01.890 --> 00:34:02.810 دیگه اونقدرها ناراحت نیستم 00:34:04.300 --> 00:34:04.840 خوبه 00:34:05.940 --> 00:34:07.360 اینجایی که فقط منو ببینی؟ 00:34:11.100 --> 00:34:12.960 میخوام ازت یه لطفی درخواست کنم 00:34:13.380 --> 00:34:14.070 چیه؟ بگو 00:34:23.930 --> 00:34:26.100 به چیائو ژن قول دادم تا برای پدرش یه ظرف شراب خوب ببرم 00:34:26.680 --> 00:34:28.400 میتونی اینو برای پدرش ببری؟ 00:34:28.860 --> 00:34:29.820 چرا خودت این کار رو نمیکنی؟ 00:34:30.610 --> 00:34:31.630 میدونی که کجا زندگی میکنه 00:34:34.700 --> 00:34:35.380 جراتش رو ندارم 00:34:36.280 --> 00:34:37.120 جرأتش رو نداری؟ 00:34:38.459 --> 00:34:38.860 چرا نداری؟ 00:34:39.900 --> 00:34:41.939 چند روز پیش 00:34:42.479 --> 00:34:42.999 از عمه ی چیائو ژن خواستم تا دلال ازدواجم باشه 00:34:44.499 --> 00:34:45.689 اما چیائو ژن ردم کرد 00:34:47.220 --> 00:34:49.140 چی گفتی؟ دلال ازدواج؟ 00:34:49.860 --> 00:34:50.360 منظورت چیه؟ 00:34:51.880 --> 00:34:52.660 میخوام باهاش ازدواج کنم 00:34:56.689 --> 00:34:58.039 میخوای با چیائو ژن ازدواج کنی 00:35:00.189 --> 00:35:00.810 منو رد کرد 00:35:04.350 --> 00:35:05.749 چی گفت؟ 00:35:09.100 --> 00:35:09.650 گفت 00:35:10.900 --> 00:35:12.209 یکی دیگه رو دوست داره 00:35:17.820 --> 00:35:21.110 بهت گفت اون کیه؟ 00:35:21.450 --> 00:35:21.950 نه 00:35:23.630 --> 00:35:25.580 به هر حال من نیستم 00:35:31.690 --> 00:35:32.900 چیائو ژن یه آدم سادست 00:35:32.930 --> 00:35:34.370 من هم میخوام یه زندگیه شاد 00:35:35.430 --> 00:35:36.750 و معقول داشته باشم 00:35:36.770 --> 00:35:37.850 فکر کردم زوج خوبی میشیم 00:35:40.840 --> 00:35:43.070 اما انتظار نداشتم دوستم نداشته باشه 00:35:49.490 --> 00:35:51.370 اهمیتی نمیدم چه جور آدمی رو دوست داره 00:35:52.460 --> 00:35:53.280 یا اونی که دوستش داره کیه 00:35:53.960 --> 00:35:54.550 تا وقتی که ازدواج کنه 00:35:57.720 --> 00:35:59.700 منتظرش میمونم 00:36:04.090 --> 00:36:04.550 ما شوان 00:36:06.390 --> 00:36:07.900 الان منم نمیدونم چطوری بهت دلداری بدم 00:36:08.840 --> 00:36:10.730 چیزهای زیادی تو ذهنم دارم 00:36:10.880 --> 00:36:11.350 میدونم 00:36:13.480 --> 00:36:14.360 فعلا هر دومون تو آشوبیم 00:36:18.990 --> 00:36:19.700 دیگه میرم 00:36:23.680 --> 00:36:25.280 شرابو به تو میسپرم 00:36:25.300 --> 00:36:26.010 یادت نره برای پدرش 00:36:26.580 --> 00:36:27.540 ببریش 00:36:28.770 --> 00:36:29.210 ممنون 00:37:02.660 --> 00:37:03.380 دنبال من میگردی؟ 00:37:04.940 --> 00:37:05.470 چی شده؟ 00:37:07.580 --> 00:37:08.700 خیلی وقت پیش مقاله ای 00:37:08.700 --> 00:37:10.420 که نوشته بودم رو فرستادم 00:37:10.510 --> 00:37:11.430 اما جوابی دریافت نکردم 00:37:12.380 --> 00:37:13.730 حس بی قراری کردم 00:37:13.930 --> 00:37:15.190 میخوام باهات حرف بزنم 00:37:15.940 --> 00:37:17.120 به مجله ی " کانون اجتماعات" فرستادیش 00:37:17.150 --> 00:37:18.520 درسته؟ 00:37:18.590 --> 00:37:20.030 بله، مقالمو اصلاح کردین 00:37:20.060 --> 00:37:20.830 و روز بعدش اونو فرستادم 00:37:21.750 --> 00:37:23.900 شاید ارسالی های زیادی داشتن و 00:37:24.190 --> 00:37:25.630 هنوز وقت نکردن مقاله ی تو رو بخونن 00:37:27.440 --> 00:37:29.770 اگه نخوانش، مقاله رو 00:37:29.800 --> 00:37:30.800 پس میفرستن؟ 00:37:32.860 --> 00:37:35.120 احتمالا این کار رو نمیکنن 00:37:35.390 --> 00:37:36.500 ممکنه فقط یه نامه ی رد صلاحیت برات بفرستن 00:37:47.470 --> 00:37:48.230 چی شده؟ 00:37:48.810 --> 00:37:49.760 دوباره ناراحتی؟ 00:37:51.780 --> 00:37:53.550 هیچ پیشرفتی نکردم، از دست خودم عصبانی ام 00:37:55.240 --> 00:37:56.920 فکر میکنم خیلی پیشرفت کردی 00:37:59.220 --> 00:38:01.780 اول از همه، تو خیلی ساده ای 00:38:02.940 --> 00:38:05.020 یه سخنور ماهر نیستی 00:38:06.100 --> 00:38:08.210 به خاطر اینه که نمیدونم چطوری این کار رو کنم 00:38:09.610 --> 00:38:10.800 خیلی جاه طلبی 00:38:11.480 --> 00:38:13.050 کارهای پاره وقت گرفتی 00:38:13.500 --> 00:38:14.400 این عالیه 00:38:15.990 --> 00:38:17.070 نمیخوام باری رو دوش خانوادم باشم 00:38:20.620 --> 00:38:21.900 خیلی بی غل و غشی 00:38:22.540 --> 00:38:25.020 هیچوقت کاری خلاف وجدانت انجام ندادی 00:38:31.910 --> 00:38:32.410 واقعا؟ 00:38:33.900 --> 00:38:35.730 اشتباه میکنم؟ 00:38:38.670 --> 00:38:39.870 به اون خوبی ای که فکر میکنی نیستم 00:38:40.540 --> 00:38:41.540 منم اشتباه کردم 00:38:42.460 --> 00:38:43.430 ببین 00:38:43.880 --> 00:38:45.340 این یکی از قدرت هاته 00:38:45.810 --> 00:38:47.770 بدون ترس نقطه ضعفت رو تایید میکنی 00:38:49.250 --> 00:38:50.250 نقطه ضعف آدم باعث خجالتش نیست 00:38:50.860 --> 00:38:51.490 اما لکه و بی آبرویی هست 00:38:53.630 --> 00:38:54.470 گائو جیا لین 00:38:55.300 --> 00:38:57.270 کلماتت خیلی فلسفیه 00:39:04.140 --> 00:39:05.010 چن شیو لی 00:39:05.740 --> 00:39:06.280 ممنونم 00:39:06.780 --> 00:39:08.410 تمام تلاشمو میکنم 00:39:08.750 --> 00:39:09.550 و صفحه ی جدیدی از زندگیمو شروع میکنم 00:39:10.260 --> 00:39:11.860 به یکی تبدیل میشم که ناامیدت نمیکنه 00:39:12.290 --> 00:39:13.590 یه صفحه جدید رو شروع میکنی؟ 00:39:17.510 --> 00:39:19.400 فکر نمیکنم این جمله مناسب باشه 00:39:19.800 --> 00:39:20.760 بذار برات یه جور دیگه بیانش کنم 00:39:22.050 --> 00:39:22.480 بگو 00:39:24.120 --> 00:39:25.960 برای حرکت به جلو در کنار هم 00:39:37.530 --> 00:39:38.650 برای حرکت به جلو در کنار هم 00:39:43.000 --> 00:39:44.350 ما شوان گفت مجبوره بره 00:39:44.860 --> 00:39:45.190 باشه 00:39:45.360 --> 00:39:46.560 از من خواست تا اینو برات بیارم 00:39:49.700 --> 00:39:50.780 ما شوان 00:39:51.020 --> 00:39:53.220 فرزندی شایسته و آدم معقولیه 00:39:55.290 --> 00:39:56.500 پس دیگه میرم 00:39:57.430 --> 00:40:00.340 جیا لین، بذار یکم نصیحتت کنم 00:40:01.760 --> 00:40:02.490 میدونم که عاشق درس خوندنی 00:40:03.210 --> 00:40:04.090 اما مهم نیست چقدر درس بخونی 00:40:04.790 --> 00:40:07.700 نمیتونی باهاش زندگیت رو بگذرونی 00:40:09.260 --> 00:40:10.510 تو روستای گائو، دو راه بیشتر نیست 00:40:10.820 --> 00:40:12.760 یا باید کشاورزی بلد باشی 00:40:13.010 --> 00:40:14.180 تا بتونی از خودت حمایت کنی 00:40:14.450 --> 00:40:15.960 ازدواج کنی و بچه دار شی 00:40:16.410 --> 00:40:18.280 و از والدینت نگهداری کنی 00:40:19.430 --> 00:40:20.270 یا 00:40:20.460 --> 00:40:21.400 باید یه مهارت هایی داشته باشی 00:40:21.810 --> 00:40:22.950 مثلا ما شوان یه نمونشه 00:40:23.080 --> 00:40:24.380 اون موقع میتونی پول در بیاری 00:40:24.740 --> 00:40:27.200 تا با دختری مثل چیائو ژن ازدواج کنی 00:40:27.860 --> 00:40:28.550 در موردش فکر کن 00:40:29.110 --> 00:40:30.930 هیچ والدی دلش نمیخواد دخترش 00:40:31.180 --> 00:40:32.180 با کسی که بی فایدست ازدواج کنه 00:40:33.390 --> 00:40:35.500 جیا لین، تو سن تو 00:40:35.820 --> 00:40:36.790 باید به ازدواج کردن 00:40:36.980 --> 00:40:38.780 و تشکیل خانواده فکر کنی 00:40:39.560 --> 00:40:41.440 در غیر اینصورت، وقتی پیر شی 00:40:41.860 --> 00:40:44.250 کی میتونه ازت مراقبت کنه؟ 00:40:45.310 --> 00:40:47.070 درست میگم؟ 00:40:49.790 --> 00:40:50.340 بله 00:41:38.780 --> 00:41:40.020 ...جیالین، خیلی دلم برات 00:41:42.610 --> 00:41:43.310 بشین 00:41:45.350 --> 00:41:46.110 بیا برگردیم سر کارمون 00:41:47.710 --> 00:41:48.220 چیه؟ 00:41:51.790 --> 00:41:52.530 ما شوان بهم گفت که 00:41:53.930 --> 00:41:54.640 میخواسته با تو ازدواج کنه 00:41:55.420 --> 00:41:55.760 بله 00:41:57.730 --> 00:41:58.680 چرا بهش بله نگفتی؟ 00:41:59.220 --> 00:42:00.470 چون نمیخوام باهاش ازدواج کنم 00:42:02.040 --> 00:42:02.410 چرا نه؟ 00:42:03.890 --> 00:42:04.860 میخوام با تو ازدواج کنم 00:42:09.540 --> 00:42:10.580 من به توانمندیه اون نیستم 00:42:10.580 --> 00:42:11.340 نمیدونم چطوری پول در بیارم 00:42:11.460 --> 00:42:12.410 لازم نیست 00:42:12.460 --> 00:42:13.980 من میتونم نودل درست کنم. من میتونم پول در بیارم 00:42:15.530 --> 00:42:16.650 نمیخوام کشاورزی کنم 00:42:17.210 --> 00:42:18.130 لازم نیست کارهای کشاورزی رو انجام بدی 00:42:18.700 --> 00:42:19.940 من همه ی کارها رو میکنم 00:42:20.950 --> 00:42:22.010 پس من باید چیکار کنم؟ 00:42:23.630 --> 00:42:24.710 لازم نیست هیچ کاری کنی 00:42:24.830 --> 00:42:26.030 فقط لازمه درس بخونی 00:42:29.030 --> 00:42:29.440 چیائو ژن 00:42:30.650 --> 00:42:32.170 میدونی چرا میخوام درس بخونم؟ 00:42:33.400 --> 00:42:34.270 تا کارهای بزرگی کنی 00:42:34.770 --> 00:42:36.540 هرچی بیشتر درس بخونی، افق دیدت بزرگتر میشه 00:42:36.740 --> 00:42:37.860 بعد، میتونی در آینده کارهای بزرگتری انجام بدی 00:42:38.740 --> 00:42:40.790 چه کار بزرگی میتونم تو چنین محیطی انجام بدم؟ 00:42:43.140 --> 00:42:45.200 پس میتونی از اینجا بری 00:42:46.190 --> 00:42:46.780 اگه من برم 00:42:48.300 --> 00:42:48.880 تو چی میشی؟ 00:42:52.170 --> 00:42:53.370 نمیخوای منو با خودت ببری؟ 00:42:54.260 --> 00:42:55.130 حتی نمیدونم خودم 00:42:55.150 --> 00:42:56.200 تو اون دنیای بیرون چیکار میتونم بکنم 00:42:56.220 --> 00:42:57.020 چطور میتونم تو رو با خودم ببرم؟ 00:42:59.740 --> 00:43:00.960 پس، وقتی اون بیرون داری رویاهاتو دنبال میکنی 00:43:01.110 --> 00:43:02.670 من رو زمین کار میکنم و نودل درست میکنم 00:43:02.810 --> 00:43:03.590 من پول در میارم تا بچمونو بزرگ کنم 00:43:06.410 --> 00:43:06.850 چیو بزرگ کنی؟ 00:43:08.700 --> 00:43:09.340 جیا لین 00:43:10.300 --> 00:43:11.750 تو دختر میخوای یا پسر؟ 00:43:12.300 --> 00:43:23.750 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:23.774 --> 00:43:35.774 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.