WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.970 --> 00:01:24.880 =مایل ها برای رفتن= 00:01:25.330 --> 00:01:27.830 =قسمت 37= 00:01:33.570 --> 00:01:34.060 سلام 00:01:34.789 --> 00:01:35.289 سلام 00:01:35.690 --> 00:01:36.970 چی کار میتونم براتون بکنم؟ 00:01:37.340 --> 00:01:38.710 میخوام اسم بچه مو عوض کنم 00:01:39.490 --> 00:01:40.630 مدارک مربوطه رو آوردین؟ 00:01:41.490 --> 00:01:41.950 بله 00:01:43.580 --> 00:01:44.080 ببینین 00:01:49.100 --> 00:01:50.940 اسم اصلیش گائو شین گیو هست 00:01:51.410 --> 00:01:51.940 همینه؟ 00:01:54.170 --> 00:01:54.750 چی رو میخواین تغییر بدین؟ 00:01:56.930 --> 00:01:57.620 نام خواندگیش رو 00:01:58.380 --> 00:01:59.259 چن شین گیو 00:01:59.400 --> 00:02:00.730 نام خانوادگی، چن 00:02:01.690 --> 00:02:02.410 نام خانوادگی؟ 00:02:03.500 --> 00:02:04.330 چرا؟ 00:02:05.850 --> 00:02:07.860 اون با پدربزرگ مادربزرگش بزرگ شده 00:02:08.250 --> 00:02:09.180 مادرش تک فرزنده 00:02:09.770 --> 00:02:12.250 من میخوام ازش تشکر کنم 00:02:15.500 --> 00:02:15.950 یینگ یینگ 00:02:16.850 --> 00:02:18.140 انگار امروز ناراحت به نظر میرسی؟ 00:02:18.690 --> 00:02:19.329 دلت برای مامانت تنگ شده؟ 00:02:20.340 --> 00:02:21.130 نه 00:02:21.160 --> 00:02:23.520 تازه دیروز بهم زنگ زد 00:02:24.850 --> 00:02:27.100 پس کی ناراحتت کرده؟ 00:02:29.500 --> 00:02:30.410 عمو، بزار یه سوالی ازت بپرسم 00:02:30.730 --> 00:02:33.329 اگه یه دوستی داشته باشین که همیشه دوسش داشتین 00:02:33.820 --> 00:02:34.620 منظورم اینه که 00:02:35.290 --> 00:02:36.470 خیلی بهش نزدیکین 00:02:36.810 --> 00:02:38.690 شما واسه هر چیزی با هم میرین اینور اونور 00:02:39.010 --> 00:02:40.860 حتی هر روز بعد مدرسه با هم بر میگردین خونه 00:02:41.060 --> 00:02:42.750 و غذاهای خوشمزه رو هم با هم میخورین 00:02:43.170 --> 00:02:46.000 ...بعد یهو از نا کجا آباد اون یه کار بدی در رابطه با شما انجام بده 00:02:46.170 --> 00:02:46.700 چی کار میکنین؟ 00:02:49.670 --> 00:02:50.760 بیا بشین 00:02:53.170 --> 00:02:56.460 گفتی این بچه دوست خوب توعه؟ 00:02:59.020 --> 00:03:00.640 چی کار کرده که باعث عصبانیتت شده؟ 00:03:01.090 --> 00:03:02.540 میخواد یه جایزه رو ببره 00:03:02.730 --> 00:03:04.750 مثل جوونای شایسته ای که از همه جلو میزنن 00:03:05.130 --> 00:03:07.130 اون ناراحت بود 00:03:07.130 --> 00:03:08.170 به خاطر اینکه من رای بیشتری از اون داشتم 00:03:08.190 --> 00:03:09.530 اون به معلم گفت که 00:03:10.890 --> 00:03:12.540 من یه بار تو کلاس 00:03:12.540 --> 00:03:15.360 مخفیانه کتاب کمیک خوندم 00:03:16.890 --> 00:03:18.360 تو واقعا توی کلاس 00:03:18.570 --> 00:03:19.840 کتاب کمیک خوندی؟ 00:03:23.940 --> 00:03:24.840 مشکلی نیست 00:03:25.380 --> 00:03:26.200 مسئله خیلی بزرگی نیست 00:03:28.130 --> 00:03:29.890 منم یه همچین کاری 00:03:29.890 --> 00:03:30.760 وقتی کوچیک بودم انجام میدادم 00:03:31.210 --> 00:03:32.240 تو هم؟ 00:03:32.280 --> 00:03:32.740 آره 00:03:33.480 --> 00:03:34.720 ...ولی ما از اون خوباش نداشتیم 00:03:34.750 --> 00:03:35.940 مثل اینهایی که این روزا هست 00:03:36.480 --> 00:03:37.630 من هنوز اون کتابو یادمه 00:03:37.890 --> 00:03:39.260 اون کتاب قدیمی 00:03:39.490 --> 00:03:40.000 همش پاره شده بود 00:03:40.579 --> 00:03:42.579 اسم داستانش گرفتن کوه ببره 00:03:43.170 --> 00:03:44.500 درباره مبارزه با راهزناست 00:03:44.820 --> 00:03:45.640 اون شگفت انگیز بود 00:03:46.220 --> 00:03:48.470 یکی از همکلاسی هام اونو بهم قرض داد 00:03:48.700 --> 00:03:50.460 برای همین من باید توی کلاس میخوندمش 00:03:50.480 --> 00:03:51.280 و بهش برمیگردوندم 00:03:51.800 --> 00:03:53.660 کتاب مورد علاقه اش بود 00:03:54.870 --> 00:03:56.480 اون حتی اون کتابو به عنوان هدیه به من داد 00:03:56.940 --> 00:03:58.560 واقعا دوست خوبی بود 00:03:58.890 --> 00:04:00.290 دقیقا مثل دوست من 00:04:00.570 --> 00:04:02.970 اون قبلا خیلی با من مهربون بود 00:04:03.260 --> 00:04:04.730 ولی اون خیلی زیرآب زنه 00:04:05.130 --> 00:04:05.640 مگه نه؟ 00:04:07.530 --> 00:04:08.970 ...تو از این به بعد 00:04:09.390 --> 00:04:10.750 ...همچنان میخوای 00:04:10.780 --> 00:04:11.830 باهاش دوست باشی؟ 00:04:13.020 --> 00:04:13.990 نمیدونم 00:04:15.660 --> 00:04:17.149 اگه نمیدونی راحت بگیر 00:04:18.660 --> 00:04:20.490 بعضی اوقات زندگی اینجوریه 00:04:21.529 --> 00:04:22.180 تو باید راحت بگیری 00:04:23.240 --> 00:04:24.700 اگه نتونم اونو بفهمم چی؟ 00:04:25.010 --> 00:04:26.780 و اگه نتونم بهش فکر نکنم؟ 00:04:29.900 --> 00:04:30.990 اونوقت همچنان بهش فکر کن 00:04:31.410 --> 00:04:33.740 چیزی هست که نتونی حلش کنی؟ 00:04:34.400 --> 00:04:34.810 آره 00:04:36.020 --> 00:04:37.190 اونوقت چی کار میکنی؟ 00:04:41.490 --> 00:04:42.320 به فکر کردن ادامه بده 00:04:44.460 --> 00:04:45.409 تا از پسش بر بیای 00:04:52.980 --> 00:04:55.390 من یه کاری دور از چشم تو انجام دادم 00:05:04.900 --> 00:05:06.410 اسمشو با اسم 00:05:10.480 --> 00:05:11.520 خانوادگی من تغییر دادی؟ 00:05:12.140 --> 00:05:12.480 آره 00:05:13.130 --> 00:05:14.250 چرا اینکارو کردی؟ 00:05:16.730 --> 00:05:18.780 همش به خاطر آینده بچه ست 00:05:20.130 --> 00:05:22.700 ...همینطور ترم نیمسال شیائو مائو 00:05:22.730 --> 00:05:24.030 به زودی تموم میشه 00:05:24.410 --> 00:05:26.090 این روزها در موردش مشورت کردم 00:05:26.540 --> 00:05:28.500 ...بهتره که نیمسال بعدی 00:05:30.020 --> 00:05:31.790 به یه مدرسه دیگه انتقالش بدیم 00:05:32.190 --> 00:05:33.300 یکم دوره ولی بد نیست 00:05:35.300 --> 00:05:37.550 شوانگ شینگ دیگه چی میخوای؟ 00:05:41.140 --> 00:05:42.170 برنامه ات چیه؟ 00:05:42.240 --> 00:05:44.330 تو باید همه چی رو به من بگی 00:05:45.280 --> 00:05:46.680 دیگه از من مخفیش نکن 00:05:53.580 --> 00:05:53.960 ...دو تا چیز هست 00:05:55.159 --> 00:05:57.140 که من میخوام 00:05:58.340 --> 00:06:00.100 عوض کردن اسم بچه 00:06:00.490 --> 00:06:02.290 و انتقال دادنش به یه مدرسه دیگه 00:06:02.850 --> 00:06:04.870 دیگه هیچوقت نزدیک مدرسه نمیشم 00:06:05.500 --> 00:06:06.040 ...تو باید حواست 00:06:07.460 --> 00:06:08.240 به همه چی باشه 00:06:08.860 --> 00:06:09.610 دیگه چی؟ 00:06:10.460 --> 00:06:11.540 برنامه کلیت چیه؟ 00:06:16.250 --> 00:06:18.250 دیگه چی میخوای؟ 00:06:19.660 --> 00:06:20.320 ...شیو لی 00:06:23.780 --> 00:06:24.580 گریه نکن 00:06:27.740 --> 00:06:28.180 ...لطفا 00:06:28.730 --> 00:06:31.580 لطفا منو طلاق بده 00:06:38.659 --> 00:06:39.050 شیو لی 00:06:39.050 --> 00:06:40.580 تو باید به من گوش بدی 00:06:40.580 --> 00:06:42.310 همش به خاطر آینده بچه هاست 00:06:43.220 --> 00:06:43.909 بهت التماس میکنم 00:06:51.040 --> 00:06:51.630 شوانگ شینگ 00:06:55.540 --> 00:06:57.670 تو عواقبش رو میدونی 00:07:02.820 --> 00:07:04.020 مهم نیست چی بشه 00:07:04.760 --> 00:07:05.960 من براش آماده ام 00:07:07.370 --> 00:07:09.080 امیدوارم بتونم 00:07:10.050 --> 00:07:11.280 همه عواقبش رو تحمل کنم 00:07:47.480 --> 00:07:50.640 اداره آموزش پو ژو، شانگهای 00:08:21.790 --> 00:08:22.560 اسم من گائو جیا لینه 00:08:22.900 --> 00:08:25.380 من میخوام 00:08:24.420 --> 00:08:26.450 دانشگاه پوی جیانگ شانگهای 00:08:25.410 --> 00:08:26.350 در 1984 رو پیدا کنم 00:08:26.650 --> 00:08:27.360 من مدرک دارم 00:08:27.490 --> 00:08:29.010 که سهمیه پذیرش من 00:08:29.450 --> 00:08:30.710 با کس دیگه ای عوض شده 00:08:31.130 --> 00:08:32.919 ...من میخوام شهادت نوشته شده 00:08:33.490 --> 00:08:34.490 ...توسط شاهد، کپی شناسنامه و کپی 00:08:35.340 --> 00:08:36.850 در خواست خودم به اداره آموزشی 00:08:36.850 --> 00:08:39.059 و اصل ثبت نام خانوارم رو ارائه بدم 00:08:50.080 --> 00:08:51.940 فایل دانش آموزان دبیرستان کوان ژو، شان شی 00:08:56.540 --> 00:09:01.400 فرم درخواست دانشگاه، شان شی، 1984 00:09:04.780 --> 00:09:05.540 سلام آقای وو 00:09:07.060 --> 00:09:08.110 میخوام شما رو ببینم 00:09:08.700 --> 00:09:09.640 کی وقت دارین؟ 00:09:11.370 --> 00:09:12.700 آره این مثل همون قبلیه 00:09:15.370 --> 00:09:16.740 سه شنبه هفته بعد ساعت 2:30 بعد از ظهر باشه؟ 00:09:17.730 --> 00:09:18.080 باشه 00:09:19.000 --> 00:09:20.140 تو موسسه حقوقی میبینمت 00:09:33.340 --> 00:09:33.930 گائو سان شینگ 00:09:34.820 --> 00:09:36.370 بیا امروز قضیه رو روشن کنیم 00:09:37.100 --> 00:09:38.860 اگه تو زودتر اینجوری میکردی 00:09:39.250 --> 00:09:40.950 ما رو بیرون نمینداختن 00:09:41.940 --> 00:09:43.100 ...کل این مزخرفات گائو جیا لین 00:09:43.100 --> 00:09:44.370 اتفاق نمیوفتاد 00:09:45.490 --> 00:09:46.300 ولی اشکالی نداره اگه بدترین اتفاق ممکن بیوفته 00:09:47.820 --> 00:09:49.500 من دیپلم دانشگاهمو بهش میدم 00:09:50.460 --> 00:09:52.380 برادرم تو شانگهای هنوز میتونه درستش کنه 00:09:54.090 --> 00:09:56.120 اصلا روی ما تاثیری نمیذاره مطمعن باش 00:09:56.530 --> 00:09:56.880 خب؟ 00:09:57.380 --> 00:09:58.080 گائو سان شینگ 00:10:00.880 --> 00:10:02.390 دیگه تموم شد 00:10:03.490 --> 00:10:05.100 من امروز خیلی بلند و واضح 00:10:05.100 --> 00:10:06.850 میخوام اینو تو روی خودت بگم 00:10:06.850 --> 00:10:07.770 خوب گوش کن 00:10:08.650 --> 00:10:10.030 رابطه ما تموم شده ست 00:10:10.580 --> 00:10:11.680 من طلاق میخوام 00:10:13.270 --> 00:10:14.100 اگه بگی نه 00:10:14.930 --> 00:10:16.040 من تو دادگاه ازت شکایت میکنم 00:10:17.730 --> 00:10:18.780 از اونجایی که امروز گفتمش 00:10:19.420 --> 00:10:20.440 دیگه ازت نمیترسم 00:10:21.010 --> 00:10:21.850 من ازت طلاق میگیرم 00:10:22.220 --> 00:10:23.380 مهم نیست چی بشه 00:10:24.180 --> 00:10:25.250 من فکرامو کردم 00:10:26.880 --> 00:10:27.770 لیو چیائو لینگ 00:10:29.030 --> 00:10:31.000 تو از حدت گذشتی 00:10:32.610 --> 00:10:33.980 بعد از همه کارهایی که با خانواده ام کردی 00:10:33.980 --> 00:10:34.880 من در هر صورت تو رو برگردوندم 00:10:34.880 --> 00:10:36.490 من فقط میخوام یه زندگی خوب با تو داشته باشم 00:10:36.510 --> 00:10:37.240 میفهمی؟ 00:10:39.470 --> 00:10:40.870 یه زندگی خوب 00:10:42.400 --> 00:10:43.200 گائو سان شینگ 00:10:43.490 --> 00:10:44.850 قبلا داشتی چی کار میکردی؟ 00:10:45.580 --> 00:10:47.340 ببین با من و چیائو ژن 00:10:47.360 --> 00:10:48.590 چی کار کردی؟ 00:10:50.060 --> 00:10:51.320 من دیگه بهت اعتماد نمیکنم 00:10:51.730 --> 00:10:53.730 و هیچوقت هم بهم اعتماد نکردم 00:10:54.210 --> 00:10:56.910 کار من با تو تمومه 00:10:56.940 --> 00:10:57.740 میفهمی؟ 00:10:58.300 --> 00:10:59.370 تا وقتی بتونم از شرت خلاص شم 00:10:59.730 --> 00:11:01.010 حاضرم زندگیمو بدم 00:11:01.010 --> 00:11:02.150 اگه میخوای بگیرش 00:11:10.700 --> 00:11:11.270 چیائو لینگ 00:11:14.020 --> 00:11:15.750 نمیتونی یه راهی برام بزاری؟ 00:11:16.940 --> 00:11:18.410 تو باید راهتو خودت پیدا کنی 00:11:19.130 --> 00:11:20.360 از بقیه نخواه که بهت بدنش 00:11:21.250 --> 00:11:21.920 من همین کارو میکنم 00:12:12.060 --> 00:12:14.040 چیائو ژن ممنون 00:12:30.360 --> 00:12:31.010 چیائو لینگ 00:12:32.400 --> 00:12:32.970 چیائو لینگ 00:12:39.860 --> 00:12:41.470 چیائو ژن من دارم میرم 00:12:42.020 --> 00:12:43.050 نگران من نباش 00:12:43.150 --> 00:12:44.300 هیچ کار احمقانه ای انجام نمیدم 00:12:45.070 --> 00:12:46.060 من تازه فهمیدم 00:12:46.180 --> 00:12:48.590 که دیگه نمیتونم به تو تکیه کنم 00:12:48.930 --> 00:12:50.040 من میخوام مستقل باشم 00:12:50.620 --> 00:12:51.510 جلو تر پیاده میشم 00:12:51.540 --> 00:12:52.370 دنبال من نگرد 00:12:52.980 --> 00:12:55.140 یه جایی رو پیدا میکنم که هیچکس منو نشناسه 00:12:55.490 --> 00:12:56.660 و یه زندگی جدید رو شروع میکنم 00:12:57.130 --> 00:12:59.550 تا زندگیم رو خودم تشکیل بدم 00:13:00.620 --> 00:13:03.630 این دفعه تو اومدی که منو آزاد کنی 00:13:04.130 --> 00:13:07.210 الان وقت اینه که روحمو رها کنم 00:13:07.540 --> 00:13:08.280 مراقب خودت باش 00:13:09.000 --> 00:13:10.800 وقتی جا گیر شدم باهات تماس میگیرم 00:13:11.140 --> 00:13:11.600 چیائو لینگ 00:13:43.420 --> 00:13:43.880 بیا تو 00:14:14.420 --> 00:14:14.880 بشین 00:14:17.420 --> 00:14:17.840 مشکلی نیست 00:14:18.160 --> 00:14:21.120 اومدم یه چیزی بهت بدم 00:14:32.220 --> 00:14:34.600 این مال توعه 00:14:35.080 --> 00:14:35.890 الان همش برای توعه 00:14:36.820 --> 00:14:37.840 نیازی نیست 00:14:38.530 --> 00:14:39.460 نامه ی وکیل هارو برام بفرستی 00:14:39.460 --> 00:14:40.530 دیگه به وکیل احتیاج نداری 00:14:42.850 --> 00:14:43.400 از چی حرف میزنی؟ 00:14:45.720 --> 00:14:46.190 گفتم 00:14:48.680 --> 00:14:49.610 دیگه احتیاج به وکیل نداری 00:14:51.530 --> 00:14:52.190 معنی این حرف چیه اونوقت؟ 00:14:55.140 --> 00:14:57.190 جیا لین من متاسفم 00:14:58.150 --> 00:15:00.670 خیلی شرمسارم که ازت بخوام منو ببخشی 00:15:00.700 --> 00:15:02.060 کاری که میتونم بکنم اینه که دوباره بهت بگم من متاسفم 00:15:04.180 --> 00:15:04.830 من متاسفم 00:15:29.880 --> 00:15:33.530 نامه پذیرش دانشگاه پوجیانگ شانگهای 00:15:48.530 --> 00:15:54.900 ایستگاه پلیس شانگهای، ناحیه پو ژو 00:16:14.890 --> 00:16:15.850 گائو مینگ لو و پسرش 00:16:16.190 --> 00:16:17.550 همه چی رو به سازمان گفتن 00:16:18.500 --> 00:16:19.220 سازمان های مربوطه 00:16:19.250 --> 00:16:20.530 موارد مرتبط رو 00:16:21.370 --> 00:16:22.400 بررسی میکنن 00:16:24.130 --> 00:16:26.880 مدارک تحصیلی گائو شوانگ شینگ 00:16:27.980 --> 00:16:30.190 لغو شد، اون اخراج شد و گائو مینگ لو 00:16:30.220 --> 00:16:32.050 توسط قانون مجازات میشه 00:16:43.450 --> 00:16:46.800 شیو لی برات پول برای این ماه فرستادم 00:16:47.130 --> 00:16:47.940 به همون حساب 00:16:48.600 --> 00:16:50.130 به پسرت بگو 00:16:50.650 --> 00:16:52.010 این هفته سرم شلوغه 00:16:52.130 --> 00:16:53.320 برای همین نمیتونم ببینمش 00:16:53.780 --> 00:16:55.190 شیائو مائو امروز غر میزد 00:16:55.560 --> 00:16:57.340 اون 2 یا 3 هفته ست که تو رو ندیده 00:16:57.390 --> 00:16:58.260 بهش بگو 00:16:58.350 --> 00:17:00.320 به یه سفر کاری رفتم 00:17:00.550 --> 00:17:01.490 به محض اینکه برگردم میام میبینمش 00:17:01.930 --> 00:17:02.560 شوانگ شینگ 00:17:02.770 --> 00:17:03.750 الان اوضاعت چطوره؟ 00:17:03.990 --> 00:17:04.980 همه چی خوبه؟ 00:17:05.380 --> 00:17:06.599 خسته و مریض نشو 00:17:06.910 --> 00:17:08.430 من خوبم 00:17:09.290 --> 00:17:09.730 نگران نباش 00:17:11.780 --> 00:17:12.260 سلام 00:17:12.290 --> 00:17:13.040 خونه های خوب برای خرید 00:17:13.310 --> 00:17:14.430 آپارتمان با قیمت استثنایی 00:17:14.460 --> 00:17:14.859 ممنون 00:17:15.890 --> 00:17:17.160 سلام میتونین یه نگاه بندازین 00:17:17.890 --> 00:17:18.579 خونه های خوب برای خرید 00:17:19.250 --> 00:17:19.650 آپارتمان 00:17:19.670 --> 00:17:20.359 با قیمت استثنایی 00:17:20.450 --> 00:17:21.400 لطفا یه نگاه بندازین 00:17:22.569 --> 00:17:23.770 آپارتمان، قیمت استثنایی 00:17:32.210 --> 00:17:32.800 بعدی 00:17:38.770 --> 00:17:39.160 سلام 00:17:40.070 --> 00:17:43.000 گائو شوانگ شینگ تو بلدی دوچرخه سواری کنی؟ 00:17:44.180 --> 00:17:44.580 چی؟ 00:17:44.980 --> 00:17:45.650 دوچرخه 00:17:47.320 --> 00:17:48.290 آره میتونم 00:17:48.710 --> 00:17:49.710 اون فرم هارو پر کن 00:17:50.040 --> 00:17:50.430 باشه 00:17:53.020 --> 00:17:54.340 این خیلی بده 00:17:54.400 --> 00:17:55.000 درسته؟ 00:17:55.590 --> 00:17:56.500 تو سراشیبیه 00:17:56.530 --> 00:17:57.530 انگار که 00:17:57.550 --> 00:17:59.570 باید یه راهی پیدا کنیم 00:18:03.410 --> 00:18:04.070 خانم ها و آقایان 00:18:05.490 --> 00:18:06.820 شما به 00:18:06.890 --> 00:18:08.210 گزارش تحقیقات 00:18:08.240 --> 00:18:09.960 مشترکین سه فصل قبل نگاه میکنین 00:18:10.770 --> 00:18:11.770 کاملا واضحه که اگه این روند ادامه پیدا کنه 00:18:12.010 --> 00:18:14.100 ...آینده مجله ما 00:18:14.310 --> 00:18:15.010 به یه نخ آویزونه 00:18:15.940 --> 00:18:16.370 آره 00:18:16.780 --> 00:18:18.860 این واقعیته که تیراژ رو به کاهشه 00:18:19.330 --> 00:18:20.180 ولی تا اونجایی که من میدونم 00:18:20.340 --> 00:18:22.380 فقط مجله ما نیست 00:18:22.800 --> 00:18:24.090 همه ی همسطحهای ما هم 00:18:24.380 --> 00:18:26.020 درگیر همین مشکل هستن 00:18:26.600 --> 00:18:27.130 درسته 00:18:28.120 --> 00:18:29.500 ...مجلات ادبی الان 00:18:29.570 --> 00:18:30.810 تو دردسر افتادن 00:18:30.840 --> 00:18:31.820 این یه حقیقته 00:18:32.180 --> 00:18:36.350 ...اما شهرت طرفدارهای ادبی 00:18:36.380 --> 00:18:37.720 کم نشده 00:18:39.040 --> 00:18:39.670 با این حال 00:18:40.430 --> 00:18:41.820 نیازهاشون تغییر کرده 00:18:42.890 --> 00:18:43.860 تا اونجایی که میدونم 00:18:45.390 --> 00:18:46.870 این طرفدارهای ادبی 00:18:46.900 --> 00:18:48.250 فقط با خوندن 00:18:48.250 --> 00:18:49.230 مقاله های بقیه راضی نمیشن 00:18:50.050 --> 00:18:51.140 اونها میخوان کارهای خودشون رو بنویسن 00:18:52.450 --> 00:18:53.890 اونها حتی خواننده هایی رو میخوان 00:18:54.290 --> 00:18:55.860 که کارهای منتشر شده شون رو بخونه 00:18:57.690 --> 00:19:00.580 تعداد مجله خیلی محدوده 00:19:01.380 --> 00:19:03.290 برای همین دارم فکر میکنم که 00:19:03.900 --> 00:19:07.120 یه صحنه بزرگ تر برای اینجور افراد تهیه کنیم 00:19:07.570 --> 00:19:08.640 چه جور صحنه ای؟ 00:19:09.140 --> 00:19:13.140 یه راه حل ساده: وبسایت ادبی 00:19:20.620 --> 00:19:21.700 ببین جیا لین 00:19:23.050 --> 00:19:25.640 این زیرساخت ادبی هست که تو میخوای؟ 00:19:27.480 --> 00:19:28.870 این صحنه ی جدید ماست 00:19:29.730 --> 00:19:32.300 یه جهان جدید برای همه طرفدارهای ادبیه 00:19:38.120 --> 00:19:42.020 وبسایت ادبی 00:19:40.010 --> 00:19:40.490 عمو 00:19:40.970 --> 00:19:42.730 پس این وبسایت توعه 00:19:44.620 --> 00:19:46.980 همه میتونن یه مقاله توش پست کنن 00:19:47.900 --> 00:19:48.600 من میتونم؟ 00:19:49.830 --> 00:19:50.570 همه میتونن 00:19:51.020 --> 00:19:52.590 یینگ یینگ ببین 00:19:53.130 --> 00:19:55.220 تو میتونی یه ثبت نام ساده داشته باشی 00:19:55.660 --> 00:19:56.940 و یه اسم مستعار نویسنده 00:19:57.020 --> 00:19:58.040 ...بعد تو 00:19:58.380 --> 00:19:59.900 اکانت خودتو داری 00:20:00.560 --> 00:20:01.370 میتونی هر مقاله ای که 00:20:01.390 --> 00:20:02.890 نوشتی رو منتشر کنی 00:20:04.120 --> 00:20:05.040 این عالیه 00:20:05.350 --> 00:20:06.230 منم ثبت نام میکنم 00:20:06.550 --> 00:20:06.960 حتما 00:20:08.400 --> 00:20:09.780 ولی من کامپیوتر ندارم 00:20:11.100 --> 00:20:12.260 از مامانت بخواه یکی برات بگیره 00:20:13.860 --> 00:20:15.500 مامانم خیلی سرسخته 00:20:16.080 --> 00:20:17.410 میترسم درک نکنه 00:20:19.490 --> 00:20:19.980 یینگ یینگ 00:20:20.620 --> 00:20:21.290 مادرت 00:20:21.790 --> 00:20:22.820 آدم سرسختی نیست 00:20:24.000 --> 00:20:28.320 اون فقط زندگی سخت و خسته کننده ای داشته 00:20:29.880 --> 00:20:30.910 حالا تو بزرگ شدی 00:20:31.700 --> 00:20:32.620 تو باید ازش مراقبت کنی 00:20:33.330 --> 00:20:33.730 فهمیدی؟ 00:20:35.060 --> 00:20:36.180 تو باید مثل یه بزرگسال 00:20:36.580 --> 00:20:37.530 باهاش بحث کنی 00:20:38.000 --> 00:20:39.140 مطمعنم اون درک میکنه 00:20:39.530 --> 00:20:40.450 از اونجایی این برای تو خوبه 00:20:41.010 --> 00:20:41.750 اون انجامش میده 00:20:43.940 --> 00:20:44.390 عمو 00:20:44.810 --> 00:20:46.760 چرا تو با مامانم صحبت نمیکنی؟ 00:20:47.770 --> 00:20:48.500 این مشکل من نیست 00:20:49.060 --> 00:20:49.950 مشکل توعه 00:20:50.880 --> 00:20:52.110 خودت بگو 00:20:52.570 --> 00:20:53.940 من بهش میگم 00:20:54.370 --> 00:20:55.700 اگه تو بتونی مادرتو راضی کنی 00:20:55.940 --> 00:20:56.890 و اون باهاش مشکلی نداشته باشه 00:20:57.880 --> 00:20:59.040 من برات یه کامپیوتر میخرم 00:20:59.520 --> 00:21:00.180 قبوله؟ 00:21:00.340 --> 00:21:01.080 قبوله 00:21:16.970 --> 00:21:19.930 این بچه استراتژی هارو بلده 00:21:20.550 --> 00:21:23.190 اون حتی از تو کمک گرفت 00:21:24.890 --> 00:21:25.740 دختر بزرگی شده 00:21:26.380 --> 00:21:27.160 اون حساسه 00:21:28.120 --> 00:21:29.380 الان عقلش میرسه 00:21:29.860 --> 00:21:31.000 تو نباید اونو دست کم بگیری 00:21:32.120 --> 00:21:33.640 داره 14 سالش میشه 00:21:33.870 --> 00:21:35.470 امتحان ورودی دبیرستان نزدیکه 00:21:35.750 --> 00:21:38.130 اگه الان براش کامپیوتر بخریم 00:21:38.810 --> 00:21:40.880 هر روز باهاش بازی میکنه 00:21:41.130 --> 00:21:42.410 و کل وقت و انرژیش رو هدر میده 00:21:42.510 --> 00:21:43.860 بالاخره این یه اسباب بازی غول پیکره 00:21:44.190 --> 00:21:45.700 دیگه وقتی برای درس خوندن نداره 00:21:48.530 --> 00:21:49.660 فقط یه اسباب بازی نیست 00:21:50.530 --> 00:21:51.530 اون یه وسیله آموزشی هم هست 00:21:52.570 --> 00:21:53.650 مثل شغل الان من 00:21:53.690 --> 00:21:54.620 من همه چی رو با کامپیوتر انجام میدم 00:21:55.340 --> 00:21:56.820 من باور دارم که کار تو هم 00:21:56.860 --> 00:21:57.720 یه روزی اینجوری میشه 00:21:59.700 --> 00:22:00.380 باشه من میگیرمش 00:22:01.050 --> 00:22:02.090 بزرگترین آرزوی تو 00:22:02.090 --> 00:22:03.740 اینه که اون سخت درس بخونه 00:22:04.140 --> 00:22:05.370 و به یه دانشگاه خوب بره 00:22:07.190 --> 00:22:08.490 این آرزوی ما شوانه 00:22:10.730 --> 00:22:11.660 تو کل زندگیم 00:22:13.200 --> 00:22:14.280 فقط امیدوارم 00:22:15.810 --> 00:22:17.880 که این رستوران نودل خوب پیش بره 00:22:18.540 --> 00:22:20.480 و پدرم و چیائو لینگ 00:22:20.920 --> 00:22:22.490 زندگی بهتری داشته باشن 00:22:23.780 --> 00:22:26.100 آخرین آرزوم برای ما شوانه 00:22:26.790 --> 00:22:28.180 که یینگ یینگ بره دانشگاه 00:22:30.290 --> 00:22:32.190 تا وقتی آرزوش رو بهش بدم 00:22:33.240 --> 00:22:34.590 احساس راحتی میکنم 00:22:37.740 --> 00:22:38.750 یینگ یینگ دختر زرنگیه 00:22:38.980 --> 00:22:39.750 اون از پسش بر میاد 00:22:40.950 --> 00:22:42.250 تو این سن 00:22:42.730 --> 00:22:43.660 اون تو مرحله سرکشیه 00:22:44.380 --> 00:22:45.620 هرکاری میکنه 00:22:45.650 --> 00:22:46.780 تا مقابل تو باشه 00:22:48.250 --> 00:22:49.290 برای همین 00:22:50.140 --> 00:22:51.450 بهتره که آروم باشی 00:22:51.860 --> 00:22:53.550 و صبورانه بهش گوش بدی 00:22:54.150 --> 00:22:55.560 بهتره که مثل یه بزرگسال 00:22:56.100 --> 00:22:57.500 باهاش رفتار کنی 00:23:01.490 --> 00:23:02.170 باشه 00:23:02.730 --> 00:23:03.420 بهت گوش میدم 00:23:05.860 --> 00:23:06.260 راستی 00:23:07.280 --> 00:23:08.340 چیائو لینگ چطوره؟ 00:23:10.660 --> 00:23:12.530 این روزا مدام زنگ میزنه 00:23:13.290 --> 00:23:14.490 ...اون تو یه 00:23:14.960 --> 00:23:16.720 شرکت نا آشنا کار میکنه 00:23:17.250 --> 00:23:18.290 به نظر خوب میاد 00:23:19.210 --> 00:23:23.220 میخواد گواهی متخصص تغذیه بگیره 00:23:24.710 --> 00:23:25.180 خوبه 00:23:25.700 --> 00:23:26.160 خوش به حال اون 00:23:28.380 --> 00:23:29.470 یکم نودل برات درست میکنم 00:23:31.010 --> 00:23:31.380 باشه 00:24:09.780 --> 00:24:13.130 گیرنده: گائو جیا لین 00:24:41.770 --> 00:24:42.260 کیه؟ 00:24:43.040 --> 00:24:44.340 پیک 00:24:45.960 --> 00:24:46.470 صبر کن 00:25:06.250 --> 00:25:07.530 لطفا بسته خودتون رو امضا کنین 00:25:18.770 --> 00:25:20.010 چک کنین خیس نباشه 00:25:20.330 --> 00:25:21.470 بیرون بارون میومد 00:25:21.710 --> 00:25:23.240 با بارونی پوشوندمش 00:25:23.660 --> 00:25:24.190 یه نگاه بندازین 00:25:26.330 --> 00:25:26.810 خوبه 00:25:27.770 --> 00:25:28.220 مشکلی نداره 00:25:29.180 --> 00:25:30.170 یه نگاه بندازین 00:25:30.230 --> 00:25:31.400 این روند کاری ماست 00:25:38.890 --> 00:25:39.650 من چکش کردم 00:25:39.910 --> 00:25:40.370 خوبه 00:25:43.480 --> 00:25:45.850 ممنون که از پیک ما استفاده میکنین 00:25:46.120 --> 00:25:46.550 خداحافظ 00:25:46.740 --> 00:25:47.300 صبر کن 00:25:49.730 --> 00:25:51.050 چرا نمیای تو و موهاتو خشک کنی؟ 00:25:51.280 --> 00:25:51.730 کاملا خیس شدی 00:25:53.400 --> 00:25:53.780 نه ممنون 00:25:53.810 --> 00:25:54.990 بسته های دیگه ای برای تحویل دارم 00:25:55.250 --> 00:25:55.630 خداحافظ 00:26:01.140 --> 00:26:01.680 انگار خسته ای 00:26:07.070 --> 00:26:07.530 نه اصلا 00:26:09.100 --> 00:26:09.960 الان حالم خوبه 00:26:11.170 --> 00:26:14.250 انگار یه کوهو از رو شونه ام برداشتم 00:26:15.660 --> 00:26:16.460 خیلی راحتم 00:26:18.820 --> 00:26:19.230 مراقب خودت باش 00:26:22.090 --> 00:26:22.500 مراقب خودت باش 00:26:58.660 --> 00:26:59.160 چیائو ژن 00:26:59.910 --> 00:27:00.690 یادت میاد؟ 00:27:00.800 --> 00:27:01.940 خیلی سال پیش تو گفتی 00:27:02.620 --> 00:27:04.580 اگه فرصت خوبشو داشتیم 00:27:05.140 --> 00:27:06.850 یه کاری رو با هم انجام بدیم 00:27:08.150 --> 00:27:09.200 الان شانسشو داریم؟ 00:27:09.600 --> 00:27:11.320 در واقع آره 00:27:14.330 --> 00:27:15.060 اون چیه؟ 00:27:16.050 --> 00:27:17.120 آشپزخانه مرکزی 00:27:17.540 --> 00:27:18.720 آشپزخانه مرکزی؟ 00:27:19.490 --> 00:27:21.570 نمیدونم یعنی چی 00:27:22.080 --> 00:27:25.450 یه مدل بیزینس آشپزی جدیده 00:27:30.570 --> 00:27:31.370 چیز خوبیه 00:27:32.310 --> 00:27:33.740 من با یونگ میرم 00:27:34.110 --> 00:27:36.390 تا مدل کارکرد 00:27:36.590 --> 00:27:37.440 آشپزخانه مرکزی رو چک کنم 00:27:39.010 --> 00:27:40.070 آشپزخانه مرکزی 00:27:40.760 --> 00:27:41.750 این یه چیز جدیده 00:27:42.320 --> 00:27:43.310 واقعا میخوای انجامش بدی؟ 00:27:45.510 --> 00:27:46.230 آره میخوام انجامش بدم 00:27:46.660 --> 00:27:48.560 اگه هیچی درباره اش ندونم نمیتونم انجامش بدم 00:27:49.080 --> 00:27:50.570 برای همین باید دنبالش برم 00:27:52.510 --> 00:27:53.180 جیا لین 00:27:54.070 --> 00:27:56.450 یه لطفی میخوام بهم بکنی 00:27:57.810 --> 00:27:58.180 نگرانش نباش 00:27:58.930 --> 00:27:59.600 میتونم از یینگ یینگ مراقبت کنم 00:28:02.000 --> 00:28:03.340 لوسش نکن 00:28:03.690 --> 00:28:05.200 زیاد تو اینترنت نچرخ 00:28:06.410 --> 00:28:06.980 گرفتم 00:28:13.330 --> 00:28:14.600 تو برای یوزرنیم درخواست دادی 00:28:15.060 --> 00:28:15.690 کی اونو بهت یاد داده؟ 00:28:16.580 --> 00:28:17.590 خودم یادش گرفتم 00:28:19.690 --> 00:28:20.210 بدک نیست 00:28:21.040 --> 00:28:22.760 فکر میکنم تو زمینه یادگیریت 00:28:22.790 --> 00:28:23.550 خیلی خوبه 00:28:23.800 --> 00:28:24.270 خوبه 00:28:26.300 --> 00:28:28.590 این اسم مستعارته 00:28:28.990 --> 00:28:31.610 دختری از شمال غرب 00:28:34.340 --> 00:28:36.120 ببین این اسم خوب نیست؟ 00:28:36.570 --> 00:28:37.810 یه دختر 00:28:38.890 --> 00:28:39.400 خیلی خوبه 00:28:45.690 --> 00:28:46.210 چی شده؟ 00:28:47.970 --> 00:28:48.520 ببین 00:28:48.860 --> 00:28:50.320 دو تا انشا پست کردم 00:28:51.090 --> 00:28:52.040 هیچ ویویی نداشته 00:28:54.320 --> 00:28:56.210 ببین 00:28:57.240 --> 00:29:00.170 این سابقه مروره 00:29:01.710 --> 00:29:03.870 این کلیک های توعه 00:29:04.370 --> 00:29:06.090 بعضیا روش کلیک کردن 00:29:06.110 --> 00:29:06.480 درسته؟ 00:29:07.230 --> 00:29:08.920 این اولین دسته خواننده های توعه 00:29:09.410 --> 00:29:10.540 این فعالیت توعه 00:29:11.580 --> 00:29:13.900 یه جرقه کوچیک میتونه یه چمنزارو به آتیش بکشه 00:29:16.640 --> 00:29:17.150 درسته 00:29:17.660 --> 00:29:19.120 بیشتر از 30 تا کلیک هست 00:29:19.700 --> 00:29:21.740 بیشتر از 30 تا جرقه هست 00:29:22.970 --> 00:29:23.420 نظرت چیه؟ 00:29:23.920 --> 00:29:25.210 میخوای یه نویسنده بشی؟ 00:29:25.940 --> 00:29:26.330 آره 00:29:26.720 --> 00:29:30.310 میخوام مثل تو رمان بنویسم 00:29:44.030 --> 00:29:44.480 ...مامان یه گزارشگر 00:29:46.700 --> 00:29:48.370 میخواد امروز بعدازظهر باهات مصاحبه کنه 00:29:48.650 --> 00:29:49.410 میخوای ببینیش یا نه؟ 00:29:49.810 --> 00:29:52.110 حتما 00:29:52.130 --> 00:29:52.440 باشه 00:29:52.870 --> 00:29:56.030 من میخوام بهشون بگم که تو 00:29:56.330 --> 00:30:00.480 از این به بعد مدرسه رقص و گروه رقص رو اداره میکنی 00:30:02.730 --> 00:30:03.480 ممنون مامان 00:30:03.980 --> 00:30:04.470 یا پینگ 00:30:05.630 --> 00:30:06.560 ...گائو جیا لین 00:30:07.700 --> 00:30:08.570 ازدواج کرده؟ 00:30:09.860 --> 00:30:10.360 ...راستش 00:30:12.350 --> 00:30:12.800 نه 00:30:13.660 --> 00:30:14.240 مثل من 00:30:16.810 --> 00:30:19.460 شما هنوز 00:30:19.490 --> 00:30:21.270 منتظر همدیگه هستین؟ 00:30:29.340 --> 00:30:30.450 ...شما دو تا یه بار شانسش رو داشتین 00:30:30.780 --> 00:30:32.310 که با هم باشین 00:30:35.080 --> 00:30:35.580 مامان 00:30:36.700 --> 00:30:37.980 اگه یه شانس داشته باشی 00:30:38.360 --> 00:30:39.640 دومی از دستت میره 00:30:40.060 --> 00:30:40.920 برعکس 00:30:42.160 --> 00:30:43.910 تو این دنیا خیلی 00:30:44.430 --> 00:30:45.650 پایان خوش وجود نداره 00:30:46.870 --> 00:30:48.190 تو و بابا هم همینطور نبودین؟ 00:30:50.520 --> 00:30:51.380 آره 00:30:53.770 --> 00:30:54.250 یا پینگ 00:30:55.000 --> 00:30:55.980 وقتی بهتر شدم 00:30:56.400 --> 00:30:58.670 بیا بریم قبر بابا رو ببینیم 00:30:58.810 --> 00:30:59.260 باشه؟ 00:31:01.550 --> 00:31:02.040 باشه 00:31:10.180 --> 00:31:10.760 بچه ها 00:31:11.090 --> 00:31:12.230 کلاس ادبی امروز 00:31:12.260 --> 00:31:13.790 ما افتخار این رو داریم که دعوت کنیم 00:31:13.810 --> 00:31:15.520 از سردبیر فرهنگی جوانان 00:31:15.940 --> 00:31:18.070 و نویسنده مشهور گائو جیا لین 00:31:18.100 --> 00:31:18.950 که برامون سخنرانی کنه 00:31:18.970 --> 00:31:19.540 خوش اومدین 00:31:47.450 --> 00:31:47.900 جیا لین 00:32:00.940 --> 00:32:01.320 جیا لین 00:32:02.720 --> 00:32:04.950 تو سخنرانی فوق العاده ای داشتی 00:32:07.720 --> 00:32:08.190 ممنون 00:32:13.090 --> 00:32:14.200 تو قبلا معلم خیلی خوبی بودی 00:32:18.000 --> 00:32:18.430 ممنون 00:32:25.890 --> 00:32:32.650 نودل های ژن ژن شان شی 00:32:32.830 --> 00:32:33.270 چیائو ژن 00:32:38.200 --> 00:32:38.900 جیا لین 00:32:39.230 --> 00:32:39.840 برگشتی 00:32:40.300 --> 00:32:41.730 اره امروز صبح رسیدم 00:32:42.300 --> 00:32:42.960 بشین 00:32:42.990 --> 00:32:43.810 یکم نودل برات درست میکنم 00:32:43.860 --> 00:32:45.990 صبر کن، لطفا غذاهای بیشتری درست کن 00:32:46.680 --> 00:32:47.730 با دوستات اومدی؟ 00:32:48.180 --> 00:32:48.870 یه دوست قدیمی 00:32:50.060 --> 00:32:50.710 کی؟ 00:32:51.980 --> 00:32:52.390 من 00:33:30.210 --> 00:33:31.530 جیا لین به سلامتی تو 00:33:32.920 --> 00:33:33.350 به سلامتی 00:33:35.010 --> 00:33:36.010 میخوام سه شات بزنم 00:33:57.060 --> 00:33:57.890 منو ببخش جیا لین 00:34:04.120 --> 00:34:05.500 تو زیاد عذرخواهی کردی 00:34:09.080 --> 00:34:13.739 امروز فرق میکنه 00:34:17.780 --> 00:34:20.350 قبلا اینو گفتم که عذرخواهیمو نشون بدم 00:34:21.489 --> 00:34:23.400 ..ولی امروز اینو میگم 00:34:28.560 --> 00:34:29.550 تا ازت یه خواهشی کنم 00:34:30.949 --> 00:34:31.340 بگو 00:34:47.880 --> 00:34:48.699 ...میشه من 00:34:51.730 --> 00:34:53.139 میشه دوباره برادر صدات بزنم؟ 00:35:09.310 --> 00:35:09.820 به سلامتی 00:35:18.010 --> 00:35:18.700 به سلامتی 00:35:49.550 --> 00:35:50.750 بازگشایی اشپزخانه مرکزی ژن ژن 00:36:07.780 --> 00:36:08.280 شیو لی 00:36:09.090 --> 00:36:10.210 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:36:12.610 --> 00:36:14.040 من پارسال تو آزمون سراسری معلمی 00:36:14.070 --> 00:36:16.510 کادر اجتماعی شرکت کردم 00:36:18.110 --> 00:36:19.190 تو قبول شدی؟ 00:36:19.960 --> 00:36:20.920 من...قبول شدم 00:36:22.580 --> 00:36:24.280 برنامه بعدیت چیه؟ 00:36:27.620 --> 00:36:28.400 میخوام برگردم 00:36:30.560 --> 00:36:31.120 برگردی؟ 00:36:32.070 --> 00:36:32.480 کجا؟ 00:36:32.820 --> 00:36:34.660 به شان بی، زادگاهم 00:36:36.010 --> 00:36:36.550 چرا؟ 00:36:37.590 --> 00:36:38.360 خیلی وقته بهش فکر کردم 00:36:39.740 --> 00:36:42.970 همه این سال ها کلی بالا و پایین داشتم 00:36:45.170 --> 00:36:46.790 همینطور خیلی سخت کار کردم 00:36:47.310 --> 00:36:48.420 و یه سری پیشرفت هایی داشتم 00:36:48.730 --> 00:36:50.100 تا بتونم تو شان بی زندگی کنم 00:36:50.980 --> 00:36:54.040 قسمتی از من هنوز خوب نیست 00:36:54.930 --> 00:36:55.660 و احساس شکنجه شدن دارم 00:36:56.800 --> 00:36:58.170 نمیخوام دیگه اینجوری زندگی کنم 00:36:58.920 --> 00:37:00.220 میخوام دوباره خودمو پیدا کنم 00:37:02.200 --> 00:37:04.340 تا اعتماد به نفس و 00:37:05.530 --> 00:37:07.550 عزت نفس خودمو دوباره به دست بیارم 00:37:10.120 --> 00:37:11.250 تنها چیزی که نمیتونم رهاش کنم 00:37:12.740 --> 00:37:13.730 تو و بچه مون هستین 00:37:15.550 --> 00:37:16.570 من اینو 00:37:17.050 --> 00:37:18.120 برای تو و اون هم انجام دادم 00:37:19.000 --> 00:37:20.890 میخوام یه آدم جدید بشم 00:37:21.380 --> 00:37:22.420 و دوباره از اول با تو رو به رو بشم 00:37:22.990 --> 00:37:23.740 نمیخوام بچه مون 00:37:24.560 --> 00:37:26.040 به خاطر پدری مثل من 00:37:26.060 --> 00:37:27.090 احساس خواری بهش دست بده 00:37:28.360 --> 00:37:29.180 میخوام اون 00:37:29.880 --> 00:37:31.690 در آینده به پدرش افتخار کنه 00:37:34.010 --> 00:37:35.460 چرا باید شان بی باشه؟ 00:37:39.080 --> 00:37:39.970 اونجا جاییه که همه چی شروع شد 00:37:41.910 --> 00:37:42.810 زادگاه من 00:37:43.700 --> 00:37:45.420 فقط وقتی اونجا باشم 00:37:46.010 --> 00:37:46.740 احساس امنیت میکنم 00:37:49.220 --> 00:37:50.200 تو فکراتو کردی 00:38:10.490 --> 00:38:11.030 سلام آقای لیو 00:38:11.360 --> 00:38:11.870 سلام 00:38:13.840 --> 00:38:14.350 چیائو ژن 00:38:14.960 --> 00:38:15.850 باید راجع به یه چیزی باهات صحبت کنم 00:38:16.420 --> 00:38:17.960 یه شرکت میخواد همکار جذب کنه 00:38:17.990 --> 00:38:18.880 میخوام براش بجنگم 00:38:19.140 --> 00:38:20.280 این فایلو خوندم 00:38:20.300 --> 00:38:20.980 ببینش 00:38:27.040 --> 00:38:29.180 این همون شرکتی نیست که چیائو لینگ توش کار میکنه؟ 00:38:29.310 --> 00:38:29.840 آره 00:38:29.870 --> 00:38:30.900 چه تصادفی 00:38:31.790 --> 00:38:34.090 چیائو لینگ همچنان نمیخواد باهامون کار کنه 00:38:36.390 --> 00:38:37.250 اون اینو نمیخواد 00:38:38.340 --> 00:38:40.880 اون الان مدیر بخش اونجاست 00:38:41.440 --> 00:38:42.540 بیشتر از این میخواد 00:38:43.370 --> 00:38:44.140 گوش کن 00:38:44.280 --> 00:38:45.480 اگه تو این موفق بشیم 00:38:45.700 --> 00:38:47.210 بالاخره یه کاری با هم انجام دادیم 00:38:48.130 --> 00:38:48.560 چیائو ژن 00:38:48.720 --> 00:38:49.340 فقط وایسا و ببین 00:38:49.490 --> 00:38:52.110 شرکت ما بزرگ و بزرگتر میشه 00:38:54.420 --> 00:38:54.940 من باورت دارم 00:38:56.730 --> 00:38:57.210 چیائو ژن 00:38:57.870 --> 00:39:00.000 چرا انقدر قهوه دوست داری؟ 00:39:08.100 --> 00:39:09.490 اوایل خیلی بهش عادت نداشتم 00:39:10.210 --> 00:39:10.910 تلخه 00:39:12.490 --> 00:39:13.830 ولی الان 00:39:15.420 --> 00:39:16.990 پر از خاطراته 00:39:24.030 --> 00:39:26.780 ما شوان توی گذشته ست 00:39:27.800 --> 00:39:29.880 زندگیمون داره بهتر میشه 00:39:31.590 --> 00:39:34.360 از این به بعد فقط روزهای خوب میاد 00:39:37.030 --> 00:39:44.660 نویسنده/فارغ التحصیل مشهور آقای گائو خوش اومدین 00:40:16.120 --> 00:40:17.420 بیاین ادامه بدین 00:40:19.530 --> 00:40:24.370 از پنجره من تپه های غربی پوشیده از برف دیده میشه 00:40:24.450 --> 00:40:24.930 شوانگ شینگ 00:40:28.980 --> 00:40:29.480 جیا لین 00:40:33.440 --> 00:40:34.050 تو برگشتی 00:40:34.230 --> 00:40:34.690 آره 00:40:36.520 --> 00:40:37.290 الان دو روزی میشه 00:40:38.730 --> 00:40:40.520 این دانش آموزهای توعه 00:40:41.680 --> 00:40:45.150 کلاس سوم، من الان معلم مدرسه ابتدایی چن گوانم 00:40:45.180 --> 00:40:46.750 همون که قرار بود مدرسه ابتدایی رودخونه نانما باشه 00:40:49.050 --> 00:40:50.310 همگی جمع شین 00:40:51.050 --> 00:40:51.890 زود باشین 00:40:53.160 --> 00:40:53.660 زود باشین 00:40:55.180 --> 00:40:56.500 اون رمانی که 00:40:56.530 --> 00:40:58.250 براتون خوندم رو یادتون میاد؟ 00:40:58.460 --> 00:41:00.450 آره 00:41:00.710 --> 00:41:03.600 این نویسنده ی اونه، گائو جیا لین 00:41:03.810 --> 00:41:04.760 آقای گائو جیا لین 00:41:05.470 --> 00:41:06.170 بیاین تشویقش کنیم 00:41:06.190 --> 00:41:07.160 باشه 00:41:09.020 --> 00:41:09.470 ممنونم 00:41:10.860 --> 00:41:12.290 هنوز به روستای گائو برنگشتی؟ 00:41:13.130 --> 00:41:14.050 فردا برمیگردم 00:41:15.280 --> 00:41:16.760 منم باهات میام 00:41:16.990 --> 00:41:17.240 باشه 00:41:17.930 --> 00:41:18.670 بیا برگردیم 00:41:19.390 --> 00:41:19.840 باشه 00:41:37.800 --> 00:41:39.490 گائو جیا لین امروز ازت جلو میزنم 00:41:52.110 --> 00:41:53.380 تو باید راه خودتو پیدا کنی 00:41:54.090 --> 00:41:55.210 فقط اینجوری میتونی راه خودتو داشته باشی 00:41:56.260 --> 00:41:57.090 تازه فهمیدم 00:41:57.690 --> 00:41:58.980 میرم خونه و راه خودمو پیدا میکنم 00:42:02.640 --> 00:42:05.090 گائو جیا لین من یکم وقت دارم که برم مدرسه 00:42:05.160 --> 00:42:06.360 و به بچه ها رقص یاد بدم 00:42:10.950 --> 00:42:11.770 به صاحب اصلیش برگردونش 00:42:11.794 --> 00:42:21.794 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:22.480 --> 00:42:22.970 شوانگ شینگ 00:42:23.760 --> 00:42:24.250 بجنگ 00:42:24.470 --> 00:42:25.350 من بهترین تلاشمو میکنم 00:42:25.520 --> 00:42:26.450 من در هرصورت دنبال توعم 00:42:26.780 --> 00:42:27.090 زود باش 00:42:27.940 --> 00:42:28.300 بیا بریم 00:42:30.740 --> 00:42:36.010 ♫دوازده قایقران♫ 00:42:36.130 --> 00:42:41.050 ♫قایق هارو مببرن♫ 00:42:41.370 --> 00:42:47.150 ♫دوازده قایقران♫ 00:42:47.200 --> 00:42:54.500 ♫قایق هارو میبرن♫ 00:42:54.524 --> 00:43:06.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.