WEBVTT

00:00:00.580 --> 00:00:05.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.804 --> 00:00:09.341
اگه من ازتون ميخواستم عکسي از مادرتان را به من نشان دهيد

00:00:09.375 --> 00:00:13.246
عکسي از آرنج او به من نشان نمي دهيد

00:00:13.278 --> 00:00:15.580
ولي مي تونيد و کارتان هم درست است

00:00:15.614 --> 00:00:17.717
اين عکسي از او خواهد بود

00:00:17.750 --> 00:00:21.387
ولي انگار درست نيست چون صورت او معلوم نيست

00:00:21.420 --> 00:00:24.257
صورت ها اينقدر براي ما مهم هستند

00:00:24.289 --> 00:00:27.225
ميخواهيم ببينيم آيا اجبار يک حالت صورت

00:00:27.259 --> 00:00:28.728
ميتواند طوري که احساس مي کنيم را تغيير بدهد يا نه

00:00:28.760 --> 00:00:31.797
با حمل مدفوع سگ مشکلي نداري؟

00:00:31.830 --> 00:00:33.298
باشه

00:00:33.332 --> 00:00:34.634
و اگه شما اين قابليت

00:00:34.667 --> 00:00:36.435
ايجاد حالت هاي چهره را حذف کنيد

00:00:36.469 --> 00:00:39.237
طوري که احساسات را در ديگران درک مي کنيد تغيير خواهد داد يا نه؟

00:00:39.271 --> 00:00:40.273
چي؟
نه

00:00:40.305 --> 00:00:42.140
چطور ميتونه...نه

00:00:42.173 --> 00:00:43.542
فکر نميکنم

00:00:43.576 --> 00:00:48.213
و با بالا بردن يک ابرو چي ميگيم؟

00:00:48.246 --> 00:00:50.482
ميدوني؟

00:01:03.362 --> 00:01:07.600
چرا انجام اين کار باعث ميشه من عصبي به نظر برسم؟

00:01:07.632 --> 00:01:11.103
و چرا انجام اين کار باعث ميشه خوشحال به نظر برسم؟

00:01:11.137 --> 00:01:12.871
همه اين چيزها از کجا مياد؟

00:01:12.905 --> 00:01:15.841
وقتي بحث ارتباط ميان فردي وسط مياد

00:01:15.875 --> 00:01:18.778
خيلي آسونه که فکر کنيم اون سخنراني تسلط داره

00:01:18.811 --> 00:01:22.348
ولي با اينحال، ما صورت هايي بي مو داريم

00:01:22.381 --> 00:01:23.849
اين خاصيتي بسيار منحصر به فرد در ميان پستانداران است

00:01:23.882 --> 00:01:26.451
که بتوان به راحتي حالت هاي چهره را مشاهده کرد

00:01:26.484 --> 00:01:29.188
حالت هاي چهره در ميان بشريت پخش شده است

00:01:29.688 --> 00:01:34.527
در هر زباني، يک لبخند يک لبخند است

00:01:34.560 --> 00:01:39.265
صورت هاي ما به طرز شگفت انگيزي براي ارتباط وفق پيدا کرده اند

00:01:39.298 --> 00:01:42.201
قبل از اينکه زبان را توسعه بدهيم، حالت هاي چهره

00:01:42.233 --> 00:01:44.870
مي توانست در ارتباط به اندازه ي فرياد و

00:01:44.903 --> 00:01:46.706
خر خر کردن حياتي باشد

00:01:46.739 --> 00:01:49.509
و البته ما هنوز هم داريم از اونها استفاده مي کنيم

00:01:49.542 --> 00:01:51.444
ولي وقتي بحث حالت هاي چهره وسط مياد

00:01:51.477 --> 00:01:54.280
تنها بحث ديدن حالت صورت افراد ديگر

00:01:54.313 --> 00:01:56.314
و ديدن صورت شما مطرح نيست

00:01:56.347 --> 00:01:59.519
همچنين درباره ي ديدن صورت خودمان است

00:01:59.552 --> 00:02:02.255
و اين حقيقت که چشمان از عمق مطلوبي برخوردار است

00:02:02.287 --> 00:02:05.323
به ما اجازه مي دهد زماني که اين کار را انجام مي دهيم حالت هاي چهره ي

00:02:05.356 --> 00:02:06.893
خود را هم بتوانيم مشاهده کنيم

00:02:06.926 --> 00:02:09.228
اگه بخندي، ميتوني ببيني

00:02:09.260 --> 00:02:11.631
گونه هات به آرومي ميان بالا

00:02:11.663 --> 00:02:13.632
و اگه اخم کنيد

00:02:13.665 --> 00:02:16.301
بالاي ديد شما رو ميپوشونه

00:02:16.335 --> 00:02:18.570
اين چيزها به شما بازخوردي سريع

00:02:18.604 --> 00:02:21.407
از ميزان مقداري که داريد سرعت خود را تغيير مي دهيد در اختيار شما مي گذارد

00:02:21.439 --> 00:02:24.242
و سريعا به شما مي گويد چه نوع حالتي

00:02:24.276 --> 00:02:25.811
داريد به خود مي گيريد

00:02:25.843 --> 00:02:28.813
به هيچ آينه اي نياز نيست

00:02:40.925 --> 00:02:43.295
تعدادي از جالب ترين آزمايش ها

00:02:43.329 --> 00:02:46.432
درباره ي حالت هاي چهره پرسيده است: چه چيزي اول مي آيد؟

00:02:46.465 --> 00:02:49.769
احساس يا حالت چهره؟

00:02:49.801 --> 00:02:52.337
مطالعات نشان داده اند که اگر در طول روز شما

00:02:52.371 --> 00:02:57.475
يک مداد بين دندان هايتان داشته باشيد روز بهتري را سپري خواهيد کرد

00:02:57.508 --> 00:02:59.444
چرا؟
خب، چون نگه داشتن يک مداد

00:02:59.478 --> 00:03:02.615
بين دندان هايتان، بدون اينکه لب هايتان به هم بخورد

00:03:02.647 --> 00:03:03.915
مثل لبخند زدن مي ماند

00:03:03.949 --> 00:03:05.518
تقريبا از ماهيچه هاي يکساني استفاده ميکنه

00:03:05.550 --> 00:03:07.953
ببينيد

00:03:07.986 --> 00:03:09.655
نميدونم

00:03:09.687 --> 00:03:11.856
نميدونم ميخندم ولي دارم ميخندم

00:03:11.889 --> 00:03:14.593
به صورت برعکس، جمع کردن لب هاتون در اطراف مداد

00:03:14.627 --> 00:03:17.330
مثل اخم کردن ميمونه

00:03:17.362 --> 00:03:19.931
و مطالعات نشان داده اند که اگه کسي اين کار رو انجام بده

00:03:19.965 --> 00:03:24.402
آنها روز کمتر خوبي را گزارش داده اند

00:03:24.436 --> 00:03:26.539
خب ميخوايم اين و آزمايش کنيم

00:03:26.572 --> 00:03:29.775
بفهميم آيا حالت هاي چهره اي که شما به خود مي گيريد

00:03:29.807 --> 00:03:34.513
مي تواند به طور ناخودآگاه بر احساس شما تاثير بگذارد يا نه

00:03:34.545 --> 00:03:36.915
مطالعات بر روي اينکه چطور فيزيولوژي بر حالت و حوصله ي ما تاثير مي گذارد

00:03:36.949 --> 00:03:39.451
به سده ي 1800 ميلادي بازمي گردد

00:03:39.485 --> 00:03:42.487
با تحقيقات اوليه اي که توسط چارلز داروين

00:03:42.520 --> 00:03:45.490
و متخصص اعصاب دوشن د بولونيه اجرا شد

00:03:45.524 --> 00:03:47.793
اين کار تا به امروز

00:03:47.825 --> 00:03:51.430
با استفاده از روش هاي متفاوت براي درست کردن لبخند و اخم ادامه پيدا کرده است

00:03:51.462 --> 00:03:53.331
ولي مطالعات متناقض بوده اند

00:03:53.365 --> 00:03:54.867
راجع به اينکه آيا حالت هاي چهره

00:03:54.900 --> 00:03:57.736
مي توانند بر احساسات تاثير بگذارند، بنابراين ما مي خواستيم ببينيم

00:03:57.770 --> 00:04:00.906
آيا مي توانيم رابطه اي بين اين دو را نشان بدهيم يا نه

00:04:04.810 --> 00:04:06.444
سلام
سلام

00:04:06.478 --> 00:04:07.813
بچه ها بيايد تو
کريس اسم من مايکله

00:04:07.846 --> 00:04:09.015
از ديدنت خوشوقتم
اسم من مايکله

00:04:09.048 --> 00:04:11.016
ما 20 داوطلب را استخدام کرديم

00:04:11.050 --> 00:04:14.020
که فکر مي کنند در تحقيقي بر روي آلرژي شرکت مي کنند

00:04:14.052 --> 00:04:17.355
امروز ميخوايم نوع جديدي از غذاي سگ رو آزمايش کنيم

00:04:17.389 --> 00:04:22.295
و درواقع به نظر ميرسه به سگ ها کمک کنه مواد آلرژي زاي کمتري درست کنه

00:04:22.327 --> 00:04:23.895
بنابراين مردمي که به سگ ها آلرژي دارند

00:04:23.928 --> 00:04:26.298
بايد اطراف سگ ها راحت تر باشند

00:04:26.331 --> 00:04:29.634
و ما قراره از اين دسته هاي آلرژي زا استفاده کنيم

00:04:29.668 --> 00:04:32.638
حالا? هدف استفاده از اين چوب ها جمع آوري بزاق

00:04:32.670 --> 00:04:34.339
براي بررسي روش هايي که بدن

00:04:34.372 --> 00:04:36.408
به مواد آلرژي زاي محتمل در هوا وجود داره است

00:04:36.442 --> 00:04:38.811
بزاريد لاي دندون هاتون، اينجوري، باشه؟

00:04:38.843 --> 00:04:40.945
باشه

00:04:40.978 --> 00:04:44.317
نيمي از شرکت کنندگان ما بدون اينکه بدانند مجبور شدند

00:04:44.350 --> 00:04:45.451
لبخند بزنند

00:04:45.483 --> 00:04:47.419
آره خيلي ساده

00:04:47.452 --> 00:04:49.354
نيم ديگر بدون اينکه بدانند مجبور مي شوند

00:04:49.387 --> 00:04:51.022
از ماهيچه هاي اخم خود استفاده کنند

00:04:51.055 --> 00:04:52.625
نگاه کن
دندون هام کنار هم هستند

00:04:52.658 --> 00:04:54.560
و بعد

00:04:54.593 --> 00:04:56.429
گرفتي؟

00:04:56.461 --> 00:04:58.497
ما به اخموها و لبخندزن ها

00:04:58.529 --> 00:05:01.399
يک کار يکسان مي دهيم

00:05:01.432 --> 00:05:03.401
بريد و من به زودي شما رو مي بينم

00:05:03.435 --> 00:05:05.771
آيا مردمي که مجبور به اخم شدند

00:05:05.803 --> 00:05:09.708
نمره ي يکديگر را کمتر از آنهايي که مجبور به خنديدن شدند مي دهند؟

00:05:09.742 --> 00:05:11.410
بيا تو

00:05:11.442 --> 00:05:13.044
براي آزمايش سطح خوشحالي آنها

00:05:13.077 --> 00:05:15.814
بازيگر ما، ترين، به شخص مورد آزمايش ما وظيفه اي را محول کرد

00:05:15.848 --> 00:05:18.718
وظيفه ي: همه توله سگ ها رو دوست دارند

00:05:18.750 --> 00:05:22.554
يه عالمه سگ

00:05:22.588 --> 00:05:25.091
اول از هم خنده روهاي ما هستند

00:05:25.124 --> 00:05:26.625
همگي برچسب هاي کوچکي بر تن دارند

00:05:26.658 --> 00:05:29.362
خب کار شما به صف کردن اونها

00:05:29.394 --> 00:05:31.730
به ترتيب الفباست. زماني که همه ي اونها رو به صف کرديد

00:05:31.764 --> 00:05:33.699
يه عکس از شما مي گيرم
باشه

00:05:33.732 --> 00:05:35.735
و شما سه دقيقه براي انجامش وقت داريد

00:05:35.767 --> 00:05:38.436
الان شروع ميشه
سلام. ميدونم

00:05:38.470 --> 00:05:40.340
مطمئن شيد که به ترتيب الفبا چيده شند

00:05:40.365 --> 00:05:44.365
من اف و پيدا کردم
فرانک همونجا بمون

00:05:44.509 --> 00:05:45.812
اونها دارن روي سگ ها اسم ميزارن

00:05:45.837 --> 00:05:49.437
تو کي هستي؟
تو يه سي هستي
هي آقا کوچولوها

00:05:49.615 --> 00:05:50.783
داره بهش خوش ميگذره

00:05:50.808 --> 00:05:52.749
سي رو بگير... سي رو بگير

00:05:52.750 --> 00:05:54.452
من... اوه
نرو

00:05:56.889 --> 00:05:57.889
جي اون دو تا رو عوض کن

00:05:57.914 --> 00:05:59.914
اي حقه باز
خيلي خوب، خيلي خوب، خيلي خوب

00:06:00.892 --> 00:06:01.827
يه دقيقه مونده

00:06:03.028 --> 00:06:04.730
به نظر باحاله

00:06:04.762 --> 00:06:06.498
ولي آيا اونها بيشتر بهشون خوش ميگذره

00:06:06.531 --> 00:06:08.767
چون مجبور شدند لبخند بزنند؟

00:06:08.800 --> 00:06:10.635
خيلي خب، براي عکس آماده شيد

00:06:12.471 --> 00:06:13.973
خنده روهاي ما مي خندند

00:06:14.005 --> 00:06:16.408
و مسخره بازي در ميارن
عاليه

00:06:16.442 --> 00:06:17.675
حالا بيايد ببينيم اخموها چطور

00:06:17.709 --> 00:06:20.045
به اين کار سرگرم کننده واکنش نشان مي دهند

00:06:20.077 --> 00:06:22.447
سه دقيقه

00:06:22.480 --> 00:06:25.517
اون داره ازت فرار ميکنه

00:06:25.550 --> 00:06:27.887
سوال اينه، آيا اخم کردن

00:06:27.920 --> 00:06:30.823
قسمت هايي که سرگرم کننده نيستند را حداقل در ذهن تان تقويت مي کند

00:06:32.223 --> 00:06:34.093
اوه ما اف و از دست داديم

00:06:34.125 --> 00:06:36.428
يه خفه کننده ي کوچيک بيار اينجا

00:06:36.461 --> 00:06:37.997
اگه اخموها در جمع آوري سگ ها

00:06:38.029 --> 00:06:40.198
يک مقدار خسته و نااميد به نظر مي رسند

00:06:40.232 --> 00:06:42.067
در وظيفه ي بعدي

00:06:42.100 --> 00:06:44.069
خود چه حسي خواهند داشت؟

00:06:44.101 --> 00:06:47.439
اگه ميشه هر کدومتون يه جفت دستکش برداريد

00:06:47.473 --> 00:06:50.175
با حمل مدفوع سگ مشکلي نداريد؟

00:06:50.209 --> 00:06:51.810
خب
و ما ميخواهيم

00:06:51.843 --> 00:06:54.646
ببينيم آيا ته نشست هاي پروتئيني

00:06:54.680 --> 00:06:57.850
که جمع آوري شدند در مدفوعات وجود دارد يا نه

00:06:57.882 --> 00:07:00.019
انگار ميگه جدي داري ميگي؟

00:07:00.052 --> 00:07:01.787
خب برو رو ميز پخششون کن

00:07:03.622 --> 00:07:05.624
خوشحال نيست

00:07:05.656 --> 00:07:09.762
و چيزي که شما به دنبالش هستيد ته نشست هاي کوچک و سفت است

00:07:09.795 --> 00:07:11.931
هيچ نشانه اي از لبخندي

00:07:11.963 --> 00:07:13.865
که بخواد زده بشه وجود نداره

00:07:13.899 --> 00:07:15.600
خب عاليه

00:07:15.634 --> 00:07:17.169
ممنون کافيه

00:07:17.201 --> 00:07:18.803
به نظر نميرسه اخموهاي ما

00:07:18.836 --> 00:07:20.839
از اين کار لذت برده باشند

00:07:20.872 --> 00:07:23.942
آيا خنده روها واکنش متفاوتي خواهند داشت؟

00:07:23.975 --> 00:07:25.778
يک جفت دستکش برداريد

00:07:25.810 --> 00:07:28.613
پخش کردنش آسونتره

00:07:28.646 --> 00:07:31.716
فرضيه اينه که با لبخند زدن

00:07:31.750 --> 00:07:33.853
اونها بيشتر روي جنبه هاي خنده دار

00:07:33.886 --> 00:07:35.054
کاري که ميخوان انجام بدن تمرکز ميکنن

00:07:35.079 --> 00:07:38.979
مثل کوفته قلقلي ميمونن

00:07:39.091 --> 00:07:41.227
آره
اوه خداي من

00:07:45.997 --> 00:07:49.200
حالت انزجار در چشمان و پيشونيش ديده ميشه

00:07:49.233 --> 00:07:51.669
ولي دهنش فقط داره لبخند ميزنه

00:07:51.702 --> 00:07:53.505
خب خوبه بچه ها

00:07:53.538 --> 00:07:55.173
خيلي ممنون. بعد وقتي آماده بودي

00:07:55.206 --> 00:07:57.675
من رو دنبال کنيد و يک پرسش و پاسخ با آقاي استيونز انجام خواهيم داد

00:07:57.709 --> 00:07:58.711
باشه
حتما

00:07:58.744 --> 00:07:59.845
هي خوش اومدي

00:07:59.877 --> 00:08:01.779
حالا به

00:08:01.812 --> 00:08:03.882
سازمان دادن سگ ها و عکس گرفتن از اون ها فکر کن

00:08:03.915 --> 00:08:05.084
و اينکه چطور رفتي

00:08:05.117 --> 00:08:06.718
بگو در حين انجام اون کار داشتي

00:08:06.752 --> 00:08:08.721
چه فکري مي کردي و چه حسي داشت

00:08:08.754 --> 00:08:10.656
منظورم اينه که سگ ها خيلي بانمک هستند

00:08:10.689 --> 00:08:11.824
ميتونم يه دونشون و نگه دارم؟

00:08:11.857 --> 00:08:13.192
مشکلي نداره؟

00:08:13.225 --> 00:08:15.027
درواقع سگ ها خيلي خوب همکاري کردند

00:08:15.060 --> 00:08:16.127
من مي تونستم

00:08:16.161 --> 00:08:17.629
اونا رو به ترتيب بچينم

00:08:17.663 --> 00:08:18.631
شگفت انگيزن

00:08:18.663 --> 00:08:19.964
اصلا استرس زا نبود

00:08:19.997 --> 00:08:21.901
خب از يک تا ده

00:08:21.934 --> 00:08:24.303
که يک يعني نميتونستي تحمل کني

00:08:24.336 --> 00:08:26.170
و 10 يعني بهترين روز زندگيت

00:08:26.204 --> 00:08:28.774
به وظيفه ي عکس با سگ ها چه نمره اي ميدي؟

00:08:28.807 --> 00:08:30.742
ميگم 9

00:08:30.776 --> 00:08:32.144
- 10.
- 8.

00:08:32.177 --> 00:08:34.046
- 8.
ميگم 8

00:08:34.078 --> 00:08:35.280
تقريبا 9

00:08:35.313 --> 00:08:37.549
به طور ميانگين شد 8.5

00:08:37.582 --> 00:08:39.651
از نمونه ي کوچک ما از ده نفر

00:08:39.684 --> 00:08:42.587
که مجبور شده بودند در طي کار عکسبرداري لبخند بزنند

00:08:42.620 --> 00:08:45.223
حالا بيايد ببينيم اخموها چطور به اين کار نمره مي دهند

00:08:45.256 --> 00:08:46.958
وقتي داشتي اين کار رو مي کردي چه حسي داشتي؟

00:08:46.991 --> 00:08:50.295
اگه بخوام راستش و بگم يه مقدار نااميد و خسته بودم

00:08:50.328 --> 00:08:52.230
چون هي اينور و اونور ميرفتن

00:08:52.264 --> 00:08:54.265
خب نگه داشتن اونا و به ترتيب چيدنشون

00:08:54.298 --> 00:08:55.800
کار سختي بود

00:08:55.833 --> 00:08:57.969
خب به اين کار چه نمره اي ميدي؟

00:08:58.003 --> 00:09:00.339
چهار
تقريبا چهار

00:09:00.371 --> 00:09:01.639
ده
من عاشق سگ هام

00:09:01.673 --> 00:09:02.975
هنوز يه 10؟
آره منم همينطور

00:09:03.008 --> 00:09:04.109
من بيشتر اون وسطام

00:09:04.142 --> 00:09:05.344
شايد مثلا 5

00:09:05.376 --> 00:09:07.078
بسياري از اخموها گزارش دادند

00:09:07.111 --> 00:09:09.147
که در طي اين آزمايش احساس نااميدي کرده اند

00:09:09.181 --> 00:09:12.585
و امتياز ميانگين 7.4 را تشکيل دادند

00:09:12.618 --> 00:09:14.820
امتيازي که پايين تر از خنده رو ها است

00:09:14.852 --> 00:09:17.622
حالا بيايد راجع به کار بررسي مدفوع ها صحبت کنيم

00:09:17.655 --> 00:09:19.625
خيلي ناخوشايند
منزجر کننده

00:09:19.658 --> 00:09:20.960
به کار بررسي مدفوع چه نمره اي ميدي؟

00:09:20.993 --> 00:09:22.061
يک
يک؟

00:09:22.094 --> 00:09:23.963
قطعا يک بود
يک

00:09:23.995 --> 00:09:25.965
چهار
ميشه بگم صفر؟

00:09:25.998 --> 00:09:27.733
اخموهاي ما

00:09:27.765 --> 00:09:30.269
نمره ي ميانگين پايين 1.9 را تشکيل دادند

00:09:30.302 --> 00:09:31.704
سوال اينه

00:09:31.736 --> 00:09:33.072
آيا گروه خنده روي ما

00:09:33.105 --> 00:09:34.306
در بررسي مدفوع

00:09:34.339 --> 00:09:35.908
حس بهتري داشتند؟

00:09:35.941 --> 00:09:38.610
خيلي ناراحت کننده نبود

00:09:38.644 --> 00:09:41.279
يه جورايي غير منتظره بود ولي من و اذيت نکرد

00:09:41.312 --> 00:09:43.381
من حالم به هم نخورده بود مثلا بگم: اه، حالم به هم خورد

00:09:43.414 --> 00:09:45.183
فقط نفسم و حبس کرده بودم

00:09:45.216 --> 00:09:47.919
بسياري از خنده روهاي ما اين کار ناخوشايند رو

00:09:47.952 --> 00:09:51.155
خنده دار يا بي اهميت گزارش دادند

00:09:51.188 --> 00:09:52.991
من ميگم 5، چون

00:09:53.024 --> 00:09:54.759
انقدرا برام مهم نبود

00:09:54.793 --> 00:09:56.894
پنج
چهار

00:09:56.927 --> 00:09:58.163
فکر ميکنم 5
پنج؟ باشه

00:09:58.196 --> 00:09:59.298
پنج، درست وسط

00:09:59.331 --> 00:10:00.666
نمره ي ميانگين

00:10:00.698 --> 00:10:01.666
براي گروه خنده رو

00:10:01.700 --> 00:10:04.637
در حدود 4.3 از 10 به دست اومد

00:10:04.669 --> 00:10:06.804
خنده روها از بررسي مدفوع لذت بردند

00:10:06.837 --> 00:10:10.341
و به طور ميانگين 2.5 امتياز بيشتر از اخموها بودند

00:10:10.375 --> 00:10:12.277
و روز خوبي داشته باشيد
با مدفوعتون خوش باشيد

00:10:12.309 --> 00:10:15.146
حتما

00:10:15.179 --> 00:10:17.415
هميشه مي برم

00:10:23.422 --> 00:10:26.825
آزمايش ما نشان داد که آدم هايي که صورت هاي خنداني دارند

00:10:26.857 --> 00:10:29.694
از کارها لذت بيشتري برده و آنهايي که اخم مي کنند

00:10:29.727 --> 00:10:31.329
لذت کمتري مي برند

00:10:31.363 --> 00:10:33.399
البته اين مفهوم بازخورد چهره

00:10:33.432 --> 00:10:35.000
هنوز هم مورد بحث است

00:10:35.033 --> 00:10:37.735
و اخيرا مطالعات ديگر

00:10:37.769 --> 00:10:39.404
در بازتوليد اين يافته ها شکست خوردند

00:10:39.437 --> 00:10:41.774
ولي اين يک نکته ي بسيار سالم است که ما تنها نبايد

00:10:41.807 --> 00:10:44.409
به يک آزمايش نگاه کنيم و بگيم خب ديگه تموم شد

00:10:44.442 --> 00:10:46.745
اين بايد حقيقت باشه. کار ما تمومه

00:10:46.778 --> 00:10:48.947
به قول برايان نوسک، سرپرست محققان

00:10:48.980 --> 00:10:51.683
پروژه ي تکثير پذيري

00:10:51.716 --> 00:10:54.787
علم راجع به درستي و نادرستي نيست

00:10:54.820 --> 00:10:59.024
علم يعني کم کردن عدم اطمينان( شک

00:10:59.057 --> 00:11:00.993
حالت هاي چهره آنقدر براي ارتباطات انساني

00:11:01.025 --> 00:11:03.461
مهم هستند که آدم ها روش هايي را توسعه مي دهند

00:11:03.495 --> 00:11:06.698
تا حتي در مواقعي که صورت شما رو نمي بينند، بتوانند آن را بخوانند

00:11:06.731 --> 00:11:07.699
تامي ممنون که اومدي

00:11:07.732 --> 00:11:09.133
ممنون که من و دعوت کرديد

00:11:09.167 --> 00:11:10.702
از کاري که با اينجا کردي خوشم مياد

00:11:10.735 --> 00:11:12.104
خيلي ممنون

00:11:12.136 --> 00:11:13.404
چيزي که ميخوام دربارش صحبت کنم

00:11:13.437 --> 00:11:15.240
حالت هاي چهره است

00:11:15.273 --> 00:11:16.774
باشه قربان
چون تامي

00:11:16.807 --> 00:11:18.409
تو از وقتي که به دنيا اومدي نابينا بودي

00:11:18.442 --> 00:11:19.912
درسته

00:11:19.945 --> 00:11:22.980
چطور راجع به حالت هاي چهره ياد گرفتي؟

00:11:23.014 --> 00:11:24.950
چون اونهارو ميسازي
تو لبخند ميزني

00:11:24.982 --> 00:11:27.418
من هيچ وقت تو رو عصباني نديدم ولي شرط مي بندم اگه عصباني بشي

00:11:27.451 --> 00:11:29.221
آره
آره مي فهمي

00:11:29.254 --> 00:11:31.056
آره. وقتي مي خندم، لبخند ميزنم نه؟

00:11:31.089 --> 00:11:33.358
غريزي مياد
پس اين قسمت غريزيه

00:11:33.390 --> 00:11:36.294
قطعا و بدون هيچ شکي همين طوره

00:11:36.327 --> 00:11:39.298
ولي براي اينکه اون رو تقليد کني، اين قسمت سخت ماجرا براي من بود

00:11:39.331 --> 00:11:41.265
خب؟ چون گاهي اوقات خيلي لبخند ميزنم

00:11:41.298 --> 00:11:42.967
ميدوني، اينطوري
نميدونم

00:11:43.999 --> 00:11:45.002
انگار دارم حس ميکنم که خيلي دارم فشار ميارم

00:11:45.035 --> 00:11:46.938
اين خيلي طبيعي نيست ولي ميدوني، احتمال داره

00:11:46.971 --> 00:11:48.473
جايي اين اطراف، فکر ميکنم

00:11:48.506 --> 00:11:51.109
ميتوني الان برام يه قيافه ي عصباني به خودت بگيري؟

00:11:54.412 --> 00:11:56.148
نزديکه ولي فکر ميکني

00:11:56.181 --> 00:11:59.218
اگه يه قيافه ي عصباني ميديدي ميتونستي راحت تر تقليد کني نه؟

00:11:59.250 --> 00:12:01.252
آره همينطوره
بزار ازت اين و بپرسم

00:12:01.285 --> 00:12:05.089
ميتوني بگي الان چه حالت چهره اي دارم؟

00:12:05.123 --> 00:12:08.093
خب، وقتي لبخند ميزني مي تونم توي صدات بشنوم

00:12:08.125 --> 00:12:10.028
درسته
درسته؟ خيلي مشخصه

00:12:10.061 --> 00:12:12.297
چون وقتي ميخندي لب هات واقعا سريعا همديگه رو لمس نميکنن

00:12:12.330 --> 00:12:16.802
و مثلا حروف ام، بي و پي

00:12:16.835 --> 00:12:19.271
ميدوني يه مقدار متفاوت تر هستند

00:12:19.303 --> 00:12:21.539
درسته
بنابراين مثل اين ميمونه که تو بيشتر

00:12:21.572 --> 00:12:26.110
از کساني که مي بينند، راجع به اينکه چطور لبخند بر صحبت تاثير ميزاره ميدوني

00:12:26.144 --> 00:12:28.013
ممنون
سرنخ هاي شنيدني زيادي وجود داره

00:12:28.046 --> 00:12:30.282
که بهم کمک ميکنه حالت چهره رو درک کنم

00:12:30.315 --> 00:12:32.417
خب تامي. خيلي ممنون که اومدي

00:12:32.450 --> 00:12:34.219
من عاشق مهمونم

00:12:34.251 --> 00:12:36.487
ممنون قربان
خواهش مي کنم

00:12:42.561 --> 00:12:44.797
وقتي به صورت باقي مردم نگاه مي کنيم

00:12:44.830 --> 00:12:49.201
اغلب به صورت ناخودآگاه حالت چهره ي آنها را تقليد مي کنيم

00:12:49.234 --> 00:12:52.204
به آن بازتاب چهره مي گويند

00:12:52.236 --> 00:12:54.939
و اين روشي براي ما است تا به بقيه ي مردم اجازه دهيم بدانند

00:12:54.972 --> 00:12:59.343
ما آنها را درک مي کنيم و همانطور که آنها احساس مي کنند احساس مي کنيم

00:12:59.376 --> 00:13:01.947
بازتاب چهره از دوران کودکي آغاز مي شود

00:13:01.980 --> 00:13:04.383
و در ادامه ي زندگي ما ادامه خواهد داشت

00:13:04.416 --> 00:13:08.287
تحقيقات نشان داده اند که اگر شما نتوانيد با صورت خود بازتاب يا تقليد کنيد

00:13:08.320 --> 00:13:11.323
اگر نتوانيد مسائل را با چهره ي خود نشان بدهيد

00:13:11.355 --> 00:13:13.991
درواقع با چيزي که صورت آدم هاي ديگه نشان مي دهند

00:13:14.024 --> 00:13:17.095
مشکل خواهيد داشت

00:13:17.128 --> 00:13:18.597
خب براي اينکه اين موضوع را بفهميم

00:13:18.629 --> 00:13:22.033
بيايد جلوي تعدادي از ماهيچه هاي صورت را بگيريم

00:13:22.067 --> 00:13:23.467
چه راه خوبي براي اين کار وجود دارد؟

00:13:23.500 --> 00:13:28.173
خب، يک دوز از سم بوتولينوم چطوره؟

00:13:32.143 --> 00:13:34.213
گروهي از داوطلبان را گرد هم اورديم

00:13:34.245 --> 00:13:38.149
تا يک آزمايش بازشناخت حالت چهره را آزمايش کنيم

00:13:38.182 --> 00:13:40.018
از همتون ممنون که امروز اومديد

00:13:40.051 --> 00:13:41.920
با يک آزمايش شروع مي کنيم

00:13:41.952 --> 00:13:43.487
آزمايشي از قابليت شما در تشخيص

00:13:43.520 --> 00:13:45.189
حالت هاي چهره

00:13:45.222 --> 00:13:48.025
به شرکت کنندگان ما تصاويري از چشم ها نشان داده خواهد شد

00:13:48.058 --> 00:13:51.562
که احساسات مثبت يا منفي را از خود بروز مي دهند

00:13:51.596 --> 00:13:54.365
وظيفه ي شما نگاه به هر کدام از اين صورت ها است و اينکه تصميم بگيريد

00:13:54.399 --> 00:13:57.903
که اين چهره کدام يک از چهار احساس را بروز مي دهد

00:13:57.936 --> 00:13:59.403
حله؟

00:13:59.437 --> 00:14:01.440
هر کدام از تصاوير طوري طراحي شدند تا

00:14:01.472 --> 00:14:03.942
يکي از احساسات استاندارد که به آن فراخواندن مي گويند را نشان دهد

00:14:03.975 --> 00:14:06.278
يک توافق عام تصديق شده

00:14:06.311 --> 00:14:08.280
براي مثال تو اين عکس

00:14:08.312 --> 00:14:11.283
چه حسي رو تشخيص ميدي؟

00:14:11.316 --> 00:14:13.252
اگه گفته بودي ترسيده

00:14:13.284 --> 00:14:15.153
تو در اکثريت قرار داشتي

00:14:15.186 --> 00:14:17.456
حالا وقت شرکت کننده ي ماست

00:14:17.489 --> 00:14:19.490
خب همه آمادند؟

00:14:19.524 --> 00:14:20.491
شروع کنيد

00:14:22.927 --> 00:14:25.463
خيلي خب
ميريم سراغ شماره ي 2

00:14:25.496 --> 00:14:28.132
براي اکثر آدم ها، اين کار ساده اي است

00:14:28.166 --> 00:14:30.903
که بايد با نرخ نسبتا بالاي موفقيت همراه باشد

00:14:30.936 --> 00:14:33.672
خيلي خب، کارت شماره ي 6
شماره ي 9

00:14:33.705 --> 00:14:36.240
شماره ي 13
شماره ي 19

00:14:36.274 --> 00:14:38.644
دوازده داوطلب ما ايده اي از

00:14:38.677 --> 00:14:42.581
اينکه چطور يک شخص معمولي احساسات را تشخيص مي دهد به دست ما مي رسانند

00:14:42.614 --> 00:14:44.682
و 25

00:14:44.716 --> 00:14:47.052
خيلي خب. همگي
کارتون عالي بود

00:14:47.085 --> 00:14:49.354
اميدوارم بهت خوش گذشته باشه
ممنون که وقتتون رو در اختيار ما گذاشتين

00:14:49.386 --> 00:14:52.323
بعد از 25 کارت، شرکت کنندگان ما قادر بودند

00:14:52.356 --> 00:14:55.059
در 77 درصد اوقات حس درست مثبت

00:14:55.092 --> 00:14:58.697
و در 78.8 درصد اوقات حس درست منفي را

00:14:58.730 --> 00:15:01.600
تشخيص دهند

00:15:01.633 --> 00:15:04.168
ولي چطور آنها به اين کار ادامه مي دهند اگر ما جلوي آنها را

00:15:04.201 --> 00:15:06.437
از بازتاب حالت هايي که مي بينند بگيريم

00:15:08.038 --> 00:15:10.942
آن هم با منجمد کردن صورتشان با تزريق بوتاکس

00:15:10.975 --> 00:15:12.610
ما تمام اين شرکت کنندگان را مجبور کرديم

00:15:12.644 --> 00:15:14.947
تا تزريقات بوتاکس دريافت کنند

00:15:14.980 --> 00:15:16.380
چطوري؟
خوبم

00:15:16.413 --> 00:15:18.250
من دکتر علي هستم
از ديدنتون خوش وقتم

00:15:18.283 --> 00:15:20.585
شوخي کردم
اونا به هر حال ميخواستند اين کار رو بکنن

00:15:20.618 --> 00:15:24.356
و اونها به ما اجازه دادند اين کار را با نام علم جلو ببريم

00:15:24.389 --> 00:15:26.158
چه جاهايي ميخواي تزريق بشه؟

00:15:26.191 --> 00:15:29.561
اين ناحيه
باشه. باشه

00:15:29.594 --> 00:15:34.599
دوست دارم بين دوتا ابروم درست بشه

00:15:34.631 --> 00:15:36.233
چون احساس ميکنم
نميدونم

00:15:36.267 --> 00:15:39.371
به نظر پيرتر و عصباني به نظر ميام

00:15:39.403 --> 00:15:41.974
اگرچه ما با صورت هايمان تن ها اطلاعات را منتقل مي کنيم

00:15:42.006 --> 00:15:44.742
براي اينکه جوانتر به نظر برسيم

00:15:44.775 --> 00:15:47.378
اکثر آدم ها پول مي دهند تا با تزريق ماده اي شيميايي

00:15:47.412 --> 00:15:49.715
که اساسا صورت ما را بي حس مي کند

00:15:49.748 --> 00:15:54.619
يا نسبتا، يک نوع اختلال صحبتي چهره به ما مي دهد به اين امر دست پيدا کنند

00:15:54.652 --> 00:15:57.489
بوتاکس براي اولين بار در دهه ي 1970 م. استفاده شد

00:15:57.522 --> 00:16:00.592
تا اختلالات ماهيچه اي چشم مثل انحراف چشم( لوچي

00:16:00.625 --> 00:16:02.626
و پلک زدن هاي غير قابل کنترل را درمان کنند

00:16:02.659 --> 00:16:05.129
سازمان غذا و دارو آمريکا استفاده از بوتاکس را

00:16:05.163 --> 00:16:08.432
براي عمل هاي آرايشي تا سال 2002 تاييد نکرده بود

00:16:08.466 --> 00:16:11.202
ماده ي فعال در بوتاکس يک سم است

00:16:11.235 --> 00:16:14.740
که توسط باکتري بوتولينيوم کلستريديوم توليد مي شود

00:16:14.773 --> 00:16:18.176
اين سم مي تواند در مقادير زياد باعث مسموميت غذاي حاد شود

00:16:18.208 --> 00:16:21.445
ولي در مقادير کم، وقتي مثلا تزريقي به

00:16:21.479 --> 00:16:25.417
چروک هاي بين ابروها يا دور دهان شما انجام شود

00:16:25.450 --> 00:16:28.286
سم جلوي عصب ها را در تحويل دادن سيگنال ها به ماهيچه هاي صورت را مي گيرد

00:16:28.318 --> 00:16:31.122
و به آنها مي گويد منقبض شوند

00:16:33.725 --> 00:16:35.159
موهات يه ذره بکش عقب

00:16:35.192 --> 00:16:36.461
آره
و بعد بگو کدوم نواحي رو ميخواي

00:16:36.494 --> 00:16:37.729
درست کني

00:16:37.761 --> 00:16:39.497
داشتم فکر ميکردم اينجا رو

00:16:39.530 --> 00:16:40.698
چون چندتا چروک دارم

00:16:40.731 --> 00:16:42.333
که کم کم دارن معلوم ميشن
آره

00:16:42.366 --> 00:16:44.235
من 31 سالمه

00:16:44.269 --> 00:16:49.206
و ميخوام بوتاکس کنم چون ميخوام براي هميشه جوون به نظر برسم

00:16:49.240 --> 00:16:51.308
حالت هاي معمولي که مردم مي خواهند از دستشان راحت شوند

00:16:51.341 --> 00:16:55.112
خطوط عصبانيت است، شيارهايي که بين چشمانمان به وجود مي آيد

00:16:55.145 --> 00:16:57.448
و چروک هاي افقي که در پيشاني به وجود مي آيد

00:16:57.481 --> 00:17:00.151
از بين خواهد رفت
اگه عمل بوتاکس

00:17:00.184 --> 00:17:02.553
جلوي اين بيماران را از بازتاب

00:17:02.586 --> 00:17:04.588
حالت هاي چهره ي ديگران بگيرد

00:17:04.622 --> 00:17:07.459
آيا مانع از تشخيص

00:17:07.491 --> 00:17:11.163
احساسات مربوط آن حالت ها هم مي شود؟

00:17:11.195 --> 00:17:13.397
قبلا بوتاکس کردي؟
هيچ وقت

00:17:13.431 --> 00:17:15.133
ميخواي به همه چي دست بزني
بگه بتونيم آره

00:17:15.165 --> 00:17:16.768
آره حتما
ايول

00:17:16.800 --> 00:17:19.703
فکر ميکنم بوتاکس احتمالا حالت هاي من رو تغيير ميده

00:17:19.737 --> 00:17:22.606
و احتمالا بايد بيش از حد انجامشون بدم

00:17:22.640 --> 00:17:24.142
ولي به هر حال من قبلا هم اين کار رو انجام دادم

00:17:24.174 --> 00:17:27.546
به همين خاطر فکر نمي کنم انقدر اهميت داشته باشه

00:17:27.578 --> 00:17:29.313
خوبي؟
آره

00:17:29.346 --> 00:17:31.182
ما به زودي خواهيم فهميد که آيا فلج کردن

00:17:31.215 --> 00:17:34.285
ماهيچه هاي صورت آنها بر اينکه چطور اين بيماران آزمايش بازشناخت چهره

00:17:34.318 --> 00:17:36.087
را پشت سر خواهند گذاشت تاثير مي گذارد يا نه

00:17:36.121 --> 00:17:37.422
احتمالا نتايج را حداقل

00:17:37.454 --> 00:17:39.457
سه تا هفت روز ديگه نمي بينيد
اوه باشه

00:17:39.490 --> 00:17:42.359
ما دو هفته بعد با اشخاص مورد آزمايش تماس مي گيريم

00:17:42.393 --> 00:17:44.395
بعد از اينکه در چهره هاي

00:17:44.429 --> 00:17:46.631
بدون حالت خود جا افتادند

00:17:46.663 --> 00:17:49.166
در اين حين، بيايد با دو نفر آشنا بشيم

00:17:49.200 --> 00:17:52.437
که صورت خود را چند وقتي است که دستکاري مي کنند

00:17:52.470 --> 00:17:54.139
ليسي، جاستين خوش اومديد
سلام

00:17:54.172 --> 00:17:55.307
سلام. چطوري؟
سلام

00:17:55.339 --> 00:17:57.174
از ديدنتون خوشوقتم
سلام

00:17:57.208 --> 00:17:58.576
از ديدنت خوشوقتم
ممنون که اومديد

00:17:58.609 --> 00:18:00.311
چطوري؟
از ديدنت خوشحالم

00:18:00.345 --> 00:18:03.515
خيلي خوشحالم که تونستم هر دوي شما رو اينجا داشته باشم

00:18:03.548 --> 00:18:05.116
چه حسي دارين که بهتون

00:18:05.150 --> 00:18:07.719
کن و باربي زندگي واقعي گفته ميشه؟

00:18:07.751 --> 00:18:09.620
نميدونيم، دنيا اين چيزا رو به من چسبونده

00:18:09.653 --> 00:18:12.257
و بعدش اتفاقي با بهترين دوستم آشنا شدم

00:18:12.289 --> 00:18:14.192
که کن باشه
شما چي؟

00:18:14.224 --> 00:18:16.827
قصد داشتي شبيه يک عروسک کن باشي يا چي؟

00:18:16.861 --> 00:18:19.898
نه. منظورم اينه که اولش همش

00:18:19.931 --> 00:18:23.201
به اشتياقي که براي بدن سازي داشتم شروع شد خب؟

00:18:23.233 --> 00:18:25.603
من فقط کاري که دوست داشتم و کردم، و اين و به عنوان يه فضا

00:18:25.636 --> 00:18:27.538
براي خلاق بودن، براي روشن تر بودن

00:18:27.571 --> 00:18:28.906
براي نشان دادن احساسات و براي متفاوت بودن

00:18:28.940 --> 00:18:30.709
درسته، براي اينکه خودم رو جدا کنم

00:18:30.741 --> 00:18:32.376
خب من اولين کسي در دنيا هستم که

00:18:32.410 --> 00:18:33.879
کاشت سه قطعه اي کتف رو انجام دادم

00:18:33.912 --> 00:18:35.680
ما اولين کسي هستيم که اين کار رو انجام داديم نه؟

00:18:35.712 --> 00:18:37.648
ما خودمون رو موش آزمايشگاهي خودمون کرديم

00:18:37.682 --> 00:18:39.351
ما اونها رو درست مي کنيم

00:18:39.384 --> 00:18:41.920
ما خانم و آقاي فرانکشتاين هستيم نه؟

00:18:41.952 --> 00:18:44.221
خب هر دوتاتون بوتاکس کردين؟

00:18:44.255 --> 00:18:45.924
بله
هر سه ماه

00:18:45.957 --> 00:18:47.459
از وقتي که 25 ساله بودم

00:18:47.491 --> 00:18:49.827
بوتاکس يا عمل هاي ديگه روي صورتتون چطور

00:18:49.861 --> 00:18:52.931
روي قابليت ايجاد حالت چهره تون تاثير گذاشت؟

00:18:52.963 --> 00:18:55.299
من براي تزريق بعدي يه سال صبر کردم تا بتونم

00:18:55.333 --> 00:18:57.736
يه ذره از صورتم رو ببينم
چون بچه هام ميگن

00:18:57.769 --> 00:18:59.604
مامان ما نمي فهميم تو از دست ما عصباني هستي يا نه

00:18:59.636 --> 00:19:01.306
انگار هميشه شگفت زده هستي

00:19:01.338 --> 00:19:02.573
من اطراف خونه اينجوري راه ميرم

00:19:02.606 --> 00:19:03.741
انگار همش اينجوريم

00:19:03.775 --> 00:19:05.343
خب يه ساله که بوتاکس تزريق نکردم

00:19:05.375 --> 00:19:07.479
چون ميخواستم اين کار رو انجام بدم

00:19:07.511 --> 00:19:08.946
برو تو اتاقت، نه
جالبه

00:19:08.980 --> 00:19:10.548
وقتي عصباني و نميتوني نشون بدي

00:19:10.582 --> 00:19:11.917
احساس نميکني چيزي گم کردي؟

00:19:11.950 --> 00:19:13.751
نميدونم داري راجع به چي صحبت ميکني

00:19:13.785 --> 00:19:15.387
خب وقتي الان بهم نگاه ميکني، ميتوني بفهمي که دارم لبخند ميزنم

00:19:15.420 --> 00:19:16.587
من فقط خط ها رو اينجا ندارم

00:19:16.621 --> 00:19:17.956
اين يه تغيير ضعيفه

00:19:17.989 --> 00:19:20.424
تا به حال متوجه شدي بوتاکس روي

00:19:20.458 --> 00:19:24.563
فهميدن حالت چهره ي ديگرانت تاثير گذاشته باشه؟

00:19:24.596 --> 00:19:25.763
چي؟
نه

00:19:25.797 --> 00:19:27.932
چطور ميشه...نه

00:19:27.965 --> 00:19:30.467
جوابم نه است
نه در واقع

00:19:30.500 --> 00:19:32.203
متوجه اش نشدي؟
اصلا

00:19:33.770 --> 00:19:35.307
شايد نتوان باربي و کن را

00:19:35.339 --> 00:19:37.474
به نظريه ي بازتاب چهره نسبت داد

00:19:37.508 --> 00:19:40.345
ولي بيايد دوباره به سراغ دريافت کننده هاي بوتاکس مان برويم

00:19:40.377 --> 00:19:42.614
دو هفته شده و حالا آنها

00:19:42.646 --> 00:19:44.281
صورت هاي بدون چروک خود را آورده اند

00:19:44.315 --> 00:19:45.951
تا ببينيم آيا حالت هاي محدود چهره ي آنها

00:19:45.983 --> 00:19:48.886
بر قابليت فهميدن احساسات تاثير خواهد گذاشت يا نه

00:19:48.920 --> 00:19:51.556
خب براي اينکه دوباره قوانين رو توضيح بدم:
به چشم ها نگاه کنيد

00:19:51.588 --> 00:19:53.892
و بگيد چه حسي رو دارن منتقل مي کنند

00:19:53.924 --> 00:19:55.393
جوابتون رو بنويسيد

00:19:55.425 --> 00:19:57.628
و بعدش ميريم سراغ بعدي

00:19:57.662 --> 00:19:58.663
شروع کنيد

00:20:05.670 --> 00:20:07.939
صورتم خيلي آرامش بيشتري داره

00:20:07.971 --> 00:20:09.574
و يه جورايي خوبه

00:20:09.606 --> 00:20:12.476
خب تصوير شماره ي 9

00:20:12.509 --> 00:20:14.511
وقتي به مردم نگاه ميکنم

00:20:14.545 --> 00:20:16.848
اونها واقعا نمي دونند که من عصباني هستم

00:20:16.873 --> 00:20:18.873
يه قيافه ي ناراحت براي ما بگير

00:20:20.785 --> 00:20:22.554
واقعا نمي تونم

00:20:22.586 --> 00:20:25.323
من يه دوست داشتم، اون فهميد

00:20:25.355 --> 00:20:27.259
اون هم بوتاکس کرده و مي گفت

00:20:27.291 --> 00:20:30.628
بوتاکست خيلي خوبه

00:20:30.662 --> 00:20:34.466
اگه عصباني باشم، احتمالا طوري که شما مي فهميد

00:20:34.499 --> 00:20:36.867
از طريق ارتباط چشمي با منه

00:20:36.892 --> 00:20:38.768
چون؟

00:20:38.769 --> 00:20:41.538
چون من نمي تونم پيشونيم و تکون بدم

00:20:41.571 --> 00:20:44.575
اين فرد قطعا قابليت خود را

00:20:44.608 --> 00:20:46.644
در ايجاد حالت چهره محدود کرده است

00:20:46.678 --> 00:20:48.880
درست مثل باقي دريافت کنندگان بوتاکس ما

00:20:48.913 --> 00:20:52.651
ولي آيا اين موضوع بر تفسير احساسات در ديگران تاثير ميزاره؟

00:20:52.683 --> 00:20:54.885
خيلي خب، فقط 75 تا مونده

00:20:54.919 --> 00:20:56.721
شوخي کردم
اين پايان آزمايش بود

00:20:56.753 --> 00:21:00.557
در مطالعه اي که قبل از بوتاکس انجام داديم، شرکت کنندگان ما

00:21:00.590 --> 00:21:02.960
حدود 77 درصد احساسات مثبت

00:21:02.993 --> 00:21:06.997
و 78.8 درصد از احساسات منفي را به درستي تشخيص دادند

00:21:07.030 --> 00:21:09.867
ولي بعد از بوتاکس، شرکت کنندگان ما

00:21:09.901 --> 00:21:14.906
تنها 73.8 درصد از احساسات مثبت و 68.8 درصد احساسات منفي را

00:21:14.939 --> 00:21:19.009
به درستي تشخيص دادند

00:21:19.042 --> 00:21:20.944
بنابراين حداقل در نمونه ي کوچک ما

00:21:20.978 --> 00:21:23.815
زماني که شرکت کنندگان ما قابليت خود را در اخم کردن از دست دادند

00:21:23.847 --> 00:21:25.716
فهميدند که تشخيص

00:21:25.750 --> 00:21:29.421
احساسات منفي در ديگران بسيار سخت است

00:21:29.453 --> 00:21:32.790
ولي اگر پيشرفت هاي جديد مثل بوتاکس مي تواند جلوي

00:21:32.824 --> 00:21:34.893
قابليت ما در فهميدن حالت چهره ي ديگران را بگيرد

00:21:34.925 --> 00:21:37.795
آيا گونه هاي ديگر فناوري مي تواند قابليت ما را در فهميدن

00:21:37.828 --> 00:21:40.464
احساسات بهبود ببخشد؟

00:21:40.498 --> 00:21:43.867
نويسنده و عصب شناس نظري، مارک چنگيزي

00:21:43.901 --> 00:21:47.772
روشي را براي فهميدن حالت هاي چهره طراحي کرده است

00:21:47.805 --> 00:21:51.543
مارک، خوشحالم که اومدي، چون تو دانش

00:21:51.576 --> 00:21:54.445
درباره ي حالت هاي چهره و اينکه در ماوراي

00:21:54.479 --> 00:21:56.948
مواد خارجي نسبتا مشخص چه اتفاقي مي افتد داري

00:21:56.980 --> 00:22:00.719
آيا جريان خون قسمتي از حالت هاي چهره است؟

00:22:00.751 --> 00:22:02.721
آره، خب ما معمولا بهش فکر نمي کنيم

00:22:02.753 --> 00:22:04.588
ولي هميشه

00:22:04.622 --> 00:22:06.591
نوسانات ضعيف رنگ را مي بينيد

00:22:06.624 --> 00:22:09.027
و هر چقدر زير پوستتان خون بيشتر يا کمتري وجود داشته باشد

00:22:09.059 --> 00:22:11.829
آبي تر يا زرد تر ميشه و بيشتر يا کمتر

00:22:11.863 --> 00:22:13.365
با اکسيژن آميخته ميشه

00:22:13.397 --> 00:22:14.932
قرمزتر يا سبز تر ميشه

00:22:14.965 --> 00:22:16.600
و اين مسئله ربطي به

00:22:16.634 --> 00:22:18.068
نژادي که داريد

00:22:18.102 --> 00:22:20.572
يا اينکه چه نوع نخستي اي هستيد ندارد
همش يکيه

00:22:20.605 --> 00:22:22.574
چه احساساتي با چه رنگ هايي ارتباط دارند؟

00:22:22.606 --> 00:22:24.808
خب، وقتي عصباني هستيد، حس نسبي اي وجود داره

00:22:24.842 --> 00:22:26.845
که خون با اکسيژن آميخته را نشان مي دهيد

00:22:26.877 --> 00:22:28.413
وقتي غمگين هستيد، بيشتر احتمال دارد

00:22:28.445 --> 00:22:30.013
سبزتر را نشان بدهد

00:22:30.047 --> 00:22:31.816
اگه ترسيده باشيد، خون شما

00:22:31.848 --> 00:22:32.983
اطراف پمپاژ مي شود که اين يعني

00:22:33.017 --> 00:22:34.786
زردتر مي شود

00:22:34.818 --> 00:22:36.620
خب مارک، با خودت يه سري تجهيزات اوردي

00:22:36.653 --> 00:22:38.990
در واقع، اختراعي که خودت کردي که به ما کمک ميکنه

00:22:39.022 --> 00:22:42.426
درک بهتري از تغييرات رنگي داشته باشيم

00:22:42.460 --> 00:22:44.461
درسته، خب اين چيزيه که بهيارها ميپوشن

00:22:44.494 --> 00:22:45.929
چون اونها محافظ هاي چشمي خوبين

00:22:45.962 --> 00:22:47.531
که اونها بايد به هر حال بزنند

00:22:47.565 --> 00:22:49.401
و وقتي اينها رو مي پوشي، رگ هاي شما

00:22:49.433 --> 00:22:50.969
يک مقدار مي درخشند

00:22:51.001 --> 00:22:53.570
فناوري يکساني که به بهياران کمک مي کند رگ ها را ببينند

00:22:53.604 --> 00:22:55.105
به شما اجازه مي دهد احساسات را بهتر بفهميم

00:22:55.138 --> 00:22:57.107
چون سيگنال هاي ترکيب شده با اکسيژن را بهبود مي بخشد

00:22:57.141 --> 00:22:58.710
که آن احساسات به آن متکي هستند

00:22:58.742 --> 00:23:01.078
خب تو عينک هايي داري که به ما اجازه ميده

00:23:01.112 --> 00:23:05.550
رنگ هايي که مرتبط با احساسات هستند را بهتر ببينيم

00:23:05.583 --> 00:23:07.085
و اينکه چطور با جريان خون تاثير مي پذيرند

00:23:07.117 --> 00:23:08.919
درسته
اين از اون چيزهايي نيست

00:23:08.952 --> 00:23:10.754
مثل اين نيست که نگاه کني و بگه: عصباني

00:23:10.788 --> 00:23:12.123
ميدوني، روي صفحه بنويسه

00:23:12.155 --> 00:23:14.024
نه، براساس شهودات عادي شما کار ميکنه

00:23:14.057 --> 00:23:17.194
ايده اينه که باعث ميشه اون سيگنال ها رو راحت تر ببيني

00:23:17.228 --> 00:23:18.797
بنابراين بايد به شما درک بهتري

00:23:18.829 --> 00:23:22.066
از حالت و قصد اونها بده

00:23:22.098 --> 00:23:24.735
چه از طريق فناوري يا فرگشت

00:23:24.769 --> 00:23:27.038
ما انسان ها هميشه راهي پيدا کرده ايم تا حالت هاي

00:23:27.070 --> 00:23:29.173
چهره را بفهميم و از آنها استفاده کنيم

00:23:29.207 --> 00:23:31.443
و آن حالت ها هيچ نشانه اي از

00:23:31.476 --> 00:23:33.545
کمتر مهم شدن نشان نمي دهند

00:23:33.577 --> 00:23:38.115
البته مگر اينکه ما صورت هاي گذشته را رشد دهيم

00:23:38.148 --> 00:23:40.684
خب، از برنامه خوشتون اومد؟

00:23:40.718 --> 00:23:43.455
اگه نيومد يه مداد بزاريد لاي دهنتون

00:23:43.488 --> 00:23:45.056
و دوباره تماشا کنيد

00:23:45.088 --> 00:23:47.591
اگه بيشتر، کمتر يا همونقدر خوشتون اومد

00:23:47.625 --> 00:23:48.992
به ما بگيد

00:23:49.026 --> 00:23:51.196
علم از شما تشکر خواهد کرد

00:23:51.229 --> 00:23:53.598
و مثل هميشه
ممنون که تماشا کرديد

00:23:53.622 --> 00:24:12.822
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:12.846 --> 00:24:32.846
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.